CONFERENCIA DE LA PRESIDENTA DE LA NACIN, CRISTINA FERNNDEZ DE KIRCHNER, A CATEDRTICOS, DOCENTES Y ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD, EN LA CIUDAD DE BOSTON, ESTADOS UNIDOS

-con resumen de contenido y notas a pie de pgina a cargo del CEP-RESUMEN DE CONTENIDO-Durante la extensa disertacin que brind en la Escuela de Gobierno de la Universidad de Harvard, la presidenta Cristina Fernndez sostuvo que la crisis global !a pasado de ser una crisis econ"ica a convertirse en una crisis de carcter pol#tico$% &l respecto, opin que !a co"enzado una nueva etapa civilizatoria$% 'a (e)a de Estado re"e"or que los con)lictos durante el siglo *+* , ** )ueron entre pa#ses de cultura greco-ro"ana$% -ero esti" que en el "undo existen en la actualidad con)lictos "s graves$% - .i uno recuerda /001, la pri"era percepcin que ten#a"os de la crisis era que los pobres no !ab#an podido pagar sus !ipotecas$, indic la "andataria% &)ir" que luego se pas a la etapa en la que se co"prob la existencia de negociados econ"icos que )ueron i"plosionando$ de parte de los grandes centros econ"icos% Cristina Fernndez recalc que en la crisis que se su)re en la Eurozona, el )uerte endeuda"iento de las )a"ilias constitu,e un )uerte )reno a la econo"#a$%-or dic!o "otivo, consider que la crisis econ"ica deviene en una crisis pol#tica$% 'uego de ,a "as de 2 a3os sin encontrar la luz del t4nel, cuando una situacin econ"ica no encuentra una respuesta, pasa a ser una crisis pol#tica$, en)atiz% 5 agreg que las cuestiones econ"icas sie"pre )ueron resueltas desde una visin pol#tica, que dieron un cauce a la situacin$% --or otra parte, la -residenta opin que se est viviendo una contradiccin entre pa#ses desarrollados , pa#ses e"ergentes$% Consider que esa contradiccin es un poco in6usta, porque !e"os sido los pa#ses e"ergentes los que "antuvi"os el creci"iento de la econo"#a "undial durante la 4lti"a d7cada$% & partir de esta crisis, los pa#ses e"ergentes senti"os que ante la i"posibilidad de articular nuevas ideas, los pa#ses desarrollados tienden a trasladar sus crisis a los pa#ses e"ergentes$, a)ir"% &unque recalc que los pa#ses centrales no se dan cuenta que son los pa#ses

e"ergentes los que pode"os rei"pulsar el creci"iento econ"ico$, debido a su ba6o endeuda"iento , a la cantidad de ciudadanos que todav#a )altan incluir en "ateria de consu"o% -&de"s, consider que las soluciones propuestas por los organis"os "ultilaterales no estn dando resultado$% +ndic que el F8+ elogiaba la econo"#a argentina en la 7poca de la convertibilidad% 5o no so, econo"ista, ni estudi7 en Harvard, pero "e do, cuenta al ver el ta"a3o de la econo"#a de un pa#s , el otro, que un peso no pod#a valer un dlar$, a)ir" Cristina Fernndez% 5 agreg que en la &rgentina se tuvo al "e6or alu"no, a punto tal que el F8+ invitaba a sus asa"bleas a exponer el "ilagro argentino$% -En otro tra"o, la -residenta destac la reestructuracin de la deuda que llev adelante el gobierno argentino, que tuvo una aceptacin del 92:% .i uno lleva sus )ondos a un banco, que le o)rece un /0:, , el resto paga /:, tiene que tener claro que !a, un riesgo de que ese banco no le devuelva sus )ondos$, indic , a)ir"; &lgo "u, parecido ocurri con la &rgentina% 'a postura )ue que el riesgo deb#a ser absorbido por las dos partes$%-Cristina Fernndez ta"bi7n destac la "edida de recuperar la ad"inistracin de los aportes de los traba6adores, desde la cual el )ondo de garant#a !a crecido exponencial"ente$% En el "o"ento en que decidi"os recuperar el dinero de las &F(-, el <=: de las 6ubilaciones las pagaba el Estado% .e !ab#an quedado con la cre"a del negocio$, a)ir"% 5 resalt que &rgentina tiene la "a,or cobertura de 'atinoa"erica en "ateria previsional; 1>:$%Entre otros logros ta"bi7n resalt la inversin de un ?,/: del -@+ destinado a la &signacin Universal por Hi6o, el salario "#ni"o "s alto de &"7rica 'atina, la equiparacin de derec!os que !a signi)icado el "atri"onio igualitario, o el 6uzga"iento de los responsables de delitos de lesa !u"anidad% Aespecto al nuevo orden "undial, sostuvo; .o"os "u, cr#ticos de los organis"os de cr7dito, porque pueden generar con)lictividades con otros pa#ses$% Cuando uno ve que en EEUU !ipotecan las casas, , la gente se queda en la calle, o sin traba6oB cuando se !ace !incapi7 en solucionar los proble"as de los bancos, "s que otros proble"as "s graves de la sociedad, ve"os que se est equivocando el ca"ino$, esti"% &)ir" que en la &rgentina cuando se i"ple"ent la &signacin Universal por Hi6o no solo nos "ovi una idea de 6usticia social, sino ta"bi7n de racionalidad econ"ica$% Codos los recursos que se vuelcan en los sectores "s vulnerables, estn activando la econo"#a$, a)ir"% -&cerca de la guerra co"ercial , de "onedas entre los pa#ses desarrollados , los e"ergentes$ que se !a establecido, esti" que debe ser superada sin dobles standards$% Co"o e6e"plo, asegur que la Aep4blica &rgentina que !a sido acusada de proteccionista, !ace a3os que no puede ingresar carne a Estados Unidos$, , re"arc que se debe a barreras para-arancelarias que se dan en los pa#ses desarrollados respecto a los pa#ses e"ergentes$% -Aeto"ando la cr#tica a los organis"os "ultilaterales de cr7dito, la -residenta se3al que en este "undo sin precios, necesita"os reestablecer instru"entos que no son los que !o, estn$% &)ir" que el F8+ no tiene ninguna solucin para "ane6ar las )inanzasB la D8C ta"poco !a logrado concluir la ronda de Do!aB , ni que !ablar del

Conse6o de .eguridad$%&l respecto, la (e)a de Estado destac que &rgentina ocupar un lugar en el Conse6o de .eguridad de la DEU, , a)ir" que ese organis"o !a per"itido que quienes se sientan en )or"a per"anente pueda no cu"plir con las resoluciones de Eaciones Unidas, co"o es el caso de +nglaterra respecto a nuestras +slas 8alvinas, , sin e"bargo el resto de los pa#ses debe respetar las resoluciones religiosa"ente$% -Aespecto a los dic!os de quien la present, la (e)a de Estado esti" que no )ue una "edida pol7"ica que pagra"os con reservas, )ue pole"izada por algunos que no quer#a"os que pagra"os$% Eos pagaban intereses al 0,1: por tenerlos depositados en @asilea, , si quer#a"os ir al "ercado de capitales, nos quer#an cobrar al ?/ o ?F:% 8s que pol7"ica es una "edida de sensatez econ"ica$, en)atiz% 'a "andataria re"arc que los bonos del corralito )ueron pagados co"pleta"ente por este gobierno% 5 segui"os pagando deuda de otros gobiernos, porque este gobierno no !a endeudado a la &rgentina$% En ese sentido, destac que se !a producido un desendeuda"iento in7dito$ , asegur que !o, la deuda del sector p4blico con el sector privado es del ?F: del -@+% 5 la deuda en "oneda extran6era es del 1:% El resto de la deuda es intra sector p4blico$% -&si"is"o, resalt la decisin de pagar la deuda con el F8+; El Fondo 8onetario signi)icaba la dependencia , la i"posibilidad de desarrollar pol#ticas econ"icas autno"as$% Eo esta"os en el "e6or de los "undos, pero !e"os llevado adelante pol#ticas que !an "e6orado la situacin de la "a,or#a de la poblacin$, asegur la "andataria% -'a pri"era pregunta que le !izo una de las estudiantes de Harvard )ue sobre las prxi"as elecciones en Estados Unidos% 'a -residenta consider que ser#a i"propio$ que opinara sobre el resultado de los co"icios% Cengo "i pensa"iento , todos se i"aginarn cual es$, a)ir"% 5 agreg; .i estuviera ac Cristina Fernndez de Girc!ner senadora, opinar#a sin lugar a dudasB pero quien est aqu# es la presidenta de un pa#s , no puede !acerlo$% -&nte otra de las preguntas sobre las restricciones a la co"pra de dlares, la (e)a de Estado sostuvo que el cepo ca"biario es un t#tulo "editico$% +n)or" que la &rgentina es el segundo pa#s en dlares despu7s de Estados Unidos% Ha, ?<00 dlares por !abitante, "ientras que en @rasil !a, < dlares por !abitante$% &de"s, co"ent que el "ercado de ca"bios tiene ?/0 rubros para adquirir dlares$% 'a "andataria record que entre agosto, septie"bre , octubre, producto de ru"ores provocados por ciertos "edios, se )ueron del @anco Central 2><10 "illones de dlares para atesora"iento% Cosa que no ocurre en C!ile, en @rasil ni en Colo"bia$% &segur que si no se !ubieran )ugado esos dlares !ubi7ra"os podido pagar el @oden /0?/ , el cupn de -@+ que tene"os que pagar a )in de a3o$% 5 agreg que )ue producto de corridas especulativas contra la "oneda argentina$% Cristina Fernndez co"ent que solo se eli"in el rubro de atesora"iento, que per"it#a a una persona )#sica co"prar / "illones de dlares por "es$% En @rasil no se per"iten !acer depsitos a plazo )i6o en dlares, en &rgentina s#$, resalt% Aeconoci que en la &rgentina !a, una )uerte cultura del dlar, sobre todo a partir del /2 de "arzo de ?9><$, re)orzado con lo que ocurri en la d7cada del 90% Co"o -residenta "e veo en la obligacin de cuidar esas reservas$, en)atiz la (e)a de Estado% 5o ta"bi7n tuve plazo )i6o en dlares, ,o so, argentina% -ero so, la presidenta% 5 tengo que cuidar de los 20 "illones$, re"arc% 'a

"andataria esti" que !a, algunos que se preocupan "uc!o porque tal vez no puedan de"ostrar de donde sacaron los dlares$% 5o entiendo que !a,a alguno eno6ado, es i"posible contentar a todos% -ero "i tarea co"o presidenta es preocupar"e por los 20 "illones$, reiter% -En cuanto a la pregunta de un estudiante venezolano acerca de la libertad de prensa, la -residenta consider que nunca co"o a!ora !ubo tanta libertad de prensa en &rgentina$% En &rgentina no podr#a !aber pasado lo que pas en EEUU que una periodista )ue presa por no revelar la )uente$, sostuvo% 5 agreg que )ue ella "is"a quien envi al parla"ento la le, para despenalizar a todo aquel periodista que estuviera procesado por calu"nias e in6urias$% -En respuesta a un estudiante que le consult si pretend#a ser reelecta en /0?=, la (e)a de Estado )ue ta6ante; 'a Constitucin no per"ite "i reeleccin$, en)atiz% Eo es deseo de esta presidenta una re)or"a constitucional, porque no depende de "#, ni depende de ning4n partido$, asegur% &l respecto, record que la Constitucin exige "a,or#as agravadas de los "ie"bros de cada c"ara$ , que en los casos en que se re)or" la Constitucin se requiri de un acuerdo entre distintos partidos% -or 4lti"o, consider que se quiere instalar una discusin que no depende de esta -residenta$% -En otra de las respuestas, la -residenta indic que !a !abido denuncias en "i pa#s$ sobre el incre"ento de su patri"onio personal% 5o toda la vida !e tenido una deter"inada posicin econ"ica, puedo dar cuenta de todos , cada uno de "is bienes$, asegur% &l respecto, a)ir" que su declaracin 6urada !a sido so"etida a perita6es, por parte de peritos de la Corte .upre"a$% 5o ten#a deter"inada posicin econ"ica, debido a que era una exitosa abogada , a!ora so, una exitosa -residenta$, agreg% -Consultada sobre la situacin pol#tica en -aragua,, la (e)a de Estado a)ir" que la cuestin )ue discutida pri"ero en el 8ercosur , luego en Unasur$% Ei bien se nor"alice en la prxi"a eleccin va a volver a ser "ie"bro pleno del 8ercosur con los "is"os derec!os pol#ticos$, asever% Explic que el que destitu, al ex presidente Fernando 'ugo !a sido una parodia de 6uicio pol#tico que dur dos !oras$% 5o !e sido "ie"bro de una co"isin de 6uicio pol#tico contra un 6uez de la Corte que dur dos "eses$, co"par% 'a "andataria re"arc que contra el pueblo paragua,o no !a, ninguna ani"osidad, !a, di)erencias con sus autoridades$% -or eso !e"os decidido que no !a,a ninguna sancin econ"ica$, agreg% En respuesta a un alu"no que di6o ser uno de los pocos que puede !ablar con ella, la -residenta a)ir"; 5o !ablo con "illones de argentinos, en los /0 "il actos a los que vo,% Hablo con periodistas en For"osa, en Crdoba, a todos lados donde vo,$% Esti" que la cr#tica radica en que en &rgentina algunos "edios !an de6ado de ser "edios de co"unicacin para ser "edios de oposicin$% &l respecto, resalt que en Estados Unidos !a, una )uerte regulacin en "ateria de co"unicacin% Un due3o de un "edio escrito no puede ser due3o de un "edio televisivo$% En ese sentido, destac que en &rgentina se van a cu"plir tres a3os de la sancin de la le, de "edios$ El "onopolio "editico que existe en &rgentina, que controla la )abricacin de papel de diario adquirida durante la dictadura, que tiene /<0 licencias, se niega a cu"plir con la le,$, re"arc% &si"is"o, in)or" que en el pa#s !a, periodistas procesados, 6unto a

agentes de la .+DE$ por !acHear cuentas de )uncionarios% Ha, una libertad absolutaB tal libertad !a, que !a, un "onopolio que no reconoce la le,$, re"arc% --or otra parte, explic que los )uncionarios de su gobierno !acen con)erencias casi todos los d#as$% Ca"bi7n en el "o"ento en que uno dice una cosa, publican otra$, apunt la "andataria , puso co"o e6e"plo el titular de un diario sobre su discurso en la DEU , su anuncio de negociacin con +rn por la causa &8+&% En &gentina uno dice blanco, , al otro d#a sale publicado la presidenta dice negro$$, en)atiz% 5 consider; Estar dando con)erencias todos los d#as, no creo que sea la )uncin de una presidenta, ,o tengo que gobernar$% 8e parece un latiguillo, una "uletilla, parece que no encuentran el lugar por donde criticar"e$, agreg% -En ese "is"o sentido, en la 4lti"a respuesta, di6o que sus declaraciones sobre quienes le deb#an tener "iedo !ab#an sido tergiversadas% 'o que ,o !ice )ue decir que los que ten#an que tener"e "iedo eran "is )uncionarios$, co"ent% .e3al que Clar#n edit que la -residenta di6o que ten#an que tener "iedo a Dios , a "#$% Eo lo di6e por los ciudadanos% &de"s de "ala, ser#a "u, tonta si di6era eso$, agreg%

Muy buenas noches a todos y a todas. En principio, mi discu pas por!ue s" !ue deb#a haber estado ac$ a as %& y '(. Cuando )ui recibida por e Decano me di*o +comprendemos os horarios atinos+, pero e di*e !ue no era un horario atino, era un horario neoyor!uino por!ue )ue e tr$nsito de Ne, -or. y ue/o e tr$)ico a"reo de 0eropuerto 1ennedy os !ue me impidieron rea mente estar a!u# en horario. 2a 3erdad !ue despu"s de a presentaci4n !ue hi5o de mi persona, ya casi no deber#a hab ar de muchas cosas por!ue as e6p icit4 muy bien. Una correcci4n7 E3a 8er4n, des/raciadamente, nunca e/4 a ser presidenta de os ar/entinos ni si!uiera 3icepresidente y rea mente o hubiera merecido y muchos m$s !ue yo por cierto. - en se/undo u/ar, a /o !ue me encant4 pero !ue no es cierto7 me di*o !ue hab#a nacido en e 9:, ser#a mucho m$s *o3en, pero nac# en rea idad en %&;', ten/o ;& a<os y e pr46imo %& de )ebrero 3oy a cump ir 9( a<os. Me hubiera encantado !ue usted hubiera tenido ra54n de haber nacido...bueno, estamos muy bien entonces. Rea mente, muchas /racias en cuanto a as de)iniciones o a as a)irmaciones acerca de o !ue ha sido e =obierno o e proceso po #tico iniciado a partir de >; de mayo de a<o >((', en e cua N"stor 1irchner e/4 con e >> por ciento de os 3otos a a Rep?b ica 0r/entina como presidente en un momento muy /ra3e, de /ra3e crisis instituciona ue/o de de)au t% m$s importante de !ue se ten/a memoria hasta ahora. 8or!ue o !ue
%

Con a crisis de diciembre de >((%, a 0r/entina entr4 en suspensi4n de pa/os @de)au tA de su deuda e6terna. Este de)au t ha sido e m$s ar/o de a historia )inanciera moderna, e imp ica )undamenta mente a cesaci4n de pa/os de capita e intereses de os t#tu os de deuda p?b ica emitidos por e Estado @deuda soberanaA.

parec#a una cosa impresionante de a 0r/entina, un de)au t de %9(.((( mi ones de d4 ares, teniendo en cuenta a /unas cuestiones !ue hoy est$n sucediendo en os pa#ses de a Euro5ona>, ta 3e5, des/raciadamente, no seamos dentro de muy poco e de)au t m$s importante de a historia. 2o cierto es !ue pudimos remontar toda esa etapa tan terrib e de os ar/entinos !ue si/ni)ic4 a imp osi4n de sistema instituciona , !ue un presidente debiera renunciar antes de tiempo, con represi4n en a 8 a5a de Mayo y en otras ciudades de interior de pa#s, con m$s de '( muertos, !ue se sumaron a as innumerab es tra/edias !ue 3i3i4 a Rep?b ica 0r/entina. Usted mencion4 muy a pasar e tema de derechos humanos, pero ha sido una de as po #ticas )undamenta es de nuestro =obierno, ue/o de una dictadura como a !ue 3i3i4 e pa#s a partir de >: de mar5o de %&B9. 8o #ticas !ue, por cierto, han /enerado y, ob3iamente, a a)ectar a sectores !ue cre#an !ue pudieran haber estado ibres y, por o tanto, impunes de os cr#menes cometidos durante a dictadura, con mi es de desaparecidos, ni<os inc uidos, ob3iamente, m$s !ue po "micas /enera resistencias. C tambi"n...distribuir e in/reso pese a !ue e crecimiento ha sido e6ponencia para todos os sectores. 8or!ue en rea idad, usted mencionaba un crecimiento econ4mico muy importante, !ue es e m$s importante en os >(( a<os de historia ar/entina, !ue ahora, ob3iamente producto de a crisis mundia , ha descendido. En os ? timos %> meses hemos pasado de D,& de >(%% a un :,D y a un >,; en os primeros B meses de a<o. 8ero !ue rea mente, bueno, nos e3a a pensar m$s !ue en os "6itos !ue hemos tenido, en cu$ es a situaci4n. 0 m# me /ustar#a mucho hab ar sinceramente...0yer present" a C$tedra 0r/entina en =eor/eto,n, hab amos ar/amente de 0r/entina y a 3erdad !ue me /ustar#a, adem$s de hab ar de a 0r/entina, hab ar de o !ue est$ pasando en e mundo, de o !ue es a crisis mundia , de o !ue es a crisis / oba , con a !ue me toc4 inter3enir e d#a martes en Naciones Unidas y tambi"n con o !ue yo creo !ue ha pasado de ser una crisis econ4mica para con3ertirse decididamente en una crisis de car$cter po #tico. - tambi"n una tesis de un mundo di)erente en e !ue 3amos a 3i3ir y en e !ue yo creo !ue ha comen5ado una nue3a etapa ci3i i5atoria. E8or !u" di/o una nue3a etapa ci3i i5atoriaF 2os con) ictos !ue se produ*eron durante os si/ os GIG y GG, )ueron esencia mente entre pa#ses o o !ue podr#amos denominar e mundo de cu tura /recorromana, de ra#ces occidenta es. Con) ictos durante e si/ o GIG !ue pro3ocaron independencias de co onias, e caso de este pa#s, ta 3e5 un poco antes, pero pr$cticamente sobre e si/ o GIG, a mayor parte de os pa#ses de 2atinoam"rica tambi"n, ue/o, durante a d"cada de...durante e si/ o GG, a independencia de os pa#ses a)ricanos, pero en rea idad, se dio todo ba*o una cu tura o una concepci4n, una cosmo3isi4n !ue 3en#a de a cu tura /recorromana.

>

2a Euro5ona o 5ona euro es e con*unto de estados miembros de a Uni4n Europea !ue han adoptado e euro como moneda o)icia @%B EstadosA, )ormando as# una uni4n monetaria. Su creaci4n data de % de enero de %&&&. 2a autoridad monetaria !ue contro a a euro5ona es e Eurosistema. 2a autoridad econ4mica y po #tica reside en e Euro/rupo y en a Comisi4n Europea.

0 partir de os hechos !ue marcaron tambi"n un hito y !ue yo de)ino como un corte de "poca, como )ue e atentado sobre as Torres =eme as ', somos *unto con Estados Unidos, os ?nicos dos pa#ses !ue su)rimos atentados terroristas en nuestros propios territorios, creo !ue se marca tambi"n una nue3a etapa en a cua ya no reso 3eremos os con) ictos ?nicamente desde una misma 3isi4n, desde una misma cosmo3isi4n, sino !ue 3amos a tener !ue en)rentar una /ran apertura por parte de nuestras mentes, de nuestras cu turas para poder a)rontar con "6ito os desa)#os y a reso uci4n de con) ictos, ta 3e5, m$s /ra3es de os !ue 3i3imos durante e si/ o GIG y durante e si/ o GG. Huiero re)erirme en primer t"rmino a a crisis. E8or !u" di/o !ue ha de3enido en crisis po #ticaF Si uno recuerda e >((D -y yo o recuerdo muy bien por!ue est$bamos tambi"n a!u# en Nue3a -or. con a ca#da de 2ehman Irothers :-, a primera percepci4n !ue todos tu3imos acerca de a crisis )ue !ue esta hab#a sobre3enido por!ue os pobres no hab#an podido pa/ar sus hipotecas, se hab#an hecho hipotecas sobre hipotecas, as subprime ; parec#a ser a ra54n de a e6p osi4n, etc"tera. 0 poco tiempo, ad3ertimos !ue e prob ema no era !ue os pobres hab#an de*ado de pa/ar as hipotecas, sino !ue os bancos de in3ersi4n !ue administraban os recursos de os sectores m$s ricos de a sociedad, hab#an construido una serie de deri3ados econ4micos !ue )ina mente )ueron desp omando 3arias instituciones bancarias, sin o 3idar, por supuesto, a /unos casos e6cepciona es como Murdoch,9 t#pico e*emp o de o !ue constituy4 y de o !ue constituye toda3#a e e*e de a crisis y !ue creo !ue es, precisamente, e de haber pasado de una econom#a de producci4n, donde e dinero se reproduc#a a tra3"s de a producci4n de bienes o ser3icios a creer !ue e dinero pod#a reproducirse ?nicamente a tra3"s de dinero mismo, contra3iniendo as m$s e ementa es normas de capita ismo adem$s, basadas, esencia mente, en a articu aci4n entre capita y traba*o y a /eneraci4n de ri!ue5a. Cuando comen5amos a remontar a crisis de >((D y de >((&, 0r/entina creci4 apenas a un (.&, casi nada pr$cticamenteJ tu3imos un repunte de a econom#a mundia , 0r/entina 3o 3i4 a crecer muy bien en e >(%(, a &,> por ciento y e a<o pasado un D,&
'

E %% de septiembre de >((% e Kor d Trade Center, donde se ubicaban as Torres =eme as, )ue destruido por un atentado de a or/ani5aci4n terrorista 0 Haeda, en e !ue murieron m$s de >.9(( personas.
:

2ehman Irothers Lo din/s Inc, )undada en %D;(, )ue una compa<#a / oba de ser3icios )inancieros de Estados Unidos. Se destacaba en banca de in3ersi4n, /esti4n de acti3os )inancieros e in3ersiones en renta )i*a, banca comercia , /esti4n de in3ersiones y ser3icios bancarios en /enera . E %; de septiembre de >((D, a compa<#a anunci4 a presentaci4n de !uiebra.
;

2a crisis de as hipotecas subprime es una crisis )inanciera, por descon)ian5a crediticia, !ue como un rumor creciente, se e6tiende inicia mente por os mercados )inancieros americanos y es a a arma !ue pone e punto de mira en as hipotecas basura europeas desde e 3erano de >((9 y se e3idencia a 3erano si/uiente con una crisis burs$ti . =enera mente, se considera e detonante de a crisis )inanciera de >((D, de a crisis econ4mica de >((D y de a crisis de a Iurbu*a inmobi iaria en Espa<a.
9

1eith Rupert Murdoch es un empresario, in3ersionista y ma/nate austra iano naciona i5ado estadounidense, CEO y principa accionista de Ne,s Corporation, !ue comprende medios ta es como The Sun y The Times y cadenas de te e3isi4n como Mo6 y S.y, y !ue es considerada a se/unda corporaci4n de medios de comunicaci4n m$s /rande e in) uyente de mundo.

por ciento, hasta !ue )ina mente apareci4 e otro se/undo prob ema, e de a Euro5ona, !ue es a aparici4n, nada m$s ni nada menos, no ya de as )ami ias endeudadas, no ya de as econom#as naciona es para i5adas, sino de endeudamiento de os pa#ses, re aci4n 8II-deuda, a /o !ue nosotros conocemos muy bien, cuando 0r/entina cae en de)au t, a re aci4n entre 8roducto Iruto y deuda era de %9( por ciento de deuda sobre su 8IIB. Esto ha ocasionado en a Euro5ona, en Espa<a, en 8ortu/a , en =recia, en )in, y no sabemos en !u" pa#ses m$s, una 3erdadera crisis de deuda soberana, sumado tambi"n a hecho, no so amente de a imposibi idad de os Estados naciona es de se/uir inyectando dinero a sus econom#as, sino !ue tambi"n e )uerte endeudamiento de as )ami ias constituye tambi"n un )uerte )reno a a econom#a. De3ino entonces o !ue yo denomino, ya no crisis econ4mica, !ue ustedes saben !ue 0r/entina es tambi"n miembro de =->(D, sino de3iene en una crisis po #tica. 8or!ue, en de)initi3a, ue/o de ya m$s de : a<os sin encontrar a u5 de t?ne , cuando una situaci4n econ4mica no encuentra una respuesta, de*a de ser un prob ema econ4mico para con3ertirse en un prob ema po #tico, por una ra54n muy senci a7 os prob emas econ4micos siempre )ueron resue tos y encarados desde teor#as, desde ideas y desde, )undamenta mente, concepciones po #ticas !ue orientaron y encausaron con) icti3idades, por!ue, en de)initi3a, a econom#a es con) icto tambi"n de intereses, y e dieron un ses/o, !ue podr$ denominarse positi3o o ne/ati3o para a /unos, pero e dieron un cauce a a situaci4n. Loy estamos 3iendo una 3erdadera contradicci4n entre pa#ses desarro ados y pa#ses emer/entes, contradicci4n bastante in*usta por cierto, y a!u# !uiero hacerme car/o como pa#s emer/ente, un poco de a representaci4n de os pa#ses emer/entes, por!ue hemos sido, precisamente, os pa#ses emer/entes os !ue hemos sostenido a acti3idad econ4mica mundia , e crecimiento de a econom#a mundia durante a ? tima d"cada. 2as econom#as de os pa#ses desarro ados, crecieron muy poco y )ueron precisamente os pa#ses emer/entes os !ue sostu3imos e crecimiento. 0 partir de esta crisis, nosotros, os pa#ses emer/entes y creo en esto interpretar a 3arios de mis co e/as, sentimos !ue, ante a imposibi idad de articu ar nue3as ideas, de articu ar nue3as sa idas, os pa#ses desarro ados tienden a tras adar sus crisis a os pa#ses emer/entes, sin ad3ertir !ue, precisamente, somos os pa#ses emer/entes os !ue podemos 3o 3er a reimpu sar a econom#a por una ra54n muy senci a7 por!ue tenemos un muy ba*o ni3e de endeudamiento en re aci4n con nuestro 8II, por!ue toda3#a tenemos mi ones de compatriotas !ue inc uir y, por o tanto, !ue pueden consumir y acti3ar a rueda de consumo.
B

En macroeconom#a, e producto bruto interno @8IIA es una medida macroecon4mica !ue e6presa e 3a or monetario de a producci4n de bienes y ser3icios de un pa#s durante un per#odo determinado de tiempo @norma mente, un a<oA. E 8II es usado como una medida de bienestar materia de una sociedad y es ob*eto de estudio de a macroeconom#a. Un #ndice importante de a 3iabi idad econ4mica y )inanciera de un Estado es a re aci4n entre a deuda p?b ica o soberana @es decir, e con*unto de deudas !ue mantiene un Estado )rente a os particu ares u otro pa#s.A y producto bruto interno.
D

E =rupo de os Neinte, o =>(, es e )oro m$s importante de cooperaci4n en as $reas m$s re e3antes de a a/enda econ4mica y )inanciera internaciona . Re?ne a as econom#as a3an5adas y emer/entes m$s importantes de mundo. E =>( est$ inte/rado por %& pa#ses miembros y a Uni4n Europea !ue, en su con*unto, representan cerca de &(O de 8II mundia , e D(O de comercio / oba y dos tercios de a pob aci4n tota .

8or!ue adem$s, e ni3e de endeudamiento de as )ami ias de os pa#ses emer/entes, es notoriamente m$s reducido !ue e de os pa#ses desarro ados. 8or o tanto, concebir como medidas proteccionistas as medidas de de)ensa !ue se hacen desde os pa#ses emer/entes, constituye a nuestro criterio, un /ra3e error. Creemos entonces !ue o importante ser#a rep antearse !ue os instrumentos con os cua es hoy contamos, !ue son )undamenta mente os instrumentos o os or/anismos mu ti atera es !ue norma mente son os !ue en os cua es os pa#ses de e/amos representaciones, sea Naciones Unidas para a con) icti3idad po #tica, sea e Mondo Monetario Internaciona & para a administraci4n de as )inan5as de mundo, sea Or/ani5aci4n Mundia de Comercio%( para todo o !ue hace a con) icti3idad comercia , pero !ue e3identemente no est$ dando resu tados, no desde ahora, sino desde hace mucho tiempo. 0yer a /uien recordaba en =eor/eto,n, e tema de a +d"cada perdida+ y recordaba os Ionos Irady%%, en a d"cada de D(, y yo me permit# una pe!ue<a correcci4n, por!ue en rea idad, )ue d"cada perdida para 0m"rica atina, pero para os !ue tu3ieron os Ionos Irady no )ue nin/una p"rdida. 0 contrario, )ue un e6ce ente ne/ocio !ue termin4 hundiendo a as econom#as atinoamericanas con un peso de deuda e6terna !ue sobre3ino durante toda a d"cada de os &(. En e caso de a 0r/entina se increment4
&

E Mondo Monetario Internaciona o MMI )ue p anteado e >> de *u io de %&:: durante una con3enci4n de a ONU en Iretton Koods, Ne, Lampshire, Estados Unidos, y su creaci4n como ta ocurri4 en %&:;. Sus estatutos dec aran como principa es ob*eti3os7 promo3er de po #ticas cambiarias sostenib es a ni3e internaciona , )aci itar e comercio internaciona y reducir a pobre5a, aun!ue ha propiciado numerosas crisis econ4micas desde su creaci4n, a )a ar en sus po #ticas y re/u aciones. 0 /unas de as po #ticas criticadas son7 e saneamiento de presupuesto p?b ico a e6pensas de /asto socia @e MMI apunta !ue e Estado no debe otor/ar subsidios o asumir /astos de /rupos !ue pueden pa/ar por sus prestaciones, aun!ue en a pr$ctica esto ha resu tado en a disminuci4n de ser3icios socia es a os sectores !ue no est$n en condiciones de pa/ar osAJ /eneraci4n de super$3it )isca primario su)iciente para cubrir os compromisos de deuda e6ternaJ e iminaci4n de subsidios, tanto en a acti3idad producti3a como en os ser3icios socia es, *unto con a reducci4n de os arance esJ reestructuraci4n de sistema impositi3o @con e )in de incrementar a recaudaci4n )isca , ha impu sado /enera mente a imp antaci4n de impuestos re/resi3os de )$ci percepci4n, como e IN0AJ e iminaci4n de barreras cambiarias @e MMI es partidario de a ibre ) otaci4n de as di3isas y de un mercado abiertoAJ imp ementaci4n de una estructura de ibre mercado en pr$cticamente todos os sectores de bienes y ser3icios, sin inter3enci4n de Estado, !ue s4 o debe asumir un ro re/u ador cuando se re!uieraJ e concepto de ser3icios, en a interpretaci4n de MMI, se e6tiende hasta comprender $reas !ue tradiciona mente se interpretan como estructuras de ase/uramiento de derechos )undamenta es, como a educaci4n, a sa ud o a pre3isi4n socia J po #ticas de ) e6ibi idad abora , entendido como a desre/u aci4n de mercado de traba*o. Estos puntos )ueron centra es en as ne/ociaciones de MMI en 2atinoam"rica como condicionantes de acceso de os pa#ses de a re/i4n a cr"dito, en a d"cada de %&D(. Se ar/umenta !ue pro3ocaron una desace eraci4n de a industria i5aci4n, o desindustria i5aci4n en a mayor#a de os casos. 2as recesiones en 3arios pa#ses atinoamericanos a )ines de a d"cada de no3enta y crisis )inancieras como a de 0r/entina a )ina es de >((%, son presentadas como e*emp os sobre a opini4n de )racaso de as +recetas+ de Mondo Monetario Internaciona , por cuanto esos pa#ses determinaron su po #tica econ4mica ba*o as recomendaciones de or/anismo.
%(

2a Or/ani5aci4n Mundia de Comercio @OMCA )ue estab ecida en %&&;. Tiene su sede en =inebra y sus idiomas o)icia es son e in/ "s, e )ranc"s y e espa<o . 2a OMC no )orma parte de sistema de as Naciones Unidas y tampoco de os +or/anismos de Iretton Koods+ como e Ianco Mundia y e MMI, sino !ue se or/ani54 como entidad sucesora de a estructura instituciona de =0TT @0cuerdo =enera sobre 0rance es 0duaneros y ComercioA, e6istente desde %&:B.
%%

E 8 an Irady )ue una estrate/ia adoptada a )ina es de a d"cada de %&D( para reestructurar a deuda contra#da por os pa#ses en desarro o con bancos comercia es, !ue se basa en operaciones de reducci4n de a deuda y e ser3icio de a deuda e)ectuadas 3o untariamente en condiciones de mercado, respa dado por e Mondo Monetario Internaciona y otros acreedores mu ti atera es y por acreedores bi atera es o)icia es.

producto de a ap icaci4n de os per#odos de a ap icaci4n de a teor#a de con3ertibi idad en t"rminos e6ponencia es. 8ara os !ue no...yo creo !ue todos o conocen, pero a teor#a de a con3ertibi idad%>, impu sada por e doctor Domin/o Ca3a o, ten/o entendido !ue ha dado c ases a!u# en Lar3ard, consist#a b$sicamente en concebir !ue un % peso era i/ua a % d4 ar. -o no soy economista ni he estudiado en Lar3ard ni 3oy a dar c ases en Lar3ard, pero me doy cuenta r$pidamente cuando miro Estados Unidos y miro mi pa#s y comprendo !ue a unidad monetaria de un pa#s representa e tama<o de a econom#a de un pa#s, !ue ob3iamente % peso *am$s pod#a 3a er % d4 ar, !ue a /o estaba )a ando. 8ero por sostener esta )icci4n durante %( a<os, se produ*o a descapita i5aci4n de a 0r/entina a tra3"s de a po #tica de pri3ati5aciones impu sada )undamenta mente por o !ue se denomin4 e Consenso de Kashin/ton %', !ue no )ue so amente en a 0r/entina, sino en toda a re/i4n, pero en a 0r/entina rea mente se tu3o a me*or a umno, a punto ta , !ue e Mondo Monetario Internaciona o in3itaba a sus asamb eas para !ue e6p icara e mi a/ro ar/entino. E mi a/ro ar/entino no era ta , e mi a/ro ar/entino era deshacerse de os acti3os, un )uerte endeudamiento para sostener a deuda y un mundo !ue pa/aba una tasa de > por ciento apro6imadamente por d4 ares, a 0r/entina e/4 a pa/ar un %;, un %9 por ciento y as#, bueno, sobre3ino e endeudamiento !ue )ina mente imp osiona durante e /obierno de a 0 ian5a en e >((%. - ue/o 3ienen medidas !ue a /unas son consideradas po "micas pero rea mente, si uno as mira desde a perspecti3a y desde a m$s 4/ica y cruda doctrina capita ista, 3er$ !ue son abso utamente 4/icas. Toda3#a se/uimos siendo muy criticados por os )ondos buitres a!u# en Estados Unidos !ue acti3an )uertemente con un /ran obby sobre e 8ar amento norteamericano.

%>

2a con3ertibi idad es un sistema monetario,!ue )i*a por ey e 3a or de una moneda en re aci4n con e de otra moneda m$s estab e @/enera mente e d4 ar o e euroA u otro patr4n @e oroA. 2a 2ey de Con3ertibi idad de 0ustra @2ey NP >'.&>DA )ue sancionada e >B de mar5o de %&&% por e Con/reso de a Rep?b ica 0r/entina, durante e /obierno de Car os Menem, ba*o a iniciati3a de entonces Ministro de Econom#a Domin/o Ca3a o, y estu3o 3i/ente durante %% a<os. De acuerdo a e a, se estab ec#a a partir de % de abri de %&&% una re aci4n cambiaria )i*a entre a moneda naciona y a estadounidense, a ra54n de % @unA D4 ar estadounidense por cada %(.((( @die5 mi A 0ustra es, !ue ue/o ser#an reemp a5ados por una nue3a moneda, e 8eso Con3ertib e, de 3a or )i*o tambi"n en UQS %. Ten#a como ob*eti3o principa e contro de a hiperin) aci4n !ue a)ectaba a econom#a en a!ue entonces. Tambi"n e6i/#a a e6istencia de respa do en reser3as de a moneda circu ante, por o !ue se restrin/#a a emisi4n monetaria a aumento de Tesoro Naciona . E per#odo en !ue dur4 a ey de con3ertibi idad se am4 popu armente +e uno a uno+, en c ara re)erencia a a i/ua dad peso d4 ar.
%'

Se entiende por Consenso de Kashin/ton un istado de po #ticas econ4micas consideradas durante os a<os &( por os or/anismos )inancieros internaciona es y centros econ4micos con sede en Kashin/ton D.C., Estados Unidos, como e me*or pro/rama econ4mico !ue os pa#ses atinoamericanos deber#an ap icar para impu sar e crecimiento. 0 o ar/o de a d"cada e istado y sus )undamentos econ4micos e ideo 4/icos se a)irmaron, tomando a caracter#stica de un pro/rama /enera , siendo e Mondo Monetario Internaciona @MMIA e principa a/ente de condicionamiento, a tra3"s de pr"stamos crediticios, de as po #ticas econ4micas de 0m"rica 2atina.

0r/entina reestructur4 su deuda en un &: por ciento. En a primera etapa, o hi5o durante a /esti4n de presidente 1irchner, a<o >((;, y en a se/unda etapa, o hi5o durante mi =obierno.%: ECu$ )ue a base de a teor#aF Cuando uno en un r"/imen capita ista 3a a un banco y co oca sus )ondos y en ese banco, e dan un >( por ciento de inter"s y en e resto de os bancos pa/an e > por ciento, uno debe saber !ue es muy probab e !ue ese banco pueda en a /?n momento no de3o 3er e os )ondos. 8or!ue si todo e mundo pa/a e > por ciento y en a /?n u/ar te pa/an e >(, est$ c aro !ue hay una teor#a de ries/o !ue uno asume )rente a una rentabi idad !ue es e6cesi3a y !ue no se condice con a rentabi idad !ue dan otras instituciones. 0 /o muy parecido, casi e6acto, pas4 con a Rep?b ica 0r/entina. ECu$ )ue, entonces, a postura de a 0r/entinaF Hue e ries/o deb#a ser asumido por as dos partes7 por a parte de as autoridades ar/entinas, !ue deber#an hacerse car/o, ob3iamente, de a deuda, a /unos dec#an !ue no hab#a !ue pa/ar abso utamente nada, nosotros dec#amos !ue esto era absurdo, y tambi"n por parte de !uienes )ueron tomadores o co ocadores de esos dineros y !ue yo creo !ue adem$s en su /ran mayor#a, ue/o a tra3"s de a maniobra de me/acan*e %; y de b inda*e%9 pudieron sacar os de 0r/entina tres meses apenas antes de !ue se desp omara a 0r/entina. Inc usi3e, cuando )ue a se/unda reestructuraci4n, !ue nuestro ministro de Econom#a debi4 recorrer muchos pueb itos de Ita ia, por!ue en rea idad en a primera reestructuraci4n pr$cticamente no in/resaron ni Rap4n ni Ita ia, esto si/ni)icaba !ue, por e*emp o, era imposib e 3ia*ar a Ita iaJ en a se/unda reestructuraci4n, encaramos creo !ue con mucha e)iciencia por parte de ministerio de Econom#a a rene/ociaci4n y se tu3o !ue recorrer ciudad por ciudad en Ita ia, Epor !u"F, por!ue os bancos ita ianos hab#an co ocado os bonos de a deuda, !ue sab#an !ue iban a ser de)au teados, en os
%:

0 )ines de >((>, a deuda e6terna tota de a 0r/entina a can5aba os %BD.((( mi ones de d4 ares. Durante >((', e /obierno de N"stor 1irchner o/r4 ne/ociar una repro/ramaci4n de as ob i/aciones con os or/anismos )inancieros mu ti atera es @Mondo Monetario Internaciona , Ianco Mundia , Ianco Interamericano de Desarro o y otros menoresA en o !ue se am4 e can*e de a deuda ar/entina. Sin embar/o, !uedaban a?n en de)au t D%.D(( mi ones de d4 ares en t#tu os en manos de acreedores pri3ados. En *unio de >((: e /obierno ar/entino anunci4 !ue a base de ne/ociaci4n para reestructurar os pa/os de esa deuda ser#a una !uita de orden de B;O. E %: de enero de >((; se an54 o)icia mente a operaci4n de can*e de a deuda en de)au t. 0 cambio de os t#tu os en mora, e /obierno ar/entino o)rece tres nue3os bonos. 8or e enorme monto y a cantidad de t#tu os in3o ucrados @%;> bonos distintos emitidos ori/ina mente en d4 ares, euros, yenes, )rancos sui5os, ibras ester inas y pesos ar/entinosA, se considera !ue esta es a operaci4n m$s importante de a historia )inanciera mundia .
%;

E Me/acan*e es e nombre por e cua se conoce a una operaci4n )inanciera !ue tu3o u/ar en 0r/entina durante e /obierno de Mernando de a R?a, y con a inter3enci4n de ministro de econom#a Domin/o Ca3a o. Tu3o u/ar en medio de una crisis econ4mica ar/entina !ue se e6tendi4 entre %&&& y >((>. 2a operaci4n consisti4 en poster/ar os 3encimientos de di3ersas deudas !ue tendr#an u/ar entre os a<os >((% y >((;, para !ue tu3ieran u/ar en e per#odo de >((9 a >('%. E monto de as deudas poster/adas )ue de %9.((( mi ones de d4 ares, reduciendo os 3encimientos de deuda para e a<o >(%% a '.>(( mi ones. Como compensaci4n por dicha poster/aci4n, os intereses de a deuda )ueron aumentados a %;O anua .
%9

E Sb inda*eT )ue un pa!uete de sa 3ata*e econ4mico de cerca de :(.((( mi ones de d4 ares, ne/ociado en diciembre de >((( por e entonces Ministro de Econom#a Ros" 2uis Machinea. E b inda*e !ue poster/aba pa/os de capita e intereses a e)ectos de a i3iar a situaci4n )inanciera de estado y recuperar a con)ian5a.

*ubi ados. Con o cua hab#a una /ran dispersi4n, una /ran )ra/mentaci4n de a deuda a punto ta !ue estu3ieron durante 3arios meses recorriendo Ita ia. Mina mente, pudo reestructurarse, !ued4 muy po!uita /ente a)uera y, )ina mente, despu"s de muchos a<os pudo re/resar en 3isita o)icia a a Rep?b ica de Ita ia un presidente ar/entino, en este caso una 8residenta. No es un tema menor Ita ia para os ar/entinos como tampoco o es Espa<a. Ustedes saben !ue en a comunidad, si bien somos muy cosmopo itas, como acaba de decir, di/amos !ue a mayor#a somos hi*os de espa<o es y de ita ianos, m$s a $ de !ue hay de todas as comunidades. De hecho, !uien es hab a es nieta de tres abue os espa<o es. 2a historia de a reestructuraci4n de a deuda, a historia de crecimiento y de desarro o de a econom#a, en e crecimiento m$s /rande de os ? timos >(( a<os, a /eneraci4n de m$s de ; mi ones y medio de puestos de traba*o...Usted de)ini4 como po "mica tambi"n o !ue )ue a recuperaci4n de a administraci4n de os recursos de os traba*adores en as )amosas 0MR8, !ue tambi"n hab#an sido pri3ati5adas durante a d"cada de os &(%B. 8r$cticamente, desde !ue nosotros hemos retomado a administraci4n de os recursos de os traba*adores, e Mondo de Sustentabi idad de =arant#a %D ha crecido e6ponencia mente. Recibimos apro6imadamente &D.((( mi ones de pesos y hoy estamos arriba de os >((.((( mi ones de pesos de a<o >((& a a )echa, en !ue nos hicimos car/o de esa administraci4n. Durante os a<os, !ue )ueron casi %(, %> a<os !ue estu3ieron a car/o de a parte pri3ada, a administraci4n de os recursos de os traba*adores, pr$cticamente hubo muy poco
%B

2as 0dministradoras de Mondos de Rubi aciones y 8ensiones @0MR8A )ueron empresas pri3adas con )ines de ucro, dedicadas a administrar os )ondos /enerados con os aportes *ubi atorios rea i5ados por os traba*adores !ue optaran por ser inc uidos en e r"/imen de capita i5aci4n indi3idua estab ecido por a 2ey >:.>:% de re)orma pre3isiona de a<o %&&', en 0r/entina, promu /ada durante e /obierno de Car os Menem. En no3iembre de >((D, a presidenta Cristina Mern$nde5 de 1irchner present4 un proyecto de ey para e iminar tanto e sistema de capita i5aci4n como as 0MR8 !ue o administraban, para 3o 3er, de esta manera, a estab ecer un r"/imen de reparto estata . Tras ser aprobado por a C$mara de Diputados, e proyecto )ue encaminado para sanci4n en e Senado. Mue )ina mente aprobado por mayor#a en ambas casas y se promu /4 como a 2ey >9.:>;, !ue dio )in a as 0MR8 y estati54 os )ondos !ue se encontraban en su poder.
%D

Con e ob*eti3o de prote/er os ahorros de os traba*adores y !ue en e )uturo todos ten/an acceso a una *ubi aci4n di/na y se/ura, en diciembre de >((D, se aprueba a 2ey >9:>; !ue estab ece e Sistema Inte/rado 8re3isiona 0r/entino @SI80A. Esta norma absorbe e r"/imen de capita i5aci4n a tra3"s de un r"/imen p?b ico, so idario y de reparto. 0 partir de ese momento, e pa/o de as prestaciones se rea i5a mediante os recursos pro3enientes de os aportes y contribuciones pre3isiona es, hechos por os traba*adores en acti3idad, *unto a determinados impuestos recaudados por e Estado. 2os recursos !ue inte/raban as cuentas de capita i5aci4n indi3idua de os a)i iados y bene)iciarios a r"/imen de capita i5aci4n pasaron a inte/rar e Mondo de =arant#a de Sustentabi idad @M=SA de r"/imen pre3isiona p?b ico, creado por e Decreto D&BU(B, un a<o antes, y a partir de a apertura de a ibre opci4n entre e r"/imen de reparto y e de capita i5aci4n. Cabe destacar !ue a in3ersi4n de acti3o de )ondo se rea i5a de acuerdo a criterios de se/uridad, transparencia y rentabi idad, contribuyendo a desarro o sustentab e de a econom#a rea , a e)ectos de /aranti5ar e c#rcu o 3irtuoso entre crecimiento econ4mico y e incremento de os recursos de a se/uridad socia . 2a 0NSES no percibe por a administraci4n de os )ondos comisi4n a /una. Tiene autonom#a )inanciera y econ4mica, y est$ su*eta a a super3isi4n de a Comisi4n Iicamera de Contro de os Mondos de a Se/uridad Socia creada en e $mbito de Lonorab e Con/reso de a Naci4n. 0 su 3e5, en e $mbito de a 0NSES, se cre4 e Conse*o de Mondo de =arant#a de Sustentabi idad de SI80, con e ob*eti3o de monitorear os recursos de sistema.

crecimiento y donde s# hubo un /ran crecimiento )ue en e cobro de as comisiones !ue cobraban as administradoras de pensi4n por administrar os recursos de os traba*adores, pero con un a/ra3ante7 a momento en !ue decidimos recuperar a administraci4n de as 0MR8, e 9; por ciento de as *ubi aciones en a Rep?b ica 0r/entina eran pa/adas por e Estado naciona . ESe entiendeF Se hab#an !uedado con a crema de ne/ocio y e 9; por ciento de os *ubi ados cobraban de parte de Estado, en tanto !ue so amente os *ubi ados de muy a tos in/resos cobraban de as 0MR8. Se dict4 adem$s una moratoria !ue permiti4 incorporar y dup icar a cantidad de *ubi ados incorporados a sistema pro3isiona de modo ta !ue hoy a 0r/entina tiene a mayor cobertura de toda 2atinoam"rica en materia pre3isiona . E DB por ciento de as personas en a 0r/entina, en condiciones de acceder a un bene)icio *ubi atorio o pre3isiona , tienen ese bene)icio *ubi atorio y pre3isiona . - e sa ario o e in/reso pre3isiona pas4 de %;( pesos a...pero hemos aumentado m$s de %.'(( por ciento y a *ubi aci4n m#nima 3a a e/ar a >.>(( ahora... Como 3er$n, tambi"n /eneramos, a partir de poder contar con os recursos de os traba*adores, e pro/rama de inc usi4n socia !ue Iernardo 1 i.sber/, un cientista socia !ue muchos de ustedes conocer$n y habr$n estudiado por sus ibros, uno de os hombres m$s prominentes de a Or/ani5aci4n de Naciones Unidas, ha cata o/ado como e pro/rama de inc usi4n socia m$s importante de 2atinoam"rica7 e %.> de 8II, est$ destinado a a 0si/naci4n Uni3ersa por Li*o %& !ue se destina a a!ue as )ami ias !ue tienen hasta ; hi*os y !ue, o bien no tienen traba*o o bien no e/an a sa ario m#nimo, 3ita y m43i a no estar re/istradas. E sa ario m#nimo, 3ita y m43i de nuestros traba*adores, !ue tambi"n es e sa ario m$s a to de 0m"rica atina, no so amente en t"rminos nomina es, sino en t"rminos de paridad de poder ad!uisiti3o comparado con e d4 ar. 2a disminuci4n de a pobre5a, a disminuci4n de a indi/encia, a i/ua aci4n de derechos. Usted mencion4 a amp itud de derechos !ue ha si/ni)icado e matrimonio i/ua itario, un or/u o rea mente, siendo e primer pa#s en toda 2atinoam"rica !ue tiene esta 3erdadera amp iaci4n de derechos de a cua rea mente me con/ratu o. Huiero decir e a /o7 )ue a ?nica ey !ue 1irchner 3ot4 como e/is ador. C no era muy a)ecto a a 2e/is atura, era un hombre muy e*ecuti3o. 8ero cuando se trat4 en e 8ar amento, tu3o una /ran actuaci4n en e o/ro de ese matrimonio i/ua itario y traba*4 denodadamente para !ue os !ue no ten#an os mismos derechos !ue ten#amos as mayor#as, tambi"n o tu3ieran. E p anteo )ue !ue no e est$bamos !uitando derechos a nadieJ simp emente e est$bamos dando derechos a otras personas !ue carec#an de os derechos !ue ya ten#amos a mayor#a de os ar/entinos, b$sico y )undamenta . Esto tambi"n /enera resistencia de ciertos sectores re)ractarios. Es imposib e tener un proceso de a densidad y de a pro)undidad de as trans)ormaciones !ue se han operado
%&

2a 0si/naci4n Uni3ersa por Li*o es un se/uro socia de 0r/entina !ue otor/a a traba*adores desocupados @u ocupados pero sin re/istrarse )orma menteA un subsidio por cada hi*o menor de %D a<os. 0 partir de mayo de >(%% se e6tendi4 a as personas mu*eres embara5adas a partir de as %> semanas de /estaci4n. E proyecto est$ )inanciado con un pr"stamo de IIRM de :D( mi ones de d4 ares estadounidenses de mar/en 3ariab e, reembo sab e en >9 a<os. Entr4 en 3i/or e >D de octubre de >((& por e e decreto %9(>U(& de 8oder E*ecuti3o de a Naci4n.

en a 0r/entina desde e a<o >((' y no /enerar, ob3iamente, oposici4n o sectores !ue est$n en contra. Ni !u" hab ar en materia de derechos humanos. Lasta e a<o >((', !uienes hab#an cometido de itos de esa humanidad y !ue hab#an secuestrado, torturado y desaparecido /ente !ue toda3#a a?n no ha aparecido, se/u#an en ibertad en mi pa#s. - no era so amente un prob ema de 0r/entina. -o recuerdo !ue me toc4 acompa<ar a 1irchner a 8ar#s, en su primer 3ia*e como presidente, y nos recibi4 e presidente de Mrancia, Rac!ues Chirac, a !uien nadie, ob3iamente, podr$ cata o/ar como i5!uierdista o un hombre conser3ador. - me acuerdo !ue ni bien nos sentamos en su despacho de E iseo, nos mir4 y o primero !ue rec am4 mir$ndo o a 1irchner, di*o + a sociedad )rancesa no puede entender, no puede comprender !ue a /uien !ue haya asesinado Vse re)er#a a caso de capit$n 0sti5, ustedes saben !ue tu3o una /ran repercusi4n en Mrancia con moti3o de a desaparici4n de dos mon*as )rancesas, !ue me toc4 tambi"n estar en e Senado y recibir e mismo rec amo en e Senado )ranc"s- no puede entender a sociedad )rancesa !ue personas !ue hayan cometido estos de itos tan aberrantes, est"n, no so amente en ibertad y caminando por a ca e, sino !ue adem$s o ha/an en 3irtud de eyes dictadas por e 8ar amento+. 8or!ue a impunidad siempre puede !uedar en una persona !ue comete un de ito y a Rusticia no e a canceJ pero cuando a Rusticia no a a can5a, no por!ue e *ue5 no o descubri4 o por!ue a 8o ic#a no o encontr4, sino por!ue uno de os tres 8oderes de Estado determina !ue no tiene nin/una cu pa, !ue puede permanecer en ibertad, rea mente /enera una sensaci4n de 3i3ir en un sistema predemocr$tico. -o siempre di/o !ue cuando desde un 8oder de Estado se estab ece una norma !ue permite de in!uir ibremente, estamos en una sociedad predemocr$tica y no en una sociedad democr$tica. Esto tambi"n, ob3iamente, /enera resistencia por parte de sectores !ue, bueno, !ue apoyaron en su momento a dictadura mi itar o !ue tienen una 3isi4n acerca de ro !ue desempe<aron as dictaduras en 0m"rica atina di)erente a !ue tenemos nosotros. Creo !ue no es po "mica, sino !ue es directamente una 3isi4n di)erente acerca de o !ue es a condici4n humana y en !u" sociedad y en !u" sistema !ueremos 3i3ir. - 3incu ado con esto, 3incu ado con os derechos humanos, yo hab aba e otro d#a tambi"n en Naciones Unidas, cuando recordaba y 3o 3#a a condenar una 3e5 m$s e sa 3a*e asesinato de dip om$tico estadounidense en 2ibia, Christopher Ste3ens >(, so idari5$ndome con Estados Unidos y, )undamenta mente, con su )ami ia, e tema de o !ue yo denominaba esta nue3a etapa ci3i i5atoria y !ue es necesario comprender a 3isi4n !ue debemos tener )rente a os )en4menos !ue se est$n produciendo en e mundo
>(

E asa to a consu ado estadounidense en Ien/asi se produ*o e %% de septiembre. 2os combates pro3ocaron a muerte de emba*ador estadounidense en e pa#s a)ricano, Christopher Ste3ens, as# como a de 3arios so dados y )uncionarios. 8ara a /unos e6pertos, e ata!ue )ue pre3iamente p aneado en a )echa simb4 ica de %%-S por radica es musu manes i/ados a 0 Haeda, usando a mani)estaci4n sur/ida por a pe #cu a +2a Inocencia de os Musu manes+ como panta a. E %; de septiembre, en a 8en#nsu a 0r$bi/a, 0 -Haeda se ad*udic4 a responsbi idad de ata!ue, en 3en/an5a por a muerte de su n?mero dos, 0bu -ehia a -2ibi, en una o)ensi3a estadounidense en 8a.ist$n.

por!ue muchas 3eces, una percepci4n, una 3isi4n e!ui3ocada puede e3arnos a cometer errores. Cuando se produ*o o !ue a /unos denominaron + a prima3era $rabe+ >%, y !ue yo creo !ue r$pida, i/era y ta 3e5 in/enuamente creyeron !ue se trataba de un deseo de occidenta i5aci4n, por amar o de a /una )orma, de os pa#ses de ori/en musu m$n, os pa#ses $rabes, en rea idad est$bamos ante una ma a ectura de dichos acontecimientos. -o creo, sinceramente, !ue una de as cosas !ue tenemos !ue comprender y por eso hab o de esta nue3a etapa ci3i i5atoria, o repet# ayer en =eor/eto,n, !ue as# como nin/uno de nosotros nunca 3a a !uerer ponerse un chador Vyo por o menos no pienso usar chador ni tampoco caminar dos pasos atr$s de nin/?n hombre y se/uramente nin/uno de ustedes usar turbante- debemos comprender !ue hay /ente !ue s#, !ue !uiere 3i3ir de esa manera y no !uiere ni 3estirse ni hacer as cosas !ue nosotros hacemos por!ue tiene una cu tura, una re i/i4n, una 3isi4n, una cosmo3is4n di)erente de mundo. Di/o esto por!ue esto 3a a ayudar mucho a comprender e mundo actua y, bueno, o !ue parec#a una +prima3era $rabe+ para a /unos, se con3irti4 en oto<o y yo dir#a casi en in3ierno. Esto nos ob i/a a todos a tener una mirada o m$s amp ia posib e, o m$s despro3ista de pre*uicios y con e mayor /rado de apertura posib e. Sobre todo, o di/o en estos $mbitos acad"micos donde, ob3iamente, podemos discutir, podemos debatir, podemos comparar o !ue est$ pasando en e mundo y, a mismo tiempo, 3er c4mo podemos uti i5ar esto, no desde a 3isi4n desde e cho!ue de ci3i i5aciones !ue propon#a Samue Lami ton, tampoco como e )ina de a historia, !ue tambi"n otro catedr$tico crey4 !ue si/ni)icaba a ca#da de Muro de Ier #n>> y nos dimos cuenta !ue a historia no tiene )ina por!ue dia "cticamente, e )ina de a historia es una pro)unda contradicci4n, pero s# !ue esta suerte de nue3a etapa ci3i i5atoria pueda a nosotros ayudarnos a re)ormu ar pensamientos, a re)ormu ar teor#as y, )undamenta mente, adaptar instrumentos, y en eso somos /randes cr#ticos nosotros de os or/anismos mu ti atera es de c4mo est$n )uncionando. 8or!ue yo creo !ue pueden crear con) ictos dentro de nuestro propio espacio com?n !ue son hoy os pa#ses !ue podemos decirnos herederos de a cu tura /recorromana y, a mismo tiempo, crear con) icti3idades con pa#ses !ue pro3ienen de
>%

2as re3o uciones y protestas en e mundo $rabe de >(%( a >(%>, denominadas por distintos medios como S a 8rima3era $rabeT consisten en una serie de a 5amientos popu ares en os pa#ses $rabes, principa mente de norte de W)rica, !ue comen5aron en T?ne5 y si/uieron, entre otros pa#ses, en E/ipto, 2ibia, Siria y Marruecos.
>>

E Muro de Ier #n )ue parte de as )ronteras intera emanas desde e %' de a/osto de %&9% hasta e & de no3iembre de %&D& y separ4 a a Rep?b ica Medera 0 emana de a Rep?b ica Democr$tica 0 emana hasta ese a<o. E b o!ue orienta dominado por os so3i"ticos o)icia mente sosten#a !ue e muro )ue e3antado para prote/er a su pob aci4n de e ementos )ascistas !ue conspiraban para e3itar + a 3o untad popu ar+ de construir un estado socia ista en 0 emania de Este. No obstante, en a pr$ctica, e muro sir3i4 para impedir a emi/raci4n masi3a !ue marc4 a 0 emania de Este y a b o!ue comunista durante e per#odo posterior a a II =uerra Mundia E muro se e6tend#a a o ar/o de :; .i 4metros !ue di3id#an a ciudad de Ier #n en dos y %%; .i 4metros !ue separaban a a parte occidenta de a ciudad de territorio de a RD0. Mue uno de os s#mbo os m$s conocidos de a =uerra Mr#a y de a separaci4n de 0 emania. Muchas personas murieron en e intento de superar a dura 3i/i ancia de os /uardias )ronteri5os de a RD0 cuando se diri/#an a sector occidenta . E n?mero e6acto de 3#ctimas est$ su*eto a disputas y no se conoce con se/uridad. 2a Misca #a de Ier #n considera !ue e sa do tota es de >B( personas, inc uyendo '' !ue )a ecieron como consecuencia de a detonaci4n de minas. 8or su parte e Centro de Estudios List4ricos de 8otsdam estima en %>; a ci)ra tota de muertos en a 5ona de muro.

otro tipo de cu turas y creo !ue a situaci4n econ4mica, adem$s, 3a a tender a a/ra3ar esta cuesti4n. Cuando yo 3eo, por e*emp o, !ue suceden cosas en Estados Unidos, !ue se e*ecutan as hipotecas y !ue a /ente !ueda en a ca e, os bancos !uedan con as casas 3ac#as, a /ente !ueda sin casa o sin traba*o, cuando 3eo !ue por a # se hace m$s hincapi" en so ucionar os prob emas de os bancos antes !ue so ucionar os prob emas concretos de a sociedad a tra3"s de pro/ramas !ue 3ue 3an a inyectar dinero en a econom#a rea , en a econom#a concreta para 3o 3er a acti3ar a econom#a mundia , 3eo !ue estamos rea mente e!ui3ocando e camino. Nosotros partimos de nuestra humi de e6periencia7 cuando decidimos a 0si/naci4n Uni3ersa por Li*o, no so amente nos mo3i4 una sensaci4n de *usticia y de e!uidad, sino tambi"n y adem$s, de raciona idad econ4mica. E8or !u"F 8or!ue os sectores de menores recursos, os sectores m$s 3u nerab es, son os !ue norma mente menos capacidad de ahorro tienen. 8or o tanto, todos os recursos !ue se co ocan en os sectores m$s 3u nerab es, adem$s de reducir a 3u nerabi idad socia y dar en cierta manera mayor e!uidad y mayor *usticia, a e!uidad y a *usticia ser#a !ue tu3ieran traba*o y no necesitaran, por supuesto, ayuda de Estado, es !ue rea mente estamos acti3ando a econom#a a partir de ayudar a estos sectores. Si adem$s 3emos a )ormidab e concentraci4n de in/resos !ue se ha producido en as ? timas d"cadas, a!u# en Estados Unidos puede obser3arse c aramente, un pa#s en donde a c ase media era a m$s amp ia...era m$s amp io e se/mento, hoy tenemos !ue e % por ciento de a pob aci4n tiene e >; por ciento pr$cticamente de 8II naciona y mane*a casi e :( por ciento de a econom#a naciona . 2a desi/ua dad tambi"n, 3a creando sensaciones de in*usticiaJ desi/ua dades !ue tambi"n se producen entre os pa#ses. -o hab aba de esta con) icti3idad !ue se da ahora entre una suerte de /uerra comercia y de monedas entre os pa#ses desarro ados y os pa#ses emer/entes, !ue tiene !ue ser superada a tra3"s de no dob es est$ndares, sino de un e!ui ibrio en serio en os comercios. 8ara dar es un e*emp o7 e pane es un *uicio !ue se ha or/ani5ado norma mente en a Or/ani5aci4n Mundia de Comercio en a ONC contra pr$cticas !ue pueden ser cata o/adas como proteccionistas. Cuando uno 3a a un pane de a ONC, un pa#s emer/ente, de os >: miembros, >> pertenecen a pa#ses europeos, !ue tienen subsidios a/r#co as y proteccionismos y barreras paraarance arias desde hace much#simo tiempo. Nuestro caso, a Rep?b ica 0r/entina, !ue ha sido acusada de pr$cticas proteccionistas...nosotros hace d"cadas !ue no podemos in/resar carne ar/entina a!u# a Estados Unidos y no es por ra5ones )itosanitarias. Iueno, yo creo !ue no hace )a ta...usted mismo hab aba de a ca idad de nuestros productos, as# !ue, me re e3a de a necesidad de e6p icar !ue en rea idad estamos ante barreras proteccionistas, antes barreras paraarance arias !ue, bueno, !ue se dan en os pa#ses desarro ados tambi"n en re aci4n a os pa#ses emer/entes.

Mina mente, decir es !ue este crecimiento !ue ha tenido toda a re/i4n de a 0m"rica de Sur, donde se han incorporado mi ones...-o !uiero hab ar no so amente de 0r/entina, !uiero tambi"n hab ar de otros pa#ses, !uiero hab ar de Irasi , nuestro principa socio, a !ue tambi"n necesitamos !ue e 3aya muy bien, parte de !ue e 3aya bien a a 0r/entina, depende de !ue e 3aya bien a Irasi . Irasi tiene un importante super$3it con 0r/entina, como Estados Unidos tiene un importante super$3it con 0r/entina y con Irasi . E emba*ador uru/uayo es un )ati/ador incansab e cuando trata, precisamente, de desmontar estos pre*uicios y esas barreras !ue pueden e6istir en a /unos se/mentos instituciona es de Estados Unidos, Estados Unidos tiene con nosotros un super$3it >' siendo de)icitario su comercio e6terior, tiene un super$3it cercano a os :.((( mi ones de d4 ares con a Rep?b ica 0r/entina y D.((( mi ones de d4 ares apro6imadamente con e Irasi , pese a !ue su cuenta corriente es de)icitaria, su ba an5a comercia tambi"n es de)icitaria, pero bueno, es moneda de reser3a, emite d4 ares por o tanto, su d")icit puede ser i imitado. E prob ema es !ue est$ creando con una des3a ori5aci4n de d4 ar, tambi"n una re3a ori5aci4n de as monedas y hoy, en este mundo sin precios, a partir de !ue no hay...se ha perdido a noci4n de competiti3idad por!ue, en de)initi3a, hay una /ran /uerra de precios, de monedas, etc"tera, necesitamos imperiosamente reestab ecer instrumentos / oba es !ue no son os !ue hoy est$n, por!ue est$ c aro !ue e Mondo Monetario Internaciona no tiene nin/una so uci4n para administrar as )inan5as. De hecho, no ha podido contro ar as )inan5as de as ? timas d"cadas en todo e mundo, a Or/ani5aci4n Mundia de Comercio tampoco ha podido )ina i5ar a Ronda de Doha >: por!ue, )ina mente, no ha habido nin/?n tipo de acuerdo entre pa#ses emer/entes y pa#ses desarro ados, por!ue os sacri)icios !ue se nos e6i/e a os pa#ses emer/entes, son muy superiores a o !ue est$n dispuestos a dar en esa ronda de ne/ociaciones os pa#ses desarro ados y ni !u" hab ar de Conse*o de Se/uridad y con e Conse*o de Se/uridad !uiero terminar por!ue, precisamente, a 0r/entina, 3a a )ormar parte de Conse*o de Se/uridad a partir de a<o !ue 3iene, en e >(%' y >(%:>;.
>'

2a ba an5a comercia es e re/istro de sa do entre as importaciones y e6portaciones de un pa#s durante un per#odo. En otras pa abras, es a di)erencia entre os bienes !ue un pa#s 3ende a e6terior y os !ue compra a otros pa#ses. Cuando e 3a or de as e6portaciones es superior a de as importaciones, se hab a de super$3it de a ba an5aJ cuando e 3a or de as importaciones es superior a de as e6portaciones, se hab a de d")icit de a ba an5a.
>:

2a Ronda de Doha, de a Or/ani5aci4n Mundia de Comercio, es una /ran ne/ociaci4n emprendida para ibera i5ar e comercio mundia . Su ob*eti3o apunta a comp etar un tema !ue hab#a !uedado pendiente de un /ran cic o anterior @ amado Ronda de Uru/uayA7 e comercio a/r#co a. Mue ce ebrada en Doha, Hatar en no3iembre de >((%, estab eciendo os mandatos para as ne/ociaciones re ati3as a a a/ricu tura, os ser3icios y a propiedad inte ectua , !ue hab#an comen5ado antes. En esta etapa, os pa#ses en desarro o tratan de obtener un acceso ibre de obst$cu os para sus producciones a/r#co as en os mercados de os pa#ses centra es. Esto si/ni)ica !ue as /randes potencias deber$n e iminar o reducir, en )orma si/ni)icati3a, a protecci4n !ue dan a su a/ricu tura por a 3#a de subsidios directos a os a/ricu tores o de subsidios a as e6portaciones. E =rupo de os >( @=>(A naci4 en %&&& en a reuni4n de ministros de )inan5as de =B en Ier #n, con a necesidad, entre otros, de os pa#ses a/r#co as de o/rar a ibertad comercia de bienes a imentarios. En Doha se estab eci4 un tiempo #mite para e iminar tota mente os subsidios a as e6portaciones a/rarias7 esa )echa es e >(%'. Tambi"n se de)endi4 una )uerte reducci4n e)ecti3a de os subsidios internos, +proporciona + a as concesiones sobre e comercio de bienes industria es !ue deben hacer os pa#ses en desarro o. Estas ne/ociaciones hasta ahora han )racasado.
>;

E Conse*o de Se/uridad de Naciones Unidas es e or/anismo de as Naciones Unidas encar/ado de mantener a pa5 y se/uridad entre as naciones. 0 di)erencia de otras reparticiones de a ONU !ue ?nicamente pueden rea i5ar recomendaciones a os /obiernos, e Conse*o de Se/uridad puede tomar decisiones @conocidas como +reso uciones+A y ob i/ar a os miembros a cump ir as, de acuerdo a o estipu ado por a Carta de as Naciones Unidas. E Conse*o est$ con)ormado por %; naciones, ;

0pro3echo tambi"n para decir !ue por primera 3e5 3a a haber una emba*adora mu*er de a 0r/entina ante Naciones Unidas por primera 3e5 en toda su historia, !ue tambi"n es un si/no de i/ua aci4n en os tiempos, en este caso con respecto a os /"neros. 8ero Conse*o de Se/uridad !ue ha permitido !ue !uienes se sientan en e Conse*o de Se/uridad con car$cter de miembros permanentes, puedan no cump ir con as reso uciones de Naciones Unidas o 3io ar as sistem$ticamente como es en e caso de In/ aterra en re aci4n a nuestra cuesti4n, nuestro con) icto sobre a soberan#a de as is as Ma 3inas y, sin embar/o, todo e resto de os pa#ses !ue no inte/ran con car$cter permanente e Conse*o de Se/uridad, bueno, tienen !ue respetar ri/urosamente as re/ as. E8or !u" di/o !ue tambi"n e Conse*o de Se/uridad ha perdido )unciona idadF EHu" deber#a hacer e Conse*o de Se/uridadF E instrumento donde se so ucionaran os con) ictos en e mundo y no hubiera a con) icti3idad !ue por e*emp o hoy tenemos en Siria, en Medio Oriente, en donde no se puede dar so uci4n a as cuestiones. E8or !u"F E Conse*o de Se/uridad nace ue/o de a Carta de San Mrancisco >9 y ue/o de a Se/unda =uerra Mundia . Cuando sur/e a =uerra Mr#a >B, e mundo se di3ide en un mundo bipo ar y estaba e temor de ho ocausto nuc ear. Entonces, todos os !ue pod#an pro3ocar e ho ocausto nuc ear, estaban sentados en ese Conse*o de Se/uridad, !ue eran en de)initi3a os 3encedores de a Se/unda =uerra Mundia , y de esta manera neutra i5ar, a partir de temor de uno con e otro, cua !uier amena5a sobre e mundo.

permanentes y %( tempora es. 2os cinco miembros permanentes son a Mederaci4n Rusa, a Rep?b ica Mrancesa, e Reino Unido, a Rep?b ica 8opu ar China y Estados Unidos. 2os %( miembros no permanentes son e ectos cada dos a<os como representantes re/iona es, con)orme a una distribuci4n /eo/r$)ica e!uitati3a @cinco Estados de W)rica y 0sia, uno de Europa Orienta , dos de 0m"rica 2atina y dos de Europa Occidenta y otros EstadosA. 2a presidencia de Conse*o se rota mensua mente de manera a )ab"tica. Cada miembro de Conse*o tiene un 3oto. 2as decisiones en /enera re!uieren de 3oto a)irmati3o de, a menos, nue3e miembros. Sin embar/o, os cinco miembros permanentes cuentan con derecho a 3eto.
>9

2a Carta de as Naciones Unidas es e tratado internaciona )undador de or/anismo, y !ue hace as bases de su constituci4n interna. E documento )ue )irmado e >9 de *unio de %&:; en a Con)erencia de as Naciones Unidas sobre Or/ani5aci4n Internaciona en e 0uditorio de os Neteranos @actua mente e Teatro LerbstA, de a Memoria de os Neteranos de a =uerra en San Mrancisco, Ca i)ornia, Estados Unidos, y su*eto a a rati)icaci4n de os ;( de os ;% ori/ina es a os pa#ses miembros @8o onia, e otro miembro ori/ina , !ue no estu3o representada en a con)erencia, )irmado m$s tardeA. Entr4 en 3i/or e >: de octubre de %&:;, despu"s de ser rati)icado por os cinco miembros permanentes de Conse*o de Se/uridad son os Estados Unidos, a Rep?b ica Mrancesa, e Reino Unido, a Rep?b ica de China @posteriormente sustituido por a Rep?b ica 8opu ar ChinaA y a Uni4n de Rep?b icas Socia istas So3i"ticas @m$s tarde reemp a5ado por a Mederaci4n de RusiaA. 0dem$s, a Carta estab ece as ob i/aciones de as Naciones Unidas por encima de as dem$s ob i/aciones de tratado. 2a mayor#a de os pa#ses de mundo han rati)icado ya a Carta. Una notab e e6cepci4n es a Santa Sede, !ue ha optado por se/uir siendo un estado permanente de obser3aci4n y, por tanto, no es un comp eto si/natario de a Carta.
>B

Se denomina =uerra Mr#a a en)rentamiento ideo 4/ico !ue tu3o u/ar durante e si/ o GG, desde %&:; @)in de a Se/unda =uerra Mundia A hasta e )in de a URSS @!ue ocurri4 entre %&D& con a ca#da de muro de Ier #n y %&&% con e /o pe de Estado en a URSSA, entre os b o!ues occidenta -capita ista iderado por Estados Unidos, y orienta -comunista iderado por a Uni4n So3i"tica.. Nin/uno de os dos b o!ues tom4 nunca acciones directas contra e otro, ra54n por a !ue se denomin4 a con) icto +/uerra )r#a+.

E prob ema es !ue o !ue hoy amena5an a mundo, no tienen u/ar ni si!uiera en e Conse*o de Se/uridad ni si!uiera est$n en Naciones Unidas. E terrorismo / oba no tiene representaci4n en Naciones Unidas y mucho menos en e Conse*o de Se/uridad. Es m$s, !uienes eran anti/uos enemi/os en e Conse*o de Se/uridad, hoy se e3an muy bien, con o cua , e Conse*o de Se/uridad, concebido ue/o de a Carta de San Mrancisco como un instrumento de e!ui ibrio para a se/uridad y a pa5 mundia , ha perdido su )unciona idad por una ra54n muy senci a, por!ue estamos ante un nue3o escenario y por!ue a!ue a )oto/ra)#a de a Se/unda =uerra Mundia y de un mundo di3idido en dos, ha terminado, ha conc uido y hoy hay un mundo di)erente. - se/uimos y !ueremos y pretendemos dar so uciones a un mundo di)erente, con prob emas di)erentes, con rea idades di)erentes, con actores di)erentes, con actores nue3os, de reso 3er os prob emas con os mismos instrumentos. Esto, e3identemente, no )unciona y es necesario rep antear o. No pretendemos desde a!u# tener a so uci4n por!ue, bueno, como di/o siempre, estar#a hab ando en otro u/ar, se/uramente, si tu3iera a so uci4n para todos estos prob emas. 8ero s# p antear os como desa)#os a inte ecto, como desa)#os para e debate y para o/rar construir rea mente una sociedad m$s *usta, m$s e!uitati3a, m$s i/ua itaria entre os pa#ses y, )undamenta mente tambi"n, hacia e interior de os pa#ses. -o e a/rade5co a in3itaci4n a a Uni3ersidad, e a/rade5co sus pa abras, o !ue yo he contado de 0r/entina no si/ni)ica !ue a 0r/entina sea un para#so o Disney,or d, primero por!ue no e6iste Disney,or d, bah, e6iste pero en Or ando, es muy indo, os !ue hemos estado nos encanta, pero dura un rato, se/?n a cantidad de p ata !ue ten/as, podes estar >, ' d#as, : d#as, ; d#as pero, inde)ectib emente, de Disney,or d te 3$s siempre. 8od"s irte a una casa m$s inda, a una casa m$s )ea, pod"s tener m$s o menos p ata, pero en a /?n momento sa #s a mundo, en a /?n momento tom$s contacto con a rea idad y, e3identemente hoy, no podemos hab ar de !ue 3i3imos en Disney,or d en nin/una parte. 8ero desde a 0r/entina de a<o >((%, de a 0r/entina de a<o >((', sin esperan5as, de a !ue +se 3ayan todos+, e ema !ue ahora podemos eer en as mani)estaciones en Espa<a o en =recia, de esa 0r/entina donde e >; por ciento de os ar/entinos no ten#a traba*o, donde os cient#)icos se iban, donde os *43enes hac#an co a en a emba*ada espa<o a, yo o recuerdo muy bien por!ue sa #a de Con/reso de a Naci4n, de 8ar amento, de Senado y tomaba por a ca e para ir a mi casa donde precisamente est$ e Consu ado de Espa<a y 3e#a co as...co eros hab#a inc usi3e por!ue os ar/entinos con esa natura creati3idad !ue ten#amos cobr$bamos para hacer a co a unos ;( pesos, creo !ue se cobraban por hacer a co a, entonces a /uien estaba toda a noche en as carpitas, hac#a a co a y ue/o, a a ma<ana cuando abr#a e Consu ado, daban os n?meros. Esta es a 0r/entina de os !ue se iban, de os cient#)icos. Me a/rada mucho !ue haya mencionado a creaci4n de ministerio de Ciencia y Tecno o/#a, o tenemos como uno de os o/ros m$s importantes. Estamos destinando a a educaci4n e 9.:B de 8II. Nunca, ni un punto por ciento de 8II a as uni3ersidades, en este ? timo 8resupuesto !ue hemos presentado en e a<o >(%', hemos an5ado un pro/rama como e de Conectar-I/ua dad !ue es suministrar e a cada uno de nuestros a umnos secundarios de as escue as p?b icas y /ratuitas !ue tenemos, as# como as

uni3ersidades>D. -o soy una e/resada de uni3ersidad naciona p?b ica y /ratuita, uno de os pocos pa#ses de mundo donde as uni3ersidades son /ratis y donde adem$s, se permite e in/reso...3ienen a estudiar de todas partes de 2atinoam"rica tambi"n a nuestro pa#s. Ma tan much#simas cosas, tenemos toda3#a e '> por ciento de traba*o en ne/roJ tenemos /ente !ue no est$ re/istradaJ tenemos B,' por ciento de desocupaci4n, hab#amos e/ado a un 9.& pero subimos un po!uito a partir, bueno, una cuesti4n estaciona pero tambi"n una cuesti4n de a crisis mundia J tenemos hoy una cantidad de reser3as... 0h, y hab ando de as reser3as7 usted mencionaba como una medida po "mica tambi"n !ue hab#amos pa/ado con as reser3as. No )ue una medida po "mica, )ue una medida !ue po emi5aron a /unos !ue !uer#an !ue nos endeud$ramos. M#*ense !u" /racia !ue ten#amos7 nosotros ten#amos y tenemos m$s de :(.((( mi ones de d4 ares de reser3as !ue hemos *untado por!ue cuando 1irchner e/4 a /obierno hab#a &.(((, %(.((( mi ones de reser3as so amente en e Ianco Centra , no hab#a m$s. EHu" decidimosF Uti i5ar as reser3as para pa/ar. Nos pa/aban anua mente intereses a (,D por ciento por tener as depositadas en Iasi ea y si !uer#amos ir a mercado de capita es para poder pa/ar a deuda, nos cobraban un%>, un %' por ciento. Eso no es tomar a medida de pa/ar con reser3as m$s !ue una medida po "mica, es una medida de sensate5 y raciona idad econ4mica. No se entiende !ue ten/a :(.((( mi ones de d4 ares a D por ciento y sa /a a buscar >.((( mi ones de d4 ares a %: por ciento. Dicho sea de paso, a deuda de corra ito>&, !ue )ue una de as causantes de a!ue os d#as tan tr$/icos de %& y >( de diciembre, )ueron pa/ados enteramente por este =obierno a partir de pa/o de IODEN %>'(. E ? timo pa/o o e)ecti3i5amos hace muy poco tiempo, >.'(( mi ones de d4 ares, y se/uimos pa/ando a deuda de otros /obiernos, por!ue este =obierno no ha endeudado a a 0r/entina. 0 contrario, se ha producido un proceso de desendeudamiento in"dito.

>D

Conectar I/ua dad @inicia mente amado 8ro/rama ConectarI/ua dad.com.arA es una iniciati3a de poder e*ecuti3o ar/entino, an5ada por a presidenta Cristina Mern$nde5 de 1irchner, en)ocada en recuperar y 3a ori5ar a educaci4n p?b ica con e )in de reducir as brechas di/ita , educati3a y socia en e territorio ar/entino. Como po #tica de inc usi4n di/ita , consiste en a entre/a en todo e pa#s de tres mi ones de computadoras subport$ti es tipo C assmate 8C a todos os estudiantes y docentes de estab ecimientos p?b icos de educaci4n secundaria, especia y de )ormaci4n docente en un p a5o apro6imado de tres a<os.% 0diciona mente, e pro/rama desarro a contenidos di/ita es uti i5ab es en distintas propuestas did$cticas y traba*a en os procesos de )ormaci4n docente, con a intenci4n de trans)ormar mode os, procesos y paradi/mas de aprendi5a*e y ense<an5a. Conectar I/ua dad contemp a tanto e uso de as port$ti es en e $mbito esco ar como en e ho/ar, buscando un impacto a ni3e socia !ue trascienda e $mbito educati3o. E )inanciamiento de este pro/rama pro3iene de a 0dministraci4n Naciona de a Se/uridad Socia @0NSESA, por un monto apro6imado de B;( mi ones de d4 ares.
>&

En nuestro pa#s, se denomin4 Scorra itoT a a restricci4n de a ibre disposici4n de dinero en e)ecti3o de p a5os )i*os, cuentas corrientes y ca*as de ahorros impuesta por e /obierno de Mernando de a R?a en e mes de diciembre de >((%, y se pro on/4 por casi un a<o cuando se anunci4 o)icia mente e > de diciembre de >((> a iberaci4n de os dep4sitos retenidos. 8osteriormente este t"rmino trascendi4 a todos os pa#ses de hab a caste ana.
'(

E Ioden >(%> es un bono en d4 ares !ue emiti4 e Estado Naciona . Optaron por este bono os titu ares de p a5os )i*os !ue ori/ina mente estaban en d4 ares y ue/o )ueron pesi)icados, os poseedores de dep4sitos a a 3ista y !uienes pudiendo optar por Ioden >((; e i/ieran esta posibi idad.

Desde a!ue os ;.((( o 9.((( mi ones de d4 ares con !ue comen54 a deuda en e proceso mi itar e >: de mar5o de %&B9 y cu min4 en e a<o >((% con e %9( por ciento de 8II, hoy, a deuda de sector p?b ico con e sector pri3ado, es de %' por ciento de 8II. - a deuda en moneda e6tran*era, es de un D por ciento. E resto de a deuda, es deuda intra sector p?b ico, es decir, por t#tu os !ue tiene a 0NSES u otros or/anismos de Estados naciona . Un proceso de desendeudamiento in"dito rea mente y !ue termina con a se/ura restricci4n !ue si/ni)ic4 para a econom#a e peso de a deuda e6terna. -o creo !ue nadie !ue haya 3i3ido os a<os B(, D( o &(, )undamenta mente &( y D(, no hay escuchado a pa abra +a)uera e Mondo Monetario+, mani)estaciones contra e Mondo Monetario cada !ue 3e5 3en#a una de e/aci4n por!ue simbo i5aban a dependencia y, )undamenta mente, a imposibi idad de desarro ar po #ticas p?b icas aut4nomas !ue re3irtieran en bene)icio de a pob aci4n. Reitero7 no estamos en e me*or de os mundos, pero estamos en un mundo en e !ue hemos me*orado sustancia mente nuestra situaci4n. 0s# por o menos o ha entendido a mayor#a de os ar/entinos. 8or!ue, bueno, haber /anado ue/o de D a<os de /obierno con e ;:,%% por ciento de os 3otos, re3e a !ue una mayor#a m$s !ue importante de pueb o ar/entino, considera !ue no es todo per)ecto, por!ue nadie 3ota per)ecci4n, pero !ue hemos hecho una buena tarea. Sobre todo, por!ue adem$s de ser un re/istro muy importante, )ue e m$s importante despu"s de 8er4n, bueno, *am$s hubiera pretendido sacar m$s 3otos !ue e /enera 8er4n, hubiera sido un atre3imiento de parte m#a y no me o hubieran perdonado, me habr#an tratado de heterodo6a. 8ero rea mente es un /ran or/u o, ue/o de D a<os de /esti4n, haber podido tener este respa do y despu"s de as con) icti3idades !ue 3i3imos. 8or!ue nos toc4 perder e ecciones, nos toc4 3i3ir con) ictos muy /ra3es, en)rentamientos, di)erencias, )undamenta mente, como usted se<a aba con e sector a/ropecuario a partir de as )amosas retenciones m43i es... Mire o !ue son as cosas7 hace pocos d#as, acabamos de poner retenciones m43i es '% a pedido de os productores de biodiese , !ue es un sector a/roindustria , por as 3ariaciones, precisamente, de os precios internaciona es. 8ero bueno, son etapas superadas, con) ictos superados y o !ue es importante es !ue tenemos !ue aunar es)uer5os. - con esto no me re)iero ?nicamente a os ar/entinos, sino a a comunidad internaciona para o/rar sobre e3ar y superar esta crisis !ue est$ con3irti"ndose decididamente en po #tica.

'%

2as retenciones a as e6portaciones han sido un mecanismo de recaudaci4n tributaria re ati3amente habitua en a historia econ4mica de a 0r/entina. 8or e*emp o7 ue/o de una ca#da de precio internaciona de a so*a en >((;, su 3a or 3o 3i4 a subir en os a<os subsi/uientes, hasta a can5ar 3a ores record a comien5os de >((D. En ese conte6to, e /obierno de presidente N"stor 1irchner aument4 dos 3eces as retenciones en enero y no3iembre de >((B, a can5ando un porcenta*e de ';O para a so*a en bruto, '>O para e aceite, >DO para e tri/o y >;O e ma#5. Medidas simi ares se estab ecieron para e petr4 eo cuando e precio de barri e/4 a %(( d4 ares en no3iembre de >((B, e e3ando as retenciones a :;O.BB 0diciona mente e petr4 eo debe abonar re/a #as a cada una de as pro3incias en donde se encuentran os po5os.

8asan de /obiernos, como en e caso de Espa<a, de 8SOE '>, y pasan a un /obierno de derechas como podr#a ser e de se<or Ra*oy y, bueno, y nin/uno puede dar respuestas. 8or!ue e prob ema no es ni de derechas ni de i5!uierdas, e prob ema es de concebir e crecimiento de un pa#s como e ?nico instrumento posib e y hacer o con e!uidad, con *usticia y, )undamenta mente, yo creo, a m# parecer, 3a a terminar m$s tarde o m$s temprano en una /ran reestructuraci4n de deuda por parte de os pa#ses por!ue no es 3a a ser posib e hacer )rente a pa/o de ta ni3e de endeudamiento, m$s a?n, con pro/ramas de austeridad y de a*uste. 8or eso, !uer#a, no so amente hab ar de 0r/entina, sino hab ar de mundo. Lab ar de 0r/entina ser#a como pretender ser o ?nico en e mundo y no tener nin/una re aci4n de dependencia ni cone6idad. Loy somos un mundo muy interconectado, muy interdependiente y todo o !ue pasa en un ado, de a /?n modo u otro, repercute en otro ado. 8or eso, e deseo )er3iente de !ue os #deres de os pa#ses !ue est"n en /ra3es crisis y !ue han sido responsab es en de)initi3a sus diri/encias de no haber ad3ertido o !ue 3en#a, bueno, encuentren e camino y a so uci4n y est"n m$s dispuestos a escuchar nue3as recetas, nue3os caminos, nue3as estrate/ias y nue3as po #ticas. Me resu ta muy di)#ci !ue os mismos remedios !ue causaron a en)ermedad, curen a en)ermo. Est$ c aro !ue hay !ue cambia o de m"dico o de remedio o de ambas cosas a mismo tiempo. Muchas /racias y ahora s#, escucho atentamente as pre/untas. @0820USOSA

'>

E 8artido Socia ista Obrero Espa<o @8SOEA es un partido po #tico espa<o de ideo o/#a socia dem4crata !ue en e espectro po #tico se sit?a en e centroi5!uierda. 0ctua mente es e principa partido de a oposici4n par amentaria de Espa<a, presidiendo asimismo tres comunidades aut4nomas y )ormando parte de e*ecuti3o de otra re/i4n.