INFORME TECNICO #001-2012-ANA-PMGRH-CPCHL-MCL (Segundo Monitoreo)

Autoridad Nacional del Agua
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad
INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL PARA ASUNTO : : Qum. M. Sc. PERLA BETTY CHUNG TONG Directora de la Direccin de Gestin de Calidad de los Recursos Hdricos Informe de los resultados del segundo Monitoreo Participativo de la Calidad del Agua en la Cuenca Chancay Lambayeque, realizado el 16 al 21 de octubre de 2011. Memorando N1261-2011-ANA-DGCRH STD (03832). Lima, 08 de Marzo de 2012.
REFERENCIA FECHA
: :
Es grato dirigirme a usted, para informarle respecto a los resultados del segundo monitoreo participativo de la calidad del agua en cuerpos naturales de agua en la cuenca Chancay Lambayeque, ejecutado por la DGCRH en el marco del Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos del 16 al 21 de octubre de 2011.
ANTECEDENTES
El Ministerio de Agricultura a travs de la Autoridad Nacional del Agua, (ANA), ha formulado el Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos (PMGRH), para generar propuestas de accin concertadas relacionadas con la gestin integrada y sostenible del agua, una de las principales actividades del proyecto es la vigilancia de la calidad del agua en la cuenca piloto Chancay Lambayeque. Con Memorando N562-2010-ANA-DGCRH de fecha 09.11.2010, se remiti a la Direccin Ejecutiva del Programa de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos, el Plan de Comisin de Servicio para realizar las acciones de identificacin de fuentes contaminantes y monitoreo en las seis (06) cuencas pilotos. Mediante Memorando N 644-2010-ANA-DGCRH de fecha 25.11.2010, se remiti a la ALA Chancay Lambayeque el Plan de Accin para la Identificacin de Fuentes Contaminantes en la Cuenca Chancay Lambayeque, informando sobre la programacin de su ejecucin para los das 06 al 14.12.2010. Durante los das 06 al 14.12.2010 se realiz el trabajo de Identificacin de Fuentes Contaminantes en la Cuenca Chancay Lambayeque. Los resultados de esta comisin han sido documentados en el Informe Tcnico N 0154-2011-ANA-DGCRH/MLZT-FMHA, en el cual se ha elaborado la propuesta de la red de estaciones de monitoreo de la calidad del agua de la cuenca Chancay - Lambayeque. Con Memorando N 564-2011-ANA-DGCRH de fecha 26.05.2011, se inform a la Autoridad Administrativa del Agua Jequetepeque Zarumilla, respecto de la programacin del inicio de las actividades para el desarrollo del monitoreo participativo en la cuenca Chancay Lambayeque, precisando la primera fase, correspondiente a la conformacin del Grupo Tcnico del Monitoreo Participativo, se llevar a cabo el 09.06.2011.
Mediante Memorando N 1261-2011-ANA-DGCRH de fecha 06.10.2011,se comunic a la Autoridad Administrativa del Agua (AAA) Jequetepeque Zarumilla, la ejecucin del segundo monitoreo participativo de la calidad del agua en la cuenca Chancay Lambayeque, desde el 16 hasta el 22.10.2011, previa reunin de coordinacin del Grupo Tcnico realizada con fecha 10.10.2011.
1
INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL
Con Oficio Mltiple N 046-2011-ANA-AAA JZ-V de fecha 07.10.2011, la AAA Jequetepeque - Zarumilla convoc al Grupo Tcnico para la participacin en el segundo monitoreo participativo de la cuenca Chancay - Lambayeque.
II OBJETIVOS Y ALCANCES
2.1 Objetivo general
Evaluar la calidad de los cuerpos naturales de agua superficial de la cuenca Chancay - Lambayeque, como base para promover la implementacin de las estrategias orientadas a la proteccin de la calidad de los recursos hdricos.
2.2 Objetivo especficos

Monitorear la calidad de los cuerpos naturales de agua superficial de la cuenca Chancay -Lambayeque. Caracterizar la calidad y medir la cantidad de las principales fuentes de contaminacin de aguas residuales identificadas en la cuenca, con la finalidad de determinar la carga contaminante que aportan a los cuerpos de agua en la cuenca Chancay Lambayeque. Validar la red de estaciones de monitoreo de calidad de agua en la cuenca Chancay - Lambayeque. Coordinar acciones para la recuperacin de la calidad del agua en la cuenca.
2.3 Alcances
El presente informe contiene los resultados de la evaluacin del segundo monitoreo de calidad de aguas en el mbito de la cuenca Chancay Lambayeque situados entre los departamentos de Lambayeque y Cajamarca. Dicha informacin constituye la base para formular el diagnstico de la calidad del agua, elaboracin de propuesta de los indicadores de la calidad de agua, instrumentos tiles para la generacin de polticas orientadas a proteccin de la calidad de los recursos hdricos.
2.4 Fechas de monitoreo

En el marco de las actividades programadas por la Direccin de Gestin de Calidad de Recursos Hdricos (DGCRH) y el Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos el Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos se realiz la evaluacin de la calidad del agua en la cuenca Chancay Lambayeque, actividad que se llev entre los das 16 al 21 de octubre de 2011.
2.5 Planificacin y participacin

En la etapa de planificacin, la Direccin de Gestin de Calidad de los Recursos Hdricos de la Autoridad Nacional del Agua, en coordinacin con el Proyecto Modernizacin de la Gestin de Calidad de Los Recursos Hdricos; planific el desarrollo del Segundo Monitoreo Participativo de la Calidad del Agua en la Cuenca considerando los siguientes aspectos: La identificacin de fuentes contaminantes en la cuenca Chancay Lambayeque. Plan anual de trabajo para el monitoreo participativo de la calidad del agua. Convocatoria de los miembros del Grupo Tcnico, a travs de la AAA Jequetepeque Zarumilla. Coordinacin de Movilidad: camioneta (de acuerdo a la zona de estudio). Implementacin de fichas de campo, logstica, equipos de campo: GPS, equipo multiparamtrico, cmara fotogrfica, envases, preservantes y coolers e implementos de seguridad de acuerdo al
2
Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad de los cuerpos naturales de Agua Superficial aprobado por la ANA. Coordinacin para envo y recepcin de muestras al laboratorio considerando los lmites de tiempo para la realizacin de los anlisis. Trabajo de Campo. Trabajo de gabinete para el anlisis e interpretacin de resultados. Elaboracin de documento tcnico.
Asimismo para la ejecucin del monitoreo participativo se desarrollo actividades previas, con los miembros del grupo tcnico de la Cuenca Chancay Lambayeque. El 10 y 11 de octubre, se realiz la reunin de coordinacin del Grupo Tcnico del segundo monitoreo participativo de la Cuenca Chancay Lambayeque, en la parte alta y baja de la cuenca, en la cual se present el Cronograma de actividades para el Monitoreo Participativo de la Calidad de Agua en la Cuenca Chancay Lambayeque consensuado con los aportes recibidos por parte del Grupo Tcnico. Se expuso el itinerario de actividades a ser realizadas durante los das 16 al 21.10.2011 (desde la naciente del Ro Chancay Lambayeque hasta la desembocadura en el Ocano Pacifico), as como se explic a los integrantes del Grupo Tcnico la metodologa a realizar para la El 16 de octubre, se realizaron diversas actividades para el monitoreo participativo, como el recojo y acondicionamiento de materiales para la toma y preservacin de muestras, indumentaria de proteccin del personal tcnico, equipos y dems logstica necesaria. Foto N 01. Reunin de Coordinacin del Grupo Tcnico del Monitoreo Participativo de la cuenca Chancay
III MARCO LEGAL

Ley N 29338 Ley de Recursos Hdricos. Decreto Supremo N 001-2010-AG, que aprueba el Reglamento de la Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos. Decreto Supremo N 002-2008-MINAM, que aprueba los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua.
Decreto Supremo N 023-2009-MINAM, que aprueban las disposiciones para la implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua. Resolucin Jefatural N 202-2010-ANA, que aprueba la clasificacin de cuerpos de aguas superficiales y marino - costeros. Resolucin Jefatural N 182-2011-ANA, que aprueba el Protocolo Nacional de Monitoreo de calidad de los recursos hdricos superficiales.
IV INFORMACIN GENERAL DE LA CUENCA

4.1 Localizacin y acceso
La cuenca Chancay Lambayeque se ubica en el norte del Per, en la regin nororiental y pertenece a la vertiente del Pacfico. Limita por el Norte con las cuencas de los ros Motupe - La Leche; por el Sur con las cuencas de los ros Jequetepeque y Zaa; por el Este con las cuencas de los ros Llaucano y Chotano y; por el Oeste con el ocano Pacfico. Geogrficamente la cuenca Chancay - Lambayeque se encuentra ubicada entre los paralelos 06 20 00 y 06 56 00 Latitud Sur, y entre los meridianos 78 38 00 y 80 00 00 Longitud Oeste. La cuenca integrada tiene una extensin de 5702 km2, de los cuales, 5 309 km2 corresponden a la cuenca natural, 391 km2 corresponden a la cuenca del ro Chotano y 2 km2 a la cuenca del ro Conchano. Polticamente, la cuenca se ubica en dos (02) departamentos: Lambayeque (provincia de Chiclayo, Ferreafe y Lambayeque) y Cajamarca (provincias Chota, San Miguel y Santa Cruz de Succhabamba). En el mbito de la cuenca Chancay Lambayeque se cuenta con obras hidrulicas de gran envergadura, los cuales forman parte del Proyecto Especial Olmos y Tinajones; como son: el Reservorio Tinajones; la Derivacin Trasandina de parte de los recursos hdricos del ro Chotano hacia el reservorio Tinajones; el Sistema de Captacin - Bocatoma Raca Rumi); el Sistema de Conduccin Canal Taymi y; el Sistema de Distribucin a nivel de los valles Chancay Lambayeque.
4.1
Hidrografa de la Cuenca
El ro Chancay nace en la laguna de Mishacocha, con el nombre de quebrada Mishacocha (cerros Coymolache y los Callejones) a una altitud de 3800 m.s.n.m., cuyo cauce discurre en direccin Este a Oeste. Posteriormente adopta sucesivamente los nombres de Chicos y Llanten, en seguida el nombre de ro Chancay desde su confluencia con el ro San Juan hasta el Repartidor La Puntilla. A partir de este punto, el ro se divide en tres (03) cursos: Canal Taymi (al Norte), ro Reque (al Sur) y, entre ambos el ro Lambayeque. Solamente el ro Reque desemboca en el ocano Pacfico, al Norte de Puerto Eten, por cuanto los otros dos (02) ramales (Lambayeque y canal Taymi) son agotados en su Totalidad en el riego. Las aguas del ro Chancay son derivadas al Reservorio Tinajones (capacidad de 320 MMM).
Figura N 01. mbito del Consejo de Recursos Hdricos de Cuenca Chancay Lambayeque (D.S N008-2011-AG-09.07.11).
Fuente: Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos Cuenca Piloto Chancay Lambayeque.
Figura N 02. Ros Tributarios al Ro Principal Chancay.
Fuente: Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos Cuenca Piloto Chancay Lambayeque.
4.2 Actores de la Cuenca

En el monitoreo de la calidad del agua participaron los actores de la regin Cajamarca y Lambayeque, liderados por la Autoridad Nacional del Agua, el Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos, ALA Chancay Lambayeque y ALA Zaa, a continuacin la lista de participantes (cuadro N01) Cuadro N 01. Participantes del Segundo Monitoreo de la Calidad del Agua en la Cuenca Chancay Lambayeque
Institucin Autoridad Nacional del Agua Direccin de Gestin de Calidad de los Recursos Hdricos Proyecto de Modernizacin de la Gestin de Recursos Hdricos Cuenca Chancay Lambayeque Autoridad Administrativa del Agua Lambayeque Autoridad Local del Agua Chancay Lambayeque Autoridad Local del Agua Zaa Otros miembros del Grupo Tcnico Gobierno Regional de Cajamarca Junta de Usuarios Chancay Lambayeque EPSEL S.A. Universidad de Lambayeque Municipalidad Distrital de Pulan Polica Nacional - Distrito Pulan Minera la Zanja S.R.L Compaa Minera Coimolache Representante Ing. Flor de Mara Huaman Alfaro. Ing. Mirtha Culqui Lozada. Ing. William Salas la Madrid Ing. Constantino Damin Mateo Pacheco Ing. Carlos Olano Fernndez Ing. Luis Mariano Villavicencio Villar Ing. Gilberto Estela Campos Ing. Oscar Alfaro Ucaay Ing. Daryl Briones Longa Sr. Carlos Gonzales Muoz Sr. Augusto Gins Socuple Blgo. Cristian OlazabalBoggio Blgo. Norga Liliana Novoa Hernndez Ing. Cesar Augusto Villegas Neira Abog. Richard Fernando Torres Cruz Teniente. Carlos Fernndez Ros Ing. Alfredo Angulo Sagastegui Blgo. Cesar A. Carrasco Loaysa
Foto N 02. Actores de la cuenca
4.3 Poblacin
La cuenca Chancay Lambayeque est ubicada dentro de dos (02) departamentos: Cajamarca (Chota, San Miguel y Santa Cruz de Succhabamba) y Lambayeque (Chiclayo). Segn el censo del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) del ao 2007, el mbito del departamento de Cajamarca posee una poblacin Total de 260 449 habitantes (127 818 varones y 132 631 mujeres). De esta poblacin Total, 50 565 se ubican en la zona urbana y 209 884 en la zona rural. En tanto, el mbito del departamento Lambayeque posee una poblacin Total 757 452 habitantes (365 468 varones y 391 984 mujeres); de esta poblacin 708 279 se encuentra asentada en la zona urbana y 49 173 en la zona rural. En las provincias Chota, San Miguel y Santa Cruz en Cajamarca la densidad poblacional es de 42,30 hab/Km2, 22,10 hab/Km2 y 30,90 hab/Km2, respectivamente, mientras que en la provincia Chiclayo en Lambayeque la densidad poblacional es de 230,4 hab/Km2. (Cuadro N 02). Cuadro N 02. Poblacin Total Segn Sexo Y Tipo de Poblacin
Departamento Provincia Densidad Poblacin Superficie Poblacional Hombres Mujeres Urbana (Hab/Km2) 3 795,1 42,3 77 987 82 460 32 301 2 542,08 22,1 27 819 28 327 9 072 30,9 230,4 22 012 127 818 365 468 493 286 21 844 132 631 391 984 524 615 9 192 50 565 708 279 758 844 Rural 128 146 47 074 34 664 209 884 49 173 259 057 Total 160 447 56 146 43 856 260 449 757 452 1 017 901
Chota San miguel Cajamarca Santa cruz de 1 417,93 Suchabamba SUBTOTAL Lambayeque Chiclayo 3 288,07 TOTAL Fuente: INEI - Censo 2007.
Con relacin a la Poblacin Econmicamente Activa (PEA) de 14 y ms aos de edad, en las tres (03) provincias del departamento Cajamarca, de 74 660 habitantes, 59 767 son mujeres (80,05 %) y 14 893 (19,95 %) son varones; en tanto en la provincia Chiclayo, de 284 755 habitantes, 184 095 son mujeres (64,65 %) y 100 660 son varones (35,35 %). La mayor concentracin de la PEA se ubica en la provincia Chiclayo, departamento Lambayeque con 284 755 habitantes; mientras que la menor en la provincia de Santacruz de Suchabamba con 11 672 habitantes (Cuadro N 03). Cuadro N 03. Poblacin Econmicamente Activa (PEA) mayores a 14
Departamento Cajamarca Provincia Chota San Miguel Santa Cruz de Succhabamba 14 y ms aos de edad Hombres 9 931 2 629 2 333 14 893 100 660 115 553 14 y ms aos de edad Mujeres 37 025 13 403 9 339 59 767 184 095 243 862 Total 46 956 16 032 11 672 74 660 284 755 359 415
SUB TOTAL Lambayeque Chiclayo TOTAL Fuente INEI- Censo 2007.
4.4 Usos de Agua

El uso del agua en la cuenca Chancay Lambayeque se encuentra condicionado de acuerdo a su disponibilidad. En el (cuadro N 04) observamos los usos de agua en la cuenca Chancay Lambayeque: Cuadro N 04. Usos de Agua en la Cuenca Chancay Lambayeque
Campaa 2 009 - 2 010 Volumen de agua programada campaa 2 010 - 2 011 Volumen de agua ejecutado campaa 2010 - 2 011
Nombre del operador Uso productivo Volumen programado Infraest. Mayor Infraest. Menor La Ramada Chongoyape Capote Ferreafe Pitipo Lambayeque Chiclayo Eten Reque Monsefu Mochumi Muy Finca Morrope Sasape Tucume E.A. PUCALA E.A. POMALCA E.A. TUMAN E.A. PUCALA E.A. POMALCA INDUSTRIAL E.A. TUMAN E.P.S.CH.S.R. Ltda. EPSEL S.A. Lambayeque POBLACIONAL EPSEL S.A. Chiclayo AGRARIO Volumen entregado
0.00 67.92 28.15 138.56 36.19 63.23 74.05 1.00 6.01 44.23 44.72 86.75 25.75 36.40 18.31 64.30 135.91 96.27 6.28 6.28 6.28 3.16 6.34 40.97
7.20 118.26 33.86 148.67 37.70 73.61 70.41 5.45 20.79 50.23 41.77 91.64 42.13 35.51 13.30 49.60 89.99 82.44 5.98 5.98 5.98 3.19 6.38 43.11
0.00 62.89 25.40 120.78 30.91 54.72 66.20 1.06 6.27 45.41 37.07 71.95 30.50 28.63 15.41 38.05 76.16 52.49 6.31 6.31 6.31 3.15 6.31 40.18
8.29 156.90 51.96 212.48 55.83 103.32 97.99 7.70 24.73 77.57 64.40 126.44 51.02 61.22 28.95 58.91 96.25 88.52 6.34 6.34 6.34 3.11 6.19 41.45
TOTAL
Fuente: ALA Chancay Lambayeque.
4.5 Actividades Productivas

4.5.1 Ganadera
Desde la cabecera de cuenca hasta la zona media, la crianza de ganado vacuno mejorado es la actividad que predomina, siendo la leche y el queso los productos bandera de la zona, destacando como los distritos de mayor produccin: Chugur, Tongod y Catilluc. Tambin se practica la crianza de
9
JUNTA DE USUARIOS
1,037.04
1,083.16
832.50
1,442.26
ganado ovino y porcino, adems de aves y animales de carga.
4.5.2 Agricultura
En la zona alta y media de la cuenca la agricultura se realiza en mini fundos, los cuales en su mayora son de subsistencia. En la zona baja de la cuenca la agricultura es regulada, para ello existe infraestructura para riego avanzada contndose con el reservorio Tinajones y canales de derivacin.
4.5.3 Minera
La minera en la cuenca de Chancay - Lambayeque est localizada principalmente en la parte alta, dentro de las provincias de Chugur, Catilluc y Santa Cruz, entre otros. Existe aproximadamente 250 zonas mineras, de las cuales el 50% cuenta con concesiones aprobadas, las restantes estn en la fase de exploracin. Aunque es una actividad todava incipiente en la cuenca, de iniciarse la explotacin de las zonas mineras, en actual fase de exploracin, surgira el potencial riesgo de afectacin a la calidad de los cuerpos de agua ubicados en sus mbitos de influencia. En la zona de la cabecera de cuenca se encuentra ubicada la empresa Minera La Zanja S.R.L. (Puln Santa Cruz de Succhabamba - Cajamarca), la cual entr en operacin en agosto del ao 2010. Asimismo, se encuentra la Compaa Minera Coymolache S.A. (Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca), la cual actualmente ya se encuentra en la etapa operacin; sin embargo, se debe precisar que el mbito de influencia de la zona de extraccin de materiales de este asentamiento minero est comprendido por la cuenca Chancay Lambayeque, en tanto la zona de procesamiento de la materia prima se encuentra comprendido por la cuenca Llaucano. Por otro lado, en la zona denominada paraje Sinchao, distrito Chugur, provincia Hualgayoc, departamento Cajamarca se encuentra una zona de pasivos ambientales correspondientes a la Corporacin Minera Sinchao S.A.C., los cuales se encuentran en estado de abandono.
4.5.4 Industrias y otras

La industria manufacturera est estrechamente relacionada con las actividades agrcolas, dentro de las cuales adquieren importancia la de gaseosas, transformacin del caf, molinos de arroz y especialmente la industria azucarera, las que, en su conjunto est siendo subutilizada. En el caso de la industria azucarera, la capacidad utilizada es de 73,1%.Los ingenios azucareros ubicadas en los Complejos agro-industriales de Pomalca Ptapo-Pucal y Tumn, slo se dedican a la produccin de azcar, alcohol, y "melaza", que es utilizada en la alimentacin del ganado vacuno, el subproducto "bagazo", es vendido en el departamento de La Libertad para la fabricacin de papel.
4.6 Principales problemas relacionados con el agua en la cuenca

En la Cuenca Chancay Lambayeque la Autoridad Nacional del Agua a travs de la Direccin de Gestin de la Calidad de los Recursos Hdricos (DGCRH), desarroll durante los das del 06 al 14.12.2010, de manera conjunta con el personal de la Administracin Local del Agua (ALA Chancay- Lambayeque), la identificacin de las fuentes contaminantes identificndose 83 fuentes de contaminacin en la Cuenca Chancay Lambayeque, de los cuales: 53 corresponden a vertimientos de aguas residuales domsticas e industriales (63.86%), 29 a botaderos de residuos slidos (34.94%) y la zona de pasivos ambientales (1.2%) ubicada en el Paraje Sinchao, distrito de Chugur, provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca compuestos por diversos socavones con agua(04) y sin agua (03), desmonte de tierras, canchas de relave, as como el Tajo denominado Mara Eugenia y una planta de procesamiento abandonada. En varios de estos pasivos se observaron indicios de trabajos de remediacin no terminados, por lo que actualmente se encuentran en abandono. Las diferentes corrientes de agua provenientes de 04 socavones, y que se generan durante la poca de avenida, discurren hasta la quebrada Colorada, arrastrando consigo una gran cantidad de material contaminado (Ver Figura N 03).
10
Figura N 03. Fuentes de Contaminacin en la Cuenca Chancay Lambayeque
1, 2% 34.94%
VERTIMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS E INDUSTRIALES BOTADEROS DE RESIDUOS SLIDOS
PASIVOS AMBIENTALES
63, 86%
De los 53 vertimientos de aguas residuales, 50 corresponden a aguas residuales domsticas (94.34%), 02 son de aguas residuales industriales (industria de lcteos) (3.77%) y 01 a aguas residuales industriales (beneficio de animales- Camal Chota) (1.89%). Por tanto, los vertimientos de aguas residuales domsticas e industriales a cuerpos naturales de agua pertenecientes a la cuenca Chancay Lambayeque, constituyen la mayor cantidad de fuentes contaminantes en la Cuenca (Ver Figura N 04). Figura N 04. Fuentes de Contaminacin Vertimientos de Aguas Residuales
3.77%
1.89%
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (Industria de Lcteos)
AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (Beneficio de animales)
94.34%
11
V DE LA VIGILANCIA Y MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

El monitoreo participativo de la calidad del agua de la cuenca Chancay Lambayeque se desarroll desde la parte alta hasta desembocadura del ro al ocano Pacfico, siguiendo el flujo natural del agua durante un perodo de seis (06) das calendarios, de acuerdo al itinerario establecido en el Memorando N1261-2011-ANA-DGCRH, y segn la metodologa que establece el Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial, aprobado con la R.J. N 182-2011-ANA.
5.1 Clasificacin de los cuerpos de agua

Los ros Chancay y Reque estn clasificados en la Categora 3: Riego de vegetales y bebidas de animales -Parmetros para riego de vegetales de tallo bajo y tallo alto, de acuerdo a lo establecido en la R.J. N 202-2010-ANA Asimismo los tributario del ro Chancay: ros Cedro, Pisit, Santa Catalina, Caad, Cumbil y las quebradas Bramadero, Colorada, Las Gradas, Azufre, Cirato an no han sido asignadas a ninguna de las categoras en la resolucin anteriormente indicada; por lo que resulta aplicable el numeral 3.3. del art. 3 del D.S.N 023 -2009-MINAM, considerando transitoriamente la categora del recurso hdrico a la cual tributan.
5.2 Red de estaciones de monitoreo de la calidad del agua

El producto de las actividades de identificacin de fuentes contaminantes en la Cuenca Chancay Lambayeque fue la propuesta de la red de estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial, para lo cual, se tomo los siguientes criterios: Las estaciones de monitoreo establecidos por DIGESA, derechos de uso agrarios y no agrarios otorgados en el mbito de la Cuenca y las fuentes de contaminacin existentes. Con la opinin favorable de los actores de las cuencas Chancay Lambayeque, en acto pblico se estableci veintids (22) estaciones de monitoreo de la calidad del agua y dos (02) estaciones de monitoreo adicionales en la quebrada Las Gradas y Colorada; con la finalidad de determinar el grado de afectacin en base a resultados obtenidos en el primer monitoreo participativo de la calidad del agua en la cuenca. En el cuadro N 05 se detalla las estaciones de monitoreo en aguas superficiales y en el cuadro N06, los estaciones de monitoreo de aguas residuales. Asimismo en la figura N 01 se muestra el croquis de las estaciones de monitoreo de Calidad del agua establecidos. Cuadro N 5: Red de estaciones de monitoreo en Agua Superficiales
N 1 2 3 4 5 6 7 Cdigo Estacin de monitoreo 13776RChan1 13776QAzuf1 13776QGrad1 13776QGrad2 13776QColo1 13776QColo2 13776QColo3 Descripcin Ro Chancay en cabecera de la cuenca (salida de la laguna Mishacocha) Quebrada Azufre, aguas abajo del mbito de la Explotacin Minera Coimolache Quebrada Las Gradas, mbito de la Explotacin Minera Coimolache Quebrada Las Gradas, cruce de la carretera al casero Ramrez. Quebrada Colorada, 500 m aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao. Quebrada Colorada, en puente en Km 39 de carretera a Chota, aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao. Quebrada Colorada - Perlamayo, mbito del distrito de Chugur, aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao. Coordenadas UTMWGS84 Este Norte 757670 754842 758059 752143 758048 756307 751538 9247794 9255270 9255984 9258875 9257031 9258607 9262520 Altura [msnm] 3708 3776 3745 3145 3758 3576 2653
12
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad Coordenadas UTMWGS84 Este Norte 741576 9273207 736391 9272121 733289 731383 736117 730156 730407 721416 721441 707300 693915 691532 673885 673280 665955 629810 622449 9245730 9244741 9246304 9254553 9254603 9264567 9267225 9266697 9270408 9268548 9261503 9261231 9254614 9242257 9236395
N 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Cdigo Estacin de monitoreo 13776TChot1 13776RChan2 13776QBram1 13776RCedr1 13776RPisi1 13776RSCat1 13776RCedr2 13776RCaa1 13776RChan3 13776QCira1 13776RCumb1 13776RChan4 13776RChan5 13776ETina1 13776RChan6 13776RRequ1 13776RRequ2
Descripcin Salida del tnel Chotano Rio Chancay, localidad Chancay Baos Quebrada Bramadero, aguas abajo de la represa Bramadero (Minera LA ZANJA S.R.L) Naciente del ro Cedro, mbito de la Minera la Zanja Ro Pisit, aguas abajo de la localidad Pisit, mbito de la Minera la Zanja Ro Santa Catalina, aguas arriba de la localidad de Puln. Ro Cedro, aguas arriba de la localidad de Puln Rio Caad, puente Caad Ro Chancay, antes de la confluencia con el ro Caad carretera a Sexii Quebrada Cirato, zona de influencia de actividad minera Los Pircos Ro Cumbil, puente Cumbil Ro Chancay, antes de la confluencia con el ro Cumbil Ro Chancay, antes de la confluencia con la salida del reservorio Tinajones Salida del reservorio Tinajones, antes de la confluencia con el ro Chancay Ro Chancay - La Puntilla Ro Reque, puente Reque Delta del ro Reque, 300 m aguas abajo del Dren 5000
Altura [msnm] 2010 1620 3515 3218 3135 2034 2008 1185 1188 860 398 343 174 168 123 20 8
13
Figura N 05
Esquema de estaciones de monitoreo de calidad del agua superficial - Cuenca Chancay Lambayeque (Cod. 13776)
14
5.3 Puntos de monitoreo de Efluentes

Adems del monitoreo de la calidad de los cuerpos de agua superficial se realiz la toma de muestras en el primer y segundo monitoreo de efluentes ms representativos de la cuenca, debido a su importancia por su aporte en carga contaminante, identificados como fuentes contaminantes de la cuenca, que permitir determinar la carga contaminante de los recursos hdricos de la cuenca Chancay Lambayeque. Cabe precisar, que este trabajo fue realizado nicamente con fines de investigacin para el diseo del modelo de calidad del agua de la cuenca. Cuadro N 6: Puntos de monitoreo para caracterizar las Aguas Residuales
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pto. Monitoreo 13776PChug1 13776VChug1 13776PChug5* 13776VChug3* 13776VLaja1 13776VChot1 13776VChot2 13776VChan3 13776VPul1 13776VSCru1 13776VChon1 13776VRequ1 Descripcin Socavn San Nicols - con agua Aguas residuales domsticas tratadas (salida PTAR) del distrito de Chugur Aguas residuales. Pasivos ambientales mineros Aguas residuales. Planta de Lcteos Santa Lucia Aguas residuales domsticas de Lajas Aguas residuales del Camal Municipal Chota Aguas residuales domsticas del distrito de Chota, descargadas a la quebrada Colpamayo Aguas termales del distrito Chancay Baos, efluente Chancay Baos Aguas residuales domsticas del distrito Puln Coordenadas UTM-WGS84 Este 758940 750074 758276 750220 750304 760408 760395 733390 730246 Norte 9256199 9262419 9256635 9262477 9274284 9273863 9273843 9275424 9254601 9268354 9264052 9241290 Altura [msnm] 3858 2728 3783 2135 2359 2333 1976 2035 1982 215 11
Aguas residuales domsticas de la provincia Santa 726480 Cruz Aguas residuales domsticas del distrito de 677291 Chongoyape Aguas residuales domsticas del distrito Reque 629296
(*) No se tomo muestra porque el da de monitoreo no se encontr agua en estos vertimientos.
15
Figura N 06 Esquema de puntos de muestreo de aguas residuales - Cuenca Chancay Lambayeque
16
5.4 Metodologa de monitoreo

El presente informe de monitoreo de la calidad del agua en la cuenca Chancay Lambayeque se realiz sobre la base del anlisis de la identificacin de fuentes contaminantes, la normativa legal vigente, el anlisis en detalle del conocimiento de los aspectos fsicos, econmicos y sociales en el mbito geogrfico del rea de la cuenca. El monitoreo de la calidad de agua se desarroll considerando 03 etapas:
1.1 Recopilacin de la informacin obtenida en la identificacin de fuentes contaminantes en el mbito de la cuenca de estudio.
1.0 ETAPA GABINETE (PRE CAMPO)
1.3 Determinacin de las estaciones de monitoreo principales de calidad de agua en la cuenca 1.4 Planeamiento de la logstica y la metodologa del monitoreo.
2.1 Descripcin de las caractersticas ambientales fsica y ocurrencias del entorno para cada una de las estaciones de monitoreo 2.2 Medicin y registro de parmetros de campo
2.0 ETAPA DE CAMPO

2.3 Toma de muestras, preservacin y almacenamiento de las muestras de agua superficial y vertimientos.
2.4 Envi y transporte de las muestras colectadas al laboratorio acreditado por INDECOPI.
3.1 Recopilacin y Anlisis de resultados del monitoreo de los parmetros de campo y laboratorio.
3.0 ETAPA GABINETE (POST CAMPO)

3.2 Realizacin del Informe Tcnico (evaluacin, discusin, conclusiones y recomendaciones finales)
17
Durante el trabajo de campo se procedi a realizar las siguientes actividades: Acta de monitoreo: Por cada da de monitoreo se registra la participacin de los actores mediante un acta, donde se consigna las coordenadas y descripcin de las estaciones de monitoreo, parmetros de campo, as como la hora de muestreo. Registro de Coordenadas: Se tom nota de la ubicacin georeferencial mediante el sistema de coordenadas UTM WGS 84 para la zona 17 L. Asimismo, para sistematizar la informacin de mapas se emple el software Arc Gis versin 9.2. Tratado de datos: La codificacin de las estaciones de monitoreo en la Cuenca Chancay Lambayeque establecidos en la red, se conform por los siguientes elementos: [Cdigo de cuenca][Sigla del tipo de cuerpo de agua][04 primeras letras del nombre del cuerpo de agua][Numeracin continua] Donde: Cdigo de cuenca: Cdigo numrico, compuesto de 2 a 6 cifras, asignado segn el mtodo Pfafstetter a cada cuenca hidrogrfica, de acuerdo a la R.M. N 033-2008-AG). En la R.J. N 202-2010-ANA, que aprueba la clasificacin de cuerpos de agua superficiales continentales y marino-costeros, se encuentra el listado completo de las cuencas hidrogrficas del Per. Sigla del tipo del cuerpo de agua: Letra se establece tal como: R Q L E P M Ro Quebrada Laguna, Lago o Laguna artificial Embalse Pantano Manglar o Estero
Sigla del nombre del cuerpo natural de agua: Compuesta por las cuatro (04) letras iniciales del nombre del cuerpo de agua. Numeracin continua: Nmero decimal de las estaciones de monitoreo y control en un cuerpo de agua. Reciben una numeracin continua desde el nmero uno (01). Los nmeros se asignan en el orden cronolgico de la toma de muestra de agua en las estaciones de monitoreo y control. Ejemplo: 13776RChan1
13776 es el cdigo de la cuenca Chancay Lambayeque R significa que el estacin de monitoreo est ubicado en un ro
1 significa que se trata del tercer estacin de monitoreo establecido en el ro Chancay Chan son las primeras cuatro (04) letras del nombre del ro Chancay
18
Los criterios tomados en cuenta para la evaluacin de la calidad del agua ha sido los valores de los resultados de las concentraciones de los parmetros de campo y de laboratorio (fsicos, qumicos y microbiolgicos) con los Estndares de Calidad Ambiental para agua (ECA), establecidos en el D.S N 002-2008-MINAM y la clasificacin: Categora 3: Riego de vegetales y bebidas animales - Parmetros para riego de vegetales de tallo bajo y tallo alto, de acuerdo a lo establecido en la R.J. N 202-2010ANA,
5.5 Anlisis de muestras de agua

El Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial, aprobado mediante la R.J. N 182-2011-ANA, permite el aseguramiento y control de la calidad del monitoreo. Para la recoleccin y manipulacin de las muestras de agua se tomaron en cuenta las siguientes consideraciones: El volumen de agua requerido fue concordante con el mtodo de ensayo para el parmetro evaluado. La recoleccin de las muestras de agua en los cursos superficiales (ros y quebradas), se realiz empleando un recipiente de plstico o vidrio el cual fue colocado a 10 cm. del nivel superficial y en contracorriente. Luego se procedi al etiquetado y preservacin de muestras, tomando en cuenta los procedimientos y recomendaciones para cada parmetro que se requiere analizar. En seguida se procedi a llenar la cadena de custodia la misma que rastrea la historia de la muestras desde la recoleccin hasta la presentacin del informe. Las muestras fueron colocadas en una caja trmica para su transporte y conservadas a 4C con refrigerantes (ice packs) para garantizar su adecuada preservacin hasta su entrega al laboratorio acreditado junto con su respectiva cadena de custodia. Las muestras destinadas al anlisis de aquellos parmetros, cuyos tiempos de preservacin fueron de 24 horas, se transportaron en un tiempo inferior a este con la finalidad de evitar alteraciones de las concentraciones de estos parmetros inestables. Para la medicin de los parmetros de campo (temperatura, oxgeno disuelto, pH, conductividad y caudal) se utilizaron los siguientes instrumentos porttiles de acuerdo a las especificaciones de sus respectivos manuales: a) Equipos
Equipo Correntmetro GPS Descripcin Marca: Gurley de Copas. Modelo:GPSmap 76CSx Marca: Thermo Sonda de conductividad IntelliCAL Sonda de oxgeno disuelto luminiscente (LDO) Electrodo de gel de pH IntelliCAL, estndar, cable de 3 m.
Multiparmetro
Estos equipos fueron calibrados y verificados antes de iniciar el trabajo de campo y de cada medicin, respectivamente. La sonda del equipo Multiparmetro se sumergi a la mitad de la seccin transversal de los cuerpos de agua, entre 10 y 30 cm de profundidad.
19
Asimismo se utilizaron materiales de laboratorio y otros materiales complementarios. b) Materiales de laboratorio.

N de Puntos en Aguas Superficiales 24 24 2 24 24 24 5 24 24 24 N de Puntos en Tipo de frasco Aguas Residuales 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 Polietileno, 1L Polietileno, 250 ml Vidrio, 1L, mbar, boca ancha Polietileno, 500 ml Polietileno, 500 ml Polietileno, 500 ml Polietileno, 250 ml Vidrio, 500 ml, estril Polietileno, 250 ml
Parmetros analizados Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5) Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) Aceites y grasas Nitrgeno amoniacal Nitrgeno Total Nitratos Fosfatos Cianuro WAD Coliformes Totales Coliformes fecales Corrida de metales (Al, As, Ba, B, Be, Bi, Ca, Cd, Cr, Cu, Co, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Sr, Zn, Hg)
c) Materiales Complementarios.
Materiales Material Cartogrfico Tableros de notas y libretas de campo Soga y balde plstico transparente Brazo telescpico muestreador Papel secante (tissue) y toalla Cinta adhesiva ancha Plumn indeleble y bolgrafos buffers de pH y conductividad Marcador para pizarra acrlica Pizarra acrlica pequea Directorio telefnico Bolsas plsticas Manuales de equipos Protocolo nacional de monitoreo Formatos y fichas Frascos de polietileno (primer uso) Frascos de vidrio mbar Frasco de vidrio transparente Frascos estriles (Microbiolgico) Etiquetas para la identificacin de frascos Cadena de custodia Guantes descartables Coolers grande y pequeo Refrigerantes Reactivo para preservacin de muestras Gotero
5.6 Laboratorio de anlisis del agua

Los anlisis de las muestras de agua se realizaron en el laboratorio Inspectorate Services Per S.A.C. con registro de acreditacin: LE 031 para el anlisis de aguas residuales y SGS del Per S.A.C con registro de acreditacin: LE 002 para el anlisis de aguas superficiales, el cual incluye la acreditacin de mtodos de anlisis, lmites de deteccin e incertidumbre; y la calidad del servicio, la entrega de materiales para el muestreo, preservantes y reporte de resultados oportuno.
20
5.7 Resultados
En la cuenca Chancay Lambayeque se muestrearon los siguientes cuerpos de agua, la quebradas: Bramadero, Colorada, Azufre, Las Gradas, y Cirato, los ros: Santa Catalina, Cedro, Pisit, Caad, Cumbil, y Salidas del Tnel Chotano y Embalse Tinajones; afluentes a ro principal Chancay. A continuacin, se presentan las evaluaciones de los anlisis de aguas superficiales en la cuenca Chancay Lambayeque que exceden y/o estn fuera del rango, como el caso del pH, de valores de los Estndares de Calidad Ambiental ECA - Agua, para la Categora 3: Riego de vegetales y bebidas animales". Los resultados se detallan en el anexo 1.
5.7.1 Evaluacin de los Parmetros Bsicos Temperatura

En el grfico se observa que los niveles de temperatura registrados en el ro Chancay (ro principal), desde la cabecera de cuenca, en salida de la laguna Mishacocha (RChan1) hasta el delta del ro Reque, 300 metros aguas abajo del Drem 5000 (RRequ2), oscilan de 11,8C a 26,7 C. Mientras, en los tributarios se registraron la temperatura mnima en la quebrada Las Gradas (QGrad1) con 8,7C y la temperatura mxima en el ro Cumbil - puente Cumbil (RCumb1) con 27,8C. La temperatura de los cuerpos de agua de la cuenca Chanca-Lambayeque se incrementa gradualmente desde la zona alta hasta la desembocadura del ro Chancay.
32 24 16 8
16,7 11,8 9,0 8,7 11,6 9,9 10,1 11,7
TEMPERATURA
26,2 27,8 24,0 17,2 16,4 12,7 16,6 12,8 16,4 17,7 11,1 13,7 24,0 27,5 23,5 26,7
0
RCumb1
RCedr1 RChan1 RSCat1 RCedr2
TChot1
QAzuf1
RCaa1
RChan2
RChan3
RChan4
RChan5
RChan6
RRequ1
QBram1
Ro Principal
Tributarios
Estaciones de Monitoreo
pH
Los niveles de pH registrados, de los cuerpos naturales de agua en la cuenca Chancay - Lambayeque, desde la parte alta hasta la baja; en la quebrada Azufre aguas abajo de la Explotacin Minera Coimolache (QAzuf1), en quebrada Las Gradas en el mbito de la Explotacin Minera Coimolache (QGrad1), Quebrada Las Gradas cruce de la carretera al casero Ramrez. (QGrad2), quebrada Colorada, 500 m aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao (QColo1) y en el puente, Km 39 de carretera a Chota, aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao (QColo2), estn por abajo del rango establecido como ECA - Agua (6,5 8,5). Sin embargo, tambin se observa que el pH se recupera completamente hasta el ro Chancay en la
21
RRequ2
QCira1
QColo1
QColo2
QGrad1
QGrad2
QColo3
ETina1
RPisi1
localidad Chancay Baos (RChan2), el cual recibe agua de las quebradas: Azufre, Colorada y Las Gradas. Asimismo el valor del pH en el delta del ro Reque, 300 m aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2) indica condiciones bsicas y son ligeramente mayores al rango del ECA-Agua (6,5 8,5) para la categora 3; el cual se debera a la interaccin natural del agua con los cationes intercambiables alcalinos (sodio, calcio, magnesio, potasio). En la quebrada Azufre, aguas abajo del mbito de la Explotacin Minera Coimolache (QAzuf1), las condiciones cidas no corresponden a los efectos de una actividad antropognica, sino son originados por fuentes naturales. En la quebrada Las Gradas (QGrad2) cruce de la carretera al casero Ramrez, y a una distancia de 7.9 Km de QGrad1, se recupera las condiciones acidas con respecto a QGrad1. Esto indica que ocurre la neutralizacin del pH por aporte de afluentes a lo largo de este tramo y por consiguiente la sedimentacin de los metales. En la quebrada Colorada (QColo3), en el mbito del distrito de Chugur, observamos la neutralizacin del pH con respecto a las estaciones aguas arriba de la quebrada (QColo2 y QColo1). Esto se debe a los aportes de los afluentes y sedimentacin de los metales (comportamiento no conservativo).
pH
10
8,56 8,80 8,59 8,62 8,62 8,23 6,47 3,78 3,45 3,47 8,62 8,25 9,24
Unidades de pH
8 6 4 2
RCedr1 RChan1 RChan2 RChan3 RCedr2 TChot1 RCaa1
3,68
7,95
RChan4
RChan5
RChan6
RRequ1
QBram1
RCumb1
ECA - Cat. 3: 8,4 - 6,5
Tributarios
Ro Principal
Conductividad
La conductividad es un parmetro que indica la cantidad de sales disueltas en el agua. La variacin de la conductividad entre las estaciones de monitoreo, con mayor concentracin en la quebrada colorada, es influenciada por las aguas de drenaje de los pasivos ambientales del paraje Sinchao (QColo1) y en el ro Reque a 300 metros aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2) por mayor concentracin de: fosfatos, sodio, calcio, magnesio, potasio, estaciones de monitoreo que se encuentran al final de la red hidrolgica de la cuenca, poco antes de la desembocadura al mar fueron mayores al valor establecido como (ECA-Agua) para la Categora 3 en el estacin de monitoreo (RRequ2).
22
RRequ2
RSCat1
QCira1
QColo1
QColo2
QGrad1
QGrad2
QColo3
QAzuf1
ETina1
RPisi1
CONDUCTIVIDAD
4000
3000
10140
S/cm
2000 1000 0
478
1590 275 263
1189
485
227 358 164 264
525 416 294 233 382
457
RCumb1
RCedr1
RChan3
RSCat1
RCedr2
TChot1
QAzuf1
RChan5
RRequ1
RChan1
RChan2
RCaa1
RChan4
RChan6
.
QBram1
ECA - Cat.3: 2000
Ro Principal
Tributarios
Oxigeno disuelto
Los niveles de oxigeno disuelto (OD) registrados en los cuerpos naturales de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron mayores al valor establecido en el ECA-Agua. Esto es un buen indicador de la calidad ambiental en los ros y quebradas de la cuenca, ya que indican una adecuada oxigenacin del agua, lo cual favorece el desarrollo del ecosistema acutico. Las concentraciones de oxigeno, con mayores valores en la parte baja de la cuenca, indican que el proceso de consumo de oxgeno (respiracin aerbica, nitrificacin y oxidacin qumica) no afecta el intercambio de oxigeno atmosfrico en el agua superficial, el cual est influenciado por los caudales y la temperatura.
OXGENO DISUELTO
16 13
12,11 10,50 7,58 7,33 6,76 6,82 7,95 7,69 8,50 6,12 6,34 7,03 8,40 7,50 7,04 8,15 8,65 11,41 10,25 8,60 11,14
mg/L O 2
10 7
4
RCumb1 RSCat1 RCedr2
RCedr1 TChot1 QAzuf1 RCaa1 RChan6
RChan1
RChan2
RChan3
RChan4
RChan5
RRequ1
QBram1
ECA - Cat. 3: 4
Ro Principal
Tributarios
23
RRequ2
QCira1
QGrad1
QColo1
QColo2
QGrad2
QColo3
ETina1
RPisi1
RRequ2
.
QCira1
QColo2
QColo1
QGrad1
QGrad2
QColo3
ETina1
RPisi1
5.7.1
Evaluacin de los parmetros qumicos
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO)

Los resultados del nivel de la DQO registrados en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la categora 3, a excepcin de la estacin de monitoreo ubicado en el delta del ro Reque a 300 metros aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2), cuya concentracin (205 mg/LO2) fue mayor al ECA-Agua para la Categora 3.
DEMANDA QUMICA DE OXGENO

249
205
189
mg/L O2
129 69 9
21 14 12 9 13
RCumb1
RChan1
RChan3
RCedr2
RCedr1
TChot1
RCaa1
RChan4
RChan5
QBram1
ECA - Cat.3: 40
Ro Principal
Tributarios
Fosfatos
Los cuerpos de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque registraron concentraciones de fosfatos fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin de la estacin de monitoreo localizada en el delta del ro Reque a 300 metros aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2), que se encuentran al final de la red hidrolgica de la cuenca en donde este parmetro fue mayor al valor del ECA-Agua para la categora 3; influenciado por actividades antrpicas no puntuales, tales como: residuos fecales de aves de la zona y aplicacin de fertilizantes en los campos agrcolas.
FOSFATOS (PO4)
1,26
0,96
1,147
mg/L
0,66 0,36 0,06

0,095 < 0,061 <0,061 <0,061 < 0,061 < 0,061
RCedr1
RChan1
RChan2
RChan3
RSCat1
RCedr2
TChot1
RChan6
.
RCaa1
RChan4
RChan5
RRequ1
.
QBram1
RCumb1
ECA - Cat.3: 1
Ro Principal
Tributarios
24
RRequ2
.
QCira1
QGrad1
QGrad2
QColo3
QColo1
QColo2
QAzuf1
ETina1
RPisi1
RRequ2
.
RChan2
RChan6
RRequ1
RSCat1
QAzuf1
QCira1
QColo1
QColo2
QGrad1
QGrad2
QColo3
ETina1
RPisi1
5.7.2 Metales Totales Sodio

Las concentraciones de sodio (Na) registrado en los cuerpos naturales de agua de la cuenca Chancay Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de la estacin de monitoreo ubicada en el Delta del ro Reque a 300 aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2), cuya concentracin (2168,20 mg/L) fue mayor al valor del ECA-Agua para la Categora 3. Esto debido a que el lugar muestreado se encuentra cerca al mar y por ende recibe aportes de metales disueltos y suspendidos del agua salina con una alta concentracin de sodio.
SODIO TOTAL
2500 2000
2168.20
mg/L
1500 1000 500 0

0.85 7.24 11.16 43.25 9.58 13.80 19.26 143.75
QBram1
RChan1
TChot1
RChan2
RChan3
RCaa1
QCira1
RPisi1
RChan4
RChan5
RChan6
RRequ1 .
. Ro Principal
. ECA Cat.3: 200
RCumb1
. . Tributarios
Magnesio
Las concentraciones de magnesio (Mg), en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin de la estacin de monitoreo ubicada en el delta del ro Reque a 300 aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2), cuya concentracin (227,093 mg/L) fue mayor al valor del ECA-Agua para la Categora 3. Esto debido a que el lugar muestreado se encuentra cerca al mar y por ende recibe aportes de metales disueltos y suspendida del agua salina, con una alta concentracin de magnesio.
25
RRequ2 .
QGrad1
QGrad2
RSCat1
RCedr1
RCedr2
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
ETina1
240 180
MAGNESIO TOTAL
227.093
mg/L
120 60
3.774
0 QGrad1 QGrad2 QColo1 QColo2 QColo3 QAzuf1 RChan1
2.695
4.971
3.977 7.412 9.418
22.095
RCedr1
RCedr2
RCumb1
QBram1
TChot1
RChan2
RChan3
RCaa1
QCira1
RPisi1
RChan4
RChan5
RChan6
0.79
RRequ1 . RRequ1 .
. Ro Principal
. ECA - Cat.3: 150
. . Tributarios
Aluminio
La concentracin de aluminio (Al) en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin de los estaciones de la quebrada Colorada aguas abajo de los pasivos ambientales del paraje Sinchao en: 500 metros aguas abajo (QColo1) con 18,98 mg/L, en el puente (Km. 39) de carretera a Chota (QColo2) con 5,76 mg/L, y en el mbito de la Explotacin Minera Coimolache (QGrad1) con 7,49 mg/L, los cuales fueron mayores al valor del ECA-Agua para la categora 3. Sin embargo, tambin se observa que las concentraciones se reducen significativamente hasta el estacin de monitoreo (RChan2), ubicado en el ro Chancay, el cual recibe las aguas de las quebradas Colorada y Las Gradas. Este cambio se debe a los procesos de dilucin y precipitacin qumica, que ocurren naturalmente en los ros.
ALUMINIO TOTAL
20 15
18.98
mg/L
10 5 0
4.85 < 0,06
7.49
5.76 2.80 0.83 0.60 0.33
0.22
0.11 0.37
TChot1
QBram1
QCira1
RPisi1
RChan3
RChan1
RChan2
RCaa1
RChan4
RChan5
ETina1
RChan6
. Ro Principal
. ECA Cat.3: 5
RCumb1
. . Tributarios
26
RRequ2 .
RSCat1
RCedr1
QGrad1
QGrad2
RCedr2
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
RRequ2 .
RSCat1
ETina1
Arsnico
La concentracin de arsnico (As) en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de la estacin de monitoreo ubicado en la quebrada Colorada 500 m aguas abajo de los pasivos ambientales del paraje Sinchao (QColo1), cuya concentracin (0,254 mg/L) fue mayor al valor del ECA-Agua para la categora 3.
ARSNICO TOTAL
0.32 0.24
0.254
mg/L
0.16 0.08
0.007 0.006
0.00 QGrad1 QGrad2 RCedr1 RCedr2
0.004
0.005
QColo3
RCumb1
QColo1
QColo2
QAzuf1
QBram1
TChot1
RChan1
RChan2
RChan3
RCaa1
QCira1
RPisi1
RChan4
RChan5
RChan6 .
RRequ1 . RRequ1 .
Ro Principal
ECA Cat.3: 0.05
Tributarios
Estaciones de Monitoreo Cadmio

Las concentraciones de cadmio (Cd) en los cuerpos naturales de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de las estaciones de monitoreo ubicados en la quebrada Colorada, aguas abajo de los pasivos ambientales del paraje Sinchao: 500 metros aguas abajo (QColo1) con 0,1145 mg/L y en el puente (Km. 39) camino a Chota (QColo2) con 0.0165mg/L, las cuales fueron mayores al valor del ECA-Agua para la categora 3.
CADMIO TOTAL
0.16 0.12
0.1145
mg/L
0.08 0.04 0.00 TChot1

0.0165
RChan2
QCira1
QBram1
RChan6
RChan1
RChan3
RPisi1
RCaa1
RChan4
RChan5
. Ro Principal
. ECA - Cat.3: 0.005
RCumb1
. . Tributarios
27
RRequ2 .
QGrad1
QGrad2
RSCat1
RCedr1
RCedr2
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
ETina1
RRequ2 .
RSCat1
ETina1
Cobre
Los niveles de cobre (Cu) registrados en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3 (0,20 mg/L); a excepcin de los estaciones de monitoreo QColo1, QColo2, QColo3, QGrad1, QGrad2, localizados en las quebradas Colorada y Las Gradas, cuyas concentraciones fueron mayores al valor del ECA-Agua para la categora 3. Sin embargo, tambin se observa la recuperacin total de la calidad, aguas abajo, en la localidad de Chancay Baos (RChan2).
COBRE TOTAL
20
17.057
15
mg/L
10 5 0 RChan1
2.225 0.651 2.734 0.408
QBram1
TChot1
RCaa1
QCira1
RChan2
RChan3
RChan4
RChan5
ETina1
RPisi1
RChan6
RRequ1 .
. Principal Ro
. ECA - Cat.3: 0.2
RCumb1
. . Tributarios
Hierro
Las concentraciones de hierro (Fe) en los cuerpos naturales de agua de la cuenca ChancayLambayeque fueron menores al ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de los estaciones de monitoreo QAzuf1, QGrad1, QColo1, QColo2 y QBram1 localizados en las quebradas Azufre, Las Gradas, Colorada y Bramadero, cuyas concentraciones fueron mayores al valor del ECA-Agua para la categora 3. Debemos precisar que la presencia de hierro en el agua provoca precipitacin y coloracin no deseada, asimismo en las aguas el hierro se encuentra acompaado de manganeso. Sin embargo, se puede observar tambin la recuperacin Total de la calidad del agua en el prximo estacin de monitoreo aguas abajo en la localidad de Chancay Baos(RChan2).
28
RRequ2 .
QGrad1
QGrad2
RSCat1
QColo1
QColo2
QColo3
RCedr1
RCedr2
QAzuf1
HIERRO TOTAL
80
74.758
60
mg/L
40 20 0
1.802
8.282
5.539
1.961
QGrad1
QGrad2
QColo3
QColo1
QColo2
RCedr1
RCedr2
RCumb1
QAzuf1
QBram1
TChot1
QCira1
RChan1
RChan2
RChan3
RCaa1
RChan4
RChan5
ETina1
RPisi1
RChan6 RChan6
RRequ1 . RRequ1 .
. Principal Ro
ECA - .Cat.3: 1
. . Tributarios
Manganeso La concentracin de manganeso (Mn) registrado en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay Lambayeque fueron menores al valor del ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de la quebrada Colorada: 500 metros aguas (QColo1) con 19,81 mg/L, en el puente Km. 39 (QColo2) con 3,16 mg/L y en mbito del distrito de Chugur (QColo3) con 0,61 mg/L, las cuales estn aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao; la quebrada Bramadero (QBram1) ubicada aguas abajo de la represa Bramadero (Minera LA ZANJA S.R.L) con 0,21 mg/L; y en el delta del ro Reque (RRequ2) ubicada a 300 aguas abajo del Drem 5000 con 0,32 mg/L; los cuales fueron mayores al valor del ECA-Agua para la Categora 3. Sin embargo, se observa que las concentraciones descienden significativamente hasta el ro Chancay ubicado en la localidad de Chancay Baos (RChan2), el cual recibe las aguas de la quebrada Colorada. Este cambio se debe a los procesos de dilucin y precipitacin qumica que ocurren naturalmente en los ros.
MANGANESO TOTAL
20 15
19.81
mg/L
10 5 0
3.16 0.61 0.21
0.32 RCaa1 QCira1 RPisi1 RChan4 RChan5 RCumb1 RRequ2 . RSCat1 RCedr1 RCedr2 ETina1
TChot1
. Ro Principal
QBram1
RChan1
RChan2
RChan3
QGrad2
QGrad1
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
. ECA - Cat.3: 0.2
. . Tributarios
29
RRequ2 .
RSCat1
Plomo
La concentracin de plomo (Pb) en los cuerpos naturales de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin de la quebrada Colorada, a 500 m aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao (QColo1), cuya concentracin (0,057 mg/L) fue ligeramente mayor al valor del ECA-Agua para la Categora 3. PLOMO TOTAL
0.06 0.05
0.057
mg/L
0.03
0.020 0.020
0.02
0.006
0.00 TChot1 QCira1 RPisi1 QBram1
RChan6
RChan6
RChan1
RChan2
RChan3
RCaa1
RChan4
RChan5
RRequ1 RRequ1 .
. Ro Principal
. ECA - Cat.3 : 0.05
RCumb1
. . . Tributarios
Zinc
La concentracin de zinc (Zn) en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay -Lambayeque fueron menores valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin de la quebrada Colorada a 500 metros aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao (QColo1) con 17,008 mg/L, y en el puente (Km 39) de carretera a Chota, aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao (QColo2) con 2,623 mg/L, donde las concentraciones fueron mayores al valor del ECA-Agua para la categora 3; no obstante, no se registr una afectacin por este parmetro en el ro Chancay.
ZINC TOTAL
20 15
17.008
mg/L
10 5 0 QBram1 RChan1 TChot1 RChan2 RChan3 RCaa1 QCira1 RPisi1 RChan4 RChan5 RCumb1 RRequ2 . QGrad1 QGrad2 RSCat1
2.623
Ro . Principal
ECA - Cat.3: 2 .
RCedr2
RCedr1
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
Tributarios . .
30
ETina1
RRequ2 .
QGrad1
QGrad2
RSCat1
RCedr1
RCedr2
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
ETina1
Cobalto La concentracin de cobalto (Co) en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin de la quebrada Colorada a 500 m aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao (QColo1), cuya concentracin (0,06533 mg/L) fue mayor al valor del ECA-Agua para la Categora 3 Se observa la disminucin de la concentracin de cobalto aguas abajo en la localidad de Chancay Baos (RChan2) debido a los procesos de dilucin y precipitacin qumica en el cuerpo natural de agua.
COBALTO TOTAL
0.08
0.06533
0.06
mg/L
0.04 0.02
0.00483 0.01265 0.00708 0.00296 0.00337
0.00 QBram1 TChot1 QCira1 RPisi1
RCaa1
ETina1
Ro .Principal
. ECA - Cat.3: 0.05 Estaciones de Monitoreo
RCumb1
. . . Tributarios
Boro
La concentracin de boro (B) en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay - Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3, a excepcin del ro Reque, en el puente Reque (RRequ1) con 0,59 mg/L, y en el Delta del ro Reque, 300 m aguas abajo del Dren 5000 (RRequ2) con 1,39 mg/L, los cuales fueron mayores al valor del ECA Agua para la categora 3. Este exceso sera originado por los vertimientos de agua residual municipal en la cuenca baja, que estara conteniendo los detergentes y blanqueadores descargados con las aguas residuales, as como el uso de pesticidas en las actividades agrcolas de la zona.
31
RRequ2
.
RChan1
RChan2
RChan3
RChan4
RChan5
RChan6
RRequ1
QGrad1
QGrad2
RSCat1
QColo1
QColo2
QColo3
RCedr1
RCedr2
QAzuf1
BORO TOTAL
1.6 1.2
1.39
mg/L
0.8
0.59
0.4
0.03
0.14
0.23
0.20 0.17
0.20
0.0
QGrad1
QGrad2
QColo2
RCedr1
RCedr2
QColo1
QColo3
QAzuf1
RCumb1
QBram1
RChan1
TChot1
RChan2
RChan3
RCaa1
QCira1
RPisi1
RChan4
RChan5
RChan6
RRequ1 .
. Ro Principal
. ECA - Cat.3: 0.5
. . Tributarios
Estacines de Monitoreo
5.7.3
Evaluacin de los parmetros microbiolgicos Coliformes Totales

Los resultados de la calidad de los cuerpos de agua en la cuenca Chancay Lambayeque, indican que el concentracin de coliformes Totales fueron menores al ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de la Salida del Tnel Chotano (TChot1), cuya concentracin (5400 NMP/100 mL) fue mayor al valor del ECA-Agua para la categora 3. Se observa tambin la disminucin de la concentracin de coliformes Totales en el ro Chancay (330 NMP/100 mL), aguas abajo del distrito de Chancay - Baos (RChan2). Las concentraciones de coliformes Totales en las estaciones de monitoreo es la suma de: poblaciones de bacterias presentes normalmente en el agua superficial, las cuales son caractersticas de aguas con residuos vegetales en descomposicin; y las bacterias de origen fecal, tales como los coliformes termotolerantes.
COLIFORMES TOTALES
6000 4500 3000
2400 1300 27 330 490 330 230 460 230 490 490 5400
NMP/ 100mL
1500 0
RCumb1
RCedr1
RChan2
RSCat1
RCedr2
TChot1
RChan4
RChan5
RChan1
RChan3
RCaa1
RChan6
.
RRequ1
.
RRequ2 .
RRequ2
.
RSCat1
QCira1
QAzuf1
QBram1
QGrad1
QGrad2
QColo1
QColo2
QColo3
ECA - Cat.3: 5000
Ro Principal
Tributarios
32
ETina1
RPisi1
ETina1
Coliformes Termotolerantes En el grfico observamos que los resultados del parmetro coliformes termotolerantes en los cuerpos de agua de la cuenca Chancay Lambayeque fueron menores al valor establecido en el ECA-Agua para la Categora 3; a excepcin de la Salida del Tnel Chotano (TChot1), cuya concentracin (3500 NMP/100 mL) fue mayor al valor del ECA Agua para la categora 3. Se observa tambin la disminucin de la concentracin de coliformes termotolerantes en el ro Chancay (17 NMP/100 mL), aguas abajo del distrito de Chancay -Baos (RChan2). Cabe precisar, que el origen se debe a los vertimientos de aguas residuales dmesticas - municipales de la provincia de Chota, y distrito de Lajas. Los coliformes termotolerantes son indicadores de contaminacin fecal y causantes de enfermedades gastrointestinales por consumo del agua y de vegetales regados.
COLIFORMES TERMOTOLERANTES
4000
3500
NMP/ 100mL
3000 2000 1000

17
790
490
230 130
110 49
130 230 130
RCedr1
RChan2
RChan3
RSCat1
RCedr2
TChot1
QBram1
RCumb1
ECA - Cat.3: 1000
Ro Principal
Tributarios
VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 Conclusiones
Mediante el Segundo Monitoreo de la Calidad de Agua en la cuenca Chancay Lambayeque, del 16 al 21 de octubre de 2011, se realiz el levantamiento de informacin para la evaluacin de la calidad del agua superficial de la cuenca, en el marco del Proyecto de Modernizacin de la Gestin de los Recursos Hdricos El monitoreo de la calidad del agua cont con la participacin de los siguientes actores de la cuenca Chancay Lambayeque, entre ellos: El Gobierno Regional de Cajamarca, Junta de Usuarios Chancay Lambayeque, EPSEL S.A., Universidad de Lambayeque, Municipalidad Distrital de Pulan, Polica Nacional - Distrito Pulan, Minera la Zanja S.R.L y Compaa Minera Coimolache. En la cuenca Chancay-Lambayeque se realiz el muestreo en veinticuatro (24) estaciones de monitoreo de aguas superficiales y un (01) estacin de monitoreo en aguas residuales municipales; se estableci dos (02) estaciones de monitoreo adicionales: 13776QColo3 ubicado en la quebrada colorada en proximidad del distrito Chugur aproximadamente a 6,54 km del punto de monitoreo QColo2, aguas abajo de los pasivos ambientales del Paraje Sinchao, y 13776 QGrad2 ubicado en la quebrada Las Gradas en
33
RRequ2
.
RChan1
RCaa1
RChan4
RChan5
RChan6
RRequ1
QCira1
QGrad1
QGrad2
QColo1
QColo2
QColo3
QAzuf1
ETina1
RPisi1
el distrito de Chugur (casero Ramrez) aproximadamente a 7,90 km aguas abajo del estacin de monitoreo QGrad1, con la finalidad de determinar el comportamiento a lo largo de su recorrido, afectada por la concentracin de metales y niveles de acidez de los resultados obtenidos en el primer monitoreo participativo. Asimismo se realiz el muestreo de los principales vertimientos municipales (Camal Municipal de Chota) la cual descarga en la quebrada Colpamayo, lo que a su vez entrega sus aguas al ro Chotano; cuyas aguas son trasvasadas a la cuenca del Chancay Lambayeque a travs del Tnel Chotano. De acuerdo a la R.J. N 202-2010-ANA: Clasificacin de los cuerpos de aguas naturales, y el artculo 3, inciso 3.3 del D.S 023-2009-MINAM: Asignacin de categora para los cuerpos de agua, los ros Chancay y Reque estn clasificados en la Categora 3: Riego de vegetales y bebidas de animales Parmetros para riego de vegetales de tallo bajo y tallo alto. Mientras, los tributarios del ro Chancay: los ros Cedro, Pisit, Santa Catalina, Caad, Cumbil y las quebradas Bramadero, Colorada, Las Gradas, Azufre, Cirato; an no han sido asignadas a ninguna de las categoras en la resolucin anteriormente indicada; por lo que resulta aplicable el numeral 3.3. del art. 3 del D.S.N 023 -2009-MINAM, considerando transitoriamente la categora del recurso hdrico a la cual tributan. La evaluacin de los resultados de los parmetros analizados en las aguas superficiales de la cuenca Chancay-Lambayeque, en trminos generales, son de buena calidad, habindose incluso verificado la presencia de peces pequeos en las estaciones de monitoreo de la quebrada Cirato y ro Chancay, no existiendo restricciones para su uso de acuerdo a la categora 3. Sin embargo, hay restricciones del uso de la categora, originados por actividades antropognicas y naturales, en los siguientes cuerpos de agua superficial: Aguas abajo de represa bramadero (Minera LA ZANJA S.R.L) en la quebrada Bramadero, por la presencia de metales: hierro y manganeso, en el mbito de la exploracin minera Coimolache en: quebrada Azufre por su nivel de acidez y presencia natural de hierro, y quebrada Las Gradas por la presencia de metales: aluminio, cobre, hierro de origen natural (geolgico). A 500 metros y en el puente (Km. 39), aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao en la quebrada Colorada por la alta concentracin de aluminio, arsnico, cadmio, cobre, cobalto, manganeso, zinc, hierro, plomo originados por los pasivos ambientales ubicados en el Paraje Sinchao; y el cual tambin afecta la calidad del agua de la quebrada en el mbito del distrito de Chungur en metales: cobre y manganeso. Salida del Tnel Chotano por la alta concentracin de coliformes Totales y termotolerantes, los cuales son originados por aguas residuales domesticas-municipales de la provincia de Chota, y distrito de Lajas. El delta del ro Reque, 300 metros aguas abajo del Dren 5000 por la existencia de: boro, demanda qumica de oxigeno, fosfatos, magnesio, manganeso, sodio, con nivel de pH bsico y alta conductividad, los cuales indican la presencia de altas concentraciones sales disueltas y suspendidas bsicas originados por la influencia del agua salina, las aguas residuales domesticas y actividades antrpicas no puntuales, tales como: residuos fecales de aves de la zona, aplicacin de fertilizantes en los campos agrcolas. El ro Chancay en la localidad de Chancay - Baos tiene un sistema de depuracin natural (procesos de dilucin y precipitacin qumica), por el cual registra concentraciones menores que el valor del ECA-Agua para categora 3 y sus tributarios (quebrada colorada y Gradas) de metales (aluminio, arsnico, cadmio, cobre, hierro, manganeso, plomo, zinc y cobalto).
34
6.2 Recomendaciones
Realizar el monitoreo de la calidad de los recursos hdricos en la cuenca Chancay Lambayeque en pocas de ascenso y avenida, para ver la variacin de la calidad del cuerpo de agua por los factores climticos (precipitaciones y temperatura), y la afectacin de las fuentes contaminantes, entre ellas: formacin geolgica y vertimientos de aguas residuales. Realizar, junto con la ALA Chancay Lambayeque, inspecciones tcnicas oculares en los sistemas de tratamiento y lugares de disposicin final de las aguas residuales generadas en los poblados e industrias de los distritos del mbito de la cuenca; con participacin de representantes de los Gobiernos Locales para la notificacin por incumplimiento de la Ley de Recursos Hdricos (Ley 29338) y su Reglamento, cuando se encuentre emisiones de vertimientos con tratamiento y sin tratamiento que no registren la autorizacin correspondiente. Efectuar la categorizacin de cuerpos de agua que no se encuentran registrados en la R.J. N 202-2010-ANA, tales como las quebradas las Gradas, Azufre, Bramadero, Colorada, Cirato, y ros Pisit, Cedro, Santa Catalina, Cumbil, tributarios al ro principal Chancay; para la evaluacin de la calidad del agua en posteriores programas de monitoreo. Adicionar un estacin de monitoreo en el ro San Lorenzo (tributario principal del ro Chancay Lambayeque) por su importancia y aporte de agua significativa al ro Chancay. Efectuar la recategorizacin de la estacin de monitoreo del ro Reque cercanos al mar (Delta del ro Reque, 300 metros aguas abajo del Dren 5000), debido a las altas concentraciones registradas de metales caractersticos de aguas salinas: sodio, magnesio y por ende mayor conductividad; los cuales fueron mayores a los Estndares de Calidad Ambiental de Agua (ECA) para Categora 3: Riego de Vegetales y Bebida de Animales. Se recomienda caracterizar las aguas residuales de la empresa LCTEOS SANTA LUCA (VChug3), por cuanto no se pudo efectuar la toma de muestra en el primer y segundo monitoreo. Los parmetros a analizar en estos puntos seran: DBO5, DQO, aceites y grasas, nitrgeno amoniacal y Total, nitratos, fosfatos, coliformes Totales, coliformes termotolerantes y metales Totales por ICP-MS. Para tales efectos, se deber verificar el horario de operacin de la planta de produccin de LCTEOS SANTA LUCA, con la finalidad de garantizar el flujo de efluentes para la toma de muestras. La Autoridad Nacional del Agua (ANA) debe informar que los cuerpos de agua superficial de las quebradas: Bramadero, Azufre, Las Gradas y Colorada est afectada por la presencia de metales, siendo la quebrada colorada de mayor impacto por el incremento de metales debido a los Pasivos ambientales de Sinchao, con lo cual se tendra que considerar el tratamiento del agua adecuado para el uso poblacional, riego y bebida de animales (Categora 3), a fin de evitar la excesiva bioacumulacin de estos metales que puedan afectar la calidad de los alimentos y salud de las poblaciones. Impulsar y realizar acciones de sensibilizacin y conocimiento de la Ley de Recursos Hdricos y su Reglamento en el mbito de la Cuenca Chancay Lambayeque, en coordinacin con ALA Chancay Lambayeque, para empezar la gestin sostenible de los recursos hdricos en la cuenca, puesto que se registraron afectaciones de la calidad del recurso hdrico para los diferentes usos; debido al posible aumento de actividades antropognicas que demande mayor cantidad y calidad del agua. Remitir copia del presente informe tcnico a la Direccin General del Ministerio de Energa y Minas, a la Direccin General de Calidad Ambiental del Ministerio del Ambiente, al Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin del Ambiente (OEFA), as como al Viceministerio de Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento para su conocimiento y fines pertinentes.
35
La AAA Jequetepeque Zarumilla y la ALA Chancay Lambayeque, deber efectuar las coordinaciones necesarias con la debida anticipacin para garantizar la participacin de todos los actores de la parte alta, media y baja de la cuenca Chancay Lambayeque principalmente la participacin de los gobiernos regionales, gobiernos locales, lderes comunales y otras entidades responsables de la Gestin de los recursos hdricos. Considerar para la prxima seleccin de laboratorios acreditados por INDECOPI que tenga sedes acreditadas en las capitales de provincia ubicadas en el mbito de la cuenca Chancay Lambayeque, o en su defecto, que sus servicios incluyan el traslado de las muestras de agua desde las capitales de provincia hasta el laboratorio. Equipar a la ALA Chancay Lambayeque con mas profesionales en ingeniera y ciencias para vigilar y evaluar la calidad del agua en la cuenca de su mbito, e implementar un laboratorio de anlisis bsico y equipos de campo para los registros de datos (GPS, cmaras y videos) y mediciones (caudalimetros y multiparmetros) con la coordinacin Tcnica del PMGRH, para llevar a cabo el Programa de Monitoreo y Vigilancia de la calidad del agua en las cuencas en los siguientes aos. Remitir y difundir a los miembros del Grupo Tcnico y actores involucrados con la gestin de los recursos hdricos de la Cuenca Chancay Lambayeque los resultados del segundo monitoreo participativo y los informes tcnicos debern ser colgados en la pgina WEB del Consejo de Recursos Hdricos de Cuenca. Promover la elaboracin e implementacin de un Plan de Gestin de la Calidad del Agua a corto y mediano plazo a fin de implementar estrategias para el mejoramiento y Gestin de la calidad del agua de los recursos hdricos de la cuenca Chancay - Lambayeque con el Consejo de Recursos Hdricos de Cuenca, quienes deben de conformar el Grupo Tcnico para la realizacin de los monitoreos participativos de la calidad del agua en la Cuenca Chancay Lambayeque.
VII ANEXOS
Anexo N 01 Anexo N 02 Anexo N 03 Anexo N 04 Anexo N 05 Anexo N 06 Anexo N 07 Anexo N 08 : : : : : : : : Tabla de Resultados Analticos de Aguas Superficiales Tabla de Resultados Analticos de Aguas Residuales Panel Fotogrfico Fichas de Estaciones de monitoreo Actas de Monitoreo Mapa de Red de Monitoreo Participativo de la Calidad del Agua Mapa de Parmetros Crticos del Primer Monitoreo Participativo de la Cuenca Chancay Lambayeque Informes de Ensayo de laboratorios
Es todo cuanto informamos a usted, para su conocimiento y fines Atentamente,
36
Anexos N01: Tabla de Resultados Analticos de Aguas Superficiales
37
Anexo N 01: Tabla de Resultados Analticos en Aguas Superficiales.

Quebrada Azufre, aguas abajo del mbito de la Explotacin Minera Coimolache Quebrada Colorada, en Quebrada Quebrada Quebrada puente en Las Colorada, Las Gradas, Km 39 de Gradas, 500 m aguas mbito de la carretera a cruce de la abajo de los Explotacin Chota, aguas carretera pasivos Minera abajo de los al casero ambientales Coimolache pasivos Ramrez. de Sinchao. ambientales de Sinchao. QGrad1 QGrad2 QColo1 QColo2 19.10.11 10:20 13:10 11:25 12:10 15:50 12:10 13:15 Quebrada Colorada, Perlamayo, mbito del distrito de Chugur, aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao. QColo3
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Campo Temperatura (T) pH Oxigeno disuelto (O2) Conductividad (Cond.) Laboratorio Coliformes Totales Coliformes Termotolerantes Demanda Bioquimica de Oxigeno (DBO5) Demanda Quimica de Oxigeno (DQO) Aceites y grasas NMP/ 100mL NMP/ 100mL mg/L O2 mg/L O2 mg/L C mg/L S/cm
ECA para Agua Categora 3: "Riego de vegetales y bebidas de animales"
Ro Chancay, en cabecera de la cuenca (salida de la laguna Mishacocha)
Salida del tnel Chotano
Rio Chancay, localidad Chancay Baos
Ro Chancay, antes de la confluencia con el ro Caad carretera a Sexii
Ro Pisit, Naciente aguas abajo del ro de la Cedro, localidad mbito de Pisit, mbito la Minera de la Minera la Zanja la Zanja
RChan1 17.10.11 18:20
QAzuf1
TChot1
RChan2
RChan3 20.10.11 10:05
RPisi1
RCedr1
18.10.11 08:55
16:25
11:55
6,5-8,5 5 2000
11,75 8,56 6,12 275
9,0 3,68 6,34 263
8,7 3,45 7,58 478
9,9 6,47 6,76 170,5
11,6 3,47 6,82 1590
10,1 3,78 7,33 485
11,7 6,62 7,95 227
16,7 8,19 7,69 358
17,2 8,80 8,50 163,9
16,4 8,57 10,50 263,8
16,6 7,38 7,04 64,7
11,1 7,12 7,50 27,4
5000 1000 15 40 1
27,0 17,0 <6 <9 -
<1,8 <1,8 <6 <9 -
<1,8 <1,8 <6 <9 -
17,0 7,8 <6 <9 -
<1,8 <1,8 8,0 21,0 -
<1,8 <1,8 <6 14,0 -
<1,8 <1,8 <6 12,0 -
5400 3500 <6 9,0 <1,7
330 17 <6 <9 <1,7
2400 490 <6 <9 -
46,0 33,0 <6 <9 -
22,0 17,0 <6 <9 -
38
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad Quebrada Colorada, Perlamayo, mbito del distrito de Chugur, aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao. QColo3
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Nitrgeno amoniacal (NNH3) Nitrgeno Total (N Tot.) Nitratos (N-NO3) Fosfatos (PO4) Cianuro WAD Aluminio Total (Al Tot) Antimonio Total (Sb Tot) Arsnico Total (As Tot) Bario Total (Ba Tot) Berilio Total (Be Tot) Boro Total (B Tot) Cadmio Total (Cd Tot) Calcio Total (Ca Tot) mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Quebrada Azufre, aguas abajo del mbito de la Explotacin Minera Coimolache
Quebrada Colorada, en Quebrada Quebrada Quebrada puente en Las Colorada, Las Gradas, Km 39 de Gradas, 500 m aguas mbito de la carretera a cruce de la abajo de los Explotacin Chota, aguas carretera pasivos Minera abajo de los al casero ambientales Coimolache pasivos Ramrez. de Sinchao. ambientales de Sinchao. QGrad1 QGrad2 QColo1 QColo2 19.10.11 10:20 <0,03 <2,8 1,24 <0,061 7,4900 <0,0025 0,0070 0,0190 <0,0003 <0,03 0,0010 1,7070 13:10 <0,03 8,30 1,372 <0,061 2,8 <0,0025 <0,003 0,0220 <0,0003 <0,03 <0,0006 7,7860 11:25 0,47 4,90 7,194 <0,061 18,980 0,0031 0,2540 0,0130 0,0008 <0,03 0,1145 166,12 12:10 0,09 <2,8 1,992 <0,061 5,7600 <0,0025 0,006 0,0130 <0,0003 <0,03 0,0165 40,980
RChan1 17.10.11 18:20
QAzuf1
TChot1
RChan2
RChan3 20.10.11
RPisi1
RCedr1
18.10.11 08:55 <0,03 <2,8 0,841 <0,061 4,85 <0,0025 <0,003 0,0320 <0,0003 <0,03 <0,0006 2,5770
15:50 <0,03 <2,8 0,863 <0,061 1,02 <0,0025 <0,003 0,029 <0,0003 <0,03 0,0036 32,613
12:10 <0,03 <2,8 1,774 <0,061 0,09 <0,0025 <0,003 0,041 <0,0003 0,04 <0,0006 73,206
13:15 <0,03 <2,8 0,141 <0,061 0,22 <0,0025 <0,003 0,025 <0,0003 0,140 <0,0006 27,261
10:05 <0,03 8,00 0,074 <0,061 0,83 <0,0025 <0,003 0,034 <0,0003 0,23 <0,0006 41,058
16:25 <0,03 4,30 0,071 <0,061 <0,002 <0,06 <0,0025 <0,003 0,013 <0,0003 <0,03 <0,0006 7,112
11:55 0,06 <2,8 0,394 <0,061 <0,002 0,25 <0,0025 0,003 0,0140 <0,0003 <0,03 <0,0006 2,403
10 1 0,1 5 0,05 0,7 0,1 0,5 0,005 200
<0,03 <2,8 1,616 0,095 <0,06 <0,0025 <0,003 0,0090 <0,0003 <0,03 <0,0006 54,762
39
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Cobalto Total (Co Tot) Cobre Total (Cu Tot) Cromo Total (Cr Tot) Estroncio Total (Sr Tot) Fsforo Total (P Tot) Hierro Total (Fe Tot) Litio Total (Li Tot) Magnesio Total (Mg Tot) Manganeso Total (Mn Tot) Mercurio Total (Hg Tot) Molibdeno Total (Mo Tot) Nquel Total (Ni Tot) Plata Total (Ag Tot) Plomo Total (Pb Tot) mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Quebrada Colorada, en Quebrada Quebrada Quebrada puente en Las Colorada, Las Gradas, Km 39 de Gradas, 500 m aguas mbito de la carretera a cruce de la abajo de los Explotacin Chota, aguas carretera pasivos Minera abajo de los al casero ambientales Coimolache pasivos Ramrez. de Sinchao. ambientales de Sinchao. QGrad1 QGrad2 QColo1 QColo2 19.10.11 10:20 0,00708 2,2250 <0,006 0,0426 <0,6 8,2820 0,0042 0,4090 0,0587 <0,0003 <0,00044 0,0050 <0,0006 0,0200 13:10 0,00337 0,6510 <0,006 0,1142 <0,6 0,5530 <0,0027 1,1720 0,0768 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 0,0060 11:25 0,06533 17,057 <0,006 0,3352 <0,6 74,758 0,0078 7,9100 19,812 <0,0003 0,00153 0,0610 <0,0006 0,0570 12:10 0,01265 2,7340 <0,006 0,1316 <0,6 5,539 0,0027 1,682 3,1577 <0,0003 <0,00044 0,01 <0,0006 0,02
RChan1 17.10.11 18:20
QAzuf1
TChot1
RChan2
RChan3 20.10.11
RPisi1
RCedr1
18.10.11 08:55 0,00483 0,009 <0,006 0,0430 <0,6 1,8020 <0,0027 0,565 0,0437 <0,0003 <0,00044 0,0030 <0,0006 <0,003
15:50 0,00296 0,4080 <0,006 0,1785 <0,6 0,1530 <0,0027 1,1920 0,6146 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
12:10 <0,00022 <0,003 <0,006 0,3792 <0,6 0,3400 0,0073 6,056 0,0149 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
13:15 <0,00022 0,004 <0,006 0,1445 <0,6 0,1680 0,0273 2,6950 0,0087 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
10:05 0,00025 0,003 <0,006 0,2390 <0,6 0,576 0,0476 4,971 0,0145 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
16:25 <0,00022 <0,003 <0,006 0,0581 <0,6 0,130 <0,0027 1,2020 0,0168 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
11:55 0,00025 0,0130 <0,006 0,0311 <0,6 0,237 <0,0027 0,5250 0,0370 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
0,05 0,2 1 2,5 150 0,2 0,001 0,2 0,05 0,05
<0,00022 <0,003 <0,006 0,2468 <0,6 0,0630 <0,0027 3,7740 0,0228 <0,0003 <0,00044 <0,003 <0,0006 <0,003
40
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Potasio Total (K Tot) Selenio Total (Se Tot) Sodio Total (Na Tot) Talio Total (Tl Tot) Titanio Total (Ti Tot) Uranio Total (U Tot) Vanadio Total (V Tot) Zinc Total (Zn Tot) < mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Quebrada Colorada, en Quebrada Quebrada Quebrada puente en Las Colorada, Las Gradas, Km 39 de Gradas, 500 m aguas mbito de la carretera a cruce de la abajo de los Explotacin Chota, aguas carretera pasivos Minera abajo de los al casero ambientales Coimolache pasivos Ramrez. de Sinchao. ambientales de Sinchao. QGrad1 QGrad2 QColo1 QColo2 19.10.11 10:20 1,1 <0,006 0,7800 0,00045 <0,03 <0,00012 <0,006 0,1700 13:10 0,6 <0,006 2,4600 0,00028 <0,03 <0,00012 <0,006 0,078 11:25 1,1 <0,006 1,3500 0,00525 <0,03 0,00633 <0,006 17,008 12:10 0,7 <0,006 1,6700 0,00068 <0,03 0,00082 <0,006 2,6230
RChan1 17.10.11 18:20
QAzuf1
TChot1
RChan2
RChan3 20.10.11
RPisi1
RCedr1
18.10.11 08:55 1,0 <0,006 1,57 0,00015 <0,03 <0,00012 <0,006 0,0510
15:50 1,0 <0,006 4,31 0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,6230
12:10 1,3 <0,006 5,54 <0,00009 <0,03 0,00037 <0,006 <0,003
13:15 1,6 <0,006 7,24 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 <0,003
10:05 1,6 <0,006 11,16 <0,00009 <0,03 0,00025 <0,006 0,007
16:25 <0,6 <0,006 2,37 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,004
11:55 <0,6 <0,006 1,55 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,005
0,05 200 2
<0,6 <0,006 0,85 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,008
Menor al lmite de deteccin. Parmetros mayores, menores (oxgeno disuelto) y fuera del rango (pH) de los valores del ECA para la categora 3: Riego de vegetales y bebidas de animales
41
Anexo N 01. Tabla de Resultados Analticos en Aguas Superficiales (continuacin)

Quebrada Bramadero, aguas abajo de la represa Bramadero (LA ZANJA S.R.L) QBram1 17.10.11 15:00 6,5-8,5 5 2000 5000 1000 15 40 1 10 1 0,1 5 12,7 7,12 7,03 101,0 13,0 7,8 <6 13,0 0,09 <2,8 0,394 <0,061 0,004 0,49 17:10 12,8 7,24 8,40 80,5 1300 790 <6 <9 <0,03 <2,8 <0,066 <0,061 0,15 Ro Santa Catalina, 30m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de Puln RSCat1 Quebrada Cirato, zona de influencia de actividad minera Los Pircos Ro Salida del Ro Chancay, reservorio Chancay, antes de la Ro Tinajones, antes de la confluencia Chancay antes de la confluencia con la - La confluencia con el ro salida del Puntilla con el ro Cumbil reservorio Chancay Tinajones RChan4 RChan5 ETina1 RChan6 21.10.11 14:30 27,8 8,25 8,60 416 130 21,0 <6 <9 <0,03 <2,8 <0,066 <0,061 0,33 14:00 17,7 8,23 12,11 233,1 330,0 110 <6 <9 <0,03 <2,8 0,525 <0,061 0,60 10:50 24,0 8,62 11,14 382 230 49 <6 <9 <0,03 6,2 0,909 <0,061 0,33 10:05 24,0 8,62 11,41 293,9 460 33 <6 <9 <0,03 <2,8 0,274 <0,061 0,19 11:24 23,5 8,25 457 230 130 <6 <9 <0,03 <2,8 0,681 <0,061 0,79 13:00 27,5 7,95 1189 490 230 <6 <9 <0,03 <2,8 0,26 <0,061 0,11 13:45 26,7 9,24 10140 490 130 10 205,0 0,98 4,8 0,275 1,147 0,37
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Campo Temperatura (T) pH Oxigeno disuelto (O2) Conductividad (Cond.) Laboratorio Coliformes Totales Coliformes Termotolerantes Demanda Bioquimica de Oxigeno (DBO5) Demanda Quimica de Oxigeno (DQO) Aceites y grasas Nitrgeno amoniacal (N-NH3) Nitrgeno Total (N Tot.) Nitratos (N-NO3) Fosfatos (PO4) Cianuro WAD Aluminio Total (Al Tot) C mg/L S/cm NMP/ 100mL NMP/ 100mL mg/L O2 mg/L O2 mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Ro Cedro, aguas arriba de la localidad de Puln
Rio Caad, puente Caad
Ro Cumbil, puente Cumbil
Ro Reque, puente Reque
Delta del ro Reque, 300 m aguas abajo del Dren 5000
RCedr2
RCaa1
QCira1
RCumb1
RRequ1
RRequ2
19.10.11 17:50 13,7 7,29 8,15 45,0 130 8 <6 <9 0,05 <2,8 3,598 <0,061 <0,002 0,41 11:17 16,40 8,41 10,25 129,4 490 230 <6 <9 <0,03 <2,8 2,326 <0,061 <0,002 0,09 13:20 26,2 8,59 8,65 525 130 130 <6
20.10.11
<9 <0,03 4,50 <0,066 <0,061 <0,06
42
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad Ro Santa Catalina, 30m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de Puln RSCat1
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Antimonio Total (Sb Tot) Arsnico Total (As Tot) Bario Total (Ba Tot) Berilio Total (Be Tot) Boro Total (B Tot) Cadmio Total (Cd Tot) Calcio Total (Ca Tot) Cobalto Total (Co Tot) Cobre Total (Cu Tot) Cromo Total (Cr Tot) Estroncio Total (Sr Tot) Fsforo Total (P Tot) Hierro Total (Fe Tot) Litio Total (Li Tot) Magnesio Total (Mg Tot) Manganeso Total (Mn Tot) Mercurio Total (Hg Tot) Molibdeno Total (Mo Tot) Nquel Total (Ni Tot) mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Quebrada Bramadero, aguas abajo de la represa Bramadero (LA ZANJA S.R.L) QBram1 17.10.11 15:00
Quebrada Cirato, zona de influencia de actividad minera Los Pircos
Ro Salida del Ro Chancay, reservorio Chancay, antes de la Ro Tinajones, antes de la confluencia Chancay antes de la confluencia con la - La confluencia con el ro salida del Puntilla con el ro Cumbil reservorio Chancay Tinajones RChan4 RChan5 ETina1 RChan6 21.10.11
RCedr2
RCaa1
QCira1
RCumb1
RRequ1
RRequ2
19.10.11 17:10 <0,0025 <0,003 0,019 <0,0003 <0,03 <0,0006 5,955 <0,00022 <0,003 <0,006 0,0311 <0,6 0,113 <0,0027 1,0470 0,0110 <0,0003 <0,00044 <0,003 17:50 <0,0025 <0,003 0,037 <0,0003 <0,03 <0,0006 10,9510 0,00057 0,0110 <0,006 0,0393 <0,6 0,299 0,0027 1,00 0,0627 <0,0003 <0,00044 <0,003 11:17 <0,0025 0,004 0,028 <0,0003 0,08 <0,0006 18,059 0,00033 <0,003 <0,006 0,0714 <0,6 0,035 0,0082 1,966 0,0043 <0,0003 0,0011 <0,003 13:20
20.10.11 14:30 <0,0025 <0,003 0,036 <0,0003 0,07 <0,0006 61,627 <0,00022 <0,003 <0,006 0,3006 <0,6 0,188 <0,0027 9,982 0,0102 <0,0003 0,0018 <0,003 14:00 <0,0025 <0,003 0,029 <0,0003 0,2 <0,0006 34,5310 <0,00022 <0,003 <0,006 0,1950 <0,6 0,2960 0,0396 3,977 0,02 <0,0003 <0,00044 <0,003 10:50 <0,0025 <0,003 0,047 <0,0003 0,17 <0,0006 73,683 <0,00022 <0,003 <0,006 0,3674 <0,6 0,226 0,0155 7,412 0,0403 <0,0003 0,00194 <0,003 10:05 <0,0025 0,005 0,033 <0,0003 0,15 <0,0006 42,513 <0,00022 0,004 <0,006 0,2520 <0,6 0,111 0,0163 6,827 0,0378 <0,0003 0,00133 <0,003 <0,0025 <0,003 0,031 <0,0003 0,14 <0,0006 59,3020 <0,00022 <0,003 <0,006 0,3459 <0,6 0,031 0,0128 9,5890 0,0397 <0,0003 0,00535 <0,003
11:24 <0,0025 0,004 0,059 <0,0003 0,2 <0,0006 77,283 0,00047 <0,003 <0,006 0,4037 <0,6 0,621 0,0152 9,418 0,1071 <0,0003 0,00250 <0,003
13:00 <0,0025 0,003 0,096 <0,0003 0,5900 <0,0006 107,033 0,00029 <0,003 <0,006 0,7693 <0,6 0,107 0,0075 22,095 0,1143 <0,0003 0,00494 <0,003
13:45 <0,0025 0,017 0,131 <0,0003 1,3900 <0,0006 149,3160 0,0008 0,004 <0,006 2,0547 2,6 0,416 0,0351 227,093 0,3219 <0,0003 0,00470 <0,003
0,05 0,7 0,1 0,5 0,005 200 0,05 0,2 1 2,5 150 0,2 0,001 0,2
<0,0025 0,008 0,027 <0,0003 <0,03 <0,0006 13,149 0,00093 0,016 <0,006 0,0490 <0,6 1,961 <0,0027 1,3620 0,2085 <0,0003 <0,00044 <0,003
43
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad Ro Santa Catalina, 30m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de Puln RSCat1
Lugar de Anlisis Parmetros Analizados Cdigo de Cuenca: 13776 Fecha y hora de muestreo Plata Total (Ag Tot) Plomo Total (Pb Tot) Potasio Total (K Tot) Selenio Total (Se Tot) Sodio Total (Na Tot) Talio Total (Tl Tot) Titanio Total (Ti Tot) Uranio Total (U Tot) Vanadio Total (V Tot) Zinc Total (Zn Tot) < mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Quebrada Bramadero, aguas abajo de la represa Bramadero (LA ZANJA S.R.L) QBram1 17.10.11 15:00
Quebrada Cirato, zona de influencia de actividad minera Los Pircos
Ro Salida del Ro Chancay, reservorio Chancay, antes de la Ro Tinajones, antes de la confluencia Chancay antes de la confluencia con la - La confluencia con el ro salida del Puntilla con el ro Cumbil reservorio Chancay Tinajones RChan4 RChan5 ETina1 RChan6 21.10.11
RCedr2
RCaa1
QCira1
RCumb1
RRequ1
RRequ2
19.10.11 17:10 <0,0006 <0,003 1,1 <0,006 2,58 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,008 17:50 <0,0006 <0,003 0,8 <0,006 3,05 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,0330 11:17 <0,0006 <0,003 0,8 <0,006 6,67 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,004 13:20
20.10.11 14:30 <0,0006 <0,003 0,9 <0,006 19,99 <0,00009 <0,03 0,00041 <0,006 0,009 14:00 <0,0006 <0,003 1,3 <0,006 9,58 <0,00009 <0,03 0,00018 <0,006 0,0130 10:50 <0,0006 <0,003 1,5 <0,006 13,80 0,00032 <0,03 0,0005 <0,006 0,009 10:05 <0,0006 <0,003 1,6 <0,006 14,89 <0,00009 <0,03 0,0005 <0,006 0,01 <0,0006 <0,003 1,7 <0,006 43,25 <0,00009 <0,03 0,00051 <0,006 <0,003
11:24 <0,0006 <0,003 1,6 <0,006 19,26 0,00025 <0,03 0,00063 <0,006 0,007
13:00 <0,0006 <0,003 1,4 <0,006 143,75 0,0001 <0,03 0,00342 <0,006 0,008
13:45 <0,0006 0,0070 57,2 <0,006 2168,2 <0,00009 <0,03 0,00218 0,007 0,039
0,05 0,05 0,05 200 2
<0,0006 0,0050 1,2 <0,006 3,79 <0,00009 <0,03 <0,00012 <0,006 0,06
Menor al lmite de deteccin. Parmetros mayores, menores (oxgeno disuelto) y fuera del rango (pH) de los valores del ECA para la categora 3: Riego de vegetales y bebidas de animales
44
Anexo N 2: Tabla de Resultados Analticos de Aguas Residuales
RESULTADOS ANALITICOS DEL PRIMER Y SEGUNDO MONITOREO PARTICIPATIVO DE AGUAS RESIDUALES EN LA CUENCA DE CHANCAY-LAMBAYEQUE
Ministeriode deAgricultura Agricultura Ministerio
FECHA DE MONITOREO: 05 - 10 DE AGOSTO DE 2011 y 19 DE OCTUBRE DE 2011

MUN MUN MUN MUN MUN MUN MUN MUN LMP - vertimientos nuevos CEM LMP - vertimientos nuevos CUR LMP - vertimientos nuevos CER LMP - vertimientos nuevos PAP LMP en zona litoral (Col. I ) PES LMP en caulquier momento MIN MIN
Autoridad Nacional del Agua PMGRH CHL
MUN
Sector responsable >> Codigo punto de monitoreo Parametro
13776PChug1
13776VChug1
13776VChon1
13776VRequ1
13776VChan3
13776VSCru1
13776VChot2
Temperatura (T) pH Oxigeno disuelto (O2) Conductividad (Cond.) Slidos Totales en Suspensin Coliformes totales Coliformes fecales Demanda Bioquimica de Oxigeno (DBO5) Demanda Quimica de Oxigeno (DQO) Aceites y grasas Nitrgeno amoniacal (N-NH) Nitrgeno total (N tot.) Nitratos (N-NO3) Fosfatos (PO4) Cianuro WAD Cianuro total Sulfuros (S -2) Cromo Hexavalente (Cr VI) Aluminio total (Al tot) Antimonio total (Sb tot) Arsnico total (As tot) Bario total (Ba tot) Berilio total (Be tot) Bismuto total (Bi tot) Boro total (B tot) Cadmio total (Cd tot) Calcio total (Ca tot) Cerio total (Ce tot) Cesio total (Cs tot) Circonio total (Zr tot) Cobalto total (Co tot) Cobre total (Cu tot) Cromo total (Cr tot) Estao total (Sn tot) Estroncio total (Sr tot) Fsforo total (P tot) Galio total (Ga tot) Germanio total (Ge tot) Hafnio total (Hf tot) Hierro disuelto (Fe dis) Hierro total (Fe tot) Lantano total (La tot) Litio total (Li tot) Lutecio total (Lu tot) Magnesio total (Mg tot) Manganeso total (Mn tot) Mercurio total (Hg tot) Molibdeno total (Mo tot) Niobio total (Nb tot) Nquel total (Ni tot) Plata total (Ag tot) Plomo total (Pb tot) Potasio total (K tot) Rubidio total (Rb tot) Selenio total (Se tot) Sodio total (Na tot) Talio total (Tl tot) Tantalio total (Ta tot) Teluro total (Te tot) Thorio total (Th tot) Titanio total (Ti tot) Uranio total (U tot) Vanadio total (V tot) Wolframio total (W tot) Yterbio total (Yb tot) Zinc total (Zn tot)
C pH mg/L S/cm mg/L NMP/ 100mL NMP/ 100mL mg/L O2 mg/L O2 mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
35 6,5-8,5 150 10000 100 200 20 -
6-9 50 20 1 0.1 0.1 0.05 0.5 2 0.002 0.2 1.5
35 6-9 30 -
35 6-9 30 30 50 3 -
35 35 17.7 14.6 37.8 6-9 5-8.5 6-9 6.89 6.44 707 209 4660 30 30 100 2.2E+06 7.9E+07 4.9E+06 3300 4.9E+07 4.9E+07 7.9E+07 2.3E+06 - 1000 2.2E+06 4.9E+06 3.3E+06 2300 1.3E+06 4.9E+06 4.9E+07 1.3E+06 30 30 60 86 61 251 <6 213 295 151 117 50 50 167 163 528 20 545 535 319 308 10 20 20 8.4 4.4 15.4 37.2 31.5 6.5 2.7 10 2.22 2.35 57.40 6.96 46.00 9.28 116.60 60.3 32.3 69.3 52.7 74.3 59.5 84.1 0.089 0.066 <0.066 0.063 <0.066 <0.066 0.041 <0.066 <0.061 0.159 <0.061 78.890 0.421 15.033 58.088 9.592 85.135 <0.002 0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0.5 <0.002 <0.002 <0.006 0.493 0.048 <0.006 0.310 0.254 9.296 0.2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.06 2.88 0.35 0.64 0.08 10.50 3.03 0.72 6.11 <0.0025 <0.0025 <0.0025 <0.0025 <0.0025 0.0229 <0.0025 <0.0025 <0.0025 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 0.057 0.005 0.005 0.004 0.008 0.007 0.069 0.038 0.031 0.264 1.060 0.006 0.034 0.103 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0016 <0.0016 <0.0016 <0.0016 <0.0016 <0.0016 0.0027 <0.0016 <0.0016 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 26.44 0.10 0.03 0.26 0.51 0.0109 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 160.564 17.074 98.368 68.724 204.160 83.257 36.809 42.619 155.320 0.00139 0.00113 0.00051 0.00091 <0.00024 0.00796 0.00366 0.00058 0.00766 0.0091 0.0011 <0.0003 <0.0003 0.5733 0.0073 0.0008 0.0003 0.0011 - <0.00045 <0.00045 <0.00045 0.00116 <0.00045 0.00150 0.00076 <0.00045 0.00133 0.01025 0.00237 <0.00022 <0.00022 <0.00022 0.00367 0.00161 0.00037 0.00431 0.059 0.559 0.005 0.130 <0.003 0.072 0.020 0.008 0.026 0.5 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.0042 <0.0042 <0.0042 <0.0042 <0.0042 <0.0042 <0.0042 <0.0042 <0.0042 0.2863 0.2003 0.2475 0.3682 6.2893 0.5194 0.1633 0.2180 0.9938 <0.6 3.2 5.0 10.0 <0.6 17.2 9.3 4.0 18.7 - <0.00012 <0.00012 0.00012 0.00017 <0.00012 0.00223 0.00091 0.00014 0.00158 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 0.0162 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 - <0.00015 <0.00015 <0.00015 <0.00015 <0.00015 <0.00015 <0.00015 <0.00015 <0.00015 27.060 1.995 0.316 0.595 0.055 6.209 2.988 0.915 7.330 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 0.0042 0.0018 <0.0015 0.0034 <0.0027 <0.0027 <0.0027 <0.0027 4.7600 0.0040 0.0037 0.0377 0.0156 - <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 3.426 3.167 5.863 6.175 41.705 16.934 7.791 5.294 33.934 3.2090 0.2339 0.0452 0.0352 0.2686 2.4408 0.1678 0.0610 0.2816 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 - <0.00044 <0.00044 <0.00044 0.00068 <0.00044 0.00686 <0.00044 0.00087 0.00558 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 <0.0015 0.006 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 0.006 0.003 <0.003 0.006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 0.0010 0.003 0.004 <0.003 <0.003 <0.003 0.025 0.005 <0.003 0.009 1.3 10.4 6.6 17.4 74.2 88.9 27.0 7.0 34.4 0.0143 0.0187 0.0055 0.0177 0.6140 0.1364 0.0246 0.0082 0.0342 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 0.85 21.07 27.22 56.24 912.98 56.28 77.46 29.52 262.62 0.00258 <0.00009 <0.00009 <0.00009 <0.00009 0.00025 <0.00009 <0.00009 <0.00009 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.0021 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 - <0.00019 <0.00019 <0.00019 <0.00019 <0.00019 0.00026 <0.00019 <0.00019 <0.00019 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 0.24 0.06 <0.03 0.22 0.00040 0.00015 0.00035 0.00025 <0.00012 0.00024 0.00024 0.00026 0.00245 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 <0.006 0.018 0.007 <0.006 0.018 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 0.0012 0.0017 0.00010 <0.00006 <0.00006 <0.00006 <0.00006 0.00032 0.00014 <0.00006 0.00028 1.477 0.082 0.045 0.077 0.007 0.401 0.137 0.037 0.11300
>16x104 >16x104 3590 3702,1 13,34 48,57 124.9 0,08 11,145 3.8988 0,0003 <0,0004 0,0728 <0,0006 <0,0003 0,057 0,0008 129.3444 0.0107 0,0023 0,0433 0,0161 0.0004 0.2504 2.87399 6.2647 0,0040 13,55 0,3616 0.0005 0,0041 0,0037 0,0002 0,0046 94,843 <0,0002 147.2932 <0.0003 <0.0010 0.1419 0,0003 0.0049 0,3634
Anexo No. 1 y 2_Resultados Analticos Segundo Monitoreo
13776VChot1
13776VPul1
13776VLaja1
Unidad
LMP
MUN
RESULTADOS ANALITICOS DEL PRIMER Y SEGUNDO MONITOREO PARTICIPATIVO DE AGUAS RESIDUALES EN LA CUENCA DE CHANCAY-LAMBAYEQUE
Ministeriode deAgricultura Agricultura Ministerio
FECHA DE MONITOREO: 05 - 10 DE AGOSTO DE 2011 y 19 DE OCTUBRE DE 2011

MUN MUN MUN MUN MUN MUN MUN MUN LMP - vertimientos nuevos CEM LMP - vertimientos nuevos CUR LMP - vertimientos nuevos CER LMP - vertimientos nuevos PAP LMP en zona litoral (Col. I ) PES LMP en caulquier momento MIN MIN
Autoridad Nacional del Agua PMGRH CHL
MUN
Sector responsable >> Codigo punto de monitoreo Parametro
13776PChug1
13776VChug1
13776VChon1
13776VRequ1
13776VChan3
13776VSCru1
13776VChot2
NORMA: D.S. N003-2010-MINAM "Lmites Mximos Permisibles para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o Municipales" D.S. N010-2010-MINAM "Lmites Mximos Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de Actividades Minero - Metalrgicas" D.S. N003-2002-PRODUCE "Lmites Mximos Permisibles y Valores Referenciales para las actividades industriales de cemento, cerveza, curtiembre y papel" D.S. N010-2008-PRODUCE "Lmites Mximos Permisibles para la Industria de Harina y Aceite de Pescado y Normas Complementarias" ANLISIS: Informe de Ensayo N CX1101188, MA1110264, MA1110207, MA1110130 y MA1110134 - Laboratorio SGS del Per S.A.C; 106693L/11-MA-MB, 106694L/11-MA-Laboratorio Inspectorate Services Per SAC. Pto. Monitoreo 13776PChug1 13776VChug1 13776VLaja1 13776VChot1 13776VChot2 13776VChan3 13776VPul1 13776VSCru1 13776VChon1 13776VRequ1 Descripcin Socavn San Nicols - con agua Aguas residuales domsticas tratadas (salida PTAR) del distrito de Chugur Aguas residuales domsticas de Lajas Aguas residuales - Camal Municipal de Chota Aguas residuales domsticas del distrito de Chota, descargadas a la quebrada Colpamayo Aguas termales del distrito Chancay Baos, efluente Chancay Baos Aguas residuales domsticas del distrito Puln Aguas residuales domsticas de la provincia Santa Cruz Aguas residuales domsticas del distrito de Chongoyape Aguas residuales domsticas del distrito Reque Coordenadas UTM-WGS84 Este Norte 758940 9256199 750074 9262419 750304 9274284 760408 9273863 760395 9273843 733390 9275424 730246 9254601 726480 9268354 677291 629296 9264052 9241290 Altura [msnm] 3858 2728 2135 2359 2333 1976 2035 1982 215 11
<
Menor al lmite de deteccin Menor al Limite Mximo Permisible (LMP) Mayor al Limite Mximo Permisible (LMP)
Sectores: MUNDomstico o Municipal MIN.Minero y Metalrgico CEMIndustria de cemento CERIndustria de cerveza CURIndustria de curtiembre PAPIndustria de papel PESIndustria de Harina y Aceite de Pescado
Anexo No. 1 y 2_Resultados Analticos Segundo Monitoreo
13776VChot1
13776VPul1
13776VLaja1
Unidad
LMP
MUN
Anexo N 3: Panel Fotogrfico
Ministerio de Agricultura
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per Ao del Centenario de Machu Picchu para el Mundo
Autoridad Nacional del Agua PMGRH-CHL
Anexo N 3: PANEL FOTOGRFICO
Foto 1: Reunin con grupo tcnico participativo en el CIP- L Chiclayo.
Foto 2: Reunin con grupo tcnico participativo en el CIP- L Chiclayo.
Foto 3: Reunin con grupo tcnico participativo en el auditrium municipalidad de Santa Cruz
Foto 4: Acondicionamiento de materiales y equipos 16.10.2011
ANEXO N 3: PANEL FOTOGRFICO
Pgina 2
Foto 7: Encuentro con miembros del Grupo Tcnico.
Foto 8: Llegando al mbito de Compaa Minera la Zanja
Foto 9: Chequeo Mdico en Minera la Zanja.
Foto 10: Chequeo Mdico en Minera la Zanja.
Foto 11: Partiendo a la primera estacin de monitoreo 13776RCedr1
Foto 12: Llegando a la primera estacin de monitoreo 13776RCedr1
Pgina 3
Foto 13: Estacin de monitoreo 13776RCedr1
Foto 14: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RCedr1
Foto 15: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776RCedr1
Foto 16: Estacin de monitoreo 13776QBram1
Foto 17: Muestreo en estacin de monitoreo 13776QBram1
Foto 18: Medicin de parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776QBram1
Pgina 4
Foto 19: Llegando a estacin de monitoreo 13776RPisi1
Foto 20: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RPisi1
Foto 21: Preservacin de muestras en estacin de monitoreo 13776RPisi1
Foto 22: Medicin de parmetros de campo, en estacin de monitoreo 13776RPisi1
Foto 23: Aforo en estacin de monitoreo 13776RPisi1
Foto 24: Acondicionamiento en estacin de monitoreo 13776RPisi1
Pgina 5
Foto 25: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RChan1
Foto 26: Preservacin en estacin de monitoreo 13776RChan1
Foto 27: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776RChan1
Foto 28: Medicin de parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776QAzuf1
Foto 29: Muestreo y preservacin de muestras en estacin de monitoreo 13776QAzuf1
Foto 30: Traslado de muestras de la estacin de monitoreo a las camionetas
Pgina 6
Foto 31: Vista llegando a estacin de monitoreo 13776QGrad1
Foto 32: Muestreo en estacin de monitoreo 13776QGrad1
Foto 33: Preservacin de muestras en estacin de monitoreo 13776QGrad1
Foto 34: Medida de parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776QGrad1
Foto 35: Reunin con autoridad local en estacin de monitoreo 13776QGrad1
Foto 36: Personas que acompaaron en estacin de monitoreo 13776QGrad1
Pgina 7
Foto 37: Estacin de monitoreo 13776QGrad2
Foto 38: Muestreo en estacin de monitoreo 13776QGrad2
Foto 39: Preservacin en estacin 13776QGrad2
de
monitoreo
Foto 40: Medida de parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776QGrad2
Foto 41: Aforo en punto de monitoreo 13776QGrad2
Foto 42: Acondicionamiento de materiales en estacin de monitoreo 13776QGrad2
Pgina 8
Foto 43: Muestreo en estacin de monitoreo 13776Qcolo1
Foto 44: Preservacin de muestras en estacin de monitoreo 13776Qcolo1
Foto 45: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776Qcolo1
Foto 47: Preservacin de muestras en estacin de monitoreo 13776Qcolo2
Foto 48: Aforo en estacin de monitoreo 13776Qcolo2
Pgina 9
Foto 50: Preservacin en estacin de monitoreo 13776Qcolo3
Foto 51: Salida de la estacin de monitoreo 13776Qcolo3
Foto 52: Muestreo en estacin de monitoreo 13776TChot1
Foto 53: Preservacin en estacin de monitoreo 13776TChot1
Foto 54: Medida de parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776TChot1
Pgina 10
Foto 58: Estacin de monitoreo 13776RChan2
Foto 59: Aforo en estacin de monitoreo 13776RChan2
Foto 60: Aforo en estacin de monitoreo 13776RChan2
Pgina 11
Foto 61: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RCedr2
Foto 62: Preservacin en estacin de monitoreo 13776RCedr2
Foto 63: Aforo en estacin de monitoreo 13776RCedr2
Foto 64: Estacin de monitoreo 13776RSCat1
Foto 65: Muestreo y parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776RSCat1
Foto 66: Preservacin de muestras en estacin de monitoreo 13776RSCat1
Pgina 12
Foto 70: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RCaa1
Foto 71: Preservacin en estacin de monitoreo 13776RCaa1
Foto 72: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776RCaa1
Pgina 13
Foto 73: Estacin de monitoreo 13776QCira1
Foto 74: Muestreo y Preservacin en estacin de monitoreo 13776QCira1
Foto 75: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776QCira1
Foto 76: Estacin de monitoreo 13776RCumb1
Foto 77: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RCumb1
Foto 78: Aforo en estacin de monitoreo 13776RCumb1
Pgina 14
Foto 82: Muestreo en estacin de monitoreo 13776ETina1
Foto 83: Preservacin en estacin de monitoreo 13776ETina1
Foto 84: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776ETina1
Pgina 15
Foto 86: Muestreo en estacin de monitoreo o 13776RChan5
Pgina 16
Foto 91: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RRequ1
Foto 92: Preservacin en estacin de monitoreo 13776RRequ1
Foto 93: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776RRequ1
Foto 94: Muestreo en estacin de monitoreo 13776RRequ2
Foto 95: Parmetros de campo en estacin de monitoreo 13776RRequ2
Foto 96: Grupo Tcnico que acompao hasta el ltimo da en estacin de monitoreo 13776RRequ2
Pgina 17
Foto 97: Estacin de monitoreo 13776Vchot1
Foto 98: Acondicionamiento de muestras en estacin de monitoreo 13776Vchot1
Foto 99: Acondicionamiento de muestras en estacin de monitoreo 13776Vchot1
Foto 100: Acondicionamiento de muestras para envi a Laboratorios acreditados
Anexo N 4: Fichas de Estaciones de Monitoreo
ANEXO 4 FICHA UBICACIN DEL PUNTO DE MONITOREO
Cuerpo de Agua : Clasificacin del Cuerpo de Agua Cuenca, sub cuenca o microcuenca
RIO CEDRO CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
(Categorizado de Acuerdo al R. J. N 202-2010-ANA)
IDENTIFICACION DEL PUNTO
Codigo del Punto de Monitoreo : Ubicacin Accesibilidad Representatividad Estacin Hidromtrica (*) (*) si existe
13776RCedr1 NACIENTE DEL RIO CEDRO
Reconocimiento del Entorno :
UBICACIN Distrito : PULAN Localidad LA ZANJA Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
Coordenadas U.T.M. (WGS84 PSAD56) Norte : Altitud : 9244741 3218 Este : 731383 Zona :
17 ( 17, 18 o 19 )
( metros sobre el nivel del mar )
Croquis de Ubicacion del Punto de Monitoreo (referencia)
Fotografia (tomada a un mnimo de 20 mts. de distancia del punto de monitoreo)
Elaborado por : MCL

Nota: Todo texto a llenar debe ser en letra MAYSCULA.
Fecha : 17/10/2011
Proyecto de Modernizacin Cuenca Chancay Lambayeque
RIO PISIT CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
13776RPisi1 RIO PISIT, 10M AGUAS ARRIBA DEL PUENTE EN LA LOCALIDAD DE PISIT TROCHA CARROZABLE, DEBAJO DEL PUENTE -
ZONA DE PASTOREO DE GANADO VACUNO
UBICACIN Distrito : PISIT Localidad PISIT Provincia : TONGOD Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 17/10/2011
QUEBRADA BRAMADERO CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
13776QBram1 QUEBRADA BRAMADERO, AGUAS ABAJO DE LA REPRESA BRAMADERO VIA ASFALTADA, TROCHA CARROZABLE -
DESCARGA DEL EMBALSE BRAMADERO ZONA ROCOSA
UBICACIN Distrito : PULAN Localidad BRAMADERO Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha :17/10/2011
RIO CHANCAY CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
13776RChan1 RIO CHANCAY NACIENTE DEL RIO AGUAS ABAJO DE LA LAGUNA MISHACOCHA VIA ASFALTADA -
ZONA LODOSA, CON PASTIZALES
UBICACIN Distrito : CATILLUC Localidad CATILLUC Provincia : SAN MIGUEL Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 17/10/2011
QUEBRADA AZUFRE CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
Codigo del Punto de Monitoreo :
13776QAzuf1 QUEBRADA AZUFRE NACIENTE, AGUAS ABAJO DE LA FUTURA ZONA DE EXPLOTACIN DE LA COMPAA MINERA COIMOLACHE S.A. A 1,5 KM. DE LA CARRETERA A CHUGUR. VIA AFIRMADA. DIFICULTAD EN ACCESO -
Ubicacin Accesibilidad Representatividad Estacin Hidromtrica (*) (*) si existe
ZONA DE PASTIZALES Y BOFEDALES ZONA FANGOSA, AMBITO DE INFLUENCIA DE LA MINERA COIMOLACHE
UBICACIN Distrito : CHUGUR Localidad TANTAHUATAY Provincia : HUALGAYOC Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 18/10/2011
QUEBRADA LAS GRADAS CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
13776QGrad1 QUEBRADA LAS GRADAS, NACIENTE, AGUAS ABAJO DE LA FUTURA ZONA DE EXPLOTACIN DE LA COMPAA MINERA COIMOLACHE S.A. A 100M. AGUAS ARRIBA CRUCE CARRETERA, VIA AFIRMADA -
Ubicacin Accesibilidad Representatividad Estacin Hidromtrica (*) (*) si existe Reconocimiento del Entorno :
ZONA DE SUELOS FERROSOS Y EVIDENCIAS DE EXTRACIONES DE MATERIAL
UBICACIN Distrito : CHUGUR Localidad TANTAHUATAY Provincia : HUALGAYOC Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 18/10/2011
QUEBRADA LAS GRADAS CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
Codigo del Punto de Monitoreo : Ubicacin Accesibilidad Representatividad Estacin Hidromtrica (*) (*) si existe Reconocimiento del Entorno :
13776QGrad2 QUEBRADA LAS GRADAS, 10M AGUAS ARRIBA DE CRUCE CARRETERA CHENCHO RAMIREZ TROCHA CARROZABLE -
ARBOLES HUMEDOS TROPICALES
UBICACIN Distrito : CHUGUR Localidad CHENCHO RAMIREZ Provincia : HUALGAYOC Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 18/10/2011
QUEBRADA COLORADA CATEGORIA 3 CHANCAY - LAMBAYEQUE
13776QColo1 Q , AMBIENTALES DE CORPORACIN MINERA SINCHAO DEL PARAJE SINCHAO. TROCHA CARROZABLE -
ZONA DE PASIVOS AMBIENTALES DE CORPORACIN MINERA SINCHAO
UBICACIN Distrito : CHUGUR Localidad PARAJE SINCHAO Provincia : HUALGAYOC Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 18/10/2011
13776QColo2 QUEBRADA COLORADA A 10M DEL PUENTE CARRETERA A CHOTA EN KM. 39, AGUAS ABAJO DE LOS PASIVOS AMBIENTALES DE SINCHAO VIA AFIRMADA -
UBICACIN Distrito : CHUGUR Localidad Provincia : HUALGAYOC Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 18/10/2011
13776QColo3 QUEBRADA COLORADA-RIO PERLAMAYO, 50M AGUAS ARRIBA DE LA CONFLUENCIA CON LA QUEBRADA PUTIC Y PUENTE PEATONAL VIA AFIRMADA -
ARBOLES HUMEDOS TROPICALES
UBICACIN Distrito : CHUGUR Localidad Provincia : HUALGAYOC Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 18/10/2011
RIO CEDRO CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RCedr2 RO CEDRO, 100M AGUAS ARRIBA DEL PUENTE CARRETERA AL DISTRITO DE PULN. VA AFIRMADA -
ZONA DE BOSQUES ARBUSTIVOS HMEDOS
UBICACIN Distrito : PULAN Localidad PULAN Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 19/10/2011
RIO SANTA CATALINA CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RSCat1 RIO SANTA CATALINA, 30M AGUAS ARRIBA DEL PUENTE CARRETERA AL DISTRITO DE PULN VA AFIRMADA -
ZONA DE BOSQUES ARBUSTIVOS HMEDOS. SE OBSERVAN HECES DE GANADO EN LOS ALREDEDORES
UBICACIN Distrito : PULAN Localidad PULAN Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 19/10/2011
RIO CHOTANO CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776TChot1 SALIDA DEL TUNEL CHOTANO VIA AFIRMADA -
SALIDA DEL TUNEL CHOTANO, TRASVASE DEL RO CHANCAY
UBICACIN Distrito : CHANCAY BAOS Localidad CHIRICONGA Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 19/10/2011
RIO CHANCAY CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RChan2 RO CHANCAY LOCALIDAD DE CHANCAY BAOS VA AFIRMADA, ACCESO POR CAMINO DE TERRENO DE CULTIVO -
ZONA DE BOSQUES ARBUSTIVOS SECOS, GANADO CONSUME AGUA DE LA ZONA
UBICACIN Distrito : CHANCAY BAOS Localidad CHANCAY BAOS Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 19/10/2011
13776RChan3 RIO CHANCAY ANTES DE LA CONFLUENCIA CON EL RIO CAAD, 100M AGUAS ABAJO DEL PUENTE LIPOR VA AFIRMADA, DIFICIL ACCESO HASTA EL PUNTO ROCOSO -
ZONA ROCOSA.
UBICACIN Distrito : SANTA CRUZ Localidad LIPOR Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 20/10/2011
RIO CAAD CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RCaa1 RIO CAAD 100M AGUAS ARRIBA DEL PUENTE CAAD, CARRETERA A SANTA CRUZ VA AFIRMADA, DIFICIL ACCESO -
ZONA ROCOSA. SE OBSERVA GANADO EN ALREDEDORES (DEFECANDO EN RO)
UBICACIN Distrito : SANTA CRUZ Localidad CAAD Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 20/10/2011
QUEBRADA CIRATO CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776QCira1 QUEBRADA CIRATO, ZONA DE INFLUENCIA DE ACTIVIDAD MINERA LOS PIRCOS, ANTES DE LA CONFLUENCIA CON EL RO CHANCAY 100 METROS AGUAS ARRIBA DE CRUCE CARRETERA VA ASFALTADA/FACIL ACCESO -
RIVERA DE RO, SE OBSERVARON PECES DE PEQUEO TAMAO
UBICACIN Distrito : SEXI Localidad CIRATO Provincia : SANTA CRUZ Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 20/10/2011
RIO CUMBIL CATEGORIA 3 CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RCumb1 RIO CUMBIL, 300M APROX. AGUAS ARRIBA DEL PUENTE CUMBIL VA AFIRMADA/CAMINO RUSTICO DE DIFICIL ACCESO -
BOSQUES SECOS ARBUSTIVOS. SE OBSERVAN HECES DE GANADO EN LECHO SECO DEL RO
UBICACIN Distrito : LLAMA Localidad CUMBIL Provincia : CHOTA Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 20/10/2011
13776RChan4 RO CHANCAY, ANTES DE LA CONFLUENCIA CON EL RO CUMBIL, DESCARGA DE CENTRAL HIDROELECTRICA CARHUAQUERO 5 EN LA LOCALIDAD LA RAMADA VA ASFALTADA/CAMINO DE PIEDRAS -
ZONA DE BOSQUES SECOS
UBICACIN Distrito : LLAMA Localidad LA RAMADA-SAN CARLOS Provincia : CHOTA Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 20/10/2011
Cuerpo de Agua : Clasificacin del Cuerpo de Agua
SALIDA DEL RESERVORIO TINAJONES
Cuenca, sub cuenca o microcuenca
CHANCAY LAMBAYEQUE
13776ETina1 SALIDA DEL RESERVORIO TINAJONES, ANTES DE LA CONFLUENCIA CON EL RO CHANCAY VIA AFIRMADA - CAMINO -
RIBERA DEL RIO
UBICACIN Distrito : CHONGOYAPE Localidad Provincia : CHICLAYO Departamento : LAMBAYEQUE
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 21/10/2011
13776RRChan5 RIO CHANCAY, ANTES DE LA CONFLUENCIA CON LA SALIDA DEL RESERVORIO TINAJONES TROCHA CARROZABLE -
RIBERA DEL RIO
UBICACIN Distrito : CHONGOYAPE Localidad Provincia : CHICLAYO Departamento : LAMBAYEQUE
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 21/10/2011
13776RRChan6 RO CHANCAY LA PUNTILLA VIA ASFALTADA, CAMINO DE ARENA -
RIBERA DEL RIO
UBICACIN Distrito : CHONGOYAPE Localidad LA PUNTILLA Provincia : CHICLAYO Departamento : LAMBAYEQUE
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 21/10/2011
RIO REQUE CATEGORIA 3 CUENCA CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RRequ1 RIO REQUE, 20 M AGUAS ARRIBA DEL PUENTE REQUE VIA ASFALTADA, FACIL ACCESO -
RIVERA DEL RIO ALEDAO A LA ZONA URBANA
UBICACIN Distrito : REQUE Localidad REQUE Provincia : CHICLAYO Departamento : LAMBAYEQUE
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 21/10/2011
RIO REQUE CATEGORIA 3 CUENCA CHANCAY LAMBAYEQUE
13776RRequ2
DELTA DEL RO REQUE, 300M AGUAS ABAJO DEL DREN 5000 TROCHA CARROZABLE DELTA DEL RO -
DELTA DEL RIO
UBICACIN Distrito : ETEN Localidad LA BOCAMA Provincia : CHICLAYO Departamento : LAMBAYEQUE
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 21/10/2011
AGUAS RESIDUALES- CAMAL MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CHOTA CHANCAY LAMBAYEQUE
13776VChot1 AGUAS RESIDUALES DEL CAMAL MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CHOTA -
ZONA URBANA - ALREDEDORES ANIMALES ( PERROS, GALLINAZOS)
UBICACIN Distrito : CHOTA Localidad CHOTA Provincia : CHOTA Departamento : CAJAMARCA
17 ( 17, 18 o 19 )
Elaborado por : MCL

Fecha : 19/10/2011
Anexo N 5: Actas de Monitoreo
Anexo N 6: Mapa de Red de Monitoreo Participativo de la Calidad del Agua.
620000
660000
700000
740000
780000
PUNTOS DE MONITOREO EN AGUAS SUPERFICIALES

N 1 2 3 4 5 6 7 Monitoreo RPisi1 RCedr1 QBram1 RChan1 QAzuf1 QGrad1 QGrad2 QColo1 QColo2 QColo3 TChot1 RChan2 RCedr2 RSCat1 RChan3 RCaa1 QCira1 RCumb1 RChan4 ETina1 RChan5 RChan6 RRequ1 RRequ2 Pto. Descripcin Ro Pisit, a 10 m. aguas arriba del puente en la localidad Pisit Naciente del ro Cedro. Quebrada Bramadero, aguas abajo de la represa Bramadero- La Zanja Ro Chancay naciente del ro aguas abajo de la Laguna Mishacocha. Quebrada Azufre, naciente, aguas abajo de la futura zona de ex plotacin de la Compaa Minera Coimolache S.A a 1.5 Km de la Carretera a Chugur Quebrada Las Gradas, naciente, aguas abajo de la futura zona de ex plotacin Chugur.
UTM-WGS84 Este Norte 736117 731383 733289 757670 754842 758059 752143 758048 756307 751538 741576 736391 730407 730156 721441 721416 707300 693915 691532 673280 673885 665955 629810 622449 9246304 9244741 9245730 9247794 9255270 9255984 9258875 9257031 9258607 9262520 9273207 9272121 9254603 9254553 9267225 9264567 9266697 9270408 9268548 9261231 9261503 9254614 9242257 9236395
Coordenadas
Altura [msnm] 3135 3218 3515 3708 3776 3745 3145 3758 3576 2653 2010 1620 2008 2034 1188 1185 860 398 343 168 174 123 20 8
QAzuf1: Ubic.en la Qda. Azufre, aguas abajo del mbito de la explot. minera Coimolache. Fecha: 18/10/2011
QColo1: Ubic. en la Qda. Colorada, a 500 m. aguas abajo de los pasivos ambien. de Sinchao. Fecha: 18/10/2011
ECUADOR
COLOMBIA
la s
QGrad1: Ubicado en la Qda. Las Gradas, mbito de la explotacin minera Coimolache. Fecha: 18/10/2011
TUMBES PIURA AMAZONAS
LORETO
lguin eo
Granadillo De Santa Rosa (san Jose) io R Santa Rosa RChan1: Ro Chancay en cabezera de la cuenca ule (salida de la laguna Mishacocha) La Palma Fecha: 17/11/2011
.L
.C
as
u al
Sa vil
n ca
Q
de la Compaa Minera Coimolache S.A a 100m. aguas arriba cruce carretera Quebrada Las Gradas, 10m aguas arriba de cruce carretera Chencho Ramirez Quebrada Colorada, 500 m aguas abajo de los pasiv os ambientales de Corporacin Minera Sinchao del Paraje Sinchao. abajo de los pasiv os ambientales de Sinchao quebrada Putic y puente peatonal Salida del tnel Chotano. Rio Chancay , localidad Chancay Baos Ro Cedro,100m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de Puln. Ro Santa Catalina, 30m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de Puln Ro Chancay , antes de la confluencia con el ro Caad, 100m. Aguas abajo del puente Lipor Rio Caad,100 m. aguas arriba del puente Caad, carretera a Santa Cruz Quebrada Cirato, zona de influencia de activ idad minera Los Pircos, antes de la confluencia con el ro Chancay 100 metros aguas arriba de cruce carretera. Ro Cumbil, 300 m aprox . aguas arriba del puente Cumbil. Ro Chancay , antes de la confluencia con el ro Cumbil, desacarga de Central Hidroelctrica Carhuaquero 5 en la localidad la Ramada. Salida del reserv orio Tinajones, antes de la confluencia con el ro Chancay Ro Chancay , antes de la confluencia con la salida del reserv orio Tinajones Ro Chancay - La Puntilla. Ro Reque, 20m. Aguas arriba del puente Reque. Delta del ro Reque, 300 m aguas abajo del Dren 5000 Quebrada Colorada, a 10m. del puente, carretera a Chota en Km 39, aguas Quebrada Colorada- Ro Perlamay o, 50m aguas arriba de la confluencia con
Q.
nd a
Ho
9300000
Q.
io
"
"
"
"
taa
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24
.B eb
PUNTOS DE MONITOREO EN AGUAS RESIDUALES

9260000
N 1 Monitoreo VChot1 Pto. Coordenadas Descripcin Aguas residuales del Camal Municipal Chota Este UTM-WGS84 Norte Altura [msnm] 2359
ron
760408
9273863
Q. El Habra
"
ETina1: Ubicado en la salida del Reserv.Tinajones. Fecha: 21/10/2011 RChan6: Ubicado en el Ro Chancay. La Puntilla. Fecha: 21/10/2011
Q. La Lumbre
RRequ2
Reque " La Capilla Santa RitaLos Olivos " " " La Clake (claque) Miraflores Cafena " " Amor De Dios " Nuevo Reque Rama Repeptor " " Paderon " Cascajales " Los Medanos " " " Quinta Camizan Eten
" " " " " " " " " "
"
Cushuro
Co rra
le s
"
San Lorenzo Alto
"
San Lorenzo Bajo
"
Lirio Andino
RSCat1: Ubicado en el Ro Santa Catalina, aguas arriba de la localidad de Puln. Fecha: 19/10/2011
RRequ2: Punto ubicado en el delta del Ro Reque, 300 m. aguas abajo del Dren 5000. Fecha: 21/10/2011 RRequ1: Ubicado en el Ro Reque. Fecha: 21/10/2011 RCedr2: Ubicado en el Ro Cedro, aguas arriba de la localidad de Puln. Fecha: 19/10/2011 RChan2: Ubicado en el Ro Chancay. Chancay Baos. Fecha: 19/10/2011 RChan3: Ubicado en el Ro Chancay, antes de la conf. con el Ro Caad, carretera a Sexi. Fecha: 20/10/2011 RCaa1: Ubicado en el Ro Caad, de bajo del puente.Fecha: 20/10/2011 QCira1: Ubicado en la Qda. Cirato, zona de influencia de actividad minera Los Pircos. Fecha: 20/10/2011 RCumb1: Ubicado en el Ro Cumbil. Fecha: 20/10/2011
TChot1: Ubicado en la salida del Tnel Chotano Fecha: 19/10/2011
9220000
Q.
Sa lv
Q.
" Micracape"Laran " " CholoqueCusupe " " " " " "
" " ""
laq
RRequ1
os
Cu
ia
Cutervo Huacallac " . ! " " " " Pachachaca (calinche) Licayate " ec olina " " " " Ushcurumi Valle Conday Conga Blanca " os Aguas Residuales " " Huangashonga La Popa (popa) Choruro " " Caruarundo "Capulcan (caplucan) Chaullacocha " " " " Miracosta CachipampaEl Rocoto " Pampa Riodo " El Aico " Chilalan (chilanlan) Cuguid (cuginde) " " " Centros Poblados " El Suso Los Toches " " " Lirio Chico " " " " El Campamento (rocoto) Yacancate (ancancate) San Antonio Cusilguan Cruz Roja " " " " San Lorenzo . ! " Tunsho " Capital Provincia Q. " Chupicallpa " San Juan De Licupis Miraflores " El Rejo c" " Ro " " a " " Chiple " cu me " " " " La Cruz Q. A Adcuac (adguac) Centro Poblado a ro " Q Cutervillo " El Tingo " .C " " Hond . La Montaa Chiple Bajo Q Mito Conga on " " Llushcapampa " El Franco " Mutuy " Area urbana " Llushpiaco Q. El Sepo " Molle gu Pacchacucho "Yanocuna " Lanche Conga " " " " " ng TayacircaHuambos La Llica Atumpampa Las Limas Salabamba Vas " " Chenten Huamantin " " " u Palo Solo " Yonque " " " " " Uchurume" " " i " " " " Q. " " " s Nueva Esperanza " S San Antonio ex Chuquil " ep Chiribamba e " am pa Huangashanga (huanga Shanga)Aicate Asfaltada " " " Yamapaccha Chaquil at "Tambillo " Chatuquis Hualanga Atuncirca " Timon " " " " sc " La Queshga (la Quesga) " " " u e " Moche Llanduma " " d Seguer r Pumapara L Chontabamba La Capilla " e " " " Sunsho Putuchacra Cochabamba " . Cupina " " " zo V Casupe " " Sin Asfaltar " San Antonio Q o Luzcate (luscate) " " " " Q " P " " " La Toma " " " Los Porongos .Ca Q. " Hualpahuagana La Palma " Palo VerdeLadis Chicopon " " " " rap Parguyuc " " La Paccha " " El Peinero Palo Blanco Pampacancha " " " Santa Isolina Bajo e "Chantaco " " " Trochas El Pargo " " Pay Pay El Mito " Tayal Yamaluc Pumayaco " Agua Colorada " Santa Isolina AltoHuertas Llonque Quinua Pampa Chauna " La Colmena " " " " " " " " " " " Mojon a Encalada " " " " Hidrografa c El Chaco Paco Pampa Las Pampas (hda Las Pampas) Carafe Sarabamba La Curea Sogos Q Unimiaco a " " " " " " . Ca QGrad2: Qda. Las Gradas, cruce de la " " u " Q El Marco . j P " Chulit a lomita El Morro Uchuclachulit Condorpullana Santo Domingo " u El Huaylo San Carlos AltoSan Jose Alto Llama " " Lancheconga Paltarume " pac " " as " " h " Rio Principal " " " " " " p El Espino . ! " c " al casero Ramrez. Fecha: 18/10/2011 El Molle Chococirca Sivingan Bajo irc Llama m Mamaruribamba Alto Sivingan Alto Chirquipe (chiriquipe) a " "a " " " a " " El Alamo u Q. L Marcopampa Llasavilca " e " " " H Cashapampa sP Yerbabuena " El Tayal p " Yaypon i a a " . " Las Melgas Tambillo " L " Nar u " " San Jose Centro Quebrada Q " " Ri Tunaspampa Colpatuapampa Maychil " An a "Las Paucas Q. "El Horno a irq " " " " n ja oC Cunyac oa " Las Vueltas D Ch "Callampampa (callapampa) " . " Jaigua o Tocac Q Camellon i " La Congona R h Q .E " " " " Q " o Ocano Pacfico " Colpapampa "l La Taya Llushcapampa (lluscapampa) " tan " " Ch .H Paccha Anchanchon " " " " " Rambran " " Cabache ilen Los Alambres " " Los Baos Tindibamba " Paderones (paredones) o San Jose" " ua " " Sican Piruro " " Chororco " " " " " Paden " o o San Jose Bajo " " r " " Hualango " r " lta " " Rumisapa " " Cochopampa " Molino Viejo " ho " " " Infraestructura " Miraflores Ajipampa " " C " El Ingenio " ca " " l " " " Lajas Agaispampa"Chota Q.C " de "La Loma"Sexi " " ShitapampaProgreso Pampa l La Succha " e Pacopuquio . Chiriconga Sotopampa . ! p " " Q Pacobamba " i e rr " " " Chota Caafisto Alto El Lirio "Potrerillo " " u " " " Succhachapa oA " " Tunel " " El Alizo"Lajas"Altas Alto irq " " Chupanyo " Caafisto Bajo " zu " La Palizada Cushic " Motupe Chinchin " Majin Llallau Las Animas " " " Chinlanlan Ch" l Las Arenas " La Fila ayo " La Pauca " Tayapampa El Verde " " " m " El Porvenir" a Reservorios " " Q". Palo Blanco lp San Juan De Cojin" Carrizal (hda. Carrizal)" Las Papayas " " o Tauripampa " . "C El Molino " " Q Mirador Mollepampa " " Atoctamba " La Tranca "El Castillo San Lorenzo " " " Motupe in " " " Zorin Olimpo " " Molino Viejo " " Sexi " " " " " Silverio " " " agMaginMagin " Q. Chiriconga CerrillosMojonazgo Chaupelanche " Corral Viejo " Tinyacu Coche Corral " La Esperanza " " " Q. Rejopampa " " " " Limite de Cuenca "" " .M El Lirio " " El Cumbil C " Los Tallos " " Quinuamayo " Q Oberrazal " Caomalca Alto h " El Cuello El Caraf Yuracyacu " El Guayao " " i " " " Uticyacu l"lu La Oroya " " " Shitacucho " " El Cuello " a " " a Oberrazal Pachamana Olmos " Negropampa Bajo h " s " Casorgorna Casa Fuerza " Q. "L San Carlos (carhuaquero) Barranco " Castorcancha " "a " Cuenca Chancay-Lambayeque, " " Paredones C " " " " Negropampa Alto aV " Chion Huangaconga" Q. "Casha Choropunta " " " MulatoMulato La Ramada (hda. La Ramada) San Isidro " Ramos e rb " Paucapuquio " " Racarrumi Llangoden Alto " Oruro " Pampa La Laguna Puerto Pizarro e " " " Juana Rios n " Yacochingana " " La Preferida " " " a Chucumaca " " " Racarrumi Bocatoma " " " " " " Quio . ! " El Sauce Chaupi " " Silleropata Bajo La Colpa Cuenca Chamaya " Carniche Alto " " " " " San Bartolo " " " La Carcel " " R " " Marcopampa Lanchebamba " La Union i o Piedra Parada"Piedra Parada Potrerillo " " Coyunde Palma Sa n " Las Pizarras " " " El Cuello Chaquil " " " cha Juan " " " Guayaquil " y " " Potrerillo " " " " Campamento Cirato " Pa" " La Tuna " TinajonesTinajones" Chito " El BebederoVentanilla " a ca " " Guayaquil " o El Choro L " n t Ninabamba " a " " Poma " " " " Q. " Santa Rosa"Santa Rosa ha " " El Mojon Roblepampa eG Barriada NuevaSapuy La Arteza " " " " " " Chupicalpa " " " " " Perlamayo Capilla o C "El Tingo nD " " i " Los Andes El HualteTingo " " o Atumpampa j La Ensenada R Rambran Mirador " " " " " " La RPisi1: Ubicado en el Ro Pisit, aguas abajo de la " " " " " Punta Munana Perlamayo Tres Lagunas " " " " " " " Mo Pimar Tambuden " " " " Los Andes . Datiles " La Palma " " " " " Hualango Pampa San Jose " " " La Iraca " " " Q " " " " Loc. Pisit, mbito de la minera La Zanja. Chugur"PuticPerlamayo Tambillo Bajo " " Los Paltos Catache " " " Palo Blanco La Laguna " Polulo " PucaraSigues " " " " " Achiramayo " Limac " " " " Chencho " Fecha: 17/10/2011 El Monte " La Conga Maramayo " " Cascaden Colpa " Hierba Buena " " " " " Pampa Del Tablazo " " " " " " " Picuy YauyucanCoimin "Paltamayo " " Litcan" " " Muyupana " La Agonia " " San Martin Laypampa " Tellas " " La Lucuma " " " " Saucepampa " " " " " Izcomalca LangudenLa Pauca " Tablazos Ayacos " Chileno " " " " San Pablo " " Cuculi El Palmo San Juan El Potrero " Chilal " " Q.C " " El Choloque " " La Lucuma a Cuculi Viejo " " a Alfombrilla " Q. Monteria " Bra Chacato Garraspia Chitaloma Comunidad Campesina Chugur" La Palma Succhapampa " " " " va " " " Azafran Monteria Wadington El Triunfo El Chito " " " " " " " yo " o La Rapida Las Canteras La Congona ama Culden " ay Puente Batangrande Antiguo " Progreso " " Mar " " Boca De Tigre " m . " " Q " u " Cruce Batangrande " Chilal De La Merced Puente Tulipe Ocpoy Acedan " Tulipe Villa Florida " " " " Conchucos la " " Pea Blanca L Telles " Sinchagual La Puntilla " La Cria Y Pampa La Victoria " . " " s " " " " " " Patapo Pozo 14 "" " Q. Q " Telles El "Roble Chilal rinca La Concordia Desaguadero " Pampa Grande . ! " " Los se Lavalle El Troje Patapo " " " " as T " ayeque " " mb Quellahorco Q. L La " Rio Se g B " La Achira " e La Palma La Humedad a Comuche D El Molino r La Manzana La Laguna San Roque " " " " ran " " " El Molino" Q. " " " Campo San Miguel" " La Vega El Cedro tes La Selva Santeno Combo Tabernas " Tongod " BarbechopampaLa Libertad " La Chapa Las Mercedes " " " " " Agomayo " o " " Triunfo " Santa Rosa Quitahuasi " uy La Playa Rodeopampa " " " Calupe Los Cocos Pacherrez Grande lT " n " lo el " " " ab E Pucala P io Pucala Dos Rios " R " Caballo Blanco "Campo Boris " " " . ! La Granja " Pampa El Suro " Rio San Baltazar " Q " " " Alto Peru Poro"Poro . Santa M Huaca Alto Peru " Casa Madera Llamapampa " a Tongod Alto " rtha Cholocal " Huaca Rajada " Collique Alto " " Boro hi " " " Catilluc Q. Lanc El Milagro " " " Rinconazo La Calerita Sipan " La Coronilla Saltur " " " " " La Punta La Mariposa " El Triunfo La ZanjaZanja Q " Quilcate " Montegrande (medano Grande) " " .C " Rupahuasi " e Collique Bajo " " " Pisit u " ha " " RChan4: Ro Chancay, antes de la confluencia El Empalme " "q " " u e Mamey " " Sognad pi El Milagro San Lorenzo R " " irca " " " con el Ro Cumbil. Fecha: 20/10/2011 P QColo3: Ubicado en la Qda. Colorada-Perlamayo, " a " Q Potrero o ce La .Y RChan5: Ubicado en el Ro Chancay. " " Ri na Matallana aguas abajo de los pasivos ambientales de Sinchao. . De u Q " sc a " Fecha: 21/10/2011 Los Angeles olp a Fecha: 18/10/2011 Custodio Q C " "Nuevo Progreso Co " .L La Puerto Arturo (la Arena)
Puntos de monitoreo
Q. L
LEYENDA
Mon
aP auc
"
Callacate Sahual " Payac

"
Nudillo " Las Palmas De Huichud "Angurra " Sahual Pampa

" "
Huichud
"
Misha
Q.d e La
nda
.R
g g
"
oc
ot o
Aguas Superficiales
Q. L
.C h
Q. M
"
Cruz Roja
"
Ojo
"
La Pauca
"
lin La he Q. anc Lanche Q. L Aullan (aulean)
"
Chugur "
RCedr1: Ubicado en la Naciente del Ro Cedro, mbito de la minera La Zanja. Fecha: 17/10/2011
Q.
Ho
Q. El Molino
Ra mi
res
na
El R
La
ejo
Q.
Q.
Q.C
o ra n
upi
Ton d
Q.
pana
carretera
Q . Ca m
oy
ch io
ac
Q. S an M
Q. El Chileno
Q. L o s Zan
Q.Chap arri Q. Ya ypon
RChan4 g
jones
mo s
Q. Tupala
QCira1
RChan3
De
igue
RChan6
Q. H
Q. Hualtacal
orma
Q. D
el H
Q.
La nc
he s
no
RSCat1 g g
RCedr2
s Mina Q. L a
g QAzuf1 g g QGrad1
RChan1
QBram1
RCedr1
gg
RPisi1 g
Rio De Pisit
Q.
ue
ng a
PROYECTO MODERNIZACION DE LA GESTION DE LOS RECURSOS HIDRICOS DE LA CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
S E G U N D O M O N I T O R E O PA R T I C I PAT I V O DE LA CALIDAD DEL AGUA EN LA CUENCA C H A N C AY L A M B AY E Q U E

Elaborado por:
ING. DELIA HUAAMBAL VILCHEZ

Espec. SIG PMGRH- Chancay Lambayeque
Proyeccin:
UTM, DTUM WGS-84 ZONA 17 SUR MAPA :
Fecha:
DICIEMBRE 2011 IGN, INEI, MTC,PEOT
Escala:
1:250,000
Fuentes :
01
620000
660000
700000
740000
780000
9220000
9260000
RChan5 g ETina1 g
Q. Calaboz
g RCaa1 g
s er o
Q.
QColo3
QGrad2 g
QColo2 g QColo1
Q.
Lo pe
Ol
zM ay
RCumb1
RChan2 g
TChot1 g
Ri oH
VChot1 g
ua
Q.
mb
Pa c
iguel
9300000
eL Q.d aQ u uin a
lti c
.A
" Pabellon " Naranjos " " Cuchea Calabocillo " " L Perlamayo " l ga on u " " " Q. Lar " s Miraflores " c " " a San Francisco (palma) El Corral " Pan De Azucar " QColo2: Qda. Colorada, Km. 39 de a Chota. "e Huayabo Q. " r carr. " Cumbe " Ce d " " b " Barbasco La Succha (lacunguia) " ro P Aguas abajo de los pasiv. amb de Sinchao. " " Tabla Bamba " m " Inguer u amp La Succha Alta " " " San Jose C " a . Fecha: 18/10/2011 " " Guarangayoc Naranjo Yacu " San Antonio "San Antonio " La Union Q " Q " El Palto .C El Huayo " " El Choloque Los Alisos " Quemado " Barbechos " Palo ac " Saganhache " " Quilagan " " hu " Santa Rosa Carboncillo Lima Pampa QBram1:Ubicado en la Qda. Bramadero, aguas Querocotillo La Laguna " " " Pan De Azucar ro " " Chaupi Cruz " e Tarros " Q.d Hornopampa " " " abajo de la represa Bramadero (La Zanja). Paric San Pedro La Penca " El Eucalipto " " " " Chupicamonte uin La Shita Fecha: 17/10/2011 " " El Palmo Ca s q Gloriabamba (el Potrero) " Tupac Amaru " " " MishquirumiMamabamba " Sta. Rosa De Huichuid El CuchoMaray ca " Agua Blanca " " Pariamarca " " an Celin " " Chibulgan l "Vista Alegre De Caunse (caunse) " " B El Limon " " Sanicullo " " "
San Andres
"
El Arenal Sanibamba
"
Minas
"
Sillangate
"
"
Q.
"
Yapana
"
na pa a .Y
" " "
Chorrillos "
Merendana Q.C " ola Chamana

"
ya
VChot1: Punto ubicado en el camal municipal de Chota. Fecha: 21/10/2011
LAMBAYEQUE CAJAMARCA
SAN MARTIN
LA LIBERTAD ANCASH HUANUCO PASCO
BRASIL
Rio
UCAYALI
Q. A
llo
jiri
Pa ju
Q.
La Raya " " Tucac Alto Q gu La Palma a .E Mitobamba " El Rejo " " De " Pacopampa lY Carayuc " " La Pampa (ayabamba)Cundin es lP " " Vista Alegre " " " o " " eo La Lima Marcopampa " Succhuran Bajo " " " n " " La Granja " La Iraca " " La Totora Anquihua La Llushca " " Querocoto " " San LuisQ. " Layu " El Molle ran " nja a Q. d e " " r Ayuran G Q a l
Pa
Q.
Illa
u Ing
OC
pa
CALLAOLIMA
JUNIN HUANCAVELICA
NO A
MADRE DE DIOS CUSCO PUNO
er y
Q.
acu
Mapa de Ubicacin de la Cuenca Chancay Lambayeque
FI C PA
ICA AYACUCHOAPURIMAC
CO
AREQUIPA MOQUEGUA TACNA
BOLIVIA CHILE
El Sauce
"
Atago
"
ua Ag
anic Q. S
"
"
"
Mangalpa
Q.Chorrera
ullo
Q. H
onda
Q.
Lla
Q.C
Q.C
i ac
hetill
hun
Q.H
es
is
az
nga uala
Q.
an M Q. S
n Sa
Q. Putuchacra
blo Pa
Q.
ateo
Q.
R El
La
Q.
a ad nt ca En
io
.M
o .H
lpa ga an
a in
a nd
alay Q. S
Q.
y Ya
n po
Q. Sa
Q.
ch Lu
nta C
al
Q.
Ca
ru z
Q.de Cira
ana Q . Ca m p
B a
Q.
La
rav
rce Ca
Q. Z
to
Q. Puchuden
al apot
Q.Los
io
eC Q.d
ad
s Bravo
en uid
Q . Ho
Q. Tell
Q.
Q.
um Al
nda
La
es
bra
da Ru
Anexo N 7: Mapa de Parmetros Crticos del Segundo Monitoreo Participativo de la Cuenca Chancay Lambayeque
620000
660000
700000
740000
780000
PUNTOS DE MONITOREO EN AGUAS SUPERFICIALES

N 1 2 3 4 5 Pto. Monitoreo RPisi1 RCedr1 QBram1 RChan1 QAzuf1 Coordenadas Descripcin Ro Pisit, a 10 m. aguas arriba del puente en la localidad Pisit Naciente del ro Cedro. Quebrada Bramadero, aguas abajo de la represa Bramadero- La Zanja Ro Chancay naciente del ro aguas abajo de la Laguna Mishacocha. Quebrada Azufre, naciente, aguas abajo de la futura zona de ex plotacin de la Compaa Minera Coimolache S.A a 1.5 Km de la Carretera a Chugur Quebrada Las Gradas, naciente, aguas abajo de la futura zona de ex plotacin 6 QGrad1 de la Compaa Minera Coimolache S.A a 100m. aguas arriba cruce carretera Chugur. 7 8 QGrad2 QColo1 QColo2 QColo3 TChot1 RChan2 RCedr2 RSCat1 RChan3 RCaa1 QCira1 RCumb1 RChan4 ETina1 RChan5 RChan6 RRequ1 RRequ2 Quebrada Las Gradas, 10m aguas arriba de cruce carretera Chencho Ramirez Quebrada Colorada, 500 m aguas abajo de los pasiv os ambientales de Corporacin Minera Sinchao del Paraje Sinchao. Quebrada Colorada, a 10m. del puente, carretera a Chota en Km 39, aguas abajo de los pasiv os ambientales de Sinchao Quebrada Colorada- Ro Perlamay o, 50m aguas arriba de la confluencia con quebrada Putic y puente peatonal Salida del tnel Chotano. Rio Chancay , localidad Chancay Baos 752143 758048 756307 751538 741576 736391 9258875 9257031 9258607 9262520 9273207 9272121 3145 758059 9255984 3745 UTM-WGS84 Este Norte 736117 731383 733289 757670 754842 9246304 9244741 9245730 9247794 9255270 Altura [msnm] 3135 3218
Punto de Monitoreo TChot1

Parmetro Coliformes totales Unidad NMP/ 100mL ECA para Agua Categora 3 5000 1000 Resultado 5400 3500
OC
TUMBES
COLOMBIA ECUADOR
LORETO AMAZONAS
PIURA
LAMBAYEQUE CAJAMARCA SAN MARTIN LA LIBERTAD
BRASIL
Coliformes Termotolerantes NMP/ 100mL

Sa vil la
3515 3708 3776
Q. L
. io
as
u al
n ca
ANCASH HUANUCO
San Andres
"
El Arenal
" "
Minas Sillangate
"
Q.
3758 3576 2653 2010
Q. Ho nd a
lti
" Pabellon Naranjos " " " " Cuchea " Calabocillo Q. " " L Perlamayo l a ong " " us " Q. Lar " Miraflores " ca " San Francisco (palma) " El Corral Pan De Azucar " " La Palma e Cumbe " Huayabo Q. C " r " " " " b " edro Barbasco La Succha (lacunguia) " " Tabla Bamba " " m Pa m Inguer " u La Succha Alta " " pa San Jose " C " . " " Guarangayoc Naranjo Yacu "San Antonio " San Antonio Q " La Union " Q El Palto " .C El Huayo " El Choloque Los Alisos " " Quemado " Barbechos Palo ac " " Saganhache " " Quilagan " hu " " Santa Rosa Carboncillo Lima Pampa Querocotillo La Laguna " " Pan De Azucar " ro " " Chaupi Cruz e Tarros " Q.d " Hornopampa " " " Paric San Pedro La Penca El Eucalipto " " " " n " Chupicamonte ui La Shita " El Palmo Ca sq Gloriabamba (el Potrero) " " Tupac Amaru " " " MishquirumiMamabamba " Sta. Rosa De Huichuid El CuchoMaray ca Agua Blanca " " " Pariamarca " " an Celin " " Chibulgan l " Vista Alegre De Caunse (caunse) " " B El Limon " " Sanicullo
Q. A lgu in eo
Granadillo De Santa Rosa (san Jose) " Santa Rosa " " ule "
Sanibamba
pa Ya Q.
" "
na
"
UCAYALI
Merendana Q. Co " Chamana la

"
PASCO JUNIN MADRE DE DIOS CUSCO
ya
CALLAO LIMA
N A
"
Yapana
Chorrillos "
Rio
jir i ll
Q. Pa ju
Il Q.
HUANCAVELICA
C PA
y uer In g
lap
Punto de Monitoreo QColo3

Parmetro Cobre total (Cu tot) Manganeso total (Mn tot) Unidad mg/L mg/L ECA para Agua Categora 3 0.2 0.2 Resultado 0.4080 0.6146
ICA AYACUCHOAPURIMAC
O IC F
PUNO
BOLIVIA
AREQUIPA
9300000
io
"
"
Q.Chorrera
"
ca
Huichud "
"
Misha
Q. L a
P au
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24
Nudillo " Las Palmas De Huichud " Angurra " Sahual Pampa
"
Callacate Sahual
" "
Payac
er
eb
Pto. Monitoreo VChot1
RRequ2
"
Parmetro
Unidad mg/L
ECA para Agua Categora 3 0.5
Resultado 0.5900
"
Boro total (B tot)
Q. La Lumbre
Cutervo Huacallac " ! . " " " " Pachachaca (calinche) Licayate Aullan (aulean) " " " " "Conga Blanca Ushcurumi Valle Conday " o Huangashonga La Popa (popa) " " s Choruro " " Capulcan (caplucan) " Ro Cedro,100m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de Puln. 730407 9254603 2008 Caruarundo Chaullacocha " " " Miracosta " Cachipampa El Rocoto Riodo" Pampa " El Aico Chilalan (chilanlan) Cuguid (cuginde) " " " " " Los Toches El Suso " " " Lirio Chico" " " " Ro Santa Catalina, 30m. aguas arriba del puente de carretera al distrito de El Campamento (rocoto) Yacancate (ancancate) San Antonio Cusilguan Cruz Roja " " 730156 9254553 2034 " San Lorenzo " Tunsho " " " Chupicallpa Q. Puln " " San Juan De Licupis " Miraflores " El Rejo Ro " " ac " Chiple " me " " Ac u " " . Ro Chancay , antes de la confluencia con el ro Caad, 100m. Aguas abajo del " La Cruz Q r a Q Adcuac (adguac) o Cutervillo d n " 721441 9267225 1188 El Tingo o . " H " " C . Chiple Bajo La Montaa Q Mito Conga puente Lipor on " Llushcapampa " " El Franco " Mutuy " " Llushpiaco Q. El Sepo Molle " Pacchacucho " Yanocuna gu " Lanche Conga " " " " " n Tayacirca Huambos La Llica g Atumpampa Las Limas Salabamba Rio Caad,100 m. aguas arriba del puente Caad, carretera a Santa Cruz 721416 9264567 1185 " Chenten " Huamantin u " " Palo Solo " Yonque " " " " " " i Uchurume" " " " " " " s " Q. "Sex Nueva Esperanza " " San Antonio Chuquil ep " Chiribamba am e " pa Huangashanga (huanga Shanga)Aicate " " " Yamapaccha Chaquil at "Tambillo " Chatuquis Hualanga Atuncirca Timon " " " " " La Queshga (la Quesga) sc " " Quebrada Cirato, zona de influencia de activ idad minera Los Pircos, antes de la " " e Moche Llanduma u " " d " Seguer r Pumapara Chontabamba La Capilla " Sunsho " " " 707300 9266697 860 Ve Putuchacra Cochabamba Cupina " .L o " " z " " " o " San Antonio Luzcate (luscate) Q " " " confluencia con el ro Chancay 100 metros aguas arriba de cruce carretera. Q.C " " Casupe " " " La Toma Q. P " Los Porongos " " Hualpahuagana La Palma " Palo Verde Ladis Chicopon " " " ar a " " Parguyuc La Paccha " " " El Peinero Palo Blanco " Pampacancha pe Chantaco " " Santa Isolina Bajo " " " " El Pargo " " " Pay Pay Ro Cumbil, 300 m aprox . aguas arriba del puente Cumbil. 693915 9270408 398 El Mito " Tayal Yamaluc Pumayaco La Colmena Agua Colorada " " Llonque Santa Isolina Alto Huertas Quinua Pampa Chauna " " " " " " " " " " " Mojon " Encalada " a " " " c Ro Chancay , antes de la confluencia con el ro Cumbil, desacarga de Central El Chaco Paco Pampa Las Pampas (hda Las Pampas) Carafe Sarabamba La Curea Sogos Unimiaco Q a " " " " " . " 691532 9268548 343 " u Q El Marco " " . j C P Chulit " alomita El Morro Uchuclachulit Condorpullana apa Santo Domingo El Huaylo " u San Carlos AltoSan Jose Alto Llama Lancheconga Paltarume " " " as Hidroelctrica Carhuaquero 5 en la localidad la Ramada. " " " " h " " p " " " " " c El Espino ! c . " " El Molle Chococirca Sivingan Bajo i rc Llama m Mamaruribamba Alto Sivingan Alto Chirquipe (chiriquipe) a " "a a " " " " El Alamo " u " Q P Marcopampa Llasavilca e . " " " s Cashapampa H La Yerbabuena El Tayal " Yaypon " " Las Melgas Tambillo " La Nar " Salida del reserv orio Tinajones, antes de la confluencia con el ro Chancay 673280 9261231 168 " uip " " San Jose Centro Q. " " Ri Tunaspampa Colpatuapampa Maychil anja Q. "El Horno Ana " "Las Paucas irq a " " " o h " Cunyac o Callampampa (callapampa) " C " Ch Jaigua " Tocac Camellon Q. E "Las Vueltas " io D La Congona R Q. " " " Q " o"t " Colpapampa " "l La Taya Llushcapampa (lluscapampa) " Anchanchon Ch " .H Paccha " an " " Ro Chancay , antes de la confluencia con la salida del reserv orio Tinajones 673885 9261503 174 " Rambran " " " Cabache ilen Los Alambres " " Los Baos Tindibamba Paderones (paredones) " o San Jose" " ua " " Sican Piruro Chororco " " " " " " " Paden o " o San Jose Bajo r " " Hualango " " r " lta " " Rumisapa " Cochopampa " Molino Viejo " " " ho " " " Miraflores " Ajipampa El Ingenio " " C " ca " " " l " Lajas " " Agaispampa" Chota Q.C " de "La Loma"Sexi " Ro Chancay - La Puntilla. 665955 9254614 123 " ShitapampaProgreso Pampa La Succha l e Pacopuquio . " Chiriconga Sotopampa ! . p " Q " Pacobamba " err " " " Chota Caafisto Alto El Lirio ui " " Potrerillo " " " " o Succhachapa q " " " Lajas Altas Alto " r El Alizo " Az " Chupanyo " " Caafisto Bajo " La Palizada Cushic " hi " " Motupe ul Chinchin " Majin Llallau Las Animas " Chinlanlan " " yo " La Pauca Las Arenas La Fila .C "Palo Blanco " Tayapampa El Verde " " " El Porvenir " " Ro Reque, 20m. Aguas arriba del puente Reque. 629810 9242257 20 Q " San Juan De Cojin" " lp am a Carrizal (hda. Carrizal)" Las Papayas " o " " " Tauripampa C " . El Molino " " " Mirador Q Mollepampa " Atoctamba " " La Tranca in Motupe "El Castillo San Lorenzo " " " " " Zorin Olimpo " " " Molino Viejo " " Sexi " " " " " " agMaginMagin " " CerrillosMojonazgo " Q. Chiriconga Corral Viejo Chaupelanche " Tinyacu " Coche Corral La Esperanza " " " Q. " Rejopampa " " " " "" .M " El Lirio Los Paucos " Chirimoyo " " El Cumbil Delta del ro Reque, 300 m aguas abajo del Dren 5000 622449 9236395 8 Ch Los Tallos " Quinuamayo " " Oberrazal Q " Caomalca Alto El Cuello El Caraf " Yuracyacu " El Guayao " i " Uticyacu " " llu " La Oroya " " Shitacucho " " " El Cuello a " "Pachamana " a Oberrazal " Olmos Negropampa Bajo h " " s " Casa Fuerza Casorgorna Q. "L " Barranco San Carlos (carhuaquero) " Castorcancha " "a " Paredones " " C " " " " Negropampa Alto aV " Chion Huangaconga" Q. " Casha Choropunta " " MulatoMulato La Ramada (hda. La Ramada) " San Isidro " Ramos erb " Paucapuquio Racarrumi " " Llangoden Alto Oruro " Pampa La Laguna " Puerto Pizarro e " Juana Rios " n " Yacochingana " " " " " " La Preferida a Chucumaca Racarrumi Bocatoma " " " " Santa Cruz " " " " " Bajo Quio ! . Chaupi Silleropata " El Sauce " " La Colpa " Carniche Alto " " San Bartolo " " " La Carcel " " " " " R io S " Lanchebamba " " La Union Marcopampa Piedra Parada "Piedra Parada Potrerillo " " Coyunde Palma a Las Pizarras " " " a h El Cuello Chaquil n Jua " " " c " " Guayaquil " " " Potrerillo " " " " " Campamento Cirato " " n La Tuna ay Pa" " TinajonesTinajones" Guayaquil " Chito " " a " " " El Choro L Ninabamba nc " . " at o " a Poma Santa Rosa Ventanilla " " " " Q " G Santa Rosa" " h El Tingo El Mojon " " Roblepampa Coordenadas e La Arteza C " " " " D Sapuy " Chupicalpa " " " " " o " " Perlamayo Capilla Altura " Los Andes El Hualte Tingo " " " Atumpampa " La Ensenada j on Ri Mirador Rambran " " Munana " La " " " UTM-WGS84 " " " " " Punta Perlamayo Tres Lagunas " " " " " " Mo Pimar Tambuden " " " Descripcin " Los Andes Datiles " . " La Palma " " Hualango Pampa " San Jose " " La " " " Iraca Q " " " " " " " Chugur PuticPerlamayo Tambillo Bajo " " Los Paltos Catache " " " Palo Blanco La Laguna Este Norte [msnm] " Polulo " " Pucara Sigues " " " " Achiramayo " " Limac " " " " Chencho " Maramayo " La Conga Cascaden El Monte " " Colpa Hierba Buena " " " " Pampa Del Tablazo " " " " " Paltamayo " " " Picuy " YauyucanCoimin " La Agonia " " Litcan " Muyupana " " " San Martin Laypampa " " Aguas residuales del Camal Municipal Chota 760408 9273863 2359 Tellas La Lucuma " " " " " " " Izcomalca Saucepampa " LangudenLa Pauca " " " " " Tablazos Ayacos Chileno " " " San Pablo " " " Cuculi El Palmo San Juan El Potrero " Chilal " " " Q.C " El Choloque " " " La Lucuma a Cuculi Viejo " a " Alfombrilla Q. Monteria " " Bra Chacato Garraspia Chitaloma Comunidad Campesina Chugur" La Palma Succhapampa " " " va " " " " Azafran Monteria Wadington El Triunfo El Chito " " " " " " " " o ayo La Rapida Las Canteras La Congona Culden " Puente Batangrande Antiguo ay Progreso aram " " " M Boca De Tigre " " m . " " " Q " u Cruce Batangrande " " Chilal De La Merced Puente Tulipe Ocpoy Acedan " Tulipe Villa Florida " " Conchucos " la " " " Pea Blanca L Telles Sinchagual " La Puntilla La Cria Y Pampa La Victoria " " " " " "" " as Patapo Pozo 14 " " "" " Q. Q. " Telles El "Roble Chilal La Concordia Desaguadero " Pampa Grande Trinc ! . " " Los Lavalle El Troje se Patapo " " " " " La s ayeque mb " " . La Quellahorco " Rio Seg Q B La Achira " e " La Humedad La Palma a Comuche El Molino D r La Manzana La Laguna San Roque " ran " " " " " " El Molino" Q. " " " Campo San Miguel" La Vega El Cedro " tes La Selva Combo Santeno Tabernas Tongod " " BarbechopampaLa Libertad La Chapa " Las Mercedes " " " " " Agomayo " " Triunfo " yo " Santa Rosa Quitahuasi " La Playa Rodeopampa " Tu Calupe Los Cocos " " rande Pacherrez G l n " " lo el ab " Pucala " " E P Pucala Dos Rios Rio " Caballo Blanco " Campo Boris " " " " La Granja ! . Pampa El Suro " Baltazar " San Rio " " " " Alto Peru Poro"Poro Q. Sa nta M Huaca Alto Peru " Casa Madera Llamapampa Tongod Alto a " rtha " Cholocal " Huaca Rajada " Collique Alto " " Boro " " " Catilluc Q. Lanchi El Milagro " " Rinconazo La Calerita" Sipan La Coronilla Saltur " " " " " " La Punta La Mariposa " El Triunfo La ZanjaZanja Q. " Quilcate Montegrande (medano Grande) " " " Rupahuasi " " Ch Collique Bajo e " " " Pisit u " " " a El Empalme " q " " " u Mamey " e a " Sognad pi San Lorenzo " R Potrero " " " Pirc ac "El Milagro " Q. " a o L i en " " Yu R De Matallana a Q. " " sc " " lp a "" " " Los Angeles o a Custodio Q C " Micracape"Laran " " " " C " Nuevo Progreso a " . L Puerto Arturo (la Arena) on Lo " " CholoqueCusupe Q. " " s ga " " Reque " Co " " " Santa Rita Los Olivos " La Capilla " " r San Lorenzo Alto r " " al " " Miraflores La Clake (claque) Cushuro Cafena es " " Lirio Andino " Amor De Dios " " Nuevo Reque Rama Repeptor " " San Lorenzo Bajo Paderon " " Cascajales " Los Medanos " " " Quinta Camizan Eten
"
1620
Q. Ro Q. c Ho nda oto
La M
Q. L
.C
he c
Cruz Roja Q. M olina

"
"
Ojo
La Pauca
"
"
lin La he Q. anc Lanche Q. L

"
Q. d e
onta
"
Chugur "
Punto de Monitoreo QBram1

Unidad mg/L mg/L ECA para Agua Categora 3 1 0.2 Resultado 1.96 0.2085
Parmetro Hierro total (Fe tot) Manganeso total (Mn tot)
Q. El Molino
am
ire s
Q. La R
Q. El R
ejo
pin
Q.C u
ora n
nd
Q. To
Q. Cam pana

Parmetro pH Aluminio total (Al tot) Arsnico total (As tot) Cadmio total (Cd tot) Cobalto total (Co tot) Cobre total (Cu tot) Hierro total (Fe tot) Manganeso total (Mn tot) Plomo total (Pb tot) Zinc total (Zn tot) Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L ECA para Agua Categora 3 6.5-8.5 5 0.05 0.005 0.05 0.2 1 0.2 0.05 2 Resultado 3.47 18.9800 0.2540 0.1145 0.06533 17.0570 74.758 19.8115 0.0570 17.008
9260000 9220000
Q. Pa cc h
mb oy a
io
co
Q. Lo s Za njone
Q.Chap arri Q. Ya yp on
Q. Tupala
QCira1
RChan3
Q. Calabozo
PUNTOS DE MONITOREO EN AGUAS RESIDUALES
9260000
RChan5 g ETina1 g
g gRCaa1
os
Q. D
QColo3
Q .B
QGrad2 g
RChan6
Q. H ig ue ron
ano
ch es
RSCat1 g g
orm Q. D el H
RCedr2
Minas Q. La s
g QAzuf1 g g QGrad1
QColo2 g QColo1
Q. Lo p
RChan4 g
C Q. ra aB a
Q. El Chileno
eO
lm os
ez M
RCumb1
Q. S an M ig
TChot1 RChan2 g g
Ri
oH
uel
VChot1
ua
ay o

Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L ECA para Agua Categora 3 6.5-8.5 5 0.005 0.2 1 0.2 2 Resultado 3.78 5.76 0.0165 2.7340 5.5390 3.1577 2.6230
Q. Hualtacal
Q. La n
Parmetro pH Aluminio total (Al tot) Cadmio total (Cd tot) Cobre total (Cu tot) Hierro total (Fe tot) Manganeso total (Mn tot) Zinc total (Zn tot)
QBram1
Q. El Habra
Q. C
Punto de Monitoreo RRequ1
Q. Sa lv
ia
ula
que
RRequ1
RCedr1
gg
RPisi1 g
Rio De Pisit
RChan1
Punto de Monitoreo QGrad1

Parmetro Unidad mg/L mg/L mg/L ECA para Agua Categora 3 6.5-8.5 5 0.2 1 Resultado 3.45 7.49 2.225 8.282
Punto de Monitoreo RRequ2

Parmetro Unidad S/cm de mg/L O2 mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L ECA para Agua Categora 3 6.5-8.5 2000 40 1 0.5 150 0.2 200 Resultado 9.24 10140 205.0 1.147 1.3900 227.093 0.3219 2168.2
Parmetro pH Cobre total (Cu tot)
Punto de Monitoreo QGrad2

Unidad mg/L ECA para Agua Categora 3 6.5-8.5 0.2 Resultado 6.47 0.6510 Parmetro pH Hierro total (Fe tot)
Punto de Monitoreo QAzuf1

Unidad mg/L ECA para Agua Categora 3 6.5-8.5 1 Resultado 3.68 1.802
pH Aluminio total (Al tot) Cobre total (Cu tot) Hierro total (Fe tot)
LEYENDA
Puntos de monitoreo
9220000
pH Conductividad (Cond.) Demanda Quimica Oxigeno (DQO) Fosfatos (PO4) Boro total (B tot) Magnesio total (Mg tot) Manganeso total (Mn tot) Sodio total (Na tot)
g g
! .
"
Aguas Superficiales Aguas Residuales
Centros Poblados Capital Provincia Centro Poblado Area urbana Vas Asfaltada Sin Asfaltar Trochas Hidrografa Rio Principal Quebrada Ocano Pacfico Infraestructura
Tunel
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

PROYECTO MODERNIZACION DE LA GESTION DE LOS RECURSOS HIDRICOS DE LA CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE
MAPA DE PARMETROS CRTICOS DEL SEGUNDO MONITOREO PARTICIPATIVO DE LA CALIDAD DEL AGUA EN LA CUENCA CHANCAY LAMBAYEQUE
Elaborado por: Proyeccin:
Espec. SIG PMGRH- Chancay Lambayeque
ING. DELIA HUAAMBAL VILCHEZ

Fecha: Escala:
UTM, DTUM WGS-84 ZONA 17 SUR MAPA :
Reservorios Limite de Cuenca Cuenca Chancay-Lambayeque, Cuenca Chamaya
DICIEMBRE 2011
Fuentes :
1:250,000
IGN, INEI, MTC,PEOT, ANA
02
620000
660000
700000
740000
780000
9300000
e Q.d La Qu a inu
Q .A gu a
Pa
"
"
La Raya " " " Tucac Alto Q La Palma .E Mitobamba El Rejo " " D " Pacopampa " lY el Carayuc " " es La Pampa (ayabamba)Cundin Vista Alegre " " Pe " " o " " " Marcopampa La Lima on " Succhuran Bajo " " " " " " La Iraca"La Granja La Totora " Anquihua La Llushca " " Querocoto " " San Luis Q. " Lay u El Molle " ran a j " n a Q. de " " r Ayuran G Q l a
El Sauce
Atago
A Q.
acu
MOQUEGUA TACNA
CHILE
a Q. S
a gu
"
"
Mangalpa
"
n i cu llo
o Q. H
nda
es i ac m Lla s Q. .Chuni Q
he Q.C
ua Q.H
tilla z
lang
S Q.
ateo an M Q. S
an
Q. Putuchacra
bl o Pa
ad nt ca En La Q. o Ri El Q.
M Q.
.H Q
.M Q
lp ga an
da on
a in
a la Q. S
o yp Ya Q.
n Q. Sa
L Q.
t a Cru
ha uc
to Q.de Cira
ana Q. Camp
La Q.
Ca
va
l rce
al apo t Q. Z
Q. Puchuden
s Q. Lo
io
e Q.d
ad
s Bra vo
Cu
Q. Ho
es Q. Te ll
n id e
um Al Q.
La Q.
nd a
al br
Ru
da
Anexo N 8: Informes de Ensayo de Laboratorios Inspectores Services Per SAC y SGS Per SAC.

INFORME TECNICO #001-2012-ANA-PMGRH-CPCHL-MCL (Segundo Monitoreo)

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

INFORME TECNICO #001-2012-ANA-PMGRH-CPCHL-MCL (Segundo Monitoreo)

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Autoridad Nacional del Agua

Autoridad Nacional del Agua

2.2 Objetivo especficos

2.4 Fechas de monitoreo

2.5 Planificacin y participacin

Autoridad Nacional del Agua

III MARCO LEGAL

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

IV INFORMACIN GENERAL DE LA CUENCA

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

Figura N 02. Ros Tributarios al Ro Principal Chancay.

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

4.2 Actores de la Cuenca

Foto N 02. Actores de la cuenca

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

SUB TOTAL Lambayeque Chiclayo TOTAL Fuente INEI- Censo 2007.

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

4.4 Usos de Agua

4.5 Actividades Productivas

Autoridad Nacional del Agua

ganado ovino y porcino, adems de aves y animales de carga.

4.5.4 Industrias y otras

4.6 Principales problemas relacionados con el agua en la cuenca

Autoridad Nacional del Agua

Figura N 03. Fuentes de Contaminacin en la Cuenca Chancay Lambayeque

AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (Industria de Lcteos)

AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (Beneficio de animales)

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

V DE LA VIGILANCIA Y MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

5.1 Clasificacin de los cuerpos de agua

5.2 Red de estaciones de monitoreo de la calidad del agua

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

5.3 Puntos de monitoreo de Efluentes

(*) No se tomo muestra porque el da de monitoreo no se encontr agua en estos vertimientos.

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

Figura N 06 Esquema de puntos de muestreo de aguas residuales - Cuenca Chancay Lambayeque

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

5.4 Metodologa de monitoreo

1.0 ETAPA GABINETE (PRE CAMPO)

2.0 ETAPA DE CAMPO

3.0 ETAPA GABINETE (POST CAMPO)

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL

Autoridad Nacional del Agua

5.5 Anlisis de muestras de agua

INFORME TECNICO N 001-2012-ANA-PMGRH/CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE/MCL