DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A.

, Planta Coronel

PESQUERA ITATA S.A.

PROYECTO PLANTA CORONEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RILes

MEMORIA TECNICA DE CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION DE PLANTA CORONEL

Abril - 2006

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 1

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

INDICE

ITEM

DESCRIPCION

PAG.

I. II.

ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN.3 ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN PLANTA TRATAMIENTO.................7

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 2

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

I.

ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN

La planta Coronel de Pesquera Itata esta construida principalmente en hormign armado (estructuras principales y cimientos). En el plano de planta entregado en los anexos, podemos apreciar que la planta se puede dividir en 8 reas

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Nave Principal Administracin Laboratorio Portera Bodega de Transito Comedor Pozos Oficinas Baha

A continuacin detallaremos las caractersticas constructivas de estas reas: 1. Nave Principal: La nave principal esta construida sobre una loza de concreto de aproximadamente 20 cm de espesor. Sobre esta se sitan todos los equipos de proceso, la altura promedio interior es de 11 m. Las paredes de esta construidas con instapanel y el techo posee aislamiento trmico.

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 3

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

2. Administracin: Las oficinas de administracin estn construidas sobre un radier de cemento de aproximadamente 20 cm, sobre la cual se emplaza una construccin de madera de una altura interior aproximad de 2.2 m

3. Laboratorio: Las dependencias del laboratorio estn construidas sobre un radier de cemento de aproximadamente 20 cm, sobre la cual se emplaza una construccin de madera de una altura interior aproximad de 2.2 m, ambas paredes donde se sitan los equipos trmicos de anlisis estn construidas en cemento

4. Portera: Las oficinas de portera estn construidas sobre un radier de cemento de aproximadamente 20 cm, sobre la cual se emplaza una construccin de madera de una altura interior aproximad de 2.2 m

5. Bodega de Transito: La bodega de transito estn construidas sobre un radier de cemento de aproximadamente 20 cm, sobre la cual se emplaza una construccin de madera de una altura interior aproximad de 5 m Cave destacar que en su interior no se almacenan productos, ya que solo es utilizada para descargaros. Los productos son almacenados en la bodega central ubicada en la planta de Talcahuano

6. Comedor: El comedor est construido sobre un radier de cemento de aproximadamente 20 cm, sobre la cual se emplaza una construccin de madera de una altura interior aproximad de 2.2 m

7. Pozos: Los pozos de almacenamiento de la pesca estn construidos ntegramente en hormign armado. 8. Oficinas Baha: Las oficinas de Baha estn construidas sobre un radier de cemento de aproximadamente 20 cm, sobre la cual se emplaza una construccin de madera de una altura interior aproximad de 2.2 m.

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 4

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

UBICACIN DE SUSTANCIAS QUIMICAS EN PLANTA HARINA CORONEL.

Nuestra empresa Pesquera Itata S.A. cuenta instalaciones en Avda. General Pratt N 60, en la ciudad de Coronel, la que corresponde a una Planta de Harina de Pescado. Dentro del proceso productivo y mantencin se utilizan algunas sustancias qumicas, las que intervienen en el proceso productivo y se almacenan en la misma planta y las otras en una bodega de transito para productos qumicos.

Las sustancias qumicas se utilizan en el proceso productivo y que se mantienen almacenadas en planta, son las siguientes:

III. b I 1 2

III. d

III. a

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 5

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

i. Sector Evaporadores: 1. Depsitos Fijos. (esquema vista lateral de depsitos fijos)

Dep. No 1
Dep.
No 4

Dep.
No 2

Dep.
No 3

Dep.
No 5

Dep.
No 6

Acceso Planta

En el sector de evaporadores encontramos depsitos fijos, con el siguiente contenido: Deposito No 1 2 3 4 5 6 Agua Cola Soda Custica 12% cido Ntrico 4% Condensado Concentrado Soda Custica 50% Contenido Capacidad 30.000 lts 8.000 lts 9.000 lts 14.000 lts 14.000 lts 13.000 lts

2. Depsitos mviles Toten. Fuera de los depsitos fijos en este mismo sector se almacenan toten de capacidad de 1000 lts cada uno, el sector donde se ubican cuenta con petril de contencin. Manteniendo generalmente 2 toten de cido Ntrico y 1 con de Hipoclorito de Sodio 10%.

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 6

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

ii. Sectores exteriores

a) Torre Descarga Bajo la torre descarga se encuentra un depsito de Petrleo Diesel para abastecimiento de las embarcaciones. Este tiene una capacidad nominal de 59.000 lts.

b) Entre oficina Jefe de Turno y Portera. Estante de gas licuado bajo el nivel del suelo. Estanque No 14508 HS, Certificado insp. No 14003.09 ST, con capacidad de 1000 lts.

c) Costado edificio administrativo. Estante de gas licuado bajo el nivel del suelo. Estanque No 12184 AS, Certificado insp. No 11663 ST, con capacidad de 1000 lts.

d) Costado de pozo descarga y Planta (sector secadores ensaque).

Planta

pozos

Dep. No 1 Dep. No 2

D Dep. No 3

Dep. No 4

Dep. No 5 Dep. No 6

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 7

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

Contenidos de los depsitos y capacidades nominales. Deposito No 1 2 3 4 5 6

Contenido Aceite de Pescado Aceite de Pescado Aceite de Pescado Aceite de Pescado Petrleo # 6 Petrleo # 6

Capacidad 391 Ton 222,1 Ton 389,9 Ton 1.085 Ton 80.000 lts 40.000 lts

II.

ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DE SISTEMA TRATAMIENTO

La etapa de construccin incluye: la preparacin del terreno, las obras civiles, el montaje, el comisionamiento y la puesta en servicio de los diversos equipos. Previo a lo indicado, la empresa de construccin y montaje seleccionada debe ejecutar las instalaciones provisorias de faena que requerir para la ejecucin de las obras contratadas, como tambin la movilizacin a terreno de su personal y de los equipos de construccin correspondientes. Las actividades ms relevantes de la preparacin de terreno son: Faenas de saneamiento Compactacin dinmica del rea Nivelacin del terreno Rellenos con material gravas arenosas Habilitacin de reas de acopios temporales para equipos, estructuras metlicas y otros materiales que requiere el proyecto.

Las obras de construccin del sistema de tratamiento y disposicin de Residuos Industriales Lquidos corresponden a obras civiles comunes, las cuales comienzan con pequeos movimientos de tierra, rellenos y compactacin del terreno donde se construirn las bases para la instalacin de los equipos. Los equipos y herramientas sern provistos por las empresas contratistas encargadas de realizar las obras en terreno. Durante la fase de construccin se proveer a los trabajadores de la empresa contratista encargada de las obras de agua potable, alimentacin y servicios de baos, esto ltimo a travs de una empresa debidamente autorizada por la SEREMI de Salud.

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 8

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

El titular asegurar que se dar cabal cumplimiento a lo estipulado en el D.S. 594/1999, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en Lugares de Trabajo, por parte de la empresa contratista encargada de las obras de construccin. Las acciones que se realizarn durante esta etapa son las siguientes:

A) 1. 2. 3. B) 1. 2.

Levantamiento de la informacin Sistema de Recirculacin: Evaluacin de lnea de descarga. Evaluacin del efluente de descarga. Estudio de ingeniera. Anlisis de propuestas. Planta de Tratamiento de RILes: Determinacin de consumos de agua en la lnea de proceso, lavado y descarga de pesca. Determinacin de caudales. Evaluacin fsico-qumica del efluente lquido. Estudio de propuestas de ingeniera. Emisario Submarino: Estudio de ingeniera Construccin Sistema de Recirculacin: Compra y ensamble de tubera. Instalacin de tubera de recirculacin. Instalacin de bomba y construccin de estanque. Conexin de tuberas y bombas en pontn y tierra. Ajustes y puesta en marcha. Planta de Tratamiento de Riles: Construccin de radier. Instalacin de Planta de Tratamiento. Instalacin de equipos y estanques secundarios. Conexin al sistema de tuberas de RILes de planta. Ajustes y puesta en marcha.

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 9

DIA. Sistema de Tratamiento y Disposicin de RILES Pesquera Itata S.A., Planta Coronel

3.

Emisario Submarino: Ensamble de de tubera de alta resistencia. Instalacin de fondeos y determinacin de puntos de amarre. Instalacin de boya en el punto de descarga. Construccin y fondeo de emisario submarino. Ajustes y puesta en marcha.

Memoria tcnica de caractersticas de construccin.Pg. 10