465934

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 9 de mayo de 2012

ENERGIA Y MINAS
Decreto Supremo que otorga encargo especial a la empresa Activos Mineros S.A.C. y dicta medidas complementarias para la comercializacin de oro y promocin de la formalizacin de los pequeos productores mineros y productores mineros artesanales
DECRETO SUPREMO N 012-2012-EM EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, conforme a lo establecido por el artculo 3 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, la comercializacin de productos minerales es libre, interna y externamente y para su ejercicio no se requiere el otorgamiento de una concesin; Que, el artculo 4 del mismo cuerpo legal dene que los productos minerales comprados a personas autorizadas para disponer de ellos no son reivindicables; y que la compra hecha a persona no autorizada sujeta al comprador a la responsabilidad correspondiente, obligndolo a vericar el origen de las sustancias minerales que adquiere; Que, en virtud a lo dispuesto por el artculo 5 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, el oro en bruto o semielaborado, as como el obtenido como producto directo de un proceso minero y/o metalrgico es de libre comercializacin, siendo la compra, venta, posesin exportacin e importacin de dichos productos totalmente libre y sin ninguna restriccin, sin perjuicio de la obligacin establecida en el artculo 4 de dicha ley; Que, mediante el Decreto Legislativo N 1100 que regula la interdiccin de la minera ilegal en toda la Repblica y establece medidas complementarias, se declar de necesidad pblica, inters nacional y de ejecucin prioritaria las acciones de interdiccin relacionadas con la minera ilegal, a n de garantizar la salud de la poblacin, la seguridad de las personas, la conservacin del patrimonio natural y de los ecosistemas frgiles, la recaudacin tributaria y el desarrollo de actividades econmicas sostenibles. Asimismo, se declara que el Estado promueve el ordenamiento y la formalizacin con inclusin social de la minera a pequea escala; Que, con el Decreto Legislativo N 1105 se establecen disposiciones para el proceso de formalizacin de las actividades de Pequea Minera y Minera Artesanal, ejercidas en zonas no prohibidas para la realizacin de dichas actividades a nivel nacional; Que la Stima Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1100, establece que el Estado podr promover la participacin de la empresa estatal Activos Mineros S.A.C. en el proceso de ordenamiento, formalizacin y promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal, establecindose las condiciones y procedimiento mediante decreto supremo con refrendo del Ministerio de Economa y Finanzas y del Ministerio de Energa y Minas; Que la Stima Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1105, que establece disposiciones para el proceso de formalizacin de las actividades de Pequea Minera y Minera Artesanal, permite emitir, mediante decreto supremo, normas complementarias referidas a la comercializacin del oro proveniente de las actividades de los Pequeos Productores Mineros y de los Productores Mineros Artesanales; Que, asimismo, es necesario dictar disposiciones complementarias referidas al proceso de comercializacin vinculada a la responsabilidad del adquirente a que reere el Decreto Legislativo N 1107 como parte de las medidas que coadyuvarn a la mejor aplicacin del proceso de formalizacin de la pequea minera y de la minera artesanal; Que el artculo 5 del Decreto Legislativo N 1031, Decreto Legislativo que promueve la eciencia de la actividad empresarial del Estado establece que las Empresas del Estado pueden recibir encargos especiales, mediante mandato expreso, aprobado por Decreto Supremo refrendado por el Ministerio de Economa y Finanzas y con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, con el n de coadyuvar al efectivo cumplimiento del proceso de ordenamiento, formalizacin y promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal, y, en virtud a lo normado por el Decreto Legislativo N 1031, se hace necesario otorgar a la empresa Activos Mineros S.A.C. un encargo especial temporal para realizar determinadas actividades en la comercializacin del oro que permitan establecer criterios y pautas orientadas a la formalizacin de los Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales. De conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artculo 1.- Objeto El presente dispositivo tiene como objeto otorgar a la empresa Activos Mineros S.A.C. un encargo especial temporal orientado a fortalecer el proceso de formalizacin a que se reeren los Decretos Legislativos N 1100, N 1105 y N 1107; as como emitir disposiciones complementarias referidas a la comercializacin del oro provenientes de la actividad minera de los Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales. Artculo 2.- Del encargo especial temporal a la empresa Activos Mineros S.A.C. En el marco del encargo especial, la empresa Activos Mineros S.A.C. podr efectuar nicamente las siguientes actividades: - Implementar un programa temporal de formalizacin a travs de la comercializacin de oro para Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales que estn en proceso de formalizacin, que contar con un registro de transacciones donde constarn sus operaciones de compraventa, indicando los Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales y el destino, as como cualquier otra informacin relevante para la transaccin. - Estudios de precios en todos los niveles aplicables de la cadena productiva del oro, para establecer precios de referencia en las operaciones de compraventa, considerando los niveles de procesamiento del mineral. Para dichos efectos, podr realizar operaciones de compra de oro, exclusivamente a Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales, as como realizar operaciones de venta. - Estudios sobre el almacenamiento, transporte y trazabilidad del oro, para lo cual podr realizar contrataciones especcas, directamente o a travs de terceros. Estas contrataciones se reeren a aquellos productos adquiridos para nes de estudio conforme al punto anterior. - Cualquier otra medida conexa y auxiliar que coadyuve al ejercicio de las actividades antes descritas. Para el cumplimiento del encargo especial, Activos Mineros S.A.C. podr celebrar los convenios que fueran necesarios con terceros especializados en la prestacin de servicios vinculados al objeto del encargo. Artculo 3.- De las transacciones para la determinacin del precio del oro Conforme al artculo precedente, Activos Mineros S.A.C. podr realizar gradual y progresivamente operaciones de compraventa de oro las cuales debern ejecutarse considerando, por lo menos, valor de mercado, el tipo de producto y el lugar geogrco donde se ubican los Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales, y, sin que la adquisicin implique subsidio o distorsin del mercado de ningn tipo. Autorzase al Banco de la Nacin a prestar los servicios bancarios necesarios para el pago de las operaciones de compra de oro efectuadas por Activos Mineros S.A.C. a los Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales. Artculo 4.- Del carcter temporal del encargo El encargo especial que se otorga a Activos Mineros S.A.C. en virtud al presente Decreto Supremo se realiza por el plazo del proceso de formalizacin establecido en el artculo 3 del Decreto Legislativo N 1105. El presente encargo especial se realiza considerando la sostenibilidad econmica nanciera de Activos Mineros S.A.C. Artculo 5.- De las medidas complementarias referidas a la comercializacin: Registro de compras Con la nalidad de atender los circuitos de comercializacin desde su produccin, Activos Mineros

El Peruano Lima, mircoles 9 de mayo de 2012

NORMAS LEGALES

465935

S.A.C., los titulares de plantas de benecio y los dems comercializadores debern mantener un registro actualizado en medio electrnico, que deber incluir la siguiente informacin respecto de cada compra de oro y de otros minerales que realicen: a) El nombre y documento nacional de identidad del vendedor si ste es persona natural y/o denominacin y RUC, si se trata de una persona jurdica; b) El cdigo de presentacin de la Declaracin de Compromisos de Formalizacin; Una vez culminado el proceso de formalizacin a que se reere el Decreto Legislativo N 1105 se exigir, adicionalmente, la autorizacin de inicio/reinicio de operaciones otorgada por la autoridad competente y los dems requisitos establecidos en el segundo prrafo del artculo 11 del Decreto Legislativo N 1107 que establece medidas de control y scalizacin en la distribucin, transporte y comercializacin de maquinarias y equipos que puedan ser utilizados en la minera ilegal as como del producto minero obtenido en dicha actividad. Activos Mineros S.A.C., los titulares de planta de benecio y los dems comercializadores debern mantener dicho registro actualizado y, de ser el caso, su respectivo medio de visualizacin, a disposicin de la autoridad que resulte competente en la scalizacin del comprador. Artculo 6.- De las medidas complementarias referidas a la comercializacin: Del documento de compra Activos Mineros S.A.C., los titulares de plantas de benecio y los dems comercializadores emitirn liquidaciones de compra como comprobantes de pago mientras dure el proceso de formalizacin, las mismas que contendrn los datos antes indicados en el primer prrafo del artculo 3 de esta norma, as como la naturaleza del producto (con o sin procesamiento), la cantidad y/o peso, la ley del mineral (contenido metlico) y el precio de compra. Esta misma informacin, as como aquella que determine la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria SUNAT, se consignar en la factura, una vez culminado el proceso de formalizacin. La Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria SUNAT dictar las disposiciones complementarias que correspondan en el mbito de su competencia. Artculo 7.- De las medidas complementarias referidas a la comercializacin: Del Registro Especial de Comercializadores y Procesadores de Oro Sin perjuicio de lo establecido en el artculo 4 de esta norma, y en tanto no se haya implementado un procedimiento de certicacin de la calidad ambiental y procedencia del oro, el Ministerio de Energa y Minas establecer un Registro Especial, en el cual debern inscribirse obligatoriamente todas las personas naturales o jurdicas que se dedican a la compraventa y/o renacin de oro, precisando si se trata de formales o en proceso de formalizacin; quienes estn obligadas a llevar un registro detallado de sus proveedores y del destino del oro metlico. El procedimiento de certicacin a que se reere el presente artculo se establecer en un plazo que no exceda de dieciocho meses mediante resolucin ministerial del Sector Energa y Minas. Artculo 8.- Recursos El Ministerio de Energa y Minas proveer de los recursos necesarios para la sostenibilidad nanciera del encargo especial materia del presente Decreto Supremo, con cargo a su presupuesto institucional y sin requerir recursos adicionales al Tesoro Pblico. Para tal efecto suscribir un convenio que incluya los trminos y condiciones aplicables al adecuado cumplimiento del encargo, en el marco del presente Decreto Supremo, as como los aspectos relacionados con la rendicin de cuentas e informacin relacionada, incluyendo la obligacin de que, en caso de existir excedentes, Activos Mineros S.A.C. transferir dichos recursos a la fuente de nanciamiento que corresponda, a requerimiento del Ministerio de Energa y Minas. Finalizado el encargo especial, Activos Mineros S.A.C. transferir los bienes, derechos, obligaciones, activos, pasivos y acervo documentario al Ministerio de Energa y Minas. Los gastos administrativos y de cualquier otra naturaleza en los que incurra la empresa Activos Mineros S.A.C. para la implementacin del encargo especial efectuado, sern reembolsados por el Ministerio de Energa y Minas, con cargo a liquidaciones de gastos trimestrales. Para el inicio de

las operaciones el Ministerio de Energa y Minas transferir a la empresa Activos Mineros S.A.C. los recursos que sta demande para los nes del encargo especial. No ser de aplicacin al presente encargo el numeral 11.2 del artculo 11 del reglamento del Decreto Legislativo N 1031. Artculo 9.- Rendicin de Cuentas Activos Mineros SAC remitir la informacin a que se reere el numeral 13.3 del artculo 13 del Decreto Supremo N 176-2010-EF al Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE y al Ministerio de Energa y Minas. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Primera.- Vigencia El presente dispositivo entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin. Segunda.- De la emisin de disposiciones complementarias El Ministerio de Energa y Minas emitir disposiciones complementarias que permitan el establecimiento de mecanismos para la certicacin de estndares, capacitacin y transferencia tecnolgica para los Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales. Tercera.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Energa y Minas, y por el Ministro de Economa y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho das del mes de mayo del ao dos mil doce. MARISOL ESPINOZA CRUZ Primera Vicepresidenta de la Repblica Encargada del Despacho de la Presidencia de la Repblica JORGE MERINO TAFUR Ministro de Energa y Minas REN CORNEJO DAZ Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento Encargado del Despacho del Ministerio de Economa y Finanzas 786370-1

Reconocen servidumbre convencional de paso y de trnsito a favor de concesin definitiva de generacin con recursos energticos renovables de la que es titular GTS Majes S.A.C.
RESOLUCIN MINISTERIAL N 200-2012-MEM/DM Lima, 24 de abril de 2012 VISTOS: El Expediente N 11221312, organizado por GTS Majes S.A.C., persona jurdica inscrita en la Partida N 12452813 del Registro de Personas Jurdicas de la Ocina Registral de Lima, sobre solicitud de reconocimiento de la servidumbre convencional de paso y de trnsito para el camino de acceso a la Central Solar Majes Solar 20T; CONSIDERANDO: Que, GTS Majes S.A.C., titular de la concesin denitiva para desarrollar la actividad de generacin con Recursos Energticos Renovables en la Central Solar Majes Solar 20T, en mrito de la Resolucin Ministerial N 244-2011EM, publicada el da 27 de mayo de 2011, solicit el reconocimiento de la servidumbre convencional de paso y de trnsito para el camino de acceso a dicha central solar, ubicada en el distrito de Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, segn las coordenadas UTM (PSAD 56) que guran en el Expediente; Que, la concesionaria ha acreditado que en el predio sealado en el considerando que antecede, se ha constituido