Anda di halaman 1dari 416

ndice

ndice .......................................................................................................................................... 1 Tecnologa de instalaciones elctricas ....................................................................................... 2


UniTrain en la ingeniera de instalaciones .......................................................................................... 2
UniTrain-I ...................................................................................................................................................... 2 Cursos UniTrain-I ......................................................................................................................................... 10
Cursos UniTrain-I de electrotecnia ........................................................................................................................... 11
Equipo compuesto de: ............................................................................................................................................................................... 12

ESM: Tcnica de seguridad en conformidad con las normas VDE / EN ........................................... 25


ESM ESM ESM ESM ESM 3: Sistemas de red y medidas de proteccin ....................................................................................... 27 4: Proteccin contra rayos y sobretensiones ........................................................................................ 38 5: Proteccin por medio de dispositivos RCD en conformidad con las normas DIN VDE ..................... 51 6: Prcticas de medicin en conformidad con las normas VDE0701-0702 ........................................... 61 7: Anlisis de simetra y calidad de red ............................................................................................... 65
72 80 88 96

Instalaciones convencionales en edificios ........................................................................................ 70


EIT 1 / EIT 2: Instalaciones de iluminacin y seales ................................................................................... 70
EIT 1.1: Circuitos de luces ....................................................................................................................................... EIT 1.2: Circuitos de lmparas fluorescentes ........................................................................................................... EIT 1.3: Regulacin electrnica de diferentes tipos de alumbrado ............................................................................ EIT 2: Instalaciones domsticas de seales .............................................................................................................

Tecnologa de sistemas de edificios ................................................................................................ 103


EIT 3 Energieeffiziente Beleuchtungstechnik mit DALI-SteuerungBeleuchtungstechnik ist ein Hauptbes ... EIT 4 Entladungslampen mit DALI-SteuerungEntladungslampen sind ein wichtiger Bestandteil der Stras .. EIT 5 Flucht- und RettungswegebeleuchtungFlucht- und Rettungswegebeleuchtung sind wichtige Bestand EIT 8: Ingeniera de instalaciones con KNX y EIB ...................................................................................... 103 109 113 118

EIT 8.1: Control de iluminacin y persianas con KBX/EIB ....................................................................................... 119 EIT 8.3: Control de calefaccin con KNX/EIB ......................................................................................................... 133 EIT 8.4 Estacin meteorolgica con KNX/EIB ........................................................................................................ 145 EIT 8.5 Ampliaciones con KNX/EIB ........................................................................................................................ 157 EIT 8.6 Servicio y visualizacin con KNX/EIB ......................................................................................................... 169

EIT 9: Instalacin de vdeo e interfono ....................................................................................................... 181


EIT 9.1: Comunicacin de audio en edificios .......................................................................................................... 182 EIT 9.2: Comunicacin de vdeo en edificios .......................................................................................................... 190 EIT 9.3: Interfaces para redes de comunicacin ..................................................................................................... 196

EIT 13: Circuitos de lmparas y de equipos con LON ................................................................................ 201

Mdulo InsTrain para entrenamiento en sistemas de edificios ........................................................ 205


EGT 1: Alimentacin domstica de energa ............................................................................................... 207 EGT 2: Circuitos de luces y aparatos elctricos ......................................................................................... 218 EGT 3: Comunicacin y redes ................................................................................................................... 231 EGT 4: Tecnologa de bus, KNX/EIB .......................................................................................................... 239 EGT 5 Alarmas y controles de acceso ....................................................................................................... 249 LabSoft Classroom Manager ..................................................................................................................... 259 EGI 1: Proyecto "Alimentacin domstica de energa con distribucin principal" ........................................ 264 EGI 2: Proyecto "Circuito de luces y aparatos / instalacin bajo revoque" .................................................. 270

Ingeniera de instalaciones industriales .......................................................................................... 281


EST 1/2 Circuitos de corriente trifsica de 230V ........................................................................................ 283
EST 1: Conmutacin manual en circuitos de corriente trifsica 230 V .................................................................... 283 EST 2: Circuitos contactores y de instalaciones (230/400 V) .................................................................................. 295
EST 2.1: Circuitos contactores de corriente trifsica de 230 V ................................................................................................................ 296 EST 2.2: Circuitos complejos de instalaciones de 230 V ......................................................................................................................... 308 EST 2.3: Proyectos de control automtico, 230 V .................................................................................................................................... 319 EST 2.4: Tecnologa de medicin en plantas de 230 V ............................................................................................................................ 330

EST 4: Minicontroles programables "LOGO, 24 V" .................................................................................... 340 EST 6: Proyecto de control de cinta transportadora ................................................................................... 354

Prctica profesional en ingeniera de instalaciones ........................................................................ 368


EWI 1/2: Ejercicios de montaje de instalaciones domsticas ..................................................................... EWI 3/4: Ejercicios de montaje de instalaciones domsticas de seales .................................................... EWI 5: Ejercicios de montaje en instalaciones de conexin domstica / caja de contador ......................... EWS 1: Ejercicios de montaje de instalaciones de distribucin .................................................................. 368 380 390 402

Software de planificacin para instalaciones en edificios ............................................................... 414

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 1/416

es.lucas-nuelle.com

Tecnologa de instalaciones elctricas


Training systems / trainers for electrical wiring/building management systems: Protective circuitry, protective measures, building mains feed, lighting and intercom systems Industrial wiring, intercoms, alarm systems, hazard alarms and access control KNX/EIB, LON Project work, technical practice, assembly practice systems, planning software

UniTrain en la ingeniera de instalaciones


UniTrain en la ingeniera de instalaciones El rea de la ingeniera de instalaciones no slo se limita al marco profesional del tcnico en electrnica, especializado en energa y sistemas para edificios. Los temas seleccionados tambin se transmiten durante la formacin en profesiones congneres o incluso en profesiones en las que nicamente se requieren escasas nociones de electrotecnia. Precisamente los aspectos de las medidas de seguridad desempean un papel preponderante en el sector de la instalacin de sanitarios o de calefacciones y aires acondicionados. Pero tambin es necesario transmitir conocimientos bsicos a quienes realizan tipos especiales de capacitacin, como el caso del rea de Electricidad aplicada a actividades especiales.

Por esta razn, el sistema didctico UniTrain, adems de los temas bsicos, que incluyen circuitos de corriente elctrica, alterna y trifsica, aborda tambin los sistemas de red y las medidas de seguridad que se aplican en la ingeniera energtica y en la tecnologa de control por medio de circuitos contactores.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 2/416

es.lucas-nuelle.com

UniTrain-I

UniTrain-I El sistema UniTrain-I es un sistema de experimentacin y entrenamiento, de alto rendimiento, para la formacin y el aprendizaje, asistidos por PC, en las reas de electrotecnia y electrnica. UniTrain-I otorga conocimientos y capacidad de actuar tanto en la escuela, en el puesto de trabajo as como en el hogar. El laboratorio compacto UniTrain-I se puede colocar sobre cualquier escritorio, siendo posible su empleo tanto en el laboratorio multimedia o en el de electrnica, as como en el taller o la oficina. Aqu se integran unidades de aprendizaje cognitivas, y que comprometen el sentido tctil, dentro de un concepto global que vincula la teora con la prctica, y que conduce as a un entorno de estudio altamente efectivo y eficiente gracias la diversidad de lo medial. Se trata de un sistema modular abierto, que junto a un gran nmero de cursos multimedia, conforma un laboratorio de alta tecnologa, asistido por ordenador, que permite el ingreso al mundo de la electrotecnia y la electrnica. La interfaz de medicin provee las entradas y salidas analgicas y digitales de medicin y control, las cuales, al combinarse con una gran cantidad de Instrumentos Virtuales (IV), proporcionan instrumentos de medicin de gran precisin, lo cual, en el laboratorio convencional, slo es realizable empleando un gran nmero de onerosos equipos individuales. A la inteligente interfaz de medicin del sistema UniTrain-I se puede conectar una cantidad libre de Experimentadores con fines de experimentacin real. El software LabSoft es la plataforma de experimentacin abierta que permite el acceso a todos los medios del sistema UniTrain, y que ha sido concebida para la ejecucin y documentacin de experimentos. Para esto, dentro del entorno LabSoft, se pueden ejecutar cursos multimedia e instrucciones de experimentacin, adems de realizar mediciones en tiempo real, las cuales, dado el caso, se complementan con simulaciones.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 3/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo bsico del sistema UniTrain-I, compuesto de:

No se requiere ningn experimentador: SO4204-3A, -3C, -6P, -6Q, -6R, -6S, -6T, -6U, -7C, -7F, -8U, -8V

Para los siguientes cursos se necesita un experimentador: Todos los cursos de electrnica, tcnica digital, mquinas elctricas y IMS Mecatronica as como los cursos SO4204-3B, -4A, -4B, 4C, -4D, -4F, -4K,-6H, -7A, -7B, -7H, -7J, -7Q, -9A, -9D, -9K, -9U, -9V, -9W, -9X y -9Y.

Para los siguientes cursos se necesita dos experimentadores: Todos los cursos de tcnica de medicin y de control as como los cursos SO4204-4H, -6J,-6Z, -7D, -7E, -7K, 7M, -7N, -9E, -9F, -9L, -9M, -9Q, -9R y -9S.

Para los siguientes cursos se necesita tres experimentadores: SO4204-6V, -7P, -8N, -9J y -9N.

Si se utiliza el multmetro digital LM2330, se recomienda un Experimentador adicional, con interfaz IrDa, como estacin de acoplamiento.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 4/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin 1 Interfaz UniTrain-I con instrumentos virtuales (bsico VI)

Articulo SO4203-2A

Cantidad 1

La interfaz UniTrain-I es la unidad central del sistema UniTrain-I. Provee las entradas y salidas, los conmutadores, las fuentes y la tecnologa de medicin necesarios para la experimentacin Equipamiento de la interfaz: Procesador de 32 bits con memoria de datos de medicin Interfaz USB, tasa de transmisin de 12 Mbits/s Conexin simultnea de una cantidad libre de unidades de experimentacin a travs del bus UniTrain-I Salida analgica, +/- 10 V, 0,2 A, CC 1 MHz, a travs de enchufes BNC y casquillos de 2 mm 2 entradas analgicas de amplificador diferencial, con ancho de banda de 4 MHz, a prueba de tensin de hasta 100 V, velocidad de exploracin de 40 MSample, 9 rangos de medida, profundidad de memoria 2x 16k x 10 bits, accesibles por medio de enchufes BNC y casquillos de 2 mm Salidas de seales digitales de 16 bits, de los cuales, 8 bits van a casquillos de 2 mm, TTL / CMOS, frecuencia de reloj de 0 a 100 kHz, resistentes a tensiones de +/- 15 V Entradas de seales digitales de 16 bits, de los cuales, 8 bits van a casquillos de 2 mm, profundidad de memoria de 16 bits x 2k, TTL / CMOS, velocidad de exploracin de 0 a 100 kHz, resistentes a tensiones de +/- 15 V 8 rels de 24 V CC / 1 A, 4 de ellos conectados a casquillos de 2 mm Dimensiones: 28 x 19 x 9 cm Peso: 1,2 kg Fuente de alimentacin externa con amplio rango de entrada 100-250 V, 50-60 Hz, 2 salidas de +/- 15 V/0,4 A; 2 x 5 V/1 A

Instrumentos virtuales (instrumentos de medicin y fuentes de alimentacin): 2 voltmetros y 2 ampermetros virtuales: CA, CC, 9 rangos de 100mV a 50V, TrueRMS, AV 1 instrumento virtual de 8 rels, 1 multmetro virtual: Pantalla de multmetro (opcional; LM2330, LM2331 o LM2322) en la unidad LabSoft 1 osciloscopio virtual de 2 canales: Ancho de banda de 4MHz, 22 rangos de tiempo, 9 rangos de 20 mV a 10 V, disparo y predisparo, modo XY y Xt 1 fuente virtual regulable de tensin continua de 0 V a 10 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 5/416

es.lucas-nuelle.com

1 generador virtual de ondas: 0,5 Hz a 1MHz, 0 V a 10 V, onda sinusoidal, rectangular y triangular 1 generador arbitrario virtual, 1 generador virtual de pulsos 1 instrumento virtual de 16 salidas digitales, 1 de 16 entradas digitales y 1 de 16 entradas y salidas digitales: Pantalla binaria, hexadecimal, decimal y de cifras octales 1 fuente de alimentacin virtual de corriente trifsica 0 150 Hz, 0 - 14 Veff, 2 A (requiere SO4203-2B y SO42032D) 1 fuente ajustable virtual de alimentacin de tensin continua 3 x (-20 V - +20 V), 2 A (requiere SO4203-2B y SO4203-2D) 1 fuente de alimentacin virtual de corriente trifsica con desfase adicional ajustable y frecuencia de reloj tambin ajustable (requiere SO4203-2B y SO4203-2D)

Volumen de suministro: Interfaz Fuente de alimentacin Cable de red Cable USB CD con software bsico Instrucciones de servicio

Requisitos de sistema: PC con Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 (versin de 32 o 64 bits) Unidad lectora de CD-ROM para instalacin del software Puerto USB para la interfaz

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 6/416

es.lucas-nuelle.com

2 Experimentador UniTrain-I Experimentador UniTrain-I para acoplamiento con la interfaz UniTrain-I o con otro Experimentador. Equipo: Acoplamiento a la interfaz UniTrain-I y a otros Experimentadores a travs del bus UniTrain-I Conexin al bus UniTrain-I para las tarjetas de experimentacin Conexin directa de la fuente de alimentacin estndar UniTrain-I para utilizacin sin la interfaz UniTrain-I Disposicin de las tensiones fijas y variables del sistema en los casquillos de 2 mm (8 unidades) Alojamiento de las tarjetas de experimentacin UniTrain-I Alojamiento de la placa de pruebas para experimentacin con los componentes cableados y los circuitos integrados Alojamiento del multmetro bajo utilizacin de la interfaz IrDa Dimensiones: 28 x 19 x 9 cm Peso: 0,5 kg

SO4203-2B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 7/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
La fuente ampliada de alimentacin de corriente es necesaria para los siguientes cursos: SO4204-4H Curso de electrotecnia 3: Tecnologa de corriente trifsica SO4204-5P Curso de electrnica 6: Semiconductores de potencia SO4204-6V, -7D, 7F Cursos de tecnologa del automvil SO4204-7M, -7N, -7P, -7Q Cursos de electrnica de potencia SO4204-7S, -7T, -7U, -7X, -7Y, -7Z Cursos de mquinas elctricas SO4204-8K a SO4204-8Z Cursos de Tecnologa de Automatizacin SO4204-1N Coleccin de componentes UniTrain-I, tecnologa de corriente trifsica
Pos. Descripcin 3 UniTrain-I Fuente de alimentacin ampliada Fuente de alimentacin ampliada para el sistema UniTrain-I. Esta fuente de alimentacin se emplea, complementariamente con la bsica, para los casos en que, durante la experimentacin, se necesiten tensiones alternas variables de ms alta potencia, tensiones continuas regulables, igualmente de mayor potencia, o un sistema de corriente trifsica con frecuencia y amplitud variables. Para generar las funciones de alimentacin, se requiere la interfaz UniTrain-I El ajuste se realiza por medio de los Instrumentos Virtuales (IV) Entrada de la red: 85 - 264 V CA, 50 - 60 Hz a travs de casquillo IEC (equipo de funcionamiento en fro) y cable de red adjunto Salida: 2 x 24 V / 2 A a travs de cable de aprox. 2 m, con casquillo DIN de 6 polos Dimensiones: 187 x 100 x 76 mm (l x p x h) Peso: 1,3 kg Articulo SO4203-2D Cantidad 1

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 8/416

es.lucas-nuelle.com

4 Accesorios de medicin UniTrain-I, shunts y cables de medicin Resistencias en derivacin (shunts) en tarjeta de circuitos impresos, para medicin de corriente con las entradas analgicas del sistema Uni-Train. 6 shunts: 2 de 1 ohmio, 2 de 10 ohmios, 2 de 100 ohmios Impresin serigrfica para identificacin de las resistencias, de las tomas de tensin y de las entradas de corriente 24 casquillos de 2 mm Dimensiones: 100 x 40 mm Juego de cables de medicin 2mm (22 unidades) para UniTrain-I Se compone de: 8 cables de medicin de 2mm, 15cm, azules 4 cables de medicin de 2mm, 15cm, amarillos 2 cables de medicin de 2mm, 45cm, negros 2 cables de medicin de 2mm, 45cm, amarillos 2 cables de medicin de 2mm, 45cm, rojos 2 cables de medicin de 2mm, 45cm, azules 2 adaptadores de cables de medicin, 4mm a 2mm, 50cm, blancos 10 conectores de 2mm / 5mm Conector de 2 mm 5 mm de distancia entre conectores Color blanco

SO4203-2J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 9/416

es.lucas-nuelle.com

5 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

6 Maleta de almacenamiento UniTrain-I para un sistema completo

SO4203-2Y

Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetacin, 2 fuentes de alimentacin, cables y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 10/416

es.lucas-nuelle.com

Cursos UniTrain-I

Cursos UniTrain-I Cursos UniTrain-I de electrotecnia

Cursos UniTrain-I de electrotecnia Los cursos multimedia UniTrain-I, de electrotecnia, transmiten a los participantes los conocimientos bsicos relativos a esta rea. Aqu, los participantes aprenden a familiarizarse con la tecnologa de medicin, el multmetro y el osciloscopio. A partir de mediciones de corriente y tensin, realizadas en circuitos bsicos, se familiarizarn con los conceptos y las leyes de la electrotecnia, y aplicarn directamente lo aprendido en numerosos y compactos experimentos de eficiencia comprobada. Todos los experimentos se llevan a cabo con tensiones bajas de proteccin, no peligrosas al contacto.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 11/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo com puesto de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 12/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin 7 Curso de Electrotecnia 1: Tecnologa de corriente continua Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin con diferentes circuitos de resistencias, condensador y bobina 1 tarjeta de experimentacin con circuitos divisores de tensi n 1 tarjeta de experimentacin con circuitos para anlisis de resistencias dependientes de la temperatura, la luminosidad y la tensin CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

Articulo SO4204-4D

Cantidad 1

Contenidos de aprendizaje: Explicar el concepto de electricidad Mencin de ejemplos de la utilizacin de la electricidad Conocimiento del modelo atmico de Bohr Carga elctrica y campo elctrico Diferenciacin entre conductores, no conductores y semiconductores Aprendizaje de los conceptos de corriente, tensin y resistencia Denominar diferentes fuentes de tensin continua Anlisis de un circuito de corriente sencillo con lmpara incandescente Mediciones con voltmetro y ampermetro Formas constructivas y codificacin por colores de las resistencias Demostracin experimental de la ley de Ohm Demostracin experimental de las leyes de Kirchhoff Mediciones de resistencias en circuitos en serie y en paralelo Anlisis de circuitos con resistencias en conexin mixta Mediciones en circuitos de divisores de tensin con resistencias fijas / variables Mediciones en circuitos puente Medicin de potencia en el circuito de corriente continua Anlisis de la respuesta de conmutacin de las resistencias variables (LDR, NTC, PTC, VDR) Medicin e interpretacin de las caractersticas de resistencias variables (LDR, NTC, PTC, VDR) Anlisis por medicin tcnica de bobina y condensador en el

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 13/416

es.lucas-nuelle.com

circuito de corriente continua Localizacin de fallos (9 fallos activables a travs de rels) Duracin del curso: aprox. 8 h (aprox. 1,5 h para localizacin de fallos)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 14/416

es.lucas-nuelle.com

8 Curso de Electrotecnia 2: Tecnologa decorriente alterna Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin con elementos pasivos de montaje R, L, C, combinables por medio de clavijeros de 2 mm 1 tarjeta de experimentacin con 3 circuitos resonantes RLC, 1 circuito resonante sintonizable 1 tarjeta de experimentacin con 1 transformador de red, 1 transmisor y circuitos de carga CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4F

Contenidos de aprendizaje: Explicar la diferencia entre las magnitudes de corriente continua y alterna Designar los parmetros de las seales sinusoidales Determinar los valores eficaces de las diferentes seales peridicas Emplear los diagramas vectoriales para la representacin de seales sinusoidales Clculos con los diagramas vectoriales Conocimiento de las magnitudes caractersticas de los condensadores e inductancias Explicacin de la funcin del condensador y la bobina como almacenadores de energa Determinacin de los valores de capacidad de condensadores por medio de mediciones Determinacin de los valores de inductancia de bobinas por medio de mediciones Entender el concepto de reactancia del condensador y de la inductancia Determinar experimentalmente la reactancia de la bobina y del condensador Anlisis de la respuesta de corriente alterna de circuitos divisores de tensin RC y RL Anlisis de la respuesta en frecuencia de circuitos de filtros sencillos con tensiones sinusoidales y rectangulares Explicar el funcionamiento de los circuitos elctricos resonantes Conocimiento de los conceptos de resonancia, factor de calidad, ancho de banda y frecuencia de corte de los circuitos resonantes Medicin de la respuesta en frecuencia de circuitos resonantes en serie y en paralelo Sintona de un circuito resonante paralelo con diodos de capacidad variable

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 15/416

es.lucas-nuelle.com

Explicar los conceptos de potencia activa, reactiva y aparente Anlisis de la respuesta de carga de los transformadores: Mediciones de carga, de circuito abierto y de cortocircuito Conocimiento de las tpicas reas de aplicacin de transformadores y transmisores Medicin y anlisis de la respuesta en frecuencia de los transformadores Anlisis de la respuesta de carga de los transmisores: Medicin y anlisis de la respuesta en frecuencia de los transmisores Localizacin de fallos (4 fallos activables a travs de rels) Duracin del curso: aprox. 8 h (aprox. 1 h para localizacin de fallos)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 16/416

es.lucas-nuelle.com

9 Curso de Electrotecnia 3: Tecnologa decorriente trifsica Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin con 1 circuito en estrella y uno en tringulo, al igual que cargas resistivas y capacitivas 1 tarjeta de experimentacin con osciloscopio de 3 canales para mediciones de corriente y tensin en el sistema trifsico CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4H

Contenidos de aprendizaje: Conocimiento de las aplicaciones de la corriente trifsica Conocimiento de los conceptos relativos a la red de corriente trifsica Mediciones de magnitudes de fase y de conduccin en una red de corriente trifsica Determinar y sealar, a partir de mediciones, las leyes presentes entre las tensiones de fase y de conduccin Anlisis de cargas resistivas y capacitivas en circuito estrella y tringulo Determinacin del desfase entre las tensiones de fase y de conduccin Medicin de las corrientes de compensacin en el conductor neutro y explicacin de los efectos de las interrupciones del conductor neutro Mediciones de corriente y de tensin con cargas simtricas y asimtricas Medicin de la potencia de una carga de corriente trifsica Duracin del curso: aprox. 4 h

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 17/416

es.lucas-nuelle.com

10 Curso de Electrotecnia 4: Magnetismo / Electromagnetismo Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin con 7 circuitos preparados Transformador con ncleo de hierro extrable Aguja de brjula para el anlisis de los campos magnticos Componentes electromagnticos: Interruptor de lminas (reed), conmutador de efecto Hall y rel CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4A

Contenidos de aprendizaje: Explicacin del fenmeno del magnetismo Denominacin de materiales magnticos Enumeracin de ejemplos de empleo de materiales magnticos en la electrotecnia Conocimiento y explicacin de los conceptos de polo magntico, campo magntico, lneas de campo e intensidad de campo Anlisis del campo magntico de un conductor por el que fluye una corriente Anlisis del campo magntico de una bobina (bobina con y sin ncleo) Conocimiento y explicacin del concepto de induccin electromagntica Anlisis de la respuesta de conexin y desconexin de una inductancia Explicacin del origen de la fuerza de Lorentz Explicacin de la estructura y el funcionamiento de un transformador Anlisis de la influencia del ncleo de hierro sobre la respuesta de transmisin de un transformador Determinacin por medicin tcnica de la respuesta de transmisin de un transformador Anlisis por medicin tcnica de un transformador con diferentes cargas Explicacin de la estructura de los componentes electromagnticos: rel, interruptor de lminas (reed) Demostracin experimental del funcionamiento del rel y del interruptor de lminas Anlisis experimental de circuitos aplicados con componentes electromagnticos: circuito de control con autoenclavamiento, sensor de efecto Hall Duracin del curso: aprox. 4 h

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 18/416

es.lucas-nuelle.com

11 Curso de Electrotecnia 5: Mediciones con el multmetro Volumen de suministro: Tarjeta de experimentacin con componentes para medicin de corriente, tensin y resistencia Circuito para medicin de componentes desconocidos Multmetro digital Multi 13S CD-Rom con navegador Labsoft y software del curso

SO4204-4B

Contenidos de aprendizaje: Aprendizaje de los elementos de servicio del multmetro Reconocimiento de las fuentes de peligro al efectuar mediciones en circuitos elctricos Mediciones de tensiones elctricas continuas y alternas con el multmetro Mediciones de corrientes elctricas continuas y alternas con el multmetro Mediciones de resistencias con el multmetro Mediciones de diodos con el multmetro Realizacin de compensaciones a cero y mediciones de paso Adaptacin del rango de medicin Conocimiento de posibles fuentes de errores en las mediciones Determinacin de los componentes de un circuito desconocido por medio de mediciones de corriente y tensin Duracin del curso: aprox. 3 h.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 19/416

es.lucas-nuelle.com

12 Curso de Electrotecnia 6: Anlisis de redes elctricas Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin con panel de conexin para el montaje de redes de resistencias 2 fuentes de corriente constante y 2 de tensin constante 15 resistencias insertables sobre el circuito impreso CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Conocimiento de las ecuaciones bsicas de las redes elctricas Representacin de las ecuaciones de Kirchhoff para una red de resistencias Anlisis de redes de resistencias mediante la aplicacin de las ecuaciones de Kirchhoff Adaptacin de potencias en circuitos de resistencias Transformacin de redes elctricas (transformacin estrelladelta) Conocimiento y aplicacin del teorema de superposicin Simplificacin de redes de resistencias mediante la aplicacin del teorema de Thevenin Simplificacin de redes de resistencias mediante la aplicacin del teorema de Norton Simplificacin de una red de resistencias con dos fuentes de alimentacin mediante la aplicacin del teorema de Millman Transformacin de tensin equivalente en corriente equivalente Anlisis de redes de resistencia mediante el procedimiento de corriente de lazo Anlisis de redes de resistencia mediante el procedimiento de potencial de nodos Duracin del curso: aprox. 5 h

SO4204-4C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 20/416

es.lucas-nuelle.com

13 Curso de Electrotecnia 7: Compatibilidad electromagntica (CEM) Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin con amplificador de medida y lneas de conduccin paralelas para el anlisis de los efectos del acoplamiento galvnico, inductivo y capacitivo CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4K

Contenidos de aprendizaje: Explicacin del concepto de compatibilidad electromagntica (CEM) Conocimiento del efecto de acoplamiento electromagntico Enumeracin de fuentes naturales y artificiales de interferencia electromagntica Enumeracin de las ms importantes normas y directrices europeas relacionadas con la CEM Anlisis por medicin tcnica del acoplamiento galvnico entre dos conductores paralelos Anlisis por medicin tcnica del acoplamiento capacitivo entre dos conductores paralelos Anlisis por medicin tcnica del acoplamiento inductivo entre dos conductores paralelos Medidas para mejorar las propiedades de compatibilidad electromagntica de un circuito Medidas para aumentar la resistencia de un circuito a las interferencias Duracin del curso: aprox. 4 h

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 21/416

es.lucas-nuelle.com

14 Curso de Tec. instal. elc. 1: Medidas de seguridad y sistemas de red Con este sistema didctico se comprenden los fundamentos que permiten un trabajo seguro con corrientes y tensiones. Precisamente en las profesiones derivadas de la electrotecnia, pero tambin en otros mbitos profesionales, la manipulacin de voltajes y corrientes desempea un papel importante. El alumno puede estudiar por su propia cuenta la manera de garantizar una manipulacin segura de instalaciones elctricas, al igual que las medidas de seguridad que debe adoptar, incluyendo las pruebas de funcionamiento de la instalacin. Volumen de suministro: 1 tarjeta de experimentacin para montaje de sistemas trifsicos de red diferentes: 1 dispositivo de corriente residual (RCD), tetrapolar, 30mA 1 transformador de aislamiento 1 transformador de tensin baja de proteccin 1 controlador de aislamiento ajustable 1 modelo de ser humano 1 simulacin de puesta a tierra 1 carga monofsica 1 carga trifsica 16 resistencias diferentes para simulacin de fallos Juego de cables de medicin y conectores puente CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4M

Contenidos de aprendizaje: Estructura de diferentes sistemas de red (TN, TT, IT) Proteccin contra contacto directo e indirecto Proteccin por medio de desconexin segura Proteccin por medio de tensin baja de seguridad Dispositivos de proteccin contra sobreintensidad de corriente Dispositivos de proteccin contra corrientes de fallo Mediciones y prueba de las medidas de seguridad Medicin de la resistencia del conductor de proteccin Medicin de resistencia de aislamiento Prueba de dispositivos RCD con y sin disparo Medicin de puesta a tierra Medicin de resistencia de bucles Duracin aproximada de 10 h.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 22/416

es.lucas-nuelle.com

15 Curso de Tec. instal. elc. 2: Tecnologa de control y circuitos contactores Volumen de suministro Panel de experimentacin de tecnologa de control automtico de programa cableado con: 4 contactores principales, 3 disyuntores de proteccin de motor, 2 contactores auxiliares 1 rel temporizador universal, 1 telerruptor 6 luces de control, 3 interruptores de fin de carrera 1 pulsador de desconexin de emergencia, 3 pulsadores, 1 interruptor manual automtico 25 plantillas de proyectos Juego de cables de medicin y conectores puente CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4N

Contenidos de aprendizaje Conocimiento de los componentes de la tecnologa de control automtico Planificacin de proyectos de control

Controles de funcionamiento con simulador de circuito


Prueba de funcionamiento y localizacin de fallos en proyectos de control Contenidos de proyecto: Operacin a dos manos de una cortadora (circuito AND) Control de ventilador desde diferentes estaciones de conmutacin (circuito OR) Control de bomba con autoenclavamiento (prioridad de desconexin) Control de bomba con autoenclavamiento (prioridad de conexin) Control de bomba con bloqueo de contactores Control de bomba con avance paso a paso Control de bomba con autoenclavamiento o avance paso a paso Control de bomba con circuito secuencial Control de taladro con ventilador externo (circuito secuencial) Control del sentido de giro de un taladro (circuito sencillo de contacto inversor) Control de portn deslizante con bloqueo de pulsador Control de gra con inversin directa del sentido de marcha Control de gra con pausa forzada durante la inversin del sentido de marcha Control de cinta transportadora en funcin del tiempo Control de ventilador en funcin del tiempo Circuito manual estrella tringulo Circuito automtico estrella tringulo, sin carga Circuito automtico estrella tringulo, con carga Circuito automtico estrella tringulo de contacto inversor Control sencillo de portn levadizo con barra de seguridad Control ampliado de portn levadizo con vigilancia a distancia Control de velocidad de giro para motores Dahlander Control de velocidad de giro en funcin del tiempo para motores Dahlander Control de bao de inmersin Control de bomba con telerruptor

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 23/416

es.lucas-nuelle.com

Duracin del curso: aprox. 25 h

16 Curso de Tec. instal. elc. 3: Iluminacin por LED y reconocimiento de colores Volumen de suministro Tarjeta de experimentacin de iluminacin por LED con: 4 diferentes tipos de LED blancos y multicolores 1 sensor universal de claridad 3 LED RGB ajustables con potencimetro 1 LED programable de alta potencia, LED RGB 1 escner para reconocimiento de colores Cubierta de plexigls con superficies de reflexin Tarjeta de color CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

SO4204-4P

Contenidos de aprendizaje Conocimiento de distintos tipos de LED Regulacin de luminosidad de diferentes LED por medio de modulacin PWM Registro de caractersticas y medicin de luminosidad Mezcla aditiva de colores y ajuste de temperatura de cromtica Reconocimiento y reproduccin de color Duracin del curso, aproximadamente 10 horas

Additionally recommended for course SO4204-4M:


Pos. Descripcin Articulo SO4203-2V Cantidad 1

17 UniTrain-I Maleta de almacenamiento para un tablero de experimentacin Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un tablero de experimentacin. Capacidad de alojamiento para 1 tablero de experimentacin y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 24/416

es.lucas-nuelle.com

Additionally recommended for course SO4204-4N:


Pos. Descripcin Articulo SO4203-2V Cantidad 1

18 UniTrain-I Maleta de almacenamiento para un tablero de experimentacin Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un tablero de experimentacin. Capacidad de alojamiento para 1 tablero de experimentacin y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 25/416

es.lucas-nuelle.com

ESM: Tcnica de seguridad en conformidad con las normas VDE / EN

ESM: Tcnica de seguridad en conformidad con las normas VDE / EN Los sistemas de enseanza dedicados a las medidas de proteccin constituyen un respaldo ptimo al igual que un complemento de los proyectos de instruccin profesional puesto que transmiten contenidos tericos y prcticos. Aqu se pueden analizar sin riesgo algunas de las consecuencias peligrosas que surgiran si se produjeran situaciones que las normas prohben en la prctica. Adicionalmente, tambin se representan en los modelos la estructura y el funcionamiento de componentes originales y se entrenan acciones y procesos importantes. Los contenidos didcticos subordinados son los siguientes: Normas y conceptos de la tcnica de seguridad Sistemas en red (por ejemplo: TN, TT, IT) Proteccin contra rayos y sobretensiones Revisin de equipos elctricos reparados Ejecucin de pruebas en instalaciones fijas Elaboracin de conceptos de proteccin Bsqueda sistemtica de fallos, implementacin de estrategias para localizarlos Evaluacin de los resultados obtenidos en la medicin Elaboracin de protocolos de medicin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 26/416

es.lucas-nuelle.com

ESM 3: Sistemas de red y medidas de proteccin

ESM 3: Sistemas de red y medidas de proteccin Contenidos de aprendizaje: Implementacin de diferentes sistemas de red en las instalaciones de un cliente (sistemas TT, TN, TN-C, TN-S o TN-C-S) Implementacin de un sistema IT autnomo a continuacin del transformador de aislamiento Seleccin y funcionamiento de diferentes instrumentos de proteccin en distintas redes Conocimiento de diferentes medidas de proteccin y su verificacin por medio de la tcnica de medicin adecuada Ejecucin de la primera prueba, seguida de su reiteracin, en conformidad con la norma DIN VDE 0100600 (Asociacin Alemana de Electrotcnicos) Peligros de la corriente elctrica Asesoramiento e instruccin de personas en lo concerniente a los peligros presentes en las instalaciones elctricas Evaluacin de valores medidos y bsqueda orientada de fallos Elaboracin de documentacin y de protocolos de pruebas Prueba de continuidad de conductores equipotenciales Medicin de la resistencia de aislamiento Pruebas en el interruptor diferencial (residual) Medicin de la impedancia de bucle Medicin de la impedancia local de aislamiento

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 27/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8H Cantidad 1

19 Panel para conexin domstica con barra colectora de tierra, norma VDE0100/T600 Compacta alimentacin domstica de energa, con barra principal colectora de tierra, para una instalacin de usuario con simulador de fallos, preferentemente utilizable para poner en prctica todas las medidas de seguridad relacionadas con la formacin profesional y la implementacin de proyectos que giren en torno al tema de Prueba de una instalacin en conformidad con la norma VDE 0100, parte 600 El panel contiene todos los mdulos necesarios para la alimentacin domstica de energa, con barra principal colectora de tierra ampliada, con el fin de llevar a cabo las posibilidades de verificacin y de integracin de fallos enumeradas. La posibilidad de simular fallos y la estructura compacta predestinan al equipo para su servicio como sistema que permite a los alumnos realizar ensayos. El diseo en forma de consola facilita su utilizacin tanto en los bastidores de experimentacin al igual que como equipo de sobremesa. Reproduccin de una instalacin de alimentacin de energa domstica con fusible principal Reproduccin del pararrayos externo e interno Reproduccin de contador con fusibles conectados en serie Barra principal colectora de tierra con todas las lneas equipotenciales importantes y fleje de conexin a masa Implementacin de diferentes sistemas de red con conectores puente Panel para la conexin posterior de un subdistribuidor para la instalacin elctrica del usuario Simulador con 12 fallos posibles, cerrable con llave Tensin nominal: 3 x 230V/400V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Peso: 2,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 28/416

es.lucas-nuelle.com

20 Panel para subdistribucin, con circuito de montaje, norma VDE0100/T600 Modelo compacto de montaje de una instalacin elctrica del usuario, en conformidad con la norma DIN VDE 0100-410, con simulador de fallos, utilizable preferentemente para poner en prctica todas las medidas relacionadas con la instruccin profesional y la implementacin de proyectos que giren en torno al tema Prueba de una instalacin en conformidad con la norma VDE 0100, parte 600 El panel contiene todos los mdulos necesarios y circuitos de instalacin que permiten llevar a cabo las posibilidades de verificacin y de integracin de fallos enumeradas. El panel universal se puede emplear perfectamente de manera autnoma pero tambin en combinacin con otros sistemas. La posibilidad de simular fallos y la estructura compacta predestinan al equipo para su servicio como sistema que permite a los alumnos realizar ensayos. El diseo en forma de consola facilita su utilizacin tanto en los bastidores de experimentacin al igual que como equipo de sobremesa. Posibilidades de pruebas: Estructura de diferentes sistemas de red (TT, TN, TN-C, TNS, TN-C-S) Verificacin de las medidas de proteccin elctrica en sistemas TT y TN Mediciones en una red monofsica Medicin de la caracterstica de activacin de un disyuntor diferencial Mediciones en una red trifsica Medicin de resistencias de aislamiento y en bucle Anlisis de los fallos que suelen presentarse con frecuencia Primera puesta en funcionamiento y reiteracin del examen de una instalacin elctrica Documentacin y protocolo de medicin Mdulos: 1 combinacin de cortacircuitos y disyuntor diferencial de 10 mA, bipolar 1 cortacircuito automtico, monofsico 1 cortacircuito automtico, trifsico 1 circuito de corriente de iluminacin con interruptor 1 toma de corriente con puesta a tierra 1 toma de corriente CEE 11 bornes de aislamiento y de paso como puntos de medicin y separacin 1 simulador con 25 fallos posibles, cerrable con llave Tensin nominal: 3 x 230 V/400 V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4mm Peso: 3,8 kg

CO3209-8J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 29/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo CO3209-8K Cantidad 1

21 Panel de instalacin, medidas de proteccin de sistema IT, norma VDE 0100 El sistema de red IT representa una configuracin de red especial que se emplea, principalmente, en plantas de alimentacin autnomas, por ejemplo, para actividades de minera, alimentacin de corriente en instalaciones militares o de hospitales. Se trata de un sistema de red que tambin plantea exigencias especiales a los estudiantes. El panel est equipado con un transformador de aislamiento y un dispositivo que controla dicho aislamiento. Un simulador adicional de fallos y diferentes aplicaciones, tambin simuladas, permiten llevar a cabo, bajo diferentes condiciones, la primera prueba basada en la norma alemana DIN VDE 0100 al igual que su reiteracin. En combinacin con otros componentes se puede realizar un extenso nmero de proyectos. Datos tcnicos: Alimentacin: enchufe CEE de 400 V/50 Hz Interruptor maestro tripolar 3 fusibles 3 luces para control de fase Control de aislamiento de 1 a 110 kohmios Tecla de prueba/reinicio Sealizacin ptica por medio de lmparas piloto Simulacin de fallos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 30/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1S

Cantidad 1

22 Manual ESM 3 Alimentacin domstica de energa y medidas de proteccin, VDE 0100 Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Proyecto 1.1: Toma de tierra en cimientos Proyecto 1.2: Conexin equipotencial de proteccin Proyecto 1.3: Prueba y medicin de la alimentacin domstica de energa segn DIN VDE Proyecto 2.1: Planificacin y clculo de diferentes circuitos de instalacin Proyecto 2.2: Prueba en conformidad con DIN VDE de una instalacin ya implementada Proyecto 3.1: Medidas de seguridad en el sistema IT

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 31/416

es.lucas-nuelle.com

23 Quick Chart Sistemas de red medidas de seguridad (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DINA3 Laminado: 2x250m

SO6200-4Q

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 32/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM2330 Cantidad 1

24 Multmetro digital Multi13S

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 33/416

es.lucas-nuelle.com

25 Controlador de instal., verificacin medidas de seguridad DIN VDE0100, RCD tipo Un dispositivo de medicin de amplio rango posibilita el empleo del equipo de comprobacin en todas las redes de corriente alterna y trifsica, que tengan tensiones de 65 V a 500 V y frecuencias de 15,4 Hz a 420 Hz. Medicin de impedancia de bucles y de red

LM8556

Medicin de la resistencia de aislamiento con tensin nominal empleando un voltaje de prueba de baja resistencia variable o ascendente.
Medicin de la resistencia de tierra Medicin local del aislamiento Sistema universal de conexin Indicacin de los tipos de fusibles permitidos para las instalaciones elctricas Prueba de puesta en marcha de contadores de consumo de energa Clculo de las longitudes de lnea para cables de cobre de seccin transversal comn Medicin de corrientes previas, de fuga y de compensacin de hasta 1 A, al igual que de corrientes de trabajo Deteccin del sentido del campo giratorio (secuencia de fase y de la ms elevada tensin entre fases) Medicin de la tensin de contacto sin activacin del interruptor. (Aqu se mide la tensin de contacto con un tercio de la corriente nominal de fallo con la que dicha tensin se relaciona). Prueba de activacin con corriente nominal de fallo, medicin del tiempo de activacin

Pruebas especiales de instalaciones y dispositivos de corriente residual (RCD) Prueba de instalaciones y de dispositivos RCD con corriente de fallo en ascenso e indicacin de la corriente de activacin, al igual que de la tensin de contacto en el momento de la activacin. Pruebas de dispositivos RCD de: I N, 1 I N, 2 I N, 5 I N Pruebas de dispositivos RCD aptos para corrientes residuales continuas y pulsatorias. Las pruebas se llevan a cabo con semiondas positivas o negativas Pruebas de dispositivos RCD con corrientes residuales ajustable para la determinacin de la tensin de contacto y de la corriente de activacin. Prueba de corriente alterna y de resolucin de corriente continua para interruptores RCD (tipo B) sensibles a toda clase de corriente

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 34/416

es.lucas-nuelle.com

Software de evaluacin El software detecta todos los datos importantes para el establecimiento del protocolo en conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 600 Se pueden generar automticamente protocolos de verificacin (en conformidad con la asociacin central alemana de tcnicos en electricidad o ZVEH por sus siglas en alemn) Se pueden definir individualmente las estructuras de distribucin con datos del circuito de corriente y de los dispositivos de corriente residual (RCD) Las estructuras diseadas se pueden almacenar y, de ser necesario, cargar en el equipo de comprobacin El equipo de comprobacin y el PC pueden intercambiar datos entre s a travs de un puerto USB Posibilidad de exportar datos en formato EXCEL, CSV y XML Volumen de suministro 1 instrumento de pruebas 1 unidad de enchufe con puesta a tierra (PRO-Schuko) 1 adaptador de medicin de 2 pines y 1 lnea de ampliacin para adaptador tripolar (PRO-A3-II) 2 pinzas cocodrilo 1 correa 1 juego de pilas (8 x LR6) 1 manual breve de instrucciones 1 manual de instrucciones (en CD-ROM) 1 certificado de calibracin DKD (servicio alemn de calibracin) 1 programa ETC, software til para la comunicacin con el equipo de comprobacin Modelo Metrawatt: ProfitestMTECH

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 35/416

es.lucas-nuelle.com

26 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

LM8554

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-8P Cantidad 1

27 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 36/416

es.lucas-nuelle.com

28 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

29 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

30 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

31 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

SO5126-9Y

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 37/416

es.lucas-nuelle.com

ESM 4: Proteccin contra rayos y sobretensiones

ESM 4: Proteccin contra rayos y sobretensiones Sistema de capacitacin con generador de relmpagos y el modelo de una instalacin domstica con proteccin basta, media y fina, para una formacin profesional acorde con la prctica sobre el tema de "Proteccin de una instalacin domstica contra rayos y sobretensiones". El generador de relmpagos provoca cadas de rayos, definidos en 1000 V y 500 A, sobre el modelo de instalacin domstica. Las sobretensiones resultantes o el efecto de las medidas de proteccin pueden ser objeto de medicin tcnica con un osciloscopio comn en el comercio. Por razones de seguridad, las relaciones de la red se han reducido en una escala de 1:10. Los rayos y las sobretensiones corresponden, por tanto, a un 0,5% de su valor en la red real (impulso del modelo: 1000 V/500 A, impulso acorde a la norma: 10/350). Las tensiones de reaccin corresponden a las estipulaciones de la norma VDE 0110-1 (coordinacin de aislamiento). Utilizando un software de planificacin, se puede proyectar y simular la proteccin de los diferentes sistemas de red. Adicionalmente y en especial para las reas de formacin avanzada y media, los procesos en la red se pueden demostrar por mtodos de clculo. Las piezas usadas en el modelo de red son originales. nicamente los elementos de proteccin se han adecuado por medio de circuitos elctricos a las condiciones de tensin dadas y se pueden usar de manera reversible y exclusiva en los experimentos indicados. Contenidos de aprendizaje: Descarga de sobretensin en las cercanas del transformador Descarga de sobretensin lejos del transformador en la simulacin de una lnea de 250 m Clculo y planificacin del sistema de proteccin contra rayos y sobretensiones Empleo de proteccin basta (clase B), media (clase C) y fina (clase D) Observacin de fallos provocados por no respetar los relevos de proteccin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 38/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3210-9J Cantidad 1

32 Fuente de alimentacin 3x 23/40V 50Hz ygenerador de relmpago 1000V/500A La alimentacin de red con los mdulos de alimentacin, lnea y generador de relmpagos forma el modelo de una conexin domstica a una lnea de conduccin area con la posibilidad de provocar una cada de rayos de magnitud definida en la directa cercana o bien a lejana distancia del transformador de alimentacin. Mdulo de alimentacin de red: Transformador de aislamiento con interruptor de conexin y desconexin cuadripolar de la tensin de entrada 3x400 V Tensin del modelo: 3 x 23/40 V Frecuencia de red: 48 Hz a 62 Hz Potencia nominal: 150 VA Modelo de lnea de alimentacin: cada de rayo en la cercana y a distancia del transformador Longitud de la lnea: 250 m Lnea: 4 x 16 mm 2 Mdulo generador de rayos: rayos y sobretensiones definidos Tensin nominal: 230 V/50 Hz Rayo: 1 kV / 500 A Entradas y salidas a travs de casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 200 mm Peso: 3,8 kg

33 Proteccin tipo C El protector D es un dispositivo especial de seguridad para equipos elctricos o electrnicos, que se puede emplear en canales de instalacin o en cajas montadas bajo superficie. Este mdulo no se tiene que desconectar de la red mientras se realizan mediciones de resistencia de seguridad. Tensin nominal: 0 a 25 V (modelo) Frecuencia nominal: 0 a 60Hz Pulso de prueba: 10/350 DIN/VDE: 0675, seccin 6A1 Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 228 x 90 mm Peso: 0,8 kg

CO3210-9G

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 39/416

es.lucas-nuelle.com

34 Proteccin tipo C El descargador de tensin ha sido especialmente desarrollado para su aplicacin en subdistribuciones y corresponde a las nuevas exigencias de la norma DIN VDE 0100, parte 534. Est diseado en circuito 3+1. El protector C constituye el dispositivo principal de seguridad incluso por encima del disyuntor de corriente diferencial. Tensin nominal: 0 a 25 V (modelo) Frecuencia nominal: 0 a 60Hz Pulso de prueba: 10/350 DIN/VDE: 0675, seccin 6A1 Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 228 x 110 mm Peso: 1,5 kg

CO3210-9F

35 Proteccin tipo B Diseo en forma de sistema de paneles de enseanza de altura DIN A4. El pararrayos constituye la primera instancia de proteccin basta despus del protector externo. El pararrayos est diseado en circuito 3+1. Forma la conexin equipotencial entre el protector externo contra rayos y la alimentacin de la instalacin domstica (cable / lnea area). Tensin nominal: 0 a 50 V (modelo) Frecuencia nominal: 0 a 60Hz Pulso de prueba: 10/350 DIN/VDE: 0675, seccin 6A1 Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 228 x 110 mm Peso: 1,5 kg

CO3210-9E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 40/416

es.lucas-nuelle.com

36 Simulacin de lneapara 10m, 3x 1,5mm (R=145mOhm, L=3H) La simulacin de lnea representa un cable de prolongacin de 10 m de largo para una carga de ubicacin variable. Tensin nominal: 0 a 50 V (modelo) Frecuencia nominal: 0 a 60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 114 x 60 mm Peso: 0,5 kg

CO3210-9C

37 Simulacin de lneapara 10m, 5x 10mm (R=22mOhm, L=3H) La simulacin de lnea representa un cable de 10 m de largo que va de la conexin domstica hacia el armario de distribucin. Si se emplea esta simulacin de lnea se puede prescindir de una inductancia de desacoplamiento. Tensin nominal: 0 a 50 V (modelo) Frecuencia nominal: 0 a 60Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 114 x 60 mm Peso: 0,5 kg

CO3210-9B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 41/416

es.lucas-nuelle.com

38 Inductancias de desacoplamiento La inductancia de desacoplamiento se utiliza para elevar la inductancia de la lnea en instalaciones en las que la distancia entre la conexin domstica y el armario de distribucin es menor de 10 m. El componente consta de 3 desacopladores de fase y de un desacoplador neutro. Tensin nominal: 0 a 50 V (modelo) Frecuencia nominal: 0 a 60Hz Pulso de prueba: 10/350 segn DIN/VDE: 0675, seccin 6A1 Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 228 x 110mm Peso: 1,0 kg

CO3210-9A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 42/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1R

Cantidad 1

39 Manual ESM 4 Proteccin contra rayos y sobretensiones Manual de alta calidad para instructores, encuadernado y en colores, con lomo estable y soluciones al igual que un CD-ROM con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo

Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Proteccin contra rayos y sobretensiones Diseo del pararrayos Modelo de red de tensin baja Disparo de un impulso tipo rayo Experimentos sin equipos de proteccin Descarga de sobretensin en las cercanas del transformador Descarga de sobretensin lejos del transformador en la simulacin de una lnea de 250 m Clculo y planificacin del sistema de proteccin contra rayos y sobretensiones Empleo de proteccin basta (clase B), media (clase C) y fina (clase D) Observacin de fallos provocados por no respetar los relevos de proteccin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 43/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM2330 Cantidad 1

40 Multmetro digital Multi13S

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 44/416

es.lucas-nuelle.com

41 Controlador de instal., verificacin medidas de seguridad DIN VDE0100/parte 600 Un dispositivo de medicin de amplio rango posibilita el empleo del equipo de comprobacin en todas las redes de corriente alterna y trifsica, que tengan tensiones de 65 V a 500 V y frecuencias de 15,4 Hz a 420 Hz. Medicin de impedancia de bucles y de red Medicin de la resistencia de aislamiento con tensin nominal empleando un voltaje de prueba variable o ascendente, medicin de baja resistencia. Medicin de la resistencia de tierra Medicin local del aislamiento Sistema universal de conexin Indicacin de los tipos de fusibles permitidos para las instalaciones elctricas Prueba de puesta en marcha de contadores de consumo de energa Clculo de las longitudes de lnea para cables de cobre de seccin transversal comn Medicin de corrientes previas, de fuga y de compensacin de hasta 1 A, al igual que de corrientes de trabajo Deteccin del sentido del campo giratorio (secuencia de fase y de la ms elevada tensin entre fases) Medicin de la tensin de contacto sin activacin del interruptor. Prueba de activacin con corriente nominal de fallo, medicin del tiempo de activacin

LM8552

Pruebas especiales de instalaciones y dispositivos de corriente residual (RCD) Prueba de instalaciones y de dispositivos RCD con corriente de fallo en ascenso e indicacin de la corriente de activacin, al igual que de la tensin de contacto en el momento de la activacin. Pruebas de dispositivos RCD de: IN, 1 IN, 2 IN, 5 IN Pruebas de dispositivos RCD aptos para corrientes de fallo continuas y pulsatorias: las pruebas se llevan a cabo con semiondas positivas o negativas Pruebas de dispositivos RCD con corriente de fallo ajustable para la determinacin de la tensin de contacto y de la corriente de activacin.

Software de evaluacin El software detecta todos los datos importantes para el establecimiento del protocolo en conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 600

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 45/416

es.lucas-nuelle.com

DIN VDE 0100, parte 600 Se pueden generar automticamente protocolos de verificacin (en conformidad con la asociacin central alemana de tcnicos en electricidad o ZVEH por sus siglas en alemn) Se pueden definir individualmente las estructuras de distribucin con datos del circuito de corriente y de los dispositivos de corriente residual (RCD) Las estructuras diseadas se pueden almacenar y, de ser necesario, cargar en el equipo de comprobacin El equipo de comprobacin y el PC pueden intercambiar datos entre s a travs de un puerto USB Posibilidad de exportar datos en formato EXCEL, CSV y XML

Volumen de suministro 1 equipo de comprobacin del fabricante Metrawatt, del tipo ProfitestMbase 1 unidad de enchufe con puesta a tierra (PRO-Schuko) 1 adaptador bipolar de medicin 1 lnea de ampliacin para adaptador tripolar (PRO-A3-II) 2 pinzas cocodrilo 1 correa 1 juego de pilas (8 x LR6) 1 manual breve de instrucciones 1 manual de instrucciones (en CD-ROM) 1 certificado de calibracin DKD (servicio alemn de calibracin) 1 programa ETC, software til para la comunicacin con el equipo de comprobacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 46/416

es.lucas-nuelle.com

42 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

LM8554

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-8R Cantidad 2

43 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 47/416

es.lucas-nuelle.com

44 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

45 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

46 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

10

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

47 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

10

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 48/416

es.lucas-nuelle.com

48 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

SO5126-9Y

25

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 49/416

es.lucas-nuelle.com

49 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 50/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

ESM 5: Proteccin por medio de dispositivos RCD en conformidad con las normas DIN VDE

ESM 5: Proteccin por medio de dispositivos RCD en conformidad con las normas DIN VDE Contenidos de aprendizaje Montaje y funcionamiento de diferentes dispositivos RCD Empleo de dispositivos RCD en diferentes sistemas de red (TN, TT) Seleccin del dispositivo RCD correcto en funcin de su rea de aplicacin (DIN VDE 0100-530:2005-06) Estructura de una proteccin contra corrientes de fallo configurada selectivamente (DIN VDE 0100300:1996-01) Dispositivo RCD como proteccin adicional en conformidad con la norma DIN IEC 60364-4-41 (VDE 0100, parte 410) Empleo de dispositivos RCD tipo B en salas de capacitacin profesional (DIN VDE 0100-723) Empleo de dispositivos RCD tipo A o B frente a diferentes formas de corrientes de fallo Medicin y evaluacin de diferentes criterios de activacin con corrientes continuas y alternas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 51/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8N Cantidad 1

50 Panel para disyuntores diferenciales (residuales) con simulacin de disparo El panel RDC muestra la estructura y el funcionamiento de estos dispositivos para corriente residual (RCD) al igual que su conexin inteligente. El panel RCD sirve para transmitir los siguientes contenidos: Dispositivos RCD en sistemas TN o TT Medicin y evaluacin de los valores de reaccin (tiempo, corriente de fallo) Influencia de la modificacin de las resistencias (de bucle y puesta a tierra) sobre los valores de activacin Distincin de las diferencias entre los tipos A y B de dispositivos RCD Valores de activacin de los RCD del tipo B Anlisis de la selectividad de los RCD conectados en serie Medicin de las intensidades de corriente residual de alterna, continua y de corriente pulsatoria

Datos tcnicos: Tensin de servicio: 400 V/50 Hz 3 lmparas para control de la tensin de red, rojas Disyuntor de corriente residual (RCD) tipo A, IdN = 300 mA Disyuntor de corriente residual (RCD) tipo A, IdN = 300 mA, selectivo Disyuntor de corriente residual (RCD) tipo A, IdN = 30 mA Disyuntor de corriente residual (RCD) tipo B, IdN = 30 mA 2 potencimetros para simulacin de corrientes de fallo 2 pulsadores de medicin Fuente de tensin continua B6 para generar diferentes tipos de tensin Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 3,2 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 52/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1W

Cantidad 1

51 Manual ESM 5 Empleo y prueba de diferentes RCD Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Montaje y funcionamiento de diferentes dispositivos RCD Empleo de dispositivos RCD en diferentes sistemas de red (TN, TT) Seleccin del dispositivo RCD correcto en funcin de su rea de aplicacin (DIN VDE 0100-530:2005-06) Estructura de una proteccin contra corrientes de fallo configurada selectivamente (DIN VDE 0100-300:1996-01) Dispositivo RCD como proteccin adicional en conformidad con la norma DIN IEC 60364-4-41 (VDE 0100, parte 410) Empleo de dispositivos RCD tipo B en salas de capacitacin profesional (DIN VDE 0100-723) Empleo de dispositivos RCD tipo A o B frente a diferentes formas de corrientes de fallo Medicin y evaluacin de diferentes criterios de activacin con corrientes continuas y alternas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 53/416

es.lucas-nuelle.com

52 Quick Chart Proteccin con dispositivos RCD, norma DIN VDE0100 (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta por una hoja de informacin laminada, impresa a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Proteccin con mdulos RCD, notas de seguridad Chart 1.2: Proteccin con mdulos RCD, datos tcnicos, circuitos de prueba

SO6200-4P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 54/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 55/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo LM8556

Cantidad 1

53 Controlador de instal., verificacin medidas de seguridad DIN VDE0100, RCD tipo Un dispositivo de medicin de amplio rango posibilita el empleo del equipo de comprobacin en todas las redes de corriente alterna y trifsica, que tengan tensiones de 65 V a 500 V y frecuencias de 15,4 Hz a 420 Hz. Medicin de impedancia de bucles y de red

Medicin de la resistencia de aislamiento con tensin nominal empleando un voltaje de prueba de baja resistencia variable o ascendente.
Medicin de la resistencia de tierra Medicin local del aislamiento Sistema universal de conexin Indicacin de los tipos de fusibles permitidos para las instalaciones elctricas Prueba de puesta en marcha de contadores de consumo de energa Clculo de las longitudes de lnea para cables de cobre de seccin transversal comn Medicin de corrientes previas, de fuga y de compensacin de hasta 1 A, al igual que de corrientes de trabajo Deteccin del sentido del campo giratorio (secuencia de fase y de la ms elevada tensin entre fases) Medicin de la tensin de contacto sin activacin del interruptor. (Aqu se mide la tensin de contacto con un tercio de la corriente nominal de fallo con la que dicha tensin se relaciona). Prueba de activacin con corriente nominal de fallo, medicin del tiempo de activacin

Pruebas especiales de instalaciones y dispositivos de corriente residual (RCD) Prueba de instalaciones y de dispositivos RCD con corriente de fallo en ascenso e indicacin de la corriente de activacin, al igual que de la tensin de contacto en el momento de la activacin. Pruebas de dispositivos RCD de: I N, 1 I N, 2 I N, 5 I N Pruebas de dispositivos RCD aptos para corrientes residuales continuas y pulsatorias. Las pruebas se llevan a cabo con semiondas positivas o negativas Pruebas de dispositivos RCD con corrientes residuales ajustable para la determinacin de la tensin de contacto y de la corriente de activacin. Prueba de corriente alterna y de resolucin de corriente

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 56/416

es.lucas-nuelle.com

continua para interruptores RCD (tipo B) sensibles a toda clase de corriente Software de evaluacin El software detecta todos los datos importantes para el establecimiento del protocolo en conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 600 Se pueden generar automticamente protocolos de verificacin (en conformidad con la asociacin central alemana de tcnicos en electricidad o ZVEH por sus siglas en alemn) Se pueden definir individualmente las estructuras de distribucin con datos del circuito de corriente y de los dispositivos de corriente residual (RCD) Las estructuras diseadas se pueden almacenar y, de ser necesario, cargar en el equipo de comprobacin El equipo de comprobacin y el PC pueden intercambiar datos entre s a travs de un puerto USB Posibilidad de exportar datos en formato EXCEL, CSV y XML Volumen de suministro 1 instrumento de pruebas 1 unidad de enchufe con puesta a tierra (PRO-Schuko) 1 adaptador de medicin de 2 pines y 1 lnea de ampliacin para adaptador tripolar (PRO-A3-II) 2 pinzas cocodrilo 1 correa 1 juego de pilas (8 x LR6) 1 manual breve de instrucciones 1 manual de instrucciones (en CD-ROM) 1 certificado de calibracin DKD (servicio alemn de calibracin) 1 programa ETC, software til para la comunicacin con el equipo de comprobacin Modelo Metrawatt: ProfitestMTECH

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 57/416

es.lucas-nuelle.com

54 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 58/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-8L Cantidad 3

55 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

56 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

57 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

58 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 59/416

es.lucas-nuelle.com

59 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

SO5126-9Y

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 60/416

es.lucas-nuelle.com

ESM 6: Prcticas de medicin en conformidad con las normas VDE0701-0702

ESM 6: Prcticas de medicin en conformidad con las normas VDE0701-0702 Todos los equipos elctricos empleados en las reas pblicas e industriales deben someterse a una revisin anual. Esta prueba reiterada o las revisiones posteriores a una reparacin, e incluso la modificacin de un aparato elctrico, se encuentran reguladas por normas y prescripciones. Slo personal profesional capacitado debe llevar a cabo estas actividades. Para este cometido se necesita un elevado nivel de conocimientos. Entre otros conceptos, se requiere conocer el significado de trminos como clase de proteccin, conductor de puesta a tierra, resistencia de aislamiento, al igual que sus valores lmite permitidos. El manejo de la tcnica adecuada de medicin posibilita al operador emitir un diagnstico acerca del estado de los equipos elctricos. Los simuladores de equipos que integran en su funcionamiento un simulador de fallos permiten la realizacin de pruebas relevantes para la prctica en diferentes estados de operacin. Contenidos de aprendizaje: Cumplimiento de los fundamentos legales y planificacin de procesos previos a las pruebas en funcin de las normas VDE070-0702 (Asociacin Alemana de Electrotcnicos) Transmisin de conocimientos relacionados con las clases de proteccin I, II y III Aprendizaje de smbolos y conocimiento de la documentacin de los equipos Seleccin y utilizacin de instrumentos de medicin y prueba segn las normas alemanas DIN VDE y BGV Planificacin, ejecucin y elaboracin de protocolos de repeticin de pruebas segn las normas alemanas DIN VDE y BGV Localizacin de fallos y evaluacin de los valores medidos en equipos y mdulos de servicio Pasos a seguir durante las pruebas y comparacin entre los valores medidos y las cotas lmite Elaboracin de propuestas de reparacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 61/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 62/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo

Cantidad 1

60 InsTrain 1a: Simulaciones de equipos y fallos,mediciones VDE0702 SE2671-1B Sistema de capacitacin compacto, multifuncin, asistido por ordenador, con simuladores de equipos para el tema de la Tecnologa de instalaciones elctricas / Reiteracin de pruebas para equipos porttiles segn la norma VDE0701-0702". Diez diferentes simuladores de equipos con enchufes de red y conmutadores de fallos permiten el anlisis de averas tpicas, con relevancia prctica, sin poner en peligro la integridad del usuario. Todos los experimentos y ejercicios de medicin se pueden ejecutar en operacin normal al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. El curso multimedia suministrado est estructurado en forma de programa didctico y, adems de la teora, contiene todas las instrucciones de experimentacin y pruebas y, adems, emite comentarios durante el trabajo. Los simuladores de equipos se almacenan claramente en una placa de almacenamiento. Entre los aspectos centrales de los proyectos se encuentra la realizacin correcta de tareas de medicin y comprobacin, el conocimiento de diferentes principios e instrumentos de medida, al igual que la localizacin organizada de fallos. Los fallos son conmutables dentro de cada mdulo individual.

Volumen de suministro: Placa de almacenamiento de 10 simuladores de equipos Simulador de taladro Simulador de hornillo elctrico Simulador de lavadora Simulador de secador de pelo Simulador de tambor de cable de 25 m Simulador de fuente conmutada de alimentacin para PC Simulador de cafetera automtica Simulador de estufa de sauna Simulador de cortadora de csped Simulador de telfono mvil con fuente de alimentacin CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso

Datos tcnicos: Tensin de servicio: 230 V/50 Hz Simuladores con posibilidad de integrar cuatro fallos de conmutacin cada uno Dimensiones de la placa de almacenamiento: 456 x 297 x 5mm

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 63/416

es.lucas-nuelle.com

Dimensiones de los mdulos: 60 x100 x 60 mm Peso (total): aproximadamente 1,5 kg

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8553 Cantidad 1

61 Controlador de instal., verificacin medidas de seguridad DIN VDE0100/parte 610 El instrumento de comprobacin sirve para realizar mediciones y pruebas acordes con la norma alemana DIN VDE 0701-0702 con aparatos y medios de servicio mviles o que hayan sido reparados. El instrumento posee una pantalla LCD de gran formato. El servicio se realiza por medio de un selector giratorio. Si se sobrepasan los valores lmite se genera una seal ptica al igual que una acstica. Datos tcnicos Medicin de la resistencia del conductor de proteccin Medicin de la resistencia de aislamiento Medicin de la corriente de fuga equivalente Medicin de la corriente diferencial Medicin de la tensin de la red Medicin de la corriente consumida por la carga Incluye accesorios de medicin Clase de proteccin II Categora de medicin II Dimensiones:190 x 140 x 95 mm Peso: 1,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 64/416

es.lucas-nuelle.com

ESM 7: Anlisis de simetra y calidad de red

ESM 7: Anlisis de simetra y calidad de red El empleo de muchos aparatos electrnicos, lmparas de bajo consumo, fuentes de corriente de emergencia (de alimentacin ininterrumpida) y tambin las energas renovables plantean cada vez nuevos retos a la generacin de energa. Por esa razn, resulta importante planificar correcta y sensatamente las cargas que debern soportar las lneas. En toda instalacin elctrica se debe recapacitar acerca de la carga simtrica que afectar a las redes de alimentacin. Adems, debido al empleo de los ms dismiles componentes electrnicos, surgen cada vez ms inconvenientes en la red, hecho que tambin afecta su calidad. Por medio del panel de experimentacin se deben poder transmitir conocimientos importantes, concernientes a la calidad de la red, con el empleo de fuentes de alimentacin conmutadas y bombillas normales o de bajo consumo. Todos los anlisis se realizan con una tensin de red de 230 V/400 V y 50 Hz. De esta manera se garantiza que todos los resultados sean susceptibles de reproduccin en una red real. Contenidos de aprendizaje: Conocimiento de sistemas monofsicos y de varias fases Relaciones entre corriente, tensin y potencia en sistemas interconectados Formas de representacin de sistemas interconectados, por ejemplo, por medio de vectores Carga simtrica y asimtrica del conductor neutro Efectos de las interferencias en la simetra de la red Evaluacin de las interferencias por medio de un anlisis de la red Anlisis de las sobrecargas del conductor neutro por medio del tercer armnico Estructura y efectos de diferentes circuitos de rectificador

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 65/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8L Cantidad 1

62 Panel de instalacin para calidad de red y carga del conductor neutro El consumo de corriente no sinusoidal de los equipos electrnicos, el arranque de motores de grandes dimensiones, al igual que las divisiones de carga y los procesos de conmutacin tienen un efecto nocivo sobre la red y este hecho influye en su calidad. Tambin se obtienen las mismas manifestaciones si nosotros mismos provocamos prdidas de calidad debido al empleo de secciones transversales de cable no adecuadas o si no respetamos criterios de selectividad, o tambin por medio del tendido de conductores de puesta a tierra. Para reconocer los efectos y poder evaluarlos es necesario llevar a cabo un anlisis fundamentado de la red, basado en mediciones tcnicas. Datos tcnicos: Alimentacin: enchufe CEE de 400 V/50 Hz a travs de transformador de aislamiento 3 portabombillas E14 3 bombillas de 230 V, 15 W 5 bombillas de bajo consumo de 230 V, 3 de 7 W, 1 de 9 W y 1 de 11 W 1 disyuntor de proteccin de motor 1 fuente de alimentacin conmutada 2 circuitos de rectificador para prueba de diferentes cargas Resistencia en derivacin de 10 ohmios para medicin de corriente en el conductor neutro 3 conmutadores de varias etapas para seleccionar diferentes resistencias de carga Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 66/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1X

Cantidad 1

63 Manual ESM 7 Anlisis de la carga de red / calidad de red Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Aumento de carga debido a asimetra Carga resistiva simtrica Circuito estrella sin carga Carga simtrica Carga resistiva asimtrica Carga en slo una fase Carga en dos fases Carga en las tres fases Aumento de carga por ausencia de linealidad Sobreoscilaciones Tecnologa de equipos no lineales Circuito rectificador de un pulso Circuito rectificador de dos pulsos Fuente conmutada de alimentacin Operacin completa en paralelo Tecnologa de iluminacin no lineal Lmpara de bajo consumo como carga nica Lmpara de bajo consumo simtrica Lmpara de bajo consumo asimtrica Peligros debidos a sobrecargas Calentamiento y quemado Corte del conductor neutro Punto neutro flotante Calidad de red Norma europea EN 50160 Parmetros de calidad de red

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 67/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo Cantidad 1

64 Osciloscopio USB, 4 canales, 5 Mhz con entradas diferenciales, de CO5127-1P 0 a 300 V/ CA Con el osciloscopio USB de 4 canales se pueden llevar a cabo mediciones asistidas por PC, orientadas a servir como sustento de la documentacin, presentacin y evaluacin profesional de las mediciones realizadas dentro del marco del desarrollo de un proyecto. El osciloscopio USB integrado, a prueba de contactos, es un instrumento ptimo para medir la tensin de la red. Esta magnitud se puede medir en rangos de baja frecuencia con cables normales de seguridad de 4 mm, sin que sea necesario recurrir a costosos cables y adaptadores adicionales. Funciones: Osciloscopio de 12 a 16 bits Voltmetro digital de 4 canales Registrador de transitorios Analizador de espectros Software de medicin y evaluacin (multilenguaje) Datos tcnicos: Alimentacin de tensin: a travs de conexin USB Entradas de medicin: 4 entradas diferenciales de 200 mV a 80 V 4 entradas diferenciales de 80 V a 300 V Frecuencia de exploracin: hasta 5 Mhz por canal Impedancia de entrada: 2 x 1 megaohmio Funcin automtica de almacenamiento USB compatible con 2.0 y 1.1

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 68/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-8L Cantidad 4

65 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

66 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

67 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

SO5126-9Y

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 69/416

es.lucas-nuelle.com

68 Conector de seguridad 19mm/4mm, blanco con derivacin Mx. corriente permanente: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

SO5126-9Z

Instalaciones convencionales en edificios

Instalaciones convencionales en edificios Los mtodos convencionales para el montaje de instalaciones en edificios transmiten la comprensin bsica de este tipo de ingeniera. Partiendo de los fundamentos de la electrotecnia, aqu se aprenden los ms sencillos circuitos de aplicacin, propios de esta tecnologa. Por su parte, estos constituyen la base de la ingeniera aplicada a los sistemas de edificios. Por medio de proyectos pequeos de instalacin se practica aqu su planificacin, la seleccin de los componentes adecuados y el asesoramiento prestado al cliente.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 70/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 1 / EIT 2: Instalaciones de iluminacin y seales

EIT 1 / EIT 2: Instalaciones de iluminacin y seales El tema dedicado a iluminacin y seales contiene los circuitos estndar de la ingeniera convencional de instalaciones. La elaboracin y el trabajo con diferentes tipos de diagramas de circuito, al igual que el cableado de los componentes que de ellos se derive, constituyen la introduccin a la tcnica de instalacin y a los fundamentos de otros temas y circuitos de instalaciones de mayor complejidad.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 71/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 1.1: Circuitos de luces

EIT 1.1: Circuitos de luces Contenidos de aprendizaje: Circuito de interruptor con y sin toma de corriente con puesta a tierra Circuito en serie con y sin toma de corriente con puesta a tierra Circuito de conmutacin con y sin toma de corriente con puesta a tierra Circuito en cruz con y sin toma de corriente con puesta a tierra Anlisis de planos de instalacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 72/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8A Cantidad 1

69 Panel de inst. para circuitos de lmparas, circ. ON, OFF,conm., serie, cruz El equipo contiene todos los mdulos necesarios para los circuitos sencillos de instalacin domstica. Mdulos: 2 interruptores / conmutadores selectores 1 conmutador mltiple 1 conmutador de cruce 2 tomas de corriente con puesta a tierra 4 cajas de distribucin 3 bombillas E14, 25 W Tensin nominal: 230V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Peso: 3,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 73/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-4E

Cantidad 1

70 QuickChart Juego de circuitos de iluminacin para ing. de instalaciones(3uni,GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Circuitos de luces y mdulos Chart.2: Circuitos de luces, smbolos y representacin Chart 2.1: Circuitos de luces, conexiones de interruptor Chart 2.2: Circuitos de luces, conexin en serie Chart 3.1: Circuitos de luces, conexiones de conmutacin Chart 3.1: Circuitos de luces, conexin en cruz

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 74/416

es.lucas-nuelle.com

71 Manual EIT1, circuitos de iluminacin en tecnologa de instalaciones Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

SH5001-1A

Contenidos de aprendizaje: Circuitos de luces Introduccin Circuito de interruptor Circuito de interruptor con toma de corriente con puesta a tierra Circuito en serie con toma de corriente con puesta a tierra Circuito de conmutador con toma de corriente con puesta a tierra Circuito de cruce con toma de corriente con puesta a tierra Elaboracin de documentacin de circuitos Circuitos de lmparas fluorescentes Introduccin Proyecto Circuito de lmparas fluorescentes (interruptor) Circuito de lmparas fluorescentes (conexin en serie) Circuito en tndem Conexin do Circuito de lmparas fluorescentes con compensacin Prueba de conocimientos Regulacin de diversos dispositivos de alumbrado Introduccin Circuito de bombillas con regulador de intensidad luminosa Circuito de lmparas fluorescentes compactas con regulador de intensidad luminosa

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 75/416

es.lucas-nuelle.com

Circuito de lmparas halgenas con regulador de intensidad luminosa

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM2330 Cantidad 1

72 Multmetro digital Multi13S

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 76/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3211-1A Cantidad 1

73 Alim. monof. con interr.,interr. de protec. de lnea y caja de enchufe "Schuko" Fusible automtico tipo N: 16 A Disyuntor de emergencia Interruptor de llave Dimensiones: 297 x 228 x 155 mm (hxbxp) Peso: 0,8kg

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-9Y Cantidad 6

74 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 77/416

es.lucas-nuelle.com

75 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

76 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (30 pz.) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, susceptibles de superponerse entre s y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 4 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5148-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 78/416

es.lucas-nuelle.com

77 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 79/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 1.2: Circuitos de lmparas fluorescentes

EIT 1.2: Circuitos de lmparas fluorescentes Contenidos de aprendizaje: Circuitos de conexin y desconexin de lmparas fluorescentes de tubo Circuito en serie de lmparas fluorescentes de tubo Conexin do Circuito en tndem

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 80/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8D Cantidad 1

78 Panel de inst. circuitos de lmparas fluoresc. (circuito serie, do, tandem) El equipo contiene todos los componentes para el montaje de diferentes circuitos de lmparas fluorescentes. Mdulos: 1 conmutador mltiple 2 lmparas fluorescentes 2 portalmparas fluorescentes, a derecha e izquierda 2 arrancadores 2 bobinas de inductancia de 8W 1 bobina de inductancia de 16W 1 condensador de compensacin Tensin nominal: 230V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Peso: 3,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 81/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-4F

Cantidad 1

79 QuickChart Juego de circuitos de lmparas fluorescentes (2 uni., GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de dos hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Circuitos de lmparas fluorescentes, mdulos Chart 1.2: Circuitos de lmparas fluorescentes, circuito inductivo y con compensacin inductiva Chart 2.1: Circuitos de lmparas fluorescentes, conexin do Chart 2.2: Circuitos de lmparas fluorescentes, conexin tndem capacitiva

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 82/416

es.lucas-nuelle.com

80 Manual EIT1, circuitos de iluminacin en tecnologa de instalaciones Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

SH5001-1A

Contenidos de aprendizaje: Circuitos de luces Introduccin Circuito de interruptor Circuito de interruptor con toma de corriente con puesta a tierra Circuito en serie con toma de corriente con puesta a tierra Circuito de conmutador con toma de corriente con puesta a tierra Circuito de cruce con toma de corriente con puesta a tierra Elaboracin de documentacin de circuitos Circuitos de lmparas fluorescentes Introduccin Proyecto Circuito de lmparas fluorescentes (interruptor) Circuito de lmparas fluorescentes (conexin en serie) Circuito en tndem Conexin do Circuito de lmparas fluorescentes con compensacin Prueba de conocimientos Regulacin de diversos dispositivos de alumbrado Introduccin Circuito de bombillas con regulador de intensidad luminosa Circuito de lmparas fluorescentes compactas con regulador de intensidad luminosa

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 83/416

es.lucas-nuelle.com

Circuito de lmparas halgenas con regulador de intensidad luminosa

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM2330 Cantidad 1

81 Multmetro digital Multi13S

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 84/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3211-1A Cantidad 1

82 Alim. monof. con interr.,interr. de protec. de lnea y caja de enchufe "Schuko" Fusible automtico tipo N: 16 A Disyuntor de emergencia Interruptor de llave Dimensiones: 297 x 228 x 155 mm (hxbxp) Peso: 0,8kg

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-9Y Cantidad 6

83 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 85/416

es.lucas-nuelle.com

84 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

85 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (30 pz.) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, susceptibles de superponerse entre s y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 4 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5148-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 86/416

es.lucas-nuelle.com

86 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 87/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 1.3: Regulacin electrnica de diferentes tipos de alumbrado

EIT 1.3: Regulacin electrnica de diferentes tipos de alumbrado Los circuitos de regulacin ya forman parte del equipamiento bsico de una instalacin elctrica. Con ellos se puede controlar, en primer trmino, la luminosidad y tambin la potencia de las fuentes de luz. En este caso se debe seleccionar un regulador compatible con las luces empleadas. Contenidos de aprendizaje: Regulacin de bombillas Clculo de eficiencia Regulacin de lmparas fluorescentes compactas Funcionamiento de una bobina electrnica de reactancia Regulacin de lmparas halgenas Funcionamiento de un transformador electrnico

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 88/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8B Cantidad 1

87 Panel de inst. para circuitos reductores de luz, lmp. incand. hal., flouresc. El equipo contiene todos los mdulos necesarios para los diferentes circuitos de regulacin de luminosidad. Mdulos: 1 regulador para bombillas 1 regulador para lmparas halgenas de baja tensin 1 regulador para lmparas fluorescentes compactas 1 transformador electrnico regulable 1 estabilizador electrnico regulable 1 bombilla E14, 25 W 1 lmpara halgena de baja tensin, 12 V/50 W 1 lmpara fluorescente compacta, 18 W Tensin nominal: 230V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm y de 4 mm Peso: 3,8 kg

88 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 89/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-4M

Cantidad 1

89 QuickChart Juego de regulacin electrnica de diferentes luces (2 uni. GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de dos hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Regulacin electrnica, mdulos Chart 1.2: Regulacin electrnica, regulador de bombillas Chart 2.1: Regulacin electrnica, balasto electrnico Chart 2.2: Regulacin electrnica, control por fase descendente

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 90/416

es.lucas-nuelle.com

90 Manual EIT1, circuitos de iluminacin en tecnologa de instalaciones Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

SH5001-1A

Contenidos de aprendizaje: Circuitos de luces Introduccin Circuito de interruptor Circuito de interruptor con toma de corriente con puesta a tierra Circuito en serie con toma de corriente con puesta a tierra Circuito de conmutador con toma de corriente con puesta a tierra Circuito de cruce con toma de corriente con puesta a tierra Elaboracin de documentacin de circuitos Circuitos de lmparas fluorescentes Introduccin Proyecto Circuito de lmparas fluorescentes (interruptor) Circuito de lmparas fluorescentes (conexin en serie) Circuito en tndem Conexin do Circuito de lmparas fluorescentes con compensacin Prueba de conocimientos Regulacin de diversos dispositivos de alumbrado Introduccin Circuito de bombillas con regulador de intensidad luminosa Circuito de lmparas fluorescentes compactas con regulador de intensidad luminosa

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 91/416

es.lucas-nuelle.com

Circuito de lmparas halgenas con regulador de intensidad luminosa

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM2330 Cantidad 1

91 Multmetro digital Multi13S

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 92/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3211-1A Cantidad 1

92 Alim. monof. con interr.,interr. de protec. de lnea y caja de enchufe "Schuko" Fusible automtico tipo N: 16 A Disyuntor de emergencia Interruptor de llave Dimensiones: 297 x 228 x 155 mm (hxbxp) Peso: 0,8kg

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-9Y Cantidad 6

93 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 93/416

es.lucas-nuelle.com

94 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

95 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (30 pz.) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, susceptibles de superponerse entre s y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 4 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5148-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 94/416

es.lucas-nuelle.com

96 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 95/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 2: Instalaciones domsticas de seales

EIT 2: Instalaciones domsticas de seales Contenidos de aprendizaje: Timbre y portero automtico para un usuario Timbre y portero automtico para dos usuarios Sistema de llamada Portero automtico elctrico Interfono de puerta con funcin de llamada Interfono de puerta con funciones de llamada y abridor de puerta

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 96/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8C Cantidad 1

97 Panel de instalacin para seales de edificios y circuit.para escaleras El equipo contiene todos los componentes necesarios para las instalaciones de comunicacin y de seales de un edificio de dos pisos. Mdulos: 1 transformador de timbre, 8 V/1 A 1 contacto elctrico para circuito de iluminacin de escaleras 2 pulsadores de timbre para piso 2 pulsadores de luz de escalera 2 interfonos de puerta 1 interfono de puerta para dos usuarios 2 bombillas, E14, 25W 1 portero elctrico Tensin nominal: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm y de 4 mm Peso: 3,8kg

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-4G

Cantidad 1

98 QuickChart Juego de instalaciones de sealizacin domstica (2 uni., GB) Documentacin breve para una rpida puesta en marcha de aparatos y montajes de experimentacin complejos. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DINA3 Laminado: 2x250m

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 97/416

es.lucas-nuelle.com

99 Manual EIT2, portero automtico y seales en tecnologa de instalaciones Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

SH5001-1B

Contenidos de aprendizaje: Material El panel de instalacin Proyecto: Instalacin de sistemas domsticos de comunicacin Proyecto parcial: Sistema de timbre y abridor de puerta (1 conexin) Proyecto parcial: Sistema de timbre y abridor de puerta (2 conexiones) Proyecto parcial: Interfono de puerta con llamada y abridor de puerta Proyecto parcial: Alumbrado de la escalera Prueba de conocimientos

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7R Cantidad 12

100 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 98/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM2330 Cantidad 1

101 Multmetro digital Multi13S

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 99/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3211-1A Cantidad 1

102 Alim. monof. con interr.,interr. de protec. de lnea y caja de enchufe "Schuko" Fusible automtico tipo N: 16 A Disyuntor de emergencia Interruptor de llave Dimensiones: 297 x 228 x 155 mm (hxbxp) Peso: 0,8kg

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-9Y Cantidad 6

103 Conector de seguridad 19mm/4mm, negro

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT 2 / 600 V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 100/416

es.lucas-nuelle.com

104 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

105 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (30 pz.) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, susceptibles de superponerse entre s y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 10 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 4 cables de conexin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5148-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 101/416

es.lucas-nuelle.com

106 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 102/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

Tecnologa de sistemas de edificios

Tecnologa de sistemas de edificios El rea de tecnologa aplicada a los sistemas de edificios abarca todos los temas relacionados con las instalaciones de este tipo. En la tcnica moderna se automatizan cada vez ms servicios. Por otra parte, tambin desempean naturalmente un papel importante el ahorro de energa, la proteccin del medio ambiente y la ingeniera de seguridad. Los sistemas de edificios son, la mayora de las veces, estructuras programables de bus que se pueden combinar entre s de acuerdo con las necesidades. Durante la formacin profesional se adquieren los conocimientos bsicos y se realizan proyectos de aplicacin.

EIT 3 Energieeffiziente Beleuchtungstechnik mit DALI-SteuerungBeleuchtungstechnik ist ein Hauptbes

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 103/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8B Cantidad 1

107 Panel de inst. para circuitos reductores de luz, lmp. incand. hal., flouresc. El equipo contiene todos los mdulos necesarios para los diferentes circuitos de regulacin de luminosidad. Mdulos: 1 regulador para bombillas 1 regulador para lmparas halgenas de baja tensin 1 regulador para lmparas fluorescentes compactas 1 transformador electrnico regulable 1 estabilizador electrnico regulable 1 bombilla E14, 25 W 1 lmpara halgena de baja tensin, 12 V/50 W 1 lmpara fluorescente compacta, 18 W Tensin nominal: 230V Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm y de 4 mm Peso: 3,8 kg

108 Installationsboard Energieeffiziente Beleuchtung, dimmbar und DALI gesteuert Sistema de formacin profesional para diferentes tipos de iluminacin en edificios. Con este mdulo, adems de las posibilidades de iluminacin de las habitaciones, tambin se estudian efectos luminosos y escenarios de iluminacin. Las fuentes luminosas forman parte del suministro. Las luces se montan sin pantallas y permiten un aprendizaje sin molestias. Panel compuesto de: Portalmparas E14 /230V Casquillo de patillas G4 /12V Casquillo de patillas GU10 /230V Pulsador Regulador universal RLC DALI-EVG regulable para lmparas halgenas DALI- EVG para iluminacin por LED de color Casquillos de seguridad de 2mm y 4mm

CO3209-8E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 104/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo complementario compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8Q Cantidad 1

109 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps. El puerto DALI, en conjuncin con el programa de aplicacin Schalten Dimmen permite conectar equipos de servicio con interfaz DALI en instalaciones KNX de edificios. En la salida de puerto DALI se pueden conectar hasta 64 equipos terminales DALI, Los 64 equipos DALI posibles se deben dividir en 16 grupos de iluminacin, que formarn parte del sistema KNX, por medio de una herramienta de puesta en servicio independiente del sistema ETS4. Datos tcnicos: Tensin de servicio de 85V a 265 V CA; 50/60 Hz 1 canal de salida DALI en conformidad con la norma IEC 60929 / 62386 Cantidad mxima de 64 equipos de servicio DALI Conexiones en bornes de bus KNX Elementos de servicio e indicacin: Pulsador de prueba de salidas DALI LED rojo y pulsador KNX para otorgar la direccin fsica LED verde para indicar disponibilidad de servicio LED amarillo de luz constante para indicacin de fallo de equipo DALI, Indicacin de prueba y servicio, parpadeo lento Indicacin de inicio, parpadeo rpido Casquillos de seguridad de 2mm y 4mm

110 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps.

CO3209-8R

111 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps.

CO3209-8S

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 105/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 106/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 107/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo CO5127-1Z

Cantidad 1

112 Multmetro analgico/digital, vatmetro y medidor de factor de potencia, softwar

Las reas de mquinas elctricas, electrnica de potencia y tecnologa de accionamientos plantean elevadas exigencias a los instrumentos de medicin. Adems de una alta proteccin contra sobrecargas, el registro de los valores medidos debe realizarse independientemente de la forma de curva. El instrumento de medicin universal est concebido especialmente para estas exigencias. Sustituye, al mismo tiempo, hasta 4 diferentes aparatos
de medicin: es ampermetro, voltmetro, vatmetro y medidor del ngulo de fase al mismo tiempo. La pantalla grfica permite su utilizacin en ejercicios realizados por los estudiantes al igual que en experimentos de demostracin. El software VI-Starter, incluido en el suministro, permite la visualizacin en el PC de las magnitudes medidas. Medicin simultnea, independiente de la forma de curva, de tensin y corriente (mximo 600 V, 20 A) (medicin de tensiones sincronizadas) Clculo de potencia activa, reactiva y aparente, y del factor de potencia

Medicin del valor eficaz total (RMS de CA+CC); valor eficaz de corriente alterna (RMS de CA) y valor medio aritmtico (AV-CA+CC)
Elctricamente indestructible hasta 20 A/600 V

Pantalla grfica de gran tamao, rica en contrastes, con iluminacin de trasfondo (5,7")
Visualizacin grande o visualizacin de hasta 4 valores medidos

Visualizacin digital o cuasi analgica


Puerto USB Resistencia interna: circuito de corriente de 10 miliohmios, circuito de tensin de 10 megaohmios Rangos de tensin: 30 V, 300 V , 600V Rangos de corriente: 1 A, 10 A, 20A Precisin de medida: 2% Seleccin automtica o manual del rango de medicin Instrumento de medicin de demostracin para servicio en la red Tensin de servicio: 230V, 50/60Hz Dimensiones: 297 x 228 x 140mm (hxbxp) Peso: 1,5 kg

Con el software VI-Starter se pueden representar en el ordenador todas las magnitudes medidas. Se pueden abrir hasta 17 vistas diferentes. Representacin de oscilogramas de tensin, corriente y

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 108/416

es.lucas-nuelle.com

potencia Contador para la visualizacin de la potencia consumida y la suministrada Registrador de datos para 14 magnitudes de medida diferentes Exportacin de los datos del registrador Trazador de curvas caractersticas Controlador Labview y ejemplos como parte del suministro Versin de 32 bits para Windows

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3211-1A Cantidad 1

113 Alim. monof. con interr.,interr. de protec. de lnea y caja de enchufe "Schuko" Fusible automtico tipo N: 16 A Disyuntor de emergencia Interruptor de llave Dimensiones: 297 x 228 x 155 mm (hxbxp) Peso: 0,8kg

Accesorios:

EIT 4 Entladungslampen mit DALI-SteuerungEntladungslampen sind ein wichtiger Bestandteil der Stras

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 109/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-8G Cantidad 1

114 Panel de inst. circuitos de lmparas fluoresc. (circuito serie, do, tandem) Las lmparas halgenas de vapor metlico son un desarrollo que parte de las lmparas de vapor de mercurio de alta presin. Todas las prestaciones se han mejorado gracias a la suma de aleaciones halgenas de diferentes metales: las lmparas halgenas de vapor metlico tienen un elevado rendimiento luminoso y excelentes propiedades de reproduccin del color. Adems de las lmparas halgenas de vapor metlico tambin se emplean las de sodio. En este contexto se comparan estos dos tipos. Datos tcnicos: Tensin de servicio 230V / 50Hz Transformador y equipo de encendido para lmparas de vapor metlico de mximo 70W Lmpara de vapor metlico de 70W con portalmparas DALI EVG para lmparas de vapor metlico y de sodio Lmpara de vapor de sodio de alta presin de 70W Casquillos de seguridad de 4 mm

115 Panel de inst. circuitos de lmparas fluoresc. (circuito serie, do, tandem)

CO3209-8Y

Medios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 110/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 111/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo CO5127-1Z

Cantidad 1

116 Multmetro analgico/digital, vatmetro y medidor de factor de potencia, softwar

Las reas de mquinas elctricas, electrnica de potencia y tecnologa de accionamientos plantean elevadas exigencias a los instrumentos de medicin. Adems de una alta proteccin contra sobrecargas, el registro de los valores medidos debe realizarse independientemente de la forma de curva. El instrumento de medicin universal est concebido especialmente para estas exigencias. Sustituye, al mismo tiempo, hasta 4 diferentes aparatos
de medicin: es ampermetro, voltmetro, vatmetro y medidor del ngulo de fase al mismo tiempo. La pantalla grfica permite su utilizacin en ejercicios realizados por los estudiantes al igual que en experimentos de demostracin. El software VI-Starter, incluido en el suministro, permite la visualizacin en el PC de las magnitudes medidas. Medicin simultnea, independiente de la forma de curva, de tensin y corriente (mximo 600 V, 20 A) (medicin de tensiones sincronizadas) Clculo de potencia activa, reactiva y aparente, y del factor de potencia

Medicin del valor eficaz total (RMS de CA+CC); valor eficaz de corriente alterna (RMS de CA) y valor medio aritmtico (AV-CA+CC)
Elctricamente indestructible hasta 20 A/600 V

Pantalla grfica de gran tamao, rica en contrastes, con iluminacin de trasfondo (5,7")
Visualizacin grande o visualizacin de hasta 4 valores medidos

Visualizacin digital o cuasi analgica


Puerto USB Resistencia interna: circuito de corriente de 10 miliohmios, circuito de tensin de 10 megaohmios Rangos de tensin: 30 V, 300 V , 600V Rangos de corriente: 1 A, 10 A, 20A Precisin de medida: 2% Seleccin automtica o manual del rango de medicin Instrumento de medicin de demostracin para servicio en la red Tensin de servicio: 230V, 50/60Hz Dimensiones: 297 x 228 x 140mm (hxbxp) Peso: 1,5 kg

Con el software VI-Starter se pueden representar en el ordenador todas las magnitudes medidas. Se pueden abrir hasta 17 vistas diferentes. Representacin de oscilogramas de tensin, corriente y

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 112/416

es.lucas-nuelle.com

potencia Contador para la visualizacin de la potencia consumida y la suministrada Registrador de datos para 14 magnitudes de medida diferentes Exportacin de los datos del registrador Trazador de curvas caractersticas Controlador Labview y ejemplos como parte del suministro Versin de 32 bits para Windows

Accesorios:

EIT 5 Flucht- und RettungswegebeleuchtungFlucht- und Rettungswegebeleuchtung sind wichtige Bestand


Equipo compueste de:
Pos. Descripcin Articulo CO3209-8U Cantidad 1

117 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps. Solo una instalacin de iluminacin de seguridad con capacidad plena de funcionamiento puede servir de proteccin en caso de fallo de la iluminacin general. Existe peligro de accidente incluso con el fallo de solo una luz de seguridad o de indicacin de salvamento, segn las caractersticas de un recinto, por ejemplo, en la escalera oscura de un edificio. Por esta razn, la ley prescribe una revisin constante de las instalaciones de seguridad. Datos tcnicos Corriente luminosa FE/Fnominal al fin de la duracin nominal de servicio de 1h 100 % / 3h 55 % / 8h 20 % Material de la caja de la fuente luminosa de policarbonato y aluminio Color de la caja: blanco, similar a RAL 9010 Batera de iones de litio: 3,6 V/4100 mAh Duracin de luz de emergencia de 1 h - 8 h* con cableado de proteccin mltiple Bornes de conexin a la red L, L, N, PE y al bus Tensin de conexin de 230 V, 50 Hz Potencia de conexin de servicio a la red (potencias aparente y reactiva) de 6,9 VA / 6,7 W Fuente luminosa HighPower LEDs 2 x 1,6 W Clase de proteccin I Casquillos de seguridad de 4 mm

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 113/416

es.lucas-nuelle.com

118 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps. Solo una instalacin de iluminacin de seguridad con plena capacidad de funcionamiento puede servir de proteccin en caso de fallo de la iluminacin general. Existe peligro de accidente incluso con el fallo de solo una luz de seguridad o de indicacin de salvamento, segn las caractersticas de un recinto, por ejemplo, en la escalera oscura de un edificio. Por esta razn, la ley prescribe una revisin constante de las instalaciones de seguridad. Modo de operacin: Disponibilidad de luz de emergencia Servicio de luz de emergencia Luz de emergencia con retardo de desconexin Test de funcionamiento activo Prueba de funcionamiento permanente activa Fuente luminosa bloqueada Aviso de error Fallo de carga Prueba de funcionamiento no superada Prueba de funcionamiento permanente no superada Avera de fuente luminosa Realizacin de prueba de funcionamiento permanente Datos tcnicos: Corriente luminosa FE/Fnominal al fin de la duracin nominal de servicio de 1h 100 % / 3h 80 % / 8h 25 % Material de la caja: policarbonato y PMMA Color de la caja: gris luminoso RAL 7035 Batera de iones de litio de 3,6 V/2050 mAh Duracin de luz de emergencia de 1 h - 8 h* con cableado de proteccin mltiple Bornes de conexin a la red L, L, N, PE y al bus Tensin de conexin de 230 V, 50 Hz Potencia de conexin de servicio a la red 4,8 VA / 4,1 W Fuente luminosa de barra de LEDs con 3 chips de LEDs Casquillos de seguridad de 4 mm

CO3209-8V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 114/416

es.lucas-nuelle.com

119 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps. El controlador ofrece mltiples prestaciones para la vigilancia central de fuentes luminosas individuales a batera: Control y vigilancia de ms de 400 fuentes luminosas individuales a batera Funcin automtica de bsqueda de luces Prueba automtica de funcionamiento y de servicio permanente Indicacin de los resultados de la prueba en texto claro con nmero de identificacin, direccin breve, nombres de fuentes luminosas individuales y tipo de fallo. Libro de pruebas y almacenamiento de los resultados de la prueba durante un lapso de 4 aos Indicacin de estado de cada fuente luminosa Contacto de aviso sin potencial y de programacin libre para: Funcionamiento a batera Prueba de funcionamiento Prueba de funcionamiento permanente Fallo de comunicacin Avera de luz Fallo de carga Proteccin por contrasea Asignacin libre de la direccin breve y de nombres individuales (20 caracteres por fuente luminosa) Tarjeta de memoria para almacenamiento de denominaciones del lugar que ilumina la fuente y libro de pruebas Configuracin y evaluacin del libro de pruebas en el PC por medio de tarjeta SD en funcin del software disponible

CO3209-8W

Medios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 115/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 116/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo CO5127-1Z

Cantidad 1

120 Multmetro analgico/digital, vatmetro y medidor de factor de potencia, softwar

Las reas de mquinas elctricas, electrnica de potencia y tecnologa de accionamientos plantean elevadas exigencias a los instrumentos de medicin. Adems de una alta proteccin contra sobrecargas, el registro de los valores medidos debe realizarse independientemente de la forma de curva. El instrumento de medicin universal est concebido especialmente para estas exigencias. Sustituye, al mismo tiempo, hasta 4 diferentes aparatos
de medicin: es ampermetro, voltmetro, vatmetro y medidor del ngulo de fase al mismo tiempo. La pantalla grfica permite su utilizacin en ejercicios realizados por los estudiantes al igual que en experimentos de demostracin. El software VI-Starter, incluido en el suministro, permite la visualizacin en el PC de las magnitudes medidas. Medicin simultnea, independiente de la forma de curva, de tensin y corriente (mximo 600 V, 20 A) (medicin de tensiones sincronizadas) Clculo de potencia activa, reactiva y aparente, y del factor de potencia

Medicin del valor eficaz total (RMS de CA+CC); valor eficaz de corriente alterna (RMS de CA) y valor medio aritmtico (AV-CA+CC)
Elctricamente indestructible hasta 20 A/600 V

Pantalla grfica de gran tamao, rica en contrastes, con iluminacin de trasfondo (5,7")
Visualizacin grande o visualizacin de hasta 4 valores medidos

Visualizacin digital o cuasi analgica


Puerto USB Resistencia interna: circuito de corriente de 10 miliohmios, circuito de tensin de 10 megaohmios Rangos de tensin: 30 V, 300 V , 600V Rangos de corriente: 1 A, 10 A, 20A Precisin de medida: 2% Seleccin automtica o manual del rango de medicin Instrumento de medicin de demostracin para servicio en la red Tensin de servicio: 230V, 50/60Hz Dimensiones: 297 x 228 x 140mm (hxbxp) Peso: 1,5 kg

Con el software VI-Starter se pueden representar en el ordenador todas las magnitudes medidas. Se pueden abrir hasta 17 vistas diferentes. Representacin de oscilogramas de tensin, corriente y

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 117/416

es.lucas-nuelle.com

potencia Contador para la visualizacin de la potencia consumida y la suministrada Registrador de datos para 14 magnitudes de medida diferentes Exportacin de los datos del registrador Trazador de curvas caractersticas Controlador Labview y ejemplos como parte del suministro Versin de 32 bits para Windows

Accesorios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 118/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 8: Ingeniera de instalaciones con KNX y EIB

EIT 8: Ingeniera de instalaciones con KNX y EIB Las exigencias que se plantean a las instalaciones elctricas domsticas crecen a medida que avanza el desarrollo de la tcnica. El tcnico instalador debe estar siempre al tanto de las ltimas novedades. Los siguientes temas se basan en la tecnologa convencional de instalaciones y sealan un nuevo camino para montar un sistema de gestin de edificios. Adems de la red normal de instalacin, se requiere un sistema de bus para establecer la comunicacin entre los aparatos terminales. Todos estos poseen inteligencia propia y se programan por medio de un PC. Se trata aqu de un sistema descentralizado, en el que el ordenador se usa exclusivamente para la programacin. Fundamentos del bus de instalacin EIB Preparacin e instalacin de un proyecto EIB Programacin de dispositivos terminales tomando como ejemplo un circuito interruptor Programacin de un circuito de conmutacin Integracin de conmutadores convencionales en un proyecto EIB Programacin de una funcin central Conmutacin y regulacin de lmparas Control de persiana y cortina

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 119/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 8.1: Control de iluminacin y persianas con KBX/EIB

EIT 8.1: Control de iluminacin y persianas con KBX/EIB Contenidos de aprendizaje: Fundamentos del bus de instalacin EIB Preparacin e instalacin de un proyecto EIB Programacin de dispositivos terminales tomando como ejemplo un circuito interruptor Programacin de un circuito de conmutacin Integracin de conmutadores convencionales en un proyecto EIB Programacin de una funcin central Conmutacin y regulacin de lmparas Control de persiana y cortina

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 120/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-9A Cantidad 1

121 Panel compacto EIB de control de iluminacin y de celosa, equipo bsico El panel constituye el equipamiento bsico para todos los juegos de componentes posteriores de experimentacin de la serie KNX/EIB. Con este panel se pueden llevar a cabo todos los experimentos de control de iluminacin, regulacin y control de la persiana. El panel contiene los siguientes componentes: Alimentacin de tensin del bus EIB con bobina de reactancia Interfaz EIB-USB Regulador luminoso EIB Componente EIB para el control de varios reguladores Actuador ctuple de conmutacin del bus EIB Actuador cudruple EIB de persiana Pulsador cudruple EIB Pulsador doble EIB Interfaz de pulsador doble EIB Pulsador serie, convencional Interruptor de red, luminoso Lmpara piloto de control de fase, roja Datos tcnicos Tensin de servicio: 230 V / 50 Hz Tensin del bus EIB: 30 V CC Red de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Bus de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 3,2 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 121/416

es.lucas-nuelle.com

122 EIB-Raumsimulation mit verschiedenen Auflagemasken El panel sirve para la representacin orientada a la planificacin de aplicaciones propias de proyectos KNX/EIB. Se puede emplear tanto como una mera simulacin de habitacin al igual que como pantalla de avisos de una central. El panel es muy verstil gracias a las diferentes plantillas. Esta versatilidad se puede incluso elevar por medio del empleo de plantillas adicionales diseadas en funcin de proyectos determinados. Datos tcnicos 4 plantillas con simulaciones de recintos 4 persianas, 2 de ellas utilizables como cortinas 12 lmparas regulables de 230 V Las lmparas tambin se pueden emplear para la visualizacin del simulador de calefaccin Tensin de servicio: 230 V/50 Hz Tensin del bus EIB: 30 V CC Red de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Bus de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 1,5 kg

CO3209-9J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 122/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1H

Cantidad 1

123 Manual EIT8 EIB/KNX Sistemas tcnicos para viviendas y edificios Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Instalacin y puesta en marcha del sistema ETS Proyecto 1: Creacin de una instalacin KNX/EIB Proyecto 2: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con conmutador inversor Proyecto 3: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con funcin central y regulador de luz Proyecto 4: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con persiana Proyecto 5: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con calefaccin Proyecto 6: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con vigilancia y funciones de seguridad Proyecto 7: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con estacin meteorolgica Proyecto 8: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con integracin de acopladores Proyecto 9: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con panel de habitacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 123/416

es.lucas-nuelle.com

124 QuickChart Juego de ingeniera de instalaciones EIB (8 unidades GB) Documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de lminas impresas con informacin a color por las dos caras, en formato DIN A3. Chart 1: Panel base y datos del producto Chart 2: Vigilancia de habitacin y control de calefaccin Chart 3: Estacin meteorolgica y ampliacin de bus con acoplador Chart 4: Simulacin de habitacin y panel tctil Chart 5: Proyecto de capacitacin en conmutacin y regulacin de iluminacin Chart 6: Proyecto de capacitacin en control de calefaccin y celosa Chart 7: Proyecto de capacitacin en seguridad Chart 8: Proyecto de capacitacin en vigilancia Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagramas de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m

SO6200-4J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 124/416

es.lucas-nuelle.com

125 Farbfoliensatz auf CD Gebudemanagementmit EIB (D) Juego de lminas de alta calidad en formato Power Point en CD con informacin. Contenido: Asociacin Konnex La tcnica KNX. Introduccin Par trenzado 1, paralelo a la lnea de 230 V como medio de transmisin Integracin de todas las aplicaciones domsticas Alimentacin de tensin de 640 mA Alimentacin de tensin del bus Longitudes de lnea 1 Longitudes de lnea 2 Alimentacin de tensin de dos lneas Transmisin de bits TP1 Tratamiento de colisiones Transmisin simtrica Topologa y lnea Topologa y rea Topologa de varias reas Topologa y direcciones fsicas Topologa y lugar de empleo del acoplador Topologa y acoplamiento de varias lneas Topologa y ejemplo de direccionamiento de grupos Topologa y telegrama interno de lnea Topologa y telegrama de cruce de lneas Topologa y telegrama de cruce de reas Telegrama y sus generalidades Telegrama y su estructura Telegrama y requerimientos de tiempo Telegrama y acuse de recibo Telegrama y sistemas de cifras Dispositivos del bus y componentes Dispositivos del bus y acoplador de bus Dispositivos del bus y mdulo de transmisin Dispositivos de bus y determinacin del tipo

SO6154-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 125/416

es.lucas-nuelle.com

Dispositivos del bus y funcin de regulacin con telegrama de inicio y parada Dispositivos del bus y regulacin con telegramas cclicos Dispositivos del bus y ejecucin de la funcin de regulacin Dispositivos del bus y funcin de servicio de persiana Dispositivos del bus: funcin de corrimiento de celosas Dispositivos del bus: Estructura del actuador de persiana

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 126/416

es.lucas-nuelle.com

Software:
Pos. Descripcin Articulo SO4001-4L Cantidad 1

126 Software ETS 4 lite para KNX/EIB (licencia monopuesto) con mochila (D,GB,F,E) El ETS4 es el software de ms reciente desarrollo de la serie ETS y, de esta manera, el sucesor del ETS3. En comparacin con la versin anterior se han implementado muchas mejoras en el software ETS4. Atencin!: la oferta se limita a 20 productos (cantidad suficiente para fines de formacin profesional) Apoyo de todos los sistemas operativos comunes de Windows de 32 y 64 bits. Aprovechamiento de los ms nuevos componentes de servidor Windows 2008 para la base de datos ETS4 Soporte multimonitor (pantalla de PC) Actualizaciones automticas de software Importacin de datos de proyecto y de productos KNX Cambio y funcin de bsqueda de elementos KNX tales como objetos y direcciones de grupos Bsqueda separada de ruta y de listas Ventana de dilogo para parmetros de equipos KNX, integrada en la interfaz ETS4, con posibilidad de caminar a travs de cada una con slo un clic de ratn Gestin separada de las interfaces de bus KNX para monitores KNX y el software ETS4 Definicin de modos dinmicos propios de visualizacin (por ejemplo, equipos con nombres o direcciones especiales) Ms de tres niveles libres de estructuracin de direcciones de grupos Aprovechamiento completo del espacio de direccin de grupos de 16 bits Asistente de proyecto para creacin rpida de estructuras de edificios Actualizacin automtica del software como funcin de trasfondo Diagnstico online de proyectos para anlisis de los fallos de la instalacin Monitor flexible de bus y grupos KNX con posibilidades controladas de registro al igual que nuevas condiciones de filtrado y disparo Indicacin de la carga del bus

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 127/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7R Cantidad 3

127 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

128 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A Enchufe: 2 mm Longitud: 60 cm Color: rojo Capacidad de carga: 10 A

SO5126-7P

129 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, rojo, 10A

SO5126-7H

130 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, negro, 10A

SO5126-7K

131 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 128/416

es.lucas-nuelle.com

132 Cable de medicin de seguridad 4mm 25cm negro Safety measurement lead with stackable, contact-protected 4-mm plugs colour: black length: 25 cm cable cross-section 2,5 mm 2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A

SO5126-8B

13

133 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

134 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 129/416

es.lucas-nuelle.com

135 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8R

136 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

10

137 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

10

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

138 Conector de seguridad 19mm/4mm, blanco Mx. corriente permanente: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9X

15

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 130/416

es.lucas-nuelle.com

139 Cable de conexin USB A-B Cable USB

LM9060

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 131/416

es.lucas-nuelle.com

140 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 132/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 8.3: Control de calefaccin con KNX/EIB

EIT 8.3: Control de calefaccin con KNX/EIB Contenidos de aprendizaje: Control de calefaccin para temperatura ambiente Control de calefaccin con ajuste de proteccin contra heladas Respuesta del control de temperatura ambiente a las variables de perturbacin Adaptacin automtica al verano e invierno Controles de presencia fsica

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 133/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-9C Cantidad 1

141 Control EIB de calefaccin, display de temperatura y variables de perturbacin El panel de control pone a disposicin todos los componentes necesarios para la regulacin de temperatura e incluye, adems, la posibilidad de introducir variables de perturbacin. La temperatura ambiente puede variar de 0 a 40C. El panel contiene los siguientes componentes: Pulsador Triton triple, de diseo EIB, con sensor de temperatura y pantalla Salida binaria EIB para el control de diferentes vlvulas Interfaz de pulsador cudruple EIB Contacto para ventana Conmutacin claro / oscuro Simulacin de proteccin contra heladas Contacto adicional para introduccin de variables de perturbacin Regulador de temperatura ambiente RT Datos tcnicos Tensin de servicio: 230 V / 50 Hz Tensin del bus EIB: 30 V CC Red de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Bus de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 2,2 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 134/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1H

Cantidad 1

142 Manual EIT8 EIB/KNX Sistemas tcnicos para viviendas y edificios Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Instalacin y puesta en marcha del sistema ETS Proyecto 1: Creacin de una instalacin KNX/EIB Proyecto 2: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con conmutador inversor Proyecto 3: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con funcin central y regulador de luz Proyecto 4: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con persiana Proyecto 5: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con calefaccin Proyecto 6: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con vigilancia y funciones de seguridad Proyecto 7: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con estacin meteorolgica Proyecto 8: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con integracin de acopladores Proyecto 9: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con panel de habitacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 135/416

es.lucas-nuelle.com

143 QuickChart Juego de ingeniera de instalaciones EIB (8 unidades GB) Documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de lminas impresas con informacin a color por las dos caras, en formato DIN A3. Chart 1: Panel base y datos del producto Chart 2: Vigilancia de habitacin y control de calefaccin Chart 3: Estacin meteorolgica y ampliacin de bus con acoplador Chart 4: Simulacin de habitacin y panel tctil Chart 5: Proyecto de capacitacin en conmutacin y regulacin de iluminacin Chart 6: Proyecto de capacitacin en control de calefaccin y celosa Chart 7: Proyecto de capacitacin en seguridad Chart 8: Proyecto de capacitacin en vigilancia Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagramas de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m

SO6200-4J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 136/416

es.lucas-nuelle.com

144 Farbfoliensatz auf CD Gebudemanagementmit EIB (D) Juego de lminas de alta calidad en formato Power Point en CD con informacin. Contenido: Asociacin Konnex La tcnica KNX. Introduccin Par trenzado 1, paralelo a la lnea de 230 V como medio de transmisin Integracin de todas las aplicaciones domsticas Alimentacin de tensin de 640 mA Alimentacin de tensin del bus Longitudes de lnea 1 Longitudes de lnea 2 Alimentacin de tensin de dos lneas Transmisin de bits TP1 Tratamiento de colisiones Transmisin simtrica Topologa y lnea Topologa y rea Topologa de varias reas Topologa y direcciones fsicas Topologa y lugar de empleo del acoplador Topologa y acoplamiento de varias lneas Topologa y ejemplo de direccionamiento de grupos Topologa y telegrama interno de lnea Topologa y telegrama de cruce de lneas Topologa y telegrama de cruce de reas Telegrama y sus generalidades Telegrama y su estructura Telegrama y requerimientos de tiempo Telegrama y acuse de recibo Telegrama y sistemas de cifras Dispositivos del bus y componentes Dispositivos del bus y acoplador de bus Dispositivos del bus y mdulo de transmisin Dispositivos de bus y determinacin del tipo

SO6154-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 137/416

es.lucas-nuelle.com

Dispositivos del bus y funcin de regulacin con telegrama de inicio y parada Dispositivos del bus y regulacin con telegramas cclicos Dispositivos del bus y ejecucin de la funcin de regulacin Dispositivos del bus y funcin de servicio de persiana Dispositivos del bus: funcin de corrimiento de celosas Dispositivos del bus: Estructura del actuador de persiana

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 138/416

es.lucas-nuelle.com

Software:
Pos. Descripcin Articulo SO4001-4L Cantidad 1

145 Software ETS 4 lite para KNX/EIB (licencia monopuesto) con mochila (D,GB,F,E) El ETS4 es el software de ms reciente desarrollo de la serie ETS y, de esta manera, el sucesor del ETS3. En comparacin con la versin anterior se han implementado muchas mejoras en el software ETS4. Atencin!: la oferta se limita a 20 productos (cantidad suficiente para fines de formacin profesional) Apoyo de todos los sistemas operativos comunes de Windows de 32 y 64 bits. Aprovechamiento de los ms nuevos componentes de servidor Windows 2008 para la base de datos ETS4 Soporte multimonitor (pantalla de PC) Actualizaciones automticas de software Importacin de datos de proyecto y de productos KNX Cambio y funcin de bsqueda de elementos KNX tales como objetos y direcciones de grupos Bsqueda separada de ruta y de listas Ventana de dilogo para parmetros de equipos KNX, integrada en la interfaz ETS4, con posibilidad de caminar a travs de cada una con slo un clic de ratn Gestin separada de las interfaces de bus KNX para monitores KNX y el software ETS4 Definicin de modos dinmicos propios de visualizacin (por ejemplo, equipos con nombres o direcciones especiales) Ms de tres niveles libres de estructuracin de direcciones de grupos Aprovechamiento completo del espacio de direccin de grupos de 16 bits Asistente de proyecto para creacin rpida de estructuras de edificios Actualizacin automtica del software como funcin de trasfondo Diagnstico online de proyectos para anlisis de los fallos de la instalacin Monitor flexible de bus y grupos KNX con posibilidades controladas de registro al igual que nuevas condiciones de filtrado y disparo Indicacin de la carga del bus

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 139/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7R Cantidad 3

146 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

147 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A Enchufe: 2 mm Longitud: 60 cm Color: rojo Capacidad de carga: 10 A

SO5126-7P

148 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, rojo, 10A

SO5126-7H

149 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, negro, 10A

SO5126-7K

150 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 140/416

es.lucas-nuelle.com

151 Cable de medicin de seguridad 4mm 25cm negro Safety measurement lead with stackable, contact-protected 4-mm plugs colour: black length: 25 cm cable cross-section 2,5 mm 2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A

SO5126-8B

13

152 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

153 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 141/416

es.lucas-nuelle.com

154 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8R

155 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

10

156 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

10

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

157 Conector de seguridad 19mm/4mm, blanco Mx. corriente permanente: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9X

15

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 142/416

es.lucas-nuelle.com

158 Cable de conexin USB A-B Cable USB

LM9060

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 143/416

es.lucas-nuelle.com

159 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 144/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 8.4 Estacin meteorolgica con KNX/EIB

EIT 8.4 Estacin meteorolgica con KNX/EIB Contenidos de aprendizaje: Deteccin de datos climticos por medio de sensores Alimentacin de tensin de sensores Procesamiento de valores analgicos con KNX/EIB Evaluacin y visualizacin de seales analgicas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 145/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-9D Cantidad 1

160 Est. meteorolgica EIB, 4 canales, simulacin: lluvia, viento, temperatura, sol El panel de estacin meteorolgica sirve para conocer el tema del procesamiento de valores analgicos con el sistema KNX/EIB. Se ponen a disposicin todas las seales importantes y sus alimentaciones de tensin. El panel contiene los siguientes componentes: Fuente de alimentacin de tensin EIB doble, 230/24 V AC, 1 A Estacin meteorolgica EIB de 4 canales Sensor de luminosidad (1000 a 99000 lux) Sensor de lluvia Sensor de temperatura externa (-30 a 50C) Sensor de velocidad del viento (0,7 a 40 m/s) Datos tcnicos Tensin de servicio: 230 V/50 Hz Tensin del bus EIB: 30 V CC Tensiones de seal: 0 a 1V, 0 a 5V, 0 a 10V, Red de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Bus de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 2,2 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 146/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1H

Cantidad 1

161 Manual EIT8 EIB/KNX Sistemas tcnicos para viviendas y edificios Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Instalacin y puesta en marcha del sistema ETS Proyecto 1: Creacin de una instalacin KNX/EIB Proyecto 2: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con conmutador inversor Proyecto 3: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con funcin central y regulador de luz Proyecto 4: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con persiana Proyecto 5: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con calefaccin Proyecto 6: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con vigilancia y funciones de seguridad Proyecto 7: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con estacin meteorolgica Proyecto 8: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con integracin de acopladores Proyecto 9: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con panel de habitacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 147/416

es.lucas-nuelle.com

162 QuickChart Juego de ingeniera de instalaciones EIB (8 unidades GB) Documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de lminas impresas con informacin a color por las dos caras, en formato DIN A3. Chart 1: Panel base y datos del producto Chart 2: Vigilancia de habitacin y control de calefaccin Chart 3: Estacin meteorolgica y ampliacin de bus con acoplador Chart 4: Simulacin de habitacin y panel tctil Chart 5: Proyecto de capacitacin en conmutacin y regulacin de iluminacin Chart 6: Proyecto de capacitacin en control de calefaccin y celosa Chart 7: Proyecto de capacitacin en seguridad Chart 8: Proyecto de capacitacin en vigilancia Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagramas de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m

SO6200-4J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 148/416

es.lucas-nuelle.com

163 Farbfoliensatz auf CD Gebudemanagementmit EIB (D) Juego de lminas de alta calidad en formato Power Point en CD con informacin. Contenido: Asociacin Konnex La tcnica KNX. Introduccin Par trenzado 1, paralelo a la lnea de 230 V como medio de transmisin Integracin de todas las aplicaciones domsticas Alimentacin de tensin de 640 mA Alimentacin de tensin del bus Longitudes de lnea 1 Longitudes de lnea 2 Alimentacin de tensin de dos lneas Transmisin de bits TP1 Tratamiento de colisiones Transmisin simtrica Topologa y lnea Topologa y rea Topologa de varias reas Topologa y direcciones fsicas Topologa y lugar de empleo del acoplador Topologa y acoplamiento de varias lneas Topologa y ejemplo de direccionamiento de grupos Topologa y telegrama interno de lnea Topologa y telegrama de cruce de lneas Topologa y telegrama de cruce de reas Telegrama y sus generalidades Telegrama y su estructura Telegrama y requerimientos de tiempo Telegrama y acuse de recibo Telegrama y sistemas de cifras Dispositivos del bus y componentes Dispositivos del bus y acoplador de bus Dispositivos del bus y mdulo de transmisin Dispositivos de bus y determinacin del tipo

SO6154-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 149/416

es.lucas-nuelle.com

Dispositivos del bus y funcin de regulacin con telegrama de inicio y parada Dispositivos del bus y regulacin con telegramas cclicos Dispositivos del bus y ejecucin de la funcin de regulacin Dispositivos del bus y funcin de servicio de persiana Dispositivos del bus: funcin de corrimiento de celosas Dispositivos del bus: Estructura del actuador de persiana

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 150/416

es.lucas-nuelle.com

Software:
Pos. Descripcin Articulo SO4001-4L Cantidad 1

164 Software ETS 4 lite para KNX/EIB (licencia monopuesto) con mochila (D,GB,F,E) El ETS4 es el software de ms reciente desarrollo de la serie ETS y, de esta manera, el sucesor del ETS3. En comparacin con la versin anterior se han implementado muchas mejoras en el software ETS4. Atencin!: la oferta se limita a 20 productos (cantidad suficiente para fines de formacin profesional) Apoyo de todos los sistemas operativos comunes de Windows de 32 y 64 bits. Aprovechamiento de los ms nuevos componentes de servidor Windows 2008 para la base de datos ETS4 Soporte multimonitor (pantalla de PC) Actualizaciones automticas de software Importacin de datos de proyecto y de productos KNX Cambio y funcin de bsqueda de elementos KNX tales como objetos y direcciones de grupos Bsqueda separada de ruta y de listas Ventana de dilogo para parmetros de equipos KNX, integrada en la interfaz ETS4, con posibilidad de caminar a travs de cada una con slo un clic de ratn Gestin separada de las interfaces de bus KNX para monitores KNX y el software ETS4 Definicin de modos dinmicos propios de visualizacin (por ejemplo, equipos con nombres o direcciones especiales) Ms de tres niveles libres de estructuracin de direcciones de grupos Aprovechamiento completo del espacio de direccin de grupos de 16 bits Asistente de proyecto para creacin rpida de estructuras de edificios Actualizacin automtica del software como funcin de trasfondo Diagnstico online de proyectos para anlisis de los fallos de la instalacin Monitor flexible de bus y grupos KNX con posibilidades controladas de registro al igual que nuevas condiciones de filtrado y disparo Indicacin de la carga del bus

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 151/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7R Cantidad 3

165 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

166 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A Enchufe: 2 mm Longitud: 60 cm Color: rojo Capacidad de carga: 10 A

SO5126-7P

167 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, rojo, 10A

SO5126-7H

168 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, negro, 10A

SO5126-7K

169 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 152/416

es.lucas-nuelle.com

170 Cable de medicin de seguridad 4mm 25cm negro Safety measurement lead with stackable, contact-protected 4-mm plugs colour: black length: 25 cm cable cross-section 2,5 mm 2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A

SO5126-8B

13

171 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

172 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 153/416

es.lucas-nuelle.com

173 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8R

174 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

10

175 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

10

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

176 Conector de seguridad 19mm/4mm, blanco Mx. corriente permanente: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9X

15

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 154/416

es.lucas-nuelle.com

177 Cable de conexin USB A-B Cable USB

LM9060

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 155/416

es.lucas-nuelle.com

178 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 156/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 8.5 Ampliaciones con KNX/EIB

EIT 8.5 Ampliaciones con KNX/EIB Contenidos de aprendizaje: Ampliacin de una topologa de lnea individual a una topologa de amplio rango Alimentacin adicional de tensin de diferentes rangos y lneas Integracin de equipos terminales adicionales Integracin de interfaces USB adicionales

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 157/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-9E Cantidad 1

179 Ampliacin de bus EIB, acopladores de lneas y reas, 4 terminales adicionales El panel de ampliacin sirve para el montaje de diferentes topologas de bus. En el centro de la atencin se encuentra la transmisin de informaciones en diferentes rangos o lneas. Con estos ejercicios se puede determinar muy bien el grado de flexibilidad del sistema KNX/EIB. El panel contiene los siguientes componentes: Fuente de alimentacin de tensin EIB de 640 mA, con bobina Bobina EIB Acopladores de lneas y reas EIB (2 piezas) Interfaz EIB-USB Pulsador Triton triple EIB Monopulsador Triton EIB Datos tcnicos Tensin de servicio: 230 V/50 Hz Tensin del bus EIB: 30 V CC Red de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Bus de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 3,2 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 158/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1H

Cantidad 1

180 Manual EIT8 EIB/KNX Sistemas tcnicos para viviendas y edificios Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Instalacin y puesta en marcha del sistema ETS Proyecto 1: Creacin de una instalacin KNX/EIB Proyecto 2: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con conmutador inversor Proyecto 3: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con funcin central y regulador de luz Proyecto 4: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con persiana Proyecto 5: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con calefaccin Proyecto 6: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con vigilancia y funciones de seguridad Proyecto 7: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con estacin meteorolgica Proyecto 8: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con integracin de acopladores Proyecto 9: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con panel de habitacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 159/416

es.lucas-nuelle.com

181 QuickChart Juego de ingeniera de instalaciones EIB (8 unidades GB) Documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de lminas impresas con informacin a color por las dos caras, en formato DIN A3. Chart 1: Panel base y datos del producto Chart 2: Vigilancia de habitacin y control de calefaccin Chart 3: Estacin meteorolgica y ampliacin de bus con acoplador Chart 4: Simulacin de habitacin y panel tctil Chart 5: Proyecto de capacitacin en conmutacin y regulacin de iluminacin Chart 6: Proyecto de capacitacin en control de calefaccin y celosa Chart 7: Proyecto de capacitacin en seguridad Chart 8: Proyecto de capacitacin en vigilancia Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagramas de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m

SO6200-4J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 160/416

es.lucas-nuelle.com

182 Farbfoliensatz auf CD Gebudemanagementmit EIB (D) Juego de lminas de alta calidad en formato Power Point en CD con informacin. Contenido: Asociacin Konnex La tcnica KNX. Introduccin Par trenzado 1, paralelo a la lnea de 230 V como medio de transmisin Integracin de todas las aplicaciones domsticas Alimentacin de tensin de 640 mA Alimentacin de tensin del bus Longitudes de lnea 1 Longitudes de lnea 2 Alimentacin de tensin de dos lneas Transmisin de bits TP1 Tratamiento de colisiones Transmisin simtrica Topologa y lnea Topologa y rea Topologa de varias reas Topologa y direcciones fsicas Topologa y lugar de empleo del acoplador Topologa y acoplamiento de varias lneas Topologa y ejemplo de direccionamiento de grupos Topologa y telegrama interno de lnea Topologa y telegrama de cruce de lneas Topologa y telegrama de cruce de reas Telegrama y sus generalidades Telegrama y su estructura Telegrama y requerimientos de tiempo Telegrama y acuse de recibo Telegrama y sistemas de cifras Dispositivos del bus y componentes Dispositivos del bus y acoplador de bus Dispositivos del bus y mdulo de transmisin Dispositivos de bus y determinacin del tipo

SO6154-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 161/416

es.lucas-nuelle.com

Dispositivos del bus y funcin de regulacin con telegrama de inicio y parada Dispositivos del bus y regulacin con telegramas cclicos Dispositivos del bus y ejecucin de la funcin de regulacin Dispositivos del bus y funcin de servicio de persiana Dispositivos del bus: funcin de corrimiento de celosas Dispositivos del bus: Estructura del actuador de persiana

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 162/416

es.lucas-nuelle.com

Software:
Pos. Descripcin Articulo SO4001-4L Cantidad 1

183 Software ETS 4 lite para KNX/EIB (licencia monopuesto) con mochila (D,GB,F,E) El ETS4 es el software de ms reciente desarrollo de la serie ETS y, de esta manera, el sucesor del ETS3. En comparacin con la versin anterior se han implementado muchas mejoras en el software ETS4. Atencin!: la oferta se limita a 20 productos (cantidad suficiente para fines de formacin profesional) Apoyo de todos los sistemas operativos comunes de Windows de 32 y 64 bits. Aprovechamiento de los ms nuevos componentes de servidor Windows 2008 para la base de datos ETS4 Soporte multimonitor (pantalla de PC) Actualizaciones automticas de software Importacin de datos de proyecto y de productos KNX Cambio y funcin de bsqueda de elementos KNX tales como objetos y direcciones de grupos Bsqueda separada de ruta y de listas Ventana de dilogo para parmetros de equipos KNX, integrada en la interfaz ETS4, con posibilidad de caminar a travs de cada una con slo un clic de ratn Gestin separada de las interfaces de bus KNX para monitores KNX y el software ETS4 Definicin de modos dinmicos propios de visualizacin (por ejemplo, equipos con nombres o direcciones especiales) Ms de tres niveles libres de estructuracin de direcciones de grupos Aprovechamiento completo del espacio de direccin de grupos de 16 bits Asistente de proyecto para creacin rpida de estructuras de edificios Actualizacin automtica del software como funcin de trasfondo Diagnstico online de proyectos para anlisis de los fallos de la instalacin Monitor flexible de bus y grupos KNX con posibilidades controladas de registro al igual que nuevas condiciones de filtrado y disparo Indicacin de la carga del bus

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 163/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7R Cantidad 3

184 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

185 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A Enchufe: 2 mm Longitud: 60 cm Color: rojo Capacidad de carga: 10 A

SO5126-7P

186 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, rojo, 10A

SO5126-7H

187 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, negro, 10A

SO5126-7K

188 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 164/416

es.lucas-nuelle.com

189 Cable de medicin de seguridad 4mm 25cm negro Safety measurement lead with stackable, contact-protected 4-mm plugs colour: black length: 25 cm cable cross-section 2,5 mm 2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A

SO5126-8B

13

190 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

191 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 165/416

es.lucas-nuelle.com

192 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8R

193 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

10

194 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

10

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

195 Conector de seguridad 19mm/4mm, blanco Mx. corriente permanente: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9X

15

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 166/416

es.lucas-nuelle.com

196 Cable de conexin USB A-B Cable USB

LM9060

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 167/416

es.lucas-nuelle.com

197 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 168/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 8.6 Servicio y visualizacin con KNX/EIB

EIT 8.6 Servicio y visualizacin con KNX/EIB Contenidos de aprendizaje: Puesta en funcionamiento de un panel tctil Programacin del panel tctil Representacin grfica en el panel tctil

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 169/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-9F Cantidad 1

198 Visualizacin EIB por panel tctil, sensor de temperatura El panel sirve para el manejo, la emisin de mensajes y la visualizacin de estados y seales EIB. Se integran hasta 80 funciones estndar (conmutacin, regulacin de luminosidad, control, visualizacin de valores medidos, etc.). El equipo posee un sencillo men de servicio. El usuario puede rotular libremente las superficies tctiles. El panel tctil tambin se puede emplear como central de avisos con acuse acstico de recibo. El panel contiene los siguientes componentes: Panel EIB (pantalla tctil a colores) Lpiz para servicio del panel Unidad lectora de tarjetas MMC/SD Controlador de temperatura de un solo ambiente Unidad receptora infrarroja Datos tcnicos Tensin de servicio: 230 V / 50 Hz Tensin del bus EIB: 30 V CC Resolucin de la pantalla: 320 x 240 puntos de imagen Red de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Bus de entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Productos Busch-Jaeger Dimensiones: 297 x 456 x 160 mm Peso: 1,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 170/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1H

Cantidad 1

199 Manual EIT8 EIB/KNX Sistemas tcnicos para viviendas y edificios Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Instalacin y puesta en marcha del sistema ETS Proyecto 1: Creacin de una instalacin KNX/EIB Proyecto 2: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con conmutador inversor Proyecto 3: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con funcin central y regulador de luz Proyecto 4: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con persiana Proyecto 5: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con calefaccin Proyecto 6: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con vigilancia y funciones de seguridad Proyecto 7: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con estacin meteorolgica Proyecto 8: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con integracin de acopladores Proyecto 9: Ampliacin de una instalacin KNX/EIB con panel de habitacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 171/416

es.lucas-nuelle.com

200 QuickChart Juego de ingeniera de instalaciones EIB (8 unidades GB) Documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de lminas impresas con informacin a color por las dos caras, en formato DIN A3. Chart 1: Panel base y datos del producto Chart 2: Vigilancia de habitacin y control de calefaccin Chart 3: Estacin meteorolgica y ampliacin de bus con acoplador Chart 4: Simulacin de habitacin y panel tctil Chart 5: Proyecto de capacitacin en conmutacin y regulacin de iluminacin Chart 6: Proyecto de capacitacin en control de calefaccin y celosa Chart 7: Proyecto de capacitacin en seguridad Chart 8: Proyecto de capacitacin en vigilancia Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagramas de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m

SO6200-4J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 172/416

es.lucas-nuelle.com

201 Farbfoliensatz auf CD Gebudemanagementmit EIB (D) Juego de lminas de alta calidad en formato Power Point en CD con informacin. Contenido: Asociacin Konnex La tcnica KNX. Introduccin Par trenzado 1, paralelo a la lnea de 230 V como medio de transmisin Integracin de todas las aplicaciones domsticas Alimentacin de tensin de 640 mA Alimentacin de tensin del bus Longitudes de lnea 1 Longitudes de lnea 2 Alimentacin de tensin de dos lneas Transmisin de bits TP1 Tratamiento de colisiones Transmisin simtrica Topologa y lnea Topologa y rea Topologa de varias reas Topologa y direcciones fsicas Topologa y lugar de empleo del acoplador Topologa y acoplamiento de varias lneas Topologa y ejemplo de direccionamiento de grupos Topologa y telegrama interno de lnea Topologa y telegrama de cruce de lneas Topologa y telegrama de cruce de reas Telegrama y sus generalidades Telegrama y su estructura Telegrama y requerimientos de tiempo Telegrama y acuse de recibo Telegrama y sistemas de cifras Dispositivos del bus y componentes Dispositivos del bus y acoplador de bus Dispositivos del bus y mdulo de transmisin Dispositivos de bus y determinacin del tipo

SO6154-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 173/416

es.lucas-nuelle.com

Dispositivos del bus y funcin de regulacin con telegrama de inicio y parada Dispositivos del bus y regulacin con telegramas cclicos Dispositivos del bus y ejecucin de la funcin de regulacin Dispositivos del bus y funcin de servicio de persiana Dispositivos del bus: funcin de corrimiento de celosas Dispositivos del bus: Estructura del actuador de persiana

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 174/416

es.lucas-nuelle.com

Software:
Pos. Descripcin Articulo SO4001-4L Cantidad 1

202 Software ETS 4 lite para KNX/EIB (licencia monopuesto) con mochila (D,GB,F,E) El ETS4 es el software de ms reciente desarrollo de la serie ETS y, de esta manera, el sucesor del ETS3. En comparacin con la versin anterior se han implementado muchas mejoras en el software ETS4. Atencin!: la oferta se limita a 20 productos (cantidad suficiente para fines de formacin profesional) Apoyo de todos los sistemas operativos comunes de Windows de 32 y 64 bits. Aprovechamiento de los ms nuevos componentes de servidor Windows 2008 para la base de datos ETS4 Soporte multimonitor (pantalla de PC) Actualizaciones automticas de software Importacin de datos de proyecto y de productos KNX Cambio y funcin de bsqueda de elementos KNX tales como objetos y direcciones de grupos Bsqueda separada de ruta y de listas Ventana de dilogo para parmetros de equipos KNX, integrada en la interfaz ETS4, con posibilidad de caminar a travs de cada una con slo un clic de ratn Gestin separada de las interfaces de bus KNX para monitores KNX y el software ETS4 Definicin de modos dinmicos propios de visualizacin (por ejemplo, equipos con nombres o direcciones especiales) Ms de tres niveles libres de estructuracin de direcciones de grupos Aprovechamiento completo del espacio de direccin de grupos de 16 bits Asistente de proyecto para creacin rpida de estructuras de edificios Actualizacin automtica del software como funcin de trasfondo Diagnstico online de proyectos para anlisis de los fallos de la instalacin Monitor flexible de bus y grupos KNX con posibilidades controladas de registro al igual que nuevas condiciones de filtrado y disparo Indicacin de la carga del bus

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 175/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7R Cantidad 3

203 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

204 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A Enchufe: 2 mm Longitud: 60 cm Color: rojo Capacidad de carga: 10 A

SO5126-7P

205 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, rojo, 10A

SO5126-7H

206 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 30cm, negro, 10A

SO5126-7K

207 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 176/416

es.lucas-nuelle.com

208 Cable de medicin de seguridad 4mm 25cm negro Safety measurement lead with stackable, contact-protected 4-mm plugs colour: black length: 25 cm cable cross-section 2,5 mm 2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A

SO5126-8B

13

209 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8L

210 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 177/416

es.lucas-nuelle.com

211 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8R

212 Conector de seguridad 19mm/4mm, azul Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9V

10

213 Conector de seguridad 19mm/4mm, amarillo/verde

SO5126-9W

10

Mxima corriente constante: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

214 Conector de seguridad 19mm/4mm, blanco Mx. corriente permanente: 24 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 4 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5126-9X

15

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 178/416

es.lucas-nuelle.com

215 Cable de conexin USB A-B Cable USB

LM9060

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 179/416

es.lucas-nuelle.com

216 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 180/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EIT 9: Instalacin de vdeo e interfono

EIT 9: Instalacin de vdeo e interfono Una instalacin domstica de vdeo controlado por bus establece un nuevo nivel de confort para la comunicacin en los edificios. Este medio rene muchas funciones (ver, or, entradas y salidas de iluminacin, portero automtico, timbre) ligadas a un escaso esfuerzo de cableado. La instalacin domstica de vdeo e interfono se puede combinar con otras reas de la tecnologa de montaje y comunicacin para conformar proyectos extensos de formacin profesional.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 181/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 9.1: Comunicacin de audio en edificios

EIT 9.1: Comunicacin de audio en edificios Contenidos de aprendizaje: Montaje y programacin de un interfono domstico con tecnologa de bus Dilogo entre el interior de la vivienda y la puerta controlado por voz Uso de diferentes telfonos domsticos Integracin de un portero automtico Control de la iluminacin de la caja de la escalera

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 182/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compuesto de:


Equipo compuesto de:
Pos. Descripcin Articulo CO3209-4A Cantidad 1

217 Panel de instalacin de puerta con audio y vdeo para comunicacin en edificios Este panel reproduce una estacin de portero completa para una vivienda de 4 familias. El equipamiento bsico comprende una estacin de portero, con audio, funcin de apertura automtica de la puerta e iluminacin del pasillo. La estacin de portero se puede ampliar sencillamente con la integracin de otros componentes Mdulos: Marco para alojar cuatro mdulos 2 mdulos vacos para equipamiento posterior Mdulo cudruple de pulsadores de llamada Altavoz y mdulo de micrfono Reproduccin de portero automtico Reproduccin de sistema automtico para caja de escalera Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Todas las entradas y salidas tambin se pueden ensamblar por medio de conexiones Cage-Clamp dentro del marco del trabajo en los proyectos Peso: 2,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 183/416

es.lucas-nuelle.com

218 Panel de instalacin para alimentacin y control de comunicacin en edificios En este panel se implementan todas las tensiones y seales de control que necesita una instalacin domstica de audio o de vdeo e interfono. Simultneamente, a travs de este mdulo, se pueden integrar o suprimir seales de audio o vdeo de otros sistemas de comunicacin en edificios. Mdulos: Transformador de 12V/1,3A Fuente de alimentacin de vdeo y bus para equipos terminales de 29 V/1,2 A Terminal de conexin para mdulo de comunicacin Supresin de sonido para integracin de otros equipos de audio Distribuidor para funcionamiento en paralelo de componentes de vdeo Resistencias terminales insertables Tensin de servicio: 230 V, 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Todas las entradas y salidas tambin se pueden ensamblar por medio de conexiones Cage-Clamp dentro del marco del trabajo en los proyectos Peso: 2,8 kg

CO3209-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 184/416

es.lucas-nuelle.com

219 Panel de instalacin tel. estndar acoplamiento de audio para com. en edificios Estndar de telfono y bus domsticos con las siguientes funciones y mdulos: Llamar y hablar Funcin de portero automtico implementada a travs del bus Iluminacin de la escalera a travs del bus Llamada a los diferentes pisos Bloqueo de audicin conjunta Supresin de audio Pulsador de llamada a los diferentes pisos (ERT) Tensin de alimentacin a travs del sistema de bus Resistencia terminal insertable Entradas y salidas a travs de casquillos de seguridad de 2 mm Todas las entradas y salidas tambin se pueden ensamblar por medio de conexiones Cage-Clamp dentro del marco del trabajo en los proyectos Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,0 kg

CO3209-4C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 185/416

es.lucas-nuelle.com

220 Panel de inst. telfono domstico confort supresin de audio comunic. edificios Telfono y bus domsticos confort con las siguientes funciones y mdulos: Llamar y hablar Funcin de portero automtico implementada a travs del bus Iluminacin de la escalera a travs del bus Llamada a los diferentes pisos Bloqueo de audicin conjunta Supresin de audio Pulsador de llamada a los diferentes pisos (ERT) Funciones de conmutacin y control Comunicacin interna Tensin de alimentacin a travs del sistema de bus Resistencia terminal insertable 8 pulsadores integrados para activar funciones (de programacin libre) Entradas y salidas a travs de casquillos de seguridad de 2 mm Todas las entradas y salidas tambin se pueden ensamblar por medio de conexiones Cage-Clamp dentro del marco del trabajo en los proyectos Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,0kg

CO3209-4D

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 186/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1R Cantidad 1

221 Juego de cables de medicin de 2mm (30 piezas) vdeoportero Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 2 mm, apilables y altamente flexibles, con cable de aislamiento doble, compuesto de: 4 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, negros 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, verdes 6 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, amarillos 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, verdes 4 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, amarillos Seccin transversal de cable: 0,5 mm 2 Datos nominales: 600 V CAT II, 10 A

222 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 187/416

es.lucas-nuelle.com

223 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 188/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1J

Cantidad 1

224 Manual EIT9 Instalacin programable de vdeo e interfono Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Proyecto 1: Comunicacin programable de audio para vivienda unifamiliar Proyecto 2: Ampliacin de comunicacin de audio para una casa de dos viviendas Proyecto 3: Ampliacin de comunicacin de vdeo para vivienda unifamiliar Proyecto 4: Introduccin de interfaces adicionales para la programacin de PC y la integracin de una instalacin de telecomunicaciones

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 189/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 9.2: Comunicacin de vdeo en edificios

EIT 9.2: Comunicacin de vdeo en edificios Contenidos de aprendizaje: Montaje y programacin de una instalacin domstica de vdeo con tecnologa de bus Ampliacin de una instalacin de audio por medio de una de vdeo Integracin de una cmara de vdeo Integracin de varios componentes de vdeo por medio de un distribuidor

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 190/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-4E Cantidad 2

225 Panel de instal. videotelfono domstico pantalla a color comunicacin edificios Telfono y bus domsticos con pantalla a color y las siguientes funciones y mdulos: Llamar y hablar Encendido por separado de la pantalla por medio de pulsador Ajuste de claridad y contraste Funcin de portero automtico implementada a travs del bus Iluminacin de la escalera a travs del bus Llamada a los diferentes pisos Bloqueo de audicin conjunta Pulsador de llamada a los diferentes pisos (ERT) Tensin de alimentacin a travs del sistema de bus Resistencia terminal insertable Entradas y salidas a travs de casquillos de seguridad de 2 mm Todas las entradas y salidas tambin se pueden ensamblar por medio de conexiones Cage-Clamp dentro del marco del trabajo en los proyectos Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,0kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 191/416

es.lucas-nuelle.com

226 Cmara CCD a color mdulo complementario est. domstica, comunicacin edificios Mdulo de cmara a colores con bus para sencillo equipamiento ulterior de la comunicacin de audio ya instalada en un edificio. Caractersticas tcnicas: Sistema de color PAL Sensor CCD 1/3" (752 x 582 pxeles) Objetivo de 2,9 mm Conmutacin de luz diurna y nocturna ngulo de visibilidad de 60/80 ngulo de inclinacin de 30 Calefaccin de dos etapas, 12 V/CA Dimensiones: 99 x 99 x 32 mm

CO3209-4F

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1R Cantidad 1

227 Juego de cables de medicin de 2mm (30 piezas) vdeoportero Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 2 mm, apilables y altamente flexibles, con cable de aislamiento doble, compuesto de: 4 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, negros 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, verdes 6 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, amarillos 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, verdes 4 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, amarillos Seccin transversal de cable: 0,5 mm 2 Datos nominales: 600 V CAT II, 10 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 192/416

es.lucas-nuelle.com

228 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 193/416

es.lucas-nuelle.com

229 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 194/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1J

Cantidad 1

230 Manual EIT9 Instalacin programable de vdeo e interfono Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Proyecto 1: Comunicacin programable de audio para vivienda unifamiliar Proyecto 2: Ampliacin de comunicacin de audio para una casa de dos viviendas Proyecto 3: Ampliacin de comunicacin de vdeo para vivienda unifamiliar Proyecto 4: Introduccin de interfaces adicionales para la programacin de PC y la integracin de una instalacin de telecomunicaciones

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 195/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 9.3: Interfaces para redes de comunicacin

EIT 9.3: Interfaces para redes de comunicacin Contenidos de aprendizaje: Integracin del mdulo de interfono y audio en una centralita telefnica ya instalada Implementacin de funciones de control a travs de un telfono Puesta en funcionamiento y bsqueda de fallos con un PC Parametrizacin de las funciones de servicio con el PC

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 196/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-4G Cantidad 1

231 Panel de instalacin, programacin e interfaz de telecomunicaciones en edificios Este panel pone a disposicin todas las interfaces importantes para la comunicacin con el PC al igual que con otros equipos terminales integrados al sistema tcnico del edificio. Mdulos: Interfaz de PC conectada travs del puerto USB Interfaz para bus de comunicacin integrada a travs de conector Western de 8 polos Interfaz de altavoz de puerta para bus interno Interfaz a/b para centralita telefnica externa Posibilidad de conexin directa con telfono de abonado sin necesidad de centralita telefnica Pantalla alfanumrica de dos lneas para programacin y visualizacin de las funciones 6 teclas de programacin Conexin directa para auricular telefnico Cable USB Cable de parcheo Tensin de servicio: 10 a 15 V/CA Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm Todas las entradas y salidas tambin se pueden ensamblar por medio de conexiones Cage-Clamp dentro del marco del trabajo en los proyectos Peso: 2,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 197/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1R Cantidad 1

232 Juego de cables de medicin de 2mm (30 piezas) vdeoportero Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 2 mm, apilables y altamente flexibles, con cable de aislamiento doble, compuesto de: 4 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, negros 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, verdes 6 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 30 cm, amarillos 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, verdes 4 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, negros 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, rojos 2 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, amarillos Seccin transversal de cable: 0,5 mm 2 Datos nominales: 600 V CAT II, 10 A

233 Conector de seguridad 2mm/19mm con derivacin, negro Mx. corriente permanente: 10 A Tcnica de contacto: conector de lminas de 2 mm A prueba de contacto Clase de aislamiento CAT II / 600 V

SO5124-6J

30

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 198/416

es.lucas-nuelle.com

234 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 199/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-1J

Cantidad 1

235 Manual EIT9 Instalacin programable de vdeo e interfono Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Proyecto 1: Comunicacin programable de audio para vivienda unifamiliar Proyecto 2: Ampliacin de comunicacin de audio para una casa de dos viviendas Proyecto 3: Ampliacin de comunicacin de vdeo para vivienda unifamiliar Proyecto 4: Introduccin de interfaces adicionales para la programacin de PC y la integracin de una instalacin de telecomunicaciones

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 200/416

es.lucas-nuelle.com

EIT 13: Circuitos de lmparas y de equipos con LON

EIT 13: Circuitos de lmparas y de equipos con LON Con el equipo bsico se abarcan los siguientes temas: Fundamentos del bus LON Preparacin y diseo de un proyecto LON Parametrizacin de los terminales a partir de un circuito interruptor Parametrizacin de un circuito inversor Integracin de interruptores y pulsadores convencionales en un proyecto LON Parametrizacin de una funcin central

Equipo compuesto de:


Equipo compuesto de:
Pos. Descripcin Articulo CO3209-8P Cantidad 1

236 Tab. de inst. bus LON con 2 control.,interrup.,puls.,fuentede alim., lmps. El tablero contiene todos los mdulos importantes para un puesto de trabajo LON individual Mdulos: 2 controladores LON programables 6 entradas digitales de 24 V para controladores UP 2 salidas digitales de 24 V para controladores UP 4 entradas digitales de 24 V 4 salidas digitales de 24 V 2 salidas digitales de 230 V 2 entradas analgicas de 0 a 1V 2 salidas analgicas de 0 a 10V 2 cargas de 230 V 2 interruptores de 230 V 1 fuente de alimentacin de 24 V/ 2 A 2 fuentes de alimentacin de tensin analgicas de 0 a 10 V Tensin nominal: 85.... 264 V Frecuencia: 47 Hz a 64 Hz Entradas y salidas: casquillo de seguridad de 2 mm y 4 mm Peso: 3,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 201/416

es.lucas-nuelle.com

237 X-LON USB Mochila externa LON USB incl. software de driver y FTT-10A integrado

SO3209-8Q

Software:
Pos. Descripcin Articulo SO2200-1D Cantidad 1

238 LON Programmiersoftware Networker fr Win.2000,XP,ME (D) Herramienta de software para la integracin de equipos de trabajo compatibles con el bus LON. El software sirve de: programa de configuracin administrador de red

239 LON Parametriersoftware, TOPLON-IF fr Win.2000,XP,ME (D) Software de parametrizacin para integracin de los datos especificados para cada nodo. Este software sirve como interfaz entre el controlador LON y la red LON

SO2200-1E

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5126-7P Cantidad 10

240 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A Enchufe: 2 mm Longitud: 60 cm Color: rojo Capacidad de carga: 10 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 202/416

es.lucas-nuelle.com

241 Cable de medicin de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A Enchufe: 2mm Longitud: 60cm Color: negro Capacidad de carga: 10A

SO5126-7R

10

242 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8P

243 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm blanco Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: blanco Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8Q

244 Cable de medicin de seguridad 4mm 50cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 50 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8R

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 203/416

es.lucas-nuelle.com

245 Cable de conexin serie 9/9 polos Cable Sub-D de 9 polos Longitud: 2 m Conexin: 9 pines / 9 casquillos Asignacin de contactos: 1:1

LM9040

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 204/416

es.lucas-nuelle.com

Mdulo InsTrain para entrenamiento en sistemas de edificios

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 205/416

es.lucas-nuelle.com

Mdulo InsTrain para entrenamiento en sistemas de edificios El laboratorio multimedia de instalacin InsTrain es un sistema de experimentacin y capacitacin asistido por PC para la formacin y el aprendizaje en el rea de tecnologa de instalaciones elctricas. InsTrain es el resultado de un desarrollo conjunto del grupo InsTrain conformado por: Lucas-Nlle Bfe Oldenburg Hager-Tehalit Dehn&Shne Gossen-Metrawatt Busch-Jaeger WAGO Rutenbeck Data Design System El mdulo de entrenamiento InsTrain, para sistemas de edificios, combina de manera nica un hardware de experimentacin completo con la interfaz correspondiente y el programa multimedia de enseanza. Este concepto integra unidades de aprendizaje cognitivas, y que desarrollan la habilidad manual, dentro de un concepto global que vincula la teora con la prctica, y posibilita as, de una manera orientada, la adquisicin de destreza prctica. Partiendo de conocimientos bsicos se llega a continuacin a contenidos de mayor profundidad, para lo cual se dispone de una multiplicidad de cursos multimedia destinados a la instruccin acadmica, profesional y a la formacin de ingenieros. Las unidades didcticas multimedia, provistas de animaciones, sirven de gua para la comprensin de la teora y la realizacin de los experimentos. De esta manera, los estudiantes pueden trabajar autnomamente. No obstante, el sistema deja a los instructores la libertad de intervenir en cualquier momento en la experimentacin y en el desarrollo de la unidad didctica para que puedan adaptar el proceso a las necesidades de los estudiantes. El entorno de enseanza multimedia del sistema y el alto nfasis en el trabajo autodidacta garantizan una elevada motivacin y el mximo xito en la adquisicin verdadera y eficiente de conocimientos. LabSoft, la plataforma abierta de experimentacin del sistema, posibilita el acceso a los cursos multimedia, al igual que el control de los instrumentos virtuales y simuladores de fallos. En los cursos se transmiten los fundamentes tericos y se realizan ensayos con el hardware de experimentacin perteneciente al curso. La interfaz inteligente, con puerto USB, integrada en el hardware, en combinacin con los instrumentos virtuales del sistema, pone al servicio del usuario dispositivos de medicin de alta calidad. Adicionalmente, se puede evaluar y documentar electrnicamente el progreso del aprendizaje por medio de bsqueda de fallos en el hardware de experimentacin y pruebas de conocimientos. Con la asistencia del simulador de fallos integrado es posible plantear diferentes tareas que los estudiantes debern resolver y protocolarizar sirvindose de instrumentos de medicin tpicos. El software interactivo de aprendizaje y experimentacin conduce al estudiante a travs de pruebas de conocimientos y emite comentarios acerca de los resultados obtenidos. Todos los experimentos se pueden ejecutar limpiamente al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. La posibilidad de combinar diferentes fallos permite que surja una numerosa cantidad de tareas de ejercitacin.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 206/416

es.lucas-nuelle.com

Curso LabSoft INSTRAIN Para cada uno de los numerosos mdulos de entrenamiento contenidos en el sistema InsTrain se tiene a disposicin un paquete con un curso multimedia, proveniente de las diferentes reas de la tecnologa de instalaciones elctricas en edificios. Todos los programas de enseanza se ejecutan dentro de un navegador (LabSoft) preparado para el control, gestin y visualizacin de los contenidos didcticos y de los instrumentos virtuales. Los cursos InsTrain se orientan hacia el desarrollo de la destreza prctica al transmitir los fundamentos bsicos y conducir a numerosas tareas de medicin a realizarse en los montajes, que se implementan con tal finalidad. Para ello, el mdulo de entrenamiento en sistemas de edificios se conecta con la interfaz de medicin y el programa de enseanza. Con el auxilio de los instrumentos virtuales de medicin y del empleo adicional de instrumentos comunes en el comercio, tiles para esta tecnologa, es posible analizar estas instalaciones y almacenar los resultados de las mediciones en el programa de aprendizaje. Hardware: Mdulos de entrenamiento en sistemas de edificios con juegos de componentes preparados e instalaciones para la ejecucin de las tareas de medicin indicadas en cada curso e igualmente aptos para la experimentacin libre. Puntos de medicin de libre acceso a travs de casquillos de seguridad de 4 mm Localizacin sistemtica de fallos, integracin de fallos por medio de rels a travs del puerto USB (funcin protegida por contrasea) Circuitos tpicos de la industria para alcanzar una alta semejanza con la prctica real

Software: Cursos multimedia, interactivos, basados en el lenguaje HTML, para la transmisin de conocimientos tericos y destreza prctica Teora, instrucciones de experimentacin, evaluacin de experimentos, localizacin de fallos, preguntas para autoexaminacin de conocimientos y soluciones modelo. Animaciones, grficos e imgenes para ilustracin de la teora y los experimentos Todos los cursos se pueden modificar por medio de un editor de archivos HTML Navegador LabSoft con barra de men, ventana de navegacin y visualizacin para lectura y realizacin de todos los cursos InsTrain Puesta a disposicin de los instrumentos virtuales necesarios para las mediciones en tiempo real o para la generacin de seales de salida. Navegacin libre hacia cualquier posicin dentro de un curso o entre varios cursos. Documentacin personalizada en funcin del usuario as como evaluacin y almacenamiento de los resultados de las mediciones Administracin de cursos, usuarios y grupos de usuarios Integracin opcional, en la barra de men, de software de planificacin, editor de curso, etc. Posibilidad de integracin y visualizacin de cursos propios.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 207/416

es.lucas-nuelle.com

EGT 1: Alimentacin domstica de energa

EGT 1: Alimentacin domstica de energa Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Proyecto de aprendizaje, sinopsis Alimentacin de energa, distribucin de energa Peligros de la corriente elctrica Medidas de proteccin contra shocks elctricos Sistemas de red Cortocircuito, contacto a masa, puesta a tierra Prueba de una instalacin elctrica de acuerdo con las normas vigentes en la actualidad Prueba de sistemas TN Prueba de sistemas TT Revisin de dispositivos de corriente residual (RCD) Medidas de aislamiento, medicin de puesta a tierra, medicin de resistencia de bucles Comprobacin de campo rotatorio, medicin de conductor de puesta a tierra, medicin de conexin equipotencial Proteccin contra rayos y sobretensiones Documentacin, informe de entrega y de pruebas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 208/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo Cantidad 1

246 InsTrain 1: Instalacin de la caja principal y distribucin,simulacin SE2671-1M de fallos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 209/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 210/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo LM8552

Cantidad 1

247 Controlador de instal., verificacin medidas de seguridad DIN VDE0100/parte 600 Un dispositivo de medicin de amplio rango posibilita el empleo del equipo de comprobacin en todas las redes de corriente alterna y trifsica, que tengan tensiones de 65 V a 500 V y frecuencias de 15,4 Hz a 420 Hz. Medicin de impedancia de bucles y de red Medicin de la resistencia de aislamiento con tensin nominal empleando un voltaje de prueba variable o ascendente, medicin de baja resistencia. Medicin de la resistencia de tierra Medicin local del aislamiento Sistema universal de conexin Indicacin de los tipos de fusibles permitidos para las instalaciones elctricas Prueba de puesta en marcha de contadores de consumo de energa Clculo de las longitudes de lnea para cables de cobre de seccin transversal comn Medicin de corrientes previas, de fuga y de compensacin de hasta 1 A, al igual que de corrientes de trabajo Deteccin del sentido del campo giratorio (secuencia de fase y de la ms elevada tensin entre fases) Medicin de la tensin de contacto sin activacin del interruptor. Prueba de activacin con corriente nominal de fallo, medicin del tiempo de activacin

Pruebas especiales de instalaciones y dispositivos de corriente residual (RCD) Prueba de instalaciones y de dispositivos RCD con corriente de fallo en ascenso e indicacin de la corriente de activacin, al igual que de la tensin de contacto en el momento de la activacin. Pruebas de dispositivos RCD de: IN, 1 IN, 2 IN, 5 IN Pruebas de dispositivos RCD aptos para corrientes de fallo continuas y pulsatorias: las pruebas se llevan a cabo con semiondas positivas o negativas Pruebas de dispositivos RCD con corriente de fallo ajustable para la determinacin de la tensin de contacto y de la corriente de activacin.

Software de evaluacin

Lucas-Nlle GmbH

El software detecta todos los datos importantes para el

Pgina 211/416

es.lucas-nuelle.com

El software detecta todos los datos importantes para el establecimiento del protocolo en conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 600 Se pueden generar automticamente protocolos de verificacin (en conformidad con la asociacin central alemana de tcnicos en electricidad o ZVEH por sus siglas en alemn) Se pueden definir individualmente las estructuras de distribucin con datos del circuito de corriente y de los dispositivos de corriente residual (RCD) Las estructuras diseadas se pueden almacenar y, de ser necesario, cargar en el equipo de comprobacin El equipo de comprobacin y el PC pueden intercambiar datos entre s a travs de un puerto USB Posibilidad de exportar datos en formato EXCEL, CSV y XML

Volumen de suministro 1 equipo de comprobacin del fabricante Metrawatt, del tipo ProfitestMbase 1 unidad de enchufe con puesta a tierra (PRO-Schuko) 1 adaptador bipolar de medicin 1 lnea de ampliacin para adaptador tripolar (PRO-A3-II) 2 pinzas cocodrilo 1 correa 1 juego de pilas (8 x LR6) 1 manual breve de instrucciones 1 manual de instrucciones (en CD-ROM) 1 certificado de calibracin DKD (servicio alemn de calibracin) 1 programa ETC, software til para la comunicacin con el equipo de comprobacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 212/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo ST7200-3K Cantidad 1

248 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 213/416

es.lucas-nuelle.com

249 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

250 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 214/416

es.lucas-nuelle.com

251 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 215/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo LM9080 Cantidad 1

252 Servidor de dispositivos USB WLAN Servidor de dispositivos USB para su conexin a travs de las redes WLAN o LAN. En lugar de establecerse un nexo directo a travs del puerto USB, la comunicacin entre el PC y el sistema de capacitacin se lleva a cabo por medio de las redes WLAN o LAN y el servidor de dispositivos USB, Datos tcnicos: Interfaces de dispositivos: 2 puertos USB 2.0 de alta velocidad (el empleo de un hub USB opcional permite contar hasta con 15 conexiones) Interfaces de red: LAN / WLAN: 10, 100, 1000 Mbps (reconocimiento automtico) / IEEE 802.11a/b/g/n de hasta 300 Mbits Antena integrada (2T2R) para WLAN WLAN: Se puede seleccionar entre los modos ad hoc o de infraestructura Apoyo de seguridad WLAN: WEP(64/128), WPAPSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(AES) Configuracin por medio de programa o de interfaz de web Sistemas operativos apoyados: Windows 8/7/Vista/XP, Server 2008/2003 Dimensiones del equipo principal: b: 126,4 mm p: 71,5 mm h: 24,2 mm ( 2 mm) Peso: 105 g Volumen de suministro: Equipo principal Fuente de alimentacin de amplio rango de 100-240V, 50/60Hz Cable de parcheo para configuracin CD-ROM con software de configuracin y servicio, manual de instrucciones Manual ampliado de servicio con ejemplos de configuracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 216/416

es.lucas-nuelle.com

253 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

254 Maleta de almacenamiento UniTrain-I para un sistema completo

SO4203-2Y

Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetacin, 2 fuentes de alimentacin, cables y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 217/416

es.lucas-nuelle.com

EGT 2: Circuitos de luces y aparatos elctricos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 218/416

es.lucas-nuelle.com

EGT 2: Circuitos de luces y aparatos elctricos El mdulo de capacitacin en sistemas de edificios denominado Circuitos de luces y aparatos elctricos es un proyecto de aprendizaje multimedia que abarca los siguientes temas: Circuitos de instalacin, planificacin, clculo Cables, clculo, tendido Subdistribucin, planificacin, Medidas de proteccin acordes con la VDE (Asociacin Alemana de Electrotcnicos) Por medio de diferentes software, las distintas etapas didcticas se trabajan de manera cercana a la prctica. El software didctico representa una gua ordenada y estructurada para el usuario. De esta manera se eleva notoriamente la eficiencia autodidacta del programa.

Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Instalacin de circuitos de desconexin y conmutacin Instalacin de circuitos de cruce Instalacin de circuitos en serie Instalacin de circuitos con rel telerruptor Regulacin de lmparas fluorescentes Regulacin de lmparas halgenas Instalacin de un sensor de movimiento para iluminacin externa Instalacin de interruptores confort multifuncin Medidas de proteccin contra electrocucin Revisin de dispositivos de corriente residual (RCD) Medidas de aislamiento, medicin de puesta a tierra, medicin de resistencia de bucles Comprobacin de campo rotatorio, medicin de conductor de puesta a tierra, medicin de conexin equipotencial Proteccin contra rayos y sobretensiones Documentacin, informe de entrega y de pruebas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 219/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 220/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SE2671-1C

Cantidad 1

255 InsTrain 2: Instalacin de iluminacin y equipos, simulacin de fallos Equipo compacto de capacitacin, multifuncional y asistido por PC, para la tecnologa de instalacin elctrica y sus correspondientes medidas de proteccin relacionadas con el tema de Circuitos de luces y aparatos elctricos. El contenido del sistema abarca los temas de orden superior como son los circuitos de instalacin, planificacin, cableado, tendido, subdistribucin y medidas de proteccin de acuerdo con las normas de la VDE (Asociacin Alemana de Electrotcnicos). Todos los experimentos se pueden ejecutar limpiamente al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. Gracias a las diferentes posibilidades de combinar dichos fallos se dispone de una numerosa cantidad de tareas de ejercitacin. Para completar el hardware, adems del software didctico, se dispone tambin de un software til para la planificacin total del sistema elctrico de un edificio. Este software abarca las reas elctrica y sanitaria al igual que las de calefaccin, climatizacin y aireacin. Gracias a las bases de datos de productos integrada, con informacin de distintos fabricantes, se pueden generar e imprimir todo tipo de planos y listas de componentes. Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Proyecto de aprendizaje, sinopsis Elaboracin de diferente tipo de documentacin Proyecto de formacin profesional de instalacin de una cocina en funcin del encargo de un cliente Proyecto de formacin profesional de instalacin de un cuarto de bao tras una detallada discusin con el cliente acerca de los detalles. Proyecto de formacin profesional de instalacin de un vestbulo con planificacin del encargo Proyecto de formacin profesional de instalacin de dormitorio / cuarto para nios tras encargo del cliente Proyecto de formacin profesional de instalacin de subdistribucin con planificacin y clculo Verificacin de todas las instalaciones de acuerdo con la norma DIN VDE 0100, parte 600 (Asociacin Alemana de Electrotcnicos) Proteccin contra rayos y sobretensiones Documentacin, informe de entrega y de pruebas Todos los experimentos se pueden ejecutar limpiamente al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. Gracias a las diferentes posibilidades de combinar dichos fallos se dispone de una gran cantidad de tareas de experimentacin. Volumen de suministro y elementos funcionales: CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Software para la planificacin completa del sistema elctrico de un edificio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 221/416

es.lucas-nuelle.com

Sistema de capacitacin en instalaciones de edificios: Circuitos de instalacin Simulador universal de fallos asistido por PC Disyuntor diferencial de corriente de fuga de 30mA Cortacircuitos automtico tripolar 6 cortacircuitos monopolares automticos Proteccin tetrapolar contra rayos y sobretensiones Dispositivo de proteccin fina contra sobretensin para aparatos electrnicos Rel telerruptor 3 tomas de corriente de 230 V Toma de corriente de 400 V 4 interruptores conmutadores Interruptor en serie Interruptor de cruce 2 reguladores de intensidad luminosa Sensor de movimiento 5 bombillas de 25W con portalmparas 2 lmparas fluorescentes con portalmparas, bobina y arrancador Lmpara fluorescente compacta con balasto regulable Lmpara halgena de baja tensin con transformador electrnico regulable Conmutador multifuncin con sensor de movimiento 2 voltmetros, mx. 600V Ampermetro, mx. 10A Osciloscopio de tres canales, mx. 600V Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4mm Entradas de medicin: casquillos de seguridad de 2mm 2 voltmetros, mx. 600V 1 ampermetro, mx. 10A 1 osciloscopio de tres canales, mx. 600V Interfaz con puerto USB Tensin de servicio: 3 x 230 V/400 V/50 Hz Conexin: CEE 16 A Dimensiones: 1000 x 800 x 220 mm Peso: 25 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 222/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8554 Cantidad 1

256 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 223/416

es.lucas-nuelle.com

257 Controlador de instal., verificacin medidas de seguridad DIN VDE0100/parte 600 Un dispositivo de medicin de amplio rango posibilita el empleo del equipo de comprobacin en todas las redes de corriente alterna y trifsica, que tengan tensiones de 65 V a 500 V y frecuencias de 15,4 Hz a 420 Hz. Medicin de impedancia de bucles y de red Medicin de la resistencia de aislamiento con tensin nominal empleando un voltaje de prueba variable o ascendente, medicin de baja resistencia. Medicin de la resistencia de tierra Medicin local del aislamiento Sistema universal de conexin Indicacin de los tipos de fusibles permitidos para las instalaciones elctricas Prueba de puesta en marcha de contadores de consumo de energa Clculo de las longitudes de lnea para cables de cobre de seccin transversal comn Medicin de corrientes previas, de fuga y de compensacin de hasta 1 A, al igual que de corrientes de trabajo Deteccin del sentido del campo giratorio (secuencia de fase y de la ms elevada tensin entre fases) Medicin de la tensin de contacto sin activacin del interruptor. Prueba de activacin con corriente nominal de fallo, medicin del tiempo de activacin

LM8552

Pruebas especiales de instalaciones y dispositivos de corriente residual (RCD) Prueba de instalaciones y de dispositivos RCD con corriente de fallo en ascenso e indicacin de la corriente de activacin, al igual que de la tensin de contacto en el momento de la activacin. Pruebas de dispositivos RCD de: IN, 1 IN, 2 IN, 5 IN Pruebas de dispositivos RCD aptos para corrientes de fallo continuas y pulsatorias: las pruebas se llevan a cabo con semiondas positivas o negativas Pruebas de dispositivos RCD con corriente de fallo ajustable para la determinacin de la tensin de contacto y de la corriente de activacin.

Software de evaluacin El software detecta todos los datos importantes para el establecimiento del protocolo en conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 600

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 224/416

es.lucas-nuelle.com

DIN VDE 0100, parte 600 Se pueden generar automticamente protocolos de verificacin (en conformidad con la asociacin central alemana de tcnicos en electricidad o ZVEH por sus siglas en alemn) Se pueden definir individualmente las estructuras de distribucin con datos del circuito de corriente y de los dispositivos de corriente residual (RCD) Las estructuras diseadas se pueden almacenar y, de ser necesario, cargar en el equipo de comprobacin El equipo de comprobacin y el PC pueden intercambiar datos entre s a travs de un puerto USB Posibilidad de exportar datos en formato EXCEL, CSV y XML

Volumen de suministro 1 equipo de comprobacin del fabricante Metrawatt, del tipo ProfitestMbase 1 unidad de enchufe con puesta a tierra (PRO-Schuko) 1 adaptador bipolar de medicin 1 lnea de ampliacin para adaptador tripolar (PRO-A3-II) 2 pinzas cocodrilo 1 correa 1 juego de pilas (8 x LR6) 1 manual breve de instrucciones 1 manual de instrucciones (en CD-ROM) 1 certificado de calibracin DKD (servicio alemn de calibracin) 1 programa ETC, software til para la comunicacin con el equipo de comprobacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 225/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1M Cantidad 1

258 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (32 pz) INSTRAIN Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente flexibles, con cable de aislamiento doble, compuesto de: 8 x 25 cm de longitud, negro 7 x 50 cm de longitud, negro 4 x 100 cm de longitud, negro 1 x 25 cm de longitud, azul 4 x 50 cm de longitud, azul 3 x 100 cm de longitud, azul 2 x 50 cm de longitud, verde/amarillo 2 x 100 cm de longitud, verde/amarillo 1 x 50 cm de longitud, rojos Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 226/416

es.lucas-nuelle.com

259 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

ST7200-3K

260 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 227/416

es.lucas-nuelle.com

261 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

262 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 228/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo LM9080 Cantidad 1

263 Servidor de dispositivos USB WLAN Servidor de dispositivos USB para su conexin a travs de las redes WLAN o LAN. En lugar de establecerse un nexo directo a travs del puerto USB, la comunicacin entre el PC y el sistema de capacitacin se lleva a cabo por medio de las redes WLAN o LAN y el servidor de dispositivos USB, Datos tcnicos: Interfaces de dispositivos: 2 puertos USB 2.0 de alta velocidad (el empleo de un hub USB opcional permite contar hasta con 15 conexiones) Interfaces de red: LAN / WLAN: 10, 100, 1000 Mbps (reconocimiento automtico) / IEEE 802.11a/b/g/n de hasta 300 Mbits Antena integrada (2T2R) para WLAN WLAN: Se puede seleccionar entre los modos ad hoc o de infraestructura Apoyo de seguridad WLAN: WEP(64/128), WPAPSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(AES) Configuracin por medio de programa o de interfaz de web Sistemas operativos apoyados: Windows 8/7/Vista/XP, Server 2008/2003 Dimensiones del equipo principal: b: 126,4 mm p: 71,5 mm h: 24,2 mm ( 2 mm) Peso: 105 g Volumen de suministro: Equipo principal Fuente de alimentacin de amplio rango de 100-240V, 50/60Hz Cable de parcheo para configuracin CD-ROM con software de configuracin y servicio, manual de instrucciones Manual ampliado de servicio con ejemplos de configuracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 229/416

es.lucas-nuelle.com

264 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

265 Maleta de almacenamiento UniTrain-I para un sistema completo

SO4203-2Y

Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetacin, 2 fuentes de alimentacin, cables y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 230/416

es.lucas-nuelle.com

EGT 3: Comunicacin y redes

EGT 3: Comunicacin y redes El mdulo de capacitacin en sistemas de edificios, para el rea de tecnologa de redes, es un proyecto de aprendizaje multimedia que abarca los siguientes temas: Cableado de sistema de comunicacin de aplicacin neutra en conformidad con la norma europea EN 50173-4 Instalacin de cables en conformidad con la norma europea EN 50173-4 Infraestructura de la distribucin de datos en Home Office Distribucin de datos en el panel del cajetn del contador para aplicaciones multimedia Tcnicas de conexin (con montaje por cuenta propia) de diferentes cables (fibra ptica de cristal o plstica) Aplicaciones LAN/WLAN Ampliacin de la instalacin (sistemas inalmbricos, lnea coaxial, etc.) Clculo y montaje de antenas e instalaciones de transmisin por cable Proteccin contra rayos y sobretensiones Protocolo de recepcin de la instalacin Simulacin de fallos Por medio de diferentes software, las distintas etapas didcticas se trabajan de manera cercana a la prctica. El software didctico representa una gua ordenada y estructurada para el usuario. De esta manera se eleva notoriamente la eficiencia autodidacta del programa.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 231/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 232/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SE2671-1E

Cantidad 1

266 InsTrain 4: Instalacin de redes de comunicacin, simulacin de fallos Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Proyecto de aprendizaje, sinopsis Conexin en red de dos PC con un cable tipo cross-over Preparacin y revisin de un cable cross-over Montaje, cableado y prueba de dos cajas RJ45 en un segmento de canal Conexin en red de los PC a travs de cajas RJ45 (LSA) Equipamiento del distribuidor con terminal NTBA, y router WLAN, entre otros elementos Instalacin de un panel de parcheo en un distribuidor multimedia Conexin en red de los PC por medio de switch y panel de parcheo Tarea de conexin en red de dos PC con fibra ptica plstica Puesta en servicio de una conexin DSL Alimentacin de una seal por medio de un receptor DVB-T Instalacin de lneas de paso y cajas terminales en un segmento de canal (conexin coaxial) Documentacin, informe de entrega y de pruebas Todos los experimentos se pueden ejecutar limpiamente al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. Gracias a las diferentes posibilidades de combinar dichos fallos se dispone de una gran cantidad de tareas de experimentacin. Datos tcnicos: Tensin de servicio: 230 V/50 Hz Conexin: Enchufe con contacto de proteccin Conexin al PC: USB Elementos funcionales: Armario multimedia de distribucin Switch cudruple Mdulo de parcheo de 4 puertos 2 tomas de corriente para aparatos de la clase de proteccin II 2 tomas de corriente con puesta a tierra de 230 V Segmento del canal Material de montaje para cajas RJ 45 Cat 6a 2 convertidores RJ45 / cable de fibra ptica Material de montaje para cajas de antena Material de montaje para conductores de fibra ptica de cristal o plstica Instrumentos de medicin integrados: 2 voltmetros, mx. 600V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 233/416

es.lucas-nuelle.com

1 ampermetro, mx. 10A 1 osciloscopio de tres canales, mx. 600V Dimensiones: 1000 x 800 x 220mm Peso: 45Kg Como complemento a los temas de instruccin, junto con el software didctico, se dispone tambin de un software til para la planificacin completa de un edificio. Este software abarca las reas elctrica y sanitaria al igual que las de calefaccin, climatizacin y aireacin. Gracias a la integracin de bancos de datos con productos de diferentes fabricantes se pueden aplicar las siguientes funciones: Elaboracin de planos en 2 y 3 dimensiones Elaboracin de planos de instalacin de diferentes tipos de obra Elaboracin de planos para instalaciones de televisin, redes y telfonos conectados en red Elaboracin de documentacin para licitaciones Elaboracin de listas de material Elaboracin de planos de distribuidores de energa Observacin de las directrices de instalaciones elctricas Elaboracin de documentos de verificacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 234/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo ST7200-3K Cantidad 1

267 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 235/416

es.lucas-nuelle.com

268 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

269 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 236/416

es.lucas-nuelle.com

270 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 237/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo LM9080 Cantidad 1

271 Servidor de dispositivos USB WLAN Servidor de dispositivos USB para su conexin a travs de las redes WLAN o LAN. En lugar de establecerse un nexo directo a travs del puerto USB, la comunicacin entre el PC y el sistema de capacitacin se lleva a cabo por medio de las redes WLAN o LAN y el servidor de dispositivos USB, Datos tcnicos: Interfaces de dispositivos: 2 puertos USB 2.0 de alta velocidad (el empleo de un hub USB opcional permite contar hasta con 15 conexiones) Interfaces de red: LAN / WLAN: 10, 100, 1000 Mbps (reconocimiento automtico) / IEEE 802.11a/b/g/n de hasta 300 Mbits Antena integrada (2T2R) para WLAN WLAN: Se puede seleccionar entre los modos ad hoc o de infraestructura Apoyo de seguridad WLAN: WEP(64/128), WPAPSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(AES) Configuracin por medio de programa o de interfaz de web Sistemas operativos apoyados: Windows 8/7/Vista/XP, Server 2008/2003 Dimensiones del equipo principal: b: 126,4 mm p: 71,5 mm h: 24,2 mm ( 2 mm) Peso: 105 g Volumen de suministro: Equipo principal Fuente de alimentacin de amplio rango de 100-240V, 50/60Hz Cable de parcheo para configuracin CD-ROM con software de configuracin y servicio, manual de instrucciones Manual ampliado de servicio con ejemplos de configuracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 238/416

es.lucas-nuelle.com

272 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

273 Maleta de almacenamiento UniTrain-I para un sistema completo

SO4203-2Y

Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetacin, 2 fuentes de alimentacin, cables y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 239/416

es.lucas-nuelle.com

EGT 4: Tecnologa de bus, KNX/EIB

EGT 4: Tecnologa de bus, KNX/EIB El mdulo de capacitacin en sistemas de bus KNX/EIB para edificios es un proyecto de aprendizaje multimedia que abarca los siguientes temas: Elaboracin del proyecto, planificacin, clculo Programacin y parametrizacin Puesta en funcionamiento y verificacin Medidas de proteccin acordes con la VDE (Asociacin Alemana de Electrotcnicos) Por medio de diferente software, las distintas etapas didcticas se trabajan de manera cercana a la prctica. El software didctico representa una gua ordenada y estructurada para el usuario. De esta manera se eleva notoriamente la eficiencia autodidacta del programa.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 240/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 241/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SE2671-1D

Cantidad 1

274 InsTrain 3: Instalaciones con bus KNX/EIB, simulacin de fallos Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Proyecto de aprendizaje, sinopsis Diseo de estructuras de bus, topologa Posibilidades de aplicacin del bus KNX/EIB Diseo de proyectos con ETS3 Estructura del telegrama y direccionamiento Medios de transferencia, lnea de bus Instalacin de un sistema KNX/EIB con diferentes aplicaciones Control de alumbrado Control de persiana Regulacin de calefaccin Vigilancia de habitacin, vigilancia de presencia de personas Puesta en marcha y prueba especfica Proteccin contra rayos y sobretensiones Documentacin, informe de entrega y de pruebas Todos los experimentos se pueden ejecutar limpiamente al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. Gracias a las diferentes posibilidades de combinar dichos fallos se dispone de una gran cantidad de tareas de experimentacin. Volumen de suministro y elementos funcionales CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Software para la planificacin completa del sistema elctrico de un edificio Mdulo de entrenamiento Tecnologa para sistemas de edificios Simulador universal de fallos asistido por PC Tensin de servicio: 230 V/400 V, 50 Hz Conexin: CEE 16 A Conexin al PC: USB Elementos funcionales: Subdistribuidor empotrable de 4 hileras Bornes de paso (30 piezas) cableados con casquillos de seguridad de 4mm Alimentacin de tensin del bus EIB con bobina de reactancia Interfaz EIB-USB Actuador ctuple de conmutacin del bus EIB Actuador doble para persiana de bus EIB Terminales de bus EIB para pararrayos Interfaces de acoplamiento entre los elementos empotrados y el bus

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 242/416

es.lucas-nuelle.com

EIB (5 piezas) Pulsador doble EIB Pulsador cudruple EIB Control de calefaccin del bus EIB Pantalla de informacin EIB Entrada binaria cudruple de bus EIB Simulacin de temperatura ambiente Espacio de 12 unidades de divisin reservado para componentes adicionales precableados Simulacin de edificio 13 bombillas 2 simulaciones de persiana 1 simulacin bilateral de barrera ptica 4 plantillas de proyectos Instrumentos de medicin integrados: 2 voltmetros, mx. 600V 1 ampermetro, mx. 10A 1 osciloscopio de tres canales, mx. 600V Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 2 mm para el bus, casquillos de seguridad de 4 mm para la red Dimensiones: 1000 x 800 x 220mm Peso: 25Kg Como complemento a los temas de instruccin, junto con el software didctico, se dispone tambin de un software til para la planificacin completa de un edificio. Este software abarca las reas elctrica y sanitaria al igual que las de calefaccin, climatizacin y aireacin. Gracias a la integracin de bancos de datos con productos de diferentes fabricantes se pueden aplicar las siguientes funciones: Elaboracin de planos en 2 y 3 dimensiones Elaboracin de planos de instalacin de diferentes tipos de obra Elaboracin de planos para el bus EIB, as como para tecnologa de informacin, pararrayos, etc. Elaboracin de documentacin para licitaciones Elaboracin de listas de material Elaboracin de planos de distribuidores de energa Observacin de las directrices de instalaciones elctricas Elaboracin de documentos de verificacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 243/416

es.lucas-nuelle.com

275 Software ETS 4 lite para KNX/EIB (licencia monopuesto) con mochila (D,GB,F,E) El ETS4 es el software de ms reciente desarrollo de la serie ETS y, de esta manera, el sucesor del ETS3. En comparacin con la versin anterior se han implementado muchas mejoras en el software ETS4. Atencin!: la oferta se limita a 20 productos (cantidad suficiente para fines de formacin profesional) Apoyo de todos los sistemas operativos comunes de Windows de 32 y 64 bits. Aprovechamiento de los ms nuevos componentes de servidor Windows 2008 para la base de datos ETS4 Soporte multimonitor (pantalla de PC) Actualizaciones automticas de software Importacin de datos de proyecto y de productos KNX Cambio y funcin de bsqueda de elementos KNX tales como objetos y direcciones de grupos Bsqueda separada de ruta y de listas Ventana de dilogo para parmetros de equipos KNX, integrada en la interfaz ETS4, con posibilidad de caminar a travs de cada una con slo un clic de ratn Gestin separada de las interfaces de bus KNX para monitores KNX y el software ETS4 Definicin de modos dinmicos propios de visualizacin (por ejemplo, equipos con nombres o direcciones especiales) Ms de tres niveles libres de estructuracin de direcciones de grupos Aprovechamiento completo del espacio de direccin de grupos de 16 bits Asistente de proyecto para creacin rpida de estructuras de edificios Actualizacin automtica del software como funcin de trasfondo Diagnstico online de proyectos para anlisis de los fallos de la instalacin Monitor flexible de bus y grupos KNX con posibilidades controladas de registro al igual que nuevas condiciones de filtrado y disparo Indicacin de la carga del bus

SO4001-4L

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 244/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1N Cantidad 1

276 Juego de cables de medicin de seguridad 2/4mm (23 pz) INSTRAIN-KNX Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente flexibles, con cable de aislamiento doble, compuesto de: 7 cables de 25 cm de longitud, negros, 4 mm 9 cables de 50 cm de longitud, negros, 4 mm 2 cables de 25 cm de longitud, azules, 4 mm 2 cables de 50 cm de longitud, azules, 4 mm 3 cables de 30 cm de longitud, rojos, 2 mm 3 cables de 60 cm de longitud, rojos, 2 mm 3 cables de 30 cm de longitud, negros, 2 mm 3 cables de 60 cm de longitud, negros, 2 mm Cables de 4 mm con seccin transversal de 2,5 mm 2 Cables de 2 mm con seccin transversal de 0,5 mm 2 Datos nominales de los cables de 4 mm: 600V, CAT II, 32A Datos nominales de los cables de 2mm: 600V, CAT II, 10A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 245/416

es.lucas-nuelle.com

277 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

ST7200-3K

278 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 246/416

es.lucas-nuelle.com

279 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

280 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 247/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo LM9080 Cantidad 1

281 Servidor de dispositivos USB WLAN Servidor de dispositivos USB para su conexin a travs de las redes WLAN o LAN. En lugar de establecerse un nexo directo a travs del puerto USB, la comunicacin entre el PC y el sistema de capacitacin se lleva a cabo por medio de las redes WLAN o LAN y el servidor de dispositivos USB, Datos tcnicos: Interfaces de dispositivos: 2 puertos USB 2.0 de alta velocidad (el empleo de un hub USB opcional permite contar hasta con 15 conexiones) Interfaces de red: LAN / WLAN: 10, 100, 1000 Mbps (reconocimiento automtico) / IEEE 802.11a/b/g/n de hasta 300 Mbits Antena integrada (2T2R) para WLAN WLAN: Se puede seleccionar entre los modos ad hoc o de infraestructura Apoyo de seguridad WLAN: WEP(64/128), WPAPSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(AES) Configuracin por medio de programa o de interfaz de web Sistemas operativos apoyados: Windows 8/7/Vista/XP, Server 2008/2003 Dimensiones del equipo principal: b: 126,4 mm p: 71,5 mm h: 24,2 mm ( 2 mm) Peso: 105 g Volumen de suministro: Equipo principal Fuente de alimentacin de amplio rango de 100-240V, 50/60Hz Cable de parcheo para configuracin CD-ROM con software de configuracin y servicio, manual de instrucciones Manual ampliado de servicio con ejemplos de configuracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 248/416

es.lucas-nuelle.com

282 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

283 Maleta de almacenamiento UniTrain-I para un sistema completo

SO4203-2Y

Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetacin, 2 fuentes de alimentacin, cables y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 249/416

es.lucas-nuelle.com

EGT 5 Alarmas y controles de acceso

EGT 5 Alarmas y controles de acceso Con el nuevo sistema de capacitacin en ingeniera de alarmas, lo instructores transmiten conocimientos acerca de la tecnologa de proteccin contra robos e incendios como parte sustancial de la instalaciones modernas de edificios. El punto central del estudio lo constituye el funcionamiento de los sensores individuales, la interconexin de detectores, sensores, dispositivos de puesta en marcha de circuitos y de la central de alarma. La instalacin se puede programar libremente y emplear de manera muy diferenciada en una instruccin profesional orientada hacia el rendimiento. La instalacin de alarma posee mdulos tpicos de la prctica certificados por la VdS (Asociacin Alemana de Aseguradoras).

Conocimientos bsicos para el desarrollo de proyectos con sistemas de alarma Conocimientos bsicos para el desarrollo de proyectos de sistemas de alarmas antirrobo Conocimientos bsicos para el desarrollo de proyectos de sistemas de alarma de incendios Conocimientos bsicos para el desarrollo de proyectos de sistemas de control de acceso Principios fsicos de funcionamiento de los diferentes sensores Instalacin de alarmas de gas, agua, humo y robo Configuracin de mdulos convencionales de advertencia Instalacin de sensores y alarmas compatibles con buses de datos Programacin de la instalacin por medio de PC o panel de servicio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 250/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 251/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SE2671-1F

Cantidad 1

284 Sistema de edificios: Interfaz, tecnologa de alarmas con simulacin de fallos Equipo de capacitacin compacto, multifuncional y asistido por PC para la ingeniera de instalaciones elctricas en lo concerniente al tema de Instalaciones de deteccin de riesgos en reas privadas. Todos los experimentos se pueden ejecutar limpiamente al igual que con fallos inducidos de manera voluntaria. Por medio de diferentes combinaciones de averas surge una numerosa cantidad de proyectos de ejercitacin. Como complemento del hardware, adems del software didctico, se dispone tambin de un software de planificacin electrnica para la dotacin completa de un edificio. Gracias a las bases de datos integradas, que contienen productos de diferentes fabricantes, es posible generar e imprimir todo tipo de planos y listas de componentes. Las posibilidades de realizacin de proyectos se amplan por medio de la combinacin con otros sistemas de capacitacin.

Volumen de suministro y elementos funcionales CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Software para la planificacin completa del edificio Sistema de capacitacin en instalaciones de edificios: Instalaciones de alarma Simulador de fallos que permite la integracin de hasta 32 averas en el sistema 1 central de alarma 1 pantalla LCD de servicio 1 dispositivo de activacin y desactivacin SAFE-KEY 1 fuente de alimentacin de tensin de emergencia con batera GEL 1 testigo luminoso intermitente, desmontable 1 altavoz de cmara de presin 1 sensor de movimiento acoplable al bus 2 mdulos dobles de grupos de detectores 3 contactos de lmina (Reed) 2 sensores de rotura de vidrios 3 puertas y ventanas mviles de cierre magntico 1 control de vigilancia bloqueo 1 detector de gases 1 detector de agua 3 zcalos de alarma de incendio 1 alarma ptica de incendio 1 detector trmico diferencial 1 detector de temperatura mxima 1 alarma domstica 1 pulsador antirrobo 2 voltmetros, mximo 600V 1 ampermetro, mximo 10A 1 osciloscopio de tres canales, mximo 600V Interfaz KNX (opcional) Interfaz con puerto USB Tensin de servicio: 230V / 50Hz Conexin: 230/ 16A Dimensiones: 1000 x 800 x 220mm Peso: 30kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 252/416

es.lucas-nuelle.com

285 Sistema de edificios: Interfaz, tecnologa de alarmas con simulacin de fallos

SE2671-1FGB

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8554 Cantidad 1

286 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

287 Puerto XIB - KNX para conexin de una instalacin de alarma a un sistema KNX

LM8557

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 253/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1P Cantidad 1

288 Juego de cables de medicin de seguridad 2mm (72 pz), INSTRAIN Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 2 mm, apilables y altamente flexibles, con cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 100 cm, negros 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 100 cm, rojos 22 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 100 cm, amarillos 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, negros 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, rojos 10 cables de conexin de seguridad de 2 mm, 60 cm, amarillos Seccin transversal de cable: 0,5 mm 2 Datos nominales: 600 V CAT II, 10 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 254/416

es.lucas-nuelle.com

289 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

ST7200-3K

290 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 255/416

es.lucas-nuelle.com

291 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

292 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 256/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo LM9080 Cantidad 1

293 Servidor de dispositivos USB WLAN Servidor de dispositivos USB para su conexin a travs de las redes WLAN o LAN. En lugar de establecerse un nexo directo a travs del puerto USB, la comunicacin entre el PC y el sistema de capacitacin se lleva a cabo por medio de las redes WLAN o LAN y el servidor de dispositivos USB, Datos tcnicos: Interfaces de dispositivos: 2 puertos USB 2.0 de alta velocidad (el empleo de un hub USB opcional permite contar hasta con 15 conexiones) Interfaces de red: LAN / WLAN: 10, 100, 1000 Mbps (reconocimiento automtico) / IEEE 802.11a/b/g/n de hasta 300 Mbits Antena integrada (2T2R) para WLAN WLAN: Se puede seleccionar entre los modos ad hoc o de infraestructura Apoyo de seguridad WLAN: WEP(64/128), WPAPSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(AES) Configuracin por medio de programa o de interfaz de web Sistemas operativos apoyados: Windows 8/7/Vista/XP, Server 2008/2003 Dimensiones del equipo principal: b: 126,4 mm p: 71,5 mm h: 24,2 mm ( 2 mm) Peso: 105 g Volumen de suministro: Equipo principal Fuente de alimentacin de amplio rango de 100-240V, 50/60Hz Cable de parcheo para configuracin CD-ROM con software de configuracin y servicio, manual de instrucciones Manual ampliado de servicio con ejemplos de configuracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 257/416

es.lucas-nuelle.com

294 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

295 Maleta de almacenamiento UniTrain-I para un sistema completo

SO4203-2Y

Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetacin, 2 fuentes de alimentacin, cables y material pequeo Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 258/416

es.lucas-nuelle.com

LabSoft Classroom Manager

LabSoft Classroom Manager

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 259/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compuesto de:


Opcionalmente a su disposicin, grupo de cinco o diez licencias (5 10 llaves de proteccin de acceso USB), as como una actualizacin a la versin 4.0.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 260/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SO2001-5A

Cantidad 1

296 Software Labsoft Gestor de clase 4.0, licencia nica (D, GB, F, E, RU, PT) El LabSoft Classroom Manager es un extenso software para la administracin del sistema UniTrain-I y todos los cursos LabSoft. Est compuesto por los siguientes programas:

LabSoft Manager: Gestin de estudiantes y cursos en el LabSoft LabSoft Reporter: Control del progreso de aprendizaje y estadsticas LabSoft Editor: Creacin y edicin de cursos LabSoft Questioner: Creacin de cuestionarios, tareas de medicin y archivos de preguntas para cursos y exmenes LabSoft TestCreator: Creacin automtica de cuestionarios basada en archivos de preguntas

Caractersticas del equipamiento: Servicio intuitivo gracias a la interfaz grfica de todos los programas Utilizacin en redes locales y en ordenadores no integrados a ninguna red Instalacin sencilla No se requiere un software adicional con base de datos Proteccin de acceso por medio de mochila USB

Idiomas disponibles: D, GB, E, F, RU, PT

LabSoft Manager: Administracin de la instalacin de LabSoft en la red Gestin de un nmero ilimitado de estudiantes y cursos en Labsoft Inclusin, eliminacin y edicin de cursos y exmenes en LabSoft Inclusin, eliminacin y edicin de datos de estudiantes Inclusin, eliminacin y edicin de datos de grupos de estudiantes (clases) Asignacin de usuarios a un grupo Asignacin de cursos o exmenes a un estudiante o a un grupo

LabSoft Reporter: Evaluacin electrnica del progreso del aprendizaje Presentacin grfica del estado de procesamiento de los cursos y exmenes Representacin de resultados individuales o de grupos Evaluacin de cursos, exmenes, usuarios individuales o grupos de usuarios Evaluacin de resultados y del tiempo de duracin del trabajo Datos promedio de grupos Funciones extensas de bsqueda de estudiantes, clases, cursos y exmenes

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 261/416

es.lucas-nuelle.com

LabSoft Editor: Editor de formatos HTML que permite un cmodo trabajo con los cursos LabSoft y los exmenes Edicin de las pginas de los cursos Asistente para la creacin de cursos y pginas nuevas Integracin automtica de un nuevo curso en la instalacin ya existente de LabSoft Creacin automatizada de un rbol de navegacin compatible con IMS sin necesidad de conocimientos de programacin Desplazamiento de pginas de curso dentro del rbol de navegacin por medio del ratn Edicin con visualizacin exacta en pantalla del formato impreso Visualizacin en formato HTML y visualizacin previa de pginas Inclusin de grficos, animaciones y tablas Inclusin de tareas de prueba Modelos de formato de diferentes tipos de pginas

LabSoft Questioner: Programa para la creacin y edicin de preguntas evaluables electrnicamente, tareas prcticas de medicin y colecciones de preguntas (contenidas en archivos) Elaboracin sencilla de tareas y preguntas para cursos y exmenes 7 diferentes tipos de preguntas: de opcin nica y mltiple, textos para completar, asignacin de respuestas, matrices, texto libre y seleccin de imagen correcta Introduccin de metadatos (puntuacin, tiempo de trabajo, grado de dificultad, material necesario, etc.) Determinacin sencilla del rango de tolerancia de las tareas prcticas de medicin

LabSoft TestCreator: Programa para la elaboracin automatizada de exmenes electrnicos a partir de colecciones de preguntas (contenidas en archivos) Seleccin automtica y manual de preguntas y tareas de medicin Funciones de filtrado (por ejemplo, tipo de preguntas, grado de dificultad) para la preseleccin de las preguntas Creacin automtica de exmenes en funcin de un tiempo determinado o de cierta cantidad de preguntas Diferentes opciones de exmenes: sucesin casual de preguntas dentro de una prueba, visualizacin directa de los resultados tras la finalizacin Registro automtico de exmenes en LabSoft Funcin de vista previa del examen creado

Volumen de suministro: CD-ROM con software de instalacin 1 mochila USB para seguridad de servicio

Requisitos de sistema: Servidor o PC con XP, Vista o Windows 7

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 262/416

es.lucas-nuelle.com

Microsoft Internet Explorer 7.0 o versin posterior Por lo menos 100 MB de memoria libre en el disco duro 1 puerto USB libre para la mochila USB

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo SO2001-6E Cantidad 1

297 Coleccin de tareas de Ingeniera elctrica / Energas regenerativas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 263/416

es.lucas-nuelle.com

EGI 1: Proyecto "Alimentacin domstica de energa con distribucin principal"

EGI 1: Proyecto "Alimentacin domstica de energa con distribucin principal" Este proyecto sirve para afianzar las habilidades artesanales, la planificacin de procesos de trabajo, la seleccin de materiales y la prueba y documentacin de proyectos integrales. La manipulacin segura de materiales y herramientas comunes en el comercio se practica en un modelo preparado con este fin. Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Proyecto de aprendizaje, sinopsis Alimentacin de energa, distribucin de energa Instalacin de un sistema principal de alimentacin de energa Cumplimiento de las medidas de proteccin contra electrocucin Sistemas de red Instalacin de circuitos bajo superficie (luces y tomas de corriente) Cortocircuito, contacto a masa, puesta a tierra Prueba de una instalacin elctrica de acuerdo con las normas vigentes en la actualidad Prueba de sistemas TN Comprobacin de dispositivos de corriente residual (RCD) Medidas de aislamiento, medicin de puesta a tierra, medicin de resistencia de bucles Comprobacin de campo rotatorio, medicin de conductor de puesta a tierra, medicin de conexin equipotencial Proteccin contra rayos y sobretensiones Documentacin, informe de entrega y de pruebas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 264/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 265/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SE2671-3A

Cantidad 1

298 Trainer sistema de edificios VDE: Proyec. didctico conexin domstica, subdist. El sistema de entrenamiento sirve para transmitir conocimientos tericos y prcticos acerca de la ingeniera de instalaciones en edificios. Dado que se trata de un sistema de capacitacin compacto y transportable, es especialmente apto para el desarrollo de proyectos de prctica profesional. Contenidos Planificacin y montaje de la alimentacin de energa de una vivienda Ejecucin del encargo de un cliente Definicin de procedimientos de trabajo para la instalacin de un sistema de distribucin principal Conocimiento de los diferentes componentes de un sistema de alimentacin domstica Aplicacin y observacin de normas, directrices y condiciones tcnicas de conexin Montaje y cableado de diferentes componentes y adquisicin de la habilidad manual necesaria para el manejo de piezas originales Medicin y revisin de instalaciones ya listas Elaboracin de protocolos de control segn las normas DIN/VDE Volumen de suministro Equipo bsico con conexin domstica Armario contador y cajas para montaje empotrado en pared Disyuntor diferencial de corriente (RCD) tetrapolar Mdulo combinado de proteccin contra rayos (proteccin de clases B y C) Material de cableado Software de planificacin Contador electrnico del consumo domstico 4 cortacircuitos automticos Cortacircuitos automticos selectivos Instrucciones de montaje Datos tcnicos Alimentacin de tensin de 400 V CEE Conectable a travs de interruptor maestro Armario contador preinstalado Instalacin bajo superficie de circuito de corriente, en tubos huecos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 266/416

es.lucas-nuelle.com

Dimensiones: 1000x800x220mm (bxhxp)

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo ST7200-3K Cantidad 1

299 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 267/416

es.lucas-nuelle.com

300 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

301 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 268/416

es.lucas-nuelle.com

302 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 269/416

es.lucas-nuelle.com

303 Juego de herramientas ''Electricidad I'' Maleta de cuero con cartera para documentos y correa para sujetarse al hombro, equipada especialmente para atender los asuntos relacionados con los estudiantes. Los bordes son de ngulos de aluminio reforzado y, en la base, descansa una bandeja con fondo de latn galvanizado. Los lados frontal y trasero de la maleta se pueden abatir independientemente. Posee cerradura con llave. La maleta est equipada con las siguientes herramientas: 1 pinza telefnica, rectilnea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 pinza pelacables 2 destornilladores de taller 2 destornilladores en cruz 4 destornilladores de electricista 1 probador de tensin en conformidad con las normas VDE 1 cuchillo pelacables 1 cuchillo pelacables Jokari 1 sierra de bolsillo PUK 1 cincel de electricista 1 cincel 1 martillo de mecnico 1 mazo 1 esptula de pintor 1 bandeja de yeso 1 pincel Dimensiones: 440x240x340mm (lxbxh) Peso: 5,0kg

SE2670-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 270/416

es.lucas-nuelle.com

EGI 2: Proyecto "Circuito de luces y aparatos / instalacin bajo revoque"

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 271/416

es.lucas-nuelle.com

EGI 2: Proyecto "Circuito de luces y aparatos / instalacin bajo revoque" El mdulo de entrenamiento en sistemas de edificios denominado Circuitos de luces y aparatos elctricos es un proyecto de aprendizaje multimedia que abarca los siguientes temas: Circuitos de instalacin, planificacin, clculo Cables, clculo, tendido Subdistribucin, planificacin, Medidas de proteccin acordes con la VDE (Asociacin Alemana de Electrotcnicos) Por medio de diferentes paneles soporte se llevaran a cabo instalaciones bajo o sobre superficie al igual que en recintos hmedos. A partir de una subdistribucin de 4 hileras se implementan los distintos proyectos de instalacin de manera cercana a la prctica. Los objetivos didcticos se han estructurado de la siguiente manera: Instalacin de circuitos de desconexin y conmutacin Instalacin de circuitos de cruce Instalacin de circuitos en serie Instalacin de circuitos con rel telerruptor Regulacin de lmparas fluorescentes Regulacin de lmparas halgenas Instalacin de un sensor de movimiento para iluminacin externa Instalacin de interruptores confort multifuncin Medidas de proteccin contra electrocucin Comprobacin de dispositivos de corriente residual (RCD) Medidas de aislamiento, medicin de puesta a tierra, medicin de resistencia de bucles Comprobacin de campo rotatorio, medicin de conductor de puesta a tierra, medicin de conexin equipotencial Proteccin contra rayos y sobretensiones Documentacin, informe de entrega y de pruebas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 272/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 273/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SE2671-3C

Cantidad 1

304 Trainer sistema de edificios VDE: Proyec. didctico de inst. domstica, energa El sistema de entrenamiento sirve para transmitir conocimientos tericos y prcticos acerca de la ingeniera de instalaciones en edificios. Dado que se trata de un sistema de capacitacin compacto y transportable, es especialmente apto para el desarrollo de proyectos de prctica profesional. Contenidos: Planificacin y montaje de la instalacin de una vivienda Ejecucin del encargo de un cliente Definicin de procedimientos de trabajo para la instalacin en diferentes habitaciones Conocimiento de diferentes tipos de instalacin y cableado Aplicacin y observacin de normas, directrices y condiciones tcnicas de conexin Montaje y cableado de diferentes componentes y adquisicin de la habilidad manual necesaria para el manejo de piezas originales Medicin y revisin de instalaciones ya listas Elaboracin de protocolos de control segn las normas DIN/VDE Volumen de suministro Equipo bsico con subdistribucin y cajas para montaje empotrado en pared 13 interruptores, conmutadores mltiples, conmutadores selectores, pulsadores, enchufes Bobina electrnica de reactancia Conmutador multifuncin programable 5 bombillas, 2 lmparas fluorescentes 1 lmpara halgena, 1 lmpara fluorescente compacta 5 cortacircuitos automticos Proteccin contra rayos y sobretensin (clases de proteccin C y D) 2 reguladores de luminosidad Transformador electrnico Sensor de movimiento Caja de enchufe de cocina Disyuntor de corriente residual tetrapolar Telerruptor Cables, conductores, bornes

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 274/416

es.lucas-nuelle.com

Almacenamiento de material de instalacin Datos tcnicos Alimentacin de tensin de 400 V CEE Conectable a travs de interruptor maestro Lado frontal para instalacin completamente entubada bajo superficie Lado posterior de placa perforada para instalacin sobre superficie, lneas de alimentacin entubadas Dimensiones: 1000x800x220mm (bxhxp)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 275/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 276/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-3C

Cantidad 1

305 Manual EGI 2 Wiring installation practice Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Proyecto de instalacin en vivienda Proyecto parcial: Instalacin en exteriores Anlisis Aceptacin del encargo Propuesta de solucin Planificacin Encargo de trabajo Planificacin del proceso Redaccin de oferta Ejecucin Diseo del encargo Prueba de funcionamiento y seguridad (en conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 600) Observacin de fallos Conclusin Documentacin Entrega al cliente Proyecto parcial: Instalacin de la cocina Proyecto parcial: Instalacin de sala de estar y dormitorio Proyecto parcial: Instalacin de cuarto de bao e inodoro Proyecto parcial: Instalacin de pasillo, subdistribucin Preguntas de examen Conjunto de informacin Materiales necesarios Documentos de planificacin Instrucciones Materiales complementarios Subdistribuidor para toda la instalacin Referencias y enlaces de Internet Glosario Materiales en CD-ROM

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 277/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo ST7200-3K Cantidad 1

306 Banco mvil de experimentacin InsTrain/CarTrain, SybaPro, El carro mvil de experimentacin ha sido especialmente diseado para alojar los sistemas InsTrain y CarTrain. Ya sea que se trate de dictar una clase frente a los alumnos o de que estos realicen experimentos acordes con la prctica, este banco de experimentacin permite el montaje seguro y estructurado de todos los sistemas InsTrain. Los estudiantes cuentan as con una unidad de trabajo moderna, apta para la formacin profesional, con superficie de trabajo y conexin multimedia. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Perfil de aluminio con ranuras para fijacin de los ms dismiles tipos de componentes 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Tablero de mesa de 1005 x 30 x 700mm (bxhxp) Tablero de varias capas de lmina de viruta fina de alta compresin, segn la norma DIN EN 438-1, gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal) por ambas caras y estructura simple, en concordancia con la norma DIN 16926 Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Regleta de tomas de corriente desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas Altura del tablero de mesa: 830 mm Dimensiones: 1010 x 1350 x 700mm (bxhxp)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 278/416

es.lucas-nuelle.com

307 Armario inferior colgante, 3 cajones + cajn para utensilios,cierre centralizado 1 cajn para utensilios 1 cajn de 2 UA 2 cajones de 4 UA Ancho til de 330 mm, profundidad til de 480 mm Cierre central Cajones de metal con hilera de ranuras de insercin en todo el contorno Cuerpo de tablero de viruta fina, de 19 mm de espesor, de varias capas y de alta compresin, con revestimiento plstico por ambas caras, de la clase de calidad E1 Dimensiones: 430 x 580 x 590 mm (hxbxp)

ST8007-1A

308 Soporte de PC para banco de experimentacin SybaPro, altura y anchura ajustable Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047

ST7200-5A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 279/416

es.lucas-nuelle.com

309 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100

ST8010-4L

Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento ptimo del monitor para un trabajo y experimentacin libres de fatiga. Brazo plegable con articulacin doble Cierre rpido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijacin VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye: Juego de guas para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalacin de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 280/416

es.lucas-nuelle.com

310 Juego de herramientas ''Electricidad I'' Maleta de cuero con cartera para documentos y correa para sujetarse al hombro, equipada especialmente para atender los asuntos relacionados con los estudiantes. Los bordes son de ngulos de aluminio reforzado y, en la base, descansa una bandeja con fondo de latn galvanizado. Los lados frontal y trasero de la maleta se pueden abatir independientemente. Posee cerradura con llave. La maleta est equipada con las siguientes herramientas: 1 pinza telefnica, rectilnea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 pinza pelacables 2 destornilladores de taller 2 destornilladores en cruz 4 destornilladores de electricista 1 probador de tensin en conformidad con las normas VDE 1 cuchillo pelacables 1 cuchillo pelacables Jokari 1 sierra de bolsillo PUK 1 cincel de electricista 1 cincel 1 martillo de mecnico 1 mazo 1 esptula de pintor 1 bandeja de yeso 1 pincel Dimensiones: 440x240x340mm (lxbxh) Peso: 5,0kg

SE2670-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 281/416

es.lucas-nuelle.com

Ingeniera de instalaciones industriales

Ingeniera de instalaciones industriales La ingeniera de la edificacin no se limita a las instalaciones de viviendas y reas utilitarias sino que tambin abarca las zonas industriales. Los estudiantes aprenden aqu la manera de instalar componentes propios de la industria en armarios de distribucin o en plantas de fabricacin. Los temas centrales abarcan las operaciones lgicas de las unidades de control, la instalacin de lneas y cables en conformidad con las normas, al igual que la programacin de microcontroles.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 282/416

es.lucas-nuelle.com

EST 1/2 Circuitos de corriente trifsica de 230V

EST 1/2 Circuitos de corriente trifsica de 230V Las instalaciones industriales modernas ponen a prueba la habilidad de los instaladores imponindoles elevadas exigencias. La lectura de complejos diagramas de circuito, la seleccin de los equipos adecuados, el clculo aplicado a los dispositivos de proteccin y la programacin de unidades de control forman parte de las tareas cotidianas de un instalador.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 283/416

es.lucas-nuelle.com

EST 1: Conmutacin manual en circuitos de corriente trifsica 230 V

EST 1: Conmutacin manual en circuitos de corriente trifsica 230 V Las cargas multipolares de hasta una determinada clase de potencia se pueden conmutar directamente en el circuito trifsico. Para ello se dispone de instrumentos de conmutacin adecuados, que se deben utilizar correctamente en funcin de cada finalidad. Los temas de la formacin profesional se clasifican de la siguiente manera: Desconexin de un motor trifsico de induccin con rotor de jaula de ardilla Circuito estrella tringulo de un motor trifsico de induccin con rotor de jaula de ardilla Circuito inversor estrella tringulo de un motor trifsico de induccin con rotor de jaula de ardilla Inversin de polaridad con motor trifsico Dahlander de induccin Inversin de polaridad con motor trifsico de induccin con dos devanados separados

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 284/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-1A Cantidad 1

311 Unidad de interruptor y pulsador para controles de motor Unidad de conmutacin universal con todos los conmutadores y pulsadores necesarios para conmutar motores con una potencia de hasta 1 kW Elementos de conmutacin: 1 pulsador de desconexin de emergencia, 2 pulsadores negros: 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado 1 pulsador rojo, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado 1 interruptor tripolar 1 conmutador estrella tringulo 1 conmutador inversor estrella tringulo 1 conmutador de polos Dahlander 1 conmutador de polos de devanados separados Tensin nominal: 230 V/400 V, mx. 500 V Corriente nominal: 16 A Frecuencia: 50/60 Hz Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 160mm Peso: 3,2kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 285/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 286/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-2A

Cantidad 1

312 Manual EST 1 Proteccin y conexin directa de motores trifsicos Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Interruptor Metas de aprendizaje, circuito Introduccin a los equipos y componentes Realizacin del experimento Conmutador estrella delta Metas de aprendizaje, circuito Introduccin a los equipos y componentes Realizacin del experimento Conmutador inversor estrella delta Metas de aprendizaje, circuito Introduccin a los equipos y componentes Realizacin del experimento Conmutacin de polos segn Dahlander Metas de aprendizaje, circuito Introduccin a los equipos y componentes Realizacin del experimento Conmutador de polos para dos devanados separados Metas de aprendizaje, circuito Introduccin a los equipos y componentes Realizacin del experimento Disyuntor de proteccin del motor Metas de aprendizaje, circuito

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 287/416

es.lucas-nuelle.com

Introduccin a los equipos y componentes Realizacin del experimento

Se requiere adicionalmente:
Se requiere adicionalmente: Accesorios del rea de las mquinas elctricas El equipamiento adicional contiene todas las mquinas y equipos necesarios para probar los circuitos con fines de control directo e indirecto de los motores alimentados por el circuito trifsico.
Pos. Descripcin Articulo SE2672-3G Cantidad 1

313 Motor trifsico conrotor de jaula de ardilla 0,3kW Motor asncrono de corriente trifsica con pronunciado par de vuelco. Tensin nominal: 690/400 V, 50 Hz Corriente nominal: 0,6 A / 1A Velocidad nominal de giro: 2800 rpm Potencia nominal: 0,37 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,83 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 9 kg

314 Motor trifsico Dahlander de polos conmutables de 0,3 kW Tensin nominal: 400 V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,8/1 A Velocidad nominal de giro: 1420 / 2860 rpm Potencia nominal: 0,2 / 0,3 kW

SE2672-3K

Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7


Dimensiones: 340 x 210 x 210mm (bxhxp) Peso: 9 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 288/416

es.lucas-nuelle.com

315 Motor trifsico de polos conmutables y 2 devanados separados, 0,3 kW

SE2672-3L

Tensin nominal: 400V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,75 A / 1,1 A Velocidad nominal de giro: 1380 / 2750 rpm Potencia nominal: 0,12 / 0,25 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 8 kg

316 Cubierta de final de eje 0,3kW Cubierta de metal, insertable, como proteccin contra contacto para ejes giratorios de mquinas Material: chapa de acero negra, achaflanada, cerrada por un lado, con chapa perforada y conector de funciones Dimensiones: 115 x 90 x 30 mm (hxbxp)

SE2662-2C

Peso: 0,1kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 289/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3212-1B Cantidad 1

317 Alimentacin de corriente trifsica 400V/16A con disyuntor de proteccin FI Alimentacin de tensin de red para circuitos monofsicos y trifsicos con proteccin de equipos y de contactos incorporada, as como enchufe trifsico para conexin de cargas adicionales Dispositivo de proteccin: Disyuntor de proteccin de motor ajustable de 6,3 A a 16 A Disparador de baja tensin Disyuntor de proteccin diferencial de 30 mA Pulsador de desconexin de emergencia Interruptor llave ON (operacin a dos manos) Conexin a la red: 3x 230/400 V, 50 Hz por medio de conector CEE con cable de 1,8 m Salidas: 5 casquillos de seguridad de 4 mm (L1, L2, L3, N, PE), enchufe CEE Dimensiones: 297 x 228 x 140 mm (hxbxp) Peso: 2 kg

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-3A

Cantidad 1

318 QuickChart Panel de tecnologa de control I (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de control y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de control, equipamiento

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 290/416

es.lucas-nuelle.com

319 QuickChart Unidad de conmutacin de 400V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de conmutacin I y equipamiento

SO6200-3D

320 QuickChart Unidad de conmutacin de 230V o 24V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad

SO6200-3E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 291/416

es.lucas-nuelle.com

321 Juego de lminas a color en CD, contactores y rels para soluciones normales y e Lminas de presentacin a color 22 lminas a color CD con juego de lminas a color en formatos PowerPoint y PDF Informacin para preparar las presentaciones

SO6154-1E

Contenido: Sinopsis de contactores Contactor con circuito manual Criterios de seleccin Categoras de uso Rel temporizador, montaje, conexin Rel multifuncin, funciones Rel de control Rel de descarga Seccionador de potencia Interruptor de red

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 292/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1B Cantidad 1

322 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (53 pz) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, rojos 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, rojos 8 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos 4 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 2 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm verde/amarillo 1 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm verde/amarillo Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 293/416

es.lucas-nuelle.com

323 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 294/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EST 2: Circuitos contactores y de instalaciones (230/400 V) EST 2: Circuitos contactores y de instalaciones (230/400 V)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 295/416

es.lucas-nuelle.com

EST 2.1: Circuitos contactores de corriente trifsica de 230 V

EST 2.1: Circuitos contactores de corriente trifsica de 230 V El desarrollo de la unidad de control y el montaje con controles de funcionamiento constituyen el tema central de esta rea formacin profesional. Elaboracin del diagrama de circuito Ajuste del rel de proteccin del motor en funcin de la placa de datos del motor Circuito de contactores con autorretencin Circuito contactor con aviso de fallo provocado por sobrecarga del motor, sujeto a control y con almacenamiento del mensaje de fallo Circuito de contactor con rel temporizador de desconexin retardada Circuito de contactor con rel temporizador de activacin retardada Circuito de contactor de impulsos Circuito contactor inversor con bloqueo Circuito contactor inversor con bloqueo de contactor y pulsador Control limitador con interruptor mecnico de fin de carrera e inversor del sentido de giro Circuito estrella tringulo Circuito automtico estrella tringulo Circuito automtico inversor estrella tringulo

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 296/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-1C Cantidad 1

324 Tecnologa de control I, mdulo bsico con alimentacin y 2interr. automticos El mdulo bsico es una plataforma que permite un trabajo libre con equipos de montaje en serie Contiene el bus de alimentacin principal de voltaje, el bus de tensin de control y puntos adicionales de distribucin. Mdulos: 1 cortacircuitos automtico tripolar 1 cortacircuitos automtico monopolar 2 distribuidores de potencial 1 riel de perfil de sombrero de 330 mm Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Corriente: mx. 16 A Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 140 mm Peso: 2,0 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 297/416

es.lucas-nuelle.com

325 Tecn. de control I,equipo para montajede sencillos circuitos de contactores Con el presente equipo se pueden montar circuitos de contactores sencillos que incluyan elementos de proteccin y servicio. Mdulos: 1 interruptor de proteccin de motor de 0,6 A a 1,0A 1 interruptor de proteccin de motor de 1,4 A a 2,0 A 3 pulsadores enclavables, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado 3 pulsadores enclavables, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado, con lmpara piloto roja 1 lmpara piloto triple, verde 4 contactores principales de 4 polos 4 contactores auxiliares, 2 normalmente abiertos/2 normalmente cerrados 1 telerruptor, 1 contacto inversor 1 rel temporizador con retardo de desconexin de 1,5 s a 30 s 1 rel temporizador con retardo de activacin de 1,5 s a 30 s Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Peso: 3,0 kg

SO3209-1D

326 Juego de adaptadores de 4mm para componentes de tecnologa de control (180 pz.) Adaptadores de seguridad de 4 mm para equipamiento de componentes de tecnologa de control comunes en el comercio 70 adaptadores de horquilla, negros, para los contactos principales del circuito de corriente de carga 15 adaptadores de horquilla, rojos, para contactos de control 15 adaptadores de horquilla, azules, para contactos de control 40 adaptadores de horquilla, amarillos, para contactos auxiliares 10 adaptadores de clavija, negros, para los contactos principales del circuito de corriente de carga 10 adaptadores de clavija, rojos, para contactos de control 10 adaptadores de clavija, azules, para contactos de control 10 adaptadores de clavija, amarillos, para contactos auxiliares

SE2669-1J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 298/416

es.lucas-nuelle.com

327 Unidad de interruptor y pulsador para controles de contactor Unidad universal de conmutacin con todos los interruptores, pulsadores y luces indicadores necesarios para la conmutacin de microcontroles y de circuitos de contactor (230V) 1 pulsador de desconexin de emergencia, 2 contactos normalmente cerrados 4 pulsadores, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado, negros 1 interruptor manual - automtico 1 interruptor de llave manual - automtico 1 luz piloto roja, 230V CC 1 luz piloto verde, 230V CC 1 luz piloto amarilla, 230V CC 1 luz piloto blanca, 230V CC Tensin nominal de 230V CC Entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 224 x 160mm Peso: 1,0kg

CO3209-1K

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 299/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-2B

Cantidad 1

328 Manual EST 2 Circuitos contactores, dispositivos de proteccin, motores trif. Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Circuito de contactores con autorretencin Circuito de contactores con autorretencin y aviso de fallo Circuito de contactores con aviso de fallo memorizado Circuito de contactores con rel temporizador de desconexin retardada Circuito de contactores con rel temporizador de activacin retardada Circuito de contactor de impulsos Circuito contactor inversor con bloqueo Circuito contactor inversor con bloqueo de contactor y pulsador Control limitador con interruptor mecnico de fin de carrera e inversor del sentido de giro Circuito estrella tringulo Circuito automtico estrella tringulo Circuito automtico inversor estrella tringulo Conmutacin de polos segn Dahlander Conmutacin de polos de un motor con dos devanados separados

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 300/416

es.lucas-nuelle.com

Se requiere adicionalmente:
Se requiere adicionalmente: Accesorios del rea de las mquinas elctricas El equipamiento adicional contiene todas las mquinas y equipos necesarios para probar los circuitos con fines de control directo e indirecto de los motores alimentados por el circuito trifsico.
Pos. Descripcin Articulo SE2672-3G Cantidad 1

329 Motor trifsico conrotor de jaula de ardilla 0,3kW Motor asncrono de corriente trifsica con pronunciado par de vuelco. Tensin nominal: 690/400 V, 50 Hz Corriente nominal: 0,6 A / 1A Velocidad nominal de giro: 2800 rpm Potencia nominal: 0,37 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,83 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 9 kg

330 Motor trifsico Dahlander de polos conmutables de 0,3 kW Tensin nominal: 400 V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,8/1 A Velocidad nominal de giro: 1420 / 2860 rpm Potencia nominal: 0,2 / 0,3 kW

SE2672-3K

Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7


Dimensiones: 340 x 210 x 210mm (bxhxp) Peso: 9 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 301/416

es.lucas-nuelle.com

331 Motor trifsico de polos conmutables y 2 devanados separados, 0,3 kW

SE2672-3L

Tensin nominal: 400V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,75 A / 1,1 A Velocidad nominal de giro: 1380 / 2750 rpm Potencia nominal: 0,12 / 0,25 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 8 kg

332 Cubierta de final de eje 0,3kW Cubierta de metal, insertable, como proteccin contra contacto para ejes giratorios de mquinas Material: chapa de acero negra, achaflanada, cerrada por un lado, con chapa perforada y conector de funciones Dimensiones: 115 x 90 x 30 mm (hxbxp)

SE2662-2C

Peso: 0,1kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 302/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3212-1B Cantidad 1

333 Alimentacin de corriente trifsica 400V/16A con disyuntor de proteccin FI Alimentacin de tensin de red para circuitos monofsicos y trifsicos con proteccin de equipos y de contactos incorporada, as como enchufe trifsico para conexin de cargas adicionales Dispositivo de proteccin: Disyuntor de proteccin de motor ajustable de 6,3 A a 16 A Disparador de baja tensin Disyuntor de proteccin diferencial de 30 mA Pulsador de desconexin de emergencia Interruptor llave ON (operacin a dos manos) Conexin a la red: 3x 230/400 V, 50 Hz por medio de conector CEE con cable de 1,8 m Salidas: 5 casquillos de seguridad de 4 mm (L1, L2, L3, N, PE), enchufe CEE Dimensiones: 297 x 228 x 140 mm (hxbxp) Peso: 2 kg

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-3A

Cantidad 1

334 QuickChart Panel de tecnologa de control I (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de control y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de control, equipamiento

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 303/416

es.lucas-nuelle.com

335 QuickChart Unidad de conmutacin de 400V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de conmutacin I y equipamiento

SO6200-3D

336 QuickChart Unidad de conmutacin de 230V o 24V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad

SO6200-3E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 304/416

es.lucas-nuelle.com

337 Juego de lminas a color en CD, contactores y rels para soluciones normales y e Lminas de presentacin a color 22 lminas a color CD con juego de lminas a color en formatos PowerPoint y PDF Informacin para preparar las presentaciones

SO6154-1E

Contenido: Sinopsis de contactores Contactor con circuito manual Criterios de seleccin Categoras de uso Rel temporizador, montaje, conexin Rel multifuncin, funciones Rel de control Rel de descarga Seccionador de potencia Interruptor de red

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 305/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1B Cantidad 1

338 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (53 pz) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, rojos 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, rojos 8 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos 4 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 2 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm verde/amarillo 1 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm verde/amarillo Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 306/416

es.lucas-nuelle.com

339 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 307/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EST 2.2: Circuitos com plejos de instalaciones de 230 V

EST 2.2: Circuitos complejos de instalaciones de 230 V Con este equipo complementario es posible la integracin de numerosas tareas adicionales de control. Los temas centrales son los siguientes: Ampliacin e interaccin de unidades de control Estructuracin de circuitos de corriente principal y de control en conformidad con las normas Prueba de funcionamiento y localizacin de fallos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 308/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-1E Cantidad 1

340 Tecn. de control II, mdulo compl. paraalojamiento de contactores y auxiliares El mdulo complementario es una plataforma que permite un trabajo libre con equipos de montaje en serie. Contiene el bus de alimentacin principal de voltaje, el bus de tensin de control y puntos adicionales de distribucin. Mdulos: 8 distribuidores de potencial 1 riel de perfil de sombrero de 440 mm Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Corriente: mx. 16 A Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 140 mm Peso: 2,0 kg

341 Tecn. de control II, equipo para montaje de complejos circuitos de contactores Con el presente equipo se pueden montar circuitos de contactores sencillos o complementar circuitos ya existentes. Mdulos: 4 contactores principales de 4 polos 4 contactores auxiliares, 2 normalmente abiertos/2 normalmente cerrados 1 rel multifuncin para empleo como rel temporizador de retardo de desconexin y activacin, como rel intermitente, como rel de barrido con retardo de desconexin y activacin, y como rel emisor de pulsos Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Peso: 1,2 kg

SO3209-1F

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 309/416

es.lucas-nuelle.com

342 Juego de adaptadores de 4mm para componentes de tecnologa de control (60 pz.) Adaptadores de seguridad de 4 mm para equipamiento de componentes de tecnologa de control comunes en el comercio. 20 adaptadores de horquilla, negros, para los contactos principales del circuito de corriente de carga 15 adaptadores de horquilla, rojos, para contactos de control 15 adaptadores de horquilla, azules, para contactos de control 10 adaptadores de horquilla, amarillos, para contactos auxiliares

SE2669-1K

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 310/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-2B

Cantidad 1

343 Manual EST 2 Circuitos contactores, dispositivos de proteccin, motores trif. Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Circuito de contactores con autorretencin Circuito de contactores con autorretencin y aviso de fallo Circuito de contactores con aviso de fallo memorizado Circuito de contactores con rel temporizador de desconexin retardada Circuito de contactores con rel temporizador de activacin retardada Circuito de contactor de impulsos Circuito contactor inversor con bloqueo Circuito contactor inversor con bloqueo de contactor y pulsador Control limitador con interruptor mecnico de fin de carrera e inversor del sentido de giro Circuito estrella tringulo Circuito automtico estrella tringulo Circuito automtico inversor estrella tringulo Conmutacin de polos segn Dahlander Conmutacin de polos de un motor con dos devanados separados

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 311/416

es.lucas-nuelle.com

Se requiere adicionalmente:
Se requiere adicionalmente: Accesorios del rea de las mquinas elctricas El equipamiento adicional contiene todas las mquinas y equipos necesarios para probar los circuitos con fines de control directo e indirecto de los motores alimentados por el circuito trifsico.
Pos. Descripcin Articulo SE2672-3G Cantidad 1

344 Motor trifsico conrotor de jaula de ardilla 0,3kW Motor asncrono de corriente trifsica con pronunciado par de vuelco. Tensin nominal: 690/400 V, 50 Hz Corriente nominal: 0,6 A / 1A Velocidad nominal de giro: 2800 rpm Potencia nominal: 0,37 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,83 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 9 kg

345 Motor trifsico Dahlander de polos conmutables de 0,3 kW Tensin nominal: 400 V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,8/1 A Velocidad nominal de giro: 1420 / 2860 rpm Potencia nominal: 0,2 / 0,3 kW

SE2672-3K

Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7


Dimensiones: 340 x 210 x 210mm (bxhxp) Peso: 9 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 312/416

es.lucas-nuelle.com

346 Motor trifsico de polos conmutables y 2 devanados separados, 0,3 kW

SE2672-3L

Tensin nominal: 400V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,75 A / 1,1 A Velocidad nominal de giro: 1380 / 2750 rpm Potencia nominal: 0,12 / 0,25 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 8 kg

347 Cubierta de final de eje 0,3kW Cubierta de metal, insertable, como proteccin contra contacto para ejes giratorios de mquinas Material: chapa de acero negra, achaflanada, cerrada por un lado, con chapa perforada y conector de funciones Dimensiones: 115 x 90 x 30 mm (hxbxp)

SE2662-2C

Peso: 0,1kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 313/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3212-1B Cantidad 1

348 Alimentacin de corriente trifsica 400V/16A con disyuntor de proteccin FI Alimentacin de tensin de red para circuitos monofsicos y trifsicos con proteccin de equipos y de contactos incorporada, as como enchufe trifsico para conexin de cargas adicionales Dispositivo de proteccin: Disyuntor de proteccin de motor ajustable de 6,3 A a 16 A Disparador de baja tensin Disyuntor de proteccin diferencial de 30 mA Pulsador de desconexin de emergencia Interruptor llave ON (operacin a dos manos) Conexin a la red: 3x 230/400 V, 50 Hz por medio de conector CEE con cable de 1,8 m Salidas: 5 casquillos de seguridad de 4 mm (L1, L2, L3, N, PE), enchufe CEE Dimensiones: 297 x 228 x 140 mm (hxbxp) Peso: 2 kg

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-3A

Cantidad 1

349 QuickChart Panel de tecnologa de control I (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de control y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de control, equipamiento

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 314/416

es.lucas-nuelle.com

350 QuickChart Unidad de conmutacin de 400V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de conmutacin I y equipamiento

SO6200-3D

351 QuickChart Unidad de conmutacin de 230V o 24V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad

SO6200-3E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 315/416

es.lucas-nuelle.com

352 Juego de lminas a color en CD, contactores y rels para soluciones normales y e Lminas de presentacin a color 22 lminas a color CD con juego de lminas a color en formatos PowerPoint y PDF Informacin para preparar las presentaciones

SO6154-1E

Contenido: Sinopsis de contactores Contactor con circuito manual Criterios de seleccin Categoras de uso Rel temporizador, montaje, conexin Rel multifuncin, funciones Rel de control Rel de descarga Seccionador de potencia Interruptor de red

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 316/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1B Cantidad 1

353 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (53 pz) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, rojos 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, rojos 8 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos 4 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 2 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm verde/amarillo 1 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm verde/amarillo Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 317/416

es.lucas-nuelle.com

354 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 318/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EST 2.3: Proyectos de control autom tico, 230 V

EST 2.3: Proyectos de control automtico, 230 V Gracias al uso de elementos funcionales adicionales, y a la interaccin de diferentes mdulos de trabajo, se pueden desarrollar proyectos extensos para trabajos de larga duracin. Con esta finalidad, los temas ya estudiados durante la etapa preparatoria se complementan con los siguientes contenidos: Funciones de proteccin, seguridad y desconexin Funciones ampliadas de conmutacin temporizada Planificacin, construccin y puesta en marcha de unidades de control complejas

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 319/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-1G Cantidad 1

355 Tecn. de control III, mdulo compl. de dos hileras p. montaje libre de circuitos El mdulo complementario es una plataforma que permite un trabajo libre con equipos de montaje en serie. Se puede emplear tambin como lugar de almacenamiento de los componentes. Mdulos: 2 rieles de perfil de sombrero de 400 mm Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Corriente: mx. 16 A Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 140 mm Peso: 2,0 kg

356 Tecnologa de control III, equipo para montaje de circuitosexpertos SO3209-1H Con el presente equipo se pueden integrar funciones ampliadas de proteccin y desconexin en los circuitos ya existentes. Mdulos: 1 disyuntor de corriente residual bipolar 1 disyuntor de corriente residual tetrapolar 1 contacto auxiliar residual, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado 1 interruptor de proteccin de motor de 2,8 A a 4 A 1 contacto auxiliar de proteccin de motor, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado 1 activador de tensin mnima 1 activador de corriente de trabajo 4 conmutadores de fin de carrera 1 reloj conmutador semanal 4 cajas de sistema para montaje de las rieles en C 1 toma de corriente para equipos Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Peso: 2,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 320/416

es.lucas-nuelle.com

357 Juego de adaptadores de 4mm para componentes de tecnologa de control (60 pz.) Adaptadores de seguridad de 4 mm para equipamiento de componentes de tecnologa de control comunes en el comercio. 20 adaptadores de horquilla, negros, para los contactos principales del circuito de corriente de carga 15 adaptadores de horquilla, rojos, para contactos de control 15 adaptadores de horquilla, azules, para contactos de control 10 adaptadores de horquilla, amarillos, para contactos auxiliares

SE2669-1K

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 321/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-2B

Cantidad 1

358 Manual EST 2 Circuitos contactores, dispositivos de proteccin, motores trif. Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Circuito de contactores con autorretencin Circuito de contactores con autorretencin y aviso de fallo Circuito de contactores con aviso de fallo memorizado Circuito de contactores con rel temporizador de desconexin retardada Circuito de contactores con rel temporizador de activacin retardada Circuito de contactor de impulsos Circuito contactor inversor con bloqueo Circuito contactor inversor con bloqueo de contactor y pulsador Control limitador con interruptor mecnico de fin de carrera e inversor del sentido de giro Circuito estrella tringulo Circuito automtico estrella tringulo Circuito automtico inversor estrella tringulo Conmutacin de polos segn Dahlander Conmutacin de polos de un motor con dos devanados separados

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 322/416

es.lucas-nuelle.com

Se requiere adicionalmente:
Se requiere adicionalmente: Accesorios del rea de las mquinas elctricas El equipamiento adicional contiene todas las mquinas y equipos necesarios para probar los circuitos con fines de control directo e indirecto de los motores alimentados por el circuito trifsico.
Pos. Descripcin Articulo SE2672-3G Cantidad 1

359 Motor trifsico conrotor de jaula de ardilla 0,3kW Motor asncrono de corriente trifsica con pronunciado par de vuelco. Tensin nominal: 690/400 V, 50 Hz Corriente nominal: 0,6 A / 1A Velocidad nominal de giro: 2800 rpm Potencia nominal: 0,37 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,83 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 9 kg

360 Motor trifsico Dahlander de polos conmutables de 0,3 kW Tensin nominal: 400 V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,8/1 A Velocidad nominal de giro: 1420 / 2860 rpm Potencia nominal: 0,2 / 0,3 kW

SE2672-3K

Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7


Dimensiones: 340 x 210 x 210mm (bxhxp) Peso: 9 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 323/416

es.lucas-nuelle.com

361 Motor trifsico de polos conmutables y 2 devanados separados, 0,3 kW

SE2672-3L

Tensin nominal: 400V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,75 A / 1,1 A Velocidad nominal de giro: 1380 / 2750 rpm Potencia nominal: 0,12 / 0,25 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 8 kg

362 Cubierta de final de eje 0,3kW Cubierta de metal, insertable, como proteccin contra contacto para ejes giratorios de mquinas Material: chapa de acero negra, achaflanada, cerrada por un lado, con chapa perforada y conector de funciones Dimensiones: 115 x 90 x 30 mm (hxbxp)

SE2662-2C

Peso: 0,1kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 324/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3212-1B Cantidad 1

363 Alimentacin de corriente trifsica 400V/16A con disyuntor de proteccin FI Alimentacin de tensin de red para circuitos monofsicos y trifsicos con proteccin de equipos y de contactos incorporada, as como enchufe trifsico para conexin de cargas adicionales Dispositivo de proteccin: Disyuntor de proteccin de motor ajustable de 6,3 A a 16 A Disparador de baja tensin Disyuntor de proteccin diferencial de 30 mA Pulsador de desconexin de emergencia Interruptor llave ON (operacin a dos manos) Conexin a la red: 3x 230/400 V, 50 Hz por medio de conector CEE con cable de 1,8 m Salidas: 5 casquillos de seguridad de 4 mm (L1, L2, L3, N, PE), enchufe CEE Dimensiones: 297 x 228 x 140 mm (hxbxp) Peso: 2 kg

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-3A

Cantidad 1

364 QuickChart Panel de tecnologa de control I (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de control y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de control, equipamiento

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 325/416

es.lucas-nuelle.com

365 QuickChart Unidad de conmutacin de 400V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de conmutacin I y equipamiento

SO6200-3D

366 QuickChart Unidad de conmutacin de 230V o 24V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad

SO6200-3E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 326/416

es.lucas-nuelle.com

367 Juego de lminas a color en CD, contactores y rels para soluciones normales y e Lminas de presentacin a color 22 lminas a color CD con juego de lminas a color en formatos PowerPoint y PDF Informacin para preparar las presentaciones

SO6154-1E

Contenido: Sinopsis de contactores Contactor con circuito manual Criterios de seleccin Categoras de uso Rel temporizador, montaje, conexin Rel multifuncin, funciones Rel de control Rel de descarga Seccionador de potencia Interruptor de red

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 327/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1B Cantidad 1

368 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (53 pz) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, rojos 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, rojos 8 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos 4 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 2 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm verde/amarillo 1 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm verde/amarillo Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 328/416

es.lucas-nuelle.com

369 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 329/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EST 2.4: Tecnologa de m edicin en plantas de 230 V

EST 2.4: Tecnologa de medicin en plantas de 230 V La tecnologa de medicin permite al operador de una planta obtener una visin general acerca de los distintos estados de servicio. Estos estados sirven par la informacin, la vigilancia o para que se active una seal de alarma. Estas diferentes exigencias se subdividen en los siguientes temas: Medicin de corriente y tensin Medicin de consumo de energa Registro de las horas de servicio Ampliacin del rango de medicin y aislamiento galvnico con transformadores de corriente Implementacin de estaciones de medicin a distancia

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 330/416

es.lucas-nuelle.com

Complemento del equipo bsico, compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo SO3209-1J Cantidad 1

370 Tecn. de control IV, equipo para tcnica de medicin operacional en controles Con el presente equipo se pueden ejecutar todas las mediciones de operacin y de consumo necesarias en las instalaciones industriales. Mdulos: 1 voltmetro digital 1 ampermetro digital 1 medidor digital de frecuencia 1 contador de corriente alterna 1 contador de corriente trifsica 1 contador de horas de servicio 1 conmutador de puntos de medicin Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Peso: 2,8 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 331/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-2B

Cantidad 1

371 Manual EST 2 Circuitos contactores, dispositivos de proteccin, motores trif. Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Circuito de contactores con autorretencin Circuito de contactores con autorretencin y aviso de fallo Circuito de contactores con aviso de fallo memorizado Circuito de contactores con rel temporizador de desconexin retardada Circuito de contactores con rel temporizador de activacin retardada Circuito de contactor de impulsos Circuito contactor inversor con bloqueo Circuito contactor inversor con bloqueo de contactor y pulsador Control limitador con interruptor mecnico de fin de carrera e inversor del sentido de giro Circuito estrella tringulo Circuito automtico estrella tringulo Circuito automtico inversor estrella tringulo Conmutacin de polos segn Dahlander Conmutacin de polos de un motor con dos devanados separados

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 332/416

es.lucas-nuelle.com

Se requiere adicionalmente:
Se requiere adicionalmente: Accesorios del rea de las mquinas elctricas El equipamiento adicional contiene todas las mquinas y equipos necesarios para probar los circuitos con fines de control directo e indirecto de los motores alimentados por el circuito trifsico.
Pos. Descripcin Articulo SE2672-3G Cantidad 1

372 Motor trifsico conrotor de jaula de ardilla 0,3kW Motor asncrono de corriente trifsica con pronunciado par de vuelco. Tensin nominal: 690/400 V, 50 Hz Corriente nominal: 0,6 A / 1A Velocidad nominal de giro: 2800 rpm Potencia nominal: 0,37 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,83 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 9 kg

373 Motor trifsico Dahlander de polos conmutables de 0,3 kW Tensin nominal: 400 V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,8/1 A Velocidad nominal de giro: 1420 / 2860 rpm Potencia nominal: 0,2 / 0,3 kW

SE2672-3K

Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7


Dimensiones: 340 x 210 x 210mm (bxhxp) Peso: 9 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 333/416

es.lucas-nuelle.com

374 Motor trifsico de polos conmutables y 2 devanados separados, 0,3 kW

SE2672-3L

Tensin nominal: 400V, 50 Hz (doble estrella) Corriente nominal: 0,75 A / 1,1 A Velocidad nominal de giro: 1380 / 2750 rpm Potencia nominal: 0,12 / 0,25 kW Factor de potencia (coseno phi): 0,6 / 0,7 Dimensiones: 340 x 210 x 210 mm (bxhxp) Peso: 8 kg

375 Cubierta de final de eje 0,3kW Cubierta de metal, insertable, como proteccin contra contacto para ejes giratorios de mquinas Material: chapa de acero negra, achaflanada, cerrada por un lado, con chapa perforada y conector de funciones Dimensiones: 115 x 90 x 30 mm (hxbxp)

SE2662-2C

Peso: 0,1kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 334/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3212-1B Cantidad 1

376 Alimentacin de corriente trifsica 400V/16A con disyuntor de proteccin FI Alimentacin de tensin de red para circuitos monofsicos y trifsicos con proteccin de equipos y de contactos incorporada, as como enchufe trifsico para conexin de cargas adicionales Dispositivo de proteccin: Disyuntor de proteccin de motor ajustable de 6,3 A a 16 A Disparador de baja tensin Disyuntor de proteccin diferencial de 30 mA Pulsador de desconexin de emergencia Interruptor llave ON (operacin a dos manos) Conexin a la red: 3x 230/400 V, 50 Hz por medio de conector CEE con cable de 1,8 m Salidas: 5 casquillos de seguridad de 4 mm (L1, L2, L3, N, PE), enchufe CEE Dimensiones: 297 x 228 x 140 mm (hxbxp) Peso: 2 kg

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-3A

Cantidad 1

377 QuickChart Panel de tecnologa de control I (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de control y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de control, equipamiento

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 335/416

es.lucas-nuelle.com

378 QuickChart Unidad de conmutacin de 400V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad Chart 1.2: Panel de conmutacin I y equipamiento

SO6200-3D

379 QuickChart Unidad de conmutacin de 230V o 24V para tecnologa de control (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta de tres hojas de informacin laminadas, impresas a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2x250 m Chart 1.1: Panel de conmutacin I y mdulos con notas de seguridad

SO6200-3E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 336/416

es.lucas-nuelle.com

380 Juego de lminas a color en CD, contactores y rels para soluciones normales y e Lminas de presentacin a color 22 lminas a color CD con juego de lminas a color en formatos PowerPoint y PDF Informacin para preparar las presentaciones

SO6154-1E

Contenido: Sinopsis de contactores Contactor con circuito manual Criterios de seleccin Categoras de uso Rel temporizador, montaje, conexin Rel multifuncin, funciones Rel de control Rel de descarga Seccionador de potencia Interruptor de red

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 337/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO5148-1B Cantidad 1

381 Juego de cables de medicin de seguridad 4mm (53 pz) Juego de cables de medicin de seguridad con enchufes de lmina de 4 mm, apilables y altamente sensibles, cable de aislamiento doble, compuesto de: 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 25 cm, rojos 10 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, blancos 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, negros 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, azules 2 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm, rojos 8 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, blancos 4 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, negros 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, rojos 3 cables de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm, azules 2 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 100 cm verde/amarillo 1 cable de medicin de seguridad de 4 mm, 50 cm verde/amarillo Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 338/416

es.lucas-nuelle.com

382 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 339/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

EST 4: Minicontroles programables "LOGO, 24 V"

EST 4: Minicontroles programables "LOGO, 24 V" A partir de las unidades de control y la tecnologa digital clsica se sientan las primeras bases para la programacin de microcontroles. Estos ejercicios sirven como preparacin para la formacin profesional en tecnologa de la automatizacin y cierran el captulo de las instalaciones industriales. Los microcontroles poseen una pantalla propia por lo que no se necesita un PC adicional para la programacin. Se estudian los temas siguientes: Programacin de funciones bsicas Programacin de temporizadores Tareas de control de mayor complejidad

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 340/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 341/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo CO3209-1S

Cantidad 1

383 Tabl. universal LOGO con LOGO! 12/24RC, alim. de tensin 24V/1A, 12DI, 2AI, 8DO El panel universal LOGO est equipado con la unidad LOGO! 12/24RC. El equipo se encuentra listo para su empleo; con este fin, se debe conectar a la tensin de la red por medio de un conector. La fuente de alimentacin integrada pone a disposicin todas las tensiones necesarias para los componentes. Las entradas y salidas de LOGO se encuentran ya cableadas con casquillos de seguridad de 4 mm y pueden ser sujeto de control por medio de los interruptores, pulsadores y potencimetros integrados. El panel de experimentacin est preparado para el alojamiento de otros mdulos por lo que la configuracin se puede adaptar rpidamente a las particularidades propias de cada aplicacin. Las salidas son contactos de conmutacin libres de potencial. Datos tcnicos: Tensin de alimentacin: Fuente de alimentacin de amplio rango de 85 V a 264 V CA Tensin de alimentacin interna de 24 V / 1 A 2 tensiones regulables de 0 V a 10 V, 0,1 A Entradas y salidas a travs 36 casquillos de seguridad de 4 mm Entradas: mx. 12 DI, 2AI, con 2 potencimetros, 4 interruptores/pulsadores 4 salidas de rel con mx. 10 A de corriente de salida Display integrado con iluminacin de fondo (4x12 caracteres). Panel de teclas integrado. Memoria EEPROM integrada para programa de conmutacin y valores prescritos. Mdulo opcional de programa. Reloj programador integrado con cambio automtico de horario de verano / invierno (no LOGO! 24). 8 entradas digitales, 4 salidas digitales. 2 entradas analgicas (0 a 10 V), utilizables tambin digitalmente. 2 entradas utilizables para conteo de hasta 2 kHz Interfaz para conexin de mdulos de ampliacin, mx. 24 entradas digitales, 16 salidas digitales, 8 entradas analgicas y 2 salidas analgicas direccionables. Funciones bsicas: AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR, evaluacin positiva y negativa de flancos. Funciones especiales: Retardo de conexin, retardo de conexin con memoria, retardo de desconexin, rel telerruptor, rel de autoenclavamiento, contador (ascendente/descendente), reloj programador, rel de retardo de tiempo de intervalo, contador de horas de servicio, conmutador de valor umbral, generador de impulsos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 342/416

es.lucas-nuelle.com

asncrono, reloj anual, funcin de interruptor de luz confort, generador aleatorio, funcin de interruptor de luz de escalera segn DIN 18015-2, rel de retardo de tiempo de intervalo activado por flancos, retardo de conexin y desconexin combinado, comparador analgico, conmutador de valor umbral analgico, conmutador de valor umbral delta analgico, watchdog analgico, amplificador analgico, visualizacin de texto y de variables, registro de desplazamiento, funcin softkey, controlador PI, funciones de rampa, multiplexador analgico. 130 bloques de funciones incorporables. 24 marcadores (inclusive marca de inicio). Remanencia integrada. Proteccin por contrasea. Bornes adicionales: ASI, EIB D-SUB de 9 polos para conexin del sistema IMS Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 343/416

es.lucas-nuelle.com

Equipamiento alternativo compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo CO3209-1R Cantidad 1

384 Tabl. universal LOGO con alim. de tensin 24V/1A, 12DI, 2AI, 8DO, ASI/EIB El tablero universal LOGO es adecuado para el alojamiento de muchos y diferentes componentes LOGO o Easy. El equipo se conecta a la tensin de la red por medio de un conector de aparatos y, a travs de una fuente de alimentacin incorporada, pone a disposicin todas las tensiones necesarias para los componentes conectados en serie. La configuracin se puede adaptar muy rpidamente a las caractersticas especficas de la aplicacin del caso. Las entradas y salidas se establecen individualmente por el cableado para que as se puedan adaptar a las aplicaciones ya existentes. Las entradas se ocupan con interruptores, pulsadores o por seales externas. Las salidas son contactos de conmutacin libres de potencial. Datos tcnicos: Tensin de alimentacin: fuente de alimentacin de amplio rango 85....264V AC Alimentacin de tensin de los componentes: tensin fija 24V / 1A, tensin regulable: 0.....10V/ 0,1A Bornes de entrada: mx. 12DI, 2AI, con 2 potencimetro, 4 interruptor / pulsador, clavijeros Bornes de salida: mx. 8DO/AO, para rel Bornes adicionales: para ASI, EIB Entradas y salidas: clavijeros de seguridad de 4mm Dimensiones: 297 x 224 x 160mm Peso: 1,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 344/416

es.lucas-nuelle.com

385 Mdulo lgico LOGO!12/24 RC, 8DI/4DO, 2AI El mdulo bsico LOGO ocupa poco espacio y puede utilizarse como pequea unidad autnoma de control o, empleando componentes adicionales, es posible construir un minisistema de control de alto rendimiento. El mdulo bsico se monta en una barra DIN C y se conecta por medio de contactos roscados. Datos tcnicos: Alimentacin de tensin: 24 V 4 salidas de rel con mx. 10 A de corriente de salida Display integrado con iluminacin de fondo (4 x 12 caracteres). Panel de teclas integrado. Memoria EEPROM integrada para programa de conmutacin y valores prescritos. Mdulo opcional de programa. Reloj programador integrado con cambio automtico de horario de verano / invierno (no LOGO! 24). 8 entradas digitales, 4 salidas digitales. 2 entradas analgicas (0 a 10 V), utilizables tambin digitalmente. 2 entradas utilizables para conteo de hasta 2 kHz Interfaz para conexin de mdulos de ampliacin, mx. 24 entradas digitales, 16 salidas digitales, 8 entradas analgicas y 2 salidas analgicas direccionables. Funciones bsicas y especiales integradas: Funciones bsicas: AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR, evaluacin positiva y negativa de flancos. Funciones especiales: Retardo de conexin, retardo de conexin con memoria, retardo de desconexin, rel telerruptor, rel de autoenclavamiento, contador (ascendente/descendente), reloj programador, rel de retardo de tiempo de intervalo, contador de horas de servicio, conmutador de valor umbral, generador de impulsos asncrono, reloj anual, funcin de interruptor de luz confort, generador aleatorio, funcin de interruptor de luz de escalera segn DIN 18015-2, rel de retardo de tiempo de intervalo activado por flancos, retardo de conexin y desconexin combinado, comparador analgico, conmutador de valor umbral analgico, conmutador de valor umbral delta analgico, watchdog analgico, amplificador analgico, visualizacin de texto y de variables, registro de desplazamiento, funcin softkey, controlador PI, funciones de rampa, multiplexador analgico. 130 bloques de funciones incorporables. 24 marcadores (inclusive marca de inicio). Remanencia integrada. Proteccin por contrasea.

SO3213-5F

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 345/416

es.lucas-nuelle.com

El panel universal LOGO es adecuado para el alojamiento de muchos y diferentes componentes LOGO o Easy. El equipo se conecta a la tensin de la red por medio de un conector de aparatos y, a travs de una fuente de alimentacin incorporada, pone a disposicin todas las tensiones necesarias para los componentes conectados en serie. La configuracin se puede adaptar muy rpidamente a las particularidades especficas de la aplicacin del caso. Las entradas y salidas se establecen autnomamente por medio del cableado para que as se puedan adaptar a las aplicaciones ya existentes. Las entradas se asignan a interruptores, pulsadores o a seales externas. Las salidas son contactos de conmutacin libres de potencial. Datos tcnicos: Tensin de alimentacin: fuente de alimentacin de amplio rango 85 V a 264 V CA Alimentacin de tensin de los componentes: Tensin fija 24 V / 1 A, 2 tensiones regulables: 0 a 10V/ 0,1A Bornes de entrada: mx. 12 DI, 2AI, con 2 potencimetros, 4 interruptores/pulsadores, casquillos Bornes de salida: mx. 8DO para rels Bornes adicionales: ASI, EIB D-SUB de 9 polos para conexin del sistema IMS Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,5 kg El panel universal LOGO est equipado con la unidad LOGO! 12/24RC. El equipo se encuentra listo para su empleo; con este fin, se debe conectar a la tensin de la red por medio de un conector. La fuente de alimentacin integrada pone a disposicin todas las tensiones necesarias para los componentes. Las entradas y salidas de LOGO se encuentran ya cableadas con casquillos de seguridad de 4 mm y pueden ser sujeto de control por medio de los interruptores, pulsadores y potencimetros integrados. El panel de experimentacin est preparado para el alojamiento de otros mdulos por lo que la configuracin se puede adaptar rpidamente a las particularidades propias de cada aplicacin. Las salidas son contactos de conmutacin libres de potencial. Datos tcnicos: Tensin de alimentacin: Fuente de alimentacin de amplio rango de 85 V a 264 V CA Tensin de alimentacin interna de 24 V / 1 A 2 tensiones regulables de 0 V a 10V, 0,1 A Entradas y salidas a travs 36 casquillos de seguridad de 4 mm Entradas: mx. 12 DI, 2AI, con 2 potencimetros, 4 interruptores/pulsadores 4 salidas de rel con mx. 10 A de corriente de salida Display integrado con iluminacin de fondo (4 x 12 caracteres).

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 346/416

es.lucas-nuelle.com

Panel de teclas integrado. Memoria EEPROM integrada para programa de conmutacin y valores prescritos. Mdulo opcional de programa. Reloj programador integrado con cambio automtico de horario de verano / invierno (no LOGO! 24). 8 entradas digitales, 4 salidas digitales. 2 entradas analgicas (0 a 10 V), utilizables tambin digitalmente. 2 entradas utilizables para conteo de hasta 2 kHz Interfaz para conexin de mdulos de ampliacin, mx. 24 entradas digitales, 16 salidas digitales, 8 entradas analgicas y 2 salidas analgicas direccionables. Funciones bsicas: AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR, evaluacin positiva y negativa de flancos. Funciones especiales: Retardo de conexin, retardo de conexin con memoria, retardo de desconexin, rel telerruptor, rel de autoenclavamiento, contador (ascendente/descendente), reloj programador, rel de retardo de tiempo de intervalo, contador de horas de servicio, conmutador de valor umbral, generador de impulsos asncrono, reloj anual, funcin de interruptor de luz confort, generador aleatorio, funcin de interruptor de luz de escalera segn DIN 18015-2, rel de retardo de tiempo de intervalo activado por flancos, retardo de conexin y desconexin combinado, comparador analgico, conmutador de valor umbral analgico, conmutador de valor umbral delta analgico, watchdog analgico, amplificador analgico, visualizacin de texto y de variables, registro de desplazamiento, funcin softkey, controlador PI, funciones de rampa, multiplexor analgico. 130 bloques de funciones incorporables. 24 marcadores (inclusive marca de inicio). Remanencia integrada. Proteccin por contrasea. Bornes adicionales: ASI, EIB D-SUB de 9 polos para conexin del sistema IMS Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 347/416

es.lucas-nuelle.com

Se recomienda adicionalmente:
Pos. Descripcin Articulo SO3213-5H Cantidad 1

386 Mdulo de ampliacin DM8 12/24R, 4DI, 4DO para el LOGO El mdulo de ampliacin DM8, para el LOGO, constituye un complemento del mdulo bsico y no funciona independientemente. El mdulo de ampliacin suministra entradas y salidas adicionales para las tareas complejas de mando. La programacin se realiza a travs del mdulo bsico. El mdulo de ampliacin se monta en una barra DIN C y se conecta por medio de contactos roscados. Datos tcnicos: Tensin de servicio: 24 V Salidas de rel con mx. 5 A de corriente de salida 4 entradas digitales 4 salidas de rel Interfaz de conexin al LOGO! Mdulo lgico modular

387 Mdulo de ampliacin CM para el LOGO, interfaz EIB/KNX El mdulo CM EIB/KNX permite la comunicacin entre el maestro del LOGO! y los equipos externos EIB, a travs del EIB. A travs de este mdulo, el LOGO! se puede integrar a un sistema EIB. La disposicin de los estados actuales del terminal EIB proyectado para el LOGO! posibilita al control de ste la combinacin de sus funciones lgicas y sus elementos temporizadores. Se pueden llevar a cabo los ajustes o modificaciones de los parmetros directamente en el LOGO!, rpida y sencillamente, y sin equipo de programacin. El mdulo de ampliacin se monta en una barra DIN C y se conecta por medio de contactos roscados. Datos tcnicos: Alimentacin de tensin: 24 V CC Entradas y salidas: 16 DI, 12 DO, 8AI, 2 AO, (direcciones del EIB) Comunicacin: estndar de EIB (se requiere el software EIB)

SO3213-5L

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 348/416

es.lucas-nuelle.com

388 Mdulo de ampliacin CM para el LOGO, interfaz AS Con el circuito de la interfaz AS para el LOGO! se puede integrar un esclavo inteligente al sistema de la interfaz AS. Con la integracin modular se abre la posibilidad de incorporar los diferentes equipos al sistema de acuerdo con las necesidades funcionales. Por medio del reemplazo del equipo bsico se puede tambin adaptar la funcionalidad rpida y sencillamente a las exigencias modificadas. El circuito pone a disposicin cuatro entradas y cuatro salidas en el sistema. Estas entradas y salidas no se encuentran en realidad presentes fsicamente, sino que se dispone de ellas de manera virtual en la interfaz del bus. El mdulo de ampliacin se monta en una barra DIN C y se conecta por medio de contactos roscados. Datos tcnicos: Tensin de alimentacin: 24 V CC Entradas y salidas: 4/4 (virtuales) Conexiones: conexin de bus ASI de acuerdo con lo especificado Display: LEDs rojo y amarillo

SO3213-5K

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 349/416

es.lucas-nuelle.com

Software:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 350/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SO4001-3U

Cantidad 1

389 Software de programacin para el mduloLOGO (D,GB,F,E) El software de programacin, compatible con Windows, permite un procesamiento cmodo de las tareas de control. El software multilinge, adems de para la creacin de programas, sirve tambin para comprobacin y simulacin, para archivar y para la impresin de los documentos que contienen los circuitos. La creacin de circuitos se realiza sencillamente con la funcin arrastrar y soltar. Se dispone de las siguientes funciones: Elaboracin de programas de conmutacin en los lenguajes FUP y KOP (funcin conmutable) Las funciones se emplazan sobre la mesa de trabajo por el mtodo de arrastrar y soltarde una manera que casi se explica por s misma. Extensas funciones de documentacin: las numerosas opciones de impresin permiten la creacin de un archivo profesional. Simulacin de programa (offline): Para pruebas previas de programas en el PC. Prueba de programas (online): los valores actuales de LOGO! se representan en la pantalla. Extensas funciones online de ayuda sensible al contexto. En detalle, se tienen a disposicin los siguientes componentes: Operaciones bsicas (AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR y evaluacin positiva y negativa de flancos). Retardo de conexin Retardo de desconexin Telerruptor Autoenclavamiento. Retardo memorizable de conexin. Contador de horas de servicio. Rel de barrido / emisin de pulsos. Contador ascendente y descendente. Conmutador de valor umbral. Generador de pulsos. Reloj anual Reloj programador. Retardo de conexin y desconexin Generador aleatorio. Rel de barrido activado por disparo de flancos. Conmutador analgico de valor umbral. Comparador analgico.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 351/416

es.lucas-nuelle.com

Conmutador analgico de valor umbral delta. Watchdog analgico. Amplificador analgico. Interruptor de luz de escalera. Interruptor confort. Textos de aviso. Registro de desplazamiento. Softkey. Controlador PI. Funcin de rampa. Multiplexador analgico.

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SO6200-4A

Cantidad 1

390 QuickChart Logo Board, montaje y puesta en servicio (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta por una hoja de informacin laminada, impresa a color por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m Chart 1.1: Logo Board, montaje y puesta en servicio Chart 1.2: Logo Board, programacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 352/416

es.lucas-nuelle.com

391 QuickChart Logo Board, notas de seguridad (GB) Breve documentacin robusta y duradera para puesta en marcha rpida de equipos complejos y montajes experimentales, compuesta por una hoja de informacin laminada, impresa a colores por las dos caras, en formato DIN A3. Asignacin de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje Impresin a color en formato DIN A3 Laminado: 2 x 250 m Chart 1: Logo Borrad, notas de seguridad y mdulos

SO6200-4B

392 Juego de lminas a color en CD con LOGO y SIMATIC S7 de Siemens (D) Lminas a color para presentacin de los siguientes temas: Ejemplos de aplicacin para domtica y la industria Funciones del mdulo informtico LOGO! Gama de productos (entre otros, el panel LOGO de LN) 43 lminas a color CD con juego de lminas a color en formatos PowerPoint y PDF Informacin para preparar las presentaciones

SO6155-6A

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo SO3213-5E Cantidad 1

393 Cable de conexin aPC para mdulo LOGOUSB Cable especial de conexin entre el PC (USB) y el mdulo LOGO para comunicacin directa. Longitud: 2m

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 353/416

es.lucas-nuelle.com

394 Mdulo de programacin para almacenar aplicaciones programadas Mdulo de programa LOGO para duplicar y archivar proyectos concluidos en una unidad externa al PC.

SO3213-5G

EST 6: Proyecto de control de cinta transportadora

EST 6: Proyecto de control de cinta transportadora Los casos tpicos de aplicacin del mdulo lgico LOGO! son, por ejemplo, el control de una diversidad de mdulos como, por ejemplo, ventiladores, puertas, persianas y cintas transportadoras, al igual que puertas giratorias y escaleras mecnicas. El desarrollo de proyectos permite llevar a la prctica los conocimientos adquiridos en la programacin de pequeas unidades de control y observar as claramente las ventajas que ofrece esta tecnologa moderna. En este proyecto el trabajo se divide en dos segmentos parciales diferentes. La primera parte aborda el control de la cinta transportadora con contactores y rels. A continuacin, en la segunda parte, entra en accin el microcontrol LOGO!

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 354/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 355/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo LM9606

Cantidad 1

395 Segmento de cinta transportadora doble de 24V Mdulo mecatrnico bsico, accionado por medio de un motor reductor de 24 V y velocidad variable, equipado con sensores de posicin final y esclavo PROFIBUS DP integrado. Sirve para realizar experimentos bsicos con un sistema de transporte o para el montaje de un sistema mecatrnico complejo con fines de control del flujo del material en procesamiento. La cinta transporta portadores cargados con piezas de trabajo, es el vnculo entre los subsistemas individuales y est preparada para la conexin a un control lgico programable. Se puede combinar con otras cintas transportadoras, curvas o nodos de distribucin. Las estaciones IMS se pueden conectar directamente a la cinta y controlar conjuntamente por medio del PROFIBUS. Longitud = 600 mm, ancho = 160 mm, carril = 120 mm Motor reductor, 24 V CC Mdulo PWM para accionamiento de la cinta a velocidad variable Ajuste continuo de velocidad por medio de potencimetro o entrada analgica de 0 V a 10 V Servicio manual por medio de interruptor para marcha a izquierda y derecha 2 sensores inductivos de posicin final 2 interfaces M12 para actuadores y sensores adicionales Casquillos para bucle de desconexin de emergencia (desconexin de la tensin de los mdulos de salida) Alimentacin externa de tensin a travs de casquillos de seguridad de 4 mm o de conector hueco. Conector SUB-D de sistema, de 9 polos, para conexin de contactores, mircrocontrol Logo! o control lgico programable Disco incremental para deteccin de posicin y medicin de velocidad por medio de sensor ptico Visible en base de datos IMS virtual como mdulo interactivo tridimensional Requisitos de la unidad de control: 4 entradas digitales, 3 salidas digitales

Mdulo de esclavo PROFIBUS DP: Direccionamiento:16 entradas y salidas digitales Conexin de PROFIBUS DP por medio de casquillo DSUB de 9 polos Direcciones ajustables por medio de conmutador giratorio Velocidad de transmisin de hasta un mximo de 6 Mbit/s Archivo GSD para integracin del software de control (por ejemplo, STEP7)

Lucas-Nlle GmbH

Casquillo DSUB de 25 polos para la conexin de una

Pgina 356/416

es.lucas-nuelle.com

Casquillo DSUB de 25 polos para la conexin de una estacin IMS de procesamiento Corriente de salida: 500 mA (corriente total: 1 A) Control con velocidad variable de la cinta transportadora por medio de PROFIBUS

396 Tecnologa de control I, mdulo bsico con alimentacin y 2interr. automticos El mdulo bsico es una plataforma que permite un trabajo libre con equipos de montaje en serie Contiene el bus de alimentacin principal de voltaje, el bus de tensin de control y puntos adicionales de distribucin. Mdulos: 1 cortacircuitos automtico tripolar 1 cortacircuitos automtico monopolar 2 distribuidores de potencial 1 riel de perfil de sombrero de 330 mm Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Corriente: mx. 16 A Entradas y salidas: casquillos de seguridad de 4 mm Dimensiones: 297 x 456 x 140 mm Peso: 2,0 kg

CO3209-1C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 357/416

es.lucas-nuelle.com

397 Tecn. de control I,equipo para montajede sencillos circuitos de contactores Con el presente equipo se pueden montar circuitos de contactores sencillos que incluyan elementos de proteccin y servicio. Mdulos: 1 interruptor de proteccin de motor de 0,6 A a 1,0A 1 interruptor de proteccin de motor de 1,4 A a 2,0 A 3 pulsadores enclavables, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado 3 pulsadores enclavables, 1 normalmente abierto/1 normalmente cerrado, con lmpara piloto roja 1 lmpara piloto triple, verde 4 contactores principales de 4 polos 4 contactores auxiliares, 2 normalmente abiertos/2 normalmente cerrados 1 telerruptor, 1 contacto inversor 1 rel temporizador con retardo de desconexin de 1,5 s a 30 s 1 rel temporizador con retardo de activacin de 1,5 s a 30 s Tensin nominal: 230/400 V, mx. 690 V Tensin de control: 230 V Frecuencia: 50/60 Hz Peso: 3,0 kg

SO3209-1D

398 Tarjeta de conexinIMS de 9 polos Adaptador universal para integracin de estaciones de experimentacin con distintos tipos de conexiones. Con soporte para fijacin de riel de perfil de sombrero con las siguientes conexiones: Conexin D-Sub de 9 polos Bloque de bornes de 9 polos 9 casquillos de 4 mm para experimentacin

SO3713-7Z

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 358/416

es.lucas-nuelle.com

399 Tabl. universal LOGO con LOGO! 12/24RC, alim. de tensin 24V/1A, 12DI, 2AI, 8DO El panel universal LOGO est equipado con la unidad LOGO! 12/24RC. El equipo se encuentra listo para su empleo; con este fin, se debe conectar a la tensin de la red por medio de un conector. La fuente de alimentacin integrada pone a disposicin todas las tensiones necesarias para los componentes. Las entradas y salidas de LOGO se encuentran ya cableadas con casquillos de seguridad de 4 mm y pueden ser sujeto de control por medio de los interruptores, pulsadores y potencimetros integrados. El panel de experimentacin est preparado para el alojamiento de otros mdulos por lo que la configuracin se puede adaptar rpidamente a las particularidades propias de cada aplicacin. Las salidas son contactos de conmutacin libres de potencial. Datos tcnicos: Tensin de alimentacin: Fuente de alimentacin de amplio rango de 85 V a 264 V CA Tensin de alimentacin interna de 24 V / 1 A 2 tensiones regulables de 0 V a 10 V, 0,1 A Entradas y salidas a travs 36 casquillos de seguridad de 4 mm Entradas: mx. 12 DI, 2AI, con 2 potencimetros, 4 interruptores/pulsadores 4 salidas de rel con mx. 10 A de corriente de salida Display integrado con iluminacin de fondo (4x12 caracteres). Panel de teclas integrado. Memoria EEPROM integrada para programa de conmutacin y valores prescritos. Mdulo opcional de programa. Reloj programador integrado con cambio automtico de horario de verano / invierno (no LOGO! 24). 8 entradas digitales, 4 salidas digitales. 2 entradas analgicas (0 a 10 V), utilizables tambin digitalmente. 2 entradas utilizables para conteo de hasta 2 kHz Interfaz para conexin de mdulos de ampliacin, mx. 24 entradas digitales, 16 salidas digitales, 8 entradas analgicas y 2 salidas analgicas direccionables. Funciones bsicas: AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR, evaluacin positiva y negativa de flancos. Funciones especiales: Retardo de conexin, retardo de conexin con memoria, retardo de desconexin, rel telerruptor, rel de autoenclavamiento, contador (ascendente/descendente), reloj programador, rel de retardo de tiempo de intervalo, contador de horas de servicio, conmutador de valor umbral, generador de impulsos asncrono, reloj anual, funcin de interruptor de luz confort, generador aleatorio, funcin de interruptor de luz de escalera

CO3209-1S

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 359/416

es.lucas-nuelle.com

segn DIN 18015-2, rel de retardo de tiempo de intervalo activado por flancos, retardo de conexin y desconexin combinado, comparador analgico, conmutador de valor umbral analgico, conmutador de valor umbral delta analgico, watchdog analgico, amplificador analgico, visualizacin de texto y de variables, registro de desplazamiento, funcin softkey, controlador PI, funciones de rampa, multiplexador analgico. 130 bloques de funciones incorporables. 24 marcadores (inclusive marca de inicio). Remanencia integrada. Proteccin por contrasea. Bornes adicionales: ASI, EIB D-SUB de 9 polos para conexin del sistema IMS Dimensiones: 297 x 224 x 160 mm Peso: 1,5 kg

400 Cable de conexin aPC para mdulo LOGOUSB Cable especial de conexin entre el PC (USB) y el mdulo LOGO para comunicacin directa. Longitud: 2m

SO3213-5E

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 360/416

es.lucas-nuelle.com

Software:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 361/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SO4001-3U

Cantidad 1

401 Software de programacin para el mduloLOGO (D,GB,F,E) El software de programacin, compatible con Windows, permite un procesamiento cmodo de las tareas de control. El software multilinge, adems de para la creacin de programas, sirve tambin para comprobacin y simulacin, para archivar y para la impresin de los documentos que contienen los circuitos. La creacin de circuitos se realiza sencillamente con la funcin arrastrar y soltar. Se dispone de las siguientes funciones: Elaboracin de programas de conmutacin en los lenguajes FUP y KOP (funcin conmutable) Las funciones se emplazan sobre la mesa de trabajo por el mtodo de arrastrar y soltarde una manera que casi se explica por s misma. Extensas funciones de documentacin: las numerosas opciones de impresin permiten la creacin de un archivo profesional. Simulacin de programa (offline): Para pruebas previas de programas en el PC. Prueba de programas (online): los valores actuales de LOGO! se representan en la pantalla. Extensas funciones online de ayuda sensible al contexto. En detalle, se tienen a disposicin los siguientes componentes: Operaciones bsicas (AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR y evaluacin positiva y negativa de flancos). Retardo de conexin Retardo de desconexin Telerruptor Autoenclavamiento. Retardo memorizable de conexin. Contador de horas de servicio. Rel de barrido / emisin de pulsos. Contador ascendente y descendente. Conmutador de valor umbral. Generador de pulsos. Reloj anual Reloj programador. Retardo de conexin y desconexin Generador aleatorio. Rel de barrido activado por disparo de flancos. Conmutador analgico de valor umbral. Comparador analgico.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 362/416

es.lucas-nuelle.com

Conmutador analgico de valor umbral delta. Watchdog analgico. Amplificador analgico. Interruptor de luz de escalera. Interruptor confort. Textos de aviso. Registro de desplazamiento. Softkey. Controlador PI. Funcin de rampa. Multiplexador analgico.

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo CO3538-8C Cantidad 1

402 Fuente de alimentacin cc 24V/6A estabilizada Alimentacin estabilizada de tensin Salida: 24 V/6 A Salida aislada galvnicamente de la red Salida con proteccin permanente contra cortocircuitos y control de temperatura Dimensiones: 297 x 114 x 145 mm (hxbxp) Peso: 1,5 kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 363/416

es.lucas-nuelle.com

Medios:

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 364/416

es.lucas-nuelle.com

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-2F

Cantidad 1

403 Manual EST 6 Controles de contacto, 24V, cinta transp. accionam. trifsico Manual para instructores, encuadernado y en colores, de alta calidad, con lomo estable y soluciones. CD-Rom con el manual adicional para los estudiantes, con hojas de tareas y de trabajo. Detalles: Conocimientos tericos fundamentales Imgenes a color, en formato CAD, representando montajes experimentales y circuitos Hojas de tareas y de trabajo Impresin en papel Color-Copy de alta calidad, 100 g/m 2 , tapa del libro de 210 g/m 2 de papel glossy

Contenidos de aprendizaje: Material Sistemas flexibles de produccin automatizada Cinta de transporte LM9601 Circuito sencillo de contactor Proyecto parcial de unidades de control de contactores Definicin del concepto de conmutacin directa e indirecta Ejecucin del proyecto de conmutacin directa e indirecta Soluciones y conmutacin directa e indirecta Definicin de bloqueo de pulsadores y contactores Ejecucin del proyecto de bloqueo de pulsadores y contactores Soluciones de bloqueo de pulsadores y contactores Control LOGO! Funcionamiento del control LOGO! Proyecto parcial LOGO! Ejecucin del proyecto de conmutacin directa con autoenclavamiento Soluciones de conmutacin directa con autoenclavamiento Ejecucin del proyecto de bloqueo de pulsadores y contactores Soluciones de bloqueo de pulsadores y contactores Ejecucin del proyecto de inversin del sentido de giro con pulsadores o conmutador de final de carrera

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 365/416

es.lucas-nuelle.com

Soluciones del proyecto de inversin del sentido de giro con pulsadores o conmutador de final de carrera Resumen

Accesorios:
Pos. Descripcin Articulo LM9040 Cantidad 1

404 Cable de conexin serie 9/9 polos Cable Sub-D de 9 polos Longitud: 2 m Conexin: 9 pines / 9 casquillos Asignacin de contactos: 1:1

405 Placa portadora de piezas de trabajo Portador para alojamiento y transporte de piezas de trabajo sobre cintas transportadoras. El portador de piezas dispone de un sistema de identificacin de 4 bits Longitud = 180 mm, ancho = 119 mm, altura = 15 mm Sensor de posicin Sistema de identificacin de 4 bits

LM9620

406 Mdulo IMS de medicin de desplazamiento Medicin incremental de desplazamiento para integracin al sistema IMS, con cable de conexin y material de fijacin. Sensor ptico para la medicin incremental de desplazamiento Funcin de elemento lgico: PNP normalmente abierto Tipo de conexin: Conector angular M12, cable de 2m Tensin de servicio: 24V

LM9677

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 366/416

es.lucas-nuelle.com

407 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm rojo Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A

SO5126-8U

408 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8V

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 367/416

es.lucas-nuelle.com

Prctica profesional en ingeniera de instalaciones

Prctica profesional en ingeniera de instalaciones En el rea de la prctica profesional se presta mucha atencin al manejo seguro de herramientas y del material durante la realizacin de proyectos pequeos. Aqu se practica un proceder organizado, una planificacin del trabajo y del material, una documentacin exacta y la ejecucin profesional de la obra, con lo que se prepara a los estudiantes orientadamente para su futura prctica profesional.

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 368/416

es.lucas-nuelle.com

EWI 1/2: Ejercicios de montaje de instalaciones domsticas

EWI 1/2: Ejercicios de montaje de instalaciones domsticas En este curso se llevan a cabo los siguientes ejercicios: Prcticas de eliminacin de aislamientos Doblado de alambres y ojales al igual que ejercicios de cableado Tcnicas de cableado para instalaciones sobre o bajo superficie con cables o tubos Funciones y empleo de fusibles automticos Circuito interruptor (instalacin de tubos) Circuito interruptor con luz de control y toma de corriente Circuito en serie, de conmutador y de cruce con toma de corriente Ampliacin de un circuito conmutador con toma de corriente en una conexin de corriente alterna de bajo consumo Circuito de telerruptor con toma de corriente Circuito sincronizador de luz de escalera con rel temporizador Prueba y puesta en marcha de los circuitos en concordancia con los planos de instalacin y diagramas elctricos Implementacin de circuitos en instalaciones de tubos o cables para lmparas fluorescentes Circuito interruptor con lmpara fluorescente y toma de corriente Conexin do con lmpara fluorescente y toma de corriente Circuito en tndem con lmpara fluorescente y toma de corriente

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 369/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo SE2670-1A Cantidad 1

409 Juego de material de instalacin EWI 1 Con este material de instalacin comn en el comercio se implementan circuitos de luces para instalaciones de edificios. En funcin del material de cableado se realizan diferentes tipos de instalacin. Los circuitos se estructuran ntegramente, es decir, van desde la conexin de alimentacin hasta el dispositivo que acte como carga. Todos los equipos de instalacin han sido homologados para tensiones de red y guardan conformidad con las normas DIN. Tensin de red: 230V Tipo de instalacin: sobre superficie, en recintos hmedos Volumen de suministro: 1 fusible automtico de 2A 1 interruptor con luz de control 2 conmutadores selectores 1 conmutador mltiple 1 interruptor de cruce 3 pulsadores 2 tomas de corriente con puesta a tierra 2 uniones de PVC para interruptores 3 cajas de derivacin 3 luces ovales, SK II, E27 1 telerruptor 1S9; 230V 1 fusible automtico para luz de escalera 11 uniones roscadas PG 16 13 tapones obturadores PG 16 3 bombillas de 230V/25W/E 27 3 tubos de 3m, ISO-S, PG11 3 codos ISO-S, PG11, con manguitos Bandejas modulares para almacenamiento de todas las piezas Peso: 3,5kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 370/416

es.lucas-nuelle.com

410 Juego de material de instalacin EWI 2 Con este material de instalacin comn en el comercio se montan circuitos de lmparas fluorescentes. En funcin del material de cableado empleado se realizan diferentes tipos de instalacin. Los circuitos se estructuran ntegramente, es decir, van desde la conexin de alimentacin hasta el dispositivo que acte como carga. Todos los equipos de instalacin han sido homologados para tensiones de red y guardan conformidad con las normas DIN. Tensin de red: 230V Tipo de instalacin: sobre superficie, en recintos hmedos Volumen de suministro: 2 portatubos fluorescentes 2 portatubos fluorescentes con boquilla de arrancador 2 arrancadores 2 lmparas fluorescentes de 20W 2 balastos electrnicos de 20W 1 balasto electrnico de 40W 1 condensador de 2,7F con soporte Bandejas modulares para almacenamiento de todas las piezas Peso: 2,8kg

SE2670-1C

411 Juego de fijacin de lneas Juego de fijacin de lneas Este juego contiene todo el material necesario para la fijacin de lneas, cables y tubos de instalacin. 20 abrazaderas ISO, 6-16, simples 7 abrazaderas ISO, 6-16, dobles Peso: 0,3kg

SE2670-1G

412 Juego de material de sujecin Este juego contiene el material necesario para unir lneas y cables por medio de diferentes tipos de empalme. 15 hileras de abrazaderas Dolli 30 bornes de conexin de 5 polos. 1,5 mm2 1 rollo de Coroplast Peso: 0,2kg

SE2670-1J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 371/416

es.lucas-nuelle.com

413 Juego de material para cableado EWI 1/2 Este juego contiene el material necesario para cableados sobre superficie o en tubos. El juego es suficiente para aproximadamente 8 estaciones de trabajo destinadas a los alumnos. 150 m de cable NYM-J 3x 1,5 mm 2 50 m de cable NYM-O 3x 1,5 mm 2 150 m de cable NYM-J 5x 1,5 mm 2 200 m de alambre HO7V-U 1,5 mm 2 , negro 100 m de alambre HO7V-U 1,5 mm 2 , azul 100 m de alambre HO7V-U ,1,5 mm 2 , amarillo/verde 200 m de alambre HO7V-U, 1,5 mm 2 , marrn Peso: 40,0kg

SE2670-1M

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-3A

Cantidad 1

414 EWI01/02 Montagebungen an Installationsschaltungen (D)

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo SE2661-9R Cantidad 1

415 Caja de adaptador para corriente trifsica / 4mm La caja de alimentacin sirve para poner a disposicin las tensiones necesarias y los puntos de conexin adecuados para los circuitos de experimentacin conectados. Tensin de servicio: 400V Salidas: bloque de bornes de 5 polos Dimensiones:124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 372/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8554 Cantidad 1

416 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 373/416

es.lucas-nuelle.com

417 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 374/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Opcin de montaje alternativa:
Pos. Descripcin Articulo ST7004-2B Cantidad 1

418 Almacenamiento para 10 cajas SE, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con 10 compartimentos para almacenar las cajas de experimentacin LN, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

419 Almacenamiento para material de instalacin I, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con diferentes compartimentos para almacenar el material de instalacin, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

ST7004-2J

420 Juego de tarugos defijacin para chapaperforada (100 pz) Tacos de plstico para fijacin de componentes de instalacin en una placa reticulada. Cantidad: 100 Dimensiones: 5 x 5mm Peso: 0,1kg

SE2669-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 375/416

es.lucas-nuelle.com

421 Juego de tornillos de fijacin para chapa perforada (100 pz) Tornillos para fijacin del material de instalacin 50 tornillos de 3,5 x 13mm 20 tornillos de 3,5 x 25mm 30 tornillos de 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg

SE2669-3C

422 Juego de herramientas ''Electricidad I'' Maleta de cuero con cartera para documentos y correa para sujetarse al hombro, equipada especialmente para atender los asuntos relacionados con los estudiantes. Los bordes son de ngulos de aluminio reforzado y, en la base, descansa una bandeja con fondo de latn galvanizado. Los lados frontal y trasero de la maleta se pueden abatir independientemente. Posee cerradura con llave. La maleta est equipada con las siguientes herramientas: 1 pinza telefnica, rectilnea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 pinza pelacables 2 destornilladores de taller 2 destornilladores en cruz 4 destornilladores de electricista 1 probador de tensin en conformidad con las normas VDE 1 cuchillo pelacables 1 cuchillo pelacables Jokari 1 sierra de bolsillo PUK 1 cincel de electricista 1 cincel 1 martillo de mecnico 1 mazo 1 esptula de pintor 1 bandeja de yeso 1 pincel Dimensiones: 440x240x340mm (lxbxh) Peso: 5,0kg

SE2670-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 376/416

es.lucas-nuelle.com

423 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8V

424 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9A

425 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 377/416

es.lucas-nuelle.com

426 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 378/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

427 Pared intercambiable de chapa perforada para bastidor de experimentacin 1200mm Pared intercambiable de chapa perforada para suspender en bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5x10mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie lacada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

ST8003-5Q

428 Cabina de instalacin, chapa perforada, 3 lados, techo dentro 1,2mx1,2mx2m, desm La cabina de instalacin sirve como soporte para los proyectos de montaje de circuitos de instalacin elctrica realizados con componentes comunes en el mercado. La estructura y las dimensiones estn diseadas de manera que, a pesar de que el estudiante reciba una tarea complicada (instalacin de techo o en ngulos de la construccin, etc.), pueda trabajar sin sufrir lesiones. Los componentes se fijan a la placa perforada por medio de tacos de plstico o recurriendo al material de sujecin diseado especialmente. El volumen de suministro incluye el material de montaje de suelo, pared o de fijacin mutua.

ST8003-6C

Datos tcnicos: 6 rejillas laterales 1,2m x 1,0m 1 rejilla de techo 1,2m x 1,2m Juego de material de fijacin Trama de 5 x 10mm Mediciones de montaje (hxpxb): 2,0 m x 1,2 m x 1,2 m Placa intercambiable de chapa perforada para suspender en los bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5 x 10 mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie laqueada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 379/416

es.lucas-nuelle.com

EWI 3/4: Ejercicios de montaje de instalaciones domsticas de seales

EWI 3/4: Ejercicios de montaje de instalaciones domsticas de seales Durante los ejercicios de montaje se hace hincapi en el desarrollo de la destreza manual. Todos los ensayos mantienen una relacin muy estrecha con la prctica. Todas las piezas son reutilizables con excepcin del material de consumo (cables). En este curso se llevan a cabo los siguientes ejercicios: Montaje y cableado Intercomunicador con portero automtico Instalacin de interfono y timbre Prueba y puesta en marcha de los circuitos en concordancia con el diagrama elctrico y el plano de instalacin Montaje y cableado de la instalacin de portero automtico e interfono con y sin consulta del diagrama de circuito y el plano de instalacin Prueba y puesta en funcionamiento de los circuitos

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 380/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo SE2670-1D Cantidad 1

429 Juego de material de instalacin EWI 3 Con este material de instalacin comn en el comercio se montan instalaciones domsticas de seales. En funcin del material de cableado empleado se realizan diferentes tipos de instalacin. Los circuitos se estructuran ntegramente, es decir, van desde la conexin de alimentacin hasta el dispositivo que acte como carga. Todos los equipos de instalacin han sido homologados para tensiones de red y guardan conformidad con las normas DIN. Tensin de red: 230V Tipo de instalacin: sobre superficie, en recintos hmedos Volumen de suministro: 3 cajas de derivacin 6 pulsadores de timbre 1 abrepuertas de 4 a 8 V 2 campanillas de concha plana de 5 a 8V 1 transformador de timbre de 3V a 5V y 8V/2A 11 uniones roscadas PG16 10 tapones PG16 5 tubos ISO-S de 365 mm de longitud, PG11 2 tubos ISO-S de 200 mm de longitud, PG11 3 codos ISO-S, PG11, con manguito Bandeja modular para almacenamiento de todas las piezas Peso: 3,0kg

430 Juego de material para cableado EWI 3 El juego contiene el material necesario para cableados de distribucin y de armarios de conmutacin. El juego es suficiente para aproximadamente 8 estaciones de trabajo destinadas a los alumnos. 100 m de alambre YR 0,8 mm 2 , negro 100 m de alambre YR 0,8 mm 2 , blanco 100 m de alambre YR 0,8 mm 2 , azul 100 m de alambre YR 0,8 mm 2 , marrn Peso: 4,0kg

SE2670-1P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 381/416

es.lucas-nuelle.com

431 Juego de material de instalacin EWI 4 Juego de material de instalacin IV Con este material de instalacin comn en el comercio se montan interfonos en instalaciones de edificios. En funcin del material de cableado empleado se realizan diferentes tipos de instalacin. Los circuitos se estructuran ntegramente, es decir, van desde la conexin de alimentacin hasta el dispositivo que acte como carga. Todos los equipos de instalacin han sido homologados para tensiones de red y guardan conformidad con las normas DIN. Tensin de red: 230V Tipo de instalacin: sobre superficie, en recintos hmedos Elementos funcionales: 1 interfono de puerta 2 interfonos domsticos 1 fuente de alimentacin

SE2670-1F

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-3B

Cantidad 1

432 EWS 3/4 Wiring practice with bell and intercom systems

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo SE2661-9R Cantidad 1

433 Caja de adaptador para corriente trifsica / 4mm La caja de alimentacin sirve para poner a disposicin las tensiones necesarias y los puntos de conexin adecuados para los circuitos de experimentacin conectados. Tensin de servicio: 400V Salidas: bloque de bornes de 5 polos Dimensiones:124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 382/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8554 Cantidad 1

434 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 383/416

es.lucas-nuelle.com

435 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 384/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Opcin de montaje alternativa:
Pos. Descripcin Articulo ST7004-2B Cantidad 1

436 Almacenamiento para 10 cajas SE, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con 10 compartimentos para almacenar las cajas de experimentacin LN, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

437 Almacenamiento para material de instalacin I, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con diferentes compartimentos para almacenar el material de instalacin, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

ST7004-2J

438 Juego de tarugos defijacin para chapaperforada (100 pz) Tacos de plstico para fijacin de componentes de instalacin en una placa reticulada. Cantidad: 100 Dimensiones: 5 x 5mm Peso: 0,1kg

SE2669-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 385/416

es.lucas-nuelle.com

439 Juego de tornillos de fijacin para chapa perforada (100 pz) Tornillos para fijacin del material de instalacin 50 tornillos de 3,5 x 13mm 20 tornillos de 3,5 x 25mm 30 tornillos de 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg

SE2669-3C

440 Juego de herramientas ''Electricidad I'' Maleta de cuero con cartera para documentos y correa para sujetarse al hombro, equipada especialmente para atender los asuntos relacionados con los estudiantes. Los bordes son de ngulos de aluminio reforzado y, en la base, descansa una bandeja con fondo de latn galvanizado. Los lados frontal y trasero de la maleta se pueden abatir independientemente. Posee cerradura con llave. La maleta est equipada con las siguientes herramientas: 1 pinza telefnica, rectilnea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 pinza pelacables 2 destornilladores de taller 2 destornilladores en cruz 4 destornilladores de electricista 1 probador de tensin en conformidad con las normas VDE 1 cuchillo pelacables 1 cuchillo pelacables Jokari 1 sierra de bolsillo PUK 1 cincel de electricista 1 cincel 1 martillo de mecnico 1 mazo 1 esptula de pintor 1 bandeja de yeso 1 pincel Dimensiones: 440x240x340mm (lxbxh) Peso: 5,0kg

SE2670-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 386/416

es.lucas-nuelle.com

441 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8V

442 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9A

443 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 387/416

es.lucas-nuelle.com

444 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 388/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

445 Pared intercambiable de chapa perforada para bastidor de experimentacin 1200mm Pared intercambiable de chapa perforada para suspender en bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5x10mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie lacada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

ST8003-5Q

446 Cabina de instalacin, chapa perforada, 3 lados, techo dentro 1,2mx1,2mx2m, desm La cabina de instalacin sirve como soporte para los proyectos de montaje de circuitos de instalacin elctrica realizados con componentes comunes en el mercado. La estructura y las dimensiones estn diseadas de manera que, a pesar de que el estudiante reciba una tarea complicada (instalacin de techo o en ngulos de la construccin, etc.), pueda trabajar sin sufrir lesiones. Los componentes se fijan a la placa perforada por medio de tacos de plstico o recurriendo al material de sujecin diseado especialmente. El volumen de suministro incluye el material de montaje de suelo, pared o de fijacin mutua.

ST8003-6C

Datos tcnicos: 6 rejillas laterales 1,2m x 1,0m 1 rejilla de techo 1,2m x 1,2m Juego de material de fijacin Trama de 5 x 10mm Mediciones de montaje (hxpxb): 2,0 m x 1,2 m x 1,2 m Placa intercambiable de chapa perforada para suspender en los bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5 x 10 mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie laqueada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 389/416

es.lucas-nuelle.com

EWI 5: Ejercicios de montaje en instalaciones de conexin domstica / caja de contador

EWI 5: Ejercicios de montaje en instalaciones de conexin domstica / caja de contador Durante los ejercicios de montaje se hace hincapi en el desarrollo de la destreza manual. Todos los ensayos mantienen una relacin muy estrecha con la prctica. Todas las piezas son reutilizables con excepcin del material de consumo (cables). En este curso se llevan a cabo los siguientes ejercicios: Estructura, montaje y cableado de un armario contador con subdistribucin Instalacin de un contador digital Instalacin de dispositivos de corriente residual (RCD), cortacircuitos, etc. Circuitos sencillos de instalacin en sistemas de alimentacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 390/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo SE2671-4A Cantidad 1

447 Juego de armario contador En este proyecto de formacin profesional se debe equipar e instalar un armario contador para un sistema TN-C-S. Simultneamente, este armario est dotado de un panel de distribucin, que deber servir para realizar otros proyectos relacionados con montaje de equipos e iluminacin. En este proyecto ya se hace necesario instalar un equipamiento mnimo. Tras la culminacin del trabajo denominado Alimentacin domstica de energa se debe redactar un protocolo de control. Material de montaje: Armario contador Panel de alimentacin con barras colectoras Panel contador Panel distribuidor de 6 hileras Cortacircuitos selectivo tripolar Contador de corriente trifsica de 40 A Interruptor residual (RCD) de 30mA, tripolar Cortacircuito tripolar B16 Cortacircuito monopolar B16 (2 piezas) Barra de fases Bornes de derivacin de la lnea principal Piezas pequeas para armario contador Juego de tiles de rotulacin e identificacin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 391/416

es.lucas-nuelle.com

448 Juego de circuitos de instalacin En este proyecto de formacin profesional se montarn circuitos sencillos de una instalacin. Esta tarea se puede llevar a cabo de manera autnoma, no obstante, tambin se puede combinar con el proyecto dedicado a una alimentacin domstica de energa. La instalacin se realiza sobre superficie. Una vez terminado el trabajo se debe elaborar un protocolo de control que incluya todos los circuitos montados. Material de montaje: 1 conmutador de cruce 2 interruptores conmutadores 1 pulsador 1 telerruptor 1 toma de corriente 1 toma de corriente CEE 1 barra de luces con lmparas fluorescentes 1 unidad de almacenamiento para material de instalacin

SE2671-4B

449 Juego de material de sujecin Este juego contiene el material necesario para unir lneas y cables por medio de diferentes tipos de empalme. 15 hileras de abrazaderas Dolli 30 bornes de conexin de 5 polos. 1,5 mm2 1 rollo de Coroplast Peso: 0,2kg

SE2670-1J

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 392/416

es.lucas-nuelle.com

450 Juego de material para cableado EWI 1/2 Este juego contiene el material necesario para cableados sobre superficie o en tubos. El juego es suficiente para aproximadamente 8 estaciones de trabajo destinadas a los alumnos. 150 m de cable NYM-J 3x 1,5 mm 2 50 m de cable NYM-O 3x 1,5 mm 2 150 m de cable NYM-J 5x 1,5 mm 2 200 m de alambre HO7V-U 1,5 mm 2 , negro 100 m de alambre HO7V-U 1,5 mm 2 , azul 100 m de alambre HO7V-U ,1,5 mm 2 , amarillo/verde 200 m de alambre HO7V-U, 1,5 mm 2 , marrn Peso: 40,0kg

SE2670-1M

451 Juego de fijacin de lneas Juego de fijacin de lneas Este juego contiene todo el material necesario para la fijacin de lneas, cables y tubos de instalacin. 20 abrazaderas ISO, 6-16, simples 7 abrazaderas ISO, 6-16, dobles Peso: 0,3kg

SE2670-1G

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-3D

Cantidad 1

452 Manual EWI 5 Planificacin e instalacin de alimentacin elctrica domstica

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 393/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo SE2661-9R Cantidad 1

453 Caja de adaptador para corriente trifsica / 4mm La caja de alimentacin sirve para poner a disposicin las tensiones necesarias y los puntos de conexin adecuados para los circuitos de experimentacin conectados. Tensin de servicio: 400V Salidas: bloque de bornes de 5 polos Dimensiones:124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 394/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8554 Cantidad 1

454 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 395/416

es.lucas-nuelle.com

455 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 396/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Opcin de montaje alternativa:
Pos. Descripcin Articulo ST7004-2B Cantidad 1

456 Almacenamiento para 10 cajas SE, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con 10 compartimentos para almacenar las cajas de experimentacin LN, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

457 Almacenamiento para material de instalacin I, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con diferentes compartimentos para almacenar el material de instalacin, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

ST7004-2J

458 Juego de tarugos defijacin para chapaperforada (100 pz) Tacos de plstico para fijacin de componentes de instalacin en una placa reticulada. Cantidad: 100 Dimensiones: 5 x 5mm Peso: 0,1kg

SE2669-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 397/416

es.lucas-nuelle.com

459 Juego de tornillos de fijacin para chapa perforada (100 pz) Tornillos para fijacin del material de instalacin 50 tornillos de 3,5 x 13mm 20 tornillos de 3,5 x 25mm 30 tornillos de 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg

SE2669-3C

460 Juego de herramientas ''Electricidad I'' Maleta de cuero con cartera para documentos y correa para sujetarse al hombro, equipada especialmente para atender los asuntos relacionados con los estudiantes. Los bordes son de ngulos de aluminio reforzado y, en la base, descansa una bandeja con fondo de latn galvanizado. Los lados frontal y trasero de la maleta se pueden abatir independientemente. Posee cerradura con llave. La maleta est equipada con las siguientes herramientas: 1 pinza telefnica, rectilnea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 pinza pelacables 2 destornilladores de taller 2 destornilladores en cruz 4 destornilladores de electricista 1 probador de tensin en conformidad con las normas VDE 1 cuchillo pelacables 1 cuchillo pelacables Jokari 1 sierra de bolsillo PUK 1 cincel de electricista 1 cincel 1 martillo de mecnico 1 mazo 1 esptula de pintor 1 bandeja de yeso 1 pincel Dimensiones: 440x240x340mm (lxbxh) Peso: 5,0kg

SE2670-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 398/416

es.lucas-nuelle.com

461 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8V

462 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9A

463 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 399/416

es.lucas-nuelle.com

464 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 400/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

465 Pared intercambiable de chapa perforada para bastidor de experimentacin 1200mm Pared intercambiable de chapa perforada para suspender en bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5x10mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie lacada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

ST8003-5Q

466 Cabina de instalacin, chapa perforada, 3 lados, techo dentro 1,2mx1,2mx2m, desm La cabina de instalacin sirve como soporte para los proyectos de montaje de circuitos de instalacin elctrica realizados con componentes comunes en el mercado. La estructura y las dimensiones estn diseadas de manera que, a pesar de que el estudiante reciba una tarea complicada (instalacin de techo o en ngulos de la construccin, etc.), pueda trabajar sin sufrir lesiones. Los componentes se fijan a la placa perforada por medio de tacos de plstico o recurriendo al material de sujecin diseado especialmente. El volumen de suministro incluye el material de montaje de suelo, pared o de fijacin mutua.

ST8003-6C

Datos tcnicos: 6 rejillas laterales 1,2m x 1,0m 1 rejilla de techo 1,2m x 1,2m Juego de material de fijacin Trama de 5 x 10mm Mediciones de montaje (hxpxb): 2,0 m x 1,2 m x 1,2 m Placa intercambiable de chapa perforada para suspender en los bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5 x 10 mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie laqueada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 401/416

es.lucas-nuelle.com

EWS 1: Ejercicios de montaje de instalaciones de distribucin

EWS 1: Ejercicios de montaje de instalaciones de distribucin Durante los ejercicios de montaje se hace hincapi en el desarrollo de la destreza manual. Todos los ensayos mantienen una relacin muy estrecha con la prctica. Todas las piezas son reutilizables con excepcin del material de consumo (cables). En este curso se llevan a cabo los siguientes ejercicios: Familiarizacin con los materiales de trabajo y las distintas tcnicas de cableado como, por ejemplo, el cableado plano Cableado de canales y de cmaras Montaje y puesta en funcionamiento de circuitos implementados por medio de estas tcnicas Control de contactor con interruptor Control de contactor en modo paso a paso Control de contactor con autorretencin Control de contactor con dos instancias de mando Circuito inversor y secuencial con contactores Circuitos secuenciales forzados con circuito principal de corriente Bloqueo de un control contactor Controles de contactor con rel temporizador Circuitos de contactor para motor de 2 velocidades de giro y 2 devanados separados Circuito Dahlander con contactores Circuito estrella tringulo con contactores Circuito de arranque para un motor con rotor de anillos colectores

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 402/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compueste de:


Pos. Descripcin Articulo SE2670-2N Cantidad 1

467 Juego de material de instalacin EWS 1 Con este material de instalacin, de uso corriente en el comercio, se montan circuitos de carga y de control en instalaciones de automatizacin. En funcin del material de cableado empleado se realizan diferentes tipos de instalacin. Todos los equipos de instalacin han sido homologados para tensiones de red y guardan conformidad con las normas DIN. Tensin de red: 3x230V Tipo de instalacin: Instalacin de armario de distribucin Elementos funcionales: 3 contactores principales de 230V 2 rels con retardo de activacin 2 pulsadores 2 rels de sobreintensidad de corriente 1 indicador luminoso rojo 1 indicador luminoso verde 1 conmutador Peso: 2,2kg

468 Regleta de bornes, juego X1 Material de fijacin para el cableado de circuitos de control. 15 bornes en hilera, grises 5 bornes en hilera, azules 5 bornes en hilera, verde/amarillos 1 borne en puente 2 bornes terminales Cinta dentada Peso: 0,8kg

SE2670-2P

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 403/416

es.lucas-nuelle.com

469 Regleta de bornes, juego X2 Material de fijacin para el cableado de circuitos de control. 6 bornes en hilera, grises 1 bornes en hilera, verde/amarillos 1 borne en puente 2 bornes terminales Cinta dentada 7 clavijas de prueba 7 clavijas reductoras

SE2670-2Q

470 Juego de regleta deseguridad Fusibles NEOZED para proteccin de distintos componentes de circuitos. 4 cajas de fusibles 3 fusibles de 10A 1 fusible de 2A

SE2670-2S

471 Portador de cableado en canal 1 barra en C, 1 m (perfil de sombrero) 1 canal de cable de 3 m 16 remaches plsticos de expansin 1 placa soporte, Pertinax, 450x290x3mm Peso: 2,5kg

SE2670-2U

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 404/416

es.lucas-nuelle.com

472 Juego de fijacin de lneas Juego de fijacin de lneas Este juego contiene todo el material necesario para la fijacin de lneas, cables y tubos de instalacin. 20 abrazaderas ISO, 6-16, simples 7 abrazaderas ISO, 6-16, dobles Peso: 0,3kg

SE2670-1G

473 Juego de material para cableado EWS 1 (para 8 estudiantes) El juego contiene el material necesario para el cableado de circuitos de control. El juego es suficiente para aproximadamente 8 estaciones de trabajo destinadas a los alumnos. 400 m de cable H07V-K 1 x 1,5 mm 2 , negro 100 m de cable NYSLY-J 7 x 1,5 mm 2 , negro 100 m de cable NYM-I 3 x 1,5 mm 2 , negro 100 m de cable NYM-I 4 x 1,5 mm 2 , negro 100 m de cable NYM-I 5 x 1,5 mm 2 , negro 1000 virolas de cable, 1,5 mm2 EER2061/1,5-12 Peso: 25,0kg

SE2670-2R

Medios:

Pos.

Descripcin

Articulo SH5001-3M

Cantidad 1

474 EWS 1: Ejercicios de montaje de instalaciones de distribucin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 405/416

es.lucas-nuelle.com

Alimentacin de corriente:
Pos. Descripcin Articulo SE2661-9R Cantidad 1

475 Caja de adaptador para corriente trifsica / 4mm La caja de alimentacin sirve para poner a disposicin las tensiones necesarias y los puntos de conexin adecuados para los circuitos de experimentacin conectados. Tensin de servicio: 400V Salidas: bloque de bornes de 5 polos Dimensiones:124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 406/416

es.lucas-nuelle.com

Instrumentos de medicin:
Instrumentos de medicin:
Pos. Descripcin Articulo LM8554 Cantidad 1

476 Verificador de tensin, fases, paso e indicador de sentido de giro de hasta 400 Equipo de comprobacin robusto, seguro y de fcil manejo, de hasta 400 V, til para llevar a cabo pruebas de tensin, fases, polaridad y conduccin de energa, al igual que para la indicacin del sentido de giro del campo de rotacin. Tipo PROFISAFE 400 Diseo de proteccin IP 65 con 9 LEDs Se alimenta por medio de celda solar de larga vida til con acumulador de litio Resistencia a la tensin > 5 kV Homologacin VDE-GS Equipo perteneciente a la categora de medicin CAT IV Rango de tensin nominal: 12 V a 400 V Niveles de indicacin: 12 V, 24 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Resistencia de entrada: 117 k Rango de frecuencia: 0 Hz a 2000 Hz Corriente de 3,4 mA Duracin de encendido: 30 s Prueba de continuidad: 0 k a 500k

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 407/416

es.lucas-nuelle.com

477 Multmetro digital Multi13S

LM2330

Multmetro universal de laboratorio e instrumento de medicin de temperatura con interfaz infrarroja de datos para mediciones y registros de todo tipo, con elevado nivel de exigencia, para la formacin profesional en ingeniera elctrica y tecnologa de
procesos, entre otras reas. Multmetro de 3 dgitos; resolucin: 3.100 dgitos Categora de medicin CATII - 1000V Acoplamiento al sistema UniTrain-I por medio de interfaz infrarroja de datos Rangos de medicin de tensin y corriente: 30mV - 1000V CC, 3V - 1000V CA; 3mA - 16A CC; 30mA - 10A CA Rangos de resistencia: 30 ohmios a 30 MOhmios Rangos especiales: C para medicin de temperatura con PT100/1000 Test de conduccin y prueba de diodos Seleccin de rango y desconexin de batera automticas, funcin de valores mnimos y mximos y de retencin de datos Fusible para corriente de alta intensidad y tensin nominal de 1000 V

Proteccin del rango de medicin de hasta 300 mA por medio de fusible


Pantalla con grfico de barras e iluminacin de fondo Volumen de suministro: envoltura de proteccin de caucho, cables de medicin, fusible de repuesto, pila de 9 V, certificado de calibracin

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 408/416

es.lucas-nuelle.com

Accesorios:
Opcin de montaje alternativa:
Pos. Descripcin Articulo ST7004-2B Cantidad 1

478 Almacenamiento para 10 cajas SE, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con 10 compartimentos para almacenar las cajas de experimentacin LN, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

479 Almacenamiento para material de instalacin I, fondo reforzado Bandeja de poliestireno con diferentes compartimentos para almacenar el material de instalacin, adaptadas al tamao de los armarios del programa de muebles de LN. Fondo reforzado Dimensiones: 310 x 700x 35mm (bxpxh) Peso: 1,25kg

ST7004-2J

480 Juego de tarugos defijacin para chapaperforada (100 pz) Tacos de plstico para fijacin de componentes de instalacin en una placa reticulada. Cantidad: 100 Dimensiones: 5 x 5mm Peso: 0,1kg

SE2669-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 409/416

es.lucas-nuelle.com

481 Juego de tornillos de fijacin para chapa perforada (100 pz) Tornillos para fijacin del material de instalacin 50 tornillos de 3,5 x 13mm 20 tornillos de 3,5 x 25mm 30 tornillos de 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg

SE2669-3C

482 Juego de herramientas ''Electricidad I'' Maleta de cuero con cartera para documentos y correa para sujetarse al hombro, equipada especialmente para atender los asuntos relacionados con los estudiantes. Los bordes son de ngulos de aluminio reforzado y, en la base, descansa una bandeja con fondo de latn galvanizado. Los lados frontal y trasero de la maleta se pueden abatir independientemente. Posee cerradura con llave. La maleta est equipada con las siguientes herramientas: 1 pinza telefnica, rectilnea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 pinza pelacables 2 destornilladores de taller 2 destornilladores en cruz 4 destornilladores de electricista 1 probador de tensin en conformidad con las normas VDE 1 cuchillo pelacables 1 cuchillo pelacables Jokari 1 sierra de bolsillo PUK 1 cincel de electricista 1 cincel 1 martillo de mecnico 1 mazo 1 esptula de pintor 1 bandeja de yeso 1 pincel Dimensiones: 440x240x340mm (lxbxh) Peso: 5,0kg

SE2670-4B

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 410/416

es.lucas-nuelle.com

483 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm negro Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-8V

484 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm azul Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9A

485 Cable de medicin de seguridad 4mm 100cm amarillo/verde Cable de medicin de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: verde amarillo Longitud: 100 cm Seccin transversal de cable: 2,5 mm 2
Datos nominales: 600V, CAT II, 32A

SO5126-9C

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 411/416

es.lucas-nuelle.com

486 Banco mvil de experimentacin, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1955mm Banco de experimentacin y demostracin mvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliacin del sistema SybaPro. El banco mvil de experimentacin se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente. Tablero de mesa: Tablero de mesa de 30 mm, de varias lminas de viruta fina de alta compresin, en conformidad con la norma DIN EN 438-1 Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926 Resistente a una gran cantidad de sustancias qumicas y reactivos, tales como los cidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estao lquido de soldadura as como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo. Borde del tablero de mesa con cantos de proteccin macizos, a prueba de golpes, de plstico de 3 mm de espesor, con teido de penetracin de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC. Alimentacin de tensin por medio de regleta quntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con proteccin de puesta a tierra Armazn: 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras mltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp) 8 ranuras de igual tamao en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial 4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentacin DIN A4 Espacio libre para integracin de un canal de alimentacin de energa Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Marco de mesa de combinacin estable y continua de tubos rectangulares Revestimiento de resina epxida resistente a los cidos, de aproximadamente 80 m, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 760 mm

ST7200-3A

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 412/416

es.lucas-nuelle.com

1250 x 1955 x 760mm (bxhxp)

487 Pared intercambiable de chapa perforada para bastidor de experimentacin 1200mm Pared intercambiable de chapa perforada para suspender en bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5x10mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie lacada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

ST8003-5Q

488 Cabina de instalacin, chapa perforada, 3 lados, techo dentro 1,2mx1,2mx2m, desm La cabina de instalacin sirve como soporte para los proyectos de montaje de circuitos de instalacin elctrica realizados con componentes comunes en el mercado. La estructura y las dimensiones estn diseadas de manera que, a pesar de que el estudiante reciba una tarea complicada (instalacin de techo o en ngulos de la construccin, etc.), pueda trabajar sin sufrir lesiones. Los componentes se fijan a la placa perforada por medio de tacos de plstico o recurriendo al material de sujecin diseado especialmente. El volumen de suministro incluye el material de montaje de suelo, pared o de fijacin mutua.

ST8003-6C

Datos tcnicos: 6 rejillas laterales 1,2m x 1,0m 1 rejilla de techo 1,2m x 1,2m Juego de material de fijacin Trama de 5 x 10mm Mediciones de montaje (hxpxb): 2,0 m x 1,2 m x 1,2 m Placa intercambiable de chapa perforada para suspender en los bastidores de experimentacin ya disponibles. Perforacin de 5 x 10 mm para una fijacin rpida y segura de materiales de instalacin comunes en el comercio (por medio de tacos de plstico) y el montaje de sistemas de cajas de experimentacin. Superficie laqueada en polvo RAL 7047 Dimensiones: 1120 x 695 mm (bxh)

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 413/416

es.lucas-nuelle.com

Software de planificacin para instalaciones en edificios

Software de planificacin para instalaciones en edificios En las instalaciones de edificios, un software de este tipo es necesario para facilitar al tcnico una planificacin que abarque todos los aspectos de la obra, al igual que la gestin de las bases de datos y que, adems, le permita presentar al cliente un concepto claro y de fcil comprensin. Tambin debe permitir, sin grandes dificultades, la comunicacin con los instrumentos de medicin, con bases de datos de fabricantes al igual que con archivos grficos provenientes de otros sistemas de planificacin. No obstante, para el rea de la formacin profesional tambin es necesario que se aprenda rpidamente el empleo de dicho software de planificacin y que ste conduzca al xito incluso en la realizacin de proyectos pequeos. El software debera abarcar los siguientes temas centrales: Creacin de una maqueta tridimensional (Building Information Modeling o BIM) "building SMART", formato de intercambio de datos IFC Registro variado de planos y de maquetas de edificios Componentes inteligentes con capacidad integrada de reconocimiento de objetos Sistema de seguridad como instrumento de control y documentacin El concepto incluye todos los aspectos de la obra: electricidad, sanitarios, calefaccin, aire acondicionado, etc. Funciones de clculo y competencia profesional integrada Posibilidades de visualizacin Principio multiusuario para trabajo en red Funciones auxiliares estructuradas didcticamente

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 414/416

es.lucas-nuelle.com

Equipo compuesto de:


Pos. Descripcin Articulo SO4001-3X Cantidad 1

489 Planif. elctrica CAD, docum., clculo incl. base de datos,lic. principal (D) El software otorga una licencia nica para la planificacin de una instalacin elctrica. Sirve para la creacin de planos de todas las reas de dicha instalacin, es decir, sistemas de cables, lneas y tendido, en formato bidimensional o en 3D, y contiene el saber hacer necesario para la realizacin de clculos. El software de planificacin, estructurado didcticamente, abarca los siguientes temas centrales: Planificacin del tendido de baja tensin Planificacin de la instalacin de antenas Planificacin de alarmas de incendio, antirrobo y otro tipo de alarmas en conformidad con las normas VdS. Planificacin en tecnologa KNX aplicada a los sistemas de edificios Planificacin de redes de datos, instalaciones de telfono y vdeo, sealizacin luminosa e interfonos Tendido completo de cables y lneas Funcin inteligente de haces de cables con estructura de tendido de red Planificacin del sistema de tendido (tubos huecos, canales de cables, pasacables, etc.) Creacin automtica de una lista de cables de tendido Planificacin profesional y en 3D de pararrayos, puesta a tierra, toma de tierra en cimientos y conexin equipotencial Clculo integrado de datos fotomtricos Seleccin inteligente de circuitos y de las dimensiones de sus componentes Clculo automtico de cables y lneas, controles de longitud (incluso para cables de datos) Controles de colisin Controles de posicin de potencia Simulacin de energa fotovoltaica, trayectoria del sol y de sombras Software en los siguientes idiomas: D, GB, N,

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 415/416

es.lucas-nuelle.com

490 Planif. elctrica CAD, docum., clculo incl. base de datos,lic. adicional (D) El software otorga una licencia nica para la planificacin de una instalacin elctrica. Sirve para la creacin de planos de todas las reas de dicha instalacin, es decir, sistemas de cables, lneas y tendido, en formato bidimensional o en 3D, y contiene el saber hacer necesario para la realizacin de clculos. El software de planificacin, estructurado didcticamente, abarca los siguientes temas centrales: Planificacin del tendido de baja tensin Planificacin de la instalacin de antenas Planificacin de alarmas de incendio, antirrobo y otro tipo de alarmas en conformidad con las normas VdS. Planificacin en tecnologa KNX aplicada a los sistemas de edificios Planificacin de redes de datos, instalaciones de telfono y vdeo, sealizacin luminosa e interfonos Tendido completo de cables y lneas Funcin inteligente de haces de cables con estructura de tendido de red Planificacin del sistema de tendido (tubos huecos, canales de cables, pasacables, etc.) Creacin automtica de una lista de cables de tendido Planificacin profesional y en 3D de pararrayos, puesta a tierra, toma de tierra en cimientos y conexin equipotencial Clculo integrado de datos fotomtricos Seleccin inteligente de circuitos y de las dimensiones de sus componentes Clculo automtico de cables y lneas, controles de longitud (incluso para cables de datos) Controles de colisin Controles de posicin de potencia Simulacin de energa fotovoltaica, trayectoria del sol y de sombras Software en los siguientes idiomas: D, GB, N,

SO4001-3Y

Lucas-Nlle GmbH

Pgina 416/416

es.lucas-nuelle.com