GENERALIDADES

El Recuperador Rotativo modelo WLA es un Recuperador de Entalpa, es decir, de recuperacin total, puesto que intercambia calor sensible y calor latente, transmitiendo el aire exterior hasta el 85% del contenido de calor y humedad que lleva el aire extrado, por lo cual es idnea su utilizacin tanto en sistemas de aire acondicionado como de termoventilacin. Con el Recuperador Rotativo modelo WLA se consigue un ahorro impor tante de combustible y en nuevas instalaciones una reduccin de la potencia frigorfica y calorfica a instalar y consecuentemente de bombas, tuberas, etc., etc., por lo que la inversin necesaria para la instalacin del Recuperador WLA se amor tiza rpidamente. Su utilizacin es recomendable en Edificios de Oficinas, Grandes Almacenes, Hospitales, Hoteles, Laboratorios, Naves Industriales, etc., etc.

CONSTRUCCIN
La envolvente es de chapa de acero de gran robustez, protegida por 2 capas de pintura antioxidante y una final plstica de color azul. En un lateral lleva un orificio de desage con objeto de eliminar los posibles condensados. En una de las caras est situada la cmara de purga, que al ser cerrada y estar barrida por el aire exterior, ejerce la funcin de autolimpieza, evita la posible mezcla del aire nuevo con el aire extrado y al mismo tiempo elimina los posibles olores que ste hubiera podido dejar al pasar por el rotor. El rotor que es el elemento encargado del intercambio est formado por multitud de celdillas de aluminio, impregnadas de un producto especial higroscpico y encastradas en un anillo por tador de acero inoxidable de gran robustez. La transmisin se realiza mediante correas trapezoidales. Los motores y cojinetes empleados estn garantizados y son de la mejor calidad.

SUMINISTRO
Los Recuperadores Rotativos, modelo WLA se suministran en perfectas condiciones de funcionamiento, antes de expedirlos son probados en fbrica a fin de asegurar la rotacin libre y equilibrada del rotor. El motor es tambin probado de forma que los Recuperadores estn listos para su funcionamiento, simplemente, efectuando las conexiones de corriente segn instrucciones apar te. Los pesos y dimensiones estn de acuerdo con la documentacin tcnica. Se suministran con los refuerzos centrales taladrados a fin de facilitar la conexin de los conductos. Si fuera necesario tanto las anillas de transpor te como los pies de sopor te pueden ser eliminados en obra una vez hayan cumplido su cometido.

DIMENSIONES Y PESOS
TIPOS WLA 15 - WLA 500

M. 8 TIPOS 150-500 TIPOS 15-125 40 A E I

200 100 100 200

I E A

DIMENSIONES EN mm.
TIPO WLA 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500 A 900 950 1.050 1.100 1.200 1.250 1.350 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.900 2.050 2.250 2.400 2.550 2.700 2.850 3.000 3.100 3.350 3.550 3.750 3.900 B 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 E 860 910 1.010 1.060 1.160 1.210 1.310 1.360 1.460 1.560 1.660 1.760 1.860 2.010 2.210 2.360 2.510 2.660 2.810 2.960 3.060 3.310 3.510 3.710 3.860 I 800 850 950 1.000 1.100 1.150 1.250 1.300 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.950 2.150 2.300 2.450 2.600 2.750 2.900 3.000 3.250 3.450 3.650 3.800 ROTOR 750 800 900 950 1.050 1.100 1.200 1.250 1.350 1.450 1.550 1.650 1.750 1.900 2.100 2.250 2.400 2.550 2.700 2.800 2.900 3.200 3.400 3.600 3.700 PESO Kg. 134 141 151 159 suministrado en una pieza normalmente suministrado en dos piezas 180 190 204 218 233 246 288 302 338 501 546 603 650 699 835 877 914 1.010 1.089 1.198 1.213

GRFICOS DE SELECCIN
GRFICO 1

25

90

prdida de carga mm c.d.a.

20

80

15
!= %

70

10
c mm .d.a

60

50

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

WL
11000 10000 9000

A-

80 WL

A-

70
WL

A-

60

caudal m3/h

8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5

50 AWL - 45 A WL 40 AWL - 35 WLA - 30 L W A

5000

WL

A-

25

4000

WLA

- 20
- 15

caudal m3/h

3000

WLA

2000

1000

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

velocidad efectiva a travs del rotor m/s

- Zona sombreada, recomendada de seleccin, relacin precio / rendimiento. - Las lneas marcadas corresponden al ejemplo de seleccin de la pg. 6.

rendimiento entlpico !=%

GRFICOS DE SELECCIN
GRFICO 2

25

90

prdida de carga mm c.d.a.

20

80

15

!=

70
%

10

m
5

.d mc

.a.

60

50

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

100000 90000 80000

caudal m3/h

70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5

500 AWL 450 AWL 400 AWL 0 - 35 WLA 0 0 -3 WLA

A WL

50000

40000

caudal m3/h

30000

0 25 AWL 225 AWL 0 - 20 WLA - 175 WLA - 150 WLA 125 WLA - 100 WLA WLA - 90

-2

75

20000

10000

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

velocidad efectiva a travs del rotor m/s

- Zona sombreada, recomendada de seleccin, relacin precio / rendimiento. - Las lneas marcadas corresponden al ejemplo de seleccin de la pg. 6.

rendimiento entlpico !=%

EJEMPLO DE SELECCIN SELECCIN PARA CAUDALES IGUALES

Cuando la relacin de caudales es igual a la unidad, procederemos como en el ejemplo del grfico 1 (pg. 4). Caudal aire exterior: Caudal aire extraccin: Recuperador modelo: Rendimiento: 2500 m3 / h 2500 m3 / h WLA-20 75%

Prdida de carga de ambos flujos: 12 mm. c.d.a. Si hubiramos seleccionado un Recuperador mayor, el rendimiento hubiera sido superior.

SELECCIN PARA CAUDALES DESIGUALES

Ejemplo Cuando la relacin de caudales sea distinta de la unidad procederemos como en el ejemplo del grfico 2 (pg. 5). 1.- Independientemente de cual sea el caudal mayor, calcularemos siempre la relacin: caudal mayor caudal menor = 17500 m3 / h 15500 m3 / h = 1,13
90

GRFICO 3

2.- Entraremos siempre con el caudal menor (15.500 m3/h) seleccionando el siguiente Recuperador:
RENDIMIENTO %

80

- Tamao: WLA-125 - Rendimiento: 75% - Prdida de carga aire extraccin: 12 mm c.d.a. 3.- Localizaremos en el eje de ordenadas del grfico 3, el rendimiento terico obtenido siempre con el caudal menor (75%) y trazaremos desde este punto dos curvas paralelas a las dibujadas hasta que corten a la vertical de la relacin de caudales (1,13) obteniendo dos nuevos rendimientos (69%) y (80%). Si el caudal mayor es el exterior el rendimiento real es el menor (69%). Si el caudal mayor es el de extraccin el rendimiento real es el mayor (80%). En nuestro ejemplo, como el caudal mayor es el exterior, el rendimiento real del Recuperador ser, pues, del 69%. 4.- Volviendo al grfico 2 de la (pg. 5) entraremos en el caudal de 17500 m3 / h y donde corte a la curva del modelo WLA-125 subiremos hasta obtener la prdida de carga del aire exterior que ser de 13 mm c.d.a. La seleccin completa ser, pues: - Recuperador tamao: WLA-125 - Prdida de carga aire exterior: 13 mm c.d.a. - Prdida de carga aire extraccin: 12 mm c.d.a. - Rendimiento: 69%.
6

70

60

50

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

1,8

1,9

2,0

RELACIN DE CAUDALES

Para el clculo de las condiciones de salida del aire exterior despus del Recuperador y de los ahorros de energa (pg. 7), se utilizar este rendimiento del 69% que es el real.

CLCULO CONDICIONES DE SALIDA Y AHORRO DE POTENCIAS

A CONTINUACIN INDICAMOS COMO SE PUEDEN OBTENER LAS CONDICIONES DE SALIDA DEL AIRE EXTERIOR DESPUS DE PASAR POR EL RECUPERADOR Y EL AHORRO DE POTENCIA QUE OBTENDREMOS

DATOS
Q1 = Caudal aire exterior (m3 / h). Condiciones aire exterior: Invierno: t1i ( C), HR1i (%), i1i (Kcal / Kg). Verano: t1v ( C), HR1v (%), i1v (Kcal / Kg). Q2 = Caudal aire extraccin (m3 / h). Condiciones aire extraccin: Invierno: t2i ( C), HR2i (%), i2i (Kcal / Kg). Verano: t2v ( C), HR2v (%), i2v (Kcal / Kg).

1 (t1)

3 (ts)

2 (t2)

CLCULO
1. Se selecciona el tamao del Recuperador, su rendimiento ( ! ) y la prdida de carga de ambos flujos (pg. 6). Una vez conocido el ( ! ) y con las condiciones de trabajo, obtenemos las condiciones de salida del aire del Recuperador y finalmente los ahorros de potencia. 2. Temperatura de salida del aire exterior despus del Recuperador: Invierno: tsi = t1i + (t2i t1i) x ! = C Verano: tsv = t1v (t1v t2v) x ! = C 3. Entalpa de salida del aire exterior despus del Recuperador: Invierno: isi = i1i + (i2i i1i) x ! = Kcal / Kg. Verano: isv = i1v (i1v i2v) x ! = Kcal / Kg. 4. Ahorro de potencias: Pc = Ahorro Potencia calorfica = Q1 x 1,2 x (isi i1i) = Kcal /hora. Pf = Ahorro Potencia frigorfica = Q1 x 1,2 x (i1v isv) = F / h.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
A El aire exterior y el extrado debern entrar al Recuperador en sentidos opuestos, es decir, ambos flujos debern ir contra corriente.

AIRE EXTRACCIN

AIRE EXTRACCIN

AIRE EXTERIOR

AIRE EXTERIOR

B Con objeto de que la cmara de purga cumpla su cometido, se debern cumplir las condiciones que se indican a continuacin.

AIRE EXTRACCIN

AIRE EXTRACCIN

CMARA DE PURGA

AIRE EXTERIOR

AIRE EXTERIOR

1.- La entrada del aire de extraccin deber ser siempre por el lado de la cmara de purga con objeto de que se pueda producir el barrido que se indica en la representacin grfica.

AIRE EXTRACCIN

2.- El sentido de giro de rotor, en el sector del aire de extraccin, deber ser siempre hacia la cmara de purga, con objeto de que el rotor pase a travs de la cmara de purga antes de entrar al sector limpio del aire exterior, producindose una autolimpieza y eliminacin de olores si es que los hubiera.

AIRE EXTERIOR

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
3.- Al fin de asegurar que se produce el barrido que se indica en el Punto 1 y que no existen fugas del aire extrado al aire exterior es muy importante colocar los ventiladores adecuadamente de manera que se garantice una sobrepresin en el lado del aire exterior.
1 2 1 2

Con esta instalacin se consigue fcilmente regular las diferencias de presin que aseguran el correcto funcionamiento de la cmara de purga.
1 2

Con esta instalacin se pueden conseguir grandes diferencias de presin, no existiendo la posibilidad de que entre aire contaminado en el aire de impulsin.
1 2

Al igual que en el esquema superior, se puede fcilmente conseguir una regulacin de la diferencia de presin.

Esta instalacin no debe utilizarse, pudindose nicamente emplear en aquellas instalaciones donde no sea problema la fuga de aire de extraccin.

El efecto de purga se consigue por la diferencia de presin entre P1 y P4. Para asegurar un correcto funcionamiento de la cmara de purga, esta diferencia de presin deber ser del orden de los 30 mm.c.d.a. Igualmente P2 deber ser ligeramente superior a P3. C La instalacin de filtros no es absolutamente necesaria, pero s recomendada, especialmente el indicado en la posicin 2. Los filtros situados en la posicin 1 y 3 sern necesarios cuando sus correspondientes aires lleven un alto contenido en polvo o suciedad lo cual puede ocurrir en zonas industriales o en determinados procesos.
4 3

RECOMENDACIONES GENERALES
Los Recuperadores debern ser montados sobre bancadas. El orificio de drenaje deber conectarse al sistema de desage. Los conductos que conectan al Recuperador debern poderse desmontar con facilidad con objeto de permitir el acceso al rotor para su posible limpieza, o al menos tener ventanillas de registro. Para no deteriorar el material encargado del intercambio, que es sensible a los choques y presiones, se recomienda que el embalaje de proteccin sea quitado con precaucin y lo ms tarde posible en el proceso de montaje. La tensin de la correa trapezoidal deber verificarse peridicamente, pudiendo ser ajustada mediante los tensores del motor. En el caso de que los Recuperadores vayan montados en posicin horizontal, el refuerzo central deber apoyarse en un bastidor de soporte con objeto de evitar la flecha debida a su propio peso que impedira el correcto giro del rotor.

RENDIMIENTO EN FUNCIN DE LA VELOCIDAD DE ROTACIN

100

90

80

70 RENDIMIENTO EN %

60

50

40

30

20

10

10

VELOCIDAD DE ROTACIN R.P.M.

REGULACIN DE VELOCIDAD
Los Recuperadores Rotativos modelo WLA pueden suministrarse con motor de velocidad constante o con motor de velocidad variable y caja de control "VARITECNICK". La velocidad nominal del rotor es de al menos 10 r.p.m. valor al que se suministra tarado de fbrica. Una velocidad inferior produce una disminucin del rendimiento de intercambio. En el caso de que la cantidad de energa recuperada sea excesiva, sta puede ser controlada fcilmente disminuyendo la velocidad de giro del rotor mediante el "VARITECNICK" que transmite automticamente las rdenes del motor. El conexionado y la regulacin debern hacerse segn instrucciones que se indican aparte. En el grfico se muestra (para una determinada velocidad de paso del aire a travs del Recuperador) la relacin entre la velocidad de rotacin y el rendimiento. Como se observa el mximo rendimiento se obtiene cuando el rotor gira a 10 ms r.p.m. Tanto si el Recuperador se solicita con motor de velocidad constante, o con motor de velocidad variable, siempre se suministrar de fbrica girando, al menos, a 10 r.p.m.

10

INFORMACIN GENERAL Y DATOS TCNICOS CONSTRUCCIN

La envolvente es de acero y el bastidor sirve como marco de montaje. La superficie va tratada con dos capas de pintura antioxidantes y una final plstica de color azul. El cuerpo del Recuperador es de placas de aluminio y todas las juntas van selladas con caucho sinttico. Diferencia de temperatura mxima: 70. Diferencia de presin mxima: 100 mm c.d.a.
Flujos de aire Ejecucin Standard Flujos de aire Ejecucin Diagonal

EJECUCIONES
Los Recuperadores Estticos se fabrican en dos ejecuciones diferentes: - Ejecucin "Standard" (designacin: S) - Ejecucin "Diagonal" (designacin: D)

DENOMINACIN AP-S Serie AP Ejecucin (S: standard) (D: diagonal) Tamaos (1 al 8) (Indicativo del tamao de las placas) Anchura del Recuperador (en cm) 2 060

La diferencia de estas ejecuciones reside: En la ejecucin standard, un flujo circula vertical y otro horizontal. En la ejecucin diagonal los dos flujos circulan horizontalmente, sta ltima ejecucin est equipada de un dispositivo de recogida y eliminacin de los condensados, as como de la evacuacin del agua de limpieza. Su eleccin ser en funcin del espacio disponible, la posicin de los conductos del aire, y la bancada sobre la que montar el Recuperador (posible entrada del aire por debajo).
DIMENSIONES mm. A APS APD B 350 500 600 700 400 600 700 800 500 700 850 1000 600 850 1000 1200 700 1000 1200 1400 850 1200 1450 1700 1000 1400 1700 2000 1200 1700 2100 2400 C APS 31 42 50 57 46 65 75 84 69 94 112 131 109 150 174 207 161 225 267 309 251 347 416 484 399 534 636 738 627 855 1038 1174 APD 47 60 68 77 66 88 99 110 97 124 144 165 148 192 219 255 214 280 326 371 321 423 497 570 539 688 799 910 832 1078 1274 1422 PESO Kg. FACTORES CONGE- RENDILACIN MIENTO

NOTA: Siempre que sea posible es mejor utilizar la ejecucin Standard (S), pues a igualdad de rendimientos el precio es ms ventajoso.

TAMAO

DESIGNACIN STANDARD-APS DIAGONAL-APD

1
20

3
C

A
C

APS-APD

5
20

6
40

2x

A
C

APS-APD

20

1-035 1-050 1-060 1-070 2-040 2-060 2-070 2-080 3-050 3-070 3-085 3-100 4-060 4-085 4-100 4-120 5-070 5-100 5-120 5-140 6-085 6-120 6-145 6-170 7-100 7-140 7-170 7-200 8-120 8-170 8-210 8-240

APS-APD

500

700

35

3,5

1,5

APS-APD

600

800

35

3,0

1,6

APS-APD

700

1000

35

2,0

1,7

20

850

1200

40

2,0

1,8

APS-APD

1000

1400

40

1,5

1,9

APS-APD

1200

1700

40

1,5

1,9

35

APS-APD

1400 2000 EN (4) PARTES 1700 2400 EN (4) PARTES

35

1,0

1,9

40

1,0

1,9

11

GRFICOS DE SELECCIN TAMAO Y PRDIDAS DE CARGA

El tamao del Recuperador de calor se determina en funcin de los caudales de aire que pasan a travs de l, de forma que la prdida de carga de ambos flujos est dentro de una zona ptima. (El valor ptimo de la prdida de carga est situado entre 15 y 30 mm c.d.a.).

FACTOR DE FLUJO
Para la determinacin del rendimiento y el lmite de congelacin, es decisiva la velocidad de la corriente de aire en el Recuperador, dado que sta es determinante para el coeficiente de transmisin de calor. A cada velocidad le corresponde un valor caracterstico, llamado factor de flujo, que representa una medida para el intercambio efectivo. El factor de flujo se obtiene de los grficos de seleccin. TAMAO, PRDIDA DE CARGA Y FACTOR DE FLUJO
Caudal de aire 1 2 60
0 07 0 0 5 0 07 03 06 05 08

7 8 9 10
10 0 0

20
12 0 0 140

30
0

40
0

50 60
0

80 100 (.103 m3/h) 20

14

10

17

20

50 40 Prdida de lcarga mm c.d.a. 30

Longitud del recuperador

15 10 8 Factor de flujo del aire exterior Factor de flujo del aire exterior

05

20 6

07

10

10 8

3 6 APS / APD-1 APS / APD-3 Caudal de aire 1 2 60

14 5 17 0 12 0 10 0 08 5 120 04 0 08 5 07 06 0 06 17

APS / APD-5 4 5 6

APS / APD-7 7 8 9 10
0

20

30

40

50 60
21 0 24 0 0

80 100 (.103 m3/h) 20

50 40 Prdida de carga mm c.d.a. 30

Longitud del recuperador

12 0

15 10 8

20 6

08

10 8

3 6 APS / APD-2

APS / APD-4

APS / APD-6

APS / APD-8

NOTA: La seleccin, as como el clculo del rendimiento y temperatura de congelacin, es idntica para los modelos APS y APD.
12

RENDIMIENTO
El rendimiento se define como la parte del salto de temperatura entre los dos flujos que adquiere el flujo de aire exterior durante su paso a travs del Recuperador Rendimiento = ! = ts t1 t2 t1

t2 = Temperatura del aire extrado a la entrada del Recuperador. t1 = Temperatura del aire exterior a la entrada al Recuperador.

ts = Temperatura del aire exterior a la salida del Recuperador. El factor de intercambio del Recuperador o de "rendimiento en seco" se representa por (f). Este factor es una caracterstica del tamao del Recuperador. El factor para cada tipo de Recuperador se encuentra en la tabla de dimensiones (pg. 11). Las curvas muestran que el "rendimiento" del Recuperador depende de los caudales, de las velocidades de los flujos de aire y del grado de condensacin.

DETERMINACIN DEL RENDIMIENTO

A- Una vez seleccionado el tamao del Recuperador en funcin de los caudales, prdidas de carga, etc., ver el valor del factor rendimiento (f) de las Tablas de dimensiones (pg. 11). B- Partir del valor correspondiente a la diferencia de temperatura entre los 2 flujos (cuadrante inferior, izquierdo), y subir verticalmente hasta la interseccin con la curva de la humedad relativa del aire de extraccin. C- Desde este punto moverse horizontalmente hasta la lnea que representa el valor del factor de rendimiento. D- Seguidamente, subir verticalmente hasta el encuentro con la lnea que representa el factor de flujo de aire (obtenidos de los Grficos de Seleccin) (pg. 12). E- Despus moverse horizontalmente hasta la curva que representa la relacin de masas entre el caudal de aire exterior y el caudal de aire extrado. F- Desde este punto subir verticalmente y leer el "rendimiento" del Recuperador seleccionado para las condiciones de utilizacin. RENDIMIENTO DEL RECUPERADOR (RELATIVO AL AIRE EXTERIOR %)
40% 50 60 aire exterior aire extrado
2,0 1,0 0,5

70

80

90% Factor de flujo

Relacin de caudales:

4 6 8 10 15

20

Humedad relativa de aire extrado %

80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Factor de rendimiento 80 90 100 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

10 20 30 40 50 60 70 0 Diferencia de temperatura "T = t extraccin - t exterior

13

TEMPERATURA DE CONGELACIN TEMPERATURA LMITE DE CONGELACIN

Cuando el flujo de aire extrado condensa, hay peligro de escarcha si la temperatura de la superficie de las placas, en el lado de la salida, estn por debajo de C. El lmite inferior de la temperatura del aire exterior a la entrada del Recuperador depender del modelo de Recuperador, de la humedad del aire evacuado, de la relacin de caudales de aire nuevo/aire extrado y del factor de flujo del aire. El lmite de congelacin para cada caso se determina mediante el siguiente diagrama. El factor "e" del lmite de congelacin se encuentra indicado para cada tamao en las tablas de dimensiones (pg. 11). La temperatura lmite de congelacin no debe ser excedida durante el funcionamiento pues el hilo formado aumenta la prdida de carga y si la entrada est completamente obstruida por el hielo, puede haber peligro de deterioro del Recuperador. Si esto ocurriera sera necesario precalentar el aire exterior mediante una batera o mezclarlo con el aire caliente.Tambin podra variarse la relacin de los caudales de aire (disminuyendo el aire exterior).

DETERMINACIN DE LA TEMPERATURA LMITE DE CONGELACIN

A- Una vez seleccionado el tamao del Recuperador en funcin de los caudales, prdidas de carga, etc., ver el valor del factor de congelacin de las tablas de dimensiones (pg. 11). B- Partir de la temperatura del aire extrado (cuadrante inferior izquierdo), y subir verticalmente hasta la interseccin con la curva correspondiente de la humedad relativa del aire de extraccin. C- Moverse desde este punto horizontalmente hacia la derecha hasta la interseccin con la lnea correspondiente del factor de flujo (obtenido de los Grficos de Seleccin, pg. 12). D- Subir despus verticalmente hasta el encuentro con la lnea que indica la relacin de masas entre el caudal de aire exterior y el caudal de aire extrado. E- Seguir horizontalmente hasta la lnea que representa el factor de congelacin del Recuperador seleccionado. F- Desde este punto subir verticalmente y leer la temperatura mnima del aire exterior a la entrada del Recuperador o "temperatura lmite de congelacin". TEMPERATURA MNIMA ADMISIBLE DEL AIRE EXTERIOR (LMITE DE CONGELACIN OC)
-25 -20 -15 -10 -5 0 Aire exterior Relacin de caudales Aire extrado 2,0

5 2 1 0,5 Factor de congelacin 3 4 1,0

80 70 60 50

20

2 6

40

30

10

10 15 20

Humedad relativa del aire extrado % 20 30 40 50 60 70

Factor de flujo

Temperatura de entrada del aire extrado (C)

14

EJEMPLO DE SELECCIN
Supongamos una instalacin en la que el aire caliente que extraemos lo aprovechamos para el calentamiento del aire exterior. Aire extrado = Q2 12.000 m3 / h, 25 C, 50% HR Aire exterior = Q1 10.000 m3 / h, 0 C Mediante los dos primeros grficos, seleccionamos el tamao del Recuperador, la prdida de carga del aire exterior y extrado y el factor de flujo. Modelo APS-5-120 "p, aire exterior: 14 mm c.d.a. Factor de flujo: 5 (ref. al aire exterior) "p, aire extrado: 20 mm c.d.a. De la tabla de dimensiones (pg. 11) adems de stas, obtenemos: Factor de congelacin: 1,5 Factor de rendimiento: 1,9 Mediante el tercer grfico obtenemos el rendimiento del Recuperador teniendo en cuenta que la relacin. Q1 / Q2 = 0,83 Rendimiento, ! = 67% Con el ltimo grfico obtenemos la temperatura mnima del aire exterior para que no haya peligro de congelacin en el Recuperador. Temperatura mnima del aire exterior = -7 C (lmite de congelacin) Como la temperatura mnima del aire exterior es en el ejemplo 0 C, no existe pues peligro de congelacin. Para el clculo de ahorro de energa nos hace falta conocer la temperatura del aire exterior de la salida del Recuperador. ts = (t2 t1) ! + t1 = 16,75 C Ahorro de energa: A = M1 (ts t1) 0,24 = 10.000 x 1,2 x 16,75 x 0,24 = 48240 Kcal /h. TEMPERATURA MNIMA ADMISIBLE DEL AIRE EXTERIOR (LMITE DE CONGELACIN C)
-25 -20 -15 -10 -5 0 Aire exterior Relacin de caudales Aire extrado 2,0 Humedad relativa de aire extrado %

TAMAO, PRDIDA DE CARGA Y FACTOR DE FLUJO

Caudal de aire 1 2 60
0 07 0 0 5 0 07 03 06 05 08

7 8 9 10
10 0 0

20
12 0 0 140

30
0

40
0

50 60
0

80 100 (.103 m3/h) 20

14

10

17

20

50 40 Prdida de lcarga mm c.d.a. 30

Longitud del recuperador

15 10 8 Factor de flujo del aire exterior Factor de flujo del aire exterior

05

20 6

07

10

10 8

3 6 APS / APD-1 APS / APD-3 Caudal de aire 1 2 60

0 0 21 0 0 5 17 07 12 14 04 06 08 06 10 12 17 24 0

APS / APD-5 4 5 6

APS / APD-7 7 8 9 10 20 30 40 50 60
0 0

80 100 (.103 m3/h) 20

50 40 Prdida de carga mm c.d.a. 30

Longitud del recuperador

08

08

12

15 10 8

20 6

10 8

3 6 APS / APD-2

APS / APD-4

APS / APD-6

APS / APD-8

RENDIMIENTO DEL RECUPERADOR (RELAIVO AL AIRE EXTERIOR %)

40% 50 60 aire exterior aire extrado
2,0 1,0 0,5

70

80

90% Factor de flujo

Relacin de caudales:

4 6 8 10 15

20

80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Factor de rendimiento 80 90 100 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

10 20 30 40 50 60 70 0 Diferencia de temperatura "T = t extraccin - t exterior

5 2 1 0,5 Factor de congelacin 3 4 1,0

80 70 60 50

20

2 6

40

30

10

10 15 20

Humedad relativa del aire extrado % 20 30 40 50 60 70

Factor de flujo

Temperatura de entrada del aire extrado (C)

15

Aire Acondicionado
Recuperadores de calor Compuertas cortafuegos Silenciadores Tomas de aire acsticas Cajas de volumen variable y constante Reguladores de caudal Humidificadores
STOC se reserva el derecho de modificar el diseo sin previo aviso.

Seguridad contra incendios

Evacuacin de humos - Exutorios - Cortinas: Fijas (Cortahumos) Automticas (Cortahumos, cortafuegos) Compuertas Cortafuegos

Acstica
Silenciadores Cerramientos Tomas de aire acsticas Suelos y techos flotantes Kinetics Tratamientos absorbentes Soportes antivibratorios Puertas acsticas

MIEMBRO DE TECNIFUEGO-AESPI

ISO 9001

C/ Lira, N14 - 28007 Madrid. Tel.: 91 409 45 45 - Fax: 91 409 57 53 E-mail: infoadmin@stocacustica.com