Inferno

Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.

Inferno um termo usado por diferentes religies, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos, ou lugar de grande sofrimento e de condenao. A origem do termo latina: infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior".

Etimologia[editar | editar cdigo-fonte]

A palavra inferno, que hoje conhecemos, origina-se da palavra latina pr-crist inferus "lugares baixos", infernus.1 Na Bblia latina, a palavra usada para representar o termo hebraico Seol e os termos gregos Hades e Geena, sem distino. A maioria das verses em idioma Portugus seguem o latim, e eles no fazem distino do original hebraico ou grego:

V.T. Hebraico V.T. Grego N.T. Grego Latim Portugus vezes no N.T.

Seol 2

Hades

Hades 3

infernus inferno

10 vezes

Ge Hinom 4

Ennom 5

Geena 6

infernus inferno

11 vezes

Das palavras Hades e Sheol, ambas com mesmo significado, tendo conotao clara de um lugar para onde os mortos vo. Em versculos bblicos onde se menciona tais palavras, possvel perceber que se trata de um s lugar. Com o passar do tempo, muitas religies interpretaram o inferno, como o destino de apenas alguns; pessoas que no assumiram uma conduta louvvel no ponto de vista religioso, e que por isso, foram condenadas ao sofrimento jamais visto pelo mundo material.7 Alguns telogos observaram, contraditoriamente, que o inferno no poderia ser um lugar desagradvel, afirmando que um personagem bblico que estava em sofrimento no mundo real, almejou esconder-se no inferno, para aliviar sua dor. Porm, o prprio Jesus fez uma narrativa de uma situao de uma pessoa que se encontrava no inferno, essa pessoa implorava a Abrao que mandasse um conhecido que no estava no inferno lhe refrescasse a lngua com pelo menos a ponta do dedo molhado em gua, pois em chamas era atormentado (Ver Lucas, captulo 16, versculos de 19 ao 31).8 Obviamente tal relato no foi em sentido literal, pois uma gota de gua no alivia dor de quem est em chamas ou num calor intenso, mas queria dizer que pelo enorme sofrimento precisaria aliviar-se de qualquer jeito. A crena na existncia de um lugar de tormento para o significado das palavras Hades e Sheol, foi muitas vezes confundida com a palavra Geena, traduzida para lago de fogo, uma forma simblica para destruio eterna. Alguns telogos concluem que todos que morrem vo para o inferno (Hades e Sheol), lugar onde at o prprio Jesus foi, a sepultura, sua cmara morturia. Como a prpria Bblia menciona, ele no foi esquecido no Inferno, foi ressuscitado ao terceiro dia conforme relatam os evangelhos. Porm deve-se salientar