www.toro.com
Impreso N 200-5128 ES
2012 Catlogo de
PIEZAS
de rendimiento Toro
WWW.TORO.COM
Catlogo de
de rendimiento Toro
2012
PIEZAS
Qu hay dentro?
Tabla de contenidos
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
KITS MVP
DESCRIPCIN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
KITS DE REACONDICIONAMIENTO PARA
UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
KITS DE COJINETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
KITS DE JUNTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
KITS DE MANGUITOS HIDRULICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KITS DE REACONDICIONAMIENTO PARA RODILLOS . . . . 10
KITS DE GROUNDSMASTER PLATAFORMAS . . . . . . . . . . 11-12
KITS DE CUCHILLAS Y CORREAS GROUNDSMASTER . . . . . 12
KITS DE RUEDAS GIRATORIAS GROUNDSMASTER . . . . . . . 13
PACKS DE CUCHILLAS GROUNDSMASTER . . . . . . . . . . . 13-14
KITS DE MANTENIMIENTO 400 HORAS . . . . . . . . . . . . . . 14-17
PINTURA PARA RETOQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DE REFERENCIA RPIDA
COJINETES GUA DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTRACUCHILLAS GUA DE APLICACIN . . . . . . . .
CORREAS GUA DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CUCHILLA (GROUNDSMASTER)
GUA DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FILTROS GUA DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOQUILLAS - GUA DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEUMTICOS GUA DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . .
19-27
29-30
31-34
35-36
37-46
47-50
51-54
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
UNIDADES DE CORTE PARA CORTACSPEDES
DE GREENS DIRIGIDOS
PIEZAS PARA RODILLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GREENSMASTER 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
GREENSMASTER 800/1000/1600/2000/2600 . . . . . . . . . . . . 59-64
GREENSMASTER FLEX 18/21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-70
GREENSMASTERS CON CONDUCTOR
GREENSMASTER SERIE 3/300/3000/3100
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . . 73
UNIDADES DE CORTE CON AJUSTE DE 4 PERNOS
ESTILO 300/3000
UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-78
UNIDADES DE CORTE ESTILO 300/3000 CON
AJUSTE SPA (PUNTO NICO DE AJUSTE)
UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-84
UNIDAD DE CORTE ESTILO 300/3000
PIEZAS PARA RODILLO DELANTERO PIEZAS
PARA RODILLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CORTACSPEDES MLTIPLES
CHASIS DE TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
REELMASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169-172
CORTACSPED MLTIPLE PIEZAS PARA RODILLOS . . . . 173
CORTACSPED MLTIPLE PIEZAS PARA RUEDAS . . . . . . 174
GROUNDSMASTER
GROUNDSMASTER SERIE 200
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . 177-178
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 179-184
GROUNDSMASTER SERIE 300
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . 185-186
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 187-192
GROUNDSMASTER 455D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 193
QUADFLOAT 126"
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 195-196
GROUNDSMASTER 580D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . 197-200
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 197-200
GROUNDSMASTER 3000/3000D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 201
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 203-206
GROUNDSMASTER 3280D/3320
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 202
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 203-206
GROUNDSMASTER 3500D/3505D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 207
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE DE 27" . . . . 209-210
GROUNDSMASTER 4000D/4100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 207
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . 2211-212
GROUNDSMASTER 4500D/4700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 207
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE DE 27" . . . . 209-210
GROUNDSMASTER 4300D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
GROUNDSMASTER 5900/5910
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 215
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . 216
GROUNDSMASTER 7200/7210
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 217
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 219-220
GROUNDSMASTER SERIE 360
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN . . . . . . . . . . 221
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE . . . . . . . . . . . 223-224
AIREADORES
HYDROJECT SERIE 3000/4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
PROCORE 440/660/880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
TALADROS MONTAJE 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
TALADROS MONTAJE 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
TALADROS MONTAJE 7/8" y AGUJA . . . . . . . . . . . . . 231
AIREADOR DE CSPED 686/687 TALADROS . . . . . . . . . . . . 232
PROCORE 648/864/1298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233-234
TALADROS MONTAJE 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
TALADROS MONTAJE 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236-237
TALADROS MONTAJE 7/8" y AGUJA . . . . . . . . . . . . . 238
PROCESADOR PROCORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
TALADROS PARA MODELOS DE OTROS FABRICANTES
MONTAJE DE 1/2" Y 5/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
PROCORE SERIE SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
TALADROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
VEHCULOS UTILITARIOS
SERIE WORKMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245-248
SAND PRO/INFIELD PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249-252
MULTI-PROTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253-254
EQUIPOS DE CSPED
CORTACSPEDES DIRIGIDOS DE 21" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
MQUINA DE PINTAR 1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
RAKE-O-VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
BARREDORA DE CSPED 4800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
PULVERIZADORES DE REMOLQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
RECEBADORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ESCARIFICADORA TORO OLATHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
PRODUCTOS GOOSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
NDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256-271
Calidad
Genuina Toro
Disponibilidad inigualada
Nuestra red de soporte local a travs de distribuidores y concesionarios se extiende por todo el mundo y asegura que usted tenga la pieza
que necesite en el momento adecuado. El Centro de Distribucin Mundial de Piezas de The Toro Company est situado en Plymouth,
Wisconsin, una hora al norte de Milwaukee. Es un edificio de 38,000 m2 con un stock de ms de 85.000 piezas diferentes.
Asimismo, nuestro almacn de EE.UU. cuenta con el apoyo del Centro de Piezas Europeo, de 3000 m2, de Blgica, que cuenta con ms de
16.000 piezas individuales y con una tasa de cumplimiento del 98%. Todos los pedidos urgentes de todo el mundo recibidos antes de las
15:00, hora local, cualquier da, son enviados el mismo da desde el almacn ms prximo, a fin de garantizar que lleguen lo antes posible a
manos de nuestros clientes.
Nos enorgullecemos de nuestra rpida entrega, porque sabemos lo importante que es para usted el poder seguir trabajando sin interrupcin.
www.toro.com
PIEZAS GENUINAS TORO | www.toro.com
Cabezales de taladros
Titan QuickChange
Aumente la productividad y eficacia de la aireacin!
Esto es lo que dicen los profesionales del csped sobre el nuevo avance en
aireacin de Toro:
Nuestro aireador ProCore 648 est equipado con el nuevo cabezal
de taladros QuickChange de Toro. La velocidad con la que se pueden
cambiar los taladros es una ventaja enorme. Es tan rpido y sencillo
que el operador de la mquina puede cambiarlos in situ en lugar de
volver al taller; a juzgar por mis 40 aos de experiencia en este sector,
se trata de una novedad excelente y un gran avance para Toro.
Roy Mepham, Wentworth Golf Club,
Director de taller
MVP
KITS MVP
Kits MVP
Los Kits de Mantenimiento, Valor, Rendimiento (MVP) de Toro hacen sencillo el
mantenimiento rutinario. Tanto si tiene que reacondicionar rodillos, cambiar manguitos hidrulicos
o revisar sus unidades de corte, con los Kits MVP de Toro es sencillo pedir las piezas que necesita y
ahorrar dinero tambin!
Mantenga el buen funcionamiento de su taller y sus equipos con los Kits de filtros MVP.
Adelantarse a su calendario de mantenimiento programado es fcil con los Kits de filtros MVP de
Toro. Nuestros Kits de filtros incluyen todos los filtros cuya sustitucin se recomienda durante las
primeras 400-500 horas de operacin. Puesto que los kits estn diseados para un modelo determinado,
usted podr encontrar fcilmente todos los filtros que necesita para cada revisin, facilitando as la
organizacin de su actividad.
KITS MVP
KITS DE REACONDICIONAMIENTO PARA UNIDADES DE CORTE
N de Pieza Descripcin
108-3160
20-9500
107-3233
108-3162
107-3238
13-3659
237-77
253-61
253-96
254-72
254-94
52-2890
52-2900
119-4151
57-5280
62-5510
63-9510
107-1590
253-61
253-96
254-72
254-94
3296-60
107-1598
104-3388
253-61
254-72
254-94
3296-60
106-6392
106-6355
13-3649
253-84
257-6
52-2890
56-9510
56-9520
119-4151
62-5510
94-3405
Cant.
107-1590
1
4
1
2
1
2
2
2
1
2
1
2
2
1
108
N de Pieza Descripcin
253-61
253-96
254-72
254-94
3296-60
106-9605
106-7536
107-7409
29-8910
302-18
3230-2
3256-74
3296-29
3296-62
52-2890
62-5510
93-2959
93-7501
93-7502
95-0772
95-8752
13-3679
256-113
256-252
256-292
32151-71
3257-3
48-8880
119-4151
59-6140
62-6110
76-3580
93-1414
95-4389
256-252
256-292
32151-71
48-8880
119-4151
59-6140
62-6110
75-7570
76-3580
92-9250
92-9251
92-9252
93-1414
Cant.
1
2
2
2
1
2
2
4
1
1
2
10
2
4
2
3
2
4
1
2
10
2
4
1
2
1
1
2
2
KITS MVP
KITS DE REACONDICIONAMIENTO PARA UNIDADES DE CORTE
KITS DE JUNTAS
N de Pieza Descripcin
N de Pieza Descripcin
Cant.
117-2727
237-21
237-22
237-30
237-65
237-58
340-65
237-156
237-78
237-42
237-79
237-80
237-81
237-146
93-4132
237-54
237-38
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13-3629
105-0150
106-5408
106-5409
237-21
237-38
253-117
253-122
253-84
254-72
254-78
254-79
254-94
257-5
257-6
47-5640
119-4910
68-7530
68-9970
84-8200
106-1087
01-279-0010
106-1080-03
106-1082
106-1085-03
Cant.
44
1
2
2
KITS DE COJINETES
110-4086
95-0707
106-8530
108-4172
108-2132
106-8871
105-0965
251-311
106-8872
93-9783
237-161
353-949
237-95
237-158
108-3263
108-3266
108-3267
108-3268
1
1
1
106-6937
106-6927
106-6926
253-134
106-6929
104-0532
2
2
2
2
1
10
10
10
10
10
6
6
24
6
KITS MVP
KITS DE MANGUITOS HIDRULICOS PARA UNIDADES DE CORTE
N de Pieza Descripcin
98-0642
95-5984
95-5985
95-5986
95-5987
95-5988
95-5989
117-2725
105-5400
105-5401
105-5402
95-2908
105-5404
106-9674
105-5405
95-2909
117-2721
106-9674
95-2908
95-2909
95-2907
105-5405
117-2724
95-8836
95-8835
95-8837
95-8826
95-8827
95-8828
117-2723
98-7401
60-3340
98-7400
98-7403
58-5730
98-7404
104-9317
100-3876
100-3877
100-3878
100-3879
104-0057
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
N de Pieza Descripcin
(sigue...)
104-0069
104-9321
104-9322
104-9323
98-4583
98-4584
98-4587
3290-379
99-5617
99-5648
237-30
237-21
117-2720
106-3672
98-4590
114-8868
106-3680
104-3669
106-3670
106-3671
3334-945
105-0139
105-7901
105-7902
105-7903
92-7559
92-7560
99-5614
237-21
237-30
3253-4
3290-379
33114-020
99-5617
99-5621
105-0140
105-7900
94-1433
237-21
237-30
3253-4
3290-378
33114-020
3334-945
100-3814
99-5621
Cant.
1
1
1
1
2
1
1
10
1
4
20
10
4
2
4
2
1
1
1
15
4
2
4
2
1
2
10
20
6
10
6
5
3
4
2
4
8
4
4
4
2
2
2
KITS MVP
KITS DE REACONDICIONAMIENTO PARA RODILLOS
N de Pieza Descripcin
107-1588
Cant.
302-5
52-3180
2
2
107-1594
106-6941
106-6942
251-347
2
2
2
107-1589
302-57
52-3180
107-1588
302-5
52-3180
107-1591
93-2525
93-2559
107-1593
302-5
32151-12
85-7190
85-9970
107-1592
302-57
75-1290
107-1588
302-5
52-3180
107-1593
302-5
32151-12
85-7190
85-9970
107-1594
106-6941
106-6942
251-347
106-9627
106-9626**
105-6792
104-1830
3296-2
106-9607
105-0150
253-152
254-78
254-79
107-1592
302-57
75-1290
N de Pieza Descripcin
107-1593
302-5
32151-12
85-7190
85-9970
107-1592
302-57
75-1290
2
2
106-9606
2
2
109966
253-70
32120-62
93-1251
93-1252
93-2931
93-3007
2
2
114-5430
2
2
2
2
114-3717
112-5290
112-7494
114-5411
106-9606
2
2
109966
253-70
32120-62
93-1251
93-1252
93-2931
93-3007
2
2
114-5430
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
114-3717
112-5290
112-7494
112-5411
106-9627
106-9626**
105-6792
104-1830
3296-2
107-1595
251-347
32120-15
99-3842
106-9606
109966
253-70
32120-62
93-1251
93-1252
93-2931
93-3007
114-5430
114-3717
112-5290
112-7494
112-5411
Cant.
2
2
2
2
RM 223D/5100D/5200D/5300D/5400D Molinete
escarificador Kit de reacondicionamiento de rodillo
ENGRASADOR
COJINETE RODILLOS
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
10
KITS MVP
KITS DE GROUNDSMASTER PLATAFORMAS
N de Pieza Descripcin
95-3078
Cant.
27-0870
32128-21
3231-22
3256-24
72-9361
92-5816
95-3079
44-6370
32128-21
3231-22
3256-24
72-9361
92-5816
95-3081
253-139
27-0960
302-2
32128-21
3231-27
3256-24
32146-20
61-4160
27-5970
72-9361
92-5604
92-5606
92-5706
92-5816
2
1
1
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
95-3080
57-0260
32128-21
3231-22
3256-24
72-9361
92-5816
1
6
6
6
1
1
95-3089
1
8
6
2
8
1
8
8
8
84-2030
32128-21
3234-1
3234-11
3256-24
95-3090
84-2040
32128-21
3234-1
3256-24
11
N de Pieza Descripcin
95-3095
1
6
6
6
1
1
1
6
6
6
1
1
Cant.
84-2050
32128-21
3234-1
3234-11
3256-24
1
8
6
2
8
95-3091
17-5979**
32128-21
3231-27
3256-24
72-9361
1
6
6
6
1
119-4778
104-3546
108-1991
108-1956
104-3564
104-8322
106-7159
3296-60
69-6950
1
1
1
1
1
1
1
1
119-4776
104-3546
119-4546
104-3554
104-3564
104-8322
106-7159
3296-60
69-6950
69-8400
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
69-8390-03
110-3285
253-154
3296-49
108-1483
6590003
69-1530
69-6950
71-2530
106-0005
106-0023
110-3285
253-154
3296-49
3-8514
6590003
69-1530
69-6950
71-2530
KITS MVP
KITS DE GROUNDSMASTER PLATAFORMAS
N de Pieza Descripcin
106-0006
106-0022
110-3285
253-154
3296-49
108-1483
6590003
69-1530
69-6950
71-2530
69-8400
69-8390-03
110-3285
253-154
3296-49
108-1483
6590003
69-1530
69-6950
71-2530
105-7269
112-1480-01
112-1482-01
104-8300
3230-2
Cant.
95-3087
1
1
2
1
1
1
1
1
1
27-0990-03
27-1160
95-3071
44-6250-03
44-6260
95-3073
1
1
2
1
1
1
1
1
1
92-5608-03
92-5588
95-3072
94-1861-03
57-0240
95-3094
23-2410-03
21-0890
95-3088
110-4770
110-4701
108-4391
110-4768
92-5608-03
107-4788
110-4771
1
1
4
4
110-0621
108-4393
110-4769
108-1958-03
107-4738
29-5530-03
21-0890
85-6040-03
93-8457
N de Pieza Descripcin
115-8898
110-5946-03
112-7376
112-7377
105-7270
92-5608-03
110-9594
110-9595
3
1
105-7271
108-1958-03
110-9592
110-9593
105-7272
110-0621-03
110-9590
110-9591
Cant.
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
11
1
6
3
1
1
3
1
1
3
1
1
12
KITS MVP
KITS DE RUEDAS GIRATORIAS GROUNDSMASTER
N de Pieza Descripcin
95-3077
68-8970
68-8980
32153-5
325-19
3256-6
68-8970
68-9840
62-5580
62-5570
95-3076
85-5760
62-4340
32128-23
325-22
3256-6
85-5760
85-5760
83-4740
62-5580
302-40
95-3086
92-1655
63-8400
62-4340
63-1770
32128-23
325-18
325-22
3256-6
95-3082
92-1655
62-4340
32128-23
325-22
3256-6
95-3084
63-8400
63-1770
32128-23
325-18
3256-6
13
Cant.
95-3085
2
2
2
2
4
4
4
4
4
8
1
1
2
1
2
2
2
2
4
2
2
8
1
1
1
1
2
N de Pieza Descripcin
Cant.
2
2
4
4
8
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
68-8970
68-8980
32153-5
325-19
3256-6
2
2
2
2
2
68-8970
68-8970
110-4767
1
1
1
92-1655
85-5760
32128-23
325-22
3256-6
62-4340
95-3082
92-1655
62-4340
32128-23
325-22
3256-6
95-3083
85-5760
62-4340
32128-23
325-22
3256-6
95-3077
93-9938
327-24
3296-53
108-1478
104-1304
KITS MVP
PACKS DE CUCHILLAS GROUNDSMASTERCONT.
N de Pieza Descripcin
108-1454
106-4353-03
108-1452
107-0216-03
N de Pieza Descripcin
30065
93-8636
93-8637
93-8584
30018
108-3842
107-9531
108-3811
30062
107-0235-03
117-2722
92-5608-03
110-6130
110-6115-03
108-1450
107-0214-03
110-6140
110-6116-03
108-1451
107-0215-03
108-1463
107-0235-03
108-1464
107-0235-03
115-8896
108-1453
107-0217-03
108-1462
110-5946-03
114-0897
110-5948-03
119-8020
110-0624-03
119-8021
110-0622-03
108-3842
107-9531
108-3811
30042
11
11
108-5194
107-7817
30043
108-3811
108-5194
115-8189
30016
108-3841
54-0110
108-3811
98-9764
108-3828
30053
108-3841
54-0110
108-3811
110-9049
30012
104-5169
86-6110
108-3828
98-9764
108-3812
108-3813
30061
104-5169
86-6110
98-9764
108-3812
108-3813
Cant.
1
1
1
5
1
2
1
5
1
1
3
3
3
2
1
1
3
1
1
1
1
1
14
KITS MVP
Kits MVP de filtros para mantenimiento
N de Pieza Descripcin
30015
108-3841
110-4146
108-3828
108-3810
98-9764
30039
108-3841
108-3828
108-3810
98-9764
30054
108-3841
108-3810
110-9049
94-2621
86-3010
30038
108-3841
110-4146
94-2621
108-3810
98-9764
108-3828
Cant.
30057
3
1
1
1
1
4
1
1
1
3
1
1
1
1
N de Pieza Descripcin
108-3841
110-9049
108-3812
108-3813
94-2621
30030
108-3841
23-2300
43-2550
63-8300
108-3833
30002
108-3842
23-2300
108-3833
95-2926
30001
5
1
1
1
1
1
108-3841
23-2300
98-9764
108-3828
108-3810
30023
30040
108-3841
108-3828
108-3812
98-9764
30055
108-3841
108-3812
110-9049
94-2621
86-3010
30014
108-3841
108-3828
98-9764
108-3812
108-3813
94-2621
15
4
1
1
1
108-3841
23-9740
43-2550
63-8300
108-3833
30022
3
1
1
1
1
108-3841
23-9740
108-3828
98-9764
108-3810
30059
3
1
1
1
1
1
108-3841
23-9740
112-7836
110-9049
108-3810
Cant.
5
2
1
1
2
5
3
1
1
5
3
1
1
1
5
3
1
1
1
3
3
1
1
1
3
3
1
1
2
KITS MVP
Kits MVP de filtros para mantenimiento
N de Pieza Descripcin
30021
108-3817
23-9740
108-3831
108-3833
30028
108-3837
86-3010
76-5220
108-3812
108-3813
30024
110-6166
69-1720
69-1770
108-3815
30063
110-6166
69-1720
60-5470
108-3815
Cant.
N de Pieza Descripcin
30058
5
3
1
1
5
1
1
1
1
5
2
2
1
3
2
1
2
108-3841
86-3010
110-9049
108-3810
108-3837
94-3951
76-5220
108-3812
30034
108-3841
23-2300
98-9764
108-3828
108-3810
30051
108-3841
23-2300
110-9049
108-3810
30027
108-3841
86-3010
108-3828
98-9764
108-3810
5
2
1
1
4
4
1
1
1
3
2
1
1
3
3
1
1
2
Cant.
3
3
1
2
30029
Groundsmaster 4000D/41000D/4500D/4700D
(2001 2007) Kit MVP de filtros para
mantenimiento de 400 horas
104-5169
75-1310
94-2621
98-9764
108-3828
108-3814
108-3816
3
1
1
1
1
1
1
30056
Groundsmaster 4000D/41000D/4500D/4700D
(2008 y posteriores) Kit MVP de filtros para
mantenimiento de 400 horas
FILTRO ACEITE DE MOTOR
FILTRO DE ACEITE HIDRULICO BOMBA
FILTRO DE ACEITE HIDRULICO COLECTOR
SEPARADOR DE COMBUSTIBLE/AGUA
FILTRO DE AIRE EXTERIOR
FILTRO DE AIRE INTERIOR
3
1
2
1
1
1
115-8868
86-6110
75-1310
115-5471
SEPARADOR DE COMBUSTIBLE/AGUA
117-2792
104-5169
75-1310
94-2621
110-9049
108-3814
108-3816
30041
30010
16
KITS MVP
Kits MVP de filtros para mantenimiento
N de Pieza Descripcin
30037
108-3841
108-5194
98-9764
108-3810
108-3828
30052
108-3841
108-5194
110-9049
108-3810
30008
108-3817
67-8110
71-5960
82-0660
57-9340
30005
108-3811
30004
107-7817
108-3811
30017
108-3842
108-3811
105-8045
108-6945
30006
108-3842
108-3811
54-0110
63-8300
30035
107-7817
54-0110
108-3811
30036
108-3842
108-2604
108-2603
17
Cant.
3
2
1
1
1
3
1
1
1
5
3
2
2
1
4
2
5
2
1
3
5
1
1
1
9
2
2
5
1
1
N de Pieza Descripcin
Cant.
30073
108-3811
FILTRO DE AIRE
108-3842
FILTRO DE ACEITE
115-7854
54-0110
30068
108-3811
108-3842
FILTRO DE ACEITE
110-9049
SEPARADOR DE COMBUSTIBLE/AGUA
54-0110
SEGN
NECESIDAD
361-10
SEGN
NECESIDAD
112-0178
112-0177
SEGN
NECESIDAD
112-0176
SEGN
NECESIDAD
112-0175
SEGN
NECESIDAD
GUA DE APLICACIN DE
REFERENCIA RPIDA
GUA
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 10
Fig. 5
Fig. 11
Fig. 16
Fig. 6
Fig. 12
Fig. 7
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 15
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 18
Fig. 20
Fig. 21
GREENSMASTER DIRIGIDO
Utilizado en
el producto
Aplicacin
Componente
Greensmaster
Unidad de corte
800/1000/1600/
2000/2600
Molinete
Rodillo delantero
Eje molinete acondicionador
Polea tensora de correa de transmisin
acondicionador
Unidad de traccin Alojamiento embrague transmisin molinete
Embrague transmisin molinete
Soporte contraeje
Poleas tensoras
Eje de transmisin de tambor
Eje/cubo de tambor
Eje/cubo de tambor
Tambor Cojinete eje exterior
Greensmaster
Unidad de corte
Molinete
Flex 18/21
Rodillo
Polea tensora de correa de transmisin
acondicionador
Unidad de traccin Eje de transmisin del molinete
Eje de transmisin de tambor
Eje de transmisin de tambor
Eje/cubo de tambor
Trans Pro 80/100 Remolque
Rueda Cojinete interior/exterior
Rueda Cojinete interior/exterior
19
Aos
Nmero
de pieza
Descripcin
Fig.
Todos
Todos
Todos
251-342
52-3180
251-327
14
18
7
Todos
251-328
1993 y posteriores
Todos
Todos
Todos
Todos
1990-99
2000 y posteriores
1993 y posteriores
Todos
Todos
251-318
251-336
251-338
38-7820
251-338
251-257
251-82
88-7880
251-342
251-347
7
8
14
8
14
7
8
13
14
8
Todos
251-259
Todos
2001-04
2005 y posteriores
Todos
Todos
Todos
251-336
104-0538
106-8448
251-82
254-92
254-72
8
13
13
8
16
17
Ajuste de la
contracuchilla
SPA
Ajuste de la ADC
(altura de corte)
en el rodillo
delantero
Ajuste de la
ADC (altura
de corte)
en el rodillo
delantero
4 pernos
Ajuste de la ADC
(altura de corte)
en el rodillo
trasero
Ajuste de
contracuchilla
de 4 pernos
Ajuste de
contracuchilla
de 4 pernos
Ajuste de la
contracuchilla
SPA
Ajuste de la
contracuchilla
de 4 pernos
4 pernos
Contrapeso Estilo
3200
4 pernos
Ajuste de la ADC
(altura de corte)
en el rodillo
trasero
Ajuste de la
contracuchilla
SPA
Unidades de corte
Greensmaster Estilo
3200*
Unidades de corte
Greensmaster Estilo
3050*
Unidades de corte
Greensmaster DPA*
Aplicacin
4 pernos
Componente
Rodillo delantero
Rodillo trasero
Perforador
Rodillos delanteros y traseros
4 pernos y SPA Molinete
Molinete
Mando de ajuste del molinete
Rodillos delanteros y traseros
Kit de cepillo para rodillo trasero
Acondicionador Transmisin molinete acondicionador
Eje transmisin acondicionador
Polea tensora de correa de transmisin
acondicionador
Perforador
Rodillos delanteros y traseros
4 pernos y SPA Molinete
Rodillo delantero
Rodillo delantero seccionado
Rodillo trasero
Rodillo trasero
Eje cepillo rodillo trasero
Eje transmisin cepillo rodillo trasero
Acondicionador Transmisin molinete acondicionador
Eje transmisin acondicionador
Polea tensora de correa de transmisin
acondicionador
Escarificadora
Rodillo delantero
Perforador
Rodillo trasero
Rodillo triple
Rodillo trasero
4 pernos y SPA Molinete
Molinete
Rodillo delantero
Rodillo trasero
Eje cepillo rodillo trasero
Eje transmisin cepillo rodillo trasero
Acondicionador Molinete acondicionador
Eje transmisin acondicionador
Polea tensora de correa de transmisin
acondicionador
Perforador
Rodillo trasero
Rodillo triple
Rodillo trasero
DPA
Molinete
Rodillo
Eje cepillo rodillo trasero
Polea tensora correa de transmisin
de rodillo
Polea tensora de correa de transmisin
acondicionador
Aos
Nmero de
pieza
Descripcin
Fig.
1974 y posteriores
1974 y posteriores
1974 y posteriores
Todos
Todos
1985 86
Todos
Todos
Todos
Todos
21-6410
52-3180
21-6410
254-94
254-72
257-6
52-3180
85-9970
251-327
251-327
18
18
18
16
17
2
18
7
7
7
Todos
251-328
1985 92
1995 00
Todos
Todos
1995 98
1999 00
Todos
Todos
Todos
Todos
52-3180
93-2489
93-2559
75-1290
93-2559
85-9970
98-5208
98-5215
251-336
95-0707
18
14
9
18
9
7
13
4
14
8
Todos
38-7820
1997 y posteriores
Todos
Todos
2001
2002 03
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
85-9970
93-2559
93-2559
93-2489
105-3827
52-3180
85-9970
98-5208
98-5215
95-0707
251-336
7
9
9
14
14
18
7
13
4
14
8
Todos
38-7820
Todos
Todos
2003 06
Todos
Todos
93-2559
93-2559
93-2489
251-347
104-1842
9
9
14
8
13
Todos
251-259
Todos
251-259
*Las unidades de corte Greensmaster pueden acoplarse a diversas unidades de traccin Greensmaster. Utilice la Tabla de referencia de unidades de corte Greensmaster para reconocer las
unidades de corte por su nombre.
20
Aplicacin
Componente
Greensmaster 300
Aos
Nmero
de pieza
Descripcin
Fig.
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-141
254-78
254-79
251-141
254-78
254-79
251-141
254-78
254-79
251-141
254-78
254-79
251-141
9
16
17
9
16
17
9
16
17
9
16
17
9
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-259
254-78
254-79
251-259
251-259
254-78
254-79
8
16
17
8
8
16
17
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
251-259
254-78
254-79
251-347
8
16
17
8
Todos
251-259
Todos
Todos
254-72
254-94
17
16
1987-88
1989 y posteriores
Todos
Todos
Todos
71-1360
251-331
257-6
254-79
254-78
13
13
2
17
16
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-321
251-331
257-6
254-78
254-79
11
13
2
16
17
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-321
100-4926
254-79
254-78
251-347
11
13
17
16
8
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
254-94
254-72
88-7880
257-6
254-78
254-79
16
17
13
2
16
17
Todos
251-259
Todos
251-321
11
REELMASTER
Reelmaster 216/216D
Unidad de corte
Unidad de traccin
Grounds Pro
2000/2000D
Unidad de corte
Unidad de traccin
Reelmaster 2000D
Unidades de corte
Unidad de traccin
Reelmaster
2300D/2600D
Unidades de corte
Unidad de traccin
21
Molinete
Molinete
Mando de ajuste del molinete
Rodillos delanteros y traseros
Rodillos delanteros y traseros
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Rueda trasera 2WD
Molinete
Mando de ajuste del molinete
Rodillos delanteros y traseros
Rodillos delanteros y traseros
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Eje 3 ruedas Rueda trasera
Molinete
Rodillos delanteros y traseros
Rodillos delanteros y traseros
Rodillo 27" Verticorte
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Rueda trasera Interior/Exterior
Rueda trasera Interior/Exterior
Molinete
Ajuste molinete
Rodillos delanteros y traseros
Rodillos delanteros y traseros
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Rueda trasera 2WD
Aplicacin
Reelmaster 3100D
Unidades de corte
Componente
Molinete
Rodillos delanteros y traseros
Rodillos delanteros y traseros
Rodillo 27" Verticorte
Dispositivo de centrado de punto
Unidad de traccin
muerto
Pedal de traccin
Reelmaster
Unidad de corte
Molinete
223D/5100D/5300D
Molinete
Rodillo delantero
Rodillo trasero
Rodillo trasero
Eje cepillo rodillo trasero
Eje transmisin cepillo rodillo trasero
Polea tensora correa de transmisin
de rodillo
Escarificadora Rodillos
Unidad de traccin Bastidor de tiro de compensacin
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Eje ventilador de refrigeracin
Eje delantero Cojinete exterior
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Pivote eje trasero 4WD
Reelmaster
Unidad de corte
Molinete
5200D/5400D
Molinete
Rodillo delantero y trasero
Rodillo delantero y trasero
Eje del cepillo del rodillo
Eje transmisin del cepillo del rodillo
Polea tensora correa de transmisin
de rodillo
Escarificadora Rodillos
Unidad de traccin Bastidor de tiro de compensacin
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Eje ventilador de refrigeracin
Eje delantero Cojinete exterior
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Pivote eje trasero 4WD
Reelmaster
Unidad de corte
Molinete
5210/5410/5510/5610
Rodillo delantero y trasero
Rodillo delantero y trasero
Reelmaster 5500D
Aos
Nmero de pieza
Descripcin
Fig.
Todos
Todos
Todos
Todos
100-4926
254-79
254-78
251-347
13
17
16
8
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
1990-91
Todos
Todos
Todos
251-259
254-94
254-72
75-1290
52-3180
85-9970
98-5208
251-336
8
16
17
18
18
7
13
8
Todos
251-259
Todos
Todos
75-1290
251-259
18
8
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
1998-01
2001-06
Todos
Todos
251-318
21-8180
254-94
254-72
251-347
254-94
254-72
75-1290
109966
104-1842
98-5215
7
12
16
17
8
16
17
18
7
13
4
Todos
251-259
Todos
Todos
75-1290
251-259
18
8
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
1998-99
Todos
2006-07
2008 y
posteriores
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-318
21-8180
254-94
254-72
251-347
93-2489
109966
7
12
16
17
8
14
7
112-5290
93-2559
95-0707
93-2559
95-0707
254-94
254-72
93-2489
109966
104-1842
98-5215
9
14
9
14
16
17
14
7
13
4
Todos
251-259
Todos
Todos
95-0707
251-347
14
8
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
251-318
21-8180
254-94
254-72
7
12
16
17
22
Aplicacin
Componente
Aos
Nmero
de pieza
Descripcin
Fig.
Molinete
Rodillo
Eje del cepillo del rodillo
Eje transmisin del cepillo del
rodillo
Polea tensora correa de
transmisin de rodillo
Molinete acondicionador
Escarificadora Rodillo
Molinete
Rodillo delantero y trasero
Rodillo delantero y trasero
Eje transmisin del cepillo del
rodillo
Eje del cepillo del rodillo
Eje transmisin acondicionador
Molinete acondicionador
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Exterior
Rueda trasera 2WD Exterior
Todos
Todos
Todos
93-2489
109966
104-1842
14
7
13
Todos
98-5215
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
2007
2008 y posteriores
95-0707
251-347
93-2489
109966
112-5290
14
8
14
7
7
Todos
93-2559
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
95-0707
93-2559
95-0707
254-106
254-107
254-92
254-72
14
9
14
16
17
16
17
Molinete
Todos
59-6140
Ajuste molinete
Rodillos delanteros y traseros
Rodillos delanteros y traseros
1986-89
Todos
Todos
257-6
254-78
254-79
Escarificadora Molinete
Todos
59-6140
Unidad de traccin
1991 y posteriores
1991 y posteriores
1991 y posteriores
1991 y posteriores
254-106
254-107
254-92
254-72
Unidad de corte
Molinete
Todos
59-6140
Todos
Todos
254-78
254-79
Escarificadora Molinete
Todos
59-6140
Todos
251-259
Todos
Todos
254-94
254-72
16
17
Molinete
Todos
59-6140
Todos
Todos
254-78
254-79
Escarificadora Molinete
Todos
59-6140
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
254-106
254-107
254-92
254-72
16
17
16
17
Molinete
Todos
59-6140
Todos
Todos
254-78
254-79
Escarificadora Molinete
Todos
59-6140
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
254-106
254-107
254-92
254-72
93-2489
112-5290
Unidad de traccin
Reelmaster 450D
Reelmaster 335D
Unidad de corte
Unidad de traccin
Reelmaster 3500D
Unidad de corte
Unidad de traccin
Reelmaster
4000D/4500D
Unidad de corte
Unidad de traccin
Reelmaster 7000D
23
Unidad de corte
15
2
16
17
15
16
17
16
17
15
16
17
15
15
16
17
15
15
16
17
15
16
17
16
17
14
7
Aplicacin
Componente
Aos
Nmero Descripcin
de pieza
Fig.
Chasis de transporte
Reelmaster
Unidad de traccin
Reelmaster
Unidad de corte
Rueda
Rueda
Molinete
Molinete
Mando de ajuste del molinete
Cubo engranaje rueda motriz
Cubo engranaje rueda motriz
Pin Tensor
Rodillo trasero
Rodillo trasero
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
254-62
254-61
254-94
254-72
257-6
254-78
254-79
252-6
254-78
254-79
16
17
16
17
2
16
17
3
16
17
Todos
251-259
Todos
252-6
Todos
1973-77
21-8180
251-257
12
7
Todos
251-259
Todos
251-252
13
Todos
251-252
13
Todos
1989 y posteriores
1989 y posteriores
1989 y posteriores
1989 y posteriores
1998 y posteriores
1998 y posteriores
Todos
Todos
21-8180
62-5570
62-5580
62-5570
62-5580
63-8580
62-5580
83-4740
62-5580
12
6
6
6
6
6
6
6
6
Rueda giratoria
Todos
62-5570
Rueda giratoria
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Eje delantero Cojinete exterior
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Pivote eje trasero 4WD
Eje de cuchilla
Rueda giratoria delantera
Rueda giratoria delantera
Rueda giratoria delantera
Rueda giratoria trasera
Rueda giratoria trasera
Rueda giratoria relleno de
gomaespuma
Rueda giratoria segmentada 10"
Todos
62-5580
Cojinete Brida
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
1993-99
Todos
1988-91
1992 y posteriores
1988 y posteriores
1988 y posteriores
1988 y posteriores
21-8180
254-94
254-72
251-347
49-8320
62-5570
83-4740
62-5580
63-8580
62-5580
12
16
17
8
21
6
6
6
6
6
Todos
93-4237
10
Todos
251-321
11
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 52/62
Groundsmaster 72
Unidad de traccin
Plataforma
Unidad de traccin
Groundsmaster
Serie 200
DL/DT 52"/62"
Plataforma DL 72"
Guardian 62"
Soplador de
residuos
Unidad de traccin
Groundsmaster
Serie 300
DL/DT 72"
24
Aplicacin
Componente
Aos
Nmero
de pieza
Descripcin
Fig.
Guardian 72"
Eje de cuchilla
Rueda giratoria delantera y trasera
Rueda giratoria delantera y trasera
Rueda giratoria relleno de
gomaespuma
Rueda giratoria segmentada 10"
Eje de cuchilla
Rueda giratoria
Rueda giratoria
Rueda giratoria relleno de
gomaespuma
Rueda giratoria segmentada 10"
Rueda giratoria delantera
Rueda giratoria delantera
Rueda giratoria delantera
Rueda giratoria trasera
Rueda giratoria trasera
Rueda giratoria relleno de
gomaespuma
Rueda giratoria segmentada 10"
Todos
Todos
Todos
71-2530
83-4740
62-5580
21
6
6
Todos
93-4237
10
Todos
Todos
Todos
Todos
251-321
71-2530
62-5570
62-5580
11
21
6
6
Todos
93-4237
10
Todos
1988-90
1991-94
Todos
Todos
Todos
251-321
62-5570
83-4740
62-5580
63-8580
62-5580
11
6
6
6
6
6
Todos
93-4237
10
Todos
251-321
11
Rueda giratoria
Todos
83-4740
Rueda giratoria
Soporte eje salida motor
Soporte del rbol de la toma de fuerza
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Eje delantero Cojinete exterior
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Pivote eje trasero 4WD
Unidad de traccin Conjunto Motor de rueda y eje 2WD
Conjunto Motor de rueda y eje 2WD
Quadfloat 126"
Eje de cuchilla
Ruedas giratorias
Ruedas giratorias segmentadas
Dispositivo de centrado de punto
Unidad de traccin
muerto
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Exterior
Rueda trasera 2WD Exterior
Plataformas central/ Eje de cuchilla
laterales
Ruedas giratorias
Ruedas giratorias
Dispositivo de centrado de punto
Unidad de traccin
muerto
Eje motor bomba hidrulica
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Interior
Rueda trasera 2WD Exterior
Rueda trasera 2WD Exterior
Eje de cuchilla
Plataformas 72"
Rueda giratoria delantera
Soplador de
Rueda giratoria
residuos
Rueda giratoria
Barredora rotativa
Rueda giratoria delantera
Unidad de traccin Rueda trasera 2WD Int/Ext
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Rueda trasera 2WD Int/Ext
Todos
Todos
Todos
62-5580
251-252
251-252
Cojinete Brida
Cojinete de bolas Alineacin automtica con collarn
Cojinete de bolas Alineacin automtica con collarn
6
13
13
Flex 72"
Triflex 88"
Soplador de
residuos
Unidad de traccin
Groundsmaster 360
Groundsmaster 455D
Groundsmaster 580D
Groundsmaster
3000/3000D
25
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
1991-98
Todos
Todos
Todos
1996-03
1992-00
21-8180
254-94
254-72
251-347
254-72
254-92
71-2530
93-4237
251-321
12
16
17
8
17
16
21
10
11
Todos
251-259
1992-93
1992-93
1994 y posteriores
1994 y posteriores
Todos
Todos
Todos
1989-95
1995 y posteriores
254-92
254-72
254-106
254-107
254-92
254-72
71-2530
251-321
93-4237
16
17
16
17
16
17
21
11
10
Todos
251-259
1995 y posteriores
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
92-4187
254-106
254-107
254-92
254-72
71-2530
93-4237
5
16
17
16
17
21
10
Todos
83-4740
Todos
Todos
1996-98
1999-00
Todos
62-5580
93-4237
254-94
254-92
254-72
Cojinete Brida
Conjunto de cojinete de bolas Sellado
Conjunto de cojinete de rodillos cnicos
Conjunto de cojinete de rodillos cnicos
Anillo de rodadura del cojinete Taza cnica
6
10
16
16
17
Aos
Nmero
de pieza
Descripcin
Fig.
Todos
Todos
Todos
62-5570
62-5580
93-4237
6
6
10
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
2000-03
2004-06
2007 y posteriores
21-8180
254-94
254-72
93-4237
93-4237
93-4237
115-1580
251-347
109966
112-5290
12
16
17
10
10
10
10
8
7
7
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
2000-03
2004-06
2007 y posteriores
254-94
254-72
115-1580
251-347
109966
112-5290
16
17
10
8
7
7
Todos
254-106
16
Todos
254-107
17
ProCore 440
Aireador
ProCore 660/880
Aireador
Eje volante
Brazo de taladros
Brazo de acoplamiento inferior
Eje volante
Brazo de taladros
Brazo de acoplamiento inferior
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Brazo acodado
Brazo de taladros
Plataforma del brazo acodado
Brazo de taladros
Eje de transmisin (c/protector)
rbol de transmisin
Soporte polea motriz
Rueda interior
Rueda interior
Rueda exterior
Rueda exterior
Dispositivo de centrado de punto
muerto
Rueda trasera Int/Ext
Rueda trasera Int/Ext
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
100-5396
100-7599
100-7621
100-5396
100-5386
100-7621
8
8
10
8
8
10
Todos
251-259
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
105-0965
106-8871
110-4555
110-4556
110-4635
110-4641
106-8871
254-106
254-107
254-92
254-72
8
8
8
8
5
5
8
16
17
16
17
Todos
251-259
Todos
Todos
254-94
254-72
16
17
Rueda giratoria
Todos
251-321
11
Groundsmaster
3280D/3320
Groundsmaster
4000D/4100D
Groundsmaster
3500D/3505D
Groundsmaster
4500D/4700D
Groundsmaster
7200/7210
Aplicacin
Componente
Plataforma DL 52"
AIREADOR
ProCore 648
Aireador
ProCore 864/1298
Aireador
Procesador ProCore
Aireador
Hydroject 3000/3010
DIR enganche
Hydroject
Aireador
Aireador
26
Aplicacin
Componente
Aos
Nmero
de pieza
Descripcin
Fig.
Workman 1100/2100
Vehculo
Workman 1110/2110
Vehculo
Workman 1300D
Vehculo
Workman 3100
Vehculo
Workman Serie
3200/3300/3400
Vehculo
Workman Serie
4200/4300
Vehculo
Workman MDE
Vehculo
Workman MD/MDX
Vehculo
Workman HD/HDX/
HDX-D
Vehculo
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
2006 y posteriores
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
2006 y posteriores
Todos
Todos
Todos
Todos
2006 y posteriores
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-82
38-7820
251-259
251-82
38-7820
251-259
254-106
254-107
254-94
254-72
92-4187
87-1970
92-4187
87-1970
254-106
254-107
254-94
254-72
110-2538
251-8
251-82
92-4187
87-1970
254-106
254-107
254-94
254-72
110-2538
251-8
251-82
92-4187
87-1970
110-2538
251-8
251-82
38-7820
254-106
254-107
254-94
254-72
251-82
38-7820
251-259
254-106
254-107
254-94
254-72
92-4187
110-2538
251-8
8
8
8
8
8
8
16
17
16
17
5
19
5
19
16
17
16
17
20
4
8
5
19
16
17
16
17
20
4
8
5
19
20
4
8
8
16
17
16
17
8
8
8
16
17
16
17
5
20
4
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
251-82
21-8180
254-94
254-72
254-94
254-72
87-1970
92-4187
254-92
254-72
93-6587
254-61
254-62
8
12
16
17
16
17
19
5
16
17
8
17
16
MULTI PRO
Multi Pro 1100
Unidad de traccin
Unidad de traccin
Unidad de traccin
27
EdgeMax
Dura hasta tres
veces ms!
Las contracuchillas EdgeMax son justo lo que ha estado buscando para sacar
el mximo rendimiento de sus cortacspedes de molinete. Estas contracuchillas
estn fabricados en acero para herramientas endurecido para una retencin de filo
superior, un mayor rendimiento y una vida ms larga. Con las contracuchillas
EdgeMax puede reducir de forma significativa el tiempo de mantenimiento y el
coste global sin sacrificar la calidad de corte o la salud del csped.
Busque una contracuchilla EdgeMax para su Toro
Greensmaster o Reelmaster en este catlogo.
PIEZAS GENUINAS TORO | www.toro.com
28
Descripcin
Altura de corte
Nmero de pieza
Greensmaster 500
Microcorte
Corte Tournament bajo
Corte Tournament alto
Microcorte
Corte Tournament
Microcorte
EdgeMax Microcorte
Corte Tournament
EdgeMax Corte Tournament
Corte bajo
Microcorte
Corte Tournament
Corte bajo
Corte alto
Corte Fairway
Microcorte
EdgeMax Microcorte
Microcorte extendido
Corte Tournament
EdgeMax Corte Tournament
Corte bajo
Microcorte
EdgeMax Microcorte
Microcorte extendido
Corte Tournament
EdgeMax Corte Tournament
Corte bajo
1/16" 3/16"
3/16" 1"
3/16" 1"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
5/16" 1"
3/8" 1"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
6
6
6
11
11
13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
11
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
95-3147
88-9000
88-8990
98-7261
98-7260
93-4262
115-1880
93-4263
115-1881
93-4264
112-9275
94-5885
93-9015
104-2646
107-8181
98-7261
117-1530
110-2300
98-7260
117-1532
110-2301
93-4262
115-1880
108-4303
93-4263
115-1881
93-4264
1/8" 1/2"
3/16" 1"
5/16" 1"
3/8" 1"
3/8" 1"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
5/16" 1"
3/8" 1"
3/8" 1"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
1/8" 1/2"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
5/16" 1"
3/8" 1"
3/8" 1"
7
7
7
7
7
13
13
13
13
7
13
13
13
13
13
13
13
13
13
7
94-6394
94-6395
94-6396
63-8610
112-7475
93-4263
93-4264
94-6392
63-8600
112-7475
93-4262
115-1880
108-4303
93-4263
115-1881
108-4302
93-4264
94-6392
63-8600
112-7475
Greensmaster 800
Greensmaster 1000/2000
Greensmaster 1600/2600
Greensmaster Flex 18
Greensmaster Flex 21
29
Corte Tournament
Corte bajo
Corte alto
Corte Fairway
EdgeMax Corte Fairway
Corte Tournament
Corte bajo
Corte alto
Corte Fairway
EdgeMax Corte Fairway
Microcorte
EdgeMax Microcorte
Microcorte extendido*
Corte Tournament
EdgeMax Corte Tournament
Corte Tournament extendido*
Corte bajo
Corte alto
Corte Fairway
EdgeMax Corte Fairway
Descripcin
Altura de corte
Nmero de pieza
Microcorte
EdgeMax Microcorte
Corte Tournament
EdgeMax Corte Tournament
Corte bajo
Corte alto
Corte Fairway
EdgeMax Corte Fairway
EdgeMax Corte Tournament
Microcorte
Corte alto
Corte Tournament
Corte Fairway
Microcorte extendida
Corte Tournament extendida*
Corte bajo
EdgeMax Microcorte
1/16" 3/16"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
5/16" 1"
3/8" 1"
3/8" 1"
1/8" 1/2"
1/16" 3/16"
5/16" 1"
1/8" 1/2"
3/8" 1"
1/16" 3/16"
1/8" 1/2"
3/16" 1"
1/16" 3/16"
13
13
13
13
13
13
13
7
13
13
13
13
13
13
13
13
13
93-4262
115-1880
93-4263
115-1881
93-4264
94-6392
63-8600
112-7475
115-1881
93-4262
94-6392
93-4263
63-8600
108-4303
108-4302
93-4264
115-1880
3/8" o ms
3/8" o ms
1/2" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
1/4" 1/2"
3/8" o ms
3/8" o ms
1/2" o ms
1/4" 1/2"
3/8" o ms
3/8" o ms
1/2" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
1/4" 1/2"
1/2" o ms
1/4" 1/2"
1/4" 1/2"
3/8" o ms
3/8" o ms
1/2" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
1/2" o ms
1/4" 1/2"
1/4" 1/2"
3/8" o ms
1/4" 1/2"
3/8" o ms
1/2" o ms
3/8" o ms
3/8" o ms
1/2" o ms
1/4" 1/2"
3/8" o ms**
1/2" a 3"**
10
10
10
12
12
12
10
10
10
10
12
12
12
12
10
10
10
7
7
8
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
11
11
105-6785
112-8910
104-1380
94-5079
112-8956
104-1381
119-0618
114-9388
112-8910
114-9390
119-0619
114-9389
112-8956
114-9391
72-0480
59-5890
76-3620
63-8610
112-7475
119-4280
100-3350
110-4084
120-1640
108-9096
108-9095
110-4074
93-9774
94-8936
108-9095
104-1810
110-4084
120-1640
108-9096
119-4280
108-9095
110-4074
114-9388
112-8910
114-9390
120-1641
47-6680
49-7660
Greensmaster 3300/3320/3400/3420
Reelmaster
335D/3500D/450D/4000D/4500D
Reelmaster
223D/5100D/5200D/5300D/5400D
Reelmaster 5210/5410/5510/5610
Reelmaster 5500D/6500D/6700D
Unidades de corte SPA
Reelmaster 6500D/6700D
Unidades de corte DPA
Reelmaster 7000D
Reelmaster
30
Descripcin
Aplicacin
Nmero de pieza
Greensmaster 500
Greensmaster 800
Correa en V
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa en V (Juego de 2)
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa en V (Juego de 2)
Correa en V (Juego de 2)
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa en V (Juego de 2)
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Transmisin/Embrague
Transmisin del molinete
Transmisin rueda de transporte
Transmisin de tambor
Transmisin acondicionador
Transmisin contraeje
Transmisin del molinete
Transmisin rueda de transporte
Transmisin de tambor
Transmisin acondicionador
Transmisin contraeje (1990-95 04050 & 04051)
Transmisin contraeje (1995 y posteriores 04052)
Transmisin del molinete
Transmisin rueda de transporte
Transmisin de tambor
Transmisin acondicionador
Transmisin contraeje
Transmisin del molinete
Transmisin de tambor
Transmisin acondicionador
Transmisin del molinete
Transmisin de tambor (2001-2005)
Transmisin de tambor (2006 y posteriores)
Transmisin acondicionador
95-1811
65-6200
65-6210
65-9080
65-9700
92-9218
65-6200
65-6210
65-9080
65-9700
65-7270
92-9218
65-6200
65-6210
65-9080
65-9700
92-9218
99-2022
117-1353
104-4705
99-2022
99-2023
117-1353
104-4705
67-4410
95-0728
65-9700
104-4705
119-4486
117-4464
61-3380
61-3390
61-3400
83-9020
92-3186
92-3187
93-6840
95-8730
99-3467
47-7160
47-7160
74-8830
47-7160
47-7160
62-6390
47-7160
47-7160
98-7705
47-7160
47-7160
Greensmaster 1000
Greensmaster 1600/2600
Greensmaster Flex 18
Greensmaster Flex 21
Greensmaster 3300/3320/3400/3420
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa
Correa
Correa en V
Correa en V
Reelmaster 216D
Reelmaster 2000D/2300D/2600D
Reelmaster 3100D
Reelmaster 335D/3500D
Reelmaster 450D
Reelmaster 4000D
Reelmaster 4500D
31
Correa en V
Correa
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa en V
Correa
Correa
Descripcin
Aplicacin
Nmero de pieza
Reelmaster 223D/5100D/5300D
Reelmaster 5200D/5400D
Correa en V
Correa en V
Correa
Correa en V
Correa en V
Correa
Correa
Correa en V
Correa
Correa
Correa en V
Correa
Correa
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
Correa
67-4410
98-9676
108-6709
98-3921
98-9676
108-6713
108-0617
98-9676
110-1746
108-4497
98-9676
110-1747
110-1716
94-3256
98-9676
108-6713
74-8830
108-6713
108-0617
110-1747
110-1716
120-5824
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V
41-9150
44-8990
44-8990
44-8990
27-1160
44-6260
92-5588
57-0240
63-6240
67-4410
63-6240
67-4410
63-6240
99-9156
63-6240
104-3494
106-4383
42-9100
43-5910
106-4383
98-9676
106-4383
105-3693
106-4383
67-8510
92-9785
Reelmaster 5500D
Reelmaster 5210/5410
Reelmaster 5510/5610
Reelmaster 6500D/6700D
Reelmaster 7000D
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 52
Groundsmaster 62
Groundsmaster 217D
Groundsmaster 220
Groundsmaster Plataformas Serie 52/62/200
Groundsmaster 223D
Groundsmaster 224
Groundsmaster 225
Groundsmaster 228D
Groundsmaster 322D/325D
Groundsmaster 327
Groundsmaster 328D
Groundsmaster 345
32
Descripcin
Aplicacin
Nmero de pieza
Correa en V
Correa hexagonal
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa Hexagonal
Correa en V
Correa Hexagonal
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V mltiple
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa
Correa Hexagonal
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
21-0890
93-8457
63-1510
72-3760
99-9770
99-9771
93-8457
93-4839
93-4838
63-6240
104-3494
63-6240
99-9156
115-0123
117-3399
110-9592
110-9593
110-9591
110-9590
98-9676
99-3619
55-7660
98-7705
98-7705
98-9676
98-7705
94-3256
86-1960
100-2588
86-1970
74-8830
93-8457
99-2318
112-7376
112-7377
98-9676
110-9595
110-9594
110-9593
110-9592
110-9591
110-9590
Groundsmaster 3000/3000D
Groundsmaster 3280D
Groundsmaster 3320
Groundsmaster 360
Groundsmaster 3500D/3505D
Groundsmaster 4000D
Groundsmaster 4100D
Groundsmaster 4300D
Groundsmaster 4500D/4700D
Groundsmaster 455D
Groundsmaster 580D
Groundsmaster5900/5910
Groundsmaster 7200/7210
33
Descripcin
Aplicacin
Nmero de pieza
ProCore 440
ProCore 660/880
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa en V mltiple
Correa mltiple
Correa mltiple
Correa en V
Correa en V
Correa
Correa en V
100-7644
100-5392
100-5392
105-0989
105-0991
110-4327
110-2772
115-8957
112-4254
115-2951
Correa mltiple
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa en V
Correa mltiple
Correa en V
Correa mltiple
Correa en V
Correa en V
Transmisin
Transmisin de la bomba hidrulica
Transmisin Alternador/Bomba de agua
Arranque
Transmisin CVT
Transmisin de la bomba hidrulica
Transmisin regulador (1993-2001)
Transmisin de la bomba hidrulica (1993-2001)
Transmisin de la bomba hidrulica (2002 y posteriores)
Transmisin Alternador/Bomba de agua (1993-2001)
Transmisin Alternador/Bomba de agua (2002 y posteriores)
Transmisin regulador
Transmisin Alternador/Bomba de agua
Transmisin de la bomba hidrulica (1993-1997)
Transmisin de la bomba hidrulica (1998 y posteriores)
Transmisin Alternador/Bomba de agua (1993-1997)
Transmisin Alternador/Bomba de agua (1998-2001)
Transmisin Alternador/Bomba de agua (2002 y posteriores)
Transmisin de la bomba hidrulica
Transmisin Alternador/Bomba de agua
Arranque
Transmisin
Arranque
Transmisin
Transmisin de la bomba hidrulica
Transmisin Alternador/Bomba de agua
99-7143
93-7140
98-2947
99-7133
99-7144
87-8370
87-3200
87-3210
93-7140
92-2041
99-9156
87-3200
92-2041
87-3210
93-7140
67-4410
98-2947
99-9156
93-7140
98-2947
112-3131
99-7143
112-2911
112-2912
87-8370
117-4922
Correa
Correa
Correa en V
Correa en V
Traccin
Conjunto motor y caja de engranajes
Transmisin alternador
Transmisin alternador
41679
117-5896
98-9676
98-9676
ProCore 648
ProCore 864/1298
Procesador ProCore
WORKMAN
Workman 1100
Workman 1300D
Workman 2100/2110
Workman 3100/3120
Workman 3200/4200
Workman 3210/3220/3420
Workman 3300D/4300D
Workman 3310D/3320D
Workman MD
Workman MDX
Workman HD
Workman HDX/HDX-D
MULTI PRO
1100
1200/1250
5700
5800
34
VELA ALTA
VELA BAJA
VELA MEDIA
ATOMIC
GROUNDSMASTER
Utilizado en el producto
Descripcin
35
Aplicacin
Nmero de pieza
27-0990-03
44-5480
104-1301
108-1477
92-5608-03
44-6250-03
77-6710-03
104-1303
106-0631
94-1861-03
104-4569-03
104-1304
108-1478
85-6040-03
29-5530-03
23-2410-03
106-4353-03
108-1454
63-0080-03
86-0010-03
107-0216-03
108-1452
69-6920-03
107-0217-03
108-1453
85-6040-03
93-4982
93-8409
Descripcin
Aplicacin
Nmero de pieza
Groundsmaster 3280D/3320
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela alta
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla de vela media
Cuchilla de vela alta
Cuchilla Atomic
Cuchilla estndar
Cuchilla Atomic
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela media
Cuchilla de vela alta
Cuchilla Atomic
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela alta
Cuchilla combinada
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla Atomic
Cuchilla de vela media
Cuchilla estndar
Estndar Pack de mantenimiento
Cuchilla
Cuchilla de vela plana
Pack de mantenimiento cuchillas de
vela plana
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela plana
Pack de mantenimiento cuchillas de
vela plana
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla combinada
Pack de mantenimiento Cuchilla
Combinada
Cuchilla de vela alta
Cuchilla Atomic
Cuchilla con vela de ngulo
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela alta
Cuchilla combinada
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela alta
Cuchilla combinada
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla estndar
Estndar Pack de mantenimiento
Cuchilla
Cuchilla Atomic
Pack de mantenimiento Cuchilla
Atomic
Cuchilla estndar
Cuchilla estndar
Cuchilla de vela media
Cuchilla de vela alta
Cuchilla Atomic
Cuchilla de vela plana
27-0990-03
44-5480
104-1301
108-1477
110-4701
110-4702-03
110-4703-03
92-5608-03
107-0214-03
108-1958-03
110-0621-03
110-0622-03
110-0624-03
105-9810-03
104-5183
108-9026-03
107-0235-03
108-1462
110-0624-03
110-0622-03
92-5608-03
117-2722
110-6115-03
110-6130
107-0214-03
108-1450
106-7166-03
110-6116-03
110-6140
107-0215-03
108-1451
108-7395-03
5 de 108-7395-03
119-6957
114-0434-03
114-0435-03
117-0209-03
105-9810-03
104-5183
108-9026-03
107-0235-03
108-1463
105-9810-03
104-5183
108-9026-03
107-0235-03
108-1464
110-5946-03
115-8896
110-5948-03
114-0897
92-5608-03
108-1958-03
110-0621-03
110-0622-03
110-0624-03
112-9586-03
Groundsmaster 3500D/3505D
Groundsmaster 360
Groundsmaster 4000D
Groundsmaster 4100D
Groundsmaster 4300D
Groundsmaster 4500D
Groundsmaster 4700D
Groundsmaster5900/5910
Groundsmaster 7200/7210
36
Greensmaster 1000
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
Greensmaster 1600/2600
Filtro de combustible
(Gasolina)
Filtro de combustible
(Diesel)
94-6826
(Filtro)
93-8684
(Filtro de malla 95-Mediados 96)
94-6826
(Filtro de malla Mediados 96 y
posteriores)
94-6826
(Filtro)
94-6826
(Filtro)
235118
(Elemento de respiradero)
235118
(Elemento de respiradero)
Greensmaster 3000D
108-3841
Greensmaster 3050/3100
107-7817
Greensmaster 3150
Greensmaster 3200
Greensmaster 3200D
Greensmaster 3250D
Greensmaster 3300/3320
37
235116
(Elemento)
4508302
(Elemento Principal)
4508301
(Elemento Envoltorio)
108-3833
(Elemento)
108-3831
(En lnea)
108-3831
(En lnea)
92-0527
94-2690
(Elemento Principal)
(En lnea)
272490S
(Elemento Envoltorio)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30064
107-7817
92-0527
94-2690
(Elemento Principal)
(En lnea)
272490S
(Elemento Envoltorio)
491056
108-3811
94-2690
(Elemento)
(En lnea 1995 96)
108-3854
(En lnea 1997 98)
85-4930
108-3811
(Elemento)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30018 (2003-2006)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30062 (2007 y posteriores)
108-3842
108-3811
(Elemento)
98-2982
(Seguridad)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30042
692519
115-7854
(En lnea)
94-2690
(En lnea)
74-3570
(Elemento)
74-3570
(Elemento)
63-8300
(Elemento)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
74-3570
(Elemento)
74-3570
(Elemento)
107-9531
(Elemento)
75-1310
(Elemento)
130336040
(Elemento)
75-1310
(Elemento)
100-3192
(Elemento 2000-06)
112-9188
(Elemento 2007 y posteriores)
(Elemento Kit biodiesel)
75-1310
(Elemento 2000-02)
107-9531
(Elemento 2003 y posteriores)
108-5194
(Elemento)
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
110-9049
108-5194
(Elemento 2008 y posteriores) (Elemento)
Reelmaster 216D
Grounds Pro 2000
Reelmaster 223D/5100D
235118
4508302
38-8000
(Elemento de respiradero) (Elemento Principal)
(En lnea)
4508301
(Elemento Envoltorio)
85-4930
108-3808
(Elemento)
107-7817
92-0527
38-8000
(En lnea)
(Elemento Principal)
272490S
(Elemento Envoltorio)
108-3842
108-3811
(Elemento)
108-3842
108-3811
(Elemento 2005 y posteriores)
85-4930
108-3811
(Elemento)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30016 (1999 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30053 (2008 y posteriores)
108-3841
108-3811
(Elemento 2005 y posteriores)
98-9493
(Elemento de respiradero)
108-3841
108-3833
(Elemento)
48-7430
(Conjunto pre limpiador)
54-0110
(Elemento)
130336040
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
63-8300
(Elemento Separador)
63-8300
(Elemento Separador)
130336040
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
98-7612
(En lnea plstico 99-07, 10)
108-3828
(En lnea Metal 99-07)
98-9764
(Elemento 1999-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
63-8300
(Elemento Separador)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
54-0110
(Elemento)
75-1310
(Elemento Depsito)
110-4146
(Elemento Trans)
75-6340
(Elemento Eje delantero)
Reelmaster 5210/5410/5510
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30039 (2006 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30054 (2008 y posteriores)
108-3841
108-3810
(Elemento)
98-7612
(En lnea Plstico 06-07)
108-3828
(Metal en lnea 06-07)
98-9764
(Elemento 06-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
86-3010
(Elemento Direccin)
94-2621
(Elemento Depsito)
38
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
Filtro de combustible
(Gasolina)
98-9493
(Elemento de respiradero)
48-7430
Filtro de combustible
(Diesel)
Filtro de aceite
hidrulico
98-7612
75-1310
(Elemento Depsito)
108-3828
(En lnea Metal 1998)
110-4146
(Elemento Trans)
99-8351
75-6340
(Conjunto 1999-01)
99-8358
(Elemento 1999-01)
98-7612
(En lnea Plstico 02 y
posteriores)
108-3828
(En lnea Metal 2002 y
posteriores)
98-9764
(Elemento Separador)
112-7836
(En lnea - Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento - Kit biodiesel)
Reelmaster 5300D
112-8409
108-3833
63-8300
(Elemento Separador)
75-1310
(Elemento)
48-7430
43-2550
(Conjunto pre-limpiador)
110-4146
(Elemento Trans)
(Elemento Depsito)
75-6340
(Elemento - Eje delantero)
Reelmaster 5500D
99-8351
94-2621
(Elemento Depsito)
98-9493
48-7430
98-7612
110-4146
(Elemento de respiradero)
(Conjunto pre-limpiador)
(Elemento Trans)
108-3828
75-6340
98-9764
(Elemento Separador)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento - Kit biodiesel)
Reelmaster 5610
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30040 (2006 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30055 (2008 y posteriores)
108-3841
108-3812
(Elemento)
98-7612
86-3010
(Elemento Direccin)
108-3828
94-2621
98-9764
(Elemento 2006-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
39
(Elemento Depsito)
Filtro de aceite de
motor
Filtro de combustible
(Diesel)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30014 (2003 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30057 (2008 y posteriores)
108-3837
108-3812
(1995-01)
(Exterior)
76-5220
(Elemento 95-01)
94-2621
(Elemento)
108-3841
(2001 y posteriores)
99-8351
(Conjunto 01-02)
Filtro de aire
Filtro de combustible
(Gasolina)
108-3813
(Interior)
98-9493
(Elemento de respiradero
01 y posteriores)
99-8358
(Elemento 01-02)
98-7612
(En lnea Plstico 03-07)
108-3828
(En lnea Metal 03-07)
98-9764
(Elemento 03-07)
110-9049
(Elemento 08 y posteriores)
112-7836
(En lnea - Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Reelmaster 335D/3500D
108-3837
108-3833
(Elemento)
76-5220
(Elemento)
86-3010
(Elemento)
Reelmaster 450D/4500D
108-3835
108-3833
(Elemento)
60-5470
(Elemento)
69-1720
(Elemento 86-92)
48-7430
(Conjunto pre-limpiador)
Reelmaster 4000D
86-6110
(Elemento 1993 y posteriores)
98-7612
(En lnea Plstico 98-01)
98-7419
108-3813
(Elemento de respiradero) (Interior)
108-3828
(En lnea Metal 98-01)
86-6110
(Elemento)
99-8351
(Conjunto en lnea 02-03)
99-8358
(Elemento en lnea 02-03)
98-7612
(En lnea Plstico 04-07)
108-3828
(En lnea Metal 04-07)
76-5220
(Ele. Separador 98-01)
98-9764
(Ele. Separador 02 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Reelmaster 7000D
104-5169
108-3814
(Exterior)
108-3816
(Interior)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
75-1310
(en la bomba)
94-2621
(en el colector)
40
Filtro de aceite de
motor
Groundsmaster 52
Filtro de aire
Filtro de combustible
(Gasolina)
108-3808
(Elemento)
108-3831
(En lnea)
23-2300
(Elemento Trans)
108-3831
(En lnea)
23-2300
(Elemento Trans)
Groundsmaster 62
108-3817
108-3833
(Elemento)
Groundsmaster 217D
42-9030
108-3833
(Elemento)
Filtro de combustible
(Diesel)
43-1820
(En lnea)
Filtro de aceite
hidrulico
23-2300
(Elemento Trans)
43-5470
(Elemento Separador)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
Groundsmaster 220
108-3817
108-3833
(Elemento)
71-5960
(En lnea)
Groundsmaster 220D/223D
57-8580
(Elemento de respiradero)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30030
108-3841
108-3833
(Elemento)
23-2300
(Elemento Trans)
63-8300
(Elemento Separador)
23-2300
(Elemento Trans)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
Groundsmaster 224
Groundsmaster 225
108-3841
108-3833
(Elemento)
108-3831
(En lnea)
23-2300
(Elemento Trans)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30002
108-3842
108-3833
108-3854
(Elemento)
(En lnea)
23-2300
(Elemento Trans)
820314
(Opcional)
Groundsmaster 228D
98-7612
(En lnea Plstico)
98-9493
(Elemento de respiradero)
108-3828
(En lnea Metal)
23-2300
(Elemento Trans)
98-9764
(Elemento Separador)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento - Kit biodiesel)
Groundsmaster 322D
42-9030
108-3833
(Elemento)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
43-1820
(En lnea)
43-5470
(Ele. Separador 81-87)
63-8300
(Ele. Separador 89-90)
43-2550
(Bomba de combustible
elctrica)
41
23-2300
(Elemento Trans)
Filtro de aceite de
motor
Filtro de combustible
(Diesel)
Filtro de aceite
hidrulico
43-1820
(En lnea)
23-9740
(Elemento)
42-9030
(4WD 1991-94)
63-8300
(Elemento Separador)
108-3841
(4WD 1995 y posteriores)
43-2550
(Bomba de combustible elctrica)
Filtro de aire
108-3833
(Elemento)
Filtro de combustible
(Gasolina)
Groundsmaster 327
Contacto Local
Distribuidor Toro
108-3831
(En lnea)
23-2300
(Elemento Trans)
Groundsmaster 328D
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30022 (2001 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30059 (2008 y posteriores)
108-3841
108-3810
(Elemento)
98-7612
(En lnea Plstico 01-07)
98-9493
(Elemento de respiradero)
108-3828
(En lnea Metal 01-07)
23-9740
(Elemento)
98-9764
(Elemento 2001-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
43-2550
(Bomba de combustible elctrica)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Groundsmaster 345
23-9740
(Elemento)
95-3305
(Motor 1989 98)
FG778B
(Motor 1999 y posteriores)
Groundsmaster 360
Groundsmaster 455D
108-3841
108-3810
(Elemento)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30028
108-3837
108-3833
(Elemento 1992-95)
110-9049
108-5194
(Elemento Trans)
76-5220
(Elemento)
86-3010
(Elemento)
108-3818
(Elemento Bomba inyeccin)
69-1720
(Elemento)
108-3812
(Exterior 1996 y posteriores)
108-3813
(Interior 1996 y posteriores)
Groundsmaster 580D
108-3815
(Elemento 2005 y posteriores)
70-4790
(Bomba de alimentacin de
combustible)
117-9432
(Elemento 1989-03)
60-5470
(Elemento 2004-05)
108-3831
(En lnea 2006 y posteriores)
112-9188
(Elemento Kit biodiesel)
Groundsmaster 3000
FL-400-A
108-3812
(Elemento 1996)
FG795A
Groundsmaster 3000D
94-3951
(Elemento)
76-5220
(Elemento)
94-3951
(Elemento)
93-5670
(Elemento de respiradero)
42
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
Filtro de combustible
(Gasolina)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30034 (2005 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30051 (2008 y posteriores)
108-3841
108-3810
(Elemento 2005 y posteriores)
Filtro de combustible
(Diesel)
98-7612
(En lnea plstico 05-07)
23-2300
(Elemento Trans)
108-3828
(En lnea metal 05-07)
98-9764
(Elemento 2005-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Groundsmaster 3320
108-3842
108-3810
108-3854
(Elemento 2005 y posteriores) (En lnea)
23-2300
(Elemento Trans)
Groundsmaster 3500D/3505D
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30027 (2002 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30058 (2008 y posteriores)
108-3841
108-3810
(Elemento 2005 y posteriores)
98-7612
(En lnea plstico 02-07)
54-0110
(Elemento 2000-01)
98-9493
(Elemento de respiradero)
108-3828
(En lnea metal 02-07)
86-3010
(Elemento 2002 y posteriores)
98-9764
(Elemento 2002-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Groundsmaster 4000D/4100D
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30029 (2001 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30056 (2008 y posteriores)
104-5169
108-3816
(2001-08)
(Interior 2004 y posteriores)
108-3814
(Exterior 2004 y posteriores)
98-7419
(Elemento de respiradero)
98-7612
(En lnea plstico 01-07)
75-1310
(Elemento en la bomba)
108-3828
(En lnea metal 01-07)
94-2621
(Elemento en el colector)
98-9764
(Elemento 01-07)
110-9049
(Elemento 08 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Groundsmaster 4300D
110-9044
En lnea
94-2621
(Elemento Depsito)
110-9049
86-3010
(Elemento 2008 y posteriores) (Elemento en la bomba)
Groundsmaster 4500D/4700D
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30029 (2002 a 2007)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30056 (2008 y posteriores)
104-5169
108-3816
(Interior 2004 y posteriores)
98-7612
(En lnea plstico 02-07)
75-1310
(Elemento en la bomba)
98-7419
108-3814
(Elemento de respiradero) (Exterior 2004 y posteriores)
108-3828
(En lnea metal 02-07)
94-2621
(Elemento en el colector)
98-9764
(Elemento 02-07)
110-9049
(Elemento 08 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
43
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
Filtro de combustible
(Gasolina)
Groundsmaster 7200/7210
Filtro de combustible
(Diesel)
Filtro de aceite
hidrulico
117-2792
(Elemento en el Motor)
86-6110
(Elemento Principal)
115-5471
(Elemento Separador)
75-1310
(Elemento TDF)
98-7612
(En lnea Plstico 2007)
108-5194
(Elemento Trans)
108-3828
(En lnea Metal 2007)
98-9764
(Elemento 2007)
110-9049
(Elemento 2008 y
posteriores)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
AIREADOR
Procesador ProCore
842921
108-3810
(Elemento)
695666
Hydroject 3000/4000
67-8110
86-9100
(Elemento 3000 solamente) (Conjunto pre-filtro)
86-9120
(Cuerpo pre-filtro)
86-9140
(Elemento Pre-Filtro)
86-8630
(Elemento Estndar)
80-9590
(Elemento 25 Micras)
Hydroject 3010
52 050 02-S
25 083 01 S
(Primario)
24 050 09 S
(En lnea)
25 083 04 S
(Seguridad)
67-8110
(Elemento)
86-9100
(Conjunto pre-filtro)
86-9120
(Cuerpo pre-filtro)
86-9140
(Elemento Pre-Filtro)
86-8630
(Elemento)
WORKMAN
Workman 1100/MD
Workman 2100/2110
Workman MDX
Workman 3100
12 050 01-S
47 083 03-S
(Elem Principal 94-01)
108-3831
(En lnea 1993-99)
24 050 10
(Elemento de respiradero)
24 083 03-S
(Elem Principal 02 y
posteriores)
24 083 02-S
(Elem Envoltorio 94-01)
108-3854
(En lnea 2000 y posteriores)
Workman 3120
12 050 01-S
24 050 10
(Elemento de respiradero)
24 083 05-S
(Elem Envoltorio 02 y
posteriores)
47 083 03-S
(Elemento Principal)
108-3831
(En lnea)
54-0110
(Elemento 1994-03)
54-0110
(Elemento)
24 083 02-S
(Elemento Envoltorio)
44
Workman 3210/3220
Workman 3300D/4300D
Workman 3310D/3220D
Workman 3420
Workman 4200
Workman HD
Workman HDX
Workman HDX-D
Kit Compresor Workman
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
Filtro de combustible
(Gasolina)
Filtro de combustible
(Diesel)
Filtro de aceite
hidrulico
54-0110
(Elemento 1993-03)
54-0110
(Elemento)
63-8300
(Elem separador)
43-2550
(Bomba de combustible elctrica)
54-0110
(Elemento 1993-03)
63-8300
(Elem separador)
43-2550
(Bomba de combustible elctrica)
54-0110
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
54-0110
(Elemento 1995-03)
54-0110
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
110-9049
(Elem separador)
54-0110
(Elemento)
45
108-3808
108-3831
(Elemento)
(En lnea)
45 083 02
108-3831
(Elemento Principal)
(En lnea)
45 083 01
(Elemento Envoltorio)
108-3808
(Elemento Remoto)
107-7817
92-0527
94-2690
(Elemento Principal)
(En lnea)
272490S
(Elemento Envoltorio)
108-3811
(Elemento Remoto)
107-7817
92-0527
94-2690
(Elemento Principal)
(En lnea)
272490S
(Elemento Envoltorio)
108-3808
(Ele Rem 92-94)
108-3811
(Ele Rem 95 y posteriores)
Kit MVP de filtros para mantenimiento de 400 horas N 30035
107-7817
108-3811
94-2690
(Elemento Remoto)
(En lnea)
23-9740
(Elemento)
23-9740
(Elemento)
23-9740
(Elemento)
23-9740
(Elemento)
54-0110
(Elemento)
Filtro de aceite de
motor
Filtro de aire
Filtro de aceite
hidrulico
12 050 01
47 083 03-S
24 050 02-S
112-8401
(Elemento)
108-3847
47 083 03-S
(Elemento Principal)
24 050 02-S
(En lnea)
54-0110
(Elemento)
106-4904
(Elemento)
108-3854
(En lnea)
41763
(Elemento)
106-4904
(Elemento)
108-3854
(En lnea)
86-3010
(En lnea)
108-3854
(En lnea)
86-3010
(En lnea)
24 083 02-S
(Elemento Envoltorio)
Multi Pro 5200
Multi Pro 5500
Contacto Local
Distribuidor Toro
108-3817
92-3814
(Elemento Cabina)
Multi Pro 5600
108-3817
106-4904
(Elemento)
108-3841
108-3810
(Elemento)
98-7612
(En lnea Plstico)
86-3010
(En lnea)
108-3828
(En lnea Metal)
98-9764
(Elemento 2004-07)
110-9049
(Elemento 2008 y posteriores)
112-7836
(En lnea Kit biodiesel)
110-9015
(Elemento Kit biodiesel)
Multi Pro 5800D
108-3841
108-3810
(Elemento)
120-0716
(Elemento)
110-9049
(Elemento)
100-8642
(Aspiracin 50 Azul)
75-1310
(Elemento en la bomba)
EQUIPOS DE CSPED
50T/80T Pulverizador de
remolque
99-0775
(Aspiracin 30)
99-0853
(Boquilla 50)
100-6991
(Aspiracin 30 Verde)
100-8642
(Aspiracin-50 Azul)
100-6992
(Aspiracin 80 Rojo)
100-6756
(Presin)
Rake-O-Vac 66"
12 050 01
47 083 03
(Elemento Principal)
25 050 03
(En lnea)
24 050 01
108-3808
(Elemento de respiradero) (Elemento Remoto)
Barredora de csped 4800
52 050 02-S
(2001 y posteriores)
47 083 03
(Elemento Principal 01 y posteriores)
108-3854
(En lnea)
24 083 02-S
(Elemento Envoltorio 01 y posteriores)
Recebadora
Soplador de residuos 800
23-9740
(Elemento 1997 y posteriores)
93-0918
(En lnea 5000)
108-3847
24 083 03
(Elemento Principal)
01-317-0240
(Elemento 1992-95)
86-3010
(Elemento 2500)
108-3854
(En lnea)
24 083 05
(Elemento Envoltorio)
Mquina de pintar 1200
GVA15205
(Motor Robin)
GVA15201
(Elemento Robin)
SBA14700
GVA15205
(Motor Robin)
GVA15201
(Elemento Robin)
SBA14700
SVB14520
(Elemento)
46
4 pasos sencillos
para completar su pulverizador
PASO 1:
PASO 2:
PASO 3:
PASO 4:
47
PASO
2
GUA DE SELECCIN DE BOQUILLAS
(Tablas de colores)
Amarillo
0,2 gpm*
Blanco
0,8 gpm*
4
km/h
5
km/h
6
km/h
7
km/h
8
km/h
9
km/h
10
km/h
12
km/h
14
km/h
39,4
120-0700
1,0
0,46
184
138
110
92,0
78,9
69,0
61,3
55,2
46,0
120-0707
1,5
0,56
224
168
134
112
96,0
84,0
74,7
67,2
56,0
48,0
TurfJet**
95-9221
2,0
0,65
260
195
156
130
111
97,5
86,7
78,0
65,0
55,7
XRC
N/A
3,0
0,79
316
237
190
158
135
119
105
94,8
79,0
67,7
4,0
0,91
364
273
218
182
156
137
121
109
91,0
78,0
120-0698
5,0
1,02
408
306
245
204
175
153
136
122
102
87,4
AIC
120-0701
1,0
0,91
364
273
218
182
156
137
121
109
91,0
78,0
AI Turbo Twinjet**
120-0708
1,5
1,12
448
336
269
224
192
168
149
134
112
96,0
TurfJet**
95-9222
2,0
1,29
516
387
310
258
221
194
172
155
129
111
XRC
117-5834
3,0
1,58
632
474
379
316
271
237
211
190
158
135
4,0
1,82
728
546
437
364
312
273
243
218
182
156
120-0699
5,0
2,04
816
612
490
408
350
306
272
245
204
175
AIC
120-0702
1,0
1,14
456
342
274
228
195
171
152
137
114
97,7
AI Turbo Twinjet**
120-0709
1,5
1,39
556
417
334
278
238
209
185
167
139
119
TurfJet**
95-9223
2,0
1,61
644
483
386
322
276
242
215
193
161
138
XRC
117-5835
3,0
1,97
788
591
473
394
338
296
263
236
197
169
4,0
2,27
908
681
545
454
389
341
303
272
227
195
5,0
2,54
1016
762
610
508
435
381
339
305
254
218
120-0699
AIC
120-0703
1,0
1,37
548
411
329
274
235
206
183
164
137
117
AI Turbo Twinjet**
120-0710
1,5
1,68
672
504
403
336
288
252
224
202
168
144
TurfJet**
95-9224
2,0
1,94
776
582
466
388
333
291
259
233
194
166
XRC
117-5836
3,0
2,37
948
711
569
474
406
356
316
284
237
203
4,0
2,74
1096
822
658
548
470
411
365
329
274
235
120-0699
5,0
3,06
1224
918
734
612
525
459
408
367
306
262
AIC
120-0704
1,0
1,82
728
546
437
364
312
273
243
218
182
156
AI Turbo Twinjet
120-0711
1,5
2,23
892
669
535
446
382
335
297
268
223
191
TurfJet**
95-9225
2,0
2,58
1032
774
619
516
442
387
344
310
258
221
XRC
117-5837
3,0
3,16
1264
948
758
632
542
474
421
379
316
271
4,0
3,65
1460
1095
876
730
626
548
487
438
365
313
5,0
4,08
1632
1224
979
816
699
612
544
490
408
350
120-0699
120-0705
1,0
2,28
912
684
547
456
391
342
304
274
228
195
120-0712
1,5
2,79
1116
837
670
558
478
419
372
335
279
239
TurfJet**
95-9188
2,0
3,23
1292
969
775
646
554
485
431
388
323
277
XRC
117-5838
3,0
3,95
1580
1185
948
790
677
593
527
474
395
339
4,0
4,56
1824
1368
1094
912
782
684
608
547
456
391
5,0
5,10
2040
1530
1224
1020
874
765
680
612
510
437
120-0699
AIC
120-0706
1,0
3,42
1368
1026
821
684
586
513
456
410
342
293
AI Turbo Twinjet
120-0713
1,5
4,19
1676
1257
1006
838
718
629
559
503
419
359
TurfJet**
95-9226
2,0
4,83
1932
1449
1159
966
828
725
644
580
483
414
XRC
117-5839
3,0
5,92
2368
1776
1421
1184
1015
888
789
710
592
507
4,0
6,84
2736
2052
1642
1368
1173
1026
912
821
684
586
5,0
7,64
3056
2292
1834
1528
1310
1146
1019
917
764
655
120-0699
MALLA 30 100-6991
AIC
AI Turbo Twinjet
Verde
1,5 gpm*
3
km/h
AIC
Azul
1,0 gpm*
AI Turbo Twinjet**
Gris
0,6 gpm*
Presin de Caudal
pulverizacin
en
(bar)
L/min
Marrn
0,5 gpm*
Nmero
de pieza
Toro
MALLA 80 100-6992
Rojo
0,4 gpm*
Opciones de
boquilla
* Ajuste de calibracin de la vlvula recomendado en Pro Control/XP: 46 para boquillas de 0,2 gpm y 0,4 gpm. Utilizar 23 para 0,5 gpm y ms.
** Las boquillas Turfjet y Twinjet Air no son compatibles con el brazo cubierto de baja dispersin de Toro. Los caudales de aplicacin se indican nicamente como gua para la seleccin de
boquillas.
Verifique el caudal real antes de pulverizar. Las velocidades indicadas son meramente indicativas. Limite siempre la velocidad para mantener la seguridad, segn las condiciones de uso.
NA = no disponible.
TeeJet y TwinJet y son marcas registradas de Spraying Systems Co.
48
PASO 1
PASO 2
BOQUILLAS SISTMICAS
BRAZO ABIERTO
ELIJA SU BOQUILLA
GUA DE SELECCIN DE
BOQUILLAS (Tablas de colores)
EXCELENTE
Herbicidas
Incorporados en el suelo
Pre-Emergencia
Post-Emergencia
Fungicidas
Insecticidas
Fertilizante lquido
Deriva
MUY BUENO
Color
Cdigo
BUENO
PASO 3
Amarillo
0,2 gpm*
Rojo
0,4 gpm*
BOQUILLAS DE CONTACTO
EXCELENTE
Post-Emergencia
Fungicidas
Insecticidas
MUY BUENO
Contacto/alta
presin
Contacto/alta
presin
Contacto/alta
presin
Sistmica/baja
presin
Fertilizante lquido
Deriva
Marrn
0,5 gpm*
CUALQUIER
BRAZO
Sistmica/baja
presin
Sistmica/baja
presin
Sistmica/baja
presin
Contacto/alta
presin
Contacto/alta
presin
Gris
0,6 gpm*
Blanco
0,8 gpm*
Azul
1,0 gpm*
La boquilla XRC Standard de abanico plano tiene un patrn de pulverizacin angular de 110 grados y produce gotas
de tamao medio y finas. Al tener las gotas ms pequeas, el XRC Standard de abanico plano es ms adecuado para
aplicaciones de contacto en las que no se precisa de control de la deriva.
AIC
AI Turbo Twinjet
Turfjet
XRC
49
BUENO
EXCELENTE
MAL
EXCELENTE
EXCELENTE
BUENO
EXCELENTE
BUENO
EXCELENTE
BUENO
EXCELENTE
MAL
AI Turbo Twinjet**
120-0707
30
0,17
TurfJet**
95-9221
40
0,20
XRC
N/A
50
0,22
Verde
1,5 gpm*
0,24
0,26
AIC
120-0701
20
0,28
120-0708
30
0,35
TurfJet**
95-9222
40
0,40
XRC
117-5834
50
0,45
60
0,49
70
0,53
AIC
120-0702
20
0,35
AI Turbo Twinjet**
120-0709
30
0,43
TurfJet**
95-9223
40
0,50
XRC
117-5835
50
0,56
60
0,61
70
0,66
AIC
120-0703
20
0,42
AI Turbo Twinjet**
120-0710
30
0,52
TurfJet**
95-9224
40
0,60
XRC
117-5836
50
0,67
60
0,73
70
0,79
AIC
120-0704
20
0,57
AI Turbo Twinjet
120-0711
30
0,69
TurfJet**
95-9225
40
0,80
XRC
117-5837
50
0,89
60
0,98
70
1,06
AIC
120-0705
20
0,71
AI Turbo Twinjet
120-0712
30
0,87
TurfJet**
95-9188
40
1,00
XRC
117-5838
50
1,12
60
1,22
70
1,32
AIC
120-0706
20
1,06
AI Turbo Twinjet
120-0713
30
1,30
TurfJet**
95-9226
40
1,50
XRC
117-5839
50
1,68
60
1,84
70
1,98
Filtros de boquilla
60
70
AI Turbo Twinjet**
CONTROL DE LA
DERIVA
0,14
El Air Induction Turbo TwinJet es una boquilla de induccin de aire con dos patrones de pulverizacin independientes de
110 grados. Uno de los patrones de pulverizacin se dirige por delante de la vertical, y el segundo se dirige por detrs de
la vertical. Esta boquilla crea gotas medianas y gruesas, y es una eleccin excelente para aplicaciones de contacto en las
que es necesario controlar la deriva. Los dos patrones de pulverizacin independientes mejoran la cobertura de contacto
al pulverizar el csped desde dos ngulos diferentes.
PRODUCTOS
SISTMICOS
20
PRODUCTOS DE
CONTACTO
120-0700
BUENO
Herbicidas
Incorporados en el suelo
Pre-Emergencia
AIC
Opciones de
boquilla
AIC
AI Turbo Twinjet
Turfjet
XRC
Tapacubos
Junta
Filtro de boquilla
Incluido
120-8570
95-9186
Incluido
40998
40998
40998
40998
120-0698 o 120-0699
120-0698 o 120-0699
120-0698 o 120-0699
120-0698 o 120-0699
Las juntas estn incluidas con las boquillas/tapones. Pedir si se requieren juntas adicionales.
PASO 4
Descrip.
Malla 80
Malla 50
Malla 30
N de
Pieza
100-6992
100-8642
100-6991
5
mph
5,5
mph
6
mph
6,5
mph
7
mph
2,5
mph
3
mph
3,5
mph
4
mph
4,5
mph
5
mph
5,5
mph
6
mph
18
13,9
11,9
10,4
9,2
8,3
7,6
6,9
6,4
5,9
0,38
0,32
0,27
0,24
0,21
0,19
0,17
0,16
22
16,8
14,4
12,6
11,2
10,1
9,2
8,4
7,8
7,2
0,46
0,39
0,33
0,29
0,26
0,23
0,21
0,19
26
19,8
17,0
14,9
13,2
11,9
10,8
9,9
9,1
8,5
0,54
0,45
0,39
0,34
0,30
0,27
0,25
0,23
28
21,8
18,7
16,3
14,5
13,1
11,9
10,9
10,1
9,3
0,60
0,50
0,43
0,37
0,33
0,30
0,27
0,25
31
23,8
20,4
17,8
15,8
14,3
13,0
11,9
11,0
10,2
0,65
0,54
0,47
0,41
0,36
0,33
0,30
0,27
33
25,7
22,1
19,3
17,2
15,4
14,0
12,9
11,9
11,0
0,71
0,59
0,51
0,44
0,39
0,35
0,32
0,30
36
27,7
23,8
20,8
18,5
16,6
15,1
13,9
12,8
11,9
0,76
0,63
0,54
0,48
0,42
0,38
0,35
0,32
45
34,7
29,7
26,0
23,1
20,8
18,9
17,3
16,0
14,9
0,95
0,79
0,68
0,60
0,53
0,48
0,43
0,40
51
39,6
33,9
29,7
26,4
23,8
21,6
19,8
18,3
17,0
1,09
0,91
0,78
0,68
0,60
0,54
0,49
0,45
58
44,6
38,2
33,4
29,7
26,7
24,3
22,3
20,6
19,1
1,22
1,02
0,87
0,77
0,68
0,61
0,56
0,51
63
48,5
41,6
36,4
32,3
29,1
26,5
24,3
22,4
20,8
1,33
1,11
0,95
0,83
0,74
0,67
0,61
0,56
68
52,5
45,0
39,4
35,0
31,5
28,6
26,2
24,2
22,5
1,44
1,20
1,03
0,90
0,80
0,72
0,66
0,60
45
34,7
29,7
26,0
23,1
20,8
18,9
17,3
16,0
14,9
0,95
0,79
0,68
0,60
0,53
0,48
0,43
0,40
55
42,6
36,5
31,9
28,4
25,5
23,2
21,3
19,7
18,2
1,17
0,97
0,84
0,73
0,65
0,58
0,53
0,49
64
49,5
42,4
37,1
33,0
29,7
27,0
24,8
22,9
21,2
1,36
1,13
0,97
0,85
0,76
0,68
0,62
0,57
72
55,4
47,5
41,6
37,0
33,3
30,2
27,7
25,6
23,8
1,52
1,27
1,09
0,95
0,85
0,76
0,69
0,63
78
60,4
51,8
45,3
40,3
36,2
32,9
30,2
27,9
25,9
1,66
1,38
1,19
1,04
0,92
0,83
0,75
0,69
84
65,3
56,0
49,0
43,6
39,2
35,6
32,7
30,2
28,0
1,80
1,50
1,28
1,12
1,00
0,90
0,82
0,75
54
41,6
35,6
31,2
27,7
25,0
22,7
20,8
19,2
17,8
1,14
0,95
0,82
0,71
0,63
0,57
0,52
0,48
67
51,5
44,1
38,6
34,3
30,9
28,1
25,7
23,8
22,1
1,41
1,18
1,01
0,88
0,79
0,71
0,64
0,59
77
59,4
50,9
44,6
39,6
35,6
32,4
29,7
27,4
25,5
1,63
1,36
1,17
1,02
0,91
0,82
0,74
0,68
86
66,3
56,9
49,8
44,2
39,8
36,2
33,2
30,6
28,4
1,82
1,52
1,30
1,14
1,01
0,91
0,83
0,76
93
72,3
62,0
54,2
48,2
43,4
39,4
36,1
33,4
31,0
1,99
1,65
1,42
1,24
1,10
0,99
0,90
0,83
101
78,2
67,0
58,7
52,1
46,9
42,7
39,1
36,1
33,5
2,15
1,79
1,53
1,34
1,19
1,07
0,98
0,90
73
56,4
48,4
42,3
37,6
33,9
30,8
28,2
26,0
24,2
1,55
1,29
1,11
0,97
0,86
0,78
0,70
0,65
88
68,3
58,6
51,2
45,5
41,0
37,3
34,2
31,5
29,3
1,88
1,56
1,34
1,17
1,04
0,94
0,85
0,78
102
79,2
67,9
59,4
52,8
47,5
43,2
39,6
36,6
33,9
2,18
1,81
1,55
1,36
1,21
1,09
0,99
0,91
114
88,1
75,5
66,1
58,7
52,9
48,1
44,1
40,7
37,8
2,42
2,02
1,73
1,51
1,34
1,21
1,10
1,01
125
97,0
83,2
72,8
64,7
58,2
52,9
48,5
44,8
41,6
2,67
2,22
1,90
1,67
1,48
1,33
1,21
1,11
136
104,9
90,0
78,7
70,0
63,0
57,2
52,5
48,4
45,0
2,88
2,40
2,06
1,80
1,60
1,44
1,31
1,20
91
70,3
60,3
52,7
46,9
42,2
38,3
35,2
32,4
30,1
1,93
1,61
1,38
1,21
1,07
0,97
0,88
0,80
111
86,1
73,8
64,6
57,4
51,7
47,0
43,1
39,8
36,9
2,37
1,97
1,69
1,48
1,31
1,18
1,08
0,99
128
99,0
84,9
74,3
66,0
59,4
54,0
49,5
45,7
42,4
2,72
2,27
1,94
1,70
1,51
1,36
1,24
1,13
143
110,9
95,0
83,2
73,9
66,5
60,5
55,4
51,2
47,5
3,05
2,54
2,18
1,90
1,69
1,52
1,38
1,27
156
120,8
103,5
90,6
80,5
72,5
65,9
60,4
55,7
51,8
3,32
2,77
2,37
2,07
1,84
1,66
1,51
1,38
169
130,7
112,0
98,0
87,1
78,4
71,3
65,3
60,3
56,0
3,59
2,99
2,56
2,24
1,99
1,80
1,63
1,50
136
104,9
90,0
78,7
70,0
63,0
57,2
52,5
48,4
45,0
2,88
2,40
2,06
1,80
1,60
1,44
1,31
1,20
166
128,7
110,3
96,5
85,8
77,2
70,2
64,4
59,4
55,2
3,54
2,95
2,53
2,21
1,96
1,77
1,61
1,47
192
148,5
127,3
111,4
99,0
89,1
81,0
74,3
68,5
63,6
4,08
3,40
2,91
2,55
2,27
2,04
1,85
1,70
215
166,3
142,6
124,7
110,9
99,8
90,7
83,2
76,8
71,3
4,57
3,81
3,26
2,86
2,54
2,28
2,08
1,90
236
182,2
156,1
136,6
121,4
109,3
99,4
91,1
84,1
78,1
5,00
4,17
3,57
3,13
2,78
2,50
2,27
2,09
253
196,0
168,0
147,0
130,7
117,6
106,9
98,0
90,5
84,0
5,39
4,49
3,85
3,37
2,99
2,69
2,45
2,24
4
mph
MALLA 30 100-6991
3,5
mph
MALLA 80 100-6992
3
mph
* Ajuste de calibracin de la vlvula recomendado en Pro Control/XP: 46 para boquillas de 0,2 gpm y 0,4 gpm. Utilizar 23 para 0,5 gpm y ms.
** Las boquillas Turfjet y Twinjet Air no son compatibles con el brazo cubierto de baja dispersin de Toro. Los caudales de aplicacin se indican nicamente como gua para la seleccin
de boquillas.
Verifique el caudal real antes de pulverizar. Las velocidades indicadas son meramente indicativas. Limite siempre la velocidad para mantener la seguridad, segn las condiciones de uso.
NA = no disponible.
TeeJet y TwinJet y son marcas registradas de Spraying Systems Co.
50
Descripcin
Dibujo
Aplicacin
Nmero de pieza
Bloque
Turf Mate
65-7940
99-4506
Lisos
Lisos
Turf Traction
Lisos
Turf Traction
Traccin
Lisos
Turf Traction
Lisos
Traccin
Turf Mate
Lisos
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
28-3680
28-3680
119-3516
28-3680
119-3516
70-8500
28-3680
119-3516
28-3680
70-8500
99-4506
117-9031
Turf Traction
Turf Traction
Turf Trac R/S
Turf Mate
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros y Traseros
119-3516
231-122
93-0166
99-4506
Delanteros
Delanteros y Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
104-0451
95-8656
117-5125
115-1572
231-134
231-141
231-134
231-141
231-134
93-6152
231-141
86-5910
93-6152
86-5910
110-5132
95-2638
86-5910
95-8656
93-6152
104-0451
94-8143
92-7423
95-3465
86-5910
63-4480
69-9880
69-9880
74-5560
86-5900
86-5910
63-4480
69-9880
117-5125
63-4480
Greensmaster
3050/3100/3150/3200
Greensmaster 3200D
Greensmaster 3250D
Greensmaster 3300/3400
Reelmaster
2000D/2300D/2600D
Reelmaster 3100D
Reelmaster 3100D (2010)
Reelmaster 223D
Reelmaster 5100D/5300D
Reelmaster 5200D/5400D
Reelmaster 5500D
Reelmaster 5210
Reelmaster 5410/5510/5610
Reelmaster 6500D/6700D
Reelmaster 450D/4500D
Reelmaster 335D
Reelmaster 3500D
Reelmaster 4000D
Reelmaster 7000D
51
Descripcin
Dibujo
Aplicacin
Nmero de pieza
Estriado
Chevron
Esprrago
Chevron
56-7960
12-9390
231-3
51-2550
Turf Traction
Turf Traction
Turf Saver
Estriado
Turf Traction
Turf Saver
Turf Traction
Estriado
Turf Traction
Turf Traction
Turf Traction
Turf Saver
Turf Traction
Estriado
Turf Traction
Turf Traction
Estriado
Turf Traction
Turf Traction
Turf Traction
Turf Saver
Turf Traction
Estriado
Turf Traction
Turf Traction
Turf Saver
Turf Traction
Estriado
Turf Traction
Turf Saver
Turf Traction
Estriado
Turf Traction
Turf Traction
Turf Saver
Turf Traction
Estriado
Tuff Trac
Turf Traction
Multi Trac C/S
Turf Traction
Multi Trac C/S
Turf Traction
Turf Traction
Turf Trac R/S
Ultra Trac
Ultra Trac
Turf Traction
Multi Trac C/S
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
231-103
231-101
231-95
231-105
231-101
231-95*
69-9880*
231-105
231-122
231-101
95-3348
231-95*
69-9880*
231-105
95-3348
231-138
231-105
231-122
231-101
231-138
231-95*
69-9880*
231-105
231-122
231-101
231-95*
69-9880*
231-105
95-3348
231-95*
69-9880*
231-105
231-122
95-3348
231-95*
69-9880*
231-105
117-2901
86-5900
99-5434
86-5910
94-5236
69-9800
69-9880
93-5431
93-6152
95-2638
74-5560
95-2625
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 52/62/220
Groundsmaster 220D
52
Descripcin
Dibujo
Aplicacin
Nmero de pieza
Groundsmaster 3500D/3505D
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Traseros
Traseros
104-0451
95-8656
117-0823
231-95
69-9880
231-105
231-122
117-0823
231-95
69-9880
231-105
99-5434
94-5236
93-6152
104-0451
95-3465
104-0451
114-4861
112-7305
106-7868
103-6771
Utilizado en el producto
Descripcin
Dibujo
Aplicacin
Nmero de pieza
Hydroject 3000/3010
Lisos
Lisos
Estriado
Estriado
Traccin
Traccin
Turf Traction
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
28-3680
28-3680
231-105
94-8695
70-8500
70-8500
114-7741
Groundsmaster 3280D
Groundsmaster 3320
Groundsmaster 4000D/4100D
Groundsmaster 4300D
Groundsmaster 4500D/4700D
Groundsmaster 5900/5910
Groundsmaster 7200/7210
AIREADOR
53
Descripcin
Dibujo
Aplicacin
Nmero de pieza
Workman 1100
Delanteros
Delanteros y Traseros
Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros
Traseros
Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Delanteros
Delanteros
Traseros
Traseros
Traseros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
99-7300
104-7289
108-7007
104-7289
104-7289
108-7007
104-7064
104-7063
104-7281
104-7289
108-7007
104-7289
104-7281
94-5261
94-5236
112-3163
98-2993
87-3290
106-7868
110-5132
114-8273
106-7868
94-8695
119-6343
231-101
Con tacos
Con tacos
Con tacos
Turf Trac R/S
Con tacos
Turf Trac R/S
Lisos
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
Delanteros y Traseros
85-8290
85-8290
85-8290
116973
85-8290
116973
110-3364
Lisos
Estriado
Ultra Trac
Turf Trac R/S
Ultra Trac
Turf Trac
Turf Trac
Estriado
Delanteros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
Delanteros
Traseros
110-5133
106-9691
110-5132
87-3290
93-6152
119-6021
117-5196
94-8695
Estriado
Estriado
Turf Traction
Turf Trac R/S
Turf Traction
Estriado
Multi estriados
Ultra Trac
Delanteros
Traseros
93-0181
119-6343
95-0177
99-7300
119-3009
119-6343
106-9691
95-3465
Workman MD/MDE
Workman 2100
Workman 2110
Workman MDX
Workman Serie 3000/4000
Workman HD/HDX/HDX-D
Brazo cubierto Workman
Workmaster
SAND/INFIELD PRO
Sand Pro
Sand Pro 2000
Sand Pro
2020/3000/3020/5000/5020
Sand/Infield Pro 3040/5040
MULTI PRO
Multi Pro 1100/1200/1250
Multi Pro
5200/5500/5600/5700D
Multi Pro 5800D
Multi-Pro cubierta del brazo
EQUIPOS DE CSPED
Barredora Rake-O-Vac
Barredora de csped 4800
Soplador de residuos 800
Soplador de residuos Pro Force
Recebadora 2300
Recebadora 2500
Pulverizador de remolque 300T
54
juego corto
Gracias a los Greensmaster dirigidos de Toro, son los
golfistas quienes controlan el juego. La serie Greensmaster Flex completa la
lnea ms avanzada de cortacspedes de greens del mercado. Son fciles de
usar y fciles de mantener.
Greensmaster dirigido
Greensmaster 500
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
Greensmaster Flex 18/21
GREENSMASTER DIRIGIDO
56
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 500/800/1000/1600/2000/2600 Piezas rodillo
9
10
11
16
13
14
15
14
3
7
4
N ref.
1
1
2
2
2
3
4
4
4
4
4
4
*
5
5
5
*
6
6
6
6
6
6
*
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
5
2
N de Pieza
Descripcin
251-127
36-7420
21-6410
52-3210
52-3180
302-5
98-7264
99-6240
71-1550
88-6790
99-6241
93-9039
107-1589**
10-5000
21-6470
52-3590
107-1588**
21-6440
52-3170
95-0930
98-5917
104-2640
104-2642
107-1588**
99-6239-01
33-1000
8-2520-01
8-2530
11-0070
3249-3
3296-9
3219-1
3254-8
98-7257
65-8360-01
Cant. necesaria
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
11
11
4
4
1
1
Nota: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
57
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 500
15
16
17 18
14
7
17
12
13
20
19
21
2
22
10
N ref.
19
20
17
11
N de Pieza
Descripcin
1
2
*
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
93-8636
93-8637
30065**
94-6826
95-1811
254-68
254-67
254-86
254-87
253-120
4-2219
5-1393
253-83
57-4910
119-4151
88-8990
Cant. necesaria
6
1
14
14
15
16
17
18
19
20
21
21
22
88-9000
95-3147
5-1382
3245-1
3256-24
3254-6
3220-3
3-1506
94-2959
99-1460
302-5
1
1
1
1
6
2
6
4
2
2
4
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
58
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
1
2
50
3
42
32
43
98
44
GR 800 1998-03
GR 1000 1997-02
GR 1600 1996-06
24
33
39
37
38
37
36
25
31
27
30
29
28
47
46
35
26
49
45
48
46
48
16
34
72
58
40
46
51
5241
55
41
56
67
15
73
64
63
68
62
61
17
40
65
62
69
70
57
15
58
66
53
54
59
60
19
18
71
16
74
89
90
86
77
75
76
79
80
21
81
87
13
94
90
91
82
92
83
84
9
20
14
95
12
16
78
21
11
71
16
22
93
97
96
10
22
87
85
23
88
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
59
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
*
3
3
3
3
4
4
4
93-8636
93-8637
30065**
94-6826
94-6826
94-6826
93-8684
98-7260
98-7261
93-4263
Cant. necesaria
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
6
7
7
8
9
10
11
12
12
13
14
14
15
16
17
18
19
20
20
21
21
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
115-1881
63-8470
93-4264
65-8250
93-4262
115-1880
93-9015
94-5885
104-2646
107-8181
112-9275
3-6462
57-4910
119-4151
65-6200
65-7270
92-9218
65-6210
65-9080
65-9700
17-1590
106-5422
106-6355
110-2393
70-1170
95-5719
251-342
38-7820
251-336
251-318
251-338
251-337
88-7880
251-257
251-82
251-327
65-7940
10-5040
65-8600
10-5060
3256-23
3296-29
321-4
3253-3
65-9500
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
1
1
1
1
1
1
35
35
35
41
41
41
1
7
2
1
2
2
2
2
2
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
60
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
1
2
50
3
42
32
43
98
44
GR 800 1998-03
GR 1000 1997-02
GR 1600 1996-06
24
33
39
37
38
37
36
25
31
27
30
29
28
47
46
35
26
49
45
48
46
48
16
34
72
58
40
46
51
5241
55
41
56
67
15
73
64
63
68
62
61
17
40
65
62
69
70
57
15
58
66
53
54
59
60
19
18
71
16
74
89
90
86
77
75
76
79
80
21
81
87
13
94
90
91
82
92
83
84
9
20
14
95
12
16
78
21
11
71
16
22
93
97
96
10
22
87
85
23
88
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
61
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
N ref.
31
32
33
33
34
34
34
34
34
34
34
35
36
37
38
39
40
41
42
42
42
42
42
43
43
43
44
45
46
47
48
49
49
50
51
52
53
53
54
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
N de Pieza
Descripcin
3230-5
93-8626
93-6053-01
93-9049-01
93-9029
98-5919
93-6087
93-6097
117-1449
95-0900
112-9276
94-5873
94-5859
93-9043
94-5858
3296-48
52-2860
52-2900
98-5918
93-6069
94-9009
112-9471
110-7370
36-7260
94-5879
98-5933
65-6460
65-6450
3256-22
3296-42
321-3
32144-73
104-2065
65-7800
63-9510
52-2890
107-9045
32128-48
65-6270
119-4050
3296-39
253-96
302-5
253-163
92-7302
323-7
106-5363
106-5344
99-2097
3253-4
106-5335
32120-93
99-2096
PERNO
TORNILLO CMARA CARBURADOR (1995 Y POSTERIORES)
BARRA DE ASIENTO (GR 1000)
BARRA DE ASIENTO (GR 1600)
PIDA EL NMERO 95-0900
MOLINETE 11 CUCHILLAS (GR 800)
MOLINETE 8 CUCHILLAS (GR 1000/2000)
MOLINETE 11 CUCHILLAS (GR 1000/2000)
MOLINETE 14 CUCHILLAS (GR 1000/2000)
MOLINETE 8 CUCHILLAS (GR 1600/2600)
MOLINETE 11 CUCHILLAS (GR 1600/2600)
POMO AJUSTE
ARANDELA ENDURECIDA
ARANDELA BELLEVILLE
ARANDELA
TUERCA HEXAGONAL
ARANDELA
ARANDELA
DEFLECTOR DE HIERBA (GR 800)
DEFLECTOR DE HIERBA (GR 1000)
DEFLECTOR DE HIERBA (GR 1600)
DEFLECTOR DE HIERBA (GR 2000)
DEFLECTOR DE HIERBA (GR 2600)
BARRA DE CORTE (GR 1000/2000)
BARRA DE CORTE (GR 1600/2600)
BARRA DE CORTE (GR 800)
SOPORTE DCHO
SOPORTE IZQ
ARANDELA
CONTRATUERCA
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
PIDA EL NMERO 104-2065
TORNILLO AUTORROSCANTE
ACELERADOR (GR 1000)
CASQUILLO DE GOMA
CASQUILLO
PIDA EL NMERO 32128-48
TUERCA HEXAGONAL
PIDA EL NMERO 119-4050
PERNO BARRA DE ASIENTO
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
JUNTA INTERNA
ENGRASADOR
JUNTA EXTERNA
TUERCA BLOQUEO COJINETE
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
MECANISMO DE AJUSTE (2004 Y POSTERIORES)
CASQUILLO BRIDA CON SALIENTE
TRINQUETE
ARANDELA DE FRENO
ARANDELA ONDULADA
ANILLO RETENCIN
TORNILLO MECANISMO DE AJUSTE DE LA BARRA DE ASIENTO
Cant. necesaria
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
32
2
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
2
4
5
5
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
62
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
1
2
50
3
42
32
43
98
44
GR 800 1998-03
GR 1000 1997-02
GR 1600 1996-06
24
33
39
37
38
37
36
25
31
27
30
29
28
47
46
35
26
49
45
48
46
48
16
34
72
58
40
46
51
5241
55
41
56
67
15
73
64
63
68
62
61
17
40
65
62
69
70
57
15
58
66
53
54
59
60
19
18
71
16
74
89
90
86
77
75
76
79
80
21
81
87
13
94
90
91
82
92
83
84
9
20
14
95
12
16
78
21
11
71
16
22
93
97
96
10
22
87
85
23
88
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
63
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster 800/1000/1600/2000/2600
N ref.
68
69
70
71
72
73
74
74
74
74
75
76
77
*
78
79
80
81
82
83
84
85
*
86
87
88
89
90
91
92
93
*
94
95
96
97
98
98
98
N de Pieza
Descripcin
99-2098
99-3755
33025-00
3234-14
32151-92
3290-485
65-7250
65-8570
93-9018
93-9017
322-2
3255-8
93-6049
93-6048
93-6051
3242-4
3218-2
3231-5
93-6090
3256-24
32128-21
88-7580
88-7590
322-9
3253-4
322-5
94-5850
253-159
65-6530
3296-33
88-7520
88-7510
70-1350
3296-60
17-1600
3220-18
107-7636
112-9382
115-1898
ARANDELA
MUELLE COMPRESIN
CONTRATUERCA
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL C/ARANDELA PRENSADA
ANILLO RETENCIN
ARANDELA ONDULADA
PIDA EL NMERO 65-8570
SOPORTE RECOGEDOR (GR 800/1000/2000/2600)
VARILLA RECOGEDOR IZQ (GR 1600 SOLAMENTE)
VARILLA RECOGEDOR DCHO (GR 1600 SOLAMENTE)
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
ARANDELA DE FRENO
SOPORTE ALTURA DE CORTE IZQ
SOPORTE ALTURA DE CORTE DCHA
TORNILLO ALTURA DE CORTE
TORNILLO CABEZA CUADRADA
TUERCA HEXAGONAL
TORNILLO CUELLO CUADRADO
BRAZO ALTURA DE CORTE
ARANDELA PLANA
CONTRATUERCA ARANDELA PRENSADA
EJE TRANSPORTE IZQ
EJE TRANSPORTE DCHA
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
ARANDELA DE FRENO
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
EJE TAMBOR
JUNTA
ESPACIADOR JUNTA
CONTRATUERCA
EJE TAMBOR IZQ
EJE TAMBOR DCHA
ESPACIADOR (MOLINETE ACONDICIONADOR)
CONTRATUERCA (MOLINETE ACONDICIONADOR)
ESPACIADOR (MOLINETE ESCARIFICADORA)
CONTRATUERCA (MOLINETE ESCARIFICADORA)
PIDA EL NMERO 115-1898
PIDA EL NMERO 115-1898
MOTOR (GR 1000/1600/2000/2600)
Cant. necesaria
2
2
2
1
2
1
2
2
1
1
4
4
1
1
2
2
2
4
2
4
2
1
1
8
16
8
1
2
1
1
1
1
84
2
70
2
1
1
1
*No Ilustrado
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
64
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster Flex 18/21
89
19
54
23
24
20
21
25
7
32
20
40
50
34
35
48
44
36
46
47
31
14
36
23
73
58
57
28
29
27
30
55
59
10
12
18
63
73
64
83
70
71
72
82
73
78
73
72
84
62
58
79
71
56
73
35
60 61
2001-2004
70
74
2001-2004
77
76
75
15
37
73
54
24
28
27
32
49
25
26
11
69
45
51
20
16
68
69
38 39 41 42
43
40
33
5
34
22
21
55
68
52 53
70
71
13
73
72
65
73
70
71
72
73
80
85
86
65
70
71
70
71
72
81
72
66
17
FLEX 18
67
FLEX 21
88
87
65
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster Flex 18/21
N ref.
N de Pieza
Descripcin
93-8636
93-8637
30065**
94-6826
99-2023
107-8175
117-1353
99-2022
104-4705
251-342
COJINETE BOLAS
251-347
COJINETE RODILLOS
104-0538
106-8448
10
38-7820
11
251-336
COJINETE BOLAS
12
251-82
COJINETE BOLAS
13
251-259
14
98-7261
14
117-1530
14
110-2300
14
98-7260
14
117-1532
14
110-2301
14
93-4262
14
115-1880
14
93-4263
14
115-1881
14
93-4264
14
104-7720
14
108-4303
15
57-4910
15
119-4151
TORNILLO DE CONTRACUCHILLA
13
16
115-8255
16
115-4289
16
110-2310
16
104-0500
16
107-7635
16
105-2400
16
107-7634
108-3160**
SEGN NECESIDAD
17
95-5719
41
18
110-2393
41
19
99-3767
19
107-3227
20
99-3801
20
107-3233
21
32151-92
ANILLO RETENCIN
22
3290-485
ARANDELA ONDULADA
23
52-2890
CASQUILLO NYLON
24
63-9510
CASQUILLO
25
33104-020
26
105-9945
27
52-2860
ARANDELA
28
52-2900
ARANDELA
29
3220-26
29
107-9045
29
32128-48
30
65-6270
30
119-4050
Cant. necesaria
1
1
SEGN NECESIDAD
31
99-3794-03
BARRA DE ASIENTO
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
66
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster Flex 18/21
89
19
54
23
24
20
21
25
7
32
20
40
50
34
35
48
44
36
46
47
31
14
36
23
73
58
57
28
29
27
30
55
59
10
12
18
63
73
64
83
70
71
72
82
73
78
73
72
84
62
58
79
71
56
73
35
60 61
2001-2004
70
74
2001-2004
77
76
75
15
37
73
54
24
28
27
32
49
25
26
11
69
45
51
20
16
68
69
38 39 41 42
43
40
33
5
34
22
21
55
68
52 53
70
71
13
73
72
65
73
70
71
72
73
80
85
86
65
70
71
70
71
72
81
72
66
17
FLEX 18
67
FLEX 21
88
87
67
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster Flex 18/21
N ref.
N de Pieza
Descripcin
32
33
33
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
59
60
60
61
62
62
62
62
63
63
64
64
65
66
67
68
69
69
70
71
72
73
73
74
75
*
99-2047
104-2602-03
106-6924-03
115-3303-03
104-2628
107-3238
108-3150
253-120
106-5363
106-5344
256-252
33114-010
3253-4
99-2097
95-3703
106-5335
32120-93
99-2096
99-2098
99-3755
33025-00
93-2549
99-2093
3290-271
104-2632
33124-025
99-3792
104-2612
3256-23
33113-012
95-1618
105-3834
33125-045
105-5342
99-3782
99-3781
110-7351
107-3502
110-7350
104-2603
119-4158
104-2611
106-4668
106-8530
70-1350
3296-60
99-3842
104-4212
32120-15
106-6941
106-6942
108-3151
104-2606
106-6940
99-3840
107-9036
107-1594**
Cant. necesaria
2
1
1
8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
84
2
4
4
4
2
2
2
2
2
1
1
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
68
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster Flex 18/21
89
19
54
23
24
20
21
25
7
32
20
40
50
34
35
48
44
36
46
47
31
14
36
23
73
58
57
28
29
27
30
55
59
10
12
18
63
73
64
83
70
71
72
82
73
78
73
72
84
62
58
79
71
56
73
35
60 61
2001-2004
70
74
2001-2004
77
76
75
15
37
73
54
24
28
27
32
49
25
26
11
69
45
51
20
16
68
69
38 39 41 42
43
40
33
5
34
22
21
55
68
52 53
70
71
13
73
72
65
73
70
71
72
73
80
85
86
65
70
71
70
71
72
81
72
66
17
FLEX 18
67
FLEX 21
88
87
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
69
GREENSMASTERS DIRIGIDOS
Greensmaster Flex 18/21
N ref.
76
77
77
77
78
78
*
79
80
*
81
81
*
82
82
83
83
*
84
84
85
86
87
88
89
N de Pieza
Descripcin
104-9796
99-6215
104-9795
106-6948
107-9037
107-9038
107-1594**
104-0540
107-9039
107-1594**
110-2303
110-2306
107-1594**
110-2220
110-2228
110-2304
110-2305
107-1594**
110-2221
110-2227
108-8625
108-4339
108-4334
108-4333
93-8626
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
2
2
1
1
70
chfer
72
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
67-4330
108-3841
492932S
107-7817
27-7110
108-3833
92-0527
43-2550
99-9403
108-3831
83-1320
94-2690
63-8300
107-9531
28-2110
68-9880
74-3570
30064**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
30016**
SEGN NECESIDAD
30053**
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
251-259
251-352
254-70
32-8140
254-69
254-61
254-78
254-79
67-4410
1
1
2
2
2
2
2
2
Correas
1
Neumticos
231-64
28-3680
231-127
119-3516
70-8500
112-1350
67-4630
3
3
3
3
3
73
1
1
NOTAS
74
14
67 5 68 69 68
66
72
70
71
15
11
16
70
17
18
19
20
62
63
9 10
13
22
64
21
61
60
58
59
57
65
21
23
24
56
25
51 50
49
55
38
48
19
54
53
73
47
46
45
12
36
35
40
41
34
44 43
27
28
29
37
39
52
26
34
33
32
31
30
42
8
8
1
7
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
75
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
4
5
6
7
8
9
65-9700
254-94
254-72
21-8430
52-3180
256-239
251-327
251-327
251-328
63-8610
Cant. necesaria
1
2
2
2
2
2
1
3
2
1
112-7475
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
*
94-6394
94-6395
94-6396
57-4910
119-4151
12-2789
12-3599
14-0649
92-6318
14-0659
13-3659**
1
1
1
7
7
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
107-1590**
SEGN NECESIDAD
*
12
13
*
14
14
14
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
107-1598**
70-1170
21-8450
107-1588**
72-4380
75-1270
92-8863
106-6362
36-7190
32144-73
104-2065
3256-14
321-5
3256-22
10-4930-01
302-5
10-5040
65-8600
3243-13
217-74
27-2650
3290-125
3253-7
3217-8
3296-39
12-0460
323-2
SEGN NECESIDAD
41
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
5
5
5
2
4
1
3
2
2
4
2
2
2
2
2
2
1
1
76
14
67 5 68 69 68
66
72
70
71
15
11
16
70
17
18
19
20
62
63
9 10
13
22
64
21
61
60
58
59
57
65
21
23
24
56
25
51 50
49
55
38
48
19
54
53
73
47
46
45
12
36
35
40
41
34
44 43
27
28
29
37
39
52
26
34
33
32
31
30
42
8
8
1
7
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
77
N de Pieza
Descripcin
10-5080-01
253-61
32127-46
3296-60
104-3398
108-6475
104-3399
302-40
3296-29
3256-23
3254-6
2411-7
94-2958
3253-3
321-4
3254-8
3219-1
10-5010
10-5060
3296-42
253-96
104-3388
3233-26
3255-9
3290-316
323-19
8-2530
3249-3
33-0630
33-1000
8-2520-01
3296-9
11-0070
322-5
3255-8
32108-20
77-0340
93-1394
285-14
2410-30
36-7260
70-1100-01
42-4800-01
32152-4
19-9560
19-9540
19-9550
321-3
42-4820
70-9800
94-3506
105-9770
105-9770
100-6426
108-6487
112-9200
70-1350
TAPN
JUNTA
PIDA EL NMERO 3296-60
TUERCA
PIDA EL NMERO 108-6475
ALOJAMIENTO DEL COJINETE (2001 Y ANTERIORES)
Cant. necesaria
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
1
11
1
1
1
11
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
84
*No Ilustrado
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
78
83
83
86
84
31
16
18
17
19 20
81
82
85
84
21
22 23
24
87
84
85
82
81
31
84
72
16
31
30
12
40 39
73
26
80 78 27
77 26
79
76
15
71
101
102 103
102
32
99
33
35
100
36
104
37
47
95
60
96
14
68
67
38
59
69
94
93 92
88
89
88
28
70
2 3
38
75
27
9
10
29
34
74
25 22
58
57 56
66
91
90
88
89
88
52
65
64
51
50
54
49
53
11
47
48
46
3 2
98
63
62
4
39
40
41 42
55 50
34 61
97
13
45
44
40
43
6
45
8
8
1
7
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
79
N de Pieza
Descripcin
65-9700
254-94
254-72
21-8430
52-3180
256-239
251-327
251-327
251-328
57-4960
57-4970
57-4980
62-2500
63-8470
63-8560
63-8600
112-7475
93-4262
115-1880
93-4263
115-1881
93-4264
94-6392
3-6462
57-4910
119-4151
5-3189
12-2789
12-3599
92-6318
107-1590**
107-1598**
13-3659**
70-1170
52-3120
107-1589**
353-469
353-585
72-4380
75-1270
92-8863
106-6362
77-0350
66-7220
77-0300-01
324-25
302-18
52-2920
57-5260
107-7409
52-2890
62-5510
52-2780
57-4940-01
63-9510
52-2900
3220-6
52-2910
Cant. necesaria
1
2
2
2
2
2
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
13
13
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
41
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
2
2
2
1
80
83
83
86
84
31
16
18
17
19 20
81
82
85
84
21
22 23
24
87
84
85
82
81
31
84
72
16
31
30
12
40 39
73
26
80 78 27
77 26
79
76
15
71
101
102 103
102
32
99
33
35
100
36
104
37
47
95
60
96
14
68
67
38
59
69
94
93 92
88
89
88
28
70
2 3
38
75
27
9
10
29
34
74
25 22
58
57 56
66
91
90
88
89
88
52
65
64
51
50
54
49
53
11
47
48
46
3 2
98
63
62
4
39
40
41 42
55 50
34 61
97
13
45
44
40
43
6
45
8
8
1
7
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
81
N de Pieza
Descripcin
3256-24
66-7230
237-77
57-5190
66-7240
57-5200
3254-6
237-84
57-9910
77-1080
302-5
3256-24
3296-39
10-5080-01
323-2
12-0460
253-61
32127-46
3296-60
253-96
104-3388
104-3398
108-6475
104-3399
302-40
3296-42
3256-22
3255-9
3290-316
323-19
3296-29
3256-23
321-5
3256-14
32144-73
104-2065
3295-46
57-5210
36-7260
2411-7
94-2958
321-4
3253-3
10-5010
65-9500
10-5060
3255-8
322-5
32108-20
10-5040
65-8600
323-7
77-1060
77-0340
93-1394
ARANDELA
MUELLE DE COMPRESIN
JUNTA TRICA
TORNILLO AJUSTE (1988 ANTERIORES)
TORNILLO PIVOTE
CONJUNTO DEFLECTOR DE HIERBA (INCL N59)
ARANDELA DE FRENO
PASACABLES
TORNILLO PIVOTE
AJUSTE ALTURA DE CORTE IZQ
ENGRASADOR
ARANDELA
TUERCA
TAPN
TORNILLO DE CAPERUZA
TAPN
JUNTA
PIDA EL NMERO 3296-60
TUERCA
JUNTA (2001 Y ANTERIORES)
Cant. necesaria
1
1
2
2
2
1
4
2
2
1
3
4
6
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
1
2
4
4
4
4
2
2
2
5
5
5
13
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
82
83
83
86
84
31
16
18
17
19 20
81
82
85
84
21
22 23
24
87
84
85
82
81
31
84
72
16
31
30
12
40 39
73
26
80 78 27
77 26
79
76
15
71
101
102 103
102
32
99
33
35
100
36
104
37
47
95
60
96
14
68
67
38
59
69
94
93 92
88
89
88
28
70
2 3
38
75
27
9
10
29
34
74
25 22
58
57 56
66
91
90
88
89
88
52
65
64
51
50
54
49
53
11
47
48
46
3 2
98
63
62
4
39
40
41 42
55 50
34 61
97
13
45
44
40
43
6
45
8
8
1
7
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
83
N de Pieza
Descripcin
70-9800
94-3506
105-9770
105-9770
100-6426
108-6487
112-9200
32128-36
2410-30
77-0330
52-2860
52-2930
3296-62
57-5270
57-5290
57-5280
52-3000
257-5
257-6
253-84
52-2980
3219-1
3254-8
33-0630
33-1000
3249-3
8-2530
11-0070
8-2520-01
3296-9
70-1350
77-0560
42-4800-01
321-3
32152-4
19-9560
19-9540
19-9550
53-9240
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4
2
1
1
4
4
1
1
11
1
1
1
11
84
1
1
4
4
4
1
1
1
*No Ilustrado
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
84
4
1
5
3
2
1
5
N ref.
1
1
1
2
2
2
2
*
3
3
3
*
4
4
*
5
N de Pieza
Descripcin
21-6410
52-3210
52-3180
21-6540
52-3200
71-1550
88-6790
107-1588**
10-5000
21-6470
52-3590
107-1589**
21-6440
52-3170
107-1589**
302-5
85
Cant. necesaria
2
2
2
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
SEGN NECESIDAD
2
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
85-4930
99-9017
108-3842
93-2195
108-3811
98-2982
94-2690
95-2926
108-3854
100-3192
75-1310
105-0438
107-9531
110-8814
112-9188
112-9182
30018**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
30062**
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
251-259
254-70
254-61
254-78
254-79
1
2
2
2
2
231-64
28-3680
231-124
231-127
119-3516
70-8500
99-4506
825095***
99-9207
110-2598
825084***
99-9209
Neumticos
3
3
3
3
3
3
86
38
8
63
82
37
37
60
84
73
39
86
61
27
22
17
17
72
18
19
20
24
21
40
39
28
23
40
62
29
23
85
30
31
25
80
49
26
75
48
41
68
32
36
64
35
42
14
65
74
33
35
23
51
32
66
43
33
54
45 20
50
83
34
18
24
47
35
44
35
58
46
71
43
12
53
35
70
13
81
67
55
35
36
15
44
56
52 51
69
72
1
16
10
11
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
87
N de Pieza
Descripcin
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
12
95-0728
93-2489
105-3827
75-1290
85-9970
93-2559
52-3180
104-1842
251-336
98-5215
95-0707
38-7820
93-4262
115-1880
93-4263
Cant. necesaria
12
12
12
12
12
12
12
115-1881
93-4264
94-6392
104-7720
108-4303
99-4299
108-4302
1
1
1
1
1
1
1
12
63-8600
12
13
13
14
14
14
14
14
14
15
16
17
18
18
19
20
20
20
21
22
23
24
25
26
26
27
27
28
28
28
*
29
30
112-7475
57-4910
119-4151
94-4356
94-4357
94-8037
94-8039
98-2181
98-2182
95-5719
110-2393
2410-30
94-4545
108-6538
94-4544
93-2483
94-8908
105-3824
33024-00
3256-46
33025-00
33125-025
93-2523
93-2455
99-6858
93-2466
95-2912
93-2465
93-2467
95-2910
107-1593**
93-2463
93-2464
1
2
2
2
4
4
2
2
1
1
2
1
1
1
1
13
1
1
1
1
1
1
41
41
1
2
2
1
2
2
2
2
2
7
4
2
2
2
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
88
38
8
63
82
37
37
60
84
73
39
86
61
27
22
17
17
72
18
19
20
24
21
40
39
28
23
40
62
29
23
85
30
31
25
80
49
26
75
48
41
68
32
36
64
35
42
14
65
74
33
35
23
51
32
66
43
33
54
45 20
50
83
34
18
24
47
35
44
35
58
46
71
43
12
53
35
70
13
81
67
55
35
36
15
44
56
52 51
69
72
1
16
10
11
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
89
N de Pieza
Descripcin
33115-080
104-2092
33023-00
66-3160
33123-016
94-4543
302-5
93-2525
33114-020
93-2481
99-4103
104-2065
36-7260
32121-123
95-0745
93-2454
93-2569
48-7770
33115-020
32120-37
94-4507
98-2196
93-2475
100-6400
99-4211
94-8170
33113-012
93-2470
95-1617
105-3833
70-1350
3296-60
99-4197
93-2576-01
99-1456
46-0430
100-6426
108-6487
112-9200
105-9770
105-9770
60-6500
95-1636
95-1633
95-1638
99-8168
94-8171
107-1591**
85-7190
99-6241
107-1588**
Cant. necesaria
1
1
2
2
2
1
6
4
2
1
1
5
1
4
4
4
4
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
84
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
2
1
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
90
38
8
63
82
37
37
60
84
73
39
86
61
27
22
17
17
72
18
19
20
24
21
40
39
28
23
40
62
29
23
85
30
31
25
80
49
26
75
48
41
68
32
36
64
35
42
14
65
74
33
35
23
51
32
66
43
33
54
45 20
50
83
34
18
24
47
35
44
35
58
46
71
43
12
53
35
70
13
81
67
55
35
36
15
44
56
52 51
69
72
1
16
10
11
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
91
N ref.
N de Pieza
Descripcin
70
71
72
73
74
75
75
75
80
100-7113-01
302-34
104-2067
106-6362
94-1382
93-2490
105-9768
95-1635-01
105-3825
Cant. necesaria
81
82
83
84
84
*
85
*
86
105-3826
3256-74
95-1642-01
104-1829
105-6792
106-9627**
94-8150
107-1592**
3296-5
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
SEGN NECESIDAD
2
92
76
79
72
73
7
37
72
102
80
75
83
100
74
73
37
72
71
96
81
40
40 39
104
27
17
95
23
98
22
28
61
57 56
90
60
29
103
23
3
59
31
56
58
49
17
91
55
18
2
42
20
25
57
41
48
19
82
30
24
65
62
39
26
36
84
32
35
89
85
97
32
33
21
64
63
21
14
58
23
50
54
45
66
35
33
43
59
67
68
95
93
99
70
21
86
94
67
66
12
51
44
87
24
69
35
35
47
53
51
88
5
35
92
46
20
2
43
34
18
36
101
52
13
8
44
78
77
16
1
15
10
11
93
N de Pieza
Descripcin
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
12
95-0728
93-2489
105-3827
75-1290
85-9970
93-2559
52-3180
104-1842
251-336
98-5215
95-0707
38-7820
93-4262
115-1880
93-4263
Cant. necesaria
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
16
17
18
18
19
20
20
20
21
22
23
24
25
26
26
27
27
28
28
28
*
29
30
31
31
32
115-1881
93-4264
94-6392
63-8600
112-7475
104-7720
108-4303
99-4299
108-4302
3-6462
57-4910
119-4151
94-4356
94-4357
94-8037
94-8039
98-2181
98-2182
95-5719
110-2393
2410-30
94-4545
108-6538
94-4544
93-2483
94-8908
105-3824
33024-00
3256-46
33025-00
33125-025
93-2523
93-2455
99-6858
93-2466
95-2912
93-2465
93-2467
95-2910
107-1593**
93-2463
93-2464
33115-080
104-2092
33023-00
1
2
2
2
4
4
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
13
13
1
1
1
1
1
1
41
41
1
2
2
1
2
2
2
2
2
7
4
2
2
2
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
*No ilustrado **Ver pginas 7-17: Contenido del kit
94
76
79
72
73
7
37
72
102
80
75
83
100
74
73
37
72
71
96
81
40
40 39
104
27
17
95
23
98
22
28
61
57 56
90
60
29
103
23
3
59
31
56
58
49
17
91
55
18
2
42
20
25
57
41
48
19
82
30
24
65
62
39
26
36
84
32
35
89
85
97
32
33
21
64
63
21
14
58
23
50
54
45
66
35
33
43
59
67
68
95
93
99
70
21
86
94
67
66
12
51
44
87
24
69
35
35
47
53
51
88
5
35
92
46
20
2
43
34
18
36
101
52
13
8
44
78
77
16
1
15
10
11
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
95
N de Pieza
Descripcin
66-3160
33123-016
94-4543
302-5
93-2525
33114-020
93-2481
99-4103
36-7260
104-2065
32121-123
95-0745
93-2454
93-2569
48-7770
33115-020
32120-37
94-4507
98-2196
93-2475
100-6400
93-2500
105-9767
95-1634-01
94-8170
33113-012
93-2470
95-1617
105-3833
33124-025
93-2891
93-2545
93-7502
93-7501
93-2513
100-3380
3256-82
33104-020
87-8640
93-2512
100-3381
100-6426
108-6487
112-9200
105-9770
105-9770
62-5510
52-2890
52-2920
302-18
93-2511-01
93-2562
257-5
77-0350
93-2518
Cant. necesaria
2
2
1
6
4
2
1
1
1
5
4
4
4
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
3
2
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
96
76
79
72
73
7
37
72
102
80
75
83
100
74
73
37
72
71
96
81
40
40 39
104
27
17
95
23
98
22
28
61
57 56
90
60
29
103
23
3
59
31
56
58
49
17
91
55
18
2
42
20
25
57
41
48
19
82
30
24
65
62
39
26
36
84
32
35
89
85
97
32
33
21
64
63
21
14
58
23
50
54
45
66
35
33
43
59
67
68
95
93
99
70
21
86
94
67
66
12
51
44
87
24
69
35
35
47
53
51
88
5
35
92
46
20
2
43
34
18
36
101
52
13
8
44
78
77
16
1
15
10
11
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
97
N de Pieza
Descripcin
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
*
89
90
91
92
*
33113-008
93-2550
70-1350
3296-60
99-4197
99-1456
46-0430
60-6500
95-1636
95-1633
95-1638
99-8168
99-4211
94-8171
107-1591**
94-3489
93-7510
85-7190
99-6241
107-1588**
Cant. necesaria
93
94
95
96
97
98
100-7113-01
302-34
104-2067
106-6362
94-1382
105-3825
99
100
101
102
102
*
103
*
104
105-3826
3256-74
95-1642-01
104-1829
105-6792
106-9627**
94-8150
107-1592**
3296-5
2
1
84
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
2
1
SEGN NECESIDAD
1
2
2
1
2
1
1
4
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
SEGN NECESIDAD
2
98
4
63
53
52
51
65
3
38
62
37
19
66
49
31
20
48
12
13
14 44
46
47
15
2003
18
16 17
40
68
45 44
22
21
56
36
10
11
60
43
59
42
20
64
34
67
61
67
3
51
52
35
57
53
39
59
2
32
20
60
58
50
25
55
20
33
51
31
56
26
53
21
24
23
51
52
61
53
54
52
22
27
30
41
28
29
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
99
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
104-4705
93-2489
251-347
251-259
104-1842
63-8600
Cant. necesaria
6
6
6
6
112-7475
93-4262
115-1880
93-4263
6
6
6
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
30
30
31
*
115-1881
93-4264
94-6392
57-4910
119-4151
106-2626
115-8270
115-8282
105-5793
115-8275
115-8286
107-9522
105-5792
115-8278
115-5370
95-5719
110-2393
94-4507
33114-010
3255-8
99-2097
99-2096
99-2098
99-3755
33025-00
99-3842
106-6940
52-2900
52-2860
65-6270
119-4050
32128-48
52-2890
63-9510
104-2603
119-4158
33113-012
94-2958
99-3781
110-7351
107-3502
110-7350
106-6945
107-1594**
1
2
2
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
13
13
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
41
41
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
SEGN NECESIDAD
100
4
63
53
52
51
65
3
38
62
37
19
66
49
31
20
48
12
13
14 44
46
47
15
2003
18
16 17
40
68
45 44
22
21
56
36
10
11
60
43
59
42
20
64
34
67
61
67
3
51
52
35
57
53
39
59
2
32
20
60
58
50
25
55
20
33
51
31
56
26
53
21
24
23
51
52
61
53
54
52
22
27
30
41
28
29
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
101
N ref.
N de Pieza
Descripcin
32
32
32
33
33
*
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
45
46
47
48
48
48
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
57
57
*
59
60
61
62
63
64
65
65
*
66
67
68
68
*
106-6944
106-6948
104-0540
107-9037
107-9038
107-1594**
70-1350
3296-60
105-5775
106-2600-01
104-2628
106-2607
106-2648-01
106-4668
106-6921
106-5336
106-5344
114-4634
106-5363
106-5335
32120-93
100-6426
108-6487
112-9200
105-9770
106-6362
106-6914
106-6941
106-6942
108-3151
105-5342
105-5700
105-5706
106-6924-03
115-3303-03
106-6926
106-6937
106-6927
106-6929
253-134
3256-2
33114-016
108-8625
104-1829
105-6792
106-9627**
32120-15
106-8530
105-5776
106-6945
107-1595**
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
84
2
1
1
8
1
1
2
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
1
1
2
SEGN NECESIDAD
2
2
2
2
2
1
1
1
SEGN NECESIDAD
2
1
1
1
SEGN NECESIDAD
102
11
12 13
35
13 10
23
20
21
29
14
15
17
16
16 17
28
6
36
18
19
26
3
27
33
20
21
26
25
34
32
24
22
16
4
31
13
17
18
21
20
23
30
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
103
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
251-206
251-247
17-1590
20-7380-01
106-5422
COJINETE C/COLLAR
COJINETE
CUCHILLA ESCARIFICADORA (ESTNDAR)
CUCHILLA CON PAS
CUCHILLA MOLINETE ESCARIFICADOR (PUNTA DE CARBURO 1 MM)
Cant. necesaria
106-6355
SEGN NECESIDAD
*
6
6
6
6
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
106-6392**
353-469
353-585
72-4380
75-1270
92-8863
2410-30
10-5100
93-1394
251-77
324-6
3256-22
3255-7
3217-8
17-1530
3217-7
17-1620
17-1630
17-1640
3211-3
3211-40
3254-6
3256-3
324-13
2411-7
94-2958
302-5
3220-18
17-1580
17-1600
32120-77
17-1650
3256-24
3255-9
323-6
82-6600
17-1580
329-1
17-1570
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
4
2
1
2
4
4
2
2
2
4
4
2
2
2
4
2
2
72
1
2
2
2
2
2
35
4
1
1
1
SEGN NECESIDAD
10
SEGN NECESIDAD
104
28
27
29
3
29
25
33
26
30
39
44 2
36
45
46
41
8
8
10
11
35
52
53
9
50
32
13
24
1
22
31
49
42
12
40
23
38
34
19
48
37
14
20
47
15
1
7
18
51
3
19
42
21
16
17
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
105
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
5
*
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
*
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
*
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
94-3405
93-2559
85-9970
17-1590
106-5422
106-6355
106-6392**
99-1612
302-5
257-11
95-7497
94-9211
94-9213
93-1394
95-1633
95-1638
94-9214
85-7190
32151-12
95-5943
107-1593**
17-1580
17-1600
82-6600
99-4210
67-5840
33115-080
100-6443-01
100-6447
100-6448
100-6449
100-6446-01
100-9818-01
3256-45
99-4209
33026-00
94-9202
94-9210
94-9219
94-9220
94-9226
95-5946
98-3551
98-3587-01
99-1637-01
95-7148
99-1615
98-2194
93-2525
302-5
99-1611
99-1613
323-5
3245-1
33114-016
33114-025
104-2065
CONJUNTO DE COJINETE
COJINETE
COJINETE
CUCHILLA 11 DIENTES (ESTNDAR)
CUCHILLA MOLINETE ESCARIFICADOR (PUNTA DE CARBURO 1 MM)
CUCHILLA MOLINETE ESCARIFICADOR (PUNTA DE CARBURO 2 MM)
Kit MVP Cuchillas de molinete escarificador (108 Cuchillas 106-6355)
CUCHILLA MOLINETE AIREADOR DE PAS
PUNTO DE ENGRASE
ARANDELA EMPUJE
CASQUILLO RUEDA
CONJUNTO DE LA RUEDA
COLLAR EJE (CON TORNILLO DE FIJACIN)
TUERCA ACANALADA DCHA
MECANISMO DE AJUSTE ALTURA DE CORTE
SOPORTE ALTURA DE CORTE
TUERCA ACANALADA IZQ
ARANDELA DEFLECTOR
ANILLO RETENCIN
CONJUNTO DE RODILLO
Kit MVP Reacondicionamiento rodillo escarificador
ESPACIADOR
ESPACIADOR
ESPACIADOR ANCHO
RODILLO PROTECTOR DE CSPED (AIREADOR DE PAS/RODILLO TRIPLE)
CONTRATUERCA
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL
BASTIDOR AIREADOR DE PAS
TUBO ESPACIADOR
ESPACIADOR RODILLO
RODILLO ELEVACIN
PLACA PIVOTE
PLACA MONTAJE MUELLE
ARANDELA PLANA
EJE RODILLO (AIREADOR DE PAS/RODILLO TRIPLE)
CONTRATUERCA
EJE ESCARIFICADORA
EJE RODILLO TRASERO
RASCADOR RODILLO TRASERO DERECHO
RASCADOR RODILLO TRASERO IZQUIERDO
RASCADOR RODILLO DELANTERO
EJE RODILLO DELANTERO
DEFLECTOR DE HIERBA
CONJUNTO BASTIDOR ESCARIFICADORA
PLACA RASCADOR DE RODILLO (AIREADOR DE PAS/RODILLO TRIPLE)
ALOJAMIENTO COJINETE
CONJUNTO RODILLO TRASERO (AIREADOR DE PAS/RODILLO TRIPLE)
RETN
ANILLO RETENCIN
PUNTO DE ENGRASE
EJE MOLINETE DEL AIREADOR DE PAS
ESPACIADOR MOLINETE DEL AIREADOR DE PAS
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL. (AIREADOR DE PAS/RODILLO TRIPLE)
TORNILLO DE FIJACIN
TORNILLO CABEZA HEX
TORNILLO CABEZA HEX
TORNILLO CABEZA HEX
Cant. necesaria
2
2
2
37
37
37
SEGN NECESIDAD
10
4
4
4
2
2
1
2
2
1
2
2
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
72
2
2
2
1
1
2
1
1
2
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
1
73
2
2
2
2
5
106
47
25
26
27
24
67
11
21
28
16
13
17
10
3
18
19
20
18
19
15
14
4
5
6
17
12
7
5
37
13
18
19
18
13
12
2
12
7 6
23
59
4
2 9 6
22
61
2
65
46
59
55
30
36
54
54
35
62
33
48
43
64
60
44
39
38
45 63
66
32
56
57
34
58
35
33
49
53
50
31
39
43
51
52
31
42
38
32
56
57
34
58
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
107
N de Pieza
Descripcin
251-141
302-5
11-0160
3253-21
3256-24
3-1506
3290-317
21-8490-01
52-2740
92-0586
21-8500-01
52-2750
92-0585
86-9810-01
104-2056
104-2054
104-2055
104-2056
105-0451
112-0282
112-0283
112-0284
322-1
32144-14
3253-4
10-6090
3220-3
8-7710
94-2959
99-1460
5-1226
10-8110
3-0348
10-6110
114-4683
115-3259
27-2550
115-3260
94-8198
10-6060
120-1640
52-2720
99-4277
21-8470
37-8130
36-7250
57-7650
57-7630
63-8750
62-2390-01
62-2420-01
94-5586-01
94-5588-01
62-2440
62-2450
62-2460
68-5380
COJINETE
ENGRASADOR
TORNILLO
ARANDELA DE FRENO
ARANDELA
CASQUILLO
ARANDELA
BRAZO IZQ
PIDA EL NMERO 92-0586
BRAZO DE TIRO IZQ (1984 Y POSTERIORES)
BRAZO DCHA
PIDA EL NMERO 92-0585
BRAZO DE TIRO DCH (1984 Y POSTERIORES)
BASTIDOR DE TIRO IZQ (3000 1989 94)
BASTIDOR DE TIRO DCHO y CENTRAL (3000 1989 94)
BASTIDOR DE TIRO IZQ (3000/3050/3100/3150 1995 Y POSTERIORES)
BASTIDOR DE TIRO DCHO (3000/3050/3100/3150 1995 Y POSTERIORES)
BASTIDOR DE TIRO CENTRAL (3000/3050/3100 1995 02)
BASTIDOR DE TIRO CENTRAL (3050/3100/3050 2003 Y POSTERIORES)
BASTIDOR DE TIRO IZQ (3000/3050/3100/3150 2007 2009)
BASTIDOR DE TIRO DCHO (3000/3050/3100/3150 2007 2009)
BASTIDOR DE TIRO TRASERO (3000/3050/3150 2007 2009)
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL (PARA PASADORES 10-6110/27-2550/115-3260)
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL (PARA PASADOR 94-8198)
ARANDELA DE FRENO
PASADOR DE GIRO
TUERCA
PIDA EL NMERO 99-1460
PIDA EL NMERO 99-1460
CONJUNTO ALOJAMIENTO ARTICULACIN ESFRICA
ARANDELA SUPLEMENTO
ARANDELA PASADOR DE GIRO
CASQUILLO
PIDA EL NMERO 115-3259
PIDA EL NMERO 115-3259
PASADOR BISAGRA (GR 3/300/3000/3050/3100 DCHO e IZQ)
PIDA EL NMERO 115-3260
PASADOR BISAGRA (GR 3/300/3000/3050/3100/3150 CENTRO/TRASERA)
PASADOR BISAGRA (SERIE GR 3200 DCHO/IZQ)
PIDA EL NMERO 120-1640
PASADOR CILINDRO
PIDA EL NMERO 99-4277
CONJUNTO DE RODILLO
EJE
PIDA EL NMERO 36-7250
RECOGEHIERBAS
MUELLE TORSIN
PIDA EL NMERO 63-8750
PASADOR DE GIRO
BARRA ELEVACIN (IZQ)
BARRA ELEVACIN (DCHA Y CENTRAL)
BARRA ELEVACIN (IZQ 3000/3100/3050)
BARRA ELEVACIN (DCHA 3000/3100/3050)
BRAZO DE ELEVACIN (DCHO) (INCL N19)
BRAZO DE ELEVACIN (CENTRAL) (GR 3000) (INCL N19)
BRAZO DE ELEVACIN (IZQ) (INCL N19)
BRAZO DE ELEVACIN (CENTRAL) (INCL N19)
Cant. necesaria
2
4
2
2
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
2
2
2
2
2
6
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
108
47
25
26
27
24
67
11
21
28
16
13
17
10
3
18
19
20
18
19
15
14
4
5
6
17
12
7
5
37
13
18
19
18
13
12
2
12
7 6
23
59
4
2 9 6
22
61
2
65
46
59
55
30
36
54
54
35
62
33
48
43
64
60
44
39
38
45 63
66
32
56
57
34
58
35
33
49
53
50
31
39
43
51
52
31
42
38
32
56
57
34
58
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
109
N de Pieza
Descripcin
93-2551
93-2362
104-2091
256-292
3220-3
88-6870
99-4270
94-2958
95-2903
253-83
100-6440
95-0532
3272-12
3256-26
93-2363
104-2078
93-2368
94-4548
98-0632
104-2607
105-3838
99-4209
94-9647
104-7719
3296-19
32121-6
3211-2
94-9648
94-9610
98-4166
75-5270
80-6990
323-8
3290-382
99-4210
99-4105
104-2071
99-1454
99-1455
99-1453
98-2178
98-4624-01
99-4114
3213-1
33115-025
JUNTA RECOGEHIERBAS
PIDA EL NMERO 104-2091
RODILLO PROTECTOR CSPED (3200)
CASQUILLO C/BRIDA
CONTRATUERCA
EXTENSIN BRAZO DE TIRO
Cant. necesaria
3
3
3
6
12
6
6
6
1
2
2
2
3
3
2
2
2
1
1
1
2
2
3
3
3
4
4
3
2
2
2
2
2
8
6
3
3
1
1
1
1
1
3
1
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
110
1
5
2
N ref.
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
N de Pieza
Descripcin
98-0642**
117-2725**
117-2721**
10-7630
27-2080
63-3810
63-3880
83-1210
38-6720
47-4820
63-3850
63-3890
83-1690
92-9767
95-5984
95-5988
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
111
N de Pieza
Descripcin
10-7640
10-7660
10-7670
27-2060
63-3830
83-1350
83-1360
93-2258
95-2908
95-5985
95-5987
95-5989
27-2070
38-6710
63-3930
63-3950
95-5986
27-3040
83-1680
93-2254
93-2255
93-2256
93-2264
95-2907
95-2909
94-1328
94-3477
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
112
Descripcin
Ubicacin
110-9049
108-3811
108-5194
115-7854
94-2690
107-7817
254-72
254-94
115-9471
115-9472
251-259
119-4486
117-4464
119-4486
Correa en V
Correa en V
Correa en V
117-9031
Cant.
necesaria
Filtros
1
1
1
1
1
5
Cojinetes
2
2
2
2
1
Correas
1
1
1
Neumticos
1
Alternador
Arranque
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
113
NOTAS
114
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
115
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
4
4
4
106-2648-01
119-4150
52-2900
115-1881
93-4262
94-6392
93-4263
BARRA DE ASIENTO
ARANDELA PLANA
ARANDELA PLSTICO
CONTRACUCHILLA EDGEMAX, COMPETICIN
CONTRACUCHILLA MICROCORTE
CONTRACUCHILLA ADC ALTA
Cant. necesaria
4
4
4
4
4
5
5
6
7
8
9
63-8600
108-4303
108-4302
93-4264
115-1880
57-4910
119-4151
115-7263
115-3296
115-3299
119-4105
CONTRACUCHILLA FAIRWAY
CONTRACUCHILLA MICROCORTE, EXTENDIDA
1
1
1
1
1
13
13
1
2
2
1
119-4103
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
119-4104
115-5258
119-4153
52-2890
119-4154
117-9493
119-4092
119-4090
251-347
106-6941
106-6942
108-3151
119-4093
119-4166
119-4157
119-4165
119-4035
119-4040
115-7041
110-7352
99-3773
119-4158
115-7193
119-4067
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
1
4
4
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
116
Aqu viene lo
GRANDE
Los cortacspedes Reelmaster de Toro son una serie de segadoras
de calle de alta capacidad que renen productividad, durabilidad, y valor a
largo plazo, con un diseo ligero que minimiza el impacto sobre el csped.
Estos cortacspedes, robustos y fiables, son el caballo de batalla constante
en el que confan los jefes de mantenimiento para los trabajos grandes, una
temporada tras otra.
118
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
85-4930
492932S
107-7817
99-9017
108-3842
98-9651
99-8384
104-5167
108-3841
98-9493
33-1300
108-3808
93-2195
108-3811
38-8000
108-3854
98-7612
108-3828
63-8300
98-9764
110-9049
112-9140
112-7836
110-9015
98-9305
54-0110
30016**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
30053**
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
94-3405
251-321
251-8
251-259
38-7820
251-77
61-3390
61-3380
83-9020
99-3467
92-3187
61-3400
92-3186
93-6840
95-8730
2
2
1
1
2
2
Correas
1
1
1
1
3
1
1
1
1
119
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Neumticos
231-127
SEGN NECESIDAD
119-3516
231-114
231-122
93-0166
99-4506
104-0451
95-8656
SEGN NECESIDAD
1
1
1
2
2
117-5125
SEGN NECESIDAD
1
115-1572
1
1
1
1
1
120
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
11
10
13
12
14
36
8
67
66
62
38
4041
39
37
65
59
60
64
37
54
49
51
42
67
48
38
66
65
59
36
60
36
63
53
51
37
75
61
72
50
37
64
53
70
69
68
68 39
71
63
35
41
41
50
52
55
36
47
46
45
44
43
42 41
55
54
73
52
54
34
55
54
55
56
57
74
56
57
31
30
29
33
58
59
60
60
79
27
25
23
22
28
59
31
21
15
2
76 16
78
25
9
77
24
17
23
22
26
21
20
19
18
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
121
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
2
2
3
4
5
5
251-320
71-1360
251-331
88-7880
100-4926
254-78
254-79
105-6785
112-8910
Cant. necesaria
5
5
5
5
6
6
7
7
104-1380
104-1381
94-5079
112-8956
57-4910
119-4151
12-7079
13-1699
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
13-1709
99-3482
115-8270
99-3483
115-8275
99-3484
115-8282
99-3485
115-8286
105-6768
115-8278
8
9
9
10
10
11
12
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
20
20
20
21
22
23
24
25
25
25
25
26
13-3649**
93-3038-03
106-8625
94-3621
94-5053
61-3280
94-4969
93-8849
700382
61-3290
323-57
61-0790
3296-39
61-0910
56-9510
56-9520
61-0430-01
61-0440-01
14-4479
14-4489
302-5
71-3590
105-0150
253-152
61-0400
94-4983
105-0156
105-0158
62-7100
1
2
2
2
2
2
2
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
16
16
1
1
2
1
1
12
2
4
4
2
2
6
6
4
4
2
2
3
2
2
2
1
1
1
1
1
122
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
11
10
13
12
14
36
8
67
66
62
38
4041
39
37
65
59
60
64
37
54
49
51
42
67
48
38
66
65
59
36
60
36
63
53
51
37
75
61
72
50
37
64
53
70
69
68
68 39
71
63
35
41
41
50
52
55
36
47
46
45
44
43
42 41
55
54
73
52
54
34
55
54
55
56
57
74
56
57
31
30
29
33
58
59
60
60
79
27
25
23
22
28
59
31
21
15
2
76 16
78
25
9
77
24
17
23
22
26
21
20
19
18
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
123
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
N ref.
N de Pieza
Descripcin
26
26
*
27
27
27
27
28
28
28
28
28
*
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
50
51
52
53
54
55
61-0410
94-4982
106-9607**
63-5160
82-2400
104-1386-03
104-1389-03
62-7410
92-1846
104-1385
94-4993
104-1388
106-9607**
93-8827
32128-48
93-8823
93-8825
93-8826
94-2703
353-949
62-5510
52-2890
3296-62
57-5270
29-8870
257-5
257-6
52-3000
3256-25
52-2990
302-5
61-1070-01
253-84
52-2980
57-5260
107-7409
302-18
3218-18
57-5190
56-9520
56-9510
Cant. necesaria
56
3296-4
CONTRATUERCA
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
3219-2
93-6855
3296-29
3230-1
61-1210-01
61-1010
61-1950
62-7120
3256-56
3253-4
322-3
CONTRATUERCA
ALOJAMIENTO AJUSTE BARRA DE ASIENTO
CONTRATUERCA
TORNILLO CUELLO CUADRADO
BARRA DE ASIENTO (27")
ALOJAMIENTO BARRA DE ASIENTO
ARANDELA BARRA DE ASIENTO
ESPACIADOR
ARANDELA PLANA
ARANDELA DE FRENO
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
1
1
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
2
2
6
6
124
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
11
10
13
12
14
36
8
67
66
62
38
4041
39
37
65
59
60
64
37
54
49
51
42
67
48
38
66
65
59
36
60
36
63
53
51
37
75
61
72
50
37
64
53
70
69
68
68 39
71
63
35
41
41
50
52
55
36
47
46
45
44
43
42 41
55
54
73
52
54
34
55
54
55
56
57
74
56
57
31
30
29
33
58
59
60
60
79
27
25
23
22
28
59
31
21
15
2
76 16
78
25
9
77
24
17
23
22
26
21
20
19
18
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
125
REELMASTER
Reelmaster 216, 2000D, 2300D, 2600D, 3100D
N ref.
68
69
70
71
72
72
73
73
74
75
76
77
78
78
79
N de Pieza
Descripcin
29-8910
93-2892
95-8752
93-2959
95-8877
106-7536
95-8739-01
95-8748-01
16-9769
14-4459
3231-2
3290-55
66-5710
117-8976
3256-74
ARANDELA
PIVOTE BARRA DE ASIENTO
BRAZO MUELLE
ESPACIADOR MECANISMO DE AJUSTE
PIDA EL NMERO 106-7536
MECANISMO DE AJUSTE BARRA DE ASIENTO
BARRA DE ASIENTO (RM 3100 27")
BARRA DE ASIENTO (RM 3100 32")
ALOJAMIENTO AJUSTE BARRA DE ASIENTO (RM 3100) (INCL N55)
ALOJAMIENTO BARRA DE ASIENTO (RM 3100) (INCL N55)
PERNO DE CUELLO CUADRADO
REMACHE CIEGO
PIDA EL NMERO 117-8976
JUNTA EJE MOTOR DEL MOLINETE
ARANDELA PLANA
Cant. necesaria
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
8
1
4
126
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
74-7970
108-3837
49-2500
108-3835
98-7431
104-5169
27-7110
108-3833
93-9162
108-3812
93-9163
108-3813
98-7612
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
108-3828
76-5220
60-5470
98-9764
112-9140
112-7836
110-9015
99-8358
58-6610
69-1720
86-6110
76-6490
86-3010
98-7419
30012**
SEGN NECESIDAD
30061**
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cojinetes
254-106
254-92
254-107
251-259
62-6390
98-7705
74-8830
69-9880
74-5560
86-5900
86-5910
63-4480
69-9880
2
2
2
2
Correas
1
1
1
Neumticos
2
2
2
2
2
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
127
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
1
1
1
128
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
13
15
14
4
66
37
19 17
64
103
65
62
16
36
101
34
105
33
38
41
40
102
21
18
44
18
45
39
104
22
60
43
18
44
5
35
46
107
42
61
18
20
PARA UNIDADES DE
1989 Y ANTERIORES
46
23
56
24 25
26
27
29
30
28
63
100
49
31 99
51
32
58
59
47 48
57
50
52
53
53
54
11
55
12
67
68
78
96
69
70
71
74
81
79
74
108
10
68 7
69
80
72
73
84 83
98
85
77
95
77
111
9
93
94
74
109
89
83
80
90
92
97
86
87
69
82
91
84
88
82
110
106
68
76
75
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
129
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
2
3
4
5
6
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
10
11
47-7160
251-298
59-6140
59-6140
59-6140
13-7749
254-78
254-79
72-0480
59-5890
76-3620
3-6462
57-4910
119-4151
12-4459
13-8219
13-8229
14-0919
14-7419
13-3679**
Cant. necesaria
11
12
13
14
15
16
17
*
*
18
19
20
20
21
21
22
23
24
25
26
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
36
95-4389**
82-3070-03
3234-34
3218-5
72-0380
72-0390
59-5830-01
59-5840-01
100-9993
257-5
62-6080
62-6070
77-4810
72-0400
92-9231
82-9390
93-7769
92-9250
92-9251
72-0430
92-9252
72-0440
72-0420
72-0410
59-6150
59-6190
59-7490
75-7590-01
75-7580-01
47-7170
48-9020
3234-12
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
11
11
11
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
20
8
2
2
2
1
1
1
8
1
2
2
2
2
2
1
1
SEGN NECESIDAD
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
130
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
13
15
14
4
66
37
19 17
64
103
65
62
16
36
101
34
105
33
38
41
40
102
21
18
44
18
45
39
104
22
60
43
18
44
5
35
46
107
42
61
18
20
PARA UNIDADES DE
1989 Y ANTERIORES
46
23
56
24 25
26
27
29
30
28
63
100
49
31 99
51
32
58
59
47 48
57
50
52
53
53
54
11
55
12
67
68
78
96
69
70
71
74
81
79
74
108
10
68 7
69
80
72
73
84 83
98
85
77
95
77
111
9
93
94
74
109
89
83
80
90
92
97
86
87
69
82
91
84
88
82
110
106
68
76
75
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
131
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D 4500D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
37
37
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
60
61
*
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
77
78
78
79
80
81
82
83
84
85
51-1600
52-9660
75-7680-01
302-5
52-3000
3296-62
5-4373
59-5580-01
253-84
257-6
29-8870
256-252
62-6110
256-292
57-5190
59-5570
256-113
3211-4
3253-21
59-5910
75-8100
14-0829
3218-3
323-50
69-6470
42-2060
59-8400
62-6480-01
62-6470
48-9050
59-6340
76-8760
59-5560
93-1414
51-1430
302-5
253-165
51-2420
3256-26
3253-7
47-7510
253-122
47-7150
47-2380
253-145
93-1414
59-5640-01
104-4623-01
66-5640
66-5620
59-5630
3220-7
59-5690
237-54
48-8880
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
132
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
13
15
14
4
66
37
19 17
64
65
62
16
103
36
101
34
105
33
38
41
40
102
21
18
44
18
45
39
104
22
60
43
18
44
5
35
46
107
42
61
18
20
PARA UNIDADES DE
1989 Y ANTERIORES
46
23
56
24 25
26
27
29
30
28
63
100
49
31 99
51
32
58
59
47 48
57
50
52
53
53
54
11
55
12
67
68
78
96
69
70
71
74
81
79
74
108
10
68 7
69
80
72
73
84 83
98
85
77
95
77
111
9
93
94
74
109
89
83
80
90
92
97
86
87
69
82
91
84
88
82
110
106
68
76
75
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
133
REELMASTER
Reelmaster 335D/3500D/450D/4000D/4500D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
86
87
87
88
38-7330
66-5570
84-6090
48-9240
ARANDELA DEFLECTOR
PIDA EL NMERO 84-6090
PERNO DE CUELLO LARGO
PIDA EL NMERO 76-3580
Cant. necesaria
SEGN NECESIDAD
88
89
89
90
90
90
91
92
93
93
93
94
94
94
95
95
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
76-3580
59-5470-01
77-4340-01
59-5700
62-6010
84-6100
59-5820
59-5780
59-5670
66-5650
84-6070
62-6030
62-6130
84-6080
62-6200
59-5630
84-6180
32151-71
47-7140
32121-11
32121-50
32128-15
32108-101
3234-14
3256-69
3290-440
3296-28
3246-17
3296-26
59-6290
59-6330
SEGN NECESIDAD
1
1
2
2
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
4
2
1
2
2
2
4
1
1
110
66-5710
110
111
117-8976
75-7570
2
4
4
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
134
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D/5500D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
67-4330
93-4295
112-8409
104-5167
98-9651
99-8384
108-3841
27-7110
108-3833
93-2195
98-9763
108-3810
108-3811
98-7612
108-3828
63-8300
99-8358
43-2550
98-9764
112-9140
110-9015
112-7836
75-1310
94-2621
75-1320
75-1330
110-4146
75-6340
98-9493
30015**
30038**
99-8351
21-8180
94-3405
251-307
251-259
251-318
COJINETE
CONJUNTO COJINETE (SOPORTE EJE DELANTERO)
PIDA EL NMERO 251-259
COJINETE BOLAS (BRAZO PUNTO MUERTO)
COJINETE BOLAS
98-3921
98-9676
67-4410
98-2373
93-6152
231-134
231-134
86-5910
231-141
231-141
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
1
Cojinetes
2
1
2
2
2
Correas
1
1
1
Neumticos
2
2
2
2
2
2
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
135
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D/5500D
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
136
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
45
22
19
22
25
24
24
1
8
70
47
60 7
61 62
65 64
63
57
71
41
67
72
20
49
50
51
73
66
41
26
14
15
23
21
17
16
12
18
60 7
61
62
69
65
64
63
55
59
54 36
52
27
10
58
53
11 28
46
41
44
5
48
29
35
41
37
38
34
33
30
2
46
40
32
31
42
39
43
13
56
60
61
68
62
65
64
63
41
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
137
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
3
4
5
5
5
6
7
8
8
9
9
10
10
104-8231
108-6709
254-94
254-72
75-1290
21-8430
52-3210
52-3180
85-9970
109966
98-5208
104-1842
251-336
98-5215
100-3350
63-8610
Cant. necesaria
10
11
11
12
12
*
13
13
13
13
13
14
14
15
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
29
30
31
32
33
33
33
34
35
36
112-7475
57-4910
119-4151
14-0649
14-0659
107-1590**
72-4380
75-1270
353-469
353-585
92-8863
75-1710
104-3365
10-5100
77-0340
93-1394
36-7260
321-4
75-1840
75-1750-01
75-1560-01
75-1720
3256-24
3256-49
3218-3
323-50
3269-4
10-4930-01
253-96
104-3388
10-5080-01
93-8732-01
12-0460
253-61
3296-60
10-5120
104-3398
104-3399
3255-9
57-3210
92-3087
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
7
7
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
4
4
4
2
4
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
4
4
2
138
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
45
22
19
22
25
24
24
1
8
70
47
60 7
61 62
65 64
63
57
71
41
67
72
20
49
50
51
73
66
41
26
14
15
23
21
17
16
12
18
60 7
61
62
69
65
64
63
55
59
54 36
52
27
10
58
53
11 28
46
41
44
5
48
29
35
41
37
38
34
33
30
2
46
40
32
31
42
39
43
13
56
60
61
68
62
65
64
63
41
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
139
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
N ref.
N de Pieza
Descripcin
37
37
38
39
39
40
*
41
42
43
43
43
44
44
*
45
45
45
46
47
47
48
49
50
51
52
*
53
54
55
56
57
58
59
*
60
61
62
63
64
65
66
67
*
68
*
69
69
70
*
71
71
72
73
75-1610-01
75-1620-01
83-5400
75-1960-01
75-1980-01
75-1520
107-1592**
302-5
100-7113-01
100-6426
108-6487
112-9200
75-1850
85-7220
107-1588**
75-4010
104-8219
108-4991
3230-1
3269-3
3269-23
75-6660
100-4194
67-1750
75-2160
85-7220
107-1593**
32151-12
32128-32
32128-33
3246-2
3269-28
85-7190
94-0694
106-9606**
93-3007
93-1251
93-1252
32120-62
93-2931
253-70
94-0695
100-2536
106-9606**
104-3369
106-9606**
92-3086
98-1450
105-6792
106-9627**
100-7119
106-9627
104-3394
104-2065
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
2
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
2
4
4
1
1
2
2
1
SEGN NECESIDAD
2
2
1
2
10
2
1
SEGN NECESIDAD
2
2
2
2
2
2
1
1
SEGN NECESIDAD
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
5
140
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D
PIEZAS PARA MOLINETES ESCARIFICADORES
25
26
37
10
16
12
47
50
29
46
28
52
51
13
12
11
44
14
17
36
53
17
49
18
36
43
37
38
19
45
20
21
42
2
48
30
40
53
41
23
17
34
31
38
53
2
39
19
24
22
32
33
37
36
35
15
13
29
28
27
40
4
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
141
REELMASTER
Reelmaster 223D/5100D/5200D/5300D/5400D
N ref.
1
2
3
4
4
*
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
*
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
*
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
N de Pieza
Descripcin
94-3405
75-1290
17-1590
106-5422
106-6355
106-6392**
75-1710
75-2160
82-6630-01
302-60
67-1750
82-6740
323-53
3218-3
3256-24
323-49
302-11
82-6680
107-1592**
3296-39
3269-3
3242-1
82-6650-01
3231-25
3296-42
32121-12
82-6780-01
82-6820
82-6810-01
10-5080-01
323-6
3253-21
82-6880-01
3220-18
3245-35
76-2460
17-1600
251-77
3256-23
3253-4
322-7
82-6530-01
82-6600
75-1520
107-1592**
82-6510-01
82-6570
3256-1
323-7
321-4
75-1840
82-6710
3296-29
322-5
322-3
82-6870-01
302-5
Cant. necesaria
2
4
24
24
24
SEGN NECESIDAD
1
2
1
1
2
1
2
4
8
2
2
1
SEGN NECESIDAD
8
4
4
1
2
2
2
1
2
2
1
6
6
1
1
2
2
2
2
8
7
6
1
23
1
SEGN NECESIDAD
1
1
2
4
2
1
1
2
1
2
1
4
142
REELMASTER
Reelmaster 5210/5410/5510/5610
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
108-3841
108-3810
98-7612
108-3828
98-9764
110-9049
98-9305
110-9044
112-9140
110-9015
112-7836
86-3010
94-2621
30039**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
30040**
SEGN NECESIDAD
30054**
SEGN NECESIDAD
30055**
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
254-94
254-72
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
4
4
98-9676
Correas
1
Neumticos
87-6740
110-5132
115-8090
95-2638
93-6152
86-5910
95-8656
104-0451
98-9474
98-9705
CONJUNTO ALTERNADOR
CONJUNTO MOTOR DE ARRANQUE
2
2
2
2
2
2
2
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
143
NOTAS
144
REELMASTER
Reelmaster 5210/5410/5510/5610
Piezas para unidades de corte y verticorte
44
11
49
24
48
50
46
45
47
12
51
47
59
23
63
4
15
7
63
13
14
16
17 18
19
39
20
14
21
52
54
22
53
26
40
55
54
56
10
56
58
3
25
41
30
43
28
42
32
39
33
60
5
34
35
61
36
62
37
38
31
29
39
27
39
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
145
REELMASTER
Reelmaster 5210/5410/5510/5610
Piezas para unidades de corte y verticorte
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
11
12
*
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
108-4497
110-1716
110-1746
110-1747
93-2489
93-2559
109966
112-5290
95-0707
117-0978
120-1640
108-9095
108-9096
110-4074
110-4084
57-4910
119-4151
108-9070
108-9071
117-3793
108-9072
108-9073
108-9074
117-0980
17-1590
106-6355
106-6392**
106-5363
106-5344
99-2097
106-5335
32120-93
99-2096
99-2098
99-3755
33025-00
108-6487
112-9200
110-4066
110-4065
107-4040
107-4024
107-4040
114-5406
114-5417
114-5404
114-5415
114-5404
110-4063-03
110-4064-03
107-3299-03
100-9943-03
107-3299-03
114-5409-03
114-5418-03
114-5405-03
114-5416-03
115-8292-03
114-5405-03
Cant. necesaria
1
1
1
1
2
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
8
8
1
1
1
1
1
1
1
37
37
SEGN NECESIDAD
2
4
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
146
REELMASTER
Reelmaster 5210/5410/5510/5610
Piezas para unidades de corte y verticorte
44
11
49
24
48
50
46
45
47
12
51
47
59
23
63
4
15
7
63
13
14
16
17 18
19
39
20
14
21
52
54
22
53
26
40
55
54
56
10
56
58
3
25
41
30
43
28
42
32
39
33
60
5
34
35
61
36
62
37
38
31
29
39
27
39
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
147
REELMASTER
Reelmaster 5210/5410/5510/5610
Piezas para unidades de corte y verticorte
N ref.
N de Pieza
Descripcin
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
110-9605
110-9614
114-5412
114-5419
110-9612-03
110-9615-03
114-5419
114-5413-03
115-8297-03
115-8295-03
110-9608
114-5421
110-9611
114-5422
110-4050
114-5400
110-4051
114-5401
106-9606**
Cant. necesaria
32
33
34
35
3
37
38
39
40
40
41
42
43
44
45
*
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
114-5430**
93-3007
93-1251
93-1252
253-70
93-2931
32120-62
302-5
108-4475-03
110-9602-03
107-2993-03
110-9609-03
110-1735
107-3280
108-4190
110-4086**
108-4172
106-8530
108-4293
17-1600
17-1580
82-6600
107-3273-01
2410-30
61-1950
56-9520
3296-33
322-12
107-4028
67-5840
114-3717
112-7494
114-5411
106-8530
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
4
2
2
4
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
2
5
2
72
SEGN NECESIDAD
2
1
1
4
2
2
2
2
1
1
2
1
5
148
REELMASTER
Reelmaster 6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
74-7970
108-3837
99-8384
104-5167
108-3841
93-9162
108-3812
93-9163
108-3813
98-7612
108-3828
76-5220
99-8358
98-9764
110-9049
112-9140
110-9015
112-7836
94-2621
98-9493
30014**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
30057**
SEGN NECESIDAD
Correas
94-3256
98-9676
74-8830
1
1
1
94-8143
95-3465
92-7423
100-6700
95-3465
86-5910
105-0139**
SEGN NECESIDAD
105-0140**
Kit MVP de manguitos hidrulicos para unidades de corte (unidades de 2 plataformas laterales)
SEGN NECESIDAD
Neumticos
2
2
2
2
2
2
Manguitos
1
1
1
1
149
NOTAS
150
REELMASTER
Reelmaster 5500D/6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE SPA (PUNTO NICO DE AJUSTE)
33 34
32
15
28
31
26
29
16
17
19
20 21
20
23
22
18
25
24
36
35
11
78
12
6
2
6
8
29
41
26
10
30
28
27
37
63
1
9
64
4
65
62
60
61
70
40
39
69
38
68
67
56
55
66
41
59
51
52
53
50
57
54
58
13
73
43
76
44
58
47
42
71
41
68
64
72
69
74
68
65
64
67
41
45
46
67
48
77
69
65
66
38
49
41
66
14
151
REELMASTER
Reelmaster 5500D/6500D/6700D
N ref.
1
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
16
17
17
18
19
20
21
21
22
23
24
25
25
25
26
27
27
28
29
30
31
31
32
33
34
35
35
36
37
38
38
38
38
39
39
N de Pieza
Descripcin
105-6795
108-6713
108-0617
93-2489
105-3827
109966
94-2710
98-5215
38-7820
95-0707
251-259
104-1842
93-9774
94-8936
98-3994
104-1810
108-9095
57-4910
119-4151
94-4337
94-4338
95-2770
93-3038-03
106-8625
62-5510
52-2890
57-5260
107-7409
302-18
3296-62
29-8910
93-2915
95-0772
93-2892
95-8752
93-2959
95-2762
95-8877
106-7536
93-7501
93-2512
100-3381
33024-00
93-7502
3256-74
93-2513
100-3380
33104-020
3256-82
93-7510
95-3458
99-8698-01
106-9605**
33104-040
93-2483
94-8908
105-6757
107-4028
93-2922
93-9793
Cant. necesaria
1
1
1
2
2
4
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
8
8
1
1
1
16
16
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4
2
4
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
2
2
2
2
1
1
152
REELMASTER
Reelmaster 5500D/6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE SPA (PUNTO NICO DE AJUSTE)
33 34
32
15
28
31
26
29
16
17
19
20 21
20
23
22
18
25
24
36
35
11
78
12
6
2
6
8
29
41
26
10
30
28
27
37
63
1
9
64
4
65
62
60
61
70
40
39
69
38
68
67
56
55
66
41
59
51
52
53
50
57
54
58
13
73
43
76
44
58
47
42
71
41
68
64
72
69
74
68
65
64
67
41
45
46
67
48
77
69
65
66
38
49
41
66
14
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
153
REELMASTER
Reelmaster 5500D/6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE SPA (PUNTO NICO DE AJUSTE)
N ref.
N de Pieza
Descripcin
40
41
42
43
44
45
46
47
48
48
48
49
50
51
*
52
53
54
54
54
55
55
55
56
57
58
59
60
60
61
62
62
62
62
*
63
63
64
65
66
67
68
69
70
70
71
72
72
72
72
*
73
74
74
*
76
77
78
78
*
93-9794
302-5
33105-025
94-3489
302-34
93-9795
93-9783
32121-69
93-9786
95-2793
99-5672
3245-42
33025-00
94-2732
94-2733
33115-016
95-2789
95-2783
100-7100
100-2263
95-7733-01
100-2261-01
100-2262-01
95-2790
33114-025
32128-20
93-2904-01
93-9757
33114-06
61-0910
99-5720
99-5749
114-5415
100-9943-03
106-9606**
98-7966
94-4335
93-3007
253-70
32120-62
93-2931
93-1252
93-1251
93-1256
94-4328
94-4329
94-4330
99-8686
100-9905-03
100-9906
106-9606**
93-2887
99-8675
100-9910-03
106-9606**
33105-030
3245-1
104-1829
105-6792
106-9627**
Cant. necesaria
1
2
8
1
2
1
4
4
1
1
1
1
12
1
1
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
4
4
2
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
SEGN NECESIDAD
4
1
1
1
SEGN NECESIDAD
154
REELMASTER
Reelmaster 6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE Y VERTICORTE DPA (Doble Punto de Ajuste)
43
44
24
45
46
58
46
2
23
11
14
15
16
17
18
20
12
13
31
19
57
21
14
47
59
6
37
48
39
49
48
59
50
10
9
56
36
22
51
3
31
52
40
33
42
35
41
25
53
26
5
27
54
28
55
29
30
38
32
31
34
31
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
155
REELMASTER
Reelmaster 6500D/6700D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
7
8
8
110-1716
110-1747
93-2489
109966
112-5290
93-2559
95-0707
117-0978
120-1640
1
1
2
4
1
1
2
1
1
108-9095
108-9096
8
8
9
9
10
10
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
25
26
27
28
29
30
31
32
32
33
33
34
34
110-4074
110-4084
57-4910
119-4151
108-9072
108-9073
108-9074
117-0980
93-3038-03
106-8625
106-5363
106-5344
1
1
8
8
1
1
1
1
16
16
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
4
2
2
2
1
1
1
1
1
1
99-2097
106-5335
32120-93
99-2096
99-2098
99-3755
33025-00
107-4028
110-4065
107-4024
107-4040
114-5417
114-5415
110-4064-03
100-9943-03
107-3299-03
114-5418-03
114-5416-03
115-8292-03
93-3007
93-1251
93-1252
253-70
93-2931
32120-62
302-5
110-4050
114-5400
110-4051
114-5401
110-9608
114-5421
Cant. necesaria
CUCHILLA
CUCHILLA PUNTA DE CARBURO
MECANISMO DE AJUSTE
CASQUILLO BRIDA CON SALIENTE
TRINQUETE
ARANDELA ONDULADA
ANILLO RETENCIN
TORNILLO MECANISMO DE AJUSTE
ARANDELA
MUELLE COMPRESIN
CONTRATUERCA
RETN
CONJUNTO RODILLO TRASERO 3" CORTO (2007)
CONJUNTO RODILLO TRASERO 3" LARGO (2007)
CONJUNTO RODILLO TRASERO 2,5" LARGO (VERTICORTE)
CONJUNTO RODILLO TRASERO 3" CORTO (2008 Y POSTERIORES)
CONJUNTO RODILLO TRASERO 3" LARGO (2008 Y POSTERIORES)
TUBO RODILLO TRASERO 3" CORTO (2007)
TUBO RODILLO TRASERO 3" LARGO (2007)
TUBO RODILLO TRASERO 2,5" LARGO (VERTICORTE)
TUBO RODILLO TRASERO 3" CORTO (2008 Y POSTERIORES)
PIDA EL NMERO 115-8292-03
TUBO RODILLO TRASERO 3" LARGO (2008 Y POSTERIORES)
JUNTA RODILLO INTERIOR
JUNTA INTERNA
JUNTA EXTERNA
JUNTA EXTERNA
ARANDELA RODILLO
ANILLO RETENCIN
PUNTO DE ENGRASE
PIDA EL NMERO 114-5400
CONJUNTO DE RODILLO DELANTERO SECCIONADO, PLSTICO
PIDA EL NMERO 114-5400
TUBO RODILLO SECCIONADO DELANTERO DE PLSTICO (2008 Y POSTERIORES)
PIDA EL NMERO 114-5421
CONJUNTO DE RODILLO DELANTERO TALN, PLSTICO (2008 Y POSTERIORES)
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
156
REELMASTER
Reelmaster 6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE Y VERTICORTE DPA (Doble punto de ajuste)
43
44
24
45
46
58
46
2
23
11
14
15
16
17
18
20
12
13
31
19
57
21
14
47
59
6
37
48
39
49
48
59
50
10
9
56
36
22
51
3
31
52
40
33
42
35
41
25
53
26
5
27
54
28
55
29
30
38
32
31
34
31
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
157
REELMASTER
Reelmaster 6500D/6700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE Y VERTICORTE DPA (Doble punto de ajuste)
N ref.
N de Pieza
Descripcin
35
35
36
36
36
37
37
37
110-9611
114-5422
110-9605
110-9614
114-5412
110-9612-03
110-9615-03
114-5419
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
1
1
37
114-5413-03
37
38
39
39
40
41
42
43
44
*
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
115-8297-03
106-9606**
108-4475-03
110-9602-03
107-2993-03
110-9609-03
110-1735
107-3280
108-4190
110-4086
108-4172
106-8530
107-3273-01
61-1950
56-9520
3296-33
323-12
114-5430**
114-3717
112-7494
114-5411
94-2703
94-1291
108-4293
106-8530
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
2
5
1
4
2
2
2
SEGN NECESIDAD
1
2
1
1
2
2
5
158
REELMASTER
Reelmaster 7000D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Ubicacin
Filtros
108-3814
108-3816
75-1310
94-2621
104-5169
120-5824
Correa ventilador
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
Correas
Conjunto alternador y polea
Neumticos
63-4480
117-5125
120-5819
115-8603
Alternador
Arranque
Rueda delantera
Traseros
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
159
NOTAS
160
REELMASTER
Reelmaster 7000D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
25
15
16
22
23
17
14
24
12
13
17
11
12
18
19
21
20
9
11
10
RH SIDE
LADO
DERECHO NO
NOT SHOWN
ILUSTRADO
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
7
8
8
107-7773
3234-7
112-8942
112-8944-01
3256-74
322-14
110-1706
32128-20
32128-20
Cant. necesaria
1
4
1
1
1
1
6
4
2
161
REELMASTER
Reelmaster 7000D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
N ref.
N de Pieza
Descripcin
9
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
21
22
23
24
25
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
40
41
322-16
120-0404
120-0405
104-8301
48-9220
3231-4
107-4026
104-8300
94-6936
119-0626
107-4001
106-3924
3230-26
119-0630
117-0960
114-9383
119-1604
104-1835
119-0649
112-8915
119-4286
323-6
94-2703
112-6967
106-5363
106-5344
114-9396
99-2097
106-5335
32120-93
99-2096
99-2098
99-3755
33025-00
112-8908-01
57-4910
119-4151
114-9388
TORNILLO HH
SOPORTE ADC ALTA (IZQ)
SOPORTE ADC ALTA (DCH)
TUERCA C/ARANDELA PRENSADA, NI
ARANDELA
TORNILLO CUELLO CUADRADO
TORNILLO HH
TUERCA C/ARANDELA PRENSADA, NI
ARANDELA ENDURECIDA
SUPLEMENTO RODILLO
SUPLEMENTO RODILLO (0,01)
SOPORTE RODILLO TRASERO
TORNILLO CUELLO CUADRADO
CONJ. RODILLO DE TALN PLSTICO
CONJ. RODILLO SECCIONADO PLSTICO
CONJ. RODILLO DELANTERO MACIZO
COLLAR PERFILAR/SERVICIO PESADO
TORNILLO
KIT DE COLLAR DE PERFILADO/SERVICIO PESADO
CONJ. RODILLO TRASERO (DIMETRO 3 PULG.)
CONJ. RODILLO TRASERO (CORTO)
TORNILLO HH
TAPN
JUNTA TRICA
AJUSTADOR EJE
CASQUILLO CON BRIDA, CONFORMADO
TORNILLO DE CAPERUZA HH
TRINQUETE
ARANDELA ONDULADA
ANILLO RETENCIN
TORNILLO DE AJUSTE, CONTRACUCHILLA
ARANDELA
MUELLE DE COMPRESIN
CONTRATUERCA, NI
BARRA DE ASIENTO
PIDA EL NMERO 119-4151
TORNILLO DE CONTRACUCHILLA
Cant. necesaria
2
1
1
4
4
2
2
4
4
12
2
2
4
1
1
1
2
2
4
1
1
2
1
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
1
10
10
1
41
112-8910
41
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
52
52
52
53
54
55
114-9390
120-1641
61-1950
56-9520
69-8980
106-9623
3296-33
323-12
119-0614-01
107-2954
93-2489
107-4028
115-8275
115-8285
115-8286
115-8278
107-3276
92-2601
107-3275
1
1
4
2
2
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
162
REELMASTER
Reelmaster 7000D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
163
REELMASTER
Reelmaster 7000D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
56
57
58
59
60
61
62
62
63
63
63
64
65
66
67
68
63
69
69
69
69
114-3717
112-5290
112-7494
114-5411
114-5430
302-5
119-0631
119-0641
117-0957
117-0987
117-0957
115-8292-03
119-4289
32151-62
119-1868
119-4276
112-8918
117-0959
117-0989
112-8962-03
112-8916-03
110-9600
Junta aceite
Cojinete acero inoxidable
Junta
Contratuerca, cojinete
Kit Reacondicionamiento rodillo
Engrasador
Rodillo de taln, plstico
Rodillo de taln, plstico
Eje, rodillo seccionado
Eje, rodillo delantero
Eje, rodillo seccionado
Conjunto de tubo de rodillo dim 3 pulg. (largo)
Eje rodillo trasero 32" (corto)
Anillo retencin
Arandela
Rodillo rueda desplazamiento
Eje largo, Rodillo trasero
Rodillo seccionado, plstico 27"
Rodillo seccionado, plstico 32"
Tubo largo, 32"
Conjunto tubo rodillo largo 27"
Kit ADC alta, DPA
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
164
FCIL
su trabajo
CORTACSPEDES MLTIPLES
Cortacspedes mltiples
Chasis de transporte
Reelmaster
166
CORTACSPEDES MLTIPLES
Chasis de transporte
PIEZAS
21
22
23
1
11
4
12
6 14
13
3
2
SEALKIT
HYDRAULICCYLINDER
10
16
17
26
25
24
25
N ref.
15
8
7
6
20
19 18
14
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
2
3
4
231-72
56-7960
232-27
5108
254-62
254-61
2
2
2
2
2
2
22-8720
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
22
23
24
25
26
3-8448
3-0348
302-5
1-6559
6-1030
32146-13
32153-5
28-8720-01
3-2198
5-1706
3296-50
3-9280-01
324-10
5-1091
3217-9
3254-4
325-17
26-8250-01
37-2760-01
3-0144
26-8310-01
84-2190
353-515
353-743
ARANDELA
CASQUILLO
ENGRASADOR
PIDA EL NMERO 6-1030
CONJUNTO ALOJAMIENTO
PIDA EL NMERO 32153-5
TUERCA
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
14
1
14
1
2
14
7
2
2
3
3
2
1
1
Barra 15,5"
GANCHO
MUELLE
CONTRATUERCA
BARRA DE TRACCIN
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
ESPACIADOR
TUERCA
ARANDELA DE FRENO
TORNILLO CAPERUZA CABEZA HEXAGONAL
PASADOR DEL BRAZO DE ELEVACIN
PASADOR DEL BRAZO DE ELEVACIN
EJE CILINDRO DE ELEVACIN
BARRA 6"
KIT DE JUNTAS SECCIN DE LA VLVULA DE CONTROL (1984 Y POSTERIORES)
KIT DE JUNTAS ACTUADOR DE LA VLVULA DE CONTROL (1975 84)
KIT DE JUNTAS TAPN DE VERIFICACIN DE LA VLVULA DE CONTROL (1975 84)
Cant. necesaria
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
167
NOTAS
168
CORTACSPEDES MLTIPLES
Reelmaster
PIEZAS PARA MOLINETES Y BARRAS DE ASIENTO
6
40
37
45
13
12
11
40
1
14
15
16
17
18
17
10
2
7
18
17
16
47
38
37
19 20
21
22
23 24
13
36
3
28
27
26
29
32
40
31
9
30
35
25
41
34
33
42
39
43
46 45
40
44
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
169
CORTACSPEDES MLTIPLES
Reelmaster
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
3
4
4
5
254-94
254-72
47-6680
49-7660
57-4910
119-4151
11-5119
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
CONTRACUCHILLA CORTE BAJO
CONTRACUCHILLA
PIDA EL NMERO 119-4151
TORNILLO DE CONTRACUCHILLA
MOLINETE 11 CUCHILLAS
2
2
1
1
11
11
1
11-6869
MOLINETE 5 CUCHILLAS
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
*
11-6879
13-3629**
47-4250
47-4260
302-5
47-4410
322-1
3290-244
47-4420
47-4300-01
47-4400
253-84
257-5
257-6
57-5190
3218-18
47-4080-01
3296-19
32148-5
47-4440
3296-57
47-4490
5-4373
3296-62
47-4530
37-3490-01
323-6
3253-21
68-7530
11-5069
47-4510
3257-3
5-1463
3-8386
323-9
3296-39
3296-8
51-0830
3256-22
3290-133
323-10
51-0840
49-0540
302-40
MOLINETE 7 CUCHILLAS
Kit MVP Reacondicionamiento unidades de corte
COLLARN DESGASTE
DEFLECTOR HIERBA
ENGRASADOR
DISPOSITIVO DE SUJECIN BRAZO DE TIRO
TORNILLO DE CAPERUZA
ARANDELA DE FRENO
ESPACIADOR MANGUITO
MANILLAR
BRAZO MUELLE
RETN
ARANDELA
COJINETE DE EMPUJE
TORNILLO DE FIJACIN
CONTRATUERCA
BARRA DE ASIENTO
TUERCA HEXAGONAL
INSERTO ROSCADO
ARANDELA
CONTRATUERCA
PIN MOLINETE IZQ
MUELLE
CONTRATUERCA
DISPOSITIVO DE SUJECIN
SOPORTE BARRA DE TRACCIN
TORNILLO DE CAPERUZA
ARANDELA DE FRENO
CASQUILLO DE GOMA
CONJUNTO DE TUBO (INCL N33 Y 35)
EJE DE AJUSTE
CHAVETA
PIN
TUERCA
TORNILLO DE CAPERUZA
CONTRATUERCA
CONTRATUERCA
DEFLECTOR AJUSTABLE
ARANDELA PLANA
TORNILLO MECANIZADO
TORNILLO DE CAPERUZA
TUBO PIVOTE
SOPORTE ELEVACIN (KIT ADAPTADOR JAKE)
ENGRASADOR (KIT ADAPTADOR JAKE)
Cant. necesaria
6
SEGN NECESIDAD
2
2
2
1
2
2
2
1
1
2
4
2
2
2
1
1
4
2
1
1
1
1
2
2
4
4
2
1
1
1
1
1
2
4
8
2
16
8
2
2
1
7
170
CORTACSPEDES MLTIPLES
Reelmaster
PIEZAS PARA CAJAS DE ENGRANAJES
7
4
10
17
6
16
15
14
13
12
38
37 36
39
35 34
18 19
20 21
33
32
2 31 30
29
28
2 1
27
26
25
24
23
22
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
171
CORTACSPEDES MLTIPLES
Reelmaster
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
*
4
5
254-78
254-79
252-6
13-3629**
11-8960
5-1460
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
COJINETE
Kit MVP Reacondicionamiento unidades de corte
CIERRE
TAPA DEL PIN
Cant. necesaria
106-5408
JUNTA
7
7
8
9
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
22
22
23
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
31
32
32
33
34
35
36
37
38
39
3-9117
3-9116
12-1190
3-4170
3-4160
3-7445
17-2520
302-14
3-3892
237-21
3283-1
5-1464-03
68-7530
47-4430
47-5640
47-4460
47-4450
11-9419
11-5049
3-3904
3-3891
281-3
3219-10
3256-15
11-9409
11-5059
5-1457
95-1828
253-101
84-8200
3262-3
3-5002
106-5409
47-4060-01
49-4100
3254-17
49-2040
3296-15
237-38
68-9970
EJE
EJE
PIN LOCO
TRINQUETE ENGRANAJE DCHA (ILUSTRADO)
TRINQUETE ENGRANAJE IZQ
ESPRRAGO
1
1
2
1
1
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
12
1
1
2
2
20
20
2
2
2
4
4
2
SEGN NECESIDAD
6
2
ESPRRAGO ARRASTRE
VLVULA DE ALIVIO
COJINETE DEL DEDO SELECTOR
JUNTA TRICA
PASADOR DE BLOQUEO
MANILLAR
CASQUILLO DE GOMA
CASQUILLO
ESPACIADOR GOMA
PERNO EXCNTRICO
PERNO DE CUELLO LARGO
PIDA EL NMERO 11-5049
TAPA CAJA DE ENGRANAJES IZQ (INCL N10, 12, 13, 18 Y 23)
DEDO SELECTOR DCHO
DEDO SELECTOR IZQ
TAPN DE ACEITE
TUERCA
ARANDELA
PIDA EL NMERO 11-5059
TAPA CAJA DE ENGRANAJES DCHA (INCL N10, 12, 13, 18 Y 23)
ENGRANAJE
BUJE ENGRANAJE
PIDA EL NMERO 84-8200
RETN
REMACHE
PIDA EL NMERO 106-5409
JUNTA
TAPA
MANGUETA
ARANDELA DE FRENO
TORNILLO
CONTRATUERCA
JUNTA TRICA
JUNTA PROTECTOR
172
CORTACSPEDES MLTIPLES
Piezas para rodillos
PIEZAS
11
10
21
12
14
13
20
19
7
18
17
16
15
14
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
3
4
5
N ref.
254-78
254-79
251-190
251-293
3-4010
253-122
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
PIDA EL NMERO 251-293
COJINETE
CASQUILLO
JUNTA
2
2
2
2
2
2
Cant. necesaria
253-117
JUNTA
7
8
9
10
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
*
253-70
3-0312
302-5
5-3939
8-3990
11-5079
11-5089
3253-7
325-7
5-4527
3220-7
8-3980
47-7510
5-4523
4-5189-01
3296-15
47-4390
47-4380
JUNTA
JUNTA
ENGRASADOR
PIDA EL NMERO 8-3990
CONJUNTO DE RODILLO
SOPORTE RODILLO IZQ (REELMASTER ILUSTRADO) (INCL N4)
SOPORTE RODILLO DCHO (REELMASTER) (INCL N4)
ARANDELA DE FRENO
TORNILLO DE CAPERUZA
ARANDELA EMPUJE
CONTRATUERCA
EJE DE RODILLO
ARANDELA DE NYLON (REELMASTER)
MANGUITO
TAPA EXTREMO RODILLO
CONTRATUERCA
TUERCA RODILLO IZQ
TUERCA RODILLO DCHA
4
4
2
1
1
1
1
2
2
2
4
1
2
2
2
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
173
CORTACSPEDES MLTIPLES
Piezas para ruedas
PIEZAS
4
6 7 11
6
12
10
4
5
14
14
1
6
4
5
3
10
13
15
4 5
11 6
6
7
12
4
14
14
10
10
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
2
3
4
231-84
231-92
231-3
12-9390
51-2550
3219-3
Cant. necesaria
2
2
2
2
2
12
3254-6
ARANDELA DE FRENO
12
6
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
3253-4
5-1470
232-3
5-3256
5-3257
3211-4
3217-6
322-2
12-9460
5-1468-01
3211-6
ARANDELA DE FRENO
TORNILLO DE CAPERUZA
TUBO
DISCO
DISCO
TORNILLO DE CAPERUZA
TUERCA
TORNILLO DE CAPERUZA
DISCO DE LA RUEDA
CUBO DE LA RUEDA
TORNILLO DE CAPERUZA
12
8
2
2
2
12
8
8
4
2
12
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
174
Domine la Hierba
alta
Groundsmaster
GROUNDSMASTER
176
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
57-8530
108-3817
42-9030
67-4330
99-8384
104-5167
108-3841
99-9016
99-9017
108-3842
42-9030
27-7110
108-3833
98-9763
108-3810
71-5960
18-1520
99-9403
108-3831
99-9193
95-2926
108-3854
98-7612
108-3828
43-2550
43-1820
43-5470
63-8300
98-9764
112-9140
110-9015
112-7836
23-2300
57-8580
98-9493
30030**
30002**
30001**
254-94
254-72
21-8180
28-3650
251-8
251-259
27-4630
41-9150
63-6240
67-4410
99-9156
104-3494
44-8990
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
2
2
2
1
1
1
Correas
1
2
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
177
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Neumticos
231-87
231-103
231-41
231-101
231-95***
69-9880***
95-3348
231-138
231-43
231-83
231-105
231-114
231-122
112-7023
112-1350
98-9705
825095
99-9207
110-2598
56-1500
67-4630
100-9394
98-9474
825084
99-9209
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
178
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
Piezas para ruedas giratorias y rodillos de unidades de corte
20
15 16 22
30
7
22
19
21
4
32
21
18
33
11
32
10
1
12
17
DL 52" 1980-88
DT 52" 1980-88
DL 62" 1980-88
DL 72" 1980-88
37
46
35
41
47
19
43
44
45
36
28
24
26
73
34
35
50 48
36
40
23
23
35
57
32
54
24
52
53
27 25
55
40
23
56
55
DL 72" 1998-04
32
58
66
65
74
68
23
49
33
42
23
29
23
34
27 25
29
32
42
41
23
28
55
33
19
23
24
26
55
55
32
42
35
39
42
36 40
32
32
55
38
55
32
41
51
30
32
55
39
42
13 14 19
30
38
31
37
59
67 68
69
64
60
61
71
62
73
70
63
74
73
70
74
72
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
179
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
27-1170
27-1180
27-1200
27-1210
27-1190
27-1050
ARANDELA
DISPOSITIVO DE SUJECIN
CASQUILLO INTERMEDIO
COJINETE
RUEDA DE RESINA FENLICA
CONJUNTO RUEDA (INCL N1 5)
Cant. necesaria
4
4
2
2
2
2
40-0370-01
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
*
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
62-5570
68-8930
68-8960
68-8950
68-8920
68-8940
62-5580
3219-2
3253-4
13-3869
68-8970
95-3077**
68-8980
3256-6
68-8900-01
328-9
32153-6
62-5580
302-11
93-9939
100-5832
100-2348
62-5570
99-1268
63-0070
94-1291
3-6781
98-7921-01
68-8980
70-8040
325-19
92-8866
92-1765
92-5578-01
99-1291
325-22
32128-23
302-40
83-4740
85-5760
COJINETE RODILLOS
MITAD RUEDA MACHO
NEUMTICO
CMARA
MITAD RUEDA HEMBRA
CUBO CENTRO
CASQUILLO C/BRIDA
TUERCA HEXAGONAL
ARANDELA DE FRENO
PIDA EL NMERO 68-8970
Kit MVP Rueda giratoria (Incl N 8 16)
1
2
1
2
2
2
2
8
8
2
2
*
46
47
48
49
95-3076**
98-7068-01
62-4340
98-2330
3272-19
SEGN NECESIDAD
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
4
SEGN NECESIDAD
4
4
4
2
4
2
12
4
2
4
4
4
1
1
4
SEGN NECESIDAD
2
4
2
2
180
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
Piezas para ruedas giratorias y rodillos de unidades de corte
20
15 16 22
30
7
22
19
21
4
32
21
18
33
11
32
10
1
12
17
DL 52" 1980-88
DT 52" 1980-88
DL 62" 1980-88
DL 72" 1980-88
37
46
35
41
47
19
43
44
45
36
28
24
26
73
34
35
50 48
36
40
23
23
35
57
32
54
24
52
53
27 25
55
40
23
56
55
DL 72" 1998-04
32
58
66
65
74
68
23
49
33
42
23
29
23
34
27 25
29
32
42
41
23
28
55
33
19
23
24
26
55
55
32
42
35
39
42
36 40
32
32
55
38
55
32
41
51
30
32
55
39
42
13 14 19
30
38
31
37
59
67 68
69
64
60
61
71
62
73
70
63
74
73
70
74
72
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
181
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
N ref.
N de Pieza
Descripcin
50
51
52
53
54
55
32121-67
99-1283
63-8580
63-8400
63-1770
28-9290
PASADOR CILNDRICO
ESPACIADOR
COJINETE
CONJUNTO RUEDA (INCL N23, 24 Y 52)
LLAVE
PIDA EL NMERO 94-1291
Cant. necesaria
2
12
1
2
1
4
55
94-1291
CASQUILLO C/BRIDA
56
57
57
58
59
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
302-5
3290-384
283-71
46-8140
68-2730
1-603299
98-7912
98-7913
323-23
40-0340
40-6400
36-1740
68-6710
68-6840
32128-19
3234-1
29-4820
57-0680
40-6400
3272-11
57-0690
ENGRASADOR
PASADOR DE SEGURIDAD (1993 Y ANTERIORES)
PASADOR DE SEGURIDAD (1994 Y POSTERIORES)
EJE RUEDA GIRATORIA (85 Y ANTERIORES)
PIDA EL NMERO 1-603299
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
182
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
Unidades de corte: piezas para ejes y transmisiones de eje
25
9
1
10
24
11
4
3
12
2
13
5
PIEZAS PARA CAJAS DE
ENGRANAJES 1991 Y ANTERIORES
12
19
20
11
21
14
6
15
22
16
23
7
6
17
18
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
183
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 200
N ref.
N de Pieza
Descripcin
27-1160
Cant. necesaria
1
44-6260
1
1
2
2
57-0240
92-5588
99-1297
100-6178
1
1
1
1
27-1080
3
4
5
65-5940
7-0081
65-5950
1
1
1
7
8
9
10
37-6730
302-2
7-4150
27-0970-03
10
11
12
13
14
15
15
16
44-6340
253-139
27-0960
46-8530
92-5606
27-0920
92-5604
27-0990-03
95-3070**
16
44-5480
16
44-6250-03
95-3071**
16
16
*
16
16
77-6710-03
92-5608-03
95-3073**
57-0250
94-1861-03
95-3072**
2
1
3
3
1
2
2
1
1
1
1
3
SEGN NECESIDAD
3
3
SEGN NECESIDAD
3
3
SEGN NECESIDAD
3
3
16
17
18
18
19
104-4569-03
72-9361
44-2200
92-5816
95-3078**
SEGN NECESIDAD
3
1
3
3
SEGN NECESIDAD
19
95-3079**
SEGN NECESIDAD
19
95-3081**
SEGN NECESIDAD
19
20
21
22
23
24
*
24
*
24
*
25
95-3080**
253-137
237-97
254-90
254-91
104-1301
108-1477
104-1303
106-0631
104-1304
108-1478
32146-20
SEGN NECESIDAD
2
2
4
4
3
1
3
1
3
1
1
184
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
42-9030
42-9030
67-4330
99-8384
104-5167
108-3841
95-3304
108-3817
27-7110
108-3833
98-9763
108-3810
18-1520
99-9403
108-3831
98-7612
108-3828
95-3305
43-2550
43-1820
43-5470
63-8300
98-9764
110-9049
112-9140
112-7836
110-9015
23-2300
67-8110
23-9740
98-9493
30023**
30022**
30059**
30021**
254-94
254-72
251-8
21-8180
251-259
251-252
98-9676
42-9100
43-5910
105-3693
67-8510
92-9785
53-9660
106-4383
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
2
2
1
2
1
2
Correas
1
1
1
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
185
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Neumticos
231-41
231-101
231-138
231-95***
69-9880***
95-3348
231-43
231-83
231-105
231-114
231-122
112-1351
98-9705
112-1359
98-9474
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
186
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
Piezas para ruedas giratorias y rodillos de unidades de corte
32
31
33
37
34
27
35
28 30
DESCARGA LATERAL
1990 Y POSTERIORES
DESCARGA TRASERA
29
39
38
16
12
10
11
5
87
13
19
24
18
22
23
20
14
21
15
1978-87
73
41
RODILLO DELANTERO
(2001-02 SOLAMENTE)
47
48 49
71
2
17
44
9
10
42
55 69
57
24
11
43
76
77 78
80
81
82
BARREDORA ROTATIVA
27
70
28
30
84
29
65
74
79
83
68
70
24
74
72
30
3
12
39
75
67
14 11
40
25
1988 y posteriores
31
24
26
1983 Y POSTERIORES
34
40
TODOS LOS
MODELOS DE
LA SERIE 300
17
14 11
5
1978-87
34
36
2
45
18
13
14
15
58
45
46
11
50
34
14
54
34
2
61
59
49
10
9
13
55
56
52
63
64
58
14
14
24
22
84 74
76
17
22
TRIFLEX 88"
53
23
25
24
61
59
51
11
62
75
11
11
53
12
11
66
55
31
62
57
17
77
85
63
80
81
74
11
64
60
SOPLADOR DE RESIDUOS
14
73
86
82
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
187
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
26-1530-01
32128-23
325-22
3-6776
3-6775
251-181
Cant. necesaria
2
1
1
2
8
4
3-6777
ARANDELA
8
9
10
11
12
12
12
*
13
14
15
15
3-6778
302-40
83-4740
62-5580
62-4330
85-6310
92-1655**
95-3085**
62-4340
3256-6
11-2929
95-3082**
DEFLECTOR
PUNTO DE ENGRASE
COJINETE RODILLOS
CASQUILLO C/BRIDA
PIDA EL NMERO 92-1655
PIDA EL NMERO 92-1655
Kit MVP Rueda giratoria delantera (Guardian Recycler 72")
Kit MVP Ruedas giratorias (2 ruedas 92-1655 y 2 ruedas 85-5760)
LLAVE
ARANDELA PLANA
PIDA EL NMERO 95-3082
8
1
1
2
2
2
2
*
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
*
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
37
38
38
38
39
40
40
40
95-3086**
75-9680-01
325-18
21-3870
21-3860
21-3850
21-1030
302-11
63-8580
62-5580
63-1770
63-8400
95-3084**
68-6710
68-6840
3234-1
3296-39
36-1740
62-4480
322-4
3272-11
31-0750
32-9610
3290-384
283-71
63-0070
26-1580
27-1040
3-6781
256-150
28-9290
94-1291
Kit MVP Rueda giratoria delantera 10" (DL/DT 72" 1983 y posteriores)
Kit MVP Ruedas giratorias (2 ruedas 92-1655 y 2 ruedas 63-8400)
HORQUILLA RUEDA GIRATORIA TRASERA (1990 Y POSTERIORES)
TORNILLO DE CAPERUZA
EJE RUEDA GIRATORIA TRASERA (1987 Y ANTERIORES)
RUEDA GIRATORIA TRASERA
COJINETE RODILLOS
LLAVE
PUNTO DE ENGRASE
COJINETE RODILLOS
COJINETE EXTERIOR
LLAVE
RUEDA GIRATORIA TRASERA (INCL N 22 24)
Kit MVP Rueda giratoria trasera (DL/DT 72" 1988 y posteriores)
RODILLO
EJE
TORNILLO DE CAPERUZA
CONTRATUERCA
RODILLO
EJE
TORNILLO DE CAPERUZA
PASADOR
RODILLO
EJE DE RODILLO
PASADOR DE SEGURIDAD (1993 Y ANTERIORES)
PASADOR DE SEGURIDAD (1994 Y POSTERIORES)
ESPACIADOR 1/2" (1988 y posteriores)
ESPACIADOR 1/2" (1978 87)
ESPACIADOR 1/4"
ARANDELA DE EMPUJE
CASQUILLO C/BRIDA (1977 Y ANTERIORES)
PIDA EL NMERO 94-1291
CASQUILLO C/BRIDA
SEGN NECESIDAD
1
2
2
2
SEGN NECESIDAD
2
1
2
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
2
2
2
SEGN NECESIDAD
1
1
2
2
6
6
SEGN NECESIDAD
8
4
2
2
188
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
Piezas para ruedas giratorias y rodillos de unidades de corte
32
31
33
37
34
27
35
28 30
DESCARGA LATERAL
1990 Y POSTERIORES
DESCARGA TRASERA
29
39
38
16
12
10
11
5
87
13
19
24
18
22
23
20
14
21
15
1978-87
41
31
73
RODILLO DELANTERO
(2001 02 SOLAMENTE)
47
48 49
71
2
17
44
9
10
42
55 69
57
24
11
43
76
77 78
80
81
82
BARREDORA ROTATIVA
27
70
28
30
84
29
65
74
79
83
68
70
24
74
72
30
3
12
39
75
67
14 11
40
25
1988 y posteriores
34
24
26
1983 Y POSTERIORES
40
TODOS LOS
MODELOS DE
LA SERIE 300
17
14 11
5
1978-87
34
36
2
45
18
13
14
15
58
45
46
11
50
34
14
54
34
2
61
59
49
10
9
13
55
56
52
63
64
58
14
14
24
22
84 74
76
17
22
TRIFLEX 88"
53
23
25
24
61
59
51
11
62
75
11
11
53
12
11
66
55
31
62
57
17
77
85
63
80
81
74
11
64
60
SOPLADOR DE RESIDUOS
14
73
86
82
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
189
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
N ref.
N de Pieza
Descripcin
41
41
42
43
44
45
26-1530-01
94-5381-01
83-4740
62-4340
85-5760**
3256-6
Cant. necesaria
2
2
1
1
2
2
46
95-3083
47
48
49
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
*
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
87
94-5383-01
40-6400
57-0690
63-1910
63-0960
70-1820
63-0850
29-4820
57-0680
98-7921-01
325-19
62-5570
100-2348
93-9939
100-5832
99-1268
68-8980
100-5024
3290-343
105-2570-01
105-2573-01
323-23
94-2500
3256-38
323-6
3253-21
327-24
93-4237
32128-16
93-4242
95-2741
68-8950
93-9939
93-4239
93-5980
93-4241
93-9938
3296-53
93-4243
93-5973
12-1509
54-8810
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
2
2
2
190
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
Unidades de corte: piezas para ejes y transmisiones de eje
6
7
8
31
28
9
2
10
29
30
28
20
31
21
22
23
11
27
19
10
9
24
12
13
5
14
26
4
25
15
16
18
N ref.
17
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
1
1
1
21-0890
93-8457
63-1440
72-3760
63-1510
99-9770
Cant. necesaria
3
1
2
2
1
1
99-9771
26-1840
63-1540-03
3
4
5
69-5430-03
38-7820
37-6730
1
2
2
302-5
302-2
3296-49
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
191
GROUNDSMASTER
Groundsmaster Serie 300
N ref.
N de Pieza
Descripcin
8
8
7-4150
3-8514
Cant. necesaria
9
9
9
253-138
253-139
253-154
6
6
6
253-154
9
10
10
253-138
26-1830
110-8297
3
1
1
11
11
12
12
13
13
13
13
13
13
14
14
*
49-8320
71-2530
92-9800
69-6950
26-1680
84-5370
84-2070
110-8537
85-6010
99-9826
63-0080-03
85-6040-03
95-3088**
14
29-5530-03
3
3
3
3
1
1
1
1
2
2
3
3
5
3
SEGN NECESIDAD
3
95-3087**
14
23-2410-03
*
15
15
95-3094**
72-9361
99-9827
Kit MVP Cuchilla de vela alta y correa (Descarga trasera y lateral 72")
TAZA PROTECTOR DE CSPED (GUARDIAN REC 72"/TRIFLEX 88")
16
16
17
17
18
19
26-1990
67-5770
44-2200
26-1820
92-5816
95-3089**
SEGN NECESIDAD
19
95-3090**
SEGN NECESIDAD
19
95-3095**
SEGN NECESIDAD
19
20
21
22
23
24
24
*
25
26
27
95-3091**
253-137
237-97
254-90
254-91
106-4354
106-4353-03
108-1454
94-7372
95-5942
104-9483
28
92-4284
SEGN NECESIDAD
2
2
4
4
3
3
1
34
34
1
29
92-4285
SEGN NECESIDAD
30
92-4286
SEGN NECESIDAD
30
110-7500
SEGN NECESIDAD
31
3256-3
ARANDELA PLANA
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
3
SEGN NECESIDAD
1
1
3
3
3
3
3
SEGN NECESIDAD
192
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 455D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
2
3
3
74-7970
108-3837
27-7110
108-3833
94-1412
93-9162
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
108-3812
4
4
4
5
6
*
7
8
9
9
11
11
12
12
13
13
14
14
22
22
23
94-1413
93-9163
108-3813
76-5220
86-3010
30028**
94-3256
74-8830
86-5900
99-5434
86-5910
94-5236
254-106
254-92
254-107
254-72
251-307
251-259
112-1352
76-5050
112-1364
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
193
NOTAS
194
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 455D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE QUADFLOAT DE 126"
3
1
4
38
12
6
13
12
14
23
24
26
27
28
30
31
25
32
24
2
10
33
11
29
34
17
35
15
37
19
18
16
20
21
36
35
22
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
195
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 455D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
86-1970
Cant. necesaria
1
86-1960
1
2
3
4
100-2588
38-7820
302-2
3296-49
2
2
4
1
253-154
JUNTA EJE
6
7
7
71-2530
86-2340
95-4387
1
1
1
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
29
30
31
32
33
33
95-4387
92-9800
69-6950
86-0010-03
72-9361
92-5816
69-6470
302-5
69-1510
3272-11
29-4820
57-0680
57-0690
68-6710
68-6840
32128-21
3234-1
327-24
93-4237
32128-16
93-4242
95-2741
68-8950
93-4244
93-9939
93-4243
93-4239
93-5980
93-4241
86-0020
93-9938
33
33
33
93-5974
85-6420
93-4240
1
1
1
33
34
35
36
36
37
*
38
93-5973
3296-53
251-321
251-332
104-2547
107-0216-03
108-1452
92-9727
1
2
2
1
1
5
1
2
1
1
1
5
1
7
4
4
6
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
*No Ilustrado
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
196
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 580D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN Y UNIDADES DE CORTE
28
56
7
6
25
24
8
10
26
11
16
17
15
14
38
27
54
55
12
29
18
30
39
46
48
47
49
50
40
31
21
45
51
41
18
13
37
52
41
31
19
40
32
33
44
23
19
42
22
20
34
35
36
43
53
20
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
197
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 580D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
1
2
2
49-2500
108-3835
99-2143
110-6166
69-1900
108-3809
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
108-3815
3
3
3
3
4
5
5
6
7
*
8
*
69-1770
117-9432
107-4395
60-5470
108-3831
70-5730
108-3818
70-4790
112-9188
112-9130
69-1720
30024**
*
9
9
9
9
9
10
11
12
12
13
14
14
15
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
*
24
25
26
27
28
28
28
29
30
31
30063**
69-6220
93-8457
69-6210
76-2060
99-2318
69-9800
69-9880
232-27
5108
93-4243
254-106
254-92
254-107
254-72
251-307
251-259
92-4187
93-4237
93-4237
251-321
71-2530
69-6920-03
107-0217-03
108-1453
27-2360
66-2950
92-6282
302-2
49-8130
92-1180
104-4620
3296-49
3-8514
253-154
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
11
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
198
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 580D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN Y UNIDADES DE CORTE
28
56
7
6
25
24
8
10
26
11
16
17
15
14
38
27
54
55
12
29
18
30
39
46
48
47
49
50
40
31
21
45
51
41
18
13
37
52
41
31
19
40
32
33
44
23
19
42
22
20
34
35
36
43
53
20
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
199
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 580D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
32
32
33
33
34
35
69-6760
110-3285
92-9800
69-6950
67-7561
3253-8
Cant. necesaria
36
51-4060
PERNO CUCHILLA
37
69-8400**
SEGN NECESIDAD
37
106-0005**
SEGN NECESIDAD
37
38
38
39
40
41
42
42
42
42
43
44
106-0006**
3290-384
283-71
69-1510
69-6860
69-6470
75-9650
69-6270-01
69-6310
75-9670-01
3296-53
327-24
SEGN NECESIDAD
2
2
6
8
4
2
2
2
2
1
1
44
327-25
44
45
46
47
48
49
50
51
52
52
53
53
53
54
54
54
54
55
55
55
55
55
55
56
56
327-17
32128-16
93-4242
95-2741
93-4244
93-4239
93-5980
93-4241
93-4240
93-5973
251-332
104-2547
251-333
70-5860
112-1353
104-8609
112-7022
70-5760
112-1357
112-1360
107-1169
112-7024
98-8725
69-1750
117-9431
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
11
1
1
1
11
11
200
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3000/3000D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
74-7970
108-3837
94-1412
93-9162
108-3812
94-1413
1
1
1
1
1
1
108-3813
76-5220
94-3951
93-5670
30010**
1
1
1
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
254-92
254-72
28-3650
251-8
251-259
93-5431
98-2373
93-6152
95-2638
74-5560
95-2625
104-0142
112-1366
93-5907
112-1361
2
2
1
1
1
Neumticos
2
2
2
2
2
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
201
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3280D/3320
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
104-5167
108-3841
108-3842
108-3810
98-7612
108-3828
1
1
1
1
1
1
99-9193
95-2926
108-3854
98-9764
110-9049
112-9140
112-7836
110-9015
23-2300
30034**
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
30051**
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
21-8180
251-8
COJINETE
COJINETE TRANSMISIN HIDROSTTICA
2
1
104-3494
Correas
1
Neumticos
108-6594
117-0823
231-95
69-9880
231-43
231-83
231-105
231-114
231-122
98-9705
99-9207
110-2598
98-9474
99-9209
2
2
2
2
2
2
2
2
2
202
GROUNDSMASTER
Groundsmaster3000/3000D/3280D/3320
PIEZAS PARA RUEDAS GIRATORIAS Y RODILLOS
70
20
PLATAFORMAS
72"/84" 1996-04
1
2
DESCARGA 3
36
21
22
38
37
LATERAL 52"
22
21
20
4
39
3
2
17 18 6
40
41
45
40
8
10
11
12
13
19
47
25
15
50
49
48
68
51
29
43
44
16
8
14
26
DL 52"
51
63
TODAS DL
49
61
DL y DT 72" 1996-04
RECYCLER 84"
RECYCLER 72"1996-04
N ref.
59
60
62
30
65
66
32
28
67
54
60"/62"/72" 2005 y
POSTERIORES
DL 72" 1996-04
33
34
26
25
DL 72" 1996-04
53
24
31
35
64
52
27
50
50
3
2
24
42
82" CONTOUR
23
PLATAFORMAS 60"/62"/72"
2006 Y POSTERIORES
46
2
3
47
69 49
50
DT 84"
55
56
58
57
60"/62"/72" 2005 y
POSTERIORES
DT Y RECYCLER 84"
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
283-71
3-6781
94-1291
302-5
68-8900-01
32153-6
PASADOR DE SEGURIDAD
ARANDELA DE EMPUJE
CASQUILLO C/BRIDA
PUNTO DE ENGRASE
HORQUILLA RUEDA GIRATORIA
CONTRATUERCA
2
8
4
2
2
2
328-9
TORNILLO DE CAPERUZA
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
3256-6
68-8980
62-5570
68-8930
68-8960
68-8950
68-8920
68-8940
62-5580
3219-2
3253-4
68-8970**
ARANDELA PLANA
LLAVE
COJINETE RODILLOS
MITAD RUEDA MACHO
NEUMTICO
CMARA
MITAD RUEDA HEMBRA
CUBO CENTRO
CASQUILLO C/BRIDA
TUERCA HEXAGONAL
ARANDELA DE FRENO
2
1
1
2
1
2
2
2
2
8
8
2
95-3077**
Cant. necesaria
SEGN NECESIDAD
203
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3000/3000D/3280D/3320
PIEZAS PARA RUEDAS GIRATORIAS Y RODILLOS
N ref.
N de Pieza
Descripcin
20
21
22
23
24
25
69-1510
69-6860
69-6470
104-0762-01
3296-53
327-24
ESPACIADOR
ARANDELA EMPUJE
CASQUILLO C/BRIDA
HORQUILLA RUEDA GIRATORIA
TUERCA HEXAGONAL
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL
Cant. necesaria
24
8
8
2
1
1
26
93-4237
COJINETE
27
28
29
30
30
31
31
32
33
34
35
*
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
64
65
66
67
68
69
70
93-4241
93-5980
93-4239
93-4243
93-9939
93-4244
68-8950
95-2741
93-4242
32128-16
93-9938
110-4767**
93-4240
27-1040
63-0070
93-4582
93-4696
93-4510
93-4824
93-4632
93-4628
32120-84
33118-140
33028-00
29-4820
40-6400
57-0690
3272-11
36-1740
40-0340
68-6710
68-6840
93-4803
105-4549
322-29
104-8300
93-4747
93-4764
93-4806
3296-19
40-6400
68-2730
1-603299
98-7912
98-7913
323-23
32128-19
57-0680
92-9727
ESPACIADOR
CUBO
MITAD RUEDA
NEUMTICO 10"
NEUMTICO 8"
CMARA 10"
CMARA 8"
MITAD RUEDA
PLACA
CONTRATUERCA
CONJUNTO RUEDA NEUMTICA 8"
Kit MVP Rueda giratoria 8" (Incl N 24, 25 y 35)
CONJUNTO RUEDA NEUMTICA 10"
ESPACIADOR 1/4"
ESPACIADOR 1/2"
EJE RUEDA GIRATORIA
PASADOR CON CIERRE
CASQUILLO C/BRIDA
HORQUILLA RUEDA GIRATORIA
ARANDELA ONDULADA
ARANDELA
ANILLO RETENCIN
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL
TUERCA HEXAGONAL
RODILLO ESFRICO
EJE RODILLO ESFRICO DOBLE
PASADOR
PASADOR
RODILLO
EJE DE RODILLO
RODILLO
EJE DE RODILLO
RODILLO
LLAVE
TORNILLO DE CAPERUZA
CONTRATUERCA
RUEDA NIVELADORA
LLAVE
PERNO EJE
TUERCA HEXAGONAL
EJE DE RODILLO
PIDA EL NMERO 1-603299
RUEDA NIVELADORA
LLAVE
ESPACIADOR
TORNILLO DE CAPERUZA
CONTRATUERCA
EJE DE RODILLO
CONJUNTO DE TAPN ALTURA DE CORTE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
SEGN NECESIDAD
1
2
5
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
1
1
3
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
204
GROUNDSMASTER
Groundsmaster3000/3000D/3280D/3320
Unidades de corte: piezas para ejes y transmisiones de eje
4
6
5
DT Y RECYCLER 72" 1996-04
DT Y RECYCLER 84"
DL 52"
DL 72" 1996-04
7
15
7
8
82" CONTOUR
20
21
16
9
10
16
11
16
25
17
26
12
29
22
23
11
16
22
10
16
13
18
16
24
19
19
19
14
32
31
27
29
30
N ref.
28
N de Pieza
Descripcin
27-1160
Cant. necesaria
1
93-8457
93-4839
93-4838
100-6178
65-5940
7-0081
65-5950
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
205
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3000/3000D/3280D/3320
N ref.
N de Pieza
Descripcin
6
7
8
9
69-5430-03
302-2
7-4150
27-0970-03
1
1
1
1
10
253-139
11
27-0960
12
46-8530
14
27-0920
15
16
17
17
18
19
19
20
21
22
22
3296-49
253-154
71-2530
93-4825
85-6010
92-9800
69-6950
3296-60
104-8322
26-1830
110-8297
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
23
24
25
25
25
25
26
29
30
31
32
27
104-3549
104-3554
108-1957**
119-4778
104-3532**
119-4776
93-4825
72-9361
92-5816
94-7372
95-5942
27-0990-03
JUEGO DE ESPACIADORES DEL COJINETE (DT Y GUARDIAN REC 62" & 72")
EJE (DT Y GUARDIAN REC 62" Y 72")
PIDA EL NMERO 119-4778
27
44-5480
27
110-4701
110-4770**
27
27
*
27
27
*
110-4702-03
92-5608-03
110-4768**
104-4569-03
110-0621-03
110-4771**
SEGN NECESIDAD
3
3
SEGN NECESIDAD
3
3
27
27
27
27
*
27
27
28
110-0622-03
93-4982
85-6040-03
108-1958-03
110-4769**
93-8409
86-0010-03
104-1301
SEGN NECESIDAD
3
3
3
3
108-1477
110-4703-03
104-1303
106-0631
110-0624-03
106-4353-03
108-1454
104-3552
119-4546
3
3
1
3
3
1
*
28
28
*
28
28
*
29
29
Cant. necesaria
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
1
3
3
32
32
3
3
3
SEGN NECESIDAD
5
5
3
206
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3500D/3505D/4000D/4100D/4500D/4700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
99-8384
104-5167
108-3841
98-7431
104-5169
115-8527
1
1
1
1
1
1
98-9763
108-3810
108-3816
108-3814
98-7612
108-3828
98-9764
110-9049
112-9140
112-7836
110-9015
54-0110
86-3010
94-2621
75-1310
98-9493
98-7419
30027**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
30058**
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
30029**
30056**
SEGN NECESIDAD
30029**
30056**
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
Correas
98-9676
99-3619
98-7705
104-0451
99-5434
100-6700
95-3465
95-8656
94-5236
104-0451
98-9705
100-9237
98-9474
98-7693
117-5541
1
1
1
Neumticos
2
2
2
2
2
2
2
207
NOTAS
208
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3500D/3505D/4500D/4700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE 27"
13
36
17
2
18
28
26
19
20
21
22
10
11
24
10
12
37
27
14
15
16
23
25
29
30
4
5
31
9
32
8
6
33
34
35
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
253-154
100-5704
100-5703
100-5705
69-6950
72-9361
JUNTA EJE
Cant. necesaria
2
1
1
1
1
1
92-5816
PERNO CUCHILLA
8
8
8
8
8
9
*
*
*
10
10
11
12
100-5754-03
105-9810-03
105-4089
104-5183
108-9026-03
107-0235-03
108-1463
108-1462
108-1464
108-9017
115-1580
100-5762
105-1230
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
209
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 3500D/3505D/4500D/4700D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE DE 27"
N ref.
N de Pieza
Descripcin
13
13
13
*
14
15
105-6771-03
105-9884-03
112-5291
107-1595**
251-347
104-4212
Cant. necesaria
16
99-3842
JUNTA ACEITE
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
93-3007
109966
93-1251
93-1252
253-70
93-2931
32120-62
107-1996
106-9606**
104-9480
104-9492-03
104-1092
115-3418
112-5291
112-5265
114-5430**
114-3717
112-5290
112-7494
114-5411
100-5709
327-15
JUNTA ACEITE
COJINETE
JUNTA INTERNA
JUNTA EXTERNA
JUNTA ACEITE
ARANDELA
ANILLO RETENCIN
PIDA EL NMERO 112-5291
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
2
2
SEGN NECESIDAD
1
1
2
2
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
2
1
1
2
210
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 4000D/4100D
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
46
17
18
19
7
12
19
18
3
45
8
17
20
22
7
2
11
23
10
21
24
25
15
26
27
28
29
13
30
14
16
44
43
31
32
40
37
23
41
42
38
39
33
34
35
36
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
55-7660
99-5493
104-3541
104-3542
3296-60
104-8322
Cant. necesaria
1
4
1
1
1
1
253-154
JUNTA EJE
104-3549
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
211
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 4000D/4100D
N ref.
N de Pieza
Descripcin
9
9
10
11
11
*
*
26-1830
110-8297
104-3554
92-9800
69-6950
104-3532**
119-4776**
Cant. necesaria
12
104-3530
12
119-4548
12
12
13
14
15
*
15
104-3531
119-4549
72-9361
92-5816
92-5608-03
117-2722
106-7166-03
1
1
1
3
3
1
3
15
*
15
*
16
*
16
*
17
18
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
45
46
110-6115-03
110-6130
110-6116-03
110-6140
107-0214-03
108-1450
107-0215-03
108-1451
69-1510
69-6860
104-8340
69-6470
104-0762-01
327-24
3296-53
93-4237
93-4241
93-5980
93-4239
93-9939
68-8950
95-2741
93-4242
32128-16
93-9938
93-5974
104-8300
93-4803
322-29
105-4549
68-6710
68-6840
3234-11
3296-25
29-4820
325-17
94-7372
95-5942
104-3552
119-4546
92-9727
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
3
1
3
1
7
1
7
1
24
8
8
8
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
32
32
1
1
2
212
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 4300D
PIEZAS
5
6
7
8
11
3
2
10
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
3
4
*
94-2621
86-3010
108-3812
110-9049
108-3841
30055**
Cant. necesaria
SEGN NECESIDAD
114-0434-03
SEGN NECESIDAD
114-0435-03
SEGN NECESIDAD
117-0209-03
SEGN NECESIDAD
108-7395-03
SEGN NECESIDAD
119-6957
SEGN NECESIDAD
9
10
11
117-0297
98-9676
104-4620
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
213
21
NOTAS
214
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 5900/5910
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
115-8868
115-8877
115-8887
115-5471
115-8867
117-2792
1
1
1
1
1
1
1
86-6110
75-1310
30041**
93-4237
COJINETE
1
SEGN NECESIDAD
Cojinetes
20
Neumticos
114-4861
112-7305
93-4243
115-8861
115-8850
117-5419
2
2
10
215
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 5900/5910
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
21
22
1
2
20
23
3
23
16
18
17
19
9
4
12
10
11
13
15
14
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
4
5
6
3296-60
104-8322
253-154
104-3549
110-8297
69-6950
TUERCA HEXAGONAL
ARANDELA ENDURECIDA
JUNTA ACEITE
JUEGO DE ESPACIADORES
Cant. necesaria
1
1
2
1
1
1
104-3554
EJE
8
8
8
8
9
9
10
11
12
*
13
14
15
*
16
17
18
19
20
104-3530
119-4548
104-3531
119-4549
104-3552
119-4546
104-3541
104-3542
110-5946-03
115-8896
72-9361
92-5816
110-5948-03
114-0897
68-6710
68-6840
29-4820
325-17
112-7376
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
20
21
22
23
*
112-7377
302-5
32120-84
93-4510
115-8898**
6
2
8
14
SEGN NECESIDAD
1
1
216
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 7200/7210
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
Filtros
108-3841
108-3810
98-7612
108-3828
98-9764
110-9049
112-9140
110-9015
108-5194
98-9493
30037**
SEGN NECESIDAD
30052**
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cojinetes
254-107
254-106
TAZA DE COJINETE
CONO DE COJINETE
4
4
98-9676
Correas
1
Neumticos
106-7868
103-6771
108-9955
98-9474
98-9705
ALTERNADOR ASM
MOTOR DE ARRANQUE ASM
2
2
2
217
NOTAS
218
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 7200/7210
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
1
11
12
19
20
25
26
29
30
27
24
22
3
13
23
21
13
16
28
10
5
14
4
8
17
15
18
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
1
1
110-9595
110-9594
110-9593
110-9592
110-9591
1
1
1
1
1
110-9590
3296-60
TUERCA HEXAGONAL
3
4
5
6
6
7
8
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
11
12
13
104-8322
253-154
104-3549
26-1830
110-8297
69-6950
104-3554
104-3532
119-4776
104-3530
119-4548
104-3531
119-4549
108-1957
119-4778
104-3552
119-4546
302-5
32120-84
93-4510
ARANDELA ENDURECIDA
JUNTA ACEITE
JUEGO DE ESPACIADORES (GUARDIAN 62/72")
PIDA EL NMERO 110-8297
3
3
3
3
3
3
3
Cant. necesaria
1
1
1
1
3
2
2
4
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
219
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 7200/7210
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
1
11
12
19
20
25
26
29
16
30
27
24
22
3
13
23
21
13
28
10
5
14
4
8
17
15
18
N ref.
N de Pieza
Descripcin
14
*
14
*
108-1958-03
105-7271**
92-5608-03
105-7270**
Cant. necesaria
14
110-0621-03
SEGN NECESIDAD
3
SEGN NECESIDAD
105-7272**
14
110-0622-03
15
112-9586-03
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
105-7269**
72-9361
92-5816
68-6710
68-6840
36-1740
40-0340
93-4803
105-4549
98-7913
1-603299
98-7912
323-23
29-4820
325-18
3
SEGN NECESIDAD
3
3
3
SEGN NECESIDAD
3
3
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
220
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 360
PIEZAS PARA UNIDADES DE TRACCIN
Ubicacin
Cant.
necesaria
N de Pieza
Descripcin
108-5194
108-3810
108-3841
110-9049
254-72
254-92
Cojinete taza
Cono cojinete (exterior)
115-0123
117-3399
110-9592
1
1
1
110-9593
Filtros
Plataforma de bomba de carga, conjunto transmisin
Conjunto del limpiador de aire
Conjunto de caja de engranajes
Conjunto batera y suministro de combustible (2WD)
1
1
1
1
Cojinetes
Conjunto Motor de rueda y eje (2WD)
Conjunto Motor de rueda y eje (2WD)
2
2
Correas
110-9591
110-9590
117-2901
Neumticos
Conjunto de rueda y freno
Alternador
Arranque
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
221
NOTAS
222
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 360
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
3
3
4
5
3296-60
104-8322
104-3546
104-3548
106-7159
119-4777
Contratuerca, Ni
Arandela endurecida
Polea arrastrada, baja
Polea arrastrada, alta
Junta trica
Conjunto de eje
1
1
1
1
1
1
108-1954
7
6
9
10
11
12
110-8297
253-154
302-60
69-6950
108-1956
104-3547
Conjunto cojinete
Junta aceite
Engrasador
1
2
1
1
1
1
Espaciador eje
Conjunto eje
Polea arrastrada, doble
Cant. necesaria
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
223
GROUNDSMASTER
Groundsmaster 360
PIEZAS PARA UNIDADES DE CORTE
N ref.
N de Pieza
Descripcin
13
14
14
15
16
18
104-8301
110-0621-03
110-0624-03
72-9361
92-5816
104-3549
Cant. necesaria
24
3
3
3
3
1
17
119-4775
19
20
20
104-3554
110-9592
110-9591
1
1
1
224
Respire
hondo
Toro ProCore ofrece toda una serie de soluciones de aireacin
y cultivo que ayudarn a los responsables de zonas verdes a lograr
todo el potencial de sus prcticas agrnomicas, cualquier que sea el
objetivo final. La lnea de aireadores ProCore se considera lder desde
hace tiempo, gracias a la calidad de sus taladros, su durabilidad y su
productividad.
ProCore
Hydroject Serie 3000/4000
ProCore 440/660/880
Aireadores de csped 686/687
ProCore 648/864/1298
Procesador ProCore
ProCore Serie SR
PROCORE
226
AIREADORES
Hydroject Serie 3000/4000
PIEZAS
1
23
22
16
25 27
8
4
3
29
14
20
21
24
30
12
11
26
10
N ref.
14
13
15
28
17
14
15
15
19
18
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
3
4
5
57-8530
108-3817
82-0660
71-5960
67-8110
57-8580
30008**
6
*
*
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29
30
86-9100
86-9120
86-9140
80-8590
86-8620
86-8630
80-9590
231-64
28-3680
231-83
231-105
232-27
5108
94-8695
254-94
254-72
251-307
251-259
254-62
254-61
254-68
254-67
27-2360
62-7770
217-60
242-50
70-9840
70-9880
10-6821
66-2950
75-6820
302-5
256-113
237-176
92-9545
112-7023
CONJUNTO PRE-FILTRO
PORTAFILTROS PRE-FILTRO
ELEMENTO PRE-FILTRO
PIDA EL NMERO 86-8630
PIDA EL NMERO 86-8630
ELEMENTO FILTRO DE AGUA (ESTNDAR)
ELEMENTO FILTRO AGUA (25 MICRAS)
PIDA EL NMERO 28-3680
NEUMTICO (18 X 9,5 8) 2 LONAS LISO (3000/3010)
PIDA EL NMERO 231-105
NEUMTICO (16 X 6,5 8) 4 LONAS ESTRIADO (4000 ENGANCHE FIJO)
PIDA EL NMERO 5108
VSTAGO DE LA VLVULA
NEUMTICO (15 X 6 6) 2 LONAS (REMOLQUE HYDROTOTE)
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
PIDA EL NMERO 251-259
COJINETE BOLAS (BRAZO PUNTO MUERTO)
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
CONO DE COJINETE
TAZA DE COJINETE
INTERRUPTOR C/ACCESORIOS
LLAVE DE CONTACTO
LLANTA
TUERCA OREJETAS
PASTILLA DE FRENO NO DE ASBESTOS (UNA)
MUELLE DE RETENCIN
CONJUNTO DE TAMBOR DE FRENO
CONTADOR DE HORAS
CONTADOR DE HORAS
PUNTO DE ENGRASE
CASQUILLO C/BRIDA
PIDA EL NMERO 92-9545
KIT JUNTA TRICA
MOTOR ARRANQUE
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
2
3
3
1
1
1
1
3
12
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
227
AIREADORES
ProCore 440/660/880
PIEZAS
3
12
7
6
8 9
14
2
10
2
13
11
CABEZAL DE TALADROS MINI
16
5
15
18
7
15
19
17
4
CABEZAL 4 TALADROS
N ref.
CABEZAL 3 TALADROS
N de Pieza
Descripcin
100-5392
SEGN NECESIDAD
Cant. necesaria
1
2
2
3
4
100-7644
100-5386
100-7599
100-5396
100-7621
SEGN NECESIDAD
2
2
6
2
33118-045
6
7
8
9
10
11
33098-00
33028-00
3253-7
104-9914
104-0972
100-5418
ARANDELA PLANA
CONTRATUERCA
ARANDELA DE FRENO
TUERCA HEXAGONAL
ABRAZADERA TALADRO
PROTECTOR DE CSPED CABEZAL 6 TALADROS (AGUJA), 5 DEDOS
2
2
2
4
2
11
12
13
14
15
16
16
17
100-5419
100-3693
100-3694
100-5420
33115-050
100-3696
100-7617
100-5416
SEGN NECESIDAD
1
8
17
18
18
19
100-5417
100-3695
100-7618
100-5414
SEGN NECESIDAD
1
1
19
100-5415
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
4
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
228
AIREADORES
Taladros ProCore 440/660/880 montaje de 3/8"
PIEZAS
QUAD
MACIZO CRUZ
MACIZO
PLANO
MACIZO REDONDO
QUAD
Figura
MACIZO REDONDO
MACIZO PLANO
MACIZO CRUZ
N de Pieza
Cant. necesaria
108-9104
SEGN NECESIDAD
108-9112
SEGN NECESIDAD
108-9105
SEGN NECESIDAD
108-9114
SEGN NECESIDAD
108-9106
SEGN NECESIDAD
108-9116
SEGN NECESIDAD
108-9293
SEGN NECESIDAD
108-9108
SEGN NECESIDAD
108-9120
SEGN NECESIDAD
108-9109
SEGN NECESIDAD
108-9122
SEGN NECESIDAD
108-9110
SEGN NECESIDAD
108-9124
SEGN NECESIDAD
108-9294
SEGN NECESIDAD
108-9290
SEGN NECESIDAD
108-9230
SEGN NECESIDAD
108-9231
SEGN NECESIDAD
108-9232
SEGN NECESIDAD
108-9233
SEGN NECESIDAD
108-9234
SEGN NECESIDAD
108-9235
SEGN NECESIDAD
108-9236
SEGN NECESIDAD
108-9237
SEGN NECESIDAD
108-9238
SEGN NECESIDAD
108-9215
SEGN NECESIDAD
108-9216
SEGN NECESIDAD
112-1310
SEGN NECESIDAD
108-9217
SEGN NECESIDAD
108-9218
SEGN NECESIDAD
108-9219
SEGN NECESIDAD
112-1311
SEGN NECESIDAD
108-9220
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
229
108-9128
108-9139
108-9129
108-9141
108-9130
108-9143
108-9132
108-9145
108-9133
108-9147
108-9134
108-9149
114-0551
114-0553
59-3690
66-9140
59-3670
104-0984
108-9159
108-9170
108-9160
108-9172
108-9161
108-9174
108-9163
108-9176
108-9164
108-9178
108-9165
108-9180
114-0555
114-0557
108-9260
108-9261
104-9876
104-9875
108-9198
108-9199
108-9200
108-9201
108-9202
108-9203
108-9204
108-9205
108-9206
108-9207
108-9208
108-9209
108-9244
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
MACIZO
PLANO
108-9239
108-9240
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
108-9221
112-1312
108-9222
108-9223
108-9224
112-1313
108-9225
108-9226
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
MACIZO REDONDO
SALIDA LATERAL
HUECO
N de Pieza
MACIZO CRUZ
PIEZAS
Figura
Cant. necesaria
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
230
AIREADORES
Taladros ProCore 440/660/880 Montaje 7/8" y Aguja
PIEZAS
HUECO
Figura
HUECO
SALIDA
LATERAL
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO
CRUZ
MACIZO
AGUJA
N de Pieza
108-9190
SEGN NECESIDAD
108-9155
SEGN NECESIDAD
108-9191
SEGN NECESIDAD
108-9192
SEGN NECESIDAD
108-9157
SEGN NECESIDAD
108-9193
SEGN NECESIDAD
62-4600
SEGN NECESIDAD
86-9720
SEGN NECESIDAD
108-9194
SEGN NECESIDAD
108-9186
SEGN NECESIDAD
108-9195
SEGN NECESIDAD
108-9196
SEGN NECESIDAD
108-9188
SEGN NECESIDAD
108-9197
SEGN NECESIDAD
108-9264
SEGN NECESIDAD
108-9265
SEGN NECESIDAD
92-7941
SEGN NECESIDAD
92-7900
SEGN NECESIDAD
104-9877
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
108-9246
MACIZO
REDONDO
SALIDA
LATERAL
Cant. necesaria
SEGN NECESIDAD
108-9247
MACIZO
PLANO
MACIZO CRUZ
108-9242
SEGN NECESIDAD
108-9259
SEGN NECESIDAD
MACIZO
AGUJA
100-3620*
SEGN NECESIDAD
100-3621*
SEGN NECESIDAD
231
AIREADORES
Taladros para aireador de csped 686/687
PIEZAS
CERRADO
CUCHARA
Figura
ABIERTO
CUCHARA
N de Pieza
Descripcin
01-283-0050
SEGN NECESIDAD
108-9297
SEGN NECESIDAD
01-283-0060
SEGN NECESIDAD
108-9299
SEGN NECESIDAD
01-283-0070
SEGN NECESIDAD
108-9296
SEGN NECESIDAD
01-283-0080
SEGN NECESIDAD
108-9298
SEGN NECESIDAD
01-283-0030
SEGN NECESIDAD
01-283-0040
SEGN NECESIDAD
CERRADO
CUCHARA
ABIERTO
CUCHARA
Cant. necesaria
*No Ilustrado
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
232
AIREADORES
ProCore 648/864/1298
PIEZAS
9
12
15
16
10
15
17
13
11
18
14
21
15
23
15
24
20
19
22
25
19
CABEZAL DE 3 TALADROS
CABEZAL DE 4 TALADROS
28
5
27
26
N ref.
N de Pieza
Descripcin
1
2
107-9531
105-0989
Cant. necesaria
SEGN NECESIDAD
105-0991
SEGN NECESIDAD
110-4327
SEGN NECESIDAD
106-8871
SEGN NECESIDAD
110-4556
SEGN NECESIDAD
105-0965
SEGN NECESIDAD
110-4555
SEGN NECESIDAD
5
6
106-8871
251-259
SEGN NECESIDAD
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
233
AIREADORES
ProCore 648/864/1298
N ref.
PIEZAS
N de Pieza
Descripcin
7
7
8
110-4635
110-4641
108-2132**
SEGN NECESIDAD
10-6830
ESPRRAGO ARRASTRE
SEGN NECESIDAD
10
325-7
SEGN NECESIDAD
11
3296-19
CONTRATUERCA
SEGN NECESIDAD
12
108-6846
SEGN NECESIDAD
13
108-6849-03
SEGN NECESIDAD
14
14
14
14
14
105-1110
110-4365
120-1047
110-4366
120-1052
SEGN NECESIDAD
14
110-4367
SEGN NECESIDAD
14
110-4368
SEGN NECESIDAD
15
325-5
SEGN NECESIDAD
16
17
18
SEGN NECESIDAD
6
18
18
19
105-1184
108-6809
110-4369
120-1050
110-4370
120-1053
115-2801
115-2802
323-8
20
105-1032-03
SEGN NECESIDAD
21
22
22
22
22
105-1045-03
110-4361
120-1045
110-4362
120-1046
SEGN NECESIDAD
22
110-4363
SEGN NECESIDAD
22
110-4364
SEGN NECESIDAD
23
105-1036-03
SEGN NECESIDAD
23
108-2122-03
SEGN NECESIDAD
23
110-4692-03
SEGN NECESIDAD
24
105-1038-03
SEGN NECESIDAD
24
25
25
108-2124-03
110-4357
120-1044
SEGN NECESIDAD
25
25
25
105-1107
110-4358
120-1051
SEGN NECESIDAD
25
110-4359
SEGN NECESIDAD
25
110-4360
SEGN NECESIDAD
26
108-6837
SEGN NECESIDAD
26
27
28
28
108-6838
114-0590-01
110-4444
110-4252-03
SEGN NECESIDAD
1
1
1
18
Cant. necesaria
2
2
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
4
2
1
1
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
234
AIREADORES
Taladros ProCore 648/864/1298 montaje de 3/8"
PIEZAS
QUAD
Figura
QUAD
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO CRUZ
HUECO
SALIDA
LATERAL
PARTIDO
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO
CRUZ
N de Pieza
Cant. necesaria
108-9104
SEGN NECESIDAD
108-9112
SEGN NECESIDAD
108-9105
SEGN NECESIDAD
108-9114
SEGN NECESIDAD
108-9106
SEGN NECESIDAD
108-9116
SEGN NECESIDAD
108-9293
SEGN NECESIDAD
108-9108
SEGN NECESIDAD
108-9120
SEGN NECESIDAD
108-9109
SEGN NECESIDAD
108-9122
SEGN NECESIDAD
108-9110
SEGN NECESIDAD
108-9124
SEGN NECESIDAD
108-9294
SEGN NECESIDAD
108-9290
SEGN NECESIDAD
108-9230
SEGN NECESIDAD
108-9231
SEGN NECESIDAD
108-9232
SEGN NECESIDAD
108-9233
SEGN NECESIDAD
108-9234
SEGN NECESIDAD
108-9235
SEGN NECESIDAD
108-9236
SEGN NECESIDAD
108-9237
SEGN NECESIDAD
108-9238
SEGN NECESIDAD
108-9215
SEGN NECESIDAD
108-9216
SEGN NECESIDAD
112-1310
SEGN NECESIDAD
108-9217
SEGN NECESIDAD
108-9218
SEGN NECESIDAD
108-9219
SEGN NECESIDAD
112-1311
SEGN NECESIDAD
108-9220
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
235
AIREADORES
Taladros ProCore 648/864/1298 montaje de 3/4"
PIEZAS
Figura
HUECO
SALIDA
LATERAL
PARTIDO
N de Pieza
Cant. necesaria
108-9128
108-9139
108-9129
108-9141
108-9130
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
108-9143
SEGN NECESIDAD
108-9132
108-9145
108-9133
108-9147
108-9134
108-9149
108-9138
108-9135
108-9136
108-9151
108-9137
108-9153
114-0551
114-0553
114-0550
114-0561
59-3690
66-9140
59-3670
104-0984
105-1180
106-8943
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
108-9159
SEGN NECESIDAD
108-9170
108-9160
108-9172
108-9161
108-9174
108-9163
108-9176
108-9164
108-9178
108-9165
108-9180
108-9162
108-9166
108-9167
108-9182
108-9168
108-9184
114-0555
114-0557
114-0558
114-0560
108-9260
108-9261
104-9876
104-9875
112-5122
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
236
AIREADORES
Taladros ProCore 648/864/1298 montaje de 3/4"
PIEZAS
HUECO
Figura
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO CRUZ
SALIDA
LATERAL
PARTIDO
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO
CRUZ
MACIZO
AGUJA
N de Pieza
77-5320
SEGN NECESIDAD
Cant. necesaria
108-9198
SEGN NECESIDAD
108-9199
SEGN NECESIDAD
108-9200
SEGN NECESIDAD
108-9201
SEGN NECESIDAD
108-9202
SEGN NECESIDAD
108-9203
SEGN NECESIDAD
108-9204
SEGN NECESIDAD
108-9205
SEGN NECESIDAD
108-9206
SEGN NECESIDAD
108-9207
SEGN NECESIDAD
108-9208
SEGN NECESIDAD
108-9209
SEGN NECESIDAD
108-9244
SEGN NECESIDAD
108-9210
SEGN NECESIDAD
108-9211
SEGN NECESIDAD
108-9212
SEGN NECESIDAD
108-9213
SEGN NECESIDAD
108-9214
SEGN NECESIDAD
108-9245
SEGN NECESIDAD
108-9239
SEGN NECESIDAD
108-9240
SEGN NECESIDAD
108-9241
SEGN NECESIDAD
108-9221
SEGN NECESIDAD
112-1312
SEGN NECESIDAD
108-9222
SEGN NECESIDAD
108-9223
SEGN NECESIDAD
108-9224
SEGN NECESIDAD
112-1313
SEGN NECESIDAD
108-9225
SEGN NECESIDAD
108-9226
SEGN NECESIDAD
108-9227
SEGN NECESIDAD
112-1314
SEGN NECESIDAD
108-9228
SEGN NECESIDAD
108-9229
SEGN NECESIDAD
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
237
AIREADORES
Taladros ProCore 648/864/1298 Montaje 7/8" y Aguja
PIEZAS
HUECO
Figura
HUECO
SALIDA
LATERAL
PARTIDO
MACIZO
REDONDO
SALIDA
LATERAL
PARTIDO
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO
CRUZ
MACIZO
AGUJA
N de Pieza
108-9190
SEGN NECESIDAD
Cant. necesaria
108-9155
SEGN NECESIDAD
108-9191
SEGN NECESIDAD
108-9192
SEGN NECESIDAD
108-9157
SEGN NECESIDAD
108-9193
SEGN NECESIDAD
62-4600
SEGN NECESIDAD
86-9720
SEGN NECESIDAD
108-9194
SEGN NECESIDAD
108-9186
SEGN NECESIDAD
108-9195
SEGN NECESIDAD
108-9196
SEGN NECESIDAD
108-9188
SEGN NECESIDAD
108-9197
SEGN NECESIDAD
108-9264
SEGN NECESIDAD
108-9265
SEGN NECESIDAD
92-7941
SEGN NECESIDAD
92-7900
SEGN NECESIDAD
104-9877
SEGN NECESIDAD
112-5121
SEGN NECESIDAD
112-5123
SEGN NECESIDAD
108-9246
SEGN NECESIDAD
108-9247
SEGN NECESIDAD
108-9248
SEGN NECESIDAD
108-9249
SEGN NECESIDAD
MACIZO
PLANO
108-9242
SEGN NECESIDAD
108-9243
SEGN NECESIDAD
MACIZO CRUZ
108-9259
SEGN NECESIDAD
MACIZO
AGUJA
100-3620*
SEGN NECESIDAD
100-3621*
SEGN NECESIDAD
238
AIREADORES
Procesador ProCore
PIEZAS
21
22
2
26
23
20
10
13
6
24
12
11
12
15
14
13
18
16 17 16
N ref.
25
19
N de Pieza
Descripcin
1
2
2
3
4
5
6
108-3810
110-2976
115-8957
110-2772
112-4254
115-2951
114-7741
Cant. necesaria
1
254-106
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
254-107
254-92
254-72
114-3920
110-2730
323-7
114-7728
114-7606
114-7614
80-6990
3-4244
114-7715
110-2908
80-6990
98-4871
63-8360
83-0020
114-7742
242-50
105-2539
2
1
1
1
2
2
2
2
124
124
62
248
1
62
2
1
1
2
4
2
1
1
2
10
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
239
AIREADORES
Taladros para modelos competidores Montaje 1/2" y 5/8"
PIEZAS
QUAD
Figura
QUAD
MACIZO
REDONDO
MACIZO CRUZ
MACIZO
PLANO
*
QUAD
HUECO
SALIDA
LATERAL
MACIZO
REDONDO
MACIZO CRUZ
MACIZO
PLANO
*
HUECO
SALIDA
LATERAL
MACIZO
REDONDO
MACIZO
PLANO
MACIZO
CRUZ
N de Pieza
Cant. necesaria
112-1316
SEGN NECESIDAD
112-1322
SEGN NECESIDAD
112-1347
SEGN NECESIDAD
112-1329
SEGN NECESIDAD
112-1330
SEGN NECESIDAD
112-5104
SEGN NECESIDAD
112-5105
SEGN NECESIDAD
112-5102
SEGN NECESIDAD
112-1300
SEGN NECESIDAD
112-1332
112-1338
SEGN NECESIDAD
112-1306
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
112-1307
SEGN NECESIDAD
112-1303
SEGN NECESIDAD
112-1304
SEGN NECESIDAD
112-1348
SEGN NECESIDAD
SEGN NECESIDAD
112-5106
112-5107
SEGN NECESIDAD
112-5103
SEGN NECESIDAD
112-1301
SEGN NECESIDAD
*No Ilustrado
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
240
AIREADORES
ProCore Serie SR
PIEZAS
1
2
3
SR48
SR72
SR54
SR70
SR48
SR72
4
SR54-S
SR70-S
5
SR54-S
SR70-S
14
SR54-S
SR70-S
SR54-S
SR70-S
8
13
12
10
11
14
SR75-HD
N ref.
N de Pieza
Descripcin
117-7190
SEGN NECESIDAD
Cant. necesaria
117-7192
SEGN NECESIDAD
117-7191
SEGN NECESIDAD
117-7193
SEGN NECESIDAD
117-7194
SEGN NECESIDAD
117-7195
SEGN NECESIDAD
117-7196
SEGN NECESIDAD
117-7199
SEGN NECESIDAD
117-7198
SEGN NECESIDAD
SGA10375
SEGN NECESIDAD
10
SGA08313
SEGN NECESIDAD
10
SGA12375
SEGN NECESIDAD
11
12
13
14
14
12
13
14
12
13
14
13
14
12
13
14
12
13
14
14
12
13
14
14
SG715802
SG148160
SG481512
SG482016
SG482017
SG487054
SG481512
SG487255
SG148154
SG487257
SG487256
SG481512
SG487255
SG148154
SG487257
SG487256
SG148160
SG481512
SG482016
SG482017
SG487278
SG487275
SG487277
SG487276
SEGN NECESIDAD
12
12
24
12
6
6
18
12
12
36
8
24
16
16
48
12
12
24
12
12
12
24
12
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
241
AIREADORES
Taladros ProCore Serie SR
PIEZAS
MACIZO
SALIDA
LATERAL
ESTNDAR
VSTAGO
SALIDA
LATERAL
VSTAGO
LARGO
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
SGS10504
SGS10500
SGS12500
SGS14500
SGS10750
SGS12750
SGS14750
SGS10875
SGS12875
SGS14875
SGS10876
SGS12876
SGS14876
SGS16100
SGC05550
SGT05550
SGC07624
SGT07625
SGC07754
SGT07750
SGC10754
SGT10750
SGC08123
SGT08125
SGC12123
SGT12125
SGC07625
SGT07625
SGC07750
SGT07750
SGC10755
SGT10750
SGC10813H
SGT10813H
SGC10750
SGT10750
SGC08100H
SGT08100H
SGC10100H
SGT10100H
SGC10100S
SGT10100S
SGC08125
SGT08125
SGC12125
SGT12125
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
SR75-HD
SGS07313
SGS08313
SGS08375
SGS10374
SGS10375
SGS08500
SR72
Descripcin
SR70S
N de Pieza
SR70
SR54S
SALIDA LATERAL
VSTAGO ESTNDAR
(MONTAJE-L)
SR54
Figura
SALIDA LATERAL
VSTAGO ESTNDAR
(MONTAJE)
SR48
MACIZO
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
242
JUEGO
244
34
20
10
6
14
33
29
21
12
20
11
32
16
17
31
18
19
13
31
15
30
32
23
30
23
26
27
28
22
27
26
N ref.
25
24
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
1
1
1
492932S
107-7817
842921***
42-9030
67-4330
108-3841
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
99-9016
1
1
1
2
2
2
2
99-9017
83-1760
108-3842
93-2195
108-3811
33-1300
108-3808
1
1
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
245
PIEZAS
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
3
4
4
4
4
4
98-2982
18-1520
99-9403
108-3831
94-2690
99-9404
1
1
1
1
1
1
105-8045
4
4
5
6
7
*
8
9
10
*
108-3832
108-3854
115-7854
43-2550
63-8300
110-9029
110-9049
54-0110
92-9638
30005**
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
30004**
SEGN NECESIDAD
30017**
SEGN NECESIDAD
*
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
30017**
93-7140
98-2947
99-7133
99-7144
87-3200
87-3210
93-7140
92-2041
99-9156
87-3200
92-2041
87-3210
93-7140
67-4410
98-2947
99-9156
93-7140
112-3131
112-2911
87-8370
117-4922
99-7143
112-2912
99-7300
104-7289
104-7064
104-7063
87-3300
94-5261
112-2984
112-3163
94-5236
104-7289
104-7289
114-8273
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
*No ilustrado ** Ver Pginas 7-17: Contenido del kit *** Adquirir en su Distribuidor Autorizado Briggs & Stratton
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
246
34
20
10
6
14
33
29
21
12
20
11
32
16
17
31
18
19
13
31
15
30
32
23
30
23
26
27
28
22
27
26
N ref.
25
24
N de Pieza
Descripcin
14
14
14
14
14
14
104-7289
99-7301
108-7007
104-7063
98-2993
94-9388
Cant. necesaria
4
2
2
4
2
2
14
42330
14
14
14
14
14
14
14
14
14
87-3290
105-1781
106-7868
42685
87-6740
110-5132
106-7868
104-7281
104-7289
2
2
2
2
2
2
2
2
2
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
247
PIEZAS
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
15
16
17
18
19
20
5108
254-106
254-107
254-72
254-94
87-1970
VSTAGO DE LA VLVULA
CONO COJINETE RUEDA DELANTERA 2WD, INTERIOR
TAZA COJINETE RUEDA DELANTERA 2WD, INTERIOR
TAZA COJINETE RUEDA DELANTERA 2WD, EXTERIOR
CONO COJINETE RUEDA DELANTERA 2WD, EXTERIOR
COJINETE EJE TRASERO (3000/4000)
4
2
2
2
2
4
21
92-4187
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
30
31
32
33
33
33
33
33
33
34
34
34
34
34
34
34
251-8
251-82
251-307
251-259
110-2538
251-82
38-7820
75-6820
256-115
44-2230
115-4523
27-6600
242-50
92-2025
67-4630
100-9394
99-9209
92-2025
99-9209
99-7108
92-2055
112-1350
112-1350
110-2598
92-2055
100-9837
1
2
1
1
1
2
2
1
2
2
2
4
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
248
18
24
23
39
17
30
57
42
13
54 49
50
51
13
48
33
19
34
58
68
22
14
47
52
7
45
20
53
41
12
26
63
27
21
28
64
73
65
67
62
61
60
66
N ref.
40
14
38
44
38
37
46
11
10
55
35
32
31
36
40
29
4
56
55
10
11
41
43
42
59
70
69
72 71
N de Pieza
Descripcin
1
1
2
2
2
2
492932S
107-7817
33-1300
108-3808
93-2195
108-3811
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
92-0527
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
249
N de Pieza
Descripcin
4
4
4
4
4
5
18-1520
99-9403
108-3831
83-1320
94-2690
23-9740
30035**
231-79
28-1070
85-8290
116973
110-3364
251-352
251-8
251-307
251-259
254-70
32-8140
254-69
254-61
85-9200
25-8160-03
256-113
256-287
12-8140
23-0660
83-0020
218-412
62-7770
7-6130
33-0990
33-1010
83-0820
6-1600
28-4210
83-1140
83-2420
20-0930
27-5170
51-0680
19-2090
233-25
2210-118
2412-37
51-0700
18-6340
17-2490
2710-31
2710-11
18-6370
6
6
6
6
6
7
8
9
9
10
11
11
11
12
*
13
14
17
17
17
18
18
19
19
19
19
20
20
21
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
31
32
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
SEGN NECESIDAD
3
3
3
3
3
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
250
18
24
23
41
39
17
30
32
57
44
40
38
37
42
31
56
55
10
11
36
38
40
29
4
43
42
41
45
46
9
12
22
11
10
35
14
55
13
20
13
6
14
47
52
53
54 49
50
51
48
33
19
8
34
15
16
58
68
21
26
27
63
28
62
64
65
67
70
61
73
60
69
72 71
59
66
N ref.
33
33
33
33
33
N de Pieza
Descripcin
27-2510
43-5260
68-9700
74-3300
83-7000
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
251
PIEZAS
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
33
114-0626
34
83-7250
34
35
35
36
36
36
37
38
39
39
40
41
42
43
44
44
45
45
45
46
47
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
59
60
86-5360
10-8010
75-9990
353-461
76-0800
94-8178
10-7070
3296-29
27-1960
110-5236
3256-23
27-6600
3241-5
3257-32
49-9600
110-9695
27-6560
44-2230
115-4523
32121-15
32121-16
32121-112
85-9180
85-8030
18-6380
3296-4
242-50
85-8950
85-8940
18-6320
32136-9
3272-37
83-1031
88-8450
42-1940
3256-24
1
2
2
1
1
1
1
4
1
1
4
4
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
12
1
1
3
1
1
4
27
24
SEGN NECESIDAD
61
3253-21
ARANDELA DE FRENO
SEGN NECESIDAD
62
63
63
64
64
65
65
66
67
68
69
70
71
72
73
3217-7
18-7560-01
77-5100-01
18-7580
77-5090-01
18-7640
77-5080-01
18-7170-01
20-7380-01
18-7460-01
20-4670
18-7660-01
18-7530
18-7550
84-2280-03
TUERCA HEXAGONAL
PLACA DE ARRASTRE PRINCIPAL (SAND PRO)
PLACA DE ARRASTRE PRINCIPAL (SAND PRO 2000)
PIDA EL NMERO 77-5090-01
PLACA DE ARRASTRE SECUNDARIO
PIDA EL NMERO 77-5080-01
PIVOTE DE ARRASTRE
BARRA
CUCHILLA AIREADOR
BARRA DE RASTRILLO
CONJUNTO CABLE DE ARRASTRE
SOPORTE PIVOTE
ARTICULACIN ESFRICA RASTRILLO
PIDA EL NMERO 18-7530
RASTRILLO ACABADOS
SEGN NECESIDAD
4
4
3
3
2
2
1
SEGN NECESIDAD
4
14
2
8
8
5
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
252
3
4
17
15
16
25
23
24
19
18
28
20
20
29
21
22
12
13
14
27
26
11
N ref.
13
10
N de Pieza
Descripcin
1
1
1
1
1
1
2
104-5167
108-3841
108-3847
95-3304
108-3817
120-0716
41905
Cant. necesaria
1
1
1
1
1
1
1
106-4904
2
3
3
3
3
3
4
4
*
*
*
5
5
5
5
5
5
108-3810
41770
108-3832
108-3854
98-7612
108-3828
98-9764
110-9049
112-9140
112-7836
110-9015
92-3863
112-8401
54-0110
41763
86-3010
75-1310
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NOTA: Consulte siempre el catlogo de piezas de su producto para asegurarse de haber especificado la pieza correcta. La pieza que usted necesita puede no estar incluida en este catlogo.
253
PIEZAS
N de Pieza
Descripcin
Cant. necesaria
92-3814
100-6992
100-8642
100-6991
41679
117-5896
98-9676
330802
106-9691
93-6486
110-5133
94-9388
42330
87-3290
119-6021
117-5196
42685
87-6740
110-5132
98-2373
93-6152
94-8693
94-8695
94-7283
87-1970
93-6587
254-61
254-62
92-4187
98-2160
40999
41482
117-5802
41480
95-2450
40998
117-5834
117-5835
117-5836
117-5837
117-5838
117-5839
94-8720
95-9185
95-9193
95-9191
95-9188
95-9221
95-9222
95-9223
95-9224
95-9225
95-9226
95-9186
99-0815
104-8777
108-3263**
93-6212
94-7227
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
4
1
1
1
1
1
4
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
SEGN NECESIDAD
1
1
254
N ref.
N de Pieza
CORTACSPED DIRIGIDO 21"
Descripcin
Cant. necesaria
*
*
CUCHILLA
COJINETE BOLAS (EJE DE PIN, CAJA DE ENGRANAJES)
SEGN NECESIDAD
1
62-7700-03
38-7820
108-3842
30036**
108-2604
108-2603
115-9022
SEGN NECESIDAD
13-3090
SEGN NECESIDAD
11-9760
SEGN NECESIDAD
*
*
*
*
*
49-2040
2710-11
108-3808
108-3854
93-0181
TORNILLO
ESLABN DE CONEXIN
ELEMENTO FILTRO DE AIRE REMOTO
FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LNEA
NEUMTICO (11 14) 6 LONAS
SEGN NECESIDAD
1
1
1
2
SEGN NECESIDAD
RAKE-O-VAC
01-279-0010
SEGN NECESIDAD
*
*
*
*
*
*
106-1087**
01-269-0320
119-6343
95-0177
01-317-0240
23-9740
SEGN NECESIDAD
95-3465
99-0853
100-6756
99-0775
100-6991
100-8642
100-6992
01-269-0320
119-6343
106-9691
01-317-0240
93-0918
2
1
1
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
2
2
1
1
PULVERIZADORES DE REMOLQUE
*
*
*
*
*
*
*
SEGN NECESIDAD
1
1
1
1
1
RECEBADORA
*
*
*
*
*
01-283-0090
PRODUCTOS GOOSEN
*
*
*
*
GVA15205
GVA15201
SBA14700
SVB14520
255
NDICE
NDICE
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
5108
30001
30002
30004
30005
30006
30008
30010
30012
30014
30015
30016
30017
30018
30021
30022
30023
30024
30027
30028
30029
30030
30034
30035
30036
30037
30038
30039
30040
30041
30042
30043
30051
30052
30053
30054
30055
30056
30057
30058
30059
30061
30062
30063
30064
30065
30068
30073
40998
40999
41480
41482
41679
695666
700382
820314
825084
825095
842921
4508301
4508302
01-269-0320
01-279-0010
01-283-0030
01-283-0040
01-283-0050
01-283-0060
01-283-0070
01-283-0080
01-283-0090
01-317-0240
100-2261-01
100-2262-01
100-2263
100-2348
100-2536
100-2588
100-3192
100-3350
100-3380
100-3381
100-3620
100-3621
100-3693
100-3694
100-3695
100-3696
100-4194
100-4926
100-5024
100-5386
100-5392
100-5396
100-5414
100-5415
100-5416
100-5417
100-5418
100-5419
100-5420
100-5703
100-5704
100-5705
100-5709
100-5754-03
100-5762
100-5832
100-6178
100-6400
100-6426
100-6440
100-6443-01
100-6446-01
100-6447
100-6448
100-6449
100-6700
100-6756
37
44
122
41, 130
86, 178
178, 252
44
37
37
255
255
232
232
232
232
232
232
37, 38
255
154
154
46, 255
154
180, 190
33, 196
37, 86
30, 138
96, 152
96, 152
231, 238
140
228
228
228
228
86, 120, 178, 202
140
231, 238
26, 228
34, 228
190
228
228
228
228
228
228
228
209
209
209
210
209
26, 228
180, 190
184, 205
20, 22, 23, 88, 94
209
110
106
106
106
106
90, 96
149, 207
100-6991
100-6992
100-7100
100-7113-01
100-7119
100-7599
100-7617
100-7618
100-7621
100-7644
100-8642
100-9237
100-9394
100-9818-01
100-9837
100-9905-03
100-9906
100-9910-03
100-9943-03
100-9993
103-6771
104-0142
104-0451
104-0500
104-0538
104-0540
104-0762-01
104-0972
104-0984
104-1092
104-1301
104-1303
104-1304
104-1380
104-1381
104-1385
104-1386-03
104-1388
104-1389-03
104-1810
104-1829
104-1835
104-1842
104-2054
104-2055
104-2056
104-2065
104-2067
104-2071
104-2078
104-2091
104-2092
104-2547
104-2602-03
104-2603
104-2606
104-2607
104-2611
104-2612
104-2628
104-2632
104-2640
104-2642
104-2646
104-3365
41763
34, 254
41770
41905
42330
42685
109966
116973
235116
235118
330802
491056
692519
254
253
46, 253
247, 254
119, 135, 149, 177, 185
247, 254
253
54, 250
37
254
37
257
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
104-3369
104-3388
104-3394
104-3398
104-3399
104-3494
104-3530
104-3531
104-3532
104-3541
104-3542
104-3546
104-3547
104-3548
104-3549
104-3552
104-3554
104-4212
104-4569-03
104-4620
104-4623-01
104-4705
104-5167
104-5169
104-5183
104-7063
104-7064
104-7281
104-7289
104-7719
104-7720
104-8219
104-8231
104-8300
104-8301
104-8322
104-8340
104-8609
104-8777
10-4930-01
104-9317
104-9480
104-9483
104-9492-03
104-9795
104-9796
104-9875
104-9876
104-9877
104-9914
10-5000
10-5010
105-0139
105-0140
105-0150
105-0156
105-0158
10-5040
105-0438
105-0451
10-5060
10-5080-01
105-0965
105-0989
105-0991
138
35, 184, 206
140
78, 82, 138
78, 82, 138
92, 98, 102, 154
78, 82, 138
212, 216, 219
212, 216, 219
29, 60
211, 216
140
223
223
51, 53, 119, 143, 207
32, 33, 177, 202
206, 211, 216, 219, 224
211, 216
206, 212, 219
68, 210
223
35, 184, 206
20, 22, 23, 88, 94
206, 212, 216, 219, 224
198, 213
31, 66, 100
36, 209
54, 246
54, 246, 247
132
54, 246, 247
110
140
66, 88, 94
54, 247
40, 43, 127, 159, 207
138
212
200
162, 224
254
9
210
192
210
70
76, 138
230, 236
230, 236
70
231, 238
57, 85
9, 228
9, 149
149
122
122
162, 204, 212
122
86
60, 76, 82
206, 212, 216, 219
78, 82
26, 233
34, 233
10-5100
105-1032-03
105-1036-03
105-1038-03
105-1045-03
105-1107
105-1180
105-1184
10-5120
105-1230
105-1781
105-2400
105-2539
105-2570-01
105-2573-01
105-3693
105-3824
105-3825
105-3826
105-3827
105-3833
105-3834
105-3838
105-4089
105-4549
105-5342
105-5700
105-5706
105-5775
105-5776
105-5792
105-5793
105-6757
105-6768
105-6771-03
105-6785
105-6792
34, 233
108
234
234
234
234
234
236
234
138
209
247
66
239
190
104, 138
32, 185
88, 94
92, 98
78, 82, 138, 142
92, 98
190
68
110
60, 78, 82
90, 96
209
102
102
102
102
100
100
152
122
68, 102
206, 211, 216, 219, 223
106-4904
106-5335
106-5336
106-5344
106-5363
106-5408
106-5409
106-5422
106-6355
106-6362
106-6392
106-6914
106-6921
106-6924-03
106-6926
106-6927
106-6929
106-6937
106-6940
106-6941
106-6942
106-6944
106-6945
106-6948
106-7159
106-7166-03
106-7536
106-7868
10-6821
10-6830
106-8448
106-8530
106-8625
106-8871
106-8943
106-9605
106-9606
68, 102
78, 84, 90, 96, 102
192
62, 68, 102, 146, 156
62, 68, 102, 146, 156
102
172
13, 35, 184, 206
78, 84, 90, 96, 102
60, 104, 106, 142, 146
60, 104, 106, 142, 172
7
102
46, 253
102
102
102
68, 102
8, 102
35, 192, 206
68, 102, 116
102
68, 100
100, 102
102
70, 102
36, 212
104, 106, 142, 146
223
227
126, 152
53, 54, 217, 247
68, 102, 116
19, 66
234
7, 236
76, 80, 92, 98, 102
105-6795
210
106-9607
10
105-7269
105-7270
105-7271
105-7272
105-8045
105-9767
105-9768
105-9770
105-9810-03
105-9884-03
105-9945
106-0005
106-0006
10-6060
106-0631
10-6090
106-1087
10-6110
106-2600-01
106-2607
106-2626
106-2648-01
106-3924
106-4353-03
106-4354
106-4383
106-4668
12, 152
12, 220
12, 220
12, 220
220
246
96
92, 98, 102, 140, 154
30, 122
92
210
11, 66
12, 200
200
20, 88, 94, 152
108
8, 108
255
108
102
102
36, 209
100
204, 212, 220
162
102, 116
32, 185
106-9623
106-9627
106-9691
107-0214-03
107-0215-03
107-0216-03
107-0217-03
107-0235-03
10-7070
107-1169
107-1588
107-1589
107-1590
107-1591
107-1592
107-1593
107-1594
107-1595
107-1598
107-1996
107-2954
107-2993-03
107-3227
107-3233
107-3238
107-3273-01
107-3275
124
26, 140, 148, 154, 158
122, 152, 156
10, 140
36, 212
36, 212
35, 196
35, 198
162
252
62, 68, 102, 146, 156
10, 54, 254, 255
10, 57, 80, 85
7, 36, 209
10, 68, 102, 148, 158
10, 92, 98, 140, 142
10, 88, 94, 106, 140
10, 90, 98
10, 102, 210
7
210
76, 80
162
66
66
148, 158
68
258
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
107-3276
107-3280
107-3299-03
107-3502
107-4001
107-4024
107-4026
107-4028
107-4040
107-4395
10-7630
10-7640
10-7660
10-7670
107-7409
107-7634
107-7635
107-7636
107-7773
107-7817
107-8175
107-8181
107-9036
107-9037
107-9038
107-9039
107-9045
107-9522
107-9531
10-8010
108-0617
10-8110
108-1450
108-1451
108-1452
108-1453
108-1454
108-1462
108-1463
108-1464
108-1477
108-1478
108-1954
108-1956
108-1957
108-1958-03
108-2122-03
108-2124-03
108-2132
108-2603
108-2604
108-3150
108-3151
108-3160
108-3263
108-3808
108-3809
162
148, 158
148, 158
146, 156
162
68, 100
162
68, 70, 100, 102
146, 156
162
73
111
112
112
76, 80, 138
112
66
66
64
120, 136, 143, 149, 178
161
146, 156
66
29, 60
70, 102
68
70, 102
70
148, 152, 156, 162
100
62, 66
252
80, 124, 152
14, 36, 212
14, 36, 212
14, 35, 196
37, 73, 86, 233
14, 35, 198
14, 36, 209
14, 36, 209
92, 98, 102, 140, 154
14, 36, 209
108
223
219, 223
13, 35, 184
206
234
8, 234
32, 152
46, 255
234
36, 206, 220
7, 68
8, 66
119, 135, 149, 177, 185
46, 255
108-3818
108-3828
108-3831
108-3832
108-3833
108-3835
108-3837
108-3841
108-3842
108-3847
108-3854
108-4172
108-4190
108-4293
108-4302
108-4303
108-4333
108-4334
108-4339
108-4475-03
108-4497
108-4991
108-5194
108-6475
108-6487
108-6538
108-6594
108-6709
108-6713
108-6809
108-6837
108-6838
108-6846
108-6849-03
108-7007
108-7395-03
108-8625
108-9017
108-9026-03
108-9070
108-9071
108-9072
108-9073
108-9074
108-9095
108-9096
108-9104
108-9105
108-9106
108-9108
108-9109
108-9110
108-9112
108-9114
108-9116
108-9120
108-9122
108-9124
108-9128
108-9129
108-9130
108-9132
108-9133
108-9134
108-9135
42, 198
38, 39, 40, 42, 43
38, 39, 40, 42, 43
42, 198
38, 39, 40, 41, 42
40, 43, 159, 207
40, 42, 127, 149, 193
19, 20, 21, 22, 23
37, 38, 39, 40, 41
246, 253
58, 60, 66, 76, 80
46, 253
148, 158
148, 158
40, 42, 127, 198
40, 42, 127, 149, 193
254
70
70
148, 158
148, 158
70
62, 76, 82, 90, 96
32, 146
37, 38, 42, 44, 113
78, 82
140
88, 94
32, 138
202
234
234
234
234
32, 152
54, 247
36, 213
234
70, 102
209
146
36, 209
146, 156
146, 156
30, 88, 94, 116
68, 102, 116
146, 156
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
146
108-9136
108-9137
108-9138
108-9139
108-9141
108-9143
108-9145
108-9147
108-9149
108-9151
108-9153
108-9155
108-9157
108-9159
108-9160
108-9161
108-9162
108-9163
108-9164
108-9165
108-9166
108-9167
108-9168
108-9170
108-9172
108-9174
108-9176
108-9178
108-9180
108-9182
108-9184
108-9186
108-9188
108-9190
108-9191
108-9192
108-9193
108-9194
108-9195
108-9196
108-9197
108-9198
108-9199
108-9200
108-9201
108-9202
108-9203
108-9204
108-9205
108-9206
108-9207
108-9208
108-9209
108-9210
108-9211
108-9212
108-9213
108-9214
108-9215
108-9216
108-9217
108-9218
108-9219
108-9220
108-9221
236
236
236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
236
236
230, 236
231, 238
231, 238
230, 236
230, 236
236
230, 236
230, 236
230, 236
236
236
236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
230, 236
236
236
230, 236
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
231, 238
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
236
237
237
237
237
230, 237
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
108-3810
108-3811
108-3812
108-3813
108-3814
108-3815
108-3816
108-3817
259
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
108-9222
108-9223
108-9224
108-9225
108-9226
108-9227
108-9228
108-9229
108-9230
108-9231
108-9232
108-9233
108-9234
108-9235
108-9236
108-9237
108-9238
108-9239
108-9240
108-9241
108-9242
108-9243
108-9244
108-9245
108-9246
108-9247
108-9248
108-9249
108-9259
108-9260
108-9261
108-9264
108-9265
108-9290
108-9293
108-9294
108-9296
108-9297
108-9298
108-9299
108-9955
109966
110-0621-03
110-0622-03
110-0624-03
11-0070
11-0160
110-1706
110-1716
110-1735
110-1746
110-1747
110-2220
110-2221
110-2227
110-2228
110-2300
110-2301
110-2303
110-2304
110-2305
110-2306
110-2310
110-2393
110-2538
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
230, 237
237
237
237
230, 237
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
229, 235
230, 237
237
230, 237
237
231, 238
238
230, 237
231, 238
237
238
231, 238
231, 238
230, 236
230, 236
231, 238
231, 238
229, 235
229, 235
238
232
232
232
232
30, 146, 156
30, 146, 152, 156
22, 23, 26
36, 206, 220
36, 206, 224
217
108
57, 78, 84
229, 235
148, 158
32, 146, 156
161
70
70
70
32, 146
29, 66
70
70
70
70
70
13, 35, 36, 184, 206
29, 66
110-2598
110-2730
110-2772
110-2908
110-2976
110-3285
110-3364
110-3800
110-4050
110-4051
110-4063-03
110-4064-03
110-4065
110-4066
110-4074
110-4084
110-4086
110-4146
110-4252-03
110-4327
110-4357
110-4358
110-4359
110-4360
110-4361
110-4362
110-4363
110-4364
110-4365
110-4366
110-4367
110-4368
110-4369
110-4370
110-4444
110-4555
110-4556
110-4635
110-4641
110-4692-03
110-4701
110-4702-03
110-4703-03
110-4767
110-4768
110-4769
110-4770
110-4771
110-5132
110-5133
110-5236
110-5946-03
110-5948-03
110-6115-03
110-6116-03
110-6130
110-6140
110-6166
110-7350
110-7351
110-7352
110-7370
110-7500
110-8297
110-8537
110-8814
110-9015
110-9029
110-9044
110-9049
110-9590
110-9591
110-9592
110-9593
110-9594
110-9595
110-9600
110-9602-03
110-9605
110-9608
110-9609-03
110-9611
110-9612-03
110-9614
110-9615-03
110-9695
112-0175
112-0176
112-0177
112-0178
112-0282
112-0283
112-0284
112-1300
112-1301
112-1303
112-1304
112-1306
112-1307
112-1310
112-1311
112-1312
112-1313
112-1314
112-1316
112-1322
112-1329
112-1330
112-1332
112-1338
112-1347
112-1348
112-1350
112-1351
112-1352
112-1353
112-1356
112-1357
112-1358
112-1359
112-1360
112-1361
112-1364
112-1366
112-2911
112-2912
112-2984
112-3131
112-3163
112-4254
192
38, 39, 40, 41, 42
86
246
19, 20, 21, 22, 23
14, 36, 212
36, 206, 220, 224
33, 219, 221, 224
33, 219, 221
68, 100
33, 219
143
33, 219
148, 158
148, 158
148, 156
148, 158
148, 158
148, 158
148, 158
164
252
17
17
17
17
108
108
108
240
240
240
240
240
148, 158
229, 235
229, 235
230, 237
240
237
240
240
240
240
240
240
240
33, 219, 221, 224
240
33, 219, 221
230, 237
186
136
200
128
186
200
128, 200
201
149, 193
34, 246
201
34, 246
34, 246
54, 246
260
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
112-5102
112-5103
112-5104
112-5105
112-5106
112-5107
112-5121
112-5122
112-5123
112-5265
112-5290
112-5291
112-6967
112-7022
112-7023
112-7024
112-7305
112-7376
112-7377
112-7475
112-7494
112-7836
112-8401
112-8409
112-8908-01
112-8910
112-8915
112-8916-03
112-8918
112-8942
112-8944-01
112-8956
112-8962-03
112-9130
112-9140
112-9182
112-9188
112-9200
112-9275
112-9276
11-2929
112-9382
112-9471
112-9586-03
114-0434-03
114-0435-03
114-0550
114-0551
114-0553
114-0555
114-0557
114-0558
114-0560
114-0561
114-0590-01
114-0626
114-0897
114-3717
114-3920
114-4634
114-4683
114-4861
114-5400
114-5401
114-5404
246
240
240
240
240
240
240
238
236
238
78, 84, 90, 96, 102
210
210
162
34, 239
200
178, 227
53, 215
33, 216
41, 42, 44, 46, 177
73, 136, 178, 248
38, 39, 41, 42, 43
33, 216
46, 253
200
128, 149, 193
162
162
164
164
161
39, 135
161
164
37, 41, 42, 44, 45
198
148, 158, 164, 210
22, 23, 26, 146, 156
30, 122
86
62
188
64
29, 60
36, 220
36, 213
62
36, 213
230, 236
230, 236
230, 236
236
236
236
236
234
30, 122, 162
37, 42, 86, 198
252
239
102
230, 236
53, 215
148, 156
108
114-5405-03
114-5406
114-5409-03
114-5411
114-5412
114-5413-03
114-5415
114-5416-03
114-5417
114-5418-03
114-5419
114-5421
114-5422
114-5430
114-7606
114-7614
114-7715
114-7728
114-7741
114-7742
114-8273
114-9383
114-9388
114-9389
114-9390
114-9391
114-9396
115-0123
11-5049
11-5059
11-5069
11-5079
11-5089
11-5119
115-1572
115-1880
115-1881
115-1898
115-2801
115-2802
115-2951
115-3259
115-3260
115-3296
115-3299
115-3303-03
115-3418
115-4289
115-4523
115-5258
115-5370
115-5471
115-7041
115-7193
115-7263
115-7854
115-8090
115-8255
115-8270
115-8275
115-8278
115-8282
115-8286
115-8292-03
115-8295-03
146
146
146
148, 158, 164, 210
148, 156
148, 158
14, 36, 216
146
148, 158
146, 156
146, 156
148, 158
148, 156
146, 148, 154, 158, 156
146
239
239
239
10, 164
239
53, 239
239
54, 246
162
30, 162
30
30
30, 162
162
172
172
170
173
173
33, 221
39, 40, 42, 43, 51
29, 30, 60, 66, 80
170
64
234
26, 209
234
108
108
116
34, 239
116
210
68, 102
66
116
248, 252
100
116
116
148, 158, 164, 210
116
143
44, 215
148, 158, 210
100, 122, 162
100, 122, 162
100, 122, 162
100, 122, 162
66
115-8297-03
115-8527
115-8603
115-8850
115-8861
115-8867
115-8868
115-8877
115-8887
115-8896
115-8898
115-8957
115-9022
115-9471
115-9472
11-6869
11-6879
117-0209-03
117-0297
117-0823
117-0957
117-0959
117-0960
117-0978
117-0980
117-0987
117-0989
117-1353
117-1449
117-1530
117-1532
117-2720
117-2721
117-2722
117-2723
117-2724
117-2725
117-2727
117-2792
117-2901
117-3399
117-3793
117-4464
117-4922
117-5125
117-5196
117-5384
117-5419
117-5541
117-5802
117-5835
117-5836
117-5837
117-5838
117-5839
117-5896
117-7190
117-7191
117-7192
117-7193
117-7194
117-7195
117-7196
117-7198
117-7199
100, 122
148
207
159
215
215
148, 158
44, 215
44, 215
146, 156, 164
12, 215
44, 215
216
255
113
113
170
34, 239
170
36, 213
213
164
164
53, 202
146, 156
162
164
146, 156
164
31, 66
29, 66
62
9
14, 36, 216
111
9
9
111
29, 66
44, 215
52, 221
8
33, 229
31, 113
14, 36, 212
34, 246
146
254
37, 45, 113, 246
215
254
254
254
254
254
54, 254
254
241
241
241
241
241
241
241
241
261
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
117-8976
117-9031
117-9431
117-9432
117-9493
11-8960
119-0614-01
119-0618
119-0619
119-0626
119-0630
119-0631
119-0641
119-0649
119-1604
119-1868
119-3009
119-3516
119-4035
119-4040
119-4050
119-4067
11-9409
119-4090
119-4092
119-4093
119-4103
119-4104
119-4105
119-4150
119-4151
119-4153
119-4154
119-4157
119-4158
119-4165
119-4166
11-9419
119-4276
119-4280
119-4286
119-4289
119-4486
119-4546
119-4548
119-4549
119-4775
119-4776
119-4777
119-4778
119-6021
119-6343
119-6957
11-9760
119-8020
119-8021
12 050 01-S
120-0404
120-0405
120-0716
120-1044
120-1045
120-1046
120-1047
120-1050
34, 254
126, 134
241
51, 113
200
116
172
162
30
30
162
162
164
164
162
162
164
113, 128, 207, 221
54
116
51, 119, 159
116
116
172
116
116
116
116
116
116
38, 39, 40, 41, 42
116
116
116
62, 66, 100
116
116
116
172
164
30
162
42, 198
51, 73, 86, 119
68, 100, 116
212, 216, 219
164
11, 31, 113, 206
224
212, 216, 219
212, 219
54, 254
54, 255
223
255
14
14, 36, 213
46
162
44, 45
162
234
234
234
234
120-1051
120-1052
120-1053
120-1640
120-1641
12-0460
120-5819
120-5824
12-1190
12-1509
12-2789
12-3599
12-4459
12-7079
12-8140
12-9390
12-9460
130336040
13-1699
13-1709
13-3090
13-3629
13-3649
13-3679
13-3869
13-7749
13-8219
13-8229
14-0649
14-0659
14-0829
14-0919
14-4459
14-4479
14-4489
14-7419
1-603299
1-6559
16-9769
17-1530
17-1570
17-1580
17-1590
17-1600
17-1620
17-1630
17-1640
17-1650
17-2490
17-2520
18-1520
18-6320
18-6340
18-6370
18-6380
18-7170-01
18-7460-01
18-7530
18-7550
18-7560-01
18-7580
18-7640
18-7660-01
19-2090
19-9540
234
234
234
206, 212, 216, 219
46, 253
11, 206, 219
234
30, 162
159
172
32, 159
76, 80
190
130
122
76, 80
250
174
38
122
122
52, 174, 255
7, 8, 122, 170, 172
7
130
180
130
130
76, 80
76, 138
130
132
130
126
122
122
76, 82, 138
130
167
126
104
182, 204, 220
51, 54, 143, 247, 254
60, 104, 106, 142, 146
104
104
104
104
104
250
30, 108, 146, 156
172
252
250
250
252
252
252
252
252
252
252
252
252
76, 138
19-9550
19-9560
20-0930
20-4670
20-7380-01
21-0890
21-1030
21-3850
21-3860
21-3870
21-6410
21-6440
21-6470
21-6540
217-60
217-74
21-8180
218-412
21-8430
21-8450
21-8470
21-8490-01
21-8500-01
2210-118
22-8720
23-0660
231-101
231-103
231-105
231-114
231-122
231-124
231-127
231-134
231-138
231-141
231-3
231-41
231-43
231-64
78, 84
78, 84
250
250
78, 84
104, 252
252
188
188
188
104, 106, 148
33, 191
57, 85
188
85
227
29, 30, 60, 66, 80
76
20, 57, 85
250
76
108
108
108
250
167
177, 185, 246, 250
57, 85
192, 206, 212, 216, 219
52, 54, 178, 186
78, 84, 90, 96, 102
250
76, 80, 138
52, 178
73, 86, 119
51, 135
51, 135
52, 174
52, 178, 186
178, 186, 202
231-72
86
231-79
231-83
231-84
231-87
231-92
231-95
232-27
232-3
23-2300
23-2410-03
233-25
237-176
237-21
237-38
237-54
237-77
237-84
237-97
23-9740
24 050 01
24 050 02-S
24 050 09 S
24 050 10
24 083 02-S
167
119, 178, 186, 202
250
174
178
73, 86, 174, 178, 227
52, 53, 202
52
52, 53, 178, 186, 202
178, 186
174
250
227
172
172
132
82
35, 192
41, 42, 43, 177, 185
82
46
46
44
184, 192
262
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
24 083 03-S
24 083 05-S
2410-30
2411-7
2412-37
242-50
25 050 03
25 083 01 S
25 083 04 S
251-127
251-141
251-181
251-190
251-206
251-247
251-252
251-257
251-259
251-293
251-298
251-307
251-318
251-320
251-321
251-327
251-328
251-331
251-332
251-333
251-336
251-337
251-338
251-342
251-347
251-352
251-77
251-8
251-82
252-6
253-101
253-117
253-120
253-122
253-134
253-137
253-138
253-139
253-145
253-152
253-154
253-159
253-163
253-165
253-61
253-70
253-83
253-84
253-96
254-106
254-107
254-61
254-62
44, 46
44, 45, 46
42, 45, 46, 185, 250
167, 198, 227
46
178, 186, 202, 227
250
46
44
44
44, 45
57
188
173
104
78, 82, 104
24, 25, 185
57, 58, 62, 76, 82
104
173
78, 84, 88, 94, 104
227, 239, 248, 252
130
51, 52, 53, 119, 178
64, 104, 106, 142, 148
19, 22, 60, 135
21, 108
21, 122
122
29, 30, 76, 80, 88
200
196, 200
19, 24, 60
37, 38, 41, 43, 45
19, 60
19, 60, 66
19, 20, 22, 60, 66
19, 20, 60, 76, 80
73, 250
60
172
24, 172
58, 68
173
132, 173
102
104, 119, 142
192
132
22, 24, 25, 26, 27
122
64
62
184, 192, 206
135, 193, 198, 227, 248
184, 192
19, 20, 76, 80
84, 124, 132, 170
37, 38, 44, 45, 86
23, 25, 26, 27, 127
27, 119, 178, 185, 201
19, 27, 60, 66, 248
254-70
254-72
254-78
28-3680
283-71
28-4210
285-14
28-8720-01
28-9290
29-4820
29-5530-03
29-8870
29-8910
3-0144
302-11
302-14
302-18
302-2
302-34
302-40
302-5
302-60
3-0312
3-0348
31-0750
3-1506
32108-101
32108-20
3211-2
3211-3
3211-4
3211-40
3211-6
32120-15
32120-37
32120-62
32120-77
32120-84
32120-93
32121-11
32121-112
32121-12
32121-123
32121-15
32121-16
32121-50
32121-6
32121-67
32121-69
32127-46
32128-15
32128-16
32128-19
32128-20
32128-21
32128-23
32128-32
32128-33
32128-36
32128-48
321-3
3213-1
32136-9
321-4
32144-14
32144-73
32146-13
32146-20
254-67
58, 110
254-68
254-69
58, 227
58, 227
263
254-79
254-86
254-87
254-90
254-91
254-92
254-94
256-113
256-115
256-150
256-239
256-252
132
58
73, 250
184, 192
119, 127, 135, 143, 149
38, 39, 40, 41, 42
73, 86, 250
58
248
184, 192
76, 80
256-287
188
256-292
257-11
257-5
257-6
25-8160-03
26-1530-01
26-1580
26-1680
26-1820
26-1830
26-1840
26-1990
26-8250-01
26-8310-01
27-0920
27-0950
27-0960
27-0970-03
27-0990-03
2710-11
2710-31
27-1040
27-1050
27-1080
27-1160
27-1170
27-1180
27-1190
27-1200
27-1210
27-1960
27-2060
27-2070
27-2080
27-2360
272490S
27-2510
27-2550
27-2650
27-3040
27-4630
27-5170
27-6560
27-6600
27-7110
28-1070
281-3
28-2110
28-3650
68, 132
250
24, 27, 167, 227, 254
24, 27, 73, 86, 167
106
110, 132
250
188
192
62, 78, 82, 138
192
191
192
167
188, 190
184, 206
184, 192
184, 206
192, 206, 212, 219
184, 206
167
250, 255
250
180
132, 227, 250
184
180
180
180
180
180
252
112
112
188, 204
32, 184, 205
111
251
108
76
112
177
250
198, 227
140, 148, 154, 156, 173
252
250
172
248, 252
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
32148-5
321-5
32151-12
32151-62
32151-71
32151-92
32152-4
32153-5
32153-6
3217-6
3217-7
3217-8
3217-9
3218-18
3218-2
3218-3
3218-5
3219-1
3219-10
3219-2
3219-3
3-2198
3220-18
3220-26
3220-3
3220-6
3220-7
322-1
322-12
322-14
322-16
322-2
184
180, 188
76, 82
170
164
106, 140
64, 66
134
78, 84
167
180, 203
104, 252
174
76, 104
167
62, 76, 82
64
132, 138, 142
130
57, 78, 84
172
174
124, 180, 203
167
64, 104, 142
66
124, 170
132, 173
80
148
161
108, 170
323-9
324-10
324-13
3241-5
3242-1
3242-4
324-25
3243-13
3245-1
3245-35
3245-42
324-6
3246-17
3246-2
3249-3
325-17
325-18
325-19
325-22
3253-21
3253-3
3253-4
3253-7
3253-8
3254-17
3254-4
3254-6
3254-8
325-5
3255-7
3255-8
3255-9
3256-1
3256-14
3256-15
3256-2
3256-22
3256-23
3256-24
3256-25
3256-26
3256-3
3256-38
3256-45
3256-46
3256-49
3256-56
3256-6
3256-69
3256-74
3256-82
325-7
3257-3
3257-32
3262-3
3269-23
3269-28
3269-3
3269-4
327-15
327-17
3272-11
3272-12
3272-19
3272-37
122
170
167
104
252
142
64
80
182, 188, 196
76
142
154
104
134
58, 106, 154
57, 78, 84
110, 234
188, 220
180, 190
62, 68, 102, 146, 156
167, 212, 216
192, 196, 198, 206, 209
62, 82, 142, 239
140
200
172
104, 142, 162, 170, 190
60, 78, 82
167
234
76, 132, 173, 228
64, 78, 82, 100
104
180, 188
142
172
58, 78, 82, 104, 174
108, 132, 142, 170, 190
20, 21, 23, 24, 84
102
76, 82
110, 132
124
190
104, 192
106
138
78, 82, 104, 138
124
62, 76, 82, 104, 170
88, 94
96, 152
134
170
252
172
140
173, 234
140
138
210
180, 188, 190, 203
200
110
180
327-24
327-25
32-8140
3283-1
328-9
3290-125
3290-133
3290-244
3290-271
3290-316
3290-317
3290-343
3290-382
3290-384
3290-440
3290-485
3290-55
329-1
3295-46
32-9610
3296-15
3296-19
3296-25
3296-26
3296-28
3296-29
3296-33
3296-39
3296-4
3296-42
3296-48
3296-49
3296-5
3296-50
3296-53
3296-57
3296-60
3296-62
3296-8
3296-9
33023-00
33024-00
33025-00
33026-00
33028-00
33-0630
33098-00
33-0990
33-1000
33-1010
33104-020
33104-040
33105-025
33105-030
33113-008
33113-012
33114-010
33114-016
33114-020
33114-025
33115-016
33115-020
33115-025
33115-050
33115-080
322-29
64, 174
322-3
322-4
322-5
322-7
322-9
3230-1
3230-26
3230-5
323-10
323-12
3231-2
3231-25
3231-4
3231-5
323-19
323-2
323-23
3233-26
3234-1
3234-11
3234-12
3234-14
3234-34
3234-7
323-49
323-5
323-50
323-53
323-57
323-6
323-7
323-8
204, 212
162
62, 66, 100, 124
188
142
124, 142
64
162
62
124, 140
170
126
142
162
158, 162
78, 82
64, 78, 82, 142
64
58, 108, 110
78
212
76, 82
130
130
161
142
64, 134
106
142
60, 78, 82, 138, 142
182, 190, 204, 220
132, 138
264
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
33118-045
33118-140
33123-016
33124-025
33125-025
33125-045
33-1300
3-3891
3-3892
3-3904
3-4010
3-4160
3-4170
3-4244
3-5002
353-461
353-469
353-515
353-585
353-743
353-949
361-1
361-10
36-1740
3-6462
36-7190
36-7250
36-7260
36-7420
3-6775
3-6776
3-6777
3-6778
3-6781
37-2760-01
37-3490-01
3-7445
37-6730
37-8130
3-8386
3-8448
3-8514
38-6710
38-6720
38-7330
38-7820
38-8000
3-9116
3-9117
3-9280-01
40-0340
40-0370-01
40-6400
41-9150
42-1940
42-2060
4-2219
42-4800-01
42-4820
42-9030
42-9100
43-1820
43-2550
43-5260
43-5470
228
228
90, 96
90, 96
68, 96
204
90, 94, 106
68
172
172
172
173
172
172
239
172
119, 245, 249
252
80, 104, 138
167
167
124
17
68, 90, 96, 100
182, 188, 204, 220
17
76
60, 78, 82, 124, 142
108
57
188
188
188
80, 104, 138
188
167
170
88, 94
172
108
170
184, 191
167
112
111
64, 68, 78, 82, 90
134
119
172
172
180, 188, 203
45
182, 204, 220
192, 198
180
252
132
32, 177
58
62, 78, 82, 90, 96
78, 84
60, 80, 94, 130
19, 23, 25, 26, 27
78
182, 190, 204
43-5910
44-2200
44-2230
44-5480
44-6250-03
44-6260
44-6340
44-8990
45 083 01
45 083 02
4508301
4508302
4-5189-01
46-0430
46-8140
46-8530
47 083 03-S
47-2380
47-4060-01
47-4080-01
47-4250
47-4260
47-4300-01
47-4380
47-4390
47-4400
47-4410
47-4420
47-4430
47-4440
47-4450
47-4460
47-4490
47-4510
47-4530
47-4820
47-5640
47-6680
47-7140
47-7150
47-7160
47-7170
47-7510
48-7430
48-7770
48-8880
32, 185
32, 185
184, 192
41, 42, 177, 185
248, 252
35, 184
251
32, 184
184
45
45
38
38
32, 177
173
90, 98
182, 184, 206
46
132
172
170
170
170
170
173
173
170
170
170
172
170
172
172
170
170
170
111
44, 46
172
134
30, 170
132
31, 130
41, 177, 185
132, 173
130
51-1600
5-1226
51-2420
51-2550
5-1382
5-1393
51-4060
5-1457
5-1460
5-1463
5-1464-03
5-1468-01
5-1470
5-1706
51-7590
51-8250
52 050 02-S
52-2720
52-2740
52-2750
52-2780
52-2860
52-2890
52-2900
52-2910
52-2920
52-2930
52-2980
52-2990
52-3000
52-3120
52-3170
52-3180
52-3200
52-3210
52-3590
52-9660
5-3189
5-3256
5-3257
53-9240
5-3939
53-9660
54-0110
5-4373
5-4523
5-4527
54-8810
55-7660
56-1500
56-7960
56-9510
56-9520
57-0240
57-0250
57-0680
57-0690
57-3210
57-4910
57-4940-01
57-4960
57-4970
57-4980
57-5190
57-5200
132
132
108
24, 192
132
58
58
200
172
172
170
172
174
174
167
128
52, 174
128
108
108
108
73, 119, 245, 249
58, 64, 82, 104, 108
84, 124, 132, 152, 170
80
44, 46
80
80, 96
84
38, 39, 40
124
84, 124
21, 22, 23, 24, 73
80
84, 124, 132
57, 85
85
132
80
174
174
84
173
64, 68, 88, 94, 100
57, 85
185
173
173
132, 170
190
33, 211
52, 167
62, 66, 80, 100, 116
122, 124
178
62, 66, 84, 100
182, 190, 196, 204
184
58, 60, 66, 76, 80
138
80
80
80
182, 190, 196, 204
80
265
48-9020
132
48-9050
48-9220
48-9240
49-0540
49-2040
49-2500
492932S
49-4100
49-7660
49-8130
49-8320
49-9600
51-0680
51-0700
51-0830
51-0840
5-1091
51-1430
130
132
162
134
90, 96
172, 255
35, 36, 184, 206
170
127, 198
172
30, 170
198
252
250
250
170
170
167
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
57-5210
57-5260
57-5270
57-5280
57-5290
57-7630
57-7650
57-8530
57-8580
57-9910
58-6610
59-3670
59-3690
59-5470-01
59-5560
59-5570
59-5580-01
59-5630
59-5640-01
59-5670
59-5690
59-5700
59-5780
59-5820
59-5830-01
59-5840-01
59-5890
59-5910
59-6140
59-6150
59-6190
59-6290
59-6330
59-6340
59-7490
59-8400
60-5470
60-6500
6-1030
61-0400
61-0410
61-0430-01
61-0440-01
61-0790
61-0910
61-1010
61-1070-01
61-1210-01
61-1950
61-3280
61-3290
61-3380
61-3390
61-3400
6-1600
62-2390-01
62-2420-01
62-2440
62-2450
62-2460
62-2500
62-4330
62-4340
62-4480
62-4600
82
57, 85, 138
32, 184
82
84
84
108
84, 124
82, 124, 132, 170
108
82
177, 227
230, 236
127
134
132
132
230, 236
132
132
134
132
134
134
134
130
132, 134
130
30, 130
132
130
130
134
134
132
130
41, 44, 177, 227
23, 130
132
167
122
124
122
122
90, 98
122
124
124
40, 42, 127, 198
124
122
122, 154
31, 119
31, 119
122
250
108
108
108
108
108
80
80, 124, 152
188
31, 119
62-5510
62-5570
62-5580
62-6010
62-6030
62-6070
62-6080
62-6110
62-6130
62-6200
62-6390
62-6470
62-6480-01
62-7100
62-7120
62-7410
62-7700-03
62-7770
63-0070
63-0080-03
63-0850
63-0960
63-1440
63-1510
63-1540-03
63-1770
63-1910
63-3810
63-3830
63-3850
63-3880
63-3890
63-3930
63-3950
63-4480
63-5160
63-6240
63-8300
63-8360
63-8400
63-8470
63-8560
63-8580
63-8600
63-8610
63-8750
63-9510
65-5940
65-5950
65-6200
65-6210
65-6270
65-6450
65-6460
65-6530
65-7250
65-7270
65-7800
65-7940
65-8250
65-9700
66-2950
66-3160
66-5570
66-5620
66-5640
66-5650
66-5710
66-7220
66-7230
66-7240
66-9140
67-1750
67-4330
67-4410
67-4630
67-5770
67-5840
67-7561
67-8110
67-8510
68-2730
68-5380
68-6710
68-6840
68-7530
68-8900-01
68-8920
68-8930
68-8940
68-8950
68-8960
68-8970
68-8980
68-9700
68-9880
68-9970
69-1510
69-1720
69-1750
69-1770
69-1900
69-5430-03
69-6210
69-6220
69-6270-01
69-6310
69-6470
69-6760
69-6860
69-6920-03
69-6950
69-8400
69-8980
69-9800
69-9880
7-0081
70-1100-01
70-1170
70-1350
70-1820
70-4790
70-5730
70-5760
70-5860
65-8360-01
60
65-8570
65-8600
65-9080
65-9500
57
62, 66, 100
51, 60
31, 60
266
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
70-8040
70-8500
70-9800
70-9840
70-9880
71-1360
71-1550
71-2530
71-3590
71-5960
72-0380
72-0390
72-0400
72-0410
72-0420
72-0430
72-0440
72-0480
72-3760
72-4380
72-9361
7-4150
74-3300
74-3570
74-5560
74-7970
74-8830
75-1270
75-1290
75-1310
75-1320
75-1330
75-1520
75-1560-01
75-1610-01
75-1620-01
75-1710
75-1720
75-1750-01
75-1840
75-1850
75-1960-01
75-1980-01
75-2160
75-4010
75-5270
75-6340
75-6660
75-6820
75-7570
75-7580-01
75-7590-01
75-7680-01
75-8100
75-9650
75-9670-01
75-9680-01
75-9990
76-0800
7-6130
76-2060
76-2460
76-3580
76-3620
76-5050
200
40, 42, 127, 198
42, 198
180
227
78, 84
21, 122
132, 196, 200, 204, 212
227
51, 53, 73, 86
122
130
130
130
130
130
130
57, 85
30, 130
41, 44, 177, 227
192, 196, 200, 206, 209
60, 76, 80
130
33, 191
76, 80, 104, 138
51, 52, 127, 201
51, 52, 53, 127, 198
127, 149, 193, 201
31, 32, 33, 127, 149
19, 20, 27, 60, 66
251
135
37, 73
135
138
140
140, 142
140
138
138, 142
138
140
140
138, 142
140
140
184, 192, 206
110
140, 142
140
134
130
130
132
132
200
200
188
252
252
250
198
142
227, 248
30, 130
76-5220
76-6490
76-8760
77-0300-01
77-0330
77-0340
77-0350
77-0560
77-1060
77-1080
77-4340-01
77-4810
77-5080-01
77-5090-01
77-5100-01
77-5320
77-6710-03
80-6990
80-8590
80-9590
82-0660
82-2400
82-3070-03
8-2520-01
8-2530
82-6510-01
82-6530-01
82-6570
82-6600
82-6630-01
82-6650-01
82-6680
82-6710
82-6740
82-6780-01
82-6810-01
82-6820
82-6870-01
82-6880-01
82-9390
83-0020
83-0820
83-1031
83-1140
83-1210
83-1320
83-1350
83-1360
83-1680
83-1690
83-1760
83-2420
83-4740
83-5400
83-7000
83-7250
83-9020
8-3980
8-3990
84-2070
84-2190
84-2280-03
84-5370
84-6070
84-6080
84-6090
84-6100
84-6180
84-8200
85-4930
85-5760
85-6010
85-6040-03
85-6310
85-6420
85-7190
85-7220
85-8030
85-8290
85-8940
85-8950
85-9180
85-9200
85-9970
86-0010-03
86-0020
86-1960
86-1970
86-2340
86-3010
86-5360
86-5900
86-5910
86-6110
86-8620
86-8630
86-9100
86-9120
86-9140
86-9720
86-9810-01
87-1970
134
134
134
134
104, 106, 142, 148
31, 119, 172
13, 180
57, 78, 84
190
188
37, 38, 86, 119
196
140
192, 206
252
252
252
252
40, 42, 127, 149, 193
35, 192, 206
250
54, 250
33, 196
196
37, 38, 39, 41, 42
196
90, 98, 106, 140
64, 68, 78, 84, 90
51, 52, 127, 193
252
33, 196
44, 227
44, 227
44, 227
44, 227
227
35, 196, 206
267
87-3200
231, 238
87-3210
87-3290
87-3300
87-6740
8-7710
87-8370
87-8640
88-6790
88-6870
88-7510
88-7520
88-7580
88-7590
88-7880
88-8450
88-8990
88-9000
92-0527
92-0585
92-0586
92-1180
92-1655
92-1765
92-1846
92-2025
92-2041
92-2055
34, 246
27, 248, 254
108
54, 247, 254
246
34, 246
108
34, 246
96
110
64
64
64
40, 44, 127, 215
64
57, 85
29, 58
24, 25, 180, 188, 190
252
108
108
198
188
180
124
29, 58
248
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
92-2601
92-3086
92-3087
92-3186
92-3187
92-3814
92-3863
92-4187
92-4284
92-4285
92-4286
92-5578-01
92-5588
92-5604
92-5606
92-5608-03
92-5816
92-6282
92-6318
92-7302
92-7423
92-7900
92-7941
92-8863
92-8866
92-9218
92-9231
92-9250
92-9251
92-9252
92-9545
92-9638
92-9727
92-9767
92-9785
92-9800
93-0166
93-0181
93-0918
93-1251
93-1252
93-1256
93-1394
93-1414
93-2195
93-2254
93-2255
93-2256
93-2258
93-2264
93-2362
93-2363
93-2368
93-2454
93-2455
93-2463
93-2464
93-2465
248
162
140
34, 246
31, 119
31, 119
138
37, 38, 45, 73, 249
253
192
192
192
46, 254
180
184
20, 22, 88, 94, 106
184, 192, 196, 206, 209
184
32, 184
198
76, 80
51, 149
231, 238
19, 21, 60, 122
62
231, 238
180
130
130
130
130
31, 60
143, 247, 254
227
45, 246
25, 27, 198, 248, 254
32, 185
51, 119
54, 255
192, 196, 200, 206, 212
140, 148, 154, 156, 210
111
140, 148, 154, 156, 210
154
78, 82, 104, 106, 138
132
112
112
112
112
112
110
110
46, 255
90, 96
88, 94
88, 94
88, 94
93-2490
93-2500
93-2511-01
93-2512
93-2513
93-2518
93-2523
93-2525
93-2545
93-2549
93-2550
93-2551
93-2559
93-2562
93-2569
93-2576-01
93-2887
93-2891
93-2892
93-2904-01
93-2915
93-2922
93-2931
93-2959
93-3007
93-3038-03
93-3577
93-4237
93-4239
93-4240
93-4241
93-4242
93-4243
93-4244
93-4262
93-4263
93-4264
93-4295
93-4510
93-4582
93-4628
93-4632
93-4696
93-4747
93-4764
93-4803
93-4806
93-4824
110
92
96
90, 96
96, 152
96
96, 152
88, 94, 152
96
96
68
98
62, 66, 80, 96, 100
110
88, 94
96
90
154
90, 96
96
154
152
86, 119, 135, 245, 249
126, 152
140, 148, 154, 156, 210
90, 96, 106
152
184, 192, 196, 206, 209
140, 148, 154, 156, 210
122, 152, 156
190, 196, 200, 204, 212
190, 196, 200, 204, 212
190, 196, 200, 204, 212
196, 200, 204
24, 25, 26, 190, 196
29, 30, 60, 66, 80
29, 30, 60, 66, 80
136
196, 200, 204
135
204
204
204
204
204
204, 216, 219
204
204
93-6097
93-6152
93-6212
93-6486
93-6587
93-6840
93-6855
93-7140
93-7501
93-7502
93-7510
93-7769
93-8409
93-8457
93-8626
93-8636
93-8637
93-8684
93-8732-01
93-8823
93-8825
93-8826
93-8827
93-8849
93-9015
93-9017
93-9018
93-9029
93-9039
93-9043
93-9049-01
93-9162
93-9163
93-9757
93-9774
93-9783
93-9786
93-9793
93-9794
93-9795
93-9938
93-9939
94-0694
94-0695
94-1291
94-1328
94-1382
94-1412
94-1413
94-1861-03
94-2500
94-2621
94-2690
94-2703
94-2710
94-2732
94-2733
94-2958
94-2959
94-3256
94-3405
94-3477
94-3489
94-3506
94-3621
64
20, 22, 23, 88, 94
62
254
196, 212
27, 254
254
31, 119
34, 246
96, 152
96, 152
124
98, 152
76, 80, 104, 138
35, 206
33, 191, 198, 205
37, 58, 60, 66
62, 70
130
138
124
124
124
124
37, 60
122
64
64
62
57
62
37, 58, 60, 66
190, 196, 200
62
29, 60
154
154
154
152
154
127, 149, 193, 201
190, 196, 200, 204, 212
154
140
180, 190, 196, 204, 212
140
30, 152
92, 98
193, 201
193, 201
112
20, 22, 23, 88, 94
51, 52, 53, 54, 135
127, 149, 193
190
152
154
158, 180, 182, 188, 203
35, 184
190, 196, 204, 212
32, 33, 149, 193
154
58, 108
98, 154
112
93-2466
88, 94
93-2467
93-2470
93-2475
88, 94
88, 94
90, 96
93-2481
93-2483
90, 96
93-2489
93-4825
204
93-4838
126, 152
93-4839
33, 205
93-4982
93-5431
93-5670
93-5907
93-5973
93-5974
93-5980
93-6048
33, 205
35, 206
52, 201
206
204, 212, 220
42, 201
190, 196, 198, 204, 215
201
93-6049
64
93-6051
93-6053-01
93-6069
93-6087
93-6090
64
64
62
62
62
268
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
94-3951
94-4328
94-4329
94-4330
94-4335
94-4337
94-4338
94-4356
94-4357
94-4507
94-4543
94-4544
94-4545
94-4548
94-4969
94-4982
94-4983
94-4993
94-5053
94-5079
94-5236
78, 84
122
154
154
154
154
152
42, 201
88, 94
124, 158, 162
88, 94
90, 96
88, 94
152
110
122
124
122
124
88, 94
35, 36, 184, 206, 212
94-9647
94-9648
95-0177
95-0532
95-0707
95-0728
95-0745
95-0772
95-0900
95-0930
95-1617
95-1618
95-1633
95-1634-01
95-1635-01
95-1636
95-1638
95-1642-01
95-1811
95-1828
95-2450
95-2625
95-2638
95-2741
95-2762
95-2770
95-2783
95-2789
95-2790
95-2793
95-2903
95-2907
95-2908
95-2909
95-2910
95-2912
95-2926
95-3070
95-3071
95-3072
95-3073
95-3076
95-3077
95-3078
95-3079
95-3080
95-3081
95-3082
95-3083
95-3084
95-3085
95-3086
95-3087
95-3088
95-3089
95-3090
95-3091
95-3094
95-3095
95-3147
95-3304
95-3305
95-3348
95-3458
95-3465
110
110
247, 254
110
37, 44, 45, 73, 86
88, 94, 152
54, 255
110
152
62
90, 96
57
31, 88, 94
68
96
90, 96
90, 98, 106
90, 98
92, 98
92
172
31, 58
53, 54, 227, 254
78, 82, 100, 104, 110
254
152
152
154
154
154
154
110
112
112
52, 201
88, 94
90, 98, 106
12, 112
12, 184
12, 184
12, 184
13, 184
88, 94, 180
11, 13
11, 184
11, 184
11, 184
13, 184
180, 203
13, 188
13, 188
13, 188
13, 188
12, 192
11, 192
11, 192
11, 192
12, 192
11, 192
13, 190
29, 58
185, 253
86, 177, 202
192
52, 53, 54, 193, 207
95-3703
95-4387
95-4389
95-5719
95-5942
95-5943
95-5946
95-5984
95-5985
95-5986
95-5987
95-5988
95-5989
95-7148
95-7497
95-7733-01
95-8656
95-8730
95-8739-01
95-8748-01
95-8752
95-8877
95-9185
95-9186
95-9188
95-9191
95-9193
95-9221
95-9222
95-9223
95-9224
95-9225
95-9226
98-0632
98-0642
98-1450
98-2160
98-2178
98-2181
98-2182
98-2194
98-2196
98-2330
98-2373
98-2947
98-2982
98-2993
98-3551
98-3587-01
98-3921
98-3994
98-4166
98-4624-01
98-4871
98-5208
98-5215
98-5917
98-5918
98-5919
98-5933
98-7068-01
98-7257
98-7260
98-7261
98-7264
152
68
7, 196
190, 196, 200, 204, 212
52, 178, 186
130
106
106
111
112
112
112
111
112
106
106
60, 66, 88, 94, 100
42, 185
154
126
31, 119
126, 152
126
254
254
254
254
254
254
254
254
254
254
254
9, 110
111
140
254
126, 152
88, 94
110
88, 94
106
192, 206, 212
90, 96
51, 52, 143, 201
34, 246
180
106
54, 247
106
152
110
110
135, 201, 254
29, 30, 80, 88, 94
239
57
62
62
62
180
20, 22, 138
29, 60, 66
57
94-5261
30, 122
94-5381-01
94-5383-01
122
190
94-5586-01
190
94-5588-01
94-5850
94-5858
94-5859
94-5873
94-5879
94-5885
108
108
64
62
62
62
54, 246
94-6392
94-6394
94-6395
94-6396
94-6826
94-6936
94-7227
94-7283
94-7372
94-8037
94-8039
94-8143
94-8150
94-8170
94-8171
94-8178
94-8198
94-8693
94-8695
94-8720
94-8908
94-8936
94-9009
94-9202
94-9210
94-9211
94-9213
94-9214
94-9219
94-9220
94-9226
94-9388
94-9610
29, 60
29, 76
29, 76
106, 119, 135, 142
62
162
254
90, 96, 100
29, 76
88, 94
254
88, 94
92, 98
90, 96
149
252
108
37, 58, 60, 66
254
192, 206, 212
90, 98
254
62
106
106
106
106
106
106
106
30, 152
106
269
NDICE
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
N de Pieza
Pgina(s)
98-7419
98-7431
98-7612
98-7693
98-7705
98-7912
98-7913
98-7921-01
98-7966
98-8725
98-9305
98-9474
98-9493
98-9651
98-9676
98-9705
98-9763
98-9764
99-0775
99-0815
99-0853
99-1268
99-1283
99-1291
99-1297
99-1453
99-1454
99-1455
99-1456
99-1460
99-1611
99-1612
99-1613
99-1615
99-1637-01
99-2022
99-2023
99-2047
99-2093
99-2096
99-2097
99-2098
99-2143
99-2318
99-3467
99-3482
99-3483
99-3484
99-3485
99-3619
99-3755
99-3767
99-3773
99-3781
99-3782
99-3792
99-3794-03
99-3801
99-3840
99-3842
99-4103
99-4105
99-4114
99-4197
99-4209
99-4210
99-4211
99-4270
99-4277
99-4299
99-4506
99-5434
99-5493
99-5672
99-5720
99-5749
99-6215
99-6239-01
99-6240
99-6241
99-6858
99-7108
99-7133
99-7143
99-7144
99-7300
99-7301
99-8168
99-8351
99-8358
99-8384
99-8675
99-8686
99-8698-01
99-9016
99-9017
99-9156
99-9193
99-9207
99-9209
99-9403
99-9404
99-9770
99-9771
99-9826
99-9827
FG778B
FG795A
FL-400-A
GVA15201
GVA15205
SBA14700
SG148154
SG148160
SG481512
SG482016
SG482017
SG487054
SG487255
SG487256
SG487257
SG487275
SG487276
SG487277
SG487278
SG715802
SGA08313
SGA10375
SGA12375
SGC05550
106, 110
106, 110
110
110
90, 98
68, 100, 210
135, 177, 185, 207
108
211
154
154
154
70
57
51, 86, 119
88, 94
57
88, 94
34, 246
34, 246
34, 246
248
54, 246
57, 90, 98
51, 53, 119, 143, 207
64, 68, 100, 146, 156
247
154
154
90, 98
52, 53, 193, 207
39, 40, 127, 135, 149
177, 245
86, 119, 177, 245
32, 33, 34, 177, 246
86, 120, 178, 202, 248
152
177, 202
33, 191
246
192
192
42
42
33, 191
46, 255
46, 255
37
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
SGC07624
SGC07625
SGC07750
SGC07754
SGC08100H
SGC08123
SGC08125
SGC10100H
SGC10100S
SGC10750
SGC10754
SGC10755
SGC10813H
SGC12123
SGC12125
SGS07313
SGS08313
SGS08375
SGS08500
SGS10374
SGS10375
SGS10500
SGS10504
SGS10750
SGS10875
SGS10876
SGS12500
SGS12750
SGS12875
SGS12876
SGS14500
SGS14750
SGS14875
SGS14876
SGS16100
SGT05550
SGT07625
SGT07750
SGT08100H
SGT08125
SGT10100H
SGT10100S
SGT10750
SGT10813H
SGT12125
SVB14520
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
46, 255
270
NOTAS
271
NOTAS
272
NOTAS
273
WWW.TORO.COM
Catlogo de
de rendimiento Toro
2012
PIEZAS
Impreso N 200-5128 ES
2012 Catlogo de
PIEZAS
de rendimiento Toro