T
E
I
S
CARGA
DGUA
CARGA
DE ESPUMA MECNICA
CARGA
DE DIXIDO DE CARBONO (CO
2
)
CARGA
DE P BC
CARGA
DE P ABC
CARGA
DE P D
E
X
T
I
N
T
O
R
E
S
S
O
B
R
E
R
O
D
A
S
CARGA
DGUA
CARGA
DE ESPUMA MECNICA
CARGA
DE DIXIDO DE CARBONO (CO
2
)
CARGA
DE P BC
CARGA
DE P ABC
CARGA
DE P D
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 86
S
I
S
T
E
M
A
D
E
H
I
D
R
A
N
T
E
S
S
I
S
T
E
M
A
D
E
H
I
D
R
A
N
T
E
S
HIDRANTE
SIMPLES
HIDRANTE
DUPLO
HIDRANTE
URBANO DE COLUNA
HIDRANTE
URBANO SUBTERRNEO
MANGOTINHO
REGISTRO DE RECALQUE
COM VLVULA DE RETENO
REGISTRO DE RECALQUE
SEM VLVULA DE RETENO
ACIONADOR DE BOMBA DE INCNDIO
(BOTOEIRA TIPO LIGA E DESLIGA)
BOMBA DE INCNDIO
RESERVA DE INCNDIO
S
I
S
T
E
M
A
F
I
X
O
D
E
E
X
T
I
N
O
G
S
C
A
R
B
N
I
C
O
REA PROTEGIDA
PELO SISTEMA FIXO DE CO
2
BATERIA DE CILINDROS
DO SISTEMA FIXO DE CO
2
ACIONADOR MANUAL
DO SISTEMA FIXO DE CO
2
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 87
S
I
S
T
E
M
A
F
I
X
O
D
E
E
X
T
I
N
O
C
H
U
V
E
I
R
O
S
A
U
T
O
M
T
I
C
O
S
PONTO
(BICO DE SPRINKLER)
REA PROTEGIDA PELO
SISTEMA DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
REGISTRO DE RECALQUE PARA O
SISTEMA DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
BOMBA DE INCNDIO PARA
SISTEMA DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
RESERVA DE INCNDIO PARA
SISTEMA DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
PAINEL DE COMANDO CENTRAL DO
SISTEMA DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
VLVULA DE GOVERNO E ALARME (VGA)
E / OU DE COMANDO SECCIONAL (CS)
S
I
S
T
E
M
A
A
L
T
E
R
N
A
T
I
V
O
A
O
H
A
L
O
N
REA PROTEGIDA
HALON
CENTRAL DE BATERIAS
HALON
ACIONADOR MANUAL
HALON
N
E
B
U
L
I
Z
A
D
O
R
E
S
REA PROTEGIDA PELO
SISTEMA DE NEBULIZADORES
REGISTRO MANUAL DO
SISTEMA DE NEBULIZADORES
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 88
S
I
S
T
E
M
A
F
I
X
O
D
E
E
X
T
I
N
O
S
I
S
T
E
M
A
D
E
E
S
P
U
M
A
TANQUE ATMOSFRICO DE EFE
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
ESTAO FIXA DE
EMULSIONAMENTO
ESTAO MVEL DE
EMULSIONAMENTO
CANHO MONITOR (PORTTIL)
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
CANHO MONITOR (PORTTIL)
SISTEMA FIXO DE RESFRIAMENTO
REA PROTEGIDA PELO
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
CMARA DE ESPUMA DO
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
EXTRATO FORMADOR
DE ESPUMA (EFE)
SISTEMA PORTTIL DE ESPUMA
(ESGUICHO LANADOR)
S
I
S
T
E
M
A
D
E
D
E
T
E
C
O
E
A
L
A
R
M
E
S
I
S
T
E
M
A
D
E
A
L
A
R
M
E
AVISADOR SONORO
TIPO SIRENE
AVISADOR SONORO
TIPO AUTO-FALANTE
AVISADOR SONORO
TIPO GONGO
AVISADOR VISUAL
AVISADOR SONORO E VISUAL
AVISADOR SONORO E VISUAL
(COM ALTO-FALANTE)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 89
AVISADOR SONORO E VISUAL
(COM GONGO)
S
I
S
T
E
M
A
D
E
D
E
T
E
C
O
E
A
L
A
R
M
E
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
L
I
N
E
A
R
E
S
DETECTOR DE CALOR LINEAR
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
DETECTOR DE CHAMAS LINEAR
DETECTOR DE GS LINEAR
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
L
I
N
E
A
R
E
S
E
N
T
R
E
F
O
R
R
O
DETECTOR DE CALOR
LINEAR ENTRE FORRO
DETECTOR DE FUMAA
LINEAR ENTRE FORRO
DETECTOR DE CHAMAS
LINEAR ENTRE FORRO
DETECTOR DE GS
LINEAR ENTRE FORRO
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
L
I
N
E
A
R
E
S
E
N
T
R
E
P
I
S
O
DETECTOR DE CALOR
LINEAR ENTRE PISO
DETECTOR DE FUMAA
LINEAR ENTRE PISO
DETECTOR DE CHAMAS
LINEAR ENTRE PISO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 90
DETECTOR DE GS
LINEAR ENTRE PISO
S
I
S
T
E
M
A
D
E
D
E
T
E
C
O
E
A
L
A
R
M
E
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
L
I
N
E
A
R
E
S
E
M
A
R
M
R
I
O
DETECTOR DE CALOR
PONTUAL EM ARMRIO
DETECTOR DE FUMAA
PONTUAL EM ARMRIO
DETECTOR DE CHAMAS
PONTUAL EM ARMRIO
DETECTOR DE GS
PONTUAL EM ARMRIO
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S
DETECTOR DE CALOR
PONTUAL
DETECTOR DE FUMAA
PONTUAL
DETECTOR DE CHAMAS
PONTUAL
DETECTOR DE GS
PONTUAL
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S
E
N
T
R
E
F
O
R
R
O
DETECTOR DE CALOR
PONTUAL ENTRE FORRO
DETECTOR DE FUMAA
PONTUAL ENTRE FORRO
DETECTOR DE CHAMAS
PONTUAL ENTRE FORRO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 91
DETECTOR DE GS
PONTUAL ENTRE FORRO
S
I
S
T
E
M
A
D
E
D
E
T
E
C
O
E
A
L
A
R
M
E
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S
E
N
T
R
E
P
I
S
O
DETECTOR DE CALOR
PONTUAL ENTRE PISO
DETECTOR DE FUMAA
PONTUAL ENTRE PISO
DETECTOR DE CHAMAS
PONTUAL ENTRE PISO
DETECTOR DE GS
PONTUAL ENTRE PISO
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S
E
M
A
R
M
R
I
O
DETECTOR DE CALOR
PONTUAL EM ARMRIO
DETECTOR DE FUMAA
PONTUAL EM ARMRIO
DETECTOR DE CHAMAS
PONTUAL EM ARMRIO
DETECTOR DE GS
PONTUAL EM ARMRIO
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
L
I
N
E
A
R
E
S
C
O
M
P
R
O
T
E
O
DETECTOR DE CALOR LINEAR
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE CHAMAS LINEAR
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 92
DETECTOR DE GS LINEAR
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
S
I
S
T
E
M
A
D
E
D
E
T
E
C
O
E
A
L
A
R
M
E
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S
C
O
M
P
R
O
T
E
O
DETECTOR DE CALOR PONTUAL
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE FUMAA PONTUAL
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE CHAMAS PONTUAL
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE GS PONTUAL
COM PROTEO CONTRA INTEMPRIES
C
O
M
P
L
E
M
E
N
T
O
S
ACIONADOR MANUAL DO
SISTEMA DE DETECO E ALARME
CENTRAL
DE DETECO E ALARME
BATERIAS DO
SISTEMA DE DETECO E ALARME
+ -
PAINEL REPETIDOR DO SISTEMA
TELEFONE DE EMERGNCIA /
INTERFONE
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 93
S
I
S
T
E
M
A
D
E
I
L
U
M
I
N
A
O
D
E
E
M
E
R
G
N
C
I
A
I
L
U
M
I
N
A
O
D
E
E
M
E
R
G
N
C
I
A
PONTO DE ILUMINAO DE EMERGNCIA
BATERIAS DE ACUMULADORES PARA
O SISTEMA DE ILUMINAO DE EMERGNCIA
+ -
PONTO DE ILUMINAO DE EMERGNCIA
TIPO BALIZAMENTO
GRUPO MOTO GERADOR
CENTRAL DO SISTEMA DE
ILUMINAO DE EMERGNCIA
V
A
S
O
S
E
T
A
N
Q
U
E
S
C
E
N
T
R
A
L
D
E
G
L
P
CENTRAL PREDIAL DE GLP
OU GS NATURAL
S
O
B
P
R
E
S
S
O
VASO SOB PRESSO
T
A
N
Q
U
E
S
TANQUE HORIZONTAL
ABAIXO DO SOLO (ENTERRADO)
TANQUE HORIZONTAL
ACIMA DO SOLO (SUPERFCIE)
TANQUE VERTICAL
ABAIXO DO SOLO (ENTERRADO)
TANQUE VERTICAL
ACIMA DO SOLO (ELEVADO)
TANQUE HORIZONTAL
SEMI-ENTERRADO
TANQUE VERTICAL
SEMI-ENTERRADO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 94
R
I
S
C
O
S
R
E
A
S
D
E
R
I
S
C
O
REA DE RISCO
ESPECIAL
11
REAS FRIAS
P
R
O
D
U
T
O
S
P
E
R
I
G
O
S
O
S
RADIOATIVO
TXICO
CORROSIVO
EXPLOSIVO
COMBUSTVEL
COMBURENTE
R
O
T
A
S
D
E
F
U
G
A
D
I
R
E
C
I
O
N
A
M
E
N
T
O
DIREO DO FLUXO
DA ROTA DE FUGA
SADA FINAL
DA ROTA DE FUGA
S
I
S
T
E
M
A
E
L
T
R
I
C
O
I
N
S
T
A
L
A
O
E
L
T
R
I
C
A
CHAVE ELTRICA
SECUNDRIA
CHAVE ELTRICA
PRINCIPAL
QUADRO DE DISTRIBUIO DE LUZ
(QDL)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 95
S
I
S
T
E
M
A
P
A
S
S
I
V
O
P
A
R
A
-
R
A
I
O
PARA - RAIO
A
N
T
I
P
N
I
C
O
BARRA ANTIPNICO
A
B
E
R
T
U
R
A
S
P
R
O
T
E
G
I
D
A
S
PORTA CORTA-FOGO P-60
60
PORTA CORTA-FOGO P-90
90
PORTA CORTA-FOGO P-120
120
ABERTURA PROTEGIDA P-60
60
ABERTURA PROTEGIDA P-30
30
V
E
D
O
S
PAREDES CORTA-FOGO
PAREDE DE COMPARTIMENTAO
PAREDE COMUM
DIVISRIAS LEVES
E
L
E
V
A
D
O
R
E
S
ELEVADOR
MONTACARGA
ELEVADOR
SIMPLES
ELEVADOR
DE EMERGNCIA
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 96
S
I
S
T
E
M
A
P
A
S
S
I
V
O
D
M
P
E
R
S
DMPERS
CORTA-FOGO
DMPERS
CORTAFUMAA
DMPERS
CORTA-FOGO E CORTAFUMAA
S
I
S
T
E
M
A
D
E
V
E
N
T
I
L
A
O
E
S
I
S
T
E
M
A
D
E
C
O
N
T
R
O
L
E
D
E
F
U
M
A
A
GRUPO MOTO VENTILADOR OU
GRUPO MOTO EXAUSTOR OU
EXAUSTOR PARA CONTROLE DE FUMAA
ACIONADOR MANUAL
PRESSURIZAO /
EXAUSTO
DMPER
SOBRE PRESSO
VENEZIANA DE ENTRADA DE AR
COM FILTRO METLICO LAVVEL
VENEZIANA DE ENTRADA DE AR
PARA SISTEMA DE CONTROLE DE FUMAA
(JUNTO AO PISO)
VENEZIANA DE EXAUSTO
PARA SISTEMA DE CONTROLE DE FUMAA
(JUNTO AO TETO)
DIMENSES DA VENEZIANA E
ALTURA DO PISO (M)
LARGURA x ALTURA
___(VENEZIANA)___
ALTURA DO PISO
GRELHA COM DISPOSITIVO DE
AJUSTE DE BALANCEAMENTO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico
Pgina 97
I
S
T
E
M
A
P
A
S
S
I
V
O
S
V
E
S
C
F
GRELHA PARA SISTEMA
DE CONTROLE DE FUMAA
REGISTRO DE FLUXO
CENTRAL DE
ACIONAMENTO DAS VENEZIANAS
O
U
T
R
O
S
O
U
T
R
O
S
ACESSO DE VIATURA
NA EDIFICAO OU REA DE RISCO
CB
ACESSO DE GUARNIO
NA EDIFICAO OU
REA DE RISCO
EQUIPAMENTOS
PROVA DE EXPLOSO
N
O
T
A
S
G
E
N
R
I
C
A
S
:
H.1 Os smbolos grficos so compostos por uma forma geomtrica bsica, que define uma categoria de
segurana contra incndio e por um smbolo suplementar, que, quando colocado no interior da forma
geomtrica bsica, define o significado especfico do conjunto.
H.2 As dimenses dos smbolos devem estar em uma mesma escala, proporcional escala de qualquer
desenho do projeto.
H.3 Caso seja conveniente, a rea na cor preta existente no interior de algum dos smbolos pode ser substituda
por hachuras ou pode ser pontilhada.
H.4 Os smbolos podem ser suplementados por figuras detalhadas, nmeros ou abreviaturas.
H.5 Os significados de todos os smbolos utilizados devem ser representados em uma legenda, de forma clara e
de fcil identificao pelo leitor.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 01/2010
PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS
PARTE 3 - VISTORIA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - MODELO DE ALCB
B - FICHA DE CADASTRO
C - REQUERIMENTO DE VISTORIA
D - FORMULRIO DE SEGURANA CONTRA INCNDIO
E PNICO PARA PROCESSO SIMPLIFICADO
E - NVEIS DE VISTORIA
F - RELATRIO DE VISTORIA
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 198 - R, DE 15 DE ABRIL DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 01/2010, Parte 3 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina os procedimentos para
vistorias das edificaes e reas de risco.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 01/2010, Parte 3 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
procedimentos para vistoria nas edificaes e reas de risco.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 15 de abril de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Dirio Oficial XX de XXXXX de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 103
1 OBJETIVO
Fixar os procedimentos para vistoria das edificaes e
reas de risco pelo Corpo de Bombeiros Militar do Estado
do Esprito Santo (CBMES).
2 APLICAO
A presente Norma Tcnica define os procedimentos
administrativos adotados pelo CBMES para realizao de
vistorias.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Instruo Tcnica n 04/2004 - Procedimentos
Administrativos - CBPMESP;
Meirelles, Hely Lopes Direito Administrativo Brasileiro,
25 edio 2000 Editora Malheiros;
NT 01/2009 - Procedimentos Administrativos / Parte
1- Processo de Segurana Contra Incndio e Pnico -
CBMES.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros (ALCB):
documento emitido pelo CBMES, certificando que, durante
a vistoria, a edificao possua as condies de segurana
contra incndio e pnico, previstas pela legislao e
constantes no processo, estabelecendo um perodo de
revalidao.
4.2 Processo de Segurana Contra Incndio e Pnico
(PSCIP): documentao que contm os elementos formais
das medidas de segurana contra incndio e pnico de
uma edificao ou rea de risco que deve ser apresentada
no CBMES para avaliao em anlise e vistoria.
4.3 Vistoria: a avaliao da edificao ou rea de risco
para verificao de conformidade das medidas de
segurana contra incndio e pnico com o PSCIP e/ou
com as demais exigncias da legislao vigente.
4.4 Vistoria de licenciamento de edificao ou rea de
risco: a primeira vistoria em edificaes ou reas de
risco aps seu cadastro no CBMES ou aprovao do
Projeto Tcnico. Tem a finalidade de atestar se as medidas
de segurana contra incndio e pnico exigidas no PSCIP
foram corretamente executadas.
4.5 Vistoria de renovao do licenciamento de
edificao ou rea de risco: so as vistorias posteriores
vistoria de licenciamento de edificao ou rea de risco.
Tem a finalidade de atestar se as medidas de segurana
contra incndio e pnico exigidas no PSCIP permanecem
em condies de uso.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Da obrigatoriedade de vistoria
As vistorias so obrigatrias para o funcionamento de
qualquer edificao ou rea de risco, por ocasio da
construo ou reforma, mudana de ocupao ou uso,
ampliao ou reduo de rea construda, regularizao
das edificaes e reas de risco existentes e realizao de
eventos, exceto para:
a) residncias exclusivamente unifamiliares;
b) residncias exclusivamente unifamiliares localizadas no
pavimento superior de edificao de ocupao mista, com
at dois pavimentos e que possuam acessos
independentes; e
c) edificaes exclusivamente residenciais com altura igual
ou inferior a 6 m e cuja rea total construda no ultrapasse
900 m
2
.
Compete ao CBMES a aplicao de sanes quando
houver cometimento de infraes, conforme previsto em
legislao especfica.
5.2 Do Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros
(ALCB)
5.2.1 O Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros (ALCB)
documento obrigatrio para toda edificao e rea de
risco, exceto as previstas na subseo 5.1, e s ser
expedido desde que verificada a execuo e o
funcionamento das medidas de segurana contra incndio
e pnico exigidas no PSCIP, ou ainda, desde que sanadas
as possveis observaes apontadas em vistoria.
5.2.2 Mesmo aps a emisso do ALCB, qualquer
irregularidade ou modificao constatada nas medidas de
segurana contra incndio e pnico previstas na
legislao, implicar na cassao do documento pelo
CBMES.
5.2.3 O ALCB ter validade, a contar de sua expedio:
a) de 3 anos para as ocupaes exclusivamente do grupo
A (residencial), com exceo de edificaes que possuam
escada enclausurada a prova de fumaa pressurizada,
cujo ALCB ter validade de 1 ano;
b) de 1 ano para as demais ocupaes;
c) para o perodo da realizao de atividades temporrias
como shows e eventos, no podendo ultrapassar o prazo
mximo de 6 meses, sendo vlido para o endereo onde
foi efetuada a vistoria.
5.2.4 Para ocupaes do grupo F (local de reunio de
pblico), shows e eventos, o pblico licenciado dever ser
especificado no alvar.
5.2.5 O ALCB seguir o modelo constante no Anexo A.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 104
5.3 Dos tipos de vistoria
5.3.1 Quanto forma de apresentao do PSCIP
5.3.1.1 Vistoria de Processo Simplificado
a vistoria realizada em edificaes e reas de risco que
se enquadrem em Processo Simplificado conforme NT 01
Procedimentos Administrativos, Parte 1 Processo de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5.3.1.2 Vistoria de Processo Simplificado para Shows,
Eventos e Edificaes Temporrias
a vistoria realizada em edificaes e reas de risco que
se enquadrem em Processo Simplificado para Shows,
Eventos e Edificaes Temporrias conforme NT 01
Procedimentos Administrativos, Parte 1 Processo de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5.3.1.3 Vistoria de Projeto Tcnico
a vistoria realizada nas edificaes e reas de risco que
possuem Projeto Tcnico aprovado no CBMES conforme
exigido na NT 01 Procedimentos Administrativos, Parte 1
Processo de Segurana Contra Incndio e Pnico, com a
finalidade de atestar se as medidas de segurana
aprovados no referido projeto foram devidamente
instaladas.
5.3.2 Quanto complexidade
5.3.2.1 Vistoria Nvel I
Consideram-se habilitados para realizar vistorias Nvel I os
oficiais, subtenentes, sargentos, cabos e soldados
credenciados pelo Sistema de Segurana Contra Incndio
e Pnico (SISCIP).
Classificam-se como Nvel I as vistorias de Processo
Simplificado, para renovao do ALCB, assinaladas com I
na Tabela E.1 do Anexo E, devendo, ainda, serem
observadas as ressalvas em notas logo abaixo da tabela.
5.3.2.2 Vistoria Nvel II
Consideram-se habilitados para realizar vistorias Nvel II os
oficiais, subtenentes e sargentos credenciados pelo
SISCIP.
Classificam-se como Nvel II as vistorias de Projeto
Tcnico, Processo Simplificado, Processo Simplificado
para Shows, Eventos e Edificaes Temporrias,
assinaladas com II nas Tabelas E.1 e E.2 do Anexo E,
devendo, ainda, serem observadas as ressalvas em notas
logo abaixo da tabela.
5.3.2.3 Vistoria Nvel III
Consideram-se habilitado para realizar vistorias Nvel III os
oficiais credenciados pelo SISCIP.
Classificam-se como Nvel III as vistorias de Projeto
Tcnico, assinaladas com III na Tabela E.2 do Anexo E,
devendo, ainda, serem observadas as ressalvas em notas
logo abaixo da tabela.
5.4 Do Agente fiscalizador
Para realizar vistorias, o oficial ou praa dever estar
devidamente classificado como agente fiscalizador, e sua
classificao dever estar publicada em boletim do
Comando Geral
Para ser classificado como agente fiscalizador, o oficial ou
praa dever possuir conhecimento tcnico conforme nvel
de vistoria a ser executado.
de competncia do Comandante da OBM credenciar
oficiais e praas como agentes fiscalizadores.
5.5 Trmites administrativos
5.5.1 Solicitao de vistoria
5.5.1.1 A vistoria do CBMES nas edificaes e reas de
risco ser feita mediante:
a) solicitao do proprietrio, responsvel pelo uso,
responsvel tcnico ou autoridade competente;
b) denncia;
c) a critrio do CBMES.
5.5.1.2 Os proprietrios, responsveis pelo uso ou
responsveis tcnicos devero efetuar o cadastramento ou
renovao do cadastro das edificaes e reas de risco
junto aos rgos do SISCIP (CAT/SAT), quando recebero
um nmero seqencial de entrada (Registro Geral - RG).
5.5.1.3 Aps o cadastro da edificao e/ou rea de risco, o
interessado poder solicitar a conferncia na Seo de
Atividades Tcnicas (SAT) responsvel pelo municpio
onde se encontra o estabelecimento a ser vistoriado ou via
internet.
5.5.1.4 Deve ser recolhido o emolumento junto instituio
bancria estadual autorizada, de acordo com a rea
construda especificada no PSCIP a ser vistoriado (projeto
tcnico e processo simplificado) ou em funo do nmero
de pessoas (processo simplificado para shows, eventos e
edificaes temporrias), quando couber.
5.5.1.4.1 Poder ser solicitada iseno de pagamento do
emolumento nos casos previsto em lei.
5.5.1.5 O pagamento dos emolumentos realizado atravs
de compensao bancria que apresentar irregularidades
de quitao deve ter seu processo de vistoria interrompido.
5.5.1.6 O processo de vistoria deve ser reiniciado quando a
irregularidade for sanada.
5.5.1.7 Aps o pagamento do respectivo emolumento,
dever ser protocolado nos rgos do SISCIP (CAT/SAT) o
requerimento para realizao do servio (Anexo C).
5.5.1.8 A edificao ou rea de risco a ser vistoriada
dever atender s exigncias constantes no:
a) Projeto Tcnico quando o mesmo exigido;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 105
b) Formulrio de Segurana Contra Incndio e Pnico e
Memoriais Descritivos fornecidos pelo CBMES, para
Processo Simplificado;
c) Relatrio de Vistoria fornecido pelo agente fiscalizador.
Nota: caso o interessado no concorde com as exigncias
mencionadas, deve apresentar suas argumentaes
atravs do Formulrio para Atendimento Tcnico (FAT),
conforme NT 01/2010 Procedimentos Administrativos,
Parte 1 Procedimentos de Segurana Contra Incndio e
Pnico (Anexo A), devidamente fundamentado nas
referncias normativas.
5.5.1.9 As medidas de segurana contra incndio e pnico
devem ser projetadas e/ou executadas por profissionais ou
empresas habilitadas e cadastradas no CBMES.
5.5.1.10 Aps o atendimento s exigncias previstas na
subseo 5.5.1.8 o interessado confirmar o pedido de
conferncia.
5.5.1.11 A solicitao de vistoria por autoridade pblica s
pode ser realizada nos casos em que o interessado pela
vistoria seja o responsvel pelas edificaes ou rea de
risco da administrao pblica, ou a autoridade solicitante
tenha competncia para impor aos proprietrios de
edificaes privadas e pblicas a vistoria.
5.5.1.11.1 A solicitao de vistoria pode ser feita via ofcio
com timbre do rgo pblico, contendo endereo da
edificao, endereo e telefone do rgo solicitante,
motivao do pedido e identificao do funcionrio pblico
signatrio.
5.5.1.12 O CBMES, atravs de seus agentes
fiscalizadores, pode, a qualquer tempo, realizar vistoria em
edificao ou rea de risco, respeitados os direitos
constitucionais.
5.5.1.12.1 Constatada qualquer irregularidade nas medidas
de segurana da edificao ou rea de risco, o agente
fiscalizador emitir a devida notificao ao proprietrio e
ou responsvel pela edificao.
5.5.1.13 Os procedimentos para aplicao de sanes,
sero prescritos por Portaria do Comandante Geral do
CBMES.
5.5.2 Prazos para realizao da Vistoria
5.5.2.1 Os rgos ligados ao SISCIP tm o prazo mximo
de 15 dias para realizao da conferncia, a contar do
primeiro dia til subsequente ao dia da solicitao.
5.5.2.1.1 Nos casos de Projeto Tcnico, aps a aprovao
e execuo das medidas de segurana contra incndio e
pnico constantes no mesmo, o interessado dever
protocolar o pedido de vistoria.
5.5.2.1.2 Nos casos de Processo Simplificado, aps a
emisso do Formulrio de Segurana Contra Incndio e
Pnico e Memorial Descritivo pelo CBMES, o interessado
ter o prazo de at 30 dias para execuo das exigncias
e solicitar conferncia.
5.5.2.2 Ser observada a ordem cronolgica do nmero
sequencial de entrada para a realizao da vistoria.
5.5.2.3 A ordem do item anterior pode ser alterada para o
atendimento das ocupaes ou atividades temporrias,
denncia ou interesse da administrao pblica, conforme
cada caso.
5.5.3 Durante a vistoria
5.5.3.1 Na vistoria, compete ao CBMES a verificao das
medidas de segurana contra incndio e pnico, bem
como seu funcionamento, no se responsabilizando pela
instalao, manuteno ou utilizao indevida.
5.5.3.2 O interessado ter direito a uma conferncia e um
retorno, caso haja comunicao de irregularidades.
5.5.3.2.1 As irregularidades observadas em vistoria
devem constar no Relatrio de Vistoria (Anexo E), que
deve ser deixado pelo agente fiscalizador na edificao
com interessado.
5.5.3.3 O prazo mximo para solicitao de retorno para
segunda conferncia de 30 dias a contar da data de
emisso do Relatrio de Vistoria apontando as
irregularidades. Aps este prazo exigido o recolhimento
de novo emolumento.
5.5.3.3.1 O prazo previsto no item anterior pode ser
prorrogado nos casos mais complexos, desde que
devidamente justificados em tempo hbil.
5.5.3.4 O responsvel pela solicitao da vistoria deve
deixar pessoa habilitada, com conhecimento do
funcionamento dos sistemas e equipamentos de proteo
contra incndios da edificao, para que possa manuse-
los quando da realizao da conferncia ou, em caso de
simplicidade dos sistemas de segurana, julgada pelo
agente fiscalizador, dever deixar pessoa com
conhecimento aos acessos relativos segurana contra
incndio e pnico.
5.5.3.5 Se durante a realizao da conferncia for
constatada alteraes que justifiquem a atualizao do
cadastro da edificao/rea de risco ou Projeto Tcnico, o
mesmo ser exigido.
5.5.3.5.1 As alteraes arquitetnicas ou qualquer outra
alterao referente ao Projeto Tcnico, que no implique
na modificao do processo, conforme previsto na NT 01
Procedimentos Administrativos, Parte 2 Apresentao de
Projeto Tcnico, devem ser registradas no prprio projeto
pelo agente fiscalizador, que deve assinar e datar o fato.
5.5.3.6 O agente fiscalizador aps realizada a conferncia,
ir recolher todos os documentos exigidos, relativos
instalao ou manuteno das medidas de segurana, que
sero arquivados junto ao PSCIP para possveis auditorias.
5.5.3.7 Caso o agente fiscalizador no encontre o
local solicitado, devido deficincia ou insuficincia
de dados, ou ainda encontre o local fechado, poder
despachar a solicitao para que no prazo de 30 dias
haja nova manifestao do solicitante, que possibilite
a realizao da conferencia, observada a ordem das
demais solicitaes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 106
5.5.4 Emisso do ALCB
Aps a realizao da conferncia na edificao ou rea de
risco, e aprovao do PSCIP pelo agente fiscalizador, deve
ser emitido pelo Sistema de Segurana Contra Incndio e
Pnico, o respectivo ALCB.
O ALCB s ter validade ser for realizada a verificao de
sua autenticidade atravs do site do CBMES.
5.5.5 Cassao do ALCB
5.5.5.1 O proprietrio e/ou responsvel pelo uso da
edificao ou rea de risco responsvel pela
manuteno e funcionamento dos sistemas e
equipamentos de proteo contra incndio sob pena
de cassao do ALCB.
5.5.5.2 Os procedimentos para cassao do ALCB
sero definidos por Portaria do Comando Geral do
CBMES.
5.6 Dos tipos de Processo de Segurana Contra
Incndio e Pnico
5.6.1 Do Projeto Tcnico
Os documentos, procedimentos e peculiaridades acerca de
Projeto Tcnico sero especificados na NT 01
Procedimentos Administrativos, Parte 2 Apresentao de
Projeto Tcnico, contudo os procedimentos para vistoria
dos referidos processos so os estipulados nesta NT.
5.6.2 Do Processo Simplificado
O Processo Simplificado ser composto de:
a) Documentos de Processo:
1) requerimento de vistoria (Anexo C);
2) comprovante de pagamento do emolumento
correspondente vistoria;
b) Formulrio de Segurana Contra Incndio e Pnico para
Processo Simplificado: fornecido pelo CBMES (Anexo D);
c) Memorial Descritivo das Medidas de Segurana:
fornecido pelo CBMES de acordo com as medidas de
segurana contra incndio e pnico exigidas para
edificao ou rea de risco;
d) Documentos Complementares:
- Anotao de Responsabilidade Tcnica, quando couber,
de:
1) instalao e/ou de manuteno dos sistemas e
equipamentos de proteo contra incndio;
2) instalao e/ou de manuteno dos sistemas
de utilizao de gases inflamveis;
3) instalao e/ou manuteno do grupo moto
gerador;
4) instalao e/ou manuteno do revestimento
dos elementos estruturais protegidos contra incndio;
5) inspeo e/ou manuteno de vasos sob
presso;
- Laudo de teste para sistemas especiais: espuma,
chuveiros automticos, deteco e alarme de incndio,
dentre outros;
- Atestado de brigada contra Incndio;
- Notas fiscais de compra, instalao, manuteno ou
servios prestados relacionados segurana contra
incndio e pnico, quando couber;
- Outros documentos julgados necessrios pelo
CBMES.
e) Pasta de Processo, todos conforme NT 01
Procedimentos Administrativos, Parte 1- Processo de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5.6.3 Do Processo Simplificado para Shows, Eventos e
Edificaes Temporrias
5.6.3.1 O processo ser composto de:
a) Documentos de Processo:
1) requerimento de vistoria (Anexo C);
2) comprovante de pagamento do emolumento
correspondente vistoria;
b) Documentos Complementares:
- ART do responsvel tcnico sobre:
1) arquibancadas e arenas desmontveis;
2) brinquedos de parques de diverso;
3) palcos;
4) armaes de circos;
5) instalaes eltricas;
6) tratamento com material retardante ao
fogo;
7) grupo motogerador;
8) outras montagens mecnicas ou
eletromecnicas;
9) outras a critrio do CBMES.
- Layout em escala que deve abranger, quando couber:
1) toda rea especificando permetros, reas e
larguras das sadas;
2) todas as dependncias, reas de riscos,
arquibancadas, arenas e outras reas destinadas
permanncia de pblico, instalaes, equipamentos,
brinquedos de parques de diverses, palcos, centrais de
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 107
gases inflamveis, enfim, tudo o que for fisicamente
instalado, sempre com dimenses da respectiva rea;
3) devem ser lanados os smbolos grficos dos
sistemas e equipamentos de segurana contra incndio;
4) assinatura do responsvel.
- Notas fiscais de venda, instalao, manuteno ou
servios prestados relacionados segurana contra
incndio e pnico, quando couber.
- Outros documentos julgados necessrios pelo
CBMES.
c) Pasta de Processo, todos conforme NT 01
Procedimentos Administrativos, Parte 1- Processo de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5.6.3.2 Para solicitao de vistorias referentes a shows e
eventos, o interessado deve protocolar o pedido com
antecedncia mnima de 15 dias da data da realizao da
atividade.
5.6.3.2.1 O responsvel pelo evento poder obter
orientaes no Sistema de Segurana Contra Incndio e
Pnico quanto s providncias necessrias para realizao
do evento, podendo, inclusive, apresentar plantas para
melhores esclarecimentos.
5.6.3.3 Em caso de estruturas e instalaes provisrias, as
mesmas devero estar concludas, assim como as demais
medidas de segurana at s 12 horas do ltimo dia til
que antecede o evento, quando ser realizada a ltima
conferncia do agente fiscalizador.
5.6.3.3.1 A emisso do ALCB se dar at s 17 horas do
ltimo dia til que antecede o evento, caso no haja
irregularidades apontadas em vistoria.
5.6.3.4 Em caso de necessidade de Projeto Tcnico para
tais eventos, previsto na NT 01 Procedimentos
Administrativos, Parte 1 Processo de Segurana Contra
Incndio e Pnico, o mesmo deve ser apresentado com
antecedncia mnima de 30 dias.
5.6.3.5 Se for acrescida uma instalao temporria em
rea externa junto da edificao e reas de risco
permanente deve ser observada a necessidade de projeto
conforme norma especfica.
5.6.3.6 Se no interior da edificao e rea de risco
permanente, for acrescida instalao temporria, tais como
boxe, estande, entre outros, prevalece a proteo da
edificao e reas de risco permanente, desde que atenda
aos requisitos para a atividade em questo.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 permitida a vistoria para reas parcialmente
construdas, desde que atendam aos critrios de risco
isolado previstos em norma tcnica especfica.
6.2 Quando um Projeto Tcnico englobar vrias
edificaes que atendam aos critrios de risco isolado e
que possuam sistemas e equipamentos instalados e
independentes, e que no haja vnculo funcional ou
produtivo ser permitida a vistoria para reas parciais.
6.3 Os sistemas e equipamentos de proteo contra
incndios, instalados na edificao, e no previstos no
Projeto Tcnico, podem ser aceitos como sistemas
adicionais de segurana, desde que no interfiram na
cobertura dos sistemas originalmente previstos no Projeto
Tcnico. Os mesmos no precisam seguir os parmetros
previstos em normas, porm, se no for possvel avaliar no
local da vistoria a interferncia do sistema de proteo
adicional, o interessado deve esclarecer a proteo
adotada para avaliao no Sistema de Segurana Contra
Incndio e Pnico.
6.4 Em edificaes com ocupao comercial (lojas) ou
servio profissional (salas), possuindo unidades
autnomas cuja porta principal d acesso circulao
comum da edificao na qual est instalado o sistema de
segurana contra incndio, para cada loja ou sala poder
ser concedido o ALCB vinculado ao ALCB da edificao
principal (independente de vistoria), desde que a rea da
unidade seja igual ou inferior a 150 m.
6.5 Os cabos e soldados credenciados pelo Sistema de
Segurana Contra Incndio e Pnico (SISCIP)
podero, mediante despacho do chefe da seo de
vistorias e de acordo com a necessidade de servio,
realizar vistorias nvel II, desde que tenham conhecimento
tcnico especfico e recebam treinamento para tal.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 108
ANEXO A - MODELO DE ALCB
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 109
ANEXO B
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
FICHA DE CADASTRO DE EDIFICAES E REAS DE RISCO
RG GERAL N:
1. Dados Pessoais:
Nome proprietrio: CPF:
Endereo: n .:
Complemento: Bairro:
Telefone: Celular: e-mail:
Municpio:
2. Dados do Estabelecimento:
Razo Social:
Nome Fantasia:
CNAE: CNPJ:
Endereo: n .:
Complemento: Bairro:
Telefone: Celular: e-mail:
Municpio:
Ponto de Referncia:
3. Dados da edificao: (caso exista Projeto Tcnico dispensa-se o preenchimento deste item)
rea construida (m): Projeto Tcnico n .:
rea do maior pavimento, incluindo descarga (Sp) (m):
rea dos pavimentos abaixo da soleira (Ss) (m):
Ocupao: Diviso: Carga de Incndio (MJ/m): Risco:
Capacidade e pblico (obrigatrio para ocupaes F):
Altura em relao ao terreno circundante (m): Altura em relao nvel de descarga (m):
Nmeros de pavimentos:
Caractersticas construtivas: X Y Z
Edificao permanente Edificao/evento temporrio
Risco isolado
4. Riscos especiais
Consumo de GLP em Kg:
Central de GLP transportvel estacionrio volume por recipiente:
Depsito de recipientes transportveis de GLP (capacidade total):
Armazenamento de lquido/gases combustveis/inflamveis (capacidade total):
Locais dotados de abastecimento de combustvel:
Armazenamento de produtos perigosos Vaso sob presso Fogos de artifcio
Outros:
5. Observaes:
- Podero ser requeridos novos dados a qualquer momento;
- Qualquer modificao nas caractersticas da edificao ou em qualquer dado implicar em reviso do Processo
de Segurana Incndio e Pnico.
Assinatura do proprietrio
www.siat.es.gov.br
Av. Tenente Mrio Francisco de Brito, 100 Enseada do Su Vitria ES CEP: 29.050-555
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 110
ANEXO C
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
REQUERIMENTO DE VISTORIA
RG PARCIAL N:
RG PRINCIPAL N:
PROJETO TCNICO N:
Em: _________/__________/_________
PSCIP N:________________________
1. Dados da edificao
Razo social: CNPJ:
Nome fantasia:
Rua/avenida/n.:
Complemento:
Bairro: Municpio:
Ponto de referncia:
2. rea construda / populao estimada
rea total (m
2
):
Populao estimada (shows e eventos):
Valor da taxa:
3. Forma de apresentao do PSCIP
Processo Simplificado
Processo Simplificado para Shows, Eventos e Edificaes Temporrias
Projeto Tcnico
4. Finalidade da vistoria
Licenciamento de edificao ou rea de risco
Renovao do licenciamento de edificao ou rea de risco
5. Nvel de Vistoria (reservado ao CBMES)
Vistoria Nvel I
Vistoria Nvel II
Vistoria Nvel III
VISTORIA (Reservado ao CBMES)
Vistoriador:
Data / /
Situao:
Vistoriador:
Data / /
Situao:
Vistoriador:
Data / /
Situao:
Vistoriador:
Data / /
Situao:
Aprovado: Data / /
Vistoriador:
1) Prazo de at 30 dias, aps o protocolo, para execuo das exigncias e solicitar conferncia.
2) O interessado ter direito uma conferncia e um retorno, caso haja comunicao de irregularidades.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 111
ANEXO D
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
FORMULRIO DE SEGURANA CONTRA INCNDIO E PNICO PARA PROCESSO SIMPLIFICADO
1. Dados da edificao
Razo social:
Nome fantasia:
2. Tipo de Processo
Processo Simplificado
Processo Simplificado para Shows, Eventos e Edificaes Temporrias
3. rea construda / populao estimada
A construir (m): Existente (m): Total (St) (m):
Populao estimada (shows e eventos):
4. Classificao da Edificao
Ocupao: Diviso: Risco:
Altura em relao ao terreno circundante (m): Nmero de pavimentos:
5. Riscos especiais
Armazenamento de lquidos combustveis/inflamveis
volume:
Armazenamento de produtos perigosos
Armazenamento de gases combustveis/inflamveis
volume:
Vaso sob presso
Consumo de GLP em Kg:
Fogos de artifcio
Outros (volume):
6. Medida de Segurana Contra Incndio e Pnico
Proteo por extintores Iluminao de emergncia
Sada de emergncia Sinalizao de emergncia
Outros:
7. Observaes gerais
As medidas de segurana contra incndio e pnico devero ser fabricadas, executadas e manutenidas conforme
normas do CAT/CBMES e ABNT.
Instalaes eltricas conforme normas da ABNT.
Estrutura metlica e de concreto armado conforme normas da ABNT
Elevadores, caso existam, conforme normas da ABNT.
Assinatura do agente fiscalizador (confirmando dados do formulrio)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 112
ANEXO E
TABELA E.1 - NVEIS DE VISTORIA PARA RENOVAO DO LICENCIAMENTO DE EDIFICAO OU REA DE RISCO
PARA PROCESSO SIMPLIFICADO
Grupo de ocupao e uso
NVEIS DE VISTORIA
Ocupao/Diviso Trrea H 6 (m) 6 < H 9 (m)
A / B / C / D I I I
E-1, E-2, E-3, E-4 I I I
E-5, E-6 I I Tabela E.2
F II
1
II
1
II
1
G-1, G-2, G-4, G-5 I I I
G - 3 Tabela E.2 Tabela E.2 Tabela E.2
H I I I
I-1 I I I
I-2, I-3 II
1
II
1
II
1
J-1, J-2 I I I
J-3, J- 4 II
1
II
1
II
1
L Tabela E.2 Tabela E.2 Tabela E.2
M II
1
II
1
II
1
NOTAS ESPECFICAS:
1- Quando houver necessidade de Projeto Tcnico consultar Tabela E.2;
NOTAS GENRICAS:
a) Na mensurao da altura da edificao no ser considerado o pavimento superior de unidade duplex, ou assemelhados,
do ltimo piso da edificao;
b) Classificam-se como Nvel II as vistorias para licenciamento de edificao ou rea de risco para Processo Simplificado;
c) Classificam-se como Nvel II as vistorias em Processo Simplificado para Shows, Eventos e Edificaes Temporrias;
d) Aps qualquer alterao no cadastro da edificao ou rea de risco a mesma ser submetida a vistoria classificada em
Nvel II;
e) Salas e lojas com rea igual ou inferior a 150 m2, cuja porta principal d acesso circulao comum da edificao
licenciada, na qual est instalado o sistema de segurana contra incndio, podero ter seu alvar expedido mediante alvar
da edificao principal independente da existncia de medidas de segurana.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 113
TABELA E.2 - NVEIS DE VISTORIA PARA RENOVAO DO LICENCIAMENTO DE EDIFICAO OU REA DE RISCO
PARA PROJETO TCNICO
Nvel de Projeto Tcnico
Nveis de Vistoria
Projeto Nvel I II
Projeto Nvel II II
Projeto Nvel III II
Projeto Nvel IV II
NOTAS GENRICAS:
a) Na mensurao da altura da edificao no ser considerado o pavimento superior de unidade duplex, ou assemelhados,
do ltimo piso da edificao;
b) Classificam-se como Nvel III as vistorias para licenciamento de edificao ou rea de risco para Projeto Tcnico Nvel II,
III e IV;
c) Dever ser exigido que uma via do Projeto Tcnico Nvel III ou IV fique na portaria da edificao, rea de risco, ou local de
fcil acesso e sob superviso humana.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 3 - Vistoria
Pgina 114
ANEXO F
Relatrio de vistoria
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 01/2010
PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS
PARTE 4 - CADASTRAMENTO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - REQUERIMENTO
B - PRODUTOS E SERVIOS CERTIFICADOS
C - CERTIFICADO DE CADASTRAMENTO
D - TERMO DE REVALIDAO DE CADASTRAMENTO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 194 - R, DE 29 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 01/2010, Parte 4 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina os procedimentos
administrativos para o cadastramento de pessoas fsicas e
jurdicas envolvidas com atividades relacionadas segurana
contra incndio e pnico.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 01/2010, Parte 4 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
procedimentos administrativos para o cadastramento de pessoas fsicas e jurdicas envolvidas com atividades relacionadas
segurana contra incndio e pnico.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 11 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 23 de abril de 2002.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 119
1 OBJETIVO
1.1 A poltica nacional de relaes de consumo prevista no
cdigo de defesa do consumidor tem por objetivo o
atendimento das necessidades dos consumidores, o
respeito a sua dignidade, sade e segurana, a proteo
de seus interesses econmicos, a melhoria da sua
qualidade de vida, bem como a transparncia e harmonia
das relaes de consumo, atendido a princpios
consagrados, dentre eles a ao governamental no sentido
de proteger efetivamente o consumidor.
1.2 O cadastramento realizado pelo CBMES visa garantir
que as pessoas fsicas e jurdicas que prestam servios na
rea de segurana contra incndio e pnico, possuam as
condies tcnicas mnimas estipuladas por esta norma,
resguardando assim a segurana do consumidor e dos
cidados.
1.3 Sero exigidos das Pessoas Jurdicas e Fsicas
interessadas no cadastro, os dados necessrios sua
caracterizao jurdica e responsabilidade legal, devendo o
declarante responder civil e criminalmente, a qualquer
tempo, pela veracidade das informaes apresentadas.
1.4 Este cadastramento ser disponibilizado para o
consumidor em um banco de dados para consulta pblica
de empresas e profissionais aptos a realizarem atividades
de segurana contra incndio e pnico.
1.5 A consulta pblica estar disponvel atravs do site
oficial do Corpo de Bombeiros.
1.6 Para cumprir o disposto acima, esta norma tem por
objetivo fixar os critrios para o cadastramento de
profissionais e empresas prestadores de servio de
segurana contra incndio e pnico.
2 APLICAO
Esta norma se aplica:
a) s empresas e profissionais promotores de shows e
eventos;
b) aos profissionais habilitados a elaborar projeto de
segurana contra incndio e pnico (profissional projetista);
c) s empresas ou profissionais devidamente habilitados a
executar a instalao, manuteno, conservao,
fabricao ou comercializao de medidas de segurana
contra incndio e pnico.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009 e
institui o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico
do Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Deliberao n 001 de 06/03/1998 - Comisso de Exerccio
Profissional do Conselho Federal de Engenharia
Arquitetura e Agronomia- CONFEA;
Lei n 5.194, de 24/12/1966, que regula o exerccio das
profisses do Engenheiro, do Arquiteto e do Engenheiro
Agrnomo;
Lei n 8.078 de 11/10/1990 - Cdigo de Defesa do
Consumidor;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Resoluo n 218 de 29/06/1973 do Conselho Federal de
Engenharia Arquitetura e Agronomia - CONFEA, que
discrimina atividades das diferentes modalidades
profissionais da Engenharia, Arquitetura e Agronomia;
Resoluo n 359/91 do Conselho Federal de Engenharia
Arquitetura e Agronomia - CONFEA.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Cadastramento: registro de empresas e profissionais
liberais junto ao CBMES atravs do qual pessoas fsicas e
pessoas jurdicas ficam autorizadas a abrir processo
perante os rgos de atividades tcnicas do CBMES, com
base em documento enunciativo de rgo ou entidade
legalmente constituda para tal fim, adquirindo dessa
forma, habilitao para executar atividades relacionadas a
segurana contra incndio e pnico no Estado do Esprito
Santo.
4.2 Certificado de cadastramento: o documento
expedido pelo Centro de Atividades Tcnicas que registra
a capacidade tcnica da pessoa fsica ou jurdica a
executar atividades relacionadas a segurana contra
incndio e pnico no estado do Esprito Santo.
4.3 Comercializao: ato ou efeito de comercializar.
Venda de mercadorias. Servio efetuado com a finalidade
de comercializar equipamentos, peas e acessrios de
preveno contra incndio e pnico.
4.4 Conservao: servio efetuado peridica ou
permanentemente com a finalidade de conter as
deteriorizaes em seu incio nos equipamentos, peas e
acessrios do sistema de preveno contra incndio e
pnico.
4.5 Fabricao: ato de fabricar equipamentos, peas e
acessrios relativos s medidas de segurana contra
incndio e pnico.
4.6 Instalao: servio efetuado com a finalidade de
instalar equipamentos, peas e acessrios de preveno
contra incndio e pnico.
4.7 Manuteno: servio efetuado com a finalidade de
manter as condies originais de operao nos
equipamentos, peas e acessrios do sistema de
preveno contra incndio e pnico.
4.8 Organismo de Certificao Credenciado (OCC): so
entidades que conduzem e concedem a certificao de
conformidade. So organismos credenciados com base
nos princpios e polticas adotadas no mbito do Sistema
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 120
Brasileiro de Certificao, nos critrios, procedimentos e
regulamentos estabelecidos pelo INMETRO.
4.9 Organismo de Certificao de Produto (OCP): so
entidades que conduzem e concedem a certificao de
conformidade de produtos na rea voluntria e na rea
compulsria, com base em regulamentos tcnicos ou
normas nacionais, regionais e internacionais, estrangeiras
e de consrcio.
4.10 Projeto Tcnico: conjunto de peas grficas e
escritas, necessrias para a definio das caractersticas
principais das medidas de segurana contra incndio e
pnico, composto de plantas, sees, elevaes, detalhes
e perspectivas isomtricas e, inclusive, das especificaes
de materiais e equipamentos.
4.11 Responsvel Tcnico: pessoa fsica ou jurdica
legalmente habilitada para elaborao e/ou execuo de
atividades relacionadas com a segurana contra incndio e
pnico, devidamente registrada e regularizada no
Conselho Regional competente.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Das exigncias
5.1.1 Empresas e profissionais promotores de shows e
eventos
Dever se cadastrar no CBMES a empresa ou profissional
organizador ou responsvel por instalaes destinadas a
eventos temporrios como circos, parques de diverso,
feiras de exposies, feiras agropecurias, rodeios, shows
artsticos, entre outros, realizados em reas pblicas,
privadas ou edificaes permanentes, no licenciadas para
o exerccio de atividade da mesma natureza do evento.
H necessidade de apresentao de Projeto Tcnico junto
ao CBMES para os eventos temporrios realizados em
reas pblicas, privadas ou edificaes permanentes, no
licenciadas para o exerccio de atividade da mesma
natureza do evento, com previso de pblico superior a
10.000 pessoas se rea plana ou 2.500 pessoas se
arquibancadas, ou ainda onde seja montada estrutura
provisria com rea superior a 2.000 m, desde que
possuam delimitaes com barreiras que impeam o
trnsito livre de pessoas.
5.1.1.1 Cadastramento de pessoa fsica
O requerimento de cadastro (Anexo A) dever ser
protocolado na Seo de Normas e Cadastros ou na
Seo de Atividades Tcnicas (SAT) do Corpo de
Bombeiros, acompanhado dos seguintes documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia autenticada do CPF e RG;
c) cpia do comprovante de endereo.
5.1.1.2 Cadastramento de pessoa jurdica
O requerimento de cadastro (Anexo A) dever ser
protocolado na Seo de Normas e Cadastros ou na SAT
do Corpo de Bombeiros, acompanhado dos seguintes
documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia autenticada do CPF e RG do proprietrio ou
responsvel legal pela empresa;
c) cpia autenticada do Alvar de Funcionamento emitido
pela Prefeitura Municipal, com descrio da atividade;
d) cpia autenticada do Contrato Social, com descrio da
atividade, registrada na junta comercial do Estado;
e) cpia autenticada do Registro de Cadastro Nacional de
Pessoa Jurdica (CNPJ);
f) cpia do Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros
(ALCB) no endereo onde estiver instalada. Quando a
empresa estiver instalada em outro Estado, poder ser
seguido o procedimento que comprove a execuo das
medidas de segurana contra incndio e pnico previsto
pelo Corpo de Bombeiros Militar local.
5.1.1.3 Recadastramento
5.1.1.3.1 Para a renovao do cadastro, o interessado
dever apresentar, alm do requerimento, a seguinte
documentao:
a) pessoa fsica: documentao prevista na alnea a da
subseo 5.1.1.1;
b) pessoa jurdica: documentao prevista nas alneas a,
c, e e f da subseo 5.1.1.2.
5.1.1.3.2 Caso ocorra destituio ou substituio do
proprietrio ou representante legal, ou alterao do objeto
da empresa, dever ser apresentado o novo Contrato
Social e a devida atualizao do cadastro junto ao CBMES.
5.1.2 Profissional habilitado a apresentar Projeto
Tcnico (profissional projetista)
5.1.2.1 Cadastramento
5.1.2.1.1 Ser considerado profissional apto a apresentar
Projetos Tcnicos o profissional registrado no CREA
habilitado a elaborar projetos de segurana contra incndio
e pnico.
5.1.2.1.2 O requerimento de cadastro (Anexo A) dever ser
protocolado na Seo de Normas e Cadastros ou na SAT
do Corpo de Bombeiros, acompanhado dos seguintes
documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia autenticada do CPF e RG;
c) cpia do comprovante de endereo;
d) cpia autenticada da certido de registro e quitao de
pessoa fsica junto ao CREA.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 121
5.1.2.2 Recadastramento
Para a renovao do cadastro, o interessado dever
apresentar, alm do requerimento, a documentao
prevista nas alneas a e d da subseo 5.1.2.1.2.
5.1.3 Pessoa fsica e jurdica responsvel pela
instalao, manuteno, conservao, fabricao ou
comercializao das medidas de segurana contra
incndio e pnico.
5.1.3.1 Cadastramento de pessoa fsica
O requerimento de cadastro (Anexo A) dever ser
protocolado na Seo de Normas e Cadastros ou na SAT
do Corpo de Bombeiros, acompanhado dos seguintes
documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia autenticada do CPF e RG;
c) cpia do comprovante de endereo;
d) cpia autenticada da certido de registro e quitao de
pessoa fsica junto ao CREA.
5.1.3.2 Cadastramento de pessoa jurdica
5.1.3.2.1 A empresa de instalao, manuteno,
conservao, fabricao ou comercializao das medidas
de segurana contra incndio e pnico, dever possuir em
seu quadro, profissionais permanentes de nvel superior e
mdio, habilitados na rea especfica de segurana contra
incndio e pnico, em acordo com o quadro de atribuies
e responsabilidades elaborado pelo Conselho Regional de
Engenharia, Arquitetura e Agronomia.
5.1.3.2.1.1 As empresas de comercializao de
equipamentos ficam dispensadas do requisito previsto no
item 5.1.3.2.1
5.1.3.2.2 Ser exigido o cadastro no CBMES, da fbrica de
aparelho e equipamento de segurana contra incndio e
pnico situada no Esprito Santo.
5.1.3.2.3 Para as empresas que efetuam comercializao
de aparelhos e equipamentos de segurana contra
incndio e pnico ser exigida cpia do Certificado de
Conformidade s normas da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas - ABNT correspondente ao produto
comercializado, emitido por Organismo de Certificao
Credenciado ao INMETRO ou rgo competente.
5.1.3.2.4 Para empresas que efetuam manuteno de
aparelhos e equipamentos de segurana contra incndio e
pnico ser exigida cpia do Certificado de Conformidade
s normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas -
ABNT correspondente aos servios prestados, emitido por
Organismo de Certificao Credenciado ao INMETRO ou
rgo competente.
5.1.3.2.5 O requerimento de cadastro (Anexo A) dever ser
protocolado na Seo de Normas e Cadastros ou na SAT
do Corpo de Bombeiros, acompanhado dos seguintes
documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia autenticada do CPF e RG do proprietrio ou
responsvel legal pela empresa;
c) cpia autenticada do Alvar de Funcionamento emitido
pela Prefeitura Municipal, com descrio da atividade;
d) cpia autenticada do Contrato Social, com descrio da
atividade, registrado na junta comercial do Estado;
e) cpia autenticada do Registro de Cadastro Nacional de
Pessoa Jurdica (CNPJ);
f) cpia do Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros
(ALCB) no endereo onde estiver instalada.
Nota: Quando a empresa estiver instalada em outro
Estado, poder ser aceito documento que comprove a
execuo das medidas de segurana contra incndio e
pnico previsto pelo Corpo de Bombeiros Militar de seu
Estado de origem.
g) relao de equipamentos, produtos e\ou sistemas a
serem comercializados ou fabricados;
h) cpia do certificado emitido por rgo competente,
atestando a conformidade dos produtos, equipamentos,
sistemas a serem comercializados e/ou fabricados ou
servios prestados, com as normas pertinentes em vigor;
i) cpia autenticada da certido de registro e quitao de
pessoa jurdica junto ao CREA.
5.1.3.3 Recadastramento
5.1.3.3.1 Para renovao anual do cadastramento para
pessoas fsicas e jurdicas devero ser apresentados os
seguintes documentos:
a) pessoa fsica: documentao prevista nas alneas a e
d da subseo 5.1.3.1;
b) pessoa jurdica: documentao prevista nas alneas a,
c, e, f, g, h e i da subseo 5.1.3.2.5;
5.1.3.3.2 Caso ocorra destituio ou substituio do
proprietrio ou representante legal, ou alterao do objeto
da empresa, dever ser apresentado o novo Contrato
Social e a devida atualizao do cadastro junto ao CBMES.
5.1.3.3.3 Caso ocorra destituio, substituio ou
acrscimo de responsvel tcnico, a empresa dever
apresentar a cpia autenticada do registro de quitao de
pessoa jurdica junto ao CREA constando o referido
profissional.
5.2 Coordenao e Controle
5.2.1 O cadastramento de pessoa fsica e jurdica ser
realizado pela Seo de Normas e Cadastro do Centro de
Atividades Tcnicas (CAT).
5.2.2 Atendido aos requisitos mnimos estabelecidos nesta
Norma Tcnica, o interessado dever apresentar na Seo
de Normas e Cadastros ou na SAT do Corpo de
Bombeiros, o requerimento de cadastro acompanhado da
documentao necessria.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 122
5.2.2.1 As cpias dos documentos requeridos podero ser
autenticadas pelo CBMES desde que apresentado
documento original, com exceo do Contrato Social que
deve ser autenticado em cartrio.
5.2.3 Nas unidades do CBMES, a Seo de Atividades
Tcnicas (SAT) receber toda a documentao das
empresas e dos profissionais, enviando ao CAT para
avaliao e cadastro.
5.2.4 O prazo para conferncia da documentao ser de
dez dias a partir do protocolo no Centro de Atividades
Tcnicas, sendo efetuado o cadastro do requerente, desde
que atendido ao especificado nesta NT.
5.2.5 O cadastramento ser efetivado atravs da emisso
do Certificado de Cadastramento do CBMES (Anexo C).
5.2.6 O Certificado de Cadastramento ter a validade de
um ano a contar da data do cadastro.
5.2.7 O recadastramento da empresa ou profissional
implicar no recolhimento de nova taxa.
5.2.7.1 A alterao no cadastro da empresa ou profissional
por parte do interessado implicar no recolhimento de taxa
de recadastro.
5.2.8 O CAT atualizar e disponibilizar semanalmente no
endereo eletrnico oficial do CBMES a lista das pessoas
fsicas e jurdicas cadastradas.
5.2.9 A qualquer tempo, o CBMES poder realizar
diligncias para verificao da documentao apresentada
para o cadastro.
5.2.10 O CBMES poder a qualquer tempo inspecionar as
instalaes da empresa e seus equipamentos, a fim de
verificar o fiel cumprimento das exigncias prescritas na
legislao aplicvel.
5.3 Suspenso do cadastro
5.3.1 Na constatao de irregularidades, tipificadas no
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009, cometidas
por pessoas fsicas ou jurdicas cadastradas no CBMES,
os procedimentos para aplicao das sanes
administrativas e julgamento de recursos sero os
previstos no referido diploma legal e portaria especfica
sem prejuzo ao disposto nesta subseo.
5.3.2 Compete exclusivamente ao Chefe do Centro de
Atividades Tcnicas do CBMES, podendo ouvir a
Comisso Especial de Julgamento de Recursos (CEJUR),
a suspenso do cadastro, bem como a revalidao do
mesmo.
5.3.3 As notificaes e demais autos emitidos contra
empresas e profissionais cadastrados, sero
encaminhadas ao CAT para providncias e arquivo junto
ao processo de cadastro.
5.3.4 No sero aceitos, para efeito de liberao de ALCB,
certificados, notas fiscais, ARTs ou quaisquer outros
documentos emitidos por profissionais ou empresas com
cadastrado suspenso.
5.3.5 A Seo de Normas e Cadastros dever realizar o
controle do perodo de suspenso do cadastro no qual a
pessoa fsica ou jurdica est impedida de desenvolver as
atividades relativas segurana contra incndio e pnico
para o cumprimento do disposto na subseo 5.3.4.
5.3.6 A Seo de Normas e Cadastro dever observar a
revalidao do cadastro de pessoa fsica ou jurdica
quando sanadas todas as irregularidades que motivaram
sua suspenso.
6 DISPOSIES GERAIS
Os casos omissos sero tratados junto ao Centro de
Atividades Tcnicas do Corpo de Bombeiros.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 123
ANEXO A
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
REQUERIMENTO DE CADASTRO DE PESSOA FSICA
Protocolo n: __________________
Data: _____/_____/_______
N Cadastro: _________/_________
Validade: _____/_____/_______
Ilmo Sr. Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Nome:
CPF: RG:
CREA: Ttulo:
Rua/avenida/n.:
CEP: Bairro:
Municpio: UF:
tel: e-mail:
Cadastro Recadastro
Anexar os seguintes documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia do CPF e RG;
c) cpia do comprovante de endereo;
d) cpia autenticada da certido de registro e quitao de pessoa jurdica junto ao CREA (apenas para profissional
projetista)
Obs: para a renovao do cadastro, o interessado dever apresentar a documentao prevista na alnea a e d.
Venho requerer a V.S. o cadastramento no Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo,
concernente (s) atividade(s) de:
REALIZAO DE SHOWS E EVENTOS (PFSE)
ELABORAO DE PROJETO TCNICO (PFPT)
OUTROS ESPECIFICAR (PFEQ):
Instalao Manuteno Medida/equipamento de
segurana
Instalao Manuteno Medida/equipamento
de segurana
Segurana contra incndio
dos elementos de construo
Deteco de incndio
Iluminao de emergncia SPDA
Sinalizao de emergncia Outros
Alarme de incndio
Outros (especificar): ______________________________________________________________________
Declaro sob nica responsabilidade que o(s) servio(s) prestados na(s) atividade(s) acima requeridas est(o)
em conformidade com a Legislao de Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo e
Normas Brasileiras aplicveis.
Nestes termos pede deferimento,
Vitria, ________de___________________de__________
_________________________________________
assinatura do requerente
Documentao conforme estabelecido na
NT 01/2010, Parte 4.
_________________________________
assinatura do conferente
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 124
ANEXO A (continuao)
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
REQUERIMENTO DE CADASTRO DE PESSOA JURDICA
Protocolo n: __________________
Data: _____/_____/_______
N Cadastro: _________/_________
Validade: _____/_____/_______
Ilmo Sr. Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Nome da empresa:
CNPJ: Insc. Municipal:
Rua/avenida/n.:
CEP: Bairro:
Municpio: UF:
tel:
Representante legal:
CPF: RG:
tel:
e-mail:
Cadastro Recadastro
Anexar os seguintes documentos:
a) guia de recolhimento da taxa estadual (DUA);
b) cpia autenticada do CPF e RG do proprietrio ou
responsvel legal pela empresa;
c) cpia autenticada do Alvar de Funcionamento emitido pela
Prefeitura Municipal, com descrio da atividade;
d) cpia autenticada do Contrato Social, com descrio da
atividade, registrado na junta comercial do Estado;
e) cpia autenticada do Registro de Cadastro Nacional de
Pessoa Jurdica (CNPJ);
f) cpia do Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros (ALCB)
no endereo onde estiver instalada. Quando a empresa estiver
instalada em outro Estado, poder ser seguido o procedimento
que comprove a execuo das medidas de segurana contra
incndio e pnico previsto pelo Corpo de Bombeiros Militar
local;
g) relao de equipamentos, produtos e\ou sistemas a
serem comercializados ou fabricados (desnecessrio
para empresa promotora de show e evento);
h) cpia do certificado emitido por rgo competente,
atestando a conformidade dos produtos, equipamentos,
sistemas a serem comercializados e/ou fabricados ou
servios prestados, com as normas pertinentes em
vigor(desnecessrio para empresa promotora de show e
evento);
i) cpia autenticada da certido de registro e quitao de
pessoa jurdica junto ao CREA (desnecessrio para
empresa promotora de show e evento).
Obs: para a renovao do cadastro, o interessado dever apresentar a documentao prevista nas alneas a, c, e, f,
g, h e i.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 125
Venho requerer a V.S. o cadastramento no Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo,
concernente (s) atividade(s) de:
REALIZAO DE SHOWS E EVENTOS
INSTALAO, MANUTENO, CONSERVAO, FABRICAO OU COMERCIALIZAO DAS
MEDIDAS DE SEGURANA CONTRA INCNDIO E PNICO, CONFORME ASSINALADO ABAIXO:
Instalao Manuteno Comercializao Fabricao Medida/equipamento de segurana
Segurana contra incndio dos elementos
de construo
Porta corta-fogo
Pressurizao de escada
Elevador de emergncia
Iluminao de emergncia
Sinalizao de emergncia
Extintores
Hidrantes e mangotinhos
Mangueiras de incndio
Alarme de incndio
Deteco de incndio
Chuveiros automticos
Central e tubulao de GLP ou gs natural
SPDA
Outros
Outros (especificar): _____________________________________________________________________
Informo a seguir o quadro de Responsvel(is) Tcnico(s) da empresa:
Nome - ________________________________ CREA - ______________ Titulo: ______________
Nome - ________________________________ CREA - ______________ Titulo: ______________
Nome - ________________________________ CREA - ______________ Titulo: ______________
Nome - ________________________________ CREA - ______________ Titulo: ______________
Declaro sob nica responsabilidade que o(s) servio(s) prestados na(s) atividade(s) acima requeridas est(o)
em conformidade com a Legislao de Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo e
Normas Brasileiras aplicveis.
Nestes termos pede deferimento,
Vitria, ________de___________________de__________
_________________________________________
assinatura do requerente
Documentao conforme estabelecido
na NT 01/2010, Parte 4.
________________________________
assinatura do conferente
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 126
ANEXO B
PRODUTOS COM CERTIFICAO COMPULSRIA
Programas
rgo
Regulamentador
Documento Legal
Regra Especifica - RE ou
Regulamento (ou Requisitos)
de Avaliao da Conformidade
- RAC
Documento Normativo -
NBR ou Regulamento
Tcnico da Qualidade - RTQ
Fabricao ou
importao de
extintores de
incndio
Inmetro
Portaria Inmetro n
337 de 29/08/07
RAC anexo Portaria Inmetro n
337 de 29/08/2007
NBR 10721
NBR 11715
NBR 11716
NBR 11751
NBR 11762
Mangueiras de PVC
plastificados, para
instalaes
domsticas de GLP
ANP
Resoluo
Conmetro n 17 de
30/10/1984 e
Portaria Inmetro n
189 de 08/06/2007
RAC anexo Portaria Inmetro n
189 de 08/06/2007
NBR 8613: 1999
Recipientes
transportveis de ao,
para gs liquefeito de
petrleo (GLP) -
botijo de gs
Inmetro
Portaria Conmetro
n 017 de
30/10/1984
REGRA ESPECFICA -NIE-
DINQP -105 - Rev01- Out 1999
NBR 8460
Reguladores de baixa
presso para gases
liquefeitos de petrleo
(GLP) com
capacidade at 4 kg/h
ANP
Resoluo
Conmetro n 17 de
30/10/1984 e
Portaria Inmetro n
099 de 24/05/2005
RAC anexo Portaria Inmetro n
099 de 24/05/2005
NBR 8473
Tanque de
armazenamento
subterrneo de
combustvel em posto
revendedor
Conama
Resolues
Conama: n 273 de
29/11/2000 e n
319 de 04/12/2002
RAC anexo Portaria Inmetro n
185 de 04/12/2003
NBR 13312
NBR 13782
NBR 13785
NBR 13212
Tubulao no
metlica subterrnea
para combustvel
automotivo
Conama
Resolues
Conama: n 273 de
29/11/2000 e n
319 de 04/12/2002
RAC anexo Portaria Inmetro n
186 de 04/12/2003
NBR 14722
Tanques Areos de
Armazenamento de
Derivados de Petrleo
e outros Combustveis
CONAMA
Resolues
Conama : n 273
de 29/11/2000 e n
319 de 04/12/2002
RAC anexo Portaria Inmetro n
117 de 05/05/2009
NBR 15461:2007
NBR 13782:2001
SERVIOS COM CERTIFICAO COMPULSRIA
Programas
rgo
Regulamentador
Documento Legal
Regra Especifica - RE ou
Regulamento de Avaliao da
Conformidade - RAC
Documento Normativo
Empresas
distribuidoras GLP
ANP
Portaria Inmetro n
167 de 25/10/1996
Regra Especfica - NIE
DQUAL 017, de maro de
2001
NBR 8866/02 NBR 8865
Servio de
comissionamento de
sistema de
abastecimento de gs
natural veicular (GNV)
em postos de
abastecimento
Conama
Resolues
Conama
n 273 de
29/11/2000 e
n 319 de
04/12/2002
RAC anexo a Portaria do
Inmetro n 111 de 13/06/2005
NBR 12.236
Servio de instalao
de sistema de
abastecimento
subterrneo de
combustveis (SASC)
Conama
Resolues
Conama
n 273 de
29/11/2000 e
n 319 de
04/12/2002
RAC anexo a Portaria do
Inmetro n 109 de 13/06/2005
NBR 13781, NBR 13783,
NBR 13784, NBR 13786,
NBR 14605 e NBR 14639
Servio de instalao
em postos de
abastecimento de gs
natural veicular (GNV)
Conama
Resolues
Conama
n 273 de
29/11/2000 e
n 319 de
04/12/2002
RAC anexo a Portaria do
Inmetro n 110 de 13/06/2005
NBR 13781, NBR 13783,
NBR 13784, NBR 13786,
NBR 14605 e NBR 14639
Servio de ensaio de
estanqueidade em
instalaes
subterrneas
Conama
Resolues
Conama
n 273 de
29/11/2000 e n
319 de
04/12/2002
RAC anexo Portaria do
Inmetro n 259 de 24/07/08
NBR 13781:2001,
NBR 13783:2005,
NBR 13786:2005 e
NBR 14639:2001
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 127
ANEXO B (continuao)
Nota 1: para as empresas que efetuam comercializao de aparelhos e equipamentos de segurana contra incndio e
pnico ser exigida cpia do Certificado de Conformidade s normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT
correspondente ao produto comercializado, emitido por Organismo de Certificao Credenciado ao INMETRO ou rgo
competente.
Nota 2: para empresas que efetuam manuteno de aparelhos e equipamentos de segurana contra incndio e pnico ser
exigida cpia do Certificado de Conformidade s normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT
correspondente ao produto ou servios prestado emitido por Organismo de Certificao Credenciado ao INMETRO ou
rgo competente.
Nota 3: as empresas de manuteno de extintores de incndio devero apresentar o Certificado de Conformidade NBR
12962 (ou norma que venha substitu-la ou complement-la) emitido por Organismo de Certificao Credenciado (OCC)
ao Instituto Nacional de Metrologia (INMETRO) ou Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
Nota 4: as empresas de comercializao de extintores de incndio devero apresentar cpia do Certificado de
Conformidade a NBR 12962 (ou norma que venha substitu-la ou complement-la) emitido por OCC/INMETRO ou ABNT
referente empresa de fabricao fornecedora.
Nota 5: as empresas de fabricao e manuteno de portas corta-fogo e mangueiras de incndio devero apresentar
Certificado de Conformidade emitido por OCC/Inmetro ou ABNT.
Nota 6: empresas de Instalao e Manuteno de Sistemas de Proteo Contra Descargas Atmosfricas (SPDA) ou os
profissionais legalmente habilitados a executarem tais servios devero apresentar, tambm, o Certificado de Aprovao
Especial pela Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN) para embalo e transporte de para-raios contendo Am-241
(BR/006/XT), quando da retirada ou substituio de para-raios radioativos por para-raios convencionais, nos termos do item
2 da Resoluo CNEN 04/89 de 09 de maio de 1989.
PRODUTOS COM CERTIFICAO VOLUNTRIA
Chuveiros automticos para extino de incndio
Indicador de presso para extintores de incndio
Mangueira de borracha para GLP, Gs Natural e Gs Nafta
Mangueira de incndio
Porta corta-fogo para sada de emergncia
Porta e vedadores corta-fogo com ncleo de madeira para isolamento de riscos em ambientes comerciais
e industriais
Tubo flexvel metlico para instalao domstica de gs combustvel
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 128
ANEXO C
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 01/2010 - Procedimentos Administrativos
Parte 4 - Cadastramento
Pgina 129
ANEXO C (continuao)
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 02/2010
EXIGNCIAS DAS MEDIDAS DE SEGURANA CONTRA INCNDIO
E PNICO NAS EDIFICAES E REAS DE RISCO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TABELAS DE EXIGNCIAS DAS MEDIDAS DE
SEGURANA
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 174 - R, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 02/2010, do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina as exigncias das medidas de
segurana contra incndio e pnico nas edificaes e reas
de risco.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 02/2010, do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina as exigncias
das medidas de segurana contra incndio e pnico nas edificaes e reas de risco.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 12 de fevereiro de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 135
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica tem por objetivo estabelecer as
exigncias das medidas de segurana contra incndio e
pnico nas edificaes e reas de risco conforme suas
ocupaes.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica determinao das
exigncias das medidas de segurana contra incndio e
pnico, conforme prescreve o contido no Cdigo de
Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito
Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Normas Tcnicas do CBMES;
Regulamento de Segurana Contra Incndio das
edificaes e reas de Risco do Estado de So Paulo
CBPMESP.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Exigncia das medidas de segurana contra
incndio e pnico
5.1.1 Na implementao das medidas de segurana contra
incndio e pnico, as edificaes e reas de risco devem
atender ao seguinte:
a) consideram-se obrigatrias as medidas de segurana
contra incndio e pnico assinaladas com SIM nas
tabelas anexas, devendo, ainda, serem observadas as
ressalvas, em notas logo abaixo das tabelas;
b) as medidas de segurana contra incndio e pnico
assinaladas com NO nas tabelas anexas, no sero
exigidas para a edificao ou rea de risco.
5.1.2 Na implementao das medidas de segurana contra
incndio e pnico, a altura da edificao a ser considerada
a medida em metros entre o nvel do terreno circundante
edificao ou via pblica ao piso do ltimo pavimento,
excluindo-se o pavimento superior de unidade duplex, ou
assemelhados, do ltimo piso da edificao e pavimentos
superiores destinados exclusivamente casa de mquinas,
barriletes, reservatrios de guas e assemelhados.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Quando existirem ocupaes mistas que no sejam
separadas por compartimentao, aplicam-se as
exigncias da ocupao de maior risco. Caso haja
compartimentao, aplicam-se as exigncias de cada risco
especfico.
6.2 Para que a ocupao mista se caracterize,
necessrio que a rea destinada s ocupaes principais
diversas, excluindo-se a maior delas, seja superior a 10 %
da rea total do pavimento onde se situa.
6.3 No se considera como ocupao mista, o local onde
predomine uma atividade principal juntamente com
atividades subsidirias, fundamentais para sua
concretizao.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 136
ANEXO A
TABELA 1
EXIGNCIAS PARA EDIFICAES COM REA IGUAL OU INFERIOR A 900 m
2
E
ALTURA IGUAL OU INFERIOR A 9,00 m
Medidas de
Segurana
Contra Incndio
Pnico
A
B
C
D
E
F
G
H
I e J
A2, A3
Sadas de
Emergncia
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Iluminao de
Emergncia
NO SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2 ou 3
SIM
2
SIM
2
SIM
2
Sinalizao de
Emergncia
SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Central de Gs NO SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
NOTAS ESPECFICAS:
1 - As distncias mximas a serem percorridas at atingir escada, rampa ou local seguro sero de 20 m para sada nica e
30m para mais de uma sada;
2 - Para as edificaes com altura superior a 5 m ou rotas de sadas horizontais que ultrapassarem 20 m;
3 - Para edificao com lotao superior a 50 pessoas;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS*:
a - Edificaes exclusivamente residenciais com altura igual ou inferior a 6,0 m (seis metros) e cuja rea total construda no
ultrapasse a 900 m
2
(novecentos metros quadrados) esto isentas das exigncias acima;
b - Para o grupo L (explosivos), ver tabelas especficas;
c - Para o grupo M, ver tabelas especficas;
d - Outras medidas de segurana podero ser exigidas conforme o estipulado nas normas especficas.
_________________________________________________________________________
* J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 137
TABELA 2 A
EDIFICAES DO GRUPO A COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO A RESIDENCIAL
Diviso A-2 e A-3
Medidas de Segurana
Contra Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural
Contra Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM
2
SIM
2
SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia* SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM
3
SIM SIM
Alarme de Incndio NO NO NO SIM
2
SIM
Central de Gs SIM SIM SIM SIM SIM
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
3 - Ser dispensado o SHP para edificaes exclusivamente residenciais com rea menor ou igual a 750 m
2
.
NOTAS GENRICAS:
a - Na mensurao da altura da edificao no ser considerado o pavimento superior de unidade duplex, ou
assemelhados, do ltimo piso da edificao;
b - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
_________________________________________________________________________
* J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 138
TABELA 2 B
EDIFICAES DO GRUPO B COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO B SERVIOS DE HOSPEDAGEM
Diviso B-1 e B-2
Medidas de Segurana
Contra Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30
Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural
Contra Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao
Horizontal
NO SIM
5
SIM
5
SIM
6
SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
7
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
8
SIM
2
SIM
2
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO SIM
3,4
SIM
3,4
SIM
Central de Gs SIM
9
SIM
9
SIM
9
SIM
9
SIM
9
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
3 - Para edificaes com rea do maior pavimento superior a 750 m
2
;
4 - Os detectores de incndio devem ser instalados em todos os quartos e locais de concentrao de pblico;
5 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
6 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
7 - Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e chuveiros automticos, exceto para
as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
8 - Para edificaes com rea total construda superior a 5.000 m
2
;
9 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 139
TABELA 2 C
EDIFICAES DO GRUPO C COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO C COMERCIAL
Diviso C-1, C-2 e C-3
Medidas de Segurana
Contra Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural
Contra Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao
Horizontal
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
5
SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
6
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
7
SIM
2
SIM
2
SIM SIM
Deteco de Incndio SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
Central de Gs SIM
8
SIM
8
SIM
8
SIM
8
SIM
8
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
3 - Somente para as reas de depsitos superiores a 250 m
2
;
4 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
5 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
6 - Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e chuveiros automticos, exceto para
as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
7 - Para edificaes com rea total construda superior a 5.000 m
2
;
8 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 140
TABELA 2 D
EDIFICAES DO GRUPO D COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO D SERVIOS PROFISSIONAIS
Diviso D-1, D-2, D-3 e D- 4
Medidas de Segurana
Contra Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural
Contra Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao
Horizontal
NO SIM
3
SIM
3
SIM
4
SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
5
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
2
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
6
SIM
6
SIM
6
SIM
6
SIM
6
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
3 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
4 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
5 - Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e chuveiros automticos, exceto para
as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
6 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 141
TABELA 2 E
EDIFICAES DO GRUPO E COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO E EDUCACIONAL E CULTURA
Diviso E-1, E-2, E-3, E-4, E-5 e E-6
Medidas de Segurana
Contra Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural
Contra Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
3
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM SIM SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
3 - Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e chuveiros automticos, exceto para
as escadas de emergncia, compartimentao das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Edificaes que possuam alojamentos ou dormitrios devem ser protegidas pelo sistema de deteco de fumaa nos
quartos;
b - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 142
TABELA 2 F.1
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-1
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
2
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
3
SIM
3
SIM SIM SIM
Deteco de incndio SIM
4
SIM
4
SIM SIM SIM
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos quando houver abertura entre pavimentos, exceto para as
escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Para edificaes com rea do maior pavimento superior a 750 m
2
;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 143
TABELA 2 F.2
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-2
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
3
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Alarme de Incndio SIM
4
SIM
4
SIM SIM SIM
Deteco de incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos
de instalaes;
3 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos quando houver abertura entre pavimentos, exceto para as
escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
4 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 144
TABELA 2 F.3
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-3 e F-9
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
2
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
4
SIM SIM
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e
dutos de instalaes;
3 - Na diviso F-3 os equipamentos devero ser instalados em locais com acesso privativo (fica vedada a instalao dos
equipamentos em arquibancadas ou em rea de circulao dos expectadores);
4 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica;
b - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias constantes em
Norma Tcnica especfica;
c - Os locais de comrcio ou atividades distintas da diviso F-3 tero as medidas de segurana contra incndio e pnico
conforme suas respectivas ocupaes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 145
TABELA 2 F.4
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-4
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
2
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
3
SIM
3
SIM SIM SIM
Deteco de incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos
de instalaes;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica;
b - Os locais de comrcio ou atividades distintas da diviso F-4 tero as medidas de segurana contra incndio e pnico
conforme suas respectivas ocupaes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 146
TABELA 2 F.5
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-5 e F-6
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao
Horizontal
NO NO NO SIM
2
SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
3
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
4
SIM SIM SIM SIM
Deteco de incndio SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
Central de Gs SIM
6
SIM
6
SIM
6
SIM
6
SIM
6
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
3 - Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e sistema de chuveiros automticos,
exceto para as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
4 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
5 - Os detectores de incndio devem ser instalados em locais onde haja carga de incndio como depsitos, escritrios,
cozinha, pisos tcnicos, casa de mquinas etc. e nos locais de reunio onde houver teto ou forro falso com revestimento
combustvel;
6 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica;
b - Ser exigido controle de materiais de acabamento para as edificaes das divises F-5 e F-6.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 147
TABELA 2 F.6
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-7 F-8
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura
(em metros)
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30
Acima de
30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
NO NO SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal NO NO NO NO NO SIM
2
SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO NO NO SIM
3
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO NO SIM
4
SIM
4
SIM SIM
Deteco de incndio NO NO NO NO SIM SIM SIM
Central de Gs NO NO SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA NO NO SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
3 Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e sistema de chuveiros automticos,
exceto para as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
4 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Ser exigido controle de materiais de acabamento para as edificaes da diviso F-7;
b - A diviso F-7 com altura superior a 6 m, ser submetida Comisso Tcnica para definio das medidas de segurana
contra incndio e pnico;
c - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 148
TABELA 2 F.7
EDIFICAES DO GRUPO F COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO F LOCAIS DE REUNIO DE PBLICO
Diviso F-10
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao
Horizontal
NO NO SIM
2
SIM
2
SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
3
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
4
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
3 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio, exceto para as escadas de
emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
4 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 149
TABELA 2 G.1
EDIFICAES DO GRUPO G COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO G SERVIOS AUTOMOTIVOS E ASSEMELHADOS
Diviso G-1 e G-2
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO NO SIM
2
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO NO SIM
3
SIM
3
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos
de instalaes;
3 - Deve haver pelo menos um acionador manual por pavimento, a no mximo 5 m da sada emergncia;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 150
TABELA 2 G.2
EDIFICAES DO GRUPO G COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO G SERVIOS AUTOMOTIVOS E ASSEMELHADOS
Diviso G-3
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
2
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
3
SIM
3
SIM
3
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos
de instalaes;
3 - Deve haver pelo menos um acionador manual por pavimento, a no mximo 5 m da sada emergncia;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 151
TABELA 2 G.3
EDIFICAES DO GRUPO G COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO G SERVIOS AUTOMOTIVOS E ASSEMELHADOS
Diviso G-4
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
3
SIM
3
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
4
SIM
4
SIM
4
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
3 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos
de instalaes;
4 - Deve haver pelo menos um acionador manual por pavimento, a no mximo 5 m da sada emergncia;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - A ocupao da diviso G-5 ser analisada por Comisso Tcnica (CT);
b - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 152
TABELA 2 H.1
EDIFICAES DO GRUPO H COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO H SERVIOS DE SADE E INSTITUCIONAL
Diviso H-1
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
3
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de controle de fumaa, deteco de incndio e sistema de chuveiros automticos,
exceto para as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 153
TABELA 2 H.2
EDIFICAES DO GRUPO H COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO H SERVIOS DE SADE E INSTITUCIONAL
Diviso H-2
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
3
SIM SIM SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO SIM
4
SIM
4
SIM
4
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema controle de fumaa, deteco de incndio e sistema de chuveiros automticos,
exceto para as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Os detectores devero ser instalados em todos os quartos;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 154
TABELA 2 H.3
EDIFICAES DO GRUPO H COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO H SERVIOS DE SADE E INSTITUCIONAL
Diviso H-3
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal NO NO NO SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
3
SIM SIM SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO SIM
4
SIM
4
SIM
4
Central de Gs SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SIM
5
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 Poder ser substitudo por sistema controle de fumaa, deteco de incndio e sistema de chuveiros automticos,
exceto para as escadas de emergncia, compartimentaes das fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Os detectores devero ser instalados em todos os quartos;
5 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 155
TABELA 2 H.4
EDIFICAES DO GRUPO H COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO H SERVIOS DE SADE E INSTITUCIONAL
Diviso H-4
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
3
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO NO
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e
dutos de instalaes;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 156
TABELA 2 H.5
EDIFICAES DO GRUPO H COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO H SERVIOS DE SADE E INSTITUCIONAL
Diviso H-5
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM SIM SIM SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO SIM
2
SIM
2
SIM
2
Central de Gs SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendado para as vias de acesso e faixas de estacionamento. Exigido para o porto de acesso ao condomnio;
2 - Apenas para hospitais psiquitricos e assemelhados devendo ser instalados nos quartos;
3 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica;
b - Nas prises em geral (casas de deteno, penitencirias, presdios, etc), os equipamentos devero ser instalados em
locais com acesso privativo. Fica vedado a instalao dos equipamentos em reas onde os detentos tenham acesso.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 157
TABELA 2 I.1
EDIFICAES DO GRUPO I COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO I INDSTRIA
Diviso I-1
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal NO SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM
3
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 158
TABELA 2 I.2
EDIFICAES DO GRUPO I COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO I INDSTRIA
Diviso I-2
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal NO SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM
3
SIM SIM SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 159
TABELA 2 I.3
EDIFICAES DO GRUPO I COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO I INDSTRIA
Diviso I-3
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM SIM SIM SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO SIM SIM
Central de Gs SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos e deteco de incndio;
3 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 160
TABELA 2 J.1
EDIFICAES DO GRUPO J COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO J DEPSITO
Diviso J-1
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM
2
SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
NO NO NO SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO NO SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - A compartimentao vertical ser considerada para as escadas de emergncia, fachadas e selagens dos shafts e dutos
de instalaes;
3 - Somente para balizamento e se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 30 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 161
TABELA 2 J.2
EDIFICAES DO GRUPO J COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO J DEPSITO
Diviso J-2
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio NO NO SIM SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO SIM SIM SIM
Central de Gs SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
3 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 162
TABELA 2 J.3
EDIFICAES DO GRUPO J COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO J DEPSITO
Diviso J-3 e J-4
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
SIM
2
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
Alarme de Incndio SIM SIM SIM SIM SIM
Deteco de Incndio SIM SIM SIM SIM SIM
Central de Gs SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SIM
3
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de chuveiros automticos;
3 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 163
TABELA 2 L
EDIFICAES DO GRUPO L
Grupo de ocupao e uso
GRUPO L EXPLOSIVOS
NOTAS ESPECFICAS:
1 - As medidas de segurana contra incndio e pnico das Divises L-1, L-2 e L-3 sero estabelecidas conforme legislao
especfica;
3 - As Divises L-2 e L-3 sero analisadas por Comisso Tcnica (CT).
NOTAS GENRICAS:
a - Devero ainda serem observadas as exigncias referentes a hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica
especfica.
TABELA 2 M.1
EDIFICAES DO GRUPO M
Grupo de ocupao e uso
GRUPO M ESPECIAL
Diviso M-1
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Extenso em metros
At 200 De 200 a 500 De 500 a 1000 Acima de 1000
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Controle de fumaa em
espaos comuns e amplos
NO NO SIM
2
SIM
2
Iluminao de Emergncia NO SIM SIM SIM
Extintores NO SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
NO SIM
3
SIM SIM
Circuito de TV NO NO NO SIM
Sistema de Comunicao NO NO SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Considerar sadas como sendo passarelas laterais (corredores de circulao com guarda corpo em ambos os lados) e
com largura mnima de 1,00 m;
2 - Deve ser ligado a sistema automtico de funcionamento (ex: detector de incndio);
3 - Rede de Hidrante seca;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS*:
a - Outras medidas de segurana podero ser exigidas conforme o estipulado nas normas especficas.
_________________________________________________________________________
* J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 164
TABELA 2 M.2
EDIFICAES DO GRUPO M
Grupo de ocupao e uso
GRUPO M ESPECIAL
Diviso M-2 (Gs Liquefeito de Petrleo - GLP)
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto destinao
Central de GLP
Depsito de recipientes
transportveis de GLP
Base de envasamento de
GLP
Acesso de Viatura na
Edificao
NO NO SIM
1
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
a
SIM
b
SIM
c
SIM
Resfriamento
a
SIM
b
SIM
c
SIM
Espuma
a
SIM
b
SIM
c
SIM
Alarme de Incndio
a
SIM
b
SIM
c
SIM
Deteco de Incndio
a
SIM
b
SIM
c
SIM
SPDA
a
SIM
b
SIM
c
SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Exigido para vias de acesso, faixas de estacionamento e porto de acesso ao condomnio e vias internas para circulao
e estabelecimento de viaturas.
NOTAS GENRICAS:
a - Para essa medida de segurana adotar o exigido na NT 18 - Lquidos e Gases Combustveis e Inflamveis, Parte 1 -
Central de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP);
b - Para essa medida de segurana adotar o exigido na ABNT NBR 15514 - rea de Armazenamento de Recipientes
Transportveis de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP), destinados ou no comercializao critrios de segurana;
c - Para essa medida de segurana adotar o exigido na ABNT NBR 15186 - Base de Armazenamento, Envasamento e
Distribuio de GLP Projeto e Construo;
d - Outras medidas de segurana podero ser exigidas conforme o estipulado nas normas especficas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 165
TABELA 2 M.3
EDIFICAES DO GRUPO M
Grupo de ocupao e uso
GRUPO M ESPECIAL
Diviso M-2 (Produtos Diversos)
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto destinao
Locais dotados de abastecimento
combustvel
Produtos acondicionados, tanques ou
cilindros
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM
Extintores SIM SIM
Sistema de Hidrantes e
Mangotinhos
a
SIM
b
SIM
Resfriamento NO
b
SIM
Espuma NO
b
SIM
Alarme de Incndio NO
b
SIM
Deteco de Incndio NO
b
SIM
SPDA SIM
b
SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Exigido para vias de acesso, faixas de estacionamento e porto de acesso ao condomnio e vias internas para circulao
e estabelecimento de viaturas.
NOTAS GENRICAS:
a - Para rea superior a 900 m2 ou altura superior a 9 m;
b - Para essa medida de segurana adotar o exigido na ABNT NBR 17505 - Armazenamento de Lquidos Inflamveis e
Combustveis, e ABNT NBR 7820 - Segurana nas Instalaes de Produo, Armazenamento, Manuseio e Transporte de
Etanol (lcool etlico), no que no contrariar as Normas Tcnicas do CBMES;
c - Outras medidas de segurana podero ser exigidas conforme o estipulado nas normas especficas.*
_________________________________________________________________________
* J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 166
TABELA 2 M.3
EDIFICAES DO GRUPO M COM REA SUPERIOR A 900 m
2
OU
ALTURA SUPERIOR A 9,00 m
Grupo de ocupao e uso
GRUPO M ESPECIAL
Diviso M-3
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea H 6 6 < H 12 12 < H 30 Acima de 30
Acesso de Viatura na
Edificao
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
SIM
1
Segurana Estrutural Contra
Incndio
SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Horizontal SIM SIM SIM SIM SIM
Compartimentao Vertical NO NO NO SIM SIM
Sadas de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Iluminao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Sinalizao de Emergncia SIM SIM SIM SIM SIM
Extintores SIM SIM SIM SIM SIM
Sistema Hidrulico Preventivo SIM SIM SIM SIM SIM
Chuveiros Automticos NO NO NO NO SIM
2
Alarme de Incndio NO NO SIM
3
SIM SIM
Deteco de Incndio NO NO NO NO SIM
Central de Gs SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SIM
4
SPDA SIM SIM SIM SIM SIM
NOTAS ESPECFICAS:
1 - Recomendada para vias de aceso e faixas de estacionamento. Exigido para porto de acesso ao condomnio;
2 - Poder ser substitudo por sistema de gases, atravs de supresso total do ambiente;
3 - Se as rotas de sadas horizontais ultrapassarem 20 m;
4 - Permite-se o uso de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em cozinhas ou assemelhados, localizados no
pavimento trreo das edificaes, para coco de alimentos.
NOTAS GENRICAS*:
a - Alm das medidas de segurana indicadas na tabela, devero ser observadas as demais exigncias referentes a
hidrante de coluna urbano segundo Norma Tcnica especfica;
b - Outras medidas de segurana podero ser exigidas conforme o estipulado nas normas especficas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado Esprito Santo
NT 02/2010 - Exigncias das Medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco
Pgina 167
TABELA 2 M.4
EDIFICAES DO GRUPO M
Grupo de ocupao e uso
GRUPO M ESPECIAL
Diviso M-4, M-5, M-6 e M7
Medidas de Segurana Contra
Incndio Pnico
Classificao quanto altura (em metros)
Trrea
Sadas de Emergncia SIM
Sinalizao de Emergncia SIM
Extintores SIM
NOTAS GENRICAS:
a - Nas divises M-4, M-5, M-6 e M7, quando houver edificao (construo) devero ser atendidas as exigncias
conforme ocupao especfica.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 03/2009
TERMINOLOGIA DE SEGURANA CONTRA INCNDIO E PNICO
SUMRIO
1. OBJETIVO
2. APLICAO
3. REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4. DEFINIES
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 153 - R, DE 25 DE MARO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 03/2009 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina a terminologia de segurana contra
incndio e pnico no Estado do Esprito Santo.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 1 da Lei n 3.218, de
20 de julho de 1978 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2.125-N, de 12 de setembro de 1985,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 03/2009 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina a Terminologia
de Segurana Contra Incndio e Pnico no Estado do Esprito Santo.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 25 de maro de 2009.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 14 de abril de 2009
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 173
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica padroniza os termos e definies
utilizados na legislao de segurana contra incndio e
pnico do CBMES.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica a toda legislao de
segurana contra incndio e pnico do CBMES.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 13860/97 - Glossrio de Termos Relacionados
com a Segurana Contra Incndio;
Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado
do Esprito Santo;
Instruo Tcnica 03/2004 - CBPMESP.
4 DEFINIES
Para efeitos da legislao de segurana contra incndio e
pnico no Estado do Esprito Santo, aplicam-se os
seguintes termos e definies:
4.1 Abafamento: mtodo de extino de incndio
destinado a impedir o contato do ar atmosfrico com o
combustvel e a liberao de gases ou vapores inflamveis.
4.2 Abandono de edificao: retirada organizada e
segura da populao usuria de uma edificao
conduzida via pblica ou espao aberto, ficando em
local seguro.
4.3 Abertura desprotegida: porta, janela ou
qualquer outra abertura no dotada de vedao com o
exigido ndice de proteo ao fogo, ou qualquer parte
da parede externa da edificao com ndice de
resistncia ao fogo menor que o exigido para a face
exposta da edificao.
4.4 Abrigo de mangueira: compartimento, embutido
ou aparente, dotado de porta, destinado a armazenar
mangueiras, esguichos, carretis e outros
equipamentos de combate a incndio, capaz de
proteger contra intempries e danos diversos.
4.5 Acesso: caminho a ser percorrido pelos
usurios do pavimento ou do setor, constituindo a rota
de sada horizontal, para alcanar a escada ou rampa,
rea de refgio ou descarga. Os acessos podem ser
constitudos por corredores, passagens, vestbulos,
balces, varandas e terraos.
4.6 Acesso de bombeiro: rea da edificao que
proporcione facilidade de acesso, em caso de
emergncia para bombeiro.
4.7 Acesso para viaturas de emergncia: vias
trafegveis com prioridade para aproximao e
operao dos veculos e equipamentos de emergncia
junto s edificaes e reas de risco.
4.8 Acionador manual: dispositivo destinado a dar
partida a um sistema ou equipamento de segurana contra
incndio, pela interferncia do elemento humano.
4.9 Adutora: canalizao, geralmente de grande
dimetro, que tem como finalidade conduzir a gua da
Estao de Tratamento de guas (ETA), at as redes de
distribuio.
4.10 Afastamento horizontal entre aberturas:
distncia mnima entre as aberturas nas fachadas
(parede externa) dos setores compartimentados.
4.11 Agente extintor: produto utilizado para extinguir o
fogo.
4.12 Agente fiscalizador: militar do CBMES, oficial
ou praa, imbudo da funo fiscalizadora.
4.13 gua molhada; lquido umectante: aditivo
usado na gua, de combate a incndio, para facilitar a
sua penetrao em combustveis slidos.
4.14 Alambrado: tela de arame ou outro material
similar, com resistncias mecnicas de 5000 N / m.
4.15 Alarme de incndio: aviso de um incndio, sonoro
e/ou luminoso, de acionamento automtico ou manual e
desligamento manual, destinado a alertar as pessoas sobre
a existncia de um incndio no risco protegido.
4.16 Alvio de emergncia: aquele capaz de aliviar a
presso interna quando submetido ao calor irradiado que
resulta de incndio ao seu redor.
4.17 Altura da edificao: a medida em metros
entre o nvel do terreno circundante edificao ou
via pblica ao piso do ltimo pavimento, excluindo-se
pavimentos superiores destinados exclusivamente
casa de mquinas, barriletes, reservatrios de guas e
assemelhados.
Nota: para o dimensionamento das sadas de emergncia a
altura ser a medida em metros entre ponto que caracteriza
a sada ao nvel de descarga, sob a projeo do paramento
externo da parede da edificao, ao piso do ltimo
pavimento.
4.18 Altura de suco: altura entre o nvel de gua de um
reservatrio e a linha de centro da suco da bomba de
incndio.
4.19 Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros
(ALCB): documento emitido pelo Corpo de Bombeiros
Militar do Esprito Santo, certificando que, durante a
vistoria, a edificao possua as condies de
segurana contra incndio e pnico, previstas pela
legislao e constantes no processo, estabelecendo
um perodo de revalidao.
4.20 Ampliao de rea: aumento da rea construda
da edificao.
4.21 Anlise: ato de verificao do atendimento s
exigncias da legislao de segurana contra incndio
e pnico no Projeto Tcnico.
4.22 Anlise preliminar de risco: estudo prvio
sobre a existncia de riscos, elaborado durante a
concepo e o desenvolvimento de um projeto ou
sistema.
4.23 Andar: volume compreendido entre dois
pavimentos consecutivos, ou entre o pavimento e o
nvel superior sua cobertura.
4.24 Antecmara: recinto que antecede a caixa da
escada, com ventilao natural garantida por janela
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 174
para o exterior, por dutos de entrada e sada de ar ou
por ventilao forada (pressurizao).
4.25 Aplicao por espuma: Tipo I: utiliza aplicador
que deposita a espuma suavemente na superfcie do
lquido, provocando o mnimo de submergncia; Tipo
II: Utiliza aplicadores que no depositam a espuma
suavemente na superfcie do lquido, mas que so
projetados para reduzir a submergncia e agitar a
superfcie do lquido; Tipo III: Utiliza equipamentos
que aplicam a espuma por meio de jatos que atingem
a superfcie do lquido em queda livre.
4.26 Aprovado: aceito pela autoridade competente.
4.27 rea a construir: rea projetada no edificada.
4.28 rea construda: somatrio de todas as reas
ocupveis e cobertas de uma edificao.
4.29 rea da edificao: somatrio da rea a
construir e da rea construda de uma edificao.
4.30 rea de aberturas na fachada de uma
edificao: superfcie aberta nas fachadas (janelas,
portas, elementos de vedao), paredes, parapeitos e
vergas que no apresentam resistncia ao fogo, e
pelas quais se podem irradiar o incndio.
4.31 rea de pavimento: medida em metros
quadrados, em qualquer pavimento de uma edificao,
do espao compreendido pelo permetro interno das
paredes externas e paredes corta-fogo, e excluindo a
rea de antecmara, e dos recintos fechados de
escadas de segurana.
4.32 rea de pouso e decolagem de emergncia
para helicpteros: local construdo sobre edificaes,
cadastrado no Comando Areo Regional respectivo,
que poder ser utilizado para pousos e decolagens de
helicpteros, exclusivamente em caso de emergncia
ou de calamidade.
4.33 rea de pouso ocasional: local de dimenses
definidas, que pode ser usado, em carter temporrio, para
pousos e decolagens de helicpteros mediante autorizao
prvia, especfica e por prazo, do rgo regional do
Comando da Aeronutica Regional.
4.34 rea de refgio para helipontos: local
ventilado, previamente delimitado, com acesso
escada de emergncia, separado desta por porta
corta-fogo e situado em helipontos elevados, prximo
ao local de resgate de vtimas com uso de
helicpteros para casos de impossibilidade de
abandono da edificao pelas rotas de fuga
previamente dimensionadas.
4.35 rea de refgio: local seguro que utilizado
temporariamente pelo usurio, acessado atravs das
sadas de emergncia de um setor ou setores, ficando
entre esse(s) e o logradouro pblico ou rea externa
com acesso aos setores.
4.36 rea de risco: local de concentrao de pblico
ou ambiente externo a edificao que contenha
armazenamento de produtos inflamveis, produtos
combustveis, instalaes eltricas e de gs e outros
onde haja a possibilidade da ocorrncia de um
sinistro.
4.37 rea do maior pavimento: rea do maior
pavimento da edificao, incluindo-se o de descarga.
4.38 rea fria: local que possui piso e paredes,
normalmente revestidos com cermica, possuindo tambm
instalaes hidrulicas. Ex.:banheiro, vestirio, sauna,
cozinha e copa.
4.39 rea protegida: rea dotada de equipamento de
proteo e combate a incndio.
4.40 Armazm de lquidos inflamveis: construo
destinada, exclusivamente a armazenagem de
recipientes de lquidos inflamveis.
4.41 Armazm de produtos acondicionados: rea
coberta ou no, onde so acondicionados recipientes
(tais como tambores, tonis, latas, baldes, etc...) que
contenham produtos ou materiais combustveis ou
produtos inflamveis.
4.42 Arruamento de quadras: vias de circulao de
veculos pesados existentes entre as quadras de
armazenamento externo de um ptio de contineres.
4.43 Aspersor: dispositivo utilizado nos chuveiros
automticos ou sob comando, para aplicao de
agente extintor.
4.44 Aterramento: processo de conexo terra, de um
ou mais objetos condutores, visando proteo do
operador ou equipamento contra descargas atmosfricas,
acmulos de cargas estticas e falhas entre condutores
vivos.
4.45 Aterramento de veculos: ligao terra de
veculos transportadores de produtos perigosos,
durante o processo de carga e descarga, para
eliminao nos casos passveis de eletricidade
esttica.
4.46 tico: parte do volume superior de uma
edificao, destinada a abrigar mquinas, piso tcnico
de elevadores, caixas de gua e circulao vertical.
4.47 trio (Atrium): espao amplo criado por um andar
aberto ou conjuntos de andares abertos, conectando dois
ou mais pavimentos cobertos, com fechamento na
cobertura, excetuando-se os locais destinados a escada,
escada rolante e shafts de hidrulica, eletricidade, ar
condicionado e cabos de comunicao.
4.48 Autonomia do sistema: tempo mnimo em que
o sistema de iluminao de emergncia assegura os
nveis de iluminncia exigidos.
4.49 Autoridade competente: rgo, repartio pblica
ou privada, pessoa jurdica ou fsica investida da autoridade
para legislar, examinar, aprovar e/ou fiscalizar os assuntos
relacionados segurana contra incndio nas edificaes e
reas de risco.
4.50 Avaliao do processo de segurana contra
incndio e pnico: o ato formal de verificao das
medidas de segurana contra incndio e pnico das
edificaes e reas de risco, constantes no processo
de segurana contra incndio e pnico, podendo ser
anlise ou vistoria.
4.51 Avisador: dispositivo previsto para chamar a
ateno de todas as pessoas dentro de uma rea de
perigo, controlado pela central.
4.52 Avisador sonoro: dispositivo que emite sinais
audveis de alerta.
4.53 Avisador sonoro e visual: dispositivo que emite
sinais audveis e visveis de alerta combinados.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 175
4.54 Avisador visual: dispositivo que emite sinais
visuais de alerta.
4.55 Bacia de conteno: regio delimitada por uma
depresso do terreno ou diques destinada a conter
integralmente o vazamento de produtos lquidos dos
tanques.
4.56 Balco ou sacada: parte de pavimento da
edificao em balano em relao parede externa do
prdio, tendo, pelo menos, uma face aberta para o
espao livre exterior.
4.57 Barra antipnico: dispositivo de destravamento da
folha de uma porta, na posio de fechamento, acionado
mediante presso exercida no sentido de abertura, em uma
barra horizontal fixada na face da folha.
4.58 Barra antipnico dupla: barra antipnico
destinada utilizao em portas com duas folhas, com
uma barra acionadora em cada folha, possuindo em
uma delas (a que deve fechar em primeiro lugar) um
ou dois pontos de travamento (superior ou superior e
inferior) e na outra (a que se sobrepe) pelo menos
um ponto de travamento (contra a primeira folha). O
acionamento de qualquer uma das barras deve abrir
pelo menos a folha respectiva.
4.59 Barra antipnico simples: barra antipnico com
uma nica barra acionadora destinada utilizao em
portas com uma nica folha, possuindo pelo menos
um ponto de travamento.
4.60 Barreiras de fumaa (smoke barriers): membrana,
tanto vertical quanto horizontal, tal como uma parede, andar
ou teto, que projetada e construda para restringir o
movimento da fumaa. As barreiras de fumaa podem ter
aberturas que so protegidas por dispositivos de
fechamento automtico ou por dutos de ar, adequados para
controlar o movimento da fumaa.
4.61 Barreiras de proteo: dispositivos que evitam
a passagem de gases, chamas ou calor de um local ou
instalao para outro contguo.
4.62 Bateria de cilindros: conjunto de dois ou mais
cilindros ligados por uma tubulao coletora contendo gs
extintor ou propulsor.
4.63 Bico nebulizador: dispositivo de orifcios fixo,
normalmente aberto, para descarga de gua sob presso,
destinado a produzir neblina de gua de forma geomtrica
definida.
4.64 Bocel ou nariz do degrau: borda saliente do
degrau sobre o espelho, arredondada inferiormente ou
no.
Nota: se o degrau no possui bocel, a linha de concorrncia
dos planos do degrau e do espelho, neste caso
obrigatoriamente inclinada, chama-se quina do degrau; a
salincia do bocel ou da quina sobre o degrau
imediatamente inferior no pode ser menor que 15 mm em
projeo horizontal
4.65 Bomba de combate a incndio (BCI): bomba
destinada a suprir deficincias de presso em uma
instalao hidrulica de proteo contra incndio.
4.66 Bomba com motor a exploso: equipamento
para o combate a incndio, cuja fora provm da
exploso do combustvel misturado com o ar.
4.67 Bomba com motor eltrico: equipamento para
combate a incndio, cuja fora provm da eletricidade.
4.68 Bomba de escorva: bomba destinada a remover o ar
do interior das bombas de combate a incndio.
4.69 Bomba de pressurizao (jockey): dispositivo
hidrulico centrfugo destinado a manter o sistema
pressurizado em uma faixa preestabelecida.
4.70 Bomba de recalque: dispositivo hidrulico
centrfugo destinado a recalcar gua para os sistemas
de combate a incndio.
4.71 Bomba de reforo: dispositivo hidrulico destinado a
fornecer gua aos hidrantes ou mangotinhos mais
desfavorveis hidraulicamente, quando estes no puderem
ser abastecidos pelo reservatrio elevado.
4.72 Bombeiro militar: funcionrio pblico
pertencente a uma corporao de atendimento s
emergncias pblicas.
4.73 Bombeiro profissional civil: pessoa que
pertencente a uma empresa especializada, ou da
prpria administrao do estabelecimento, com
dedicao exclusiva, que presta servios de
preveno de incndio e atendimento de emergncia
em edificaes e eventos, e que tenha sido aprovado
no curso de formao, de acordo com a norma
especfica.
4.74 Bombeiro voluntrio: pessoa pertencente a
uma organizao no governamental que presta
servios de atendimento s emergncias pblicas.
4.75 Botijo: recipiente transportvel de gs
liquefeito de petrleo (GLP), com capacidade nominal
de at 13 kg de GLP.
4.76 Botoeira de alarme: dispositivo destinado a dar
um alarme em um sistema de segurana contra
incndio, pela interferncia do elemento humano.
4.77 Botoeira liga-desliga: acionador manual, do
tipo liga-desliga, para bomba principal.
4.78 Brigada de incndio: grupo organizado de
pessoas, voluntrias ou no, treinadas e capacitadas
para atuar na preveno, abandono da edificao,
combate a um princpio de incndio e prestar os
primeiros socorros, dentro de uma rea
preestabelecida.
4.79 Camada de fumaa (smoke layer): espessura
acumulada de fumaa abaixo de uma barreira fsica ou
trmica.
4.80 Cmara de espuma: dispositivo dotado de selo
de vapor destinado a conduzir a espuma para o
interior do tanque de armazenamento de teto cnico.
4.81 Canal de Fuga: canal que interliga os tanques
bacia de conteno a distncia, construdo com material
incombustvel, inerte aos produtos armazenados e com o
coeficiente de permeabilidade mnima de 10
-6
cm/s,
referenciado gua a 20 C.
4.82 Canalizao (tubulao): rede de tubos,
conexes e acessrios, destinada a conduzir gua para
alimentar o sistema de combate a incndios.
4.83 Canho monitor: equipamento destinado a formar
e a orientar jatos de longo alcance para combate a
incndio.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 176
4.84 Capacidade extintora: medida do poder de
extino de fogo de um extintor, obtida em ensaio
prtico normalizado.
4.85 Capacidade volumtrica: capacidade total em
volume de gua que o recipiente pode comportar.
4.86 Carga de incndio: soma das energias
calorficas possveis de serem liberadas pela
combusto completa de todos os materiais
combustveis contidos em um espao, inclusive o
revestimento das paredes, divisrias, pisos e tetos.
4.87 Carga de incndio especfica: valor da carga
de incndio dividido pela rea de piso do espao
considerado, expresso em megajoule (MJ) por metro
quadrado (m
2
).
4.88 Carretel de mangotinho: dispositivo com
alimentao axial onde se enrola o mangotinho.
4.89 Central de alarme: equipamento destinado a
processar os sinais provenientes dos circuitos de
deteco, convert-los em indicaes adequadas,
comandar e controlar os demais componentes do
sistema.
4.90 Central de gs: rea devidamente delimitada, que
contm os recipientes transportveis ou estacionrios e
acessrios, destinados ao armazenamento de gs
liquefeito de petrleo (GLP) para consumo.
4.91 Chama: zona de combusto na fase gasosa, com
emisso de luz.
4.92 Chuveiro automtico: dispositivo hidrulico
para extino ou controle de incndios que funciona
automaticamente quando seu elemento termo-sensvel
aquecido sua temperatura de operao ou acima
dela, permitindo que a gua seja descarregada sobre
uma rea especifica. (I) Chuveiro de extino precoce
e resposta rpida (ESFR-Early Suppression and Fast
Response): chuveiro de resposta rpida utilizado para
extino (e no simplesmente controle) de alguns
tipos de incndios, considerados graves, tpico em
armazenagem a grande altura de material
combustvel. (2) Chuveiro de cobertura extensiva:
chuveiro projetado para cobrir uma rea maior do que
a rea de cobertura de chuveiros padro. (3) Chuveiro
de gotas grandes: chuveiro capaz de produzir gotas
grandes de gua, utilizado para controle de alguns
tipos de incndios graves. (4) Difusores: dispositivo
para uso em aplicaes que requerem formas
especiais de distribuio de gua, sprays direcionais
ou outras caractersticas incomuns. (5) Chuveiro de
estilo antigo: chuveiro que direciona 40% a 60% da
gua para o teto e que deve ser instalado com o
refletor pendente ou de p. (6) Chuveiro aberto:
chuveiro que no possui elementos acionadores ou
termossensveis. (7) Chuveiro de resposta imediata e
cobertura estendida: chuveiro de resposta rpida
projetados para cobrir uma rea maior do que a rea
de cobertura de chuveiros padro. (8) Chuveiro de
resposta imediata (QR Quick-Response): tipo de
chuveiro de resposta rpida utilizado para extino (e
no simplesmente controle) de alguns tipos de
incndio. (9) Chuveiro especial: chuveiro testado e
certificado para uma aplicao especfica. (10)
Chuveiro tipo spray: chuveiro cujo defletor direciona a
gua para baixo, lanando uma quantidade mnima de
gua, ou nenhuma, para o teto. o chuveiro de uso
mais difundido nos ltimos cinquenta anos devido
sua capacidade de controlar incndios em vrios tipos
de riscos. (II) Chuveiro resistente corroso: chuveiro
fabricado com materiais resistentes corroso, ou
com revestimentos especiais, para serem utilizados
em atmosferas que normalmente causam corroso.
(12) Chuveiro seco: chuveiro fixado a niple de
extenso que provido de um selo na extremidade de
entrada para permitir que a gua ingresse em seu
interior somente em caso de operao do chuveiro.
Definies quanto instalao: (a) Chuveiro oculto:
chuveiro embutido coberto por uma placa que
liberada antes do funcionamento do chuveiro. (b)
Chuveiro flush: chuveiro decorativo cujo corpo, ou
parte dele, incluindo a rosca, montado acima do
plano inferior do teto. Ao ser ativado, o defletor se
prolonga para baixo do plano inferior do teto. (c)
Chuveiro pendente: chuveiro projetado para ser
instalado em uma posio na qual o jato de gua
direcionado para baixo, contra o defletor. (d) Chuveiro
embutido: chuveiro decorativo cujo corpo, ou parte
dele, exceto a rosca, montado dentro de um
invlucro embutido. (e) Chuveiro lateral: chuveiro com
defletor especial projetado para descarregar gua
para longe da parede mais prxima a ele, em um
formato parecido com um quarto de esfera. Um
pequeno volume de gua direcionado parede atrs
do chuveiro. (f) Chuveiro em p: chuveiro projetado
para ser instalado em uma posio na qual o jato de
gua direcionado para cima, contra o defletor.
4.93 Circulao de uso comum: passagem que d
acesso sada de mais de uma unidade autnoma,
quarto de hotel ou assemelhado.
4.94 Classe de incndio: classificao didtica na
qual se definem fogos de diferentes naturezas.
Adotada no Brasil em quatro classes: fogo classe A,
fogo classe B, fogo classe C e fogo classe D.
4.95 Cobertura: elemento construtivo, localizado no
topo da edificao, com a funo de proteg-la da
ao dos fenmenos naturais (chuva, calor, vento
etc.).
4.96 Combate a incndio: conjunto de aes tticas
destinadas a extinguir ou isolar o incndio com uso de
equipamentos manuais ou automticos.
4.97 Combustibilidade dos elementos de revestimento
das fachadas das edificaes: caracterstica de reao ao
fogo dos materiais utilizados no revestimento das fachadas
dos edifcios, que podem contribuir para a propagao e
radiao do fogo, determinados nas normas tcnicas em
vigor.
4.98 Comisso Tcnica: grupo de estudo composto
por militares do Sistema de Segurana Contra
Incndio e Pnico, com objetivo de analisar e emitir
pareceres relativos aos casos que necessitarem de
solues tcnicas mais complexas ou apresentarem
dvidas quanto s exigncias previstas nas normas
vigentes.
4.99 Como construdo (as built): documentos,
desenhos ou plantas, que correspondem exatamente
ao que foi executado e construdo.
4.100 Compartimentao de reas (vertical e
horizontal): medidas de proteo passiva,
constitudas de elementos de construo resistentes
ao fogo, destinados a evitar ou minimizar a
propagao do fogo, calor e gases, interna ou
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 177
externamente ao edifcio, no mesmo pavimento ou
para pavimentos elevados consecutivos.
4.101 Compartimentao horizontal: medida de
proteo, constituda de elementos construtivos
resistentes ao fogo, separando ambientes, de tal modo
que o incndio fique contido no local de origem e evite
a sua propagao no plano horizontal. Incluem-se
nesse conceito os elementos de vedao abaixo descritos:
a) paredes corta-fogo de compartimentao de reas;
b) portas e vedadores corta-fogo nas paredes de
compartimentao de reas;
c) selagem corta-fogo nas passagens das instalaes
prediais existentes nas paredes de compartimentao;
d) registro corta-fogo nas tubulaes de ventilao e
de ar condicionado que ultrapassem as paredes de
compartimentao;
e) paredes corta-fogo de isolamento de riscos entre
unidades autnomas;
f) paredes corta-fogo entre autnomas e reas comuns;
g) portas corta-fogo de ingresso de unidades autnomas.
4.102 Compartimentao vertical: medida de
proteo, constituda de elementos construtivos
resistentes ao fogo, separando pavimentos
consecutivos, de tal modo que o incndio fique contido
no local de origem e dificulte a sua propagao
vertical. Incluem-se nesse conceito os elementos de
vedao abaixo descritos:
a) entrepisos ou lajes corta-fogo de compartimentao
de reas;
b) vedadores corta-fogo nos entrepisos ou lajes corta-
fogo;
c) enclausuramento de dutos (shafts) por meio de
paredes corta-fogo;
d) enclausuramento das escadas por meio de paredes
e portas corta-fogo;
e) selagem corta-fogo dos ductos (shafts) na altura
dos pisos e/ou entrepisos;
f) paredes resistentes ao fogo na envoltria do
edifcio;
g) parapeitos ou abas resistentes ao fogo, separando
aberturas de pavimentos consecutivos;
h) registros corta-fogo nas aberturas em cada
pavimento dos ductos de ventilao e de ar
condicionado.
4.103 Compartimentar: separar um ou mais locais do
restante da edificao por intermdio de paredes
resistentes ao fogo, portas, selos e dampers corta-
fogo.
4.104 Compartimento: parte de uma edificao,
compreendendo um ou mais cmodos, espaos ou
andares, construdos para evitar ou minimizar a propagao
do incndio de dentro para fora de seus limites.
4.105 Compensadores sncronos: equipamento que
compensa reativos do sistema, trabalhando como
carga quando o sistema est com a tenso alta e
trabalhando como gerador quando o sistema est com
a tenso baixa.
4.106 Comunicao visual: conjunto de informaes
visuais aplicadas em uma edificao, com a finalidade
de orientar sua populao, tais como: localizao de
ambientes, sadas, prestao de servios e
propagandas, no se tratando especificamente de
sinalizao de emergncia.
4.107 Conselho Tcnico: conselho institudo pelo
Comando Geral do CBMES com a finalidade de avaliar
as edificaes licenciadas e/ou construdas antes da
vigncia do Decreto Estadual 2.125 N de 12 de
setembro de 1985.
4.108 Consulta prvia: consulta feita pelos
responsveis tcnicos pelos PSCIPs ao CBMES,
mediante pagamento de emolumento, para sanar
dvidas de estudos preliminares, no cabendo, tal
procedimento, ao PSCIP j protocolado.
4.109 Continer: grande caixa metlica de
dimenses e caractersticas padronizadas, para
acondicionamento de carga geral a transportar, com a
finalidade de facilitar o seu embarque, desembarque e
transbordo entre diferentes meios de transporte.
4.110 Cor de contraste: aquela que contrasta com a
cor de segurana a fim de fazer com que a ltima se
sobressaia.
4.111 Cor de segurana: aquela para a qual
atribuda uma finalidade ou um significado especfico
de segurana ou sade.
4.112 Corredor de inspeo: intervalo entre lotes
contguos de recipiente de Gs Liquefeito de Petrleo
(GLP) ou outros gases.
4.113 Corrimo: barra, cano ou pea similar, com
superfcie lisa, arredondada e contnua, aplicada em
reas de escadas e rampas destinadas a servir de
apoio para as pessoas durante o deslocamento.
4.114 Dano: leses a pessoas, destruio de recursos
naturais (gua, ar, solo, animais, plantas ou ecossistemas)
ou de bens materiais.
4.115 Degrau: conjunto de elementos de uma escada
composta pela face horizontal conhecida como piso,
destinado ao pisoteio e o espelho que a parte
vertical do degrau, que lhe define a altura.
4.116 Deflagrao: exploso que se propaga
velocidade subsnica.
4.117 Defletor de chuveiros automticos:
componente do bico destinado a quebrar o jato slido, de
modo a distribuir a gua segundo padro estabelecido.
4.118 Densidade populacional (d): nmero de
pessoas em uma rea determinada (pessoas/m
2
).
4.119 Descarga: parte da sada de emergncia de
uma edificao que fica entre a escada e o logradouro
pblico ou rea externa com acesso a este.
4.120 Deslizador de espuma: dispositivo destinado a
facilitar a aplicao suave da espuma sobre lquidos
combustveis armazenados em tanques.
4.121 Destravadores eletromagnticos: dispositivo
de controle de abertura com travamento determinado
pelo acionamento magntico, decorrente da passagem
de corrente eltrica.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 178
4.122 Detector automtico de incndio: dispositivo
que, quando sensibilizado por fenmenos fsicos e/ou
qumicos, detecta princpios de incndio podendo ser
ativado, basicamente, por calor, chama ou fumaa.
4.123 Detonao: exploso que se propaga velocidade
supersnica, caracterizada por uma onda de choque.
4.124 Dique: macio de terra, concreto ou outro material
quimicamente compatvel com os produtos armazenados
nos tanques, formando uma bacia capaz de conter o
volume exigido por norma.
4.125 Dique intermedirio: dique colocado dentro da
bacia de conteno com a finalidade de conter pequenos
vazamentos.
4.126 Dispositivos de descarga: equipamentos que
aplicam a espuma sob forma de neblina e que aplicam
o agente numa corrente compacta de baixa
velocidade. Podem ser: dispositivo que descarreguem
a espuma sob a forma de asperso e terminam em um
defletor ou uma calha que distribui a espuma;
dispositivos que descarregam a espuma sob a forma
de uma corrente compacta de baixa velocidade;
podem ter ou no defletores ou calhas includos como
parte integrantes do sistema. Esses dispositivos
podem ter formas como as de tubos abertos,
esguichos de fluxo direcional ou pequenas cmaras de
gerao com bocas de sadas abertas.
4.127 Distncia de segurana: afastamento entre
uma face exposta da edificao ou de um local
compartimentado diviso do lote, ao eixo da rua ou a
uma linha imaginria entre duas edificaes ou reas
compartimentadas do mesmo lote, medida
perpendicularmente face exposta da edificao.
Com relao a lquidos combustveis/inflamveis e
GLP a distncia mnima livre, medida na horizontal,
para que em casos de acidente (incndio, exploso),
os danos sejam minimizados.
4.128 Distncia mxima horizontal de
caminhamento: distncia mxima a ser percorrida
para atingir um local seguro (espao livre exterior,
rea de refugio, escada protegida ou a prova de
fumaa ou local anlogo do ponto de vista da
segurana contra incndio e pnico).
4.129 Distncia mnima de segurana: afastamento
mnimo entre a rea de armazenamento de recipientes
transportveis de gs liquefeito de petrleo (GLP) e
outra instalao necessria para a segurana do
usurio, do manipulador, de edificao e do pblico
em geral, estabelecida a partir do limite da rea de
armazenamento.
4.130 Divisria ou tabique: parede interna, baixa ou
atingindo o teto, sem efeito estrutural e que, portanto,
pode ser suprimida facilmente em caso de reforma.
4.131 Dosador: equipamento destinado a misturar
quantidades determinadas de extrato formador de
espuma e gua.
4.132 Duto de entrada de ar (DE): espao no interior
da edificao, que conduza ar puro, coletado ao nvel
inferior desta, s antecmaras, mantendo-as, com
isso, devidamente ventiladas e livres de fumaa em
caso de incndio.
4.133 Duto de sada de ar (DS): espao vertical no
interior da edificao, que permite a sada, em
qualquer pavimento, de gases e fumaa para o ar
livre, acima da cobertura da edificao.
4.134 Duto plenum: condio de dimensionamento do
sistema de pressurizao no qual se admite apenas
um ponto de pressurizao, dispensando-se o duto
interno e/ou externo para pressurizao.
4.135 Ebulio turbilhonar (Boil Over): expulso
total ou parcial de petrleo ou misturas de
combustveis com caractersticas similares,
ocasionada pela vaporizao brusca de gua existente
no tanque, quando atingida pela onda de calor que se
forma em consequncia da combusto do produto.
Para que este fenmeno ocorra, necessrio que o
tanque j tenha perdido seu teto.
4.136 Edificao: rea construda destinada a abrigar
atividade humana ou qualquer instalao,
equipamento ou material.
4.137 Edificao aberta lateralmente
1
: edificao ou
parte de edificao que, em cada pavimento:
a) tenha ventilao permanente em duas ou mais fachadas
externas, providas por aberturas que possam ser
consideradas uniformemente distribudas e que tenham
comprimentos em planta que somados atinjam pelo menos
40% do permetro do edifcio e reas que somadas
correspondam a pelo menos 20% da superfcie total das
fachadas externas; ou
b) tenha ventilao permanente em duas ou mais fachadas
externas, provida por aberturas cujas reas somadas
correspondam a pelo menos 1/3 da superfcie total das
fachadas externas, e pelo menos 50% destas reas abertas
situadas em duas fachadas opostas.
Observao: Em qualquer caso, as reas das aberturas nas
laterais externas somadas devem possuir ventilao direta
para o meio externo e devem corresponder a pelo menos
5% da rea do piso no pavimento e as obstrues internas
eventualmente existentes devem ter pelo menos 20% de
suas reas abertas, com aberturas dispostas de forma a
poderem ser consideradas uniformemente distribudas, para
permitir a ventilao.
4.138 Edificao destinada ao comrcio de fogos
de artifcio no varejo: local destinado ao
armazenamento e venda de fogos de artifcio e
estampido industrializados.
4.139 Edificao em exposio: construo que
recebe a radiao de calor, conveco de gases
quentes ou a transmisso direta de chama.
4.140 Edificao expositora: construo na qual o
incndio est ocorrendo, responsvel pela radiao de
calor, conveco de gases quentes e ou transmisso
direta de chamas.
4.141 Edificao histrica: edificao de valor
histrico reconhecido por lei federal, estadual ou
municipal.
4.142 Edificao importante: edificao considerada
crucial em caso de exposio ao fogo. Exemplos: casa
de controle, casa de combate a incndio, edificaes
com permanncia de pessoas ou que contenham bens
de alto valor, equipamentos ou suprimentos crticos.
__________________________________________________________________________
1
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 179
4.143 Edificao principal: construo que abriga a
atividade principal sem a qual as demais edificaes
no teriam funo.
4.144 Edificao trrea: construo de um
pavimento, podendo possuir mezaninos.
4.145 Edificao histrica: edificao de valor
histrico reconhecido por lei federal, estadual ou
municipal.
4.146 Efeito chamin (stack effect): fluxo de ar vertical
dentro das edificaes, causado pela diferena de
temperatura interna e externa.
4.147 Efeito do sistema: efeito causado pelo erro de
projeto e/ou instalao com configuraes
inadequadas do sistema onde o ventilador est
instalado, ocasionando reduo do desempenho do
ventilador em termos de vazo.
4.148 Elemento de compartimentao: elemento de
construo que compe a compartimentao da
edificao.
4.149 Elemento estrutural: todo e qualquer elemento
de construo do qual dependa a resistncia e a
estabilidade total ou parcial da edificao.
4.150 Elemento termossensvel: componente de
dispositivos de proteo contra incndio, acionado
pelo efeito da elevao da temperatura.
4.151 Elevador de emergncia: equipamento dotado
de alimentao eltrica, independente da chave geral
da edificao com comando especfico, instalado em
local prprio com antecmara, permitindo o acesso e a
sua utilizao em casos de emergncia, aos diversos
andares de uma edificao.
4.152 Emergncia: situao crtica e fortuita que
representa perigo vida, ao meio ambiente e ao
patrimnio, decorrente de atividade humana ou
fenmeno da natureza que obriga a uma rpida
interveno operacional.
4.153 Entrepiso: conjunto de elementos de
construo, com ou sem espaos vazios,
compreendido entre a parte inferior do forro de um
pavimento e a parte superior do piso do pavimento
imediatamente superior.
4.154 EPI: equipamentos de proteo individual. Ex.:
capacete de bombeiro, capa de bombeiro, luvas de
bombeiro, culos de segurana e outros.
4.155 Escada aberta: escada no enclausurada por
paredes e porta corta-fogo.
4.156 Escada aberta externa: escada de emergncia
precedida de porta corta-fogo (PCF) no seu acesso,
cuja projeo esteja fora do corpo principal da
edificao, sendo dotada de guardacorpo ou gradil
(barreiras) e corrimos em toda sua extenso
(degraus e patamares), permitindo desta forma eficaz
ventilao, propiciando um seguro abandono.
4.157 Escada prova de fumaa pressurizada:
escada prova de fumaa, cuja condio de
estanqueidade fumaa obtida por intermdio de
pressurizao.
4.158 Escada enclausurada: escada protegida com
paredes resistentes ao fogo e portas corta-fogo.
4.159 Escada enclausurada prova de fumaa:
escada cuja caixa envolvida por paredes corta-fogo
e dotada de portas corta-fogo, cujo acesso por
antecmara igualmente enclausurada ou local aberto,
de modo a evitar fogo e fumaa em caso de incndio.
4.160 Escada enclausurada protegida: escada
devidamente ventilada situada em ambiente envolvido
por paredes resistentes ao fogo e dotada de portas
corta-fogo.
4.161 Escada no enclausurada ou escada comum:
escada que, embora possa fazer parte de uma rota de
sada, comunica-se diretamente com os demais ambientes
como corredores, halls e outros, em cada pavimento,
no possuindo portas corta-fogo.
4.162 Escoamento (E): nmero mximo de pessoas
possveis de abandonar um recinto dentro do tempo
mximo de abandono.
4.163 Esguicho: dispositivo adaptado na extremidade
das mangueiras destinado a dar forma, direo e
controle ao jato, podendo ser do tipo regulvel
(neblina ou compacto) ou de jato compacto.
4.164 Esguicho regulvel: acessrio hidrulico que
d forma ao jato, permitindo o uso dgua em forma de
chuveiro de alta velocidade.
4.165 Esguicho universal: esguicho dotado de
vlvula destinada a formar jato slido ou de neblina ou
fechamento da gua. Permite ainda acoplar um
dispositivo para produo de neblina de baixa
velocidade.
4.166 Espaamento: a maior distncia livre entre os
equipamentos, unidades de produo, instalaes de
armazenamento e transferncia, edificaes, vias
publicas, cursos dgua e propriedades de terceiros.
4.167 Espao confinado: local onde a presena
humana apenas momentnea para prestao de um
servio de manuteno em mquinas, tubulaes e
sistemas.
4.168 Espao livre exterior: espao externo
edificao para o qual abram seus vos de ventilao
e iluminao. Pode ser constitudo por logradouro
pblico ou ptio amplo.
4.169 Espaos comuns (communicating space):
espaos dentro de uma edificao com comunicao com
espaos amplos adjacentes, nos quais a fumaa
proveniente de um incndio pode propagar-se livremente.
Os espaos comuns podem permitir aberturas diretamente
dentro dos espaos amplos ou podem conectar-se por meio
de passagens abertas.
4.170 Espaos comuns e amplos (largue volume
spaces): espao descompartimentado, geralmente com
dois ou mais pavimentos que se comunicam internamente,
dentro do qual a fumaa proveniente de um incndio, tanto
no espao amplo como no espao comum, pode mover-se
ou acumular-se sem restries. Os trios e shoppings
cobertos so exemplos de espaos amplos.
4.171 Espaos separados (separated spaces): espaos
dentro de edificaes que so isolados das reas grandes
por barreiras de fumaa, os quais no podem ser utilizados
no suprimento de ar, visando restringir o movimento da
fumaa.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 180
4.172 Espuma mecnica: agente extintor constitudo
por um aglomerado de bolhas produzidas por agitao
da gua com extrato formador de espuma (EFE) e ar.
4.173 Estao de carregamento: instalao
especialmente construda para carregamento de
caminhes-tanques ou de vages-tanques.
4.174 Estao fixa de emulsificao: local onde se
situam bombas, dosadores, vlvulas e reservatrios
de extrato formador de espuma.
4.175 Estao mvel de emulsificao: veculo
especificado para transporte de extrato formador de
espuma (EFE) e o seu emulsionamento com a gua.
4.176 Estado de flutuao: condio em que a
bateria de acumuladores eltricos recebe uma
corrente necessria para a manuteno de sua
capacidade nominal.
4.177 Estado de funcionamento do sistema:
condio na qual a(s) fonte(s) de energia alimenta(m),
efetivamente, os dispositivos da iluminao de
emergncia.
4.178 Estado de repouso do sistema: condio na
qual o sistema foi inibido de iluminar
propositadamente. Tanto inibido manualmente com
religamento automtico ou por meio de clula
fotoeltrica, para conservar energia e manter a bateria
em estado de carga para uso em emergncia, quando
do escurecimento da noite.
4.179 Estado de viglia do sistema: condio em que
a fonte de energia alternativa (sistema de iluminao
de emergncia) est pronta para entrar em
funcionamento na falta ou na falha da rede eltrica da
concessionria.
4.180 Estanqueidade: (I) Propriedade de um vaso de
no admitir a passagem indesejvel do fluido nele
contido. (2) Propriedade de um elemento construtivo
em vedar a passagem de gases quentes e/ou chamas,
por um perodo de tempo.
4.181 Exausto: princpio pelo qual os gases e
produtos de combusto so retirados do interior do
tnel.
4.182 Exerccio simulado: atividade prtica realizada
periodicamente para manter a brigada e os ocupantes
das edificaes com condies de enfrentar uma
situao real de emergncia.
4.183 Exerccio simulado parcial: atividade prtica
abrangendo apenas uma parte da planta, respeitando-
se os turnos de trabalho.
4.184 Expedidor: pessoa responsvel pela
contratao do embarque e transporte de logstica
envolvendo produtos perigosos expressos em nota
fiscal ou conhecimento de transporte internacional.
responsvel pela segurana veicular, compatibilidade
entre os produtos e a identificao de seus riscos.
4.185 Exploso: fenmeno acompanhado de rpida
expanso de um sistema de gases, seguida de uma
rpida elevao na presso; seus principais efeitos
so o desenvolvimento de uma onda de choque e
rudo.
4.186 Explosivos: substncias capazes de
rapidamente se transformarem em gases, produzindo
calor intenso e presses elevadas.
4.187 Extino ou supresso de incndio: reduo
drstica da taxa de liberao de calor de um incndio
e preveno de seu ressurgimento pela aplicao
direta de quantidade suficiente de agente extintor
atravs da coluna de gases ascendentes gerados pelo
fogo ate atingir a superfcie incendiada do material
combustvel.
4.188 Extintor de incndio: aparelho de acionamento
manual, porttil ou sobre rodas, destinado a combater
princpios de incndio.
4.189 Fachada: face de uma edificao constituda de
vedos e aberturas, que emitir ou receber a
propagao de um incndio.
4.190 Fachada de acesso operacional: face da
edificao localizada ao longo de uma via pblica ou
privada com largura livre maior ou igual a 6 m, sem
obstruo, possibilitando o acesso operacional dos
equipamentos de combate e seu posicionamento em
relao a ela. A fachada deve possuir pelo menos um
meio de acesso ao interior do edifcio e no ter
obstculos.
4.191 Faixa de estacionamento: trecho das vias de
acesso que se destina ao estacionamento e operao
das viaturas do Corpo de Bombeiros do Esprito
Santo.
4.192 Fator de massividade (fator de forma) (m
-1
):
razo entre o permetro exposto ao incndio e a rea
da seo transversal de um perfil estrutural.
4.193 Filtro de partculas: elemento destinado a
realizar reteno de partculas existentes no
escoamento de ar e que esto sendo arrastadas por
este fluxo.
4.194 Fluxo luminoso nominal: fluxo luminoso
medido aps 2 min de funcionamento do sistema.
4.195 Fluxo luminoso residual: fluxo luminoso
medido aps o tempo de autonomia garantida pelo
fabricante no funcionamento do sistema.
4.196 Fogo: a reao qumica de oxidao
(processo de combusto), caracterizada pela emisso
de calor, luz e gases txicos. Para que o fogo exista,
necessria a presena de quatro elementos:
combustvel, comburente (normalmente o oxignio),
calor e reao em cadeia.
4.197 Fogo classe A: fogo em materiais combustveis
slidos, que queimam em superfcie e profundidade,
deixando resduos.
4.198 Fogo classe B: fogo em lquidos e gases
inflamveis ou combustveis slidos, que se
liquefazem por ao do calor e queima somente em
superfcie.
4.199 Fogo classe C: fogo em equipamentos de
instalao eltrica energizadas.
4.200 Fogo classe D: fogo em materiais pirofricos.
4.201 Fogos de artifcio e estampido: artefato
pirotcnico, que produz rudos e efeitos luminosos.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 181
4.202 Fonte de energia alternativa: dispositivo
destinado a fornecer energia eltrica ao(s) ponto(s) de
luz de emergncia na falta ou falha de alimentao na
rede eltrica da concessionria.
4.203 Fonte de ingnio: fonte de calor (externa) que
inicia a combusto.
4.204 Fotoluminescncia: efeito alcanado por meio
de um pigmento no radioativo, no txico, o qual
absorve luz do dia ou luz artificial e emite brilho (luz)
por no mnimo 10 min. O pigmento armazena ftons
claros (como energia) que excita as molculas de
sulfeto, aluminato, silicato, etc e emite brilho intenso,
em ambiente escuro, de cor amarelo-esverdeado.
4.205 Fumaa (smoke): partculas de ar transportadas na
forma slida, lquida e gasosa, decorrente de um material
submetido a pirlise ou combusto, que juntamente com a
quantidade de ar que conduzida, ou de qualquer outra
forma, misturada formando uma massa.
4.206 Gs limpo: agentes extintores na forma de gs que
no degradam a natureza e no afetam a camada de
oznio. So inodoros, incolores, maus condutores de
eletricidade e no corrosivos. Dividem-se em compostos
halogenados e mistura de gases inertes.
Nota: o CO2 no considerado gs limpo por sua ao
asfixiante na concentrao de extino.
4.207 Gs liquefeito de petrleo (GLP): produto
constitudo de hidrocarbonetos com trs ou quatro
tomos de carbono (propano, propeno, butano,
buteno), podendo apresentar-se em mistura entre si e
com pequenas fraes de outros hidrocarbonetos.
4.208 Gs natural liquefeito (GNL): fluido no estado
lquido em condies criognicas, composto
predominantemente de metano e que pode conter
quantidades mnimas de etano, propano, nitrognio ou
outros componentes normalmente encontrados no gs
natural.
4.209 Gerador de espuma: equipamento que se
destina a facilitar a mistura da soluo com o ar para
a formao de espuma.
4.210 Gerenciamento de riscos: so procedimentos
a serem tomados em uma edificao ou rea de risco,
visando o estudo, planejamento e execuo de
medidas que venham a garantir a segurana contra
incndio desses locais.
4.211 Grelha de insuflamento: dispositivo utilizado
nas redes de distribuio de ar, posicionado no final
de cada trecho. Este elemento terminal utilizado
para direcionar e/ou distribuir de modo adequado o
fluxo de ar de determinado ambiente.
4.212 Grupo motoventilador: equipamento composto
por motor eltrico e ventilador, com a finalidade de
insuflar ar dentro de um corpo de escada de
segurana para pressuriz-la e expulsar a possvel
entrada de fumaa.
4.213 Grupo motogerador: equipamento cuja fora
provm da exploso do combustvel misturado ao ar,
com a finalidade de gerar energia eltrica.
4.214 Guarda ou guardacorpo: barreira protetora
vertical, macia ou no delimitando as faces laterais
abertas de escadas, rampas, patamares, terraos,
balces, galerias e assemelhados, servindo como
proteo contra eventuais quedas de um nvel para
outro.
4.215 Heliponto: rea homologada ou registrada, ao
nvel do solo ou elevada, utilizada para pousos e
decolagens de helicpteros.
4.216 Heliportos: helipontos pblicos dotados de
instalaes e facilidades para apoio de helicpteros e
de embarque e desembarque de pessoas, tais como:
ptio de estacionamento, estao de passageiros,
locais de abastecimento, equipamentos de
manuteno, etc.
4.217 Hidrante: ponto de tomada de gua onde h
uma (simples) ou duas (duplo) sadas contendo
vlvulas angulares com seus respectivos adaptadores,
tampes, mangueiras de incndio e demais
acessrios.
4.218 Hidrante urbano de coluna: aparelho ligado
rede pblica de distribuio de gua, que permite a
adaptao de bombas e/ou mangueiras para o servio
de extino de incndios.
4.219 Hidrante de parede: ponto de tomada de gua
instalado na rede particular, embutido em parede,
podendo estar no interior de um abrigo de mangueira.
4.220 Hidrante de recalque: registro para uso do
Corpo de Bombeiros, que permite o recalque de gua
para o sistema, podendo ser dentro da propriedade
quando o acesso do Corpo de Bombeiros estiver
garantido.
4.221 Hidrante para sistema de espuma:
equipamento destinado a alimentar com gua ou
soluo de espuma as mangueiras para combate a
incndio.
4.222 Ignio: iniciao da combusto.
4.223 Iluminao auxiliar: iluminao destinada a
permitir a continuao do trabalho, em caso de falha
do sistema normal de iluminao. Por exemplo:
centros mdicos, aeroportos, metr, etc.
4.224 Iluminao de ambiente ou aclaramento:
iluminao com intensidade suficiente para garantir a
sada segura de todas as pessoas do local em caso de
emergncia.
4.225 Iluminao de balizamento ou de sinalizao:
iluminao de sinalizao com smbolos e/ou letras
que indicam a rota de sada que pode ser utilizada
neste momento.
4.226 Iluminao de emergncia (IE): sistema que
permite clarear reas escuras de passagens,
horizontais e verticais, incluindo reas de trabalho e
reas tcnicas de controle de reestabelecimento de
servios essenciais e normais, na falta de iluminao
normal.
4.227 Iluminao no permanente: sistema no qual,
as lmpadas de iluminao de emergncia no so
alimentadas pela rede eltrica da concessionria e, s
em caso de falta da fonte normal, so alimentadas
automaticamente pela fonte de alimentao de energia
alternativa.
4.228 Iluminao permanente: sistema no qual, as
lmpadas de iluminao de emergncia so
alimentadas pela rede eltrica da concessionria,
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 182
sendo comutadas automaticamente para a fonte de
alimentao de energia alternativa em caso de falta
e/ou falha da fonte normal.
4.229 Incndio: fogo sem controle, intenso, o qual
causa danos e prejuzos vida, ao meio ambiente e
ao patrimnio.
4.230 ndice de propagao de chamas: produto do
fator de evoluo do calor pelo fator de propagao de
chama.
4.231 Inertizao: reduo do percentual de oxignio
no ambiente de modo a no ocorrer a combusto.
4.232 Inibidor de vrtice: acessrio de tubulao
destinado a eliminar o efeito do vrtice dentro de um
reservatrio.
4.233 Instalao: toda montagem mecnica,
hidrulica, eltrica, eletroeletrnica, ou outra, para fins
de atividades de produo industrial, gerao ou
controle de energia, conteno ou distribuio de
fludos lquidos ou gasosos, ocupao de toda
espcie, cuja montagem tenha carter permanente ou
temporrio, que necessite de proteo contra incndio
previsto na legislao.
4.234 Instalao de gs liquefeito de petrleo
(GLP): sistema constitudo de tubulaes, acessrios
e equipamentos que conduzem e utilizam o GLP para
consumo, por meio da queima e/ou outro meio
previsto e autorizado na legislao competente.
4.235 Instalaes fixas de mangotinhos: dispositivo
com suprimento fixo de gases compreendendo um ou
mais cilindros que alimentam um mangotinho
acondicionado em um carretel de alimentao axial,
equipado na sua extremidade livre de um esguicho
difusor com vlvula de comando manual de jato. Este
equipamento de comando manual.
4.236 Instalaes industriais: conjunto de
equipamentos que no se enquadram como depsitos,
postos de servio ou refinarias, mas, onde lquidos
inflamveis so armazenados e processados.
4.237 Instalao interna de gs : conjunto de
tubulaes, medidores, reguladores, registros e
aparelhos de utilizao de gs, com os necessrios
complementos, destinado conduo e ao uso do gs
no interior da edificao.
4.238 Instalaes sob comando: o agente extintor
fica armazenado em depsitos fixos e conduzido
atravs de tubulaes rgidas at pontos tticos, onde
existem vlvulas terminais (difusores). Destes pontos,
por meio da interveno do homem, as tubulaes so
complementadas com mangotinhos at o local do foco
de incndio onde o agente aplicado.
4.239 Instalaes temporrias: locais que no
possuem caractersticas construtivas em carter
definitivo, podendo ser desmontadas e transferidas
para outros locais.
4.240 Instalador: pessoa fsica ou jurdica
responsvel pela execuo da instalao do sistema
de proteo contra incndio em uma edificao.
4.241 Interface da camada de fumaa (smoke layer
interface): limite terico entre uma camada de fumaa
e a fumaa provinda do ar externo (livre). Na prtica,
a interface da camada de fumaa um limite efetivo
dentro da zona de diminuio de impacto, que pode
ter vrios metros de espessura. Abaixo desse limite
efetivo, a densidade da fumaa na zona de transio
cai a zero.
4.242 Inundao total: descarga de gases limpos,
por meio de difusores fixos no interior do recinto que
contm o equipamento protegido, de modo a permitir
uma atmosfera inerte com uma concentrao
determinada de gs a ser atingida em tempo
determinado.
4.243 Isolamento de riscos: medidas de proteo
passiva por meio de compartimentao ou
afastamentos entre blocos destinados a evitar a
propagao do fogo, calor e gases, entre os blocos
isolados.
4.244 Isolamento trmico: material com
caracterstica de resistir transmisso do calor,
impedindo que as temperaturas na face no exposta
ao fogo superem determinados limites.
4.245 Jato compacto: tipo de jato de gua
caracterizado por linhas de corrente de escoamento
paralelas, observado na extremidade do esguicho.
4.246 Jato de espuma de monitor (canho): jato de
grande capacidade de esguicho, que est apoiado em
posio e que pode ser dirigido por um homem. O
fluxo de soluo de 1200L/min ou mais pode ser
usado.
4.247 Jato de neblina: jato dgua contnuo de
gotculas finamente divididas e projetadas em
diferentes ngulos.
4.248 Lance de mangueira: mangueira de incndio
de comprimento padronizado, identificada nas
extremidades conforme estabelecido nas normas da
ABNT.
4.249 Lano de escada: sucesso ininterrupta de
degraus entre dois patamares sucessivos.
Nota: Um lano de escada nunca pode ter menos de trs
degraus, nem subir altura superior a 3,70m.
4.250 Largura do degrau (b): distncia entre o bocel
do degrau e a projeo do bocel do degrau
imediatamente superior, medida horizontalmente
sobre a linha de percurso da escada.
4.251 Legislao de segurana contra incndio e
pnico: conjunto formado por Lei, Decreto, Normas
Tcnicas e Pareceres Tcnicos relativos segurana
das pessoas e seus bens contra incndio e pnico no
Estado do Esprito Santo.
4.252 Leiaute (layout): distribuio fsica de
elementos num determinado espao.
4.253 Limite de rea de armazenamento: linha
fixada pela fileira externa de recipientes transportveis
de gs liquefeito de petrleo (GLP), em um lote de
recipientes, acrescida da largura do corredor de
inspeo, quando este for exigido.
4.254 Limite do lote de recipientes: linha fixada pela
fileira externa de recipientes transportveis de gs
liquefeito de petrleo (GLP), em um lote de
recipientes.
4.255 Linha de espuma: tubulao ou linha de
mangueiras destinada a conduzir a espuma.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 183
4.256 Linha de percurso de uma escada: linha
imaginria sobre a qual sobe ou desce uma pessoa
que segura o corrimo, estando afastada 0,55m da
borda livre da escada ou da parede.
4.257 Linha de soluo: tubulao ou linha de
mangueiras destinada a conduzir a soluo de espuma
mecnica.
4.258 Lquido combustvel: lquido que possui ponto de
fulgor igual ou superior a 37,8 C, subdividido como segue:
a) Classe II: lquidos que possuem ponto de fulgor igual ou
superior a 37,8 C e inferior a 60 C;
b) Classe IIIA: lquidos que possuem ponto de fulgor igual
ou superior a 60 C e inferior a 93,4 C;
c) Classe IIIB: Lquidos que possuem ponto de fulgor igual
ou superior a 93,4 C.
4.259 Lquido inflamvel: lquido que possui ponto de
fulgor inferior a 37,8 C, tambm conhecido como lquido
Classe I, subdividindo-se em:
a) Classe IA: lquido com ponto de fulgor abaixo de 22,8 C
e ponto de ebulio abaixo de 37,8 C;
b) Classe IB: lquido com ponto de fulgor abaixo de 22,8 C
e ponto de ebulio igual ou acima de 37,8 C;
c) Classe IC: lquido com ponto de fulgor igual ou acima de
22,8 C e ponto de ebulio abaixo de 37,8 C.
4.260 Lquidos instveis ou reativos: lquidos que
no estado puro ou nas especificaes comerciais, por
efeito de variao de temperatura, presso ou de
choque mecnico, na estocagem ou no transporte,
tornam-se auto reativos e, em consequncia, se
decomponham, polimerizem ou venham a explodir.
4.261 Local de abastecimento: rea determinada
pelo conjunto de veculo abastecedor, mangueira
flexvel de abastecimento e central de gs liquefeito
de petrleo (GLP).
4.262 Local de risco: rea interna ou externa da
edificao, onde haja a probabilidade de um perigo se
materializar causando um dano.
4.263 Local de sada nica: condio de um
pavimento da edificao, onde a sada possvel
apenas em um sentido.
4.264 Loteamento: parcelamento do solo com
abertura de novos sistemas de circulao ou
prolongamento, modificao ou ampliao dos
existentes.
4.265 Lotes de recipientes: conjunto de recipientes
transportveis de gs liquefeito de petrleo (GLP) sem
que haja corredor de inspeo entre estes.
4.266 Maior risco: aquele que possa existir oriundo
de instalaes projetadas ou existentes que requeira a
maior demanda de gua para o combate a incndio.
4.267 Mangotinho: ponto de tomada de gua onde h
uma simples sada contendo vlvula de abertura
rpida, adaptador (se necessrio), mangueira
semirrgida, esguicho regulvel e demais acessrios.
4.268 Mangueira de incndio: tubo flexvel, fabricado
com fios naturais ou artificiais, usado para canalizar
gua, soluo ou espuma.
4.269 Mangueira flexvel: tubo flexvel de material
sinttico com caractersticas comprovadas para uso do
gs liquefeito de petrleo (GLP), podendo ou no
possuir proteo metlica ou txtil.
4.270 Manmetro: instrumento que realiza a medio
de presses efetivas ou relativas.
4.271 Manmetro de lquido ajustvel: tipo de
manmetro que permite a realizao da avaliao da
diferena de presso entre dois ambientes por meio
da comparao entre alturas de colunas de lquido dito
manomtrico. Permite o ajuste do valor inicial, antes
do incio da medio (ajuste do zero).
4.272 Materiais combustveis: produtos ou
substncias (no resistentes ao fogo) que sofrem
ignio ou combusto quando sujeitos a calor.
4.273 Materiais de acabamento: produtos ou
substncias que, no fazendo parte da estrutura
principal, so agregados mesma com fins de
conforto, esttica ou segurana.
4.274 Materiais fogorretardantes: produtos ou
substncias que, em seu processo qumico, recebem
tratamento para melhor se comportarem frente a ao
do calor, ou ainda aqueles protegidos por produtos
que dificultem a queima.
4.275 Materiais incombustveis: produtos ou
substncias que, submetidos a ignio ou combusto,
no apresentam rachaduras, derretimento,
deformaes excessivas e no desenvolvem elevada
quantia de fumaa e gases.
4.276 Materiais semicombustveis: produtos ou
substncias que, submetidos a ignio ou combusto,
apresentam baixa taxa de queima e pouco
desenvolvimento de fumaa.
4.277 Medidas de segurana contra incndio e
pnico: conjunto de dispositivos ou sistemas a serem
instalados nas edificaes e reas de risco
necessrios para evitar o surgimento de um incndio,
limitar sua propagao, possibilitar sua extino e
ainda propiciar a proteo vida, ao meio ambiente e
ao patrimnio.
4.278 Megajoule (MJ): a medida da capacidade
calorfica dos corpos e materiais, estabelecida pelo
Sistema Internacional de Unidades SI.
4.279 Meio defensvel (tenable environment): meio no
qual a fumaa e o calor esto limitados e restritos, visando
preservar os ocupantes num nvel que no exista ameaa
de vida.
4.280 Memorial: o memorial apresenta os conceitos,
premissas e etapas utilizadas para definir, localizar,
caracterizar e detalhar as medidas de segurana
contra incndio e pnico que devero ser executadas
na edificao.
4.281 Mezanino: pavimento que subdivide
parcialmente um andar em dois andares. No
considerar pavimento os mezaninos e jiraus com rea
inferior a 50% da rea do andar subdividido ou que
possuam p direito igual ou inferior a 2,40 m, desde
que no possuam ocupao por pessoas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 184
4.282 Mdulo habitvel: continer adaptado, que
recebeu portas e janelas, alm de instalao eltrica
e/ou hidrulica; empregado como escritrio, sala de
reunies, sala de treinamento ou de aula, depsito,
almoxarifado ou guarita. O mdulo habitvel pode ser
formado por um ou mais contineres conjugados,
dispostos horizontalmente (afastados ou no entre si)
ou verticalmente, havendo comunicao entre os
mdulos, atravs de portas, com ou sem emprego de
escadas.
4.283 Monitor: equipamento destinado a formar e
orientar jatos de gua ou espuma de grande volume e
alcance.
4.284 Monitor fixo (canho): equipamento que lana
jato de espuma e est montado num suporte
estacionrio fixo ao nvel do solo ou em elevao. O
monitor pode ser alimentado com a soluo mediante
tubulao permanente ou mangueiras.
4.285 Monitor porttil (canho): equipamento que
lana jato de espuma e encontra-se num suporte
mvel ou sobre rodas, de modo que pode ser
transportado para cena do incndio.
4.286 Mudana de ocupao: alterao de uso que
motive a mudana de diviso da edificao e reas de
risco constante da tabela de classificaes das
ocupaes.
4.287 Neblina de gua: jato de pequenas partculas
dgua, produzido por esguichos especiais.
4.288 Nvel: a parte da edificao contida em um
mesmo plano.
4.289 Nvel de acesso: ponto do terreno em que
atravessa a projeo do parmetro externo da parede
do prdio, ao se entrar na edificao.
Nota: aplicado para a determinao da altura da
edificao para dimensionamento das sadas de
emergncia.
4.290 Nvel de descarga: nvel no qual uma porta
externa conduz a um local seguro no exterior.
4.291 Norma Tcnica: documento tcnico, elaborado
pelo CBMES, de aspecto formal prprio, que
regulamenta as medidas de segurana contra incndio
e pnico nas edificaes e reas de risco, dispondo
sobre as exigncias de sua aplicao.
4.292 Ocupao: uso real ou uso previsto de uma
edificao ou parte dela, para abrigo e desempenho
de atividades de pessoas ou proteo de animais e
bens.
4.293 Ocupao mista: edificao que abriga mais de
um tipo de ocupao.
4.294 Ocupao principal: atividade ou uso principal
exercido na edificao.
4.295 Ocupao temporria: atividade desenvolvida
de carter temporrio, tais como circos, feiras,
espetculos e parques de diverses.
4.296 Ocupaes temporrias em instalaes
permanentes: instalaes de carter temporrio e
transitrio, no definitivo em local com caractersticas
de estrutura construtiva permanente, podendo ser
anexadas ocupaes temporrias.
4.297 Operao automtica: atividade que no
depende de qualquer interveno humana para
determinar o funcionamento da instalao.
4.298 Operao manual: atividade que depende da
ao do elemento humano.
4.299 Pnico: susto ou pavor que, repentino, provoca
nas pessoas reao desordenada, individual ou
coletiva, de propagao rpida.
4.300 Parecer Tcnico: documento tcnico elaborado
pelo CBMES, de aspecto formal prprio, que visa a
anlise sobre determinada matria, onde emitido
juzo de valor sobre o assunto tratado.
4.301 Parede corta-fogo: elemento construtivo que,
sob a ao do fogo, conserva suas caractersticas de
resistncia mecnica, estanque propagao da
chama e proporciona um isolamento trmico tal que a
temperatura medida sobre a superfcie no exposta
no ultrapasse 140C durante um tempo especificado.
4.302 Parede corta-fogo de compartimentao:
elemento estrutural resistente ao fogo por um
determinado perodo de tempo, mantendo sua
integridade e as caractersticas de vedao contra
gases e fumaa. Pode possuir abertura(s), desde que
provida(s) de porta(s) corta-fogo, e chega at o teto
da edificao, no necessitando que o utrapasse.
4.303 Parede corta-fogo de isolamento de risco:
elemento construtivo que, sob a ao do fogo,
conserva suas caractersticas de resistncia
mecnica. estanque propagao da chama e
proporciona um isolamento trmico tal que a
temperatura medida sobre a superfcie no exposta
no ultrapasse 140C durante um determinado perodo
de tempo. No possui abertura(s) e deve ultrapassar
um metro acima dos telhados ou das coberturas
quando possurem materiais combustveis em seus
elementos construtivos.
4.304 Parede, divisria ou porta parachamas: so
aquelas que atendem as exigncias de estabilidade
(resistncia mecnica) e estanqueidade.
4.305 Parque de tanques: rea destinada
armazenamento e transferncia de produtos, onde se
situam tanques, depsitos e bombas de transferncia;
no se incluem, de modo geral, as instalaes
complementares, tais como escritrios, vestirios, etc.
4.306 Passarela de emergncia: passagem estreita
para pedestres que ocorre ao longo da pista ou dos
trilhos do tnel, servida exclusivamente para rota de
fuga, manuteno ou resgate, sendo iluminada,
sinalizada e monitorada.
4.307 Pavimento: plano de piso.
4.308 Pavimento em pilotis: local edificado de uso
comum, aberto em pelo menos trs lados, devendo os
lados abertos ficar afastados, no mnimo, 1,50 m das
divisas. Considera-se, tambm, como tal, o local
coberto, aberto em pelo menos duas faces opostas,
cujo permetro aberto tenha, no mnimo, 70% do
permetro total.
4.309 P direito: (1) distncia vertical que limita o
piso e o teto de um pavimento. (2) Altura livre de um
andar de um edifcio, medida do piso parte inferior
do teto (ou telhado).
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 185
4.310 Peitoril: muro ou parede que se eleva altura
do peito ou pouco menos.
4.311 Percentual de aberturas em uma fachada:
relao entre a rea total (edificaes no
compartimentadas) ou rea parcial (edificaes
compartimentadas) da fachada de uma edificao,
dividido pela rea de aberturas existentes na mesma
fachada.
4.312 Perigo: propriedade de causar dano inerente a
uma substncia, a uma instalao ou a um
procedimento.
4.313 Piso: superfcie superior do elemento
construtivo horizontal sobre a qual haja previso de
estocagem de materiais ou onde os usurios da
edificao tenham acesso irrestrito.
4.314 Plano de interveno de incndio: plano
estabelecido em funo dos riscos da edificao para
definir a melhor utilizao dos recursos materiais e
humanos em uma situao de emergncia.
4.315 Plano global de segurana: integrao de
todas as medidas de preveno contra incndios e
pnico que garantam a segurana efetiva das pessoas
(aspecto humano) e do edifcio, envolvendo as
medidas de proteo ativa e passiva.
4.316 Plano particular de interveno (PPI):
procedimento peculiar de atendimento de emergncia
em locais previamente definidos, elaborado por
profissionais de grupo multidisciplinar (Engenheiros ou
Tcnicos que atuem na rea de segurana de incndio
e ambiental), em conjunto com o Corpo de Bombeiros.
4.317 Planta de Segurana: a Planta de Segurana
ser constituda pela planta de arquitetura contendo
as medidas de proteo passiva alm de informaes,
atravs de smbolos grficos padronizados pelo
CBMES, da localizao das medidas de segurana
contra incndio e pnico, bem como os riscos
existentes na edificao.
4.318 Platibandas: uma faixa horizontal (muro ou
grade) que emoldura a parte superior de um edifcio e
que tem a funo de esconder o telhado.
4.319 Poo de instalao (shaft): passagem
essencialmente vertical deixada numa edificao com
finalidade especfica de facilitar a instalao de
servios tais como dutos de ar-condicionado,
ventilao, tubulaes hidrulico-sanitrias,
eletrodutos, cabos, tubos de lixo, elevadores,
montacargas, e outros.
4.320 Ponto de combusto: menor temperatura na
qual um combustvel emite vapores em quantidade
suficiente para formar uma mistura com o ar na regio
imediatamente acima da sua superfcie, capaz de
entrar em ignio quando em contato com uma chama
e manter a combusto aps a retirada da chama.
4.321 Ponto de fulgor (flash point): menor
temperatura na qual um combustvel emite vapores em
quantidade suficiente para formar um mistura com o ar
na regio imediatamente acima da sua superfcie,
capaz de entrar em ignio quando em contato com
uma chama e no mant-la aps retirada da chama.
4.322 Ponto de ignio ou autoignio: menor
temperatura na qual um combustvel emite vapores em
quantidade suficiente para formar uma mistura com o
ar de entrar em ignio quando em contato com o ar.
4.323 Ponto de luz: dispositivo constitudo de
lmpada(s) ou outros dispositivos de iluminao,
invlucro(s) e/ou outros(s) componente(s) que tm a
funo de promover o aclaramento do ambiente ou a
sinalizao.
4.324 Populao: nmero de pessoas para as quais
uma edificao, ou parte dela, projetada.
4.325 Populao fixa: nmero de pessoas que
permanece regularmente na edificao, considerando-
se os turnos de trabalho e a natureza da ocupao,
bem como os terceiros nessas condies.
4.326 Populao flutuante: nmero de pessoas que
no se enquadra no item de populao fixa. Ser
sempre pelo nmero mximo dirio de pessoas.
4.327 Porta corta-fogo (PCF): dispositivo construtivo
(conjunto de folha(s) de porta, marco e acessrios),
com tempo mnimo de resistncia ao fogo, instalado
nas aberturas da parede compartimentao e
destinado circulao de pessoas e equipamentos.
um dispositivo mvel que, vedando aberturas em
paredes, retarda a propagao do incndio de um
ambiente para outro. Quando instaladas nas escadas
de segurana, possibilitam que os ocupantes das
edificaes atinjam os pisos de descarga com as suas
integridades fsicas garantidas. Deve atender s
exigncias de residncia mecnica, estanqueidade e
isolamento trmico.
4.328 Posto de abastecimento e servios: atividade
onde so estabelecidos os tanques de combustvel de
veculos automotores.
4.329 Posto de abastecimento privativo: instalao
interna a uma indstria ou empresa, cuja finalidade
o abastecimento de combustvel e/ou lubrificantes
para sua frota.
4.330 Posto de comando: local fixo ou mvel, com
representantes de todos os rgos envolvidos no
atendimento de uma emergncia.
4.331 Preveno de incndio: conjunto de medidas
que visam: evitar o incndio; permitir o abandono
seguro dos ocupantes da edificao e reas de risco;
dificultar a propagao do incndio; proporcionar
meios de controle e extino do incndio e permitir o
acesso para as operaes do Corpo de Bombeiros.
4.332 Processo de Segurana Contra Incndio e
Pnico (PSCIP): a documentao que contm os
elementos formais das medidas de segurana contra
incndio e pnico de uma edificao ou rea de risco
que deve ser apresentada no CBMES para avaliao
em anlise ou vistoria.
4.333 Produtos perigosos: substncias qumicas
com potencial lesivo sade humana e ao meio
ambiente.
4.334 Profissional habilitado: pessoa fsica ou
jurdica que goza do direito, segundo as leis vigentes,
de prestar servios especializados de proteo contra
incndio e pnico.
4.335 Profundidade de piso em subsolo:
profundidade medida em relao ao nvel de descarga
da edificao.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 186
4.336 Projetista: pessoa fsica responsvel pela
elaborao de todos os documentos de um projeto,
assim como do memorial.
4.337 Projeto Tcnico: conjunto de peas grficas e
escritas, necessrias para a definio das
caractersticas principais das medidas de segurana
contra incndio e pnico, composto de plantas,
sees, elevaes, detalhes e perspectivas
isomtricas e, inclusive, das especificaes de
materiais e equipamentos.
4.338 Propagao por conduo: decorrente do
contato direto de chamas pela fachada ou pela
cobertura (em colapso) de um incndio em uma
edificao, que se propaga para outra edificao
contgua.
4.339 Propagao por conveco: decorrente de
gases quentes emitidos pelas aberturas existentes na
fachada ou pela cobertura da edificao incendiada,
que atingem a fachada da outra edificao adjacente.
4.340 Propagao por radiao trmica: aquela
emitida por um incndio em uma edificao, que se
propaga por radiao por meio de aberturas existentes
na fachada, pela cobertura (em colapso), ou pela
prpria fachada (composta de material combustvel)
para outra edificao adjacente.
4.341 Proporcionador: equipamento destinado a
mistura em quantidades proporcionais
preestabelecidas de gua e liquido gerador de
espuma.
4.342 Proteo ativa: so medidas de segurana
contra incndio que dependem de uma ao inicial
para seu funcionamento, seja ele manual ou
automtica. Exemplos: extintores, hidrantes, chuveiros
automticos, sistema fixos de gases, etc.
4.343 Proteo contra exposio: recursos
permanentemente disponveis, representados pela
existncia de medidas de segurana contra incndio
dentro da empresa, capazes de resfriar com gua as
estruturas vizinhas armazenagem de lquidos
inflamveis e combustveis e adjacentes, enquanto
durar o incndio.
4.344 Proteo estrutural: caracterstica construtiva
que evita ou retarda a propagao do fogo e auxilia no
trabalho de salvamento de pessoas em uma
edificao.
4.345 Proteo passiva: so aquelas medidas de
segurana contra incndio que no dependem de ao
inicial para o seu funcionamento. Exemplos:
compartimentao horizontal, compartimentao
vertical, escada de segurana, materiais retardantes
de chamas etc.
4.346 Quadro de armazenamento de contineres:
rea descoberta, no constituda, possuidora de
demarcao de solo indicativa da disposio de
contineres em ptio externo.
4.347 Quadro de reas: tabela que contm as reas
individualizadas das edificaes e seus pavimentos.
4.348 Rampa: parte construtiva inclinada de uma rota
de sada, que se destina a unir dois nveis ou setores
de um recinto de evento.
4.349 Recipiente: vaso de presso destinado a conter
gs liquefeito de petrleo.
4.350 Recipiente aterrado: recipiente assentado no
solo, devendo ser completamente coberto com areia, terra
ou outro material inerte semelhante.
4.351 Recipiente enterrado: recipiente situado abaixo
do nvel do solo em uma cova ou trincheira preenchida com
terra ou material inerte semelhante.
4.352 Recipiente estacionrio: recipiente com
capacidade volumtrica total superior a 0,5 m,
projetado e construdo conforme normas reconhecidas
internacionalmente.
4.353 Recipiente transportvel trocvel: recipiente
transportvel com capacidade volumtrica total igual
ou inferior a 0,5 m (aproximadamente 250 kg de
capacidade de GLP), projetado e construdo conforme
ABNT NBR 8460, abastecido por massa em base de
engarrafamento e transportado cheio para troca.
4.354 Recipiente transportvel abastecido no local:
recipiente transportvel, projetado e construdo
conforme ABNT NBR 8460, DOT ou ASME seo VIII
e que pode ser abastecido por volume no prprio local
da instalao, atravs de dispositivos apropriados
para este fim.
4.355 Rede de alimentao: (I) conjunto de
condutores eltricos, dutos e demais equipamentos
empregados na transmisso de energia do sistema,
inclusive a sua proteo. (II) Trecho da instalao de
alta presso, situado entre os recipientes de GLP e o
primeiro regulador de presso.
4.356 Rede de deteco, sinalizao e alarme:
conjunto de dispositivos de atuao automtica
destinados a detectar calor, fumaa ou chama e a
atuar como equipamentos de proteo e dispositivos
de sinalizao e alarme.
4.357 Rede de distribuio: parte do sistema de
abastecimento formado de tubulaes e rgos
acessrios destinada a colocar gua potvel
disposio dos consumidores, de forma contnua, em
quantidade e presso recomendada.
4.358 Rede eltrica da concessionria: energia
eltrica fornecida pela concessionria do municpio, a
qual opera independente da vontade do usurio.
4.359 Refinaria: unidade industrial na qual so
produzidos lquidos inflamveis, em escala comercial,
a partir de petrleo, gasolina natural ou outras fontes
de hidrocarbonetos.
4.360 Reforma: alteraes nas edificaes e reas de
risco sem aumento de rea construda.
4.361 Registro (damper) de sobrepresso:
dispositivo que atua como regulador em ambiente que
deva ser mantido em determinado nvel de presso,
evitando que a presso assuma valores maiores por
onde ocorra escape do ar.
4.362 Registro de fluxo: dispositivo com a funo de
direcionar o fluxo de ar, normalmente utilizado na
sada dos grupos motoventiladores, quando utilizado
duplicidade de equipamentos.
4.363 Registro de fumaa (smoke damper): dispositivo
utilizado no sistema de controle de fumaa, projetado para
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 187
resistir passagem de ar ou fumaa. Um registro de
fumaa pode ser combinado, atendendo a requisitos de
resistncia a fogo e fumaa.
4.364 Registro de paragem: dispositivo hidrulico
manual, destinado a interrromper o fluxo de gua das
instalaes hidrulicas de combate a incndio em
edificaes.
4.365 Registro de recalque: dispositivo hidrulico
destinado a permitir a introduo de gua proveniente
de fontes externas, na instalao hidrulica de
combate a incndio das edificaes.
4.366 Registros corta-fogo (dampers): dispositivos
construtivos com tempo mnimo de resistncia ao
fogo, instalados nos dutos de ventilao e dutos de
exausto, que cruzam as paredes de
compartimentao ou entrepisos.
4.367 Reserva Tcnica de Incndio: volume de gua
destinado exclusivamente ao combate a incndio.
4.368 Reservatrio ao nvel do solo: reserva de
incndio cujo fundo se encontra instalado no mesmo
nvel do terreno natural.
4.369 Reservatrio de escorva: reservatrio de gua
com volume necessrio para manter a tubulao de
suco da bomba de incndio sempre cheia dgua.
4.370 Reservatrio elevado: reserva de incndio cujo
fundo se encontra instalado acima do nvel do terreno
natural com a tubulao formando uma coluna dgua.
4.371 Reservatrio enterrado ou subterrneo:
reserva de incndio cuja parte superior encontra-se
instalada abaixo do nvel do terreno natural.
4.372 Reservatrio semienterrado: reserva de
incndio cujo fundo se encontra instalado abaixo do
nvel do terreno natural e com a parte superior acima
do nvel do terreno natural.
4.373 Resistncia chama: propriedade de um
material, atravs da qual a combusto com chama
retardada, encerrada ou impedida. A resistncia
chama pode ser uma propriedade do material bsico
ou ento imposta por tratamento especifico.
4.374 Resistncia ao fogo: propriedade de um
elemento construtivo, de resistir ao do fogo por
um determinado perodo de tempo, mantendo sua
integridade, estanqueidade e isolao e/ou
caractersticas de vedao aos gases e chamas.
4.375 Responsvel tcnico: o profissional
legalmente habilitado perante rgo de fiscalizao
profissional, para elaborao e/ou execuo de
atividades relacionadas segurana contra incndio e
pnico devidamente cadastrado no CBMES.
4.376 Risco: propriedade de um perigo se
materializar causando um dano. O risco a relao
entre a probabilidade e a consequncia. O risco pode
ser fsico (rudos, vibraes, radiaes, presses
anormais, temperaturas extremas, umidade e
iluminao deficiente). Pode ser qumico (poeiras,
fumos, vapores, gases, lquidos e neblinas
provenientes de produtos qumicos). Pode ainda ser
biolgico (vrus, bactrias, protozorios, fungos,
bacilos, parasitas e animais peonhentos).
4.377 Risco iminente: possibilidade de ocorrncia de
sinistro que requer ao imediata.
4.378 Risco isolado: a caracterstica construtiva na
qual se tem a separao fsica de uma edificao em
relao s demais circunvizinhas, cuja caracterstica
bsica a impossibilidade tcnica de uma edificao
ser atingida pelo calor irradiado, conduzido ou
propagado pela conveco de massas gasosas
aquecidas, emanadas de outra atingida por incndio
4.379 Risco isolado de central de GLP: distncia da
central de gs liquefeito de petrleo (GLP) projeo
da edificao.
4.380 Risco predominante: maior risco determinado
pela carga de incndio dentre as ocupaes, em
funo da rea dos pavimentos.
Notas:
1) ocorrendo equivalncia na somatria da carga de
incndio, adotar-se-, para efeito da classificao do maior
risco, a ocupao que possuir maior carga de incndio por
m;
2) para o dimensionamento das sadas de emergncia, os
locais com concentrao de pblico prevalecero como
sendo o maior risco.
4.381 Sada de emergncia, rota de fuga, rota de
sada ou sada: caminho contnuo, devidamente
protegido e sinalizado, proporcionado por portas,
corredores, halls, passagens externas, balces,
vestbulos, escadas, rampas, conexes entre tneis
paralelos ou outros dispositivos de sada ou
combinaes desses, a ser percorrido pelo usurio em
caso de emergncia, de qualquer ponto da edificao,
recinto de evento ou tnel, at atingir a via pblica ou
espao aberto (rea de refgio) com garantia de
integridade fsica.
4.382 Sada horizontal: passagem de um edifcio
para outro por meio de porta corta-fogo, vestbulo,
passagem coberta, passadio ou balco.
4.383 Sada nica: local em um setor do recinto de
evento, onde a sada possvel apenas em um
sentido.
4.384 Sap, piaava (ou piaaba): fibras vegetais de
fcil combusto, de largo emprego na zona rural para
cobertura de ranchos, no fabrico de vassouras e
tambm utilizadas como cobertura de edificaes
destinadas a reunio de pblico, tais como bares,
lanchonetes, restaurantes, casas de espetculos etc.
4.385 Seo de Atividade Tcnica (SAT): rgo
secundrio do Sistema de Segurana Contra Incndio
e Pnico, vinculado a estrutura organizacional da OBM
onde est situada.
4.386 Segurana contra incndio: conjunto de
aes e recursos, internos e externos edificao e
reas de risco, que permitam controlar a situao de
incndio.
4.387 Segurana: compromisso a cerca da relativa
proteo da exposio a riscos.
4.388 Selos corta-fogo: dispositivos construtivos com
tempo mnimo de resistncia ao fogo, instalados nas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 188
passagens de eletrodutos e tubulaes que cruzam as
paredes de compartimentao ou entrepisos.
4.389 Separao corta-fogo: elemento de construo
que funciona como barreira contra a propagao do
fogo, avaliado conforme norma existente.
4.390 Separao de riscos de incndio: recursos
que visam separar fisicamente edificaes ou
equipamentos. Podem ser reas livres, barreiras de
proteo, anteparos e/ou paredes de material
incombustvel, com resistncia mnima exposio ao
fogo de 2 horas.
4.391 Setor: espao delimitado por elementos
construtivos que condicionam a circulao das
pessoas para outras partes do recinto, permitindo
ainda a lotao ordenada do local.
4.392 Severidade da exposio: soma total da
energia produzida com a evoluo de um incndio,
que resulta na intensidade de uma exposio.
4.393 Shaft: abertura existente na edificao, vertical
ou horizontal, que permite a passagem e interligao
de instalaes eltricas, hidrulicas ou de outros
dispositivos necessrios.
4.394 Shopping coberto (covered mall): espao amplo
criado por uma rea coberta de pedestre em uma
edificao agregando um nmero de ocupantes, tais como
lojas de varejo, bares, entretenimento e diverso, escritrios
ou outros usos similares, onde esses espaos ocupados
so abertos permitindo comunicao direta com a rea de
pedestres.
4.395 Simulado: emprego tcnico e ttico dos meios
disponveis, realizados por pessoal especializado, em
situao no real, visando o treinamento dos
participantes.
4.396 Sinais visuais: compreendem a combinao de
smbolos, mensagens, formas geomtricas, dimenses
e cores.
4.397 Sinalizao de emergncia: conjunto de sinais
visuais que indicam, de forma rpida e eficaz, a
existncia, a localizao e os procedimentos
referentes a sadas de emergncia, equipamentos de
segurana contra incndios e riscos potenciais de uma
edificao ou reas relacionadas a produtos
perigosos.
4.398 Sinistro: ocorrncia de prejuzo ou dano,
causado por incndio ou acidente, exploso etc.
4.399 Sistema de asperso de espuma: sistema
especial, ligado fonte da soluo produtora, estando
equipado com aspersores de neblina para descarga e
distribuio na rea a ser protegida.
4.400 Sistema de carregamento: dispositivo para o
abastecimento de tanques de combustvel de motores
de veculos, que engloba uma ou mais unidades de
abastecimento.
4.401 Sistema de chuveiros automticos: conjunto
integrado de tubulaes, acessrios, abastecimento
de gua, vlvulas e dispositivos sensveis elevao
de temperatura, de forma a processar gua sobre o
foco de incndio em uma densidade adequada para
extingu-lo ou control-lo em seu estgio inicial.
4.402 Sistema de chuveiro automtico de tubo
seco: rede de tubulao fixa, permanentemente seca,
mantida sob presso do ar comprimido ou nitrognio,
em cujos ramais so instalados os chuveiros
automticos.
4.403 Sistema de controle de fumaa (smoke
management system): um sistema projetado, que inclui
todos os mtodos isolados ou combinados, para modificar o
movimento da fumaa.
4.404 Sistema de deteco e alarme: conjunto de
dispositivos que visa a identificar um princpio de
incndio, notificando sua ocorrncia a uma central,
que repassar este aviso a uma equipe de
interveno, ou determinar o alarme para a
edificao, com o consequente abandono da rea.
4.405 Sistemas de hidrantes ou de mangotinhos:
conjunto de dispositivos de combate a incndio
composto por reserva de incndio, bombas de
incndio (quando necessrio), rede de tubulao,
hidrantes ou mangotinhos e outros acessrios
descritos nesta norma.
4.406 Sistema fixo de espuma: sistema constitudo
de um reservatrio e dispositivo de dosagem do EFE
(extrato formador de espuma) e uma tubulao de
fornecimento da soluo que abastece os dispositivos
formadores de espuma.
4.407 Soluo de espuma: pr-mistura de gua com
EFE (extrato formador de espuma).
4.408 Sprinkler: ver chuveiro automtico.
4.409 Subestao atendida: instalao operada
localmente e que dispe de pessoas permanentes ou
estacionadas.
4.410 Subestao compacta: instalao atendida ou
no, localizada em regio urbana, com os tipos
descritos abaixo:
a) subestao abrigada: Instalao total ou parcialmente
abrigada, devido a fatores diversos, com limitao de rea
do empreendimento, aspectos econmicos e sociais;
b) subestao subterrnea: instalaes que se encontram
situadas abaixo do nvel do solo;
c) subestao de uso mltiplo: Instalao localizada em
uma nica rea compartilhada pelo proprietrio e por
terceiros.
4.411 Subestao de uso mltiplo: instalao
convencional, acrescida de outras edificaes
separadas e distanciadas entre si, de nico
proprietrio.
4.412 Subestao eltrica convencional: instalao
de ptio que se encontra ao ar livre, podendo os
transformadores permanecer ou no enclausurados.
4.413 Subestao no-atendida: instalao tele-
controlada ou operada localmente por pessoas no
permanentes ou no estacionadas.
4.414 Subsolo: pavimento situado abaixo do perfil do
terreno. No ser considerado subsolo o pavimento
que possuir ventilao natural e tiver sua laje de
cobertura acima de 1,20m do perfil do terreno.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 189
4.415 Substncia txica: aquela capaz de produzir
danos a sade, atravs do contato, inalao ou
ingesto.
4.416 Superviso (supervision): autoteste do sistema de
controle de fumaa, na qual o circuito de condutores ou
dispositivos de funo monitorado para acompanhar a
falha ou integridade dos condutores e dos equipamentos
controlam o sistema.
4.417 Supresso de incndio: ver extino de incndio.
4.418 Tambor: grande vasilha metlica, cilndrica, usada
para armazenar e transportar combustveis lquidos.
4.419 Tanque: reservatrio cilndrico estacionrio com
capacidade volumtrica maior que 250 litros, que se
destina a armazenagem de produtos.
4.420 Tanque a baixa presso: tanque vertical
projetado para operar com presso manomtrica interna,
superior a 6,9 KPa (I psi), at 103,4 KPa (15 psi), medida
no topo do tanque.
4.421 Tanque atmosfrico: tanque vertical projetado
para operar com presso manomtrica interna, desde a
presso atmosfrica at 6,9 KPa (I psi), medida no topo do
tanque.
4.422 Tanque atmosfrico no refrigerado:
reservatrio no equipado com sistema de
refrigerao.
4.423 Tanque atmosfrico refrigerado: reservatrio
equipado com sistema de refrigerao, que visa
controlar a temperatura entre 35C a 40C de
forma a manter o gs liquefeito de petrleo (GLP) em
estado lquido sem a necessidade de pressurizao.
4.424 Tanque de consumo: tanque diretamente
ligado a motores ou equipamentos trmicos, visando a
alimentao destes.
4.425 Tanques de maior risco: reservatrio contendo
lquido combustvel ou inflamvel, que possui maior
demanda de vazo de espuma mecnica e/ou gua
para resfriamento.
4.426 Tanque de superfcie: tanque que possui a sua
base totalmente apoiada sobre a superfcie do solo.
4.427 Tanque de teto cnico: reservatrio com teto
soldado na parte superior do costado.
4.428 Tanque de teto fixo: tanque vertical cujo teto
est ligado parte superior de seu costado.
4.429 Tanque de teto flutuante: Tanque vertical
projetado para operar presso atmosfrica, cujo teto
flutua sobre a superfcie do lquido.
4.430 Tanque elevado: tanque instalado acima do
nvel do solo, apoiado em uma estrutura e com espao
livre sobre esta.
4.431 Tanque horizontal: tanque com eixo horizontal,
que pode ser construdo e instalado para operar acima
do nvel, no nvel, ou abaixo do nvel do solo.
4.432 Tanque subterrneo: tanque horizontal
construdo e instalado para operar abaixo do nvel do
solo e totalmente enterrado.
4.433 Tanque vertical: reservatrio de base apoiada
sobre o solo.
4.434 Taxa de aplicao: vazo de soluo de
espuma a ser lanada sobre a rea da superfcie
lquida em chamas.
4.435 Temperatura crtica: temperatura que causa o
colapso no elemento estrutural.
4.436 Tempo de comutao: intervalo de tempo entre
a interrupo da alimentao da rede eltrica da
concessionria e a entrada em funcionamento do
sistema de iluminao de emergncia.
4.437 Tempo mximo de abandono (t): durao
considerada para que todos os ocupantes do recinto
consigam atingir o espao livre exterior.
4.438 Tempo requerido de resistncia ao fogo
(TRRF): durao de resistncia ao fogo dos elementos
construtivos de uma edificao, estabelecida pelas
normas.
4.439 Terceiros: prestadores de servio.
4.440 Terrao: local descoberto sobre uma edificao
ou ao nvel de um de seus pavimentos acima do
pavimento trreo.
4.441 Teste: verificao ou prova (fazer funcionar
experimentalmente), para determinar a qualidade ou
comportamento de um sistema de acordo com as
condies estabelecidas na Norma Tcnica.
4.442 Torre de espuma: equipamento porttil
destinado a facilitar a aplicao da espuma em
tanques.
4.443 Trajetrias de escape: vazo de ar que sai dos
ambientes pressurizados, definida no projeto do
sistema, e atravs deste fluxo de ar que so
estabelecidas as trajetrias que sero percorridas pelo
ar que gera a pressurizao.
4.444 Transposio: abertura ou tnel de interligao
entre tneis gmeos, sinalizada, com pavimentao
rodoviria ou trilhos ferrovirios, servindo para desvio
do trfego de veculos ou trens.
4.445 Tuboluva de proteo: dispositivo no interior
do qual a tubulao de gs (GLP, nafta, natural ou
outro similar) montada, e cuja finalidade diminuir o
risco de um princpio de incndio prximo s juntas,
soldas e conexes, atingir a proteo contra incndio
existente nos dutos de suco e/ou pressurizao,
visando ainda ao no confinamento de gs em locais
no ventilados.
4.446 Tubulao (canalizao): conjunto de tubos,
conexes e outros acessrios destinados a conduzir
gua, desde a reserva de incndio at os hidrantes ou
mangotinhos.
4.447 Tubulao seca: parte do sistema de hidrantes,
que por condies especficas, fica permanentemente
sem gua no seu interior, sendo pressurizada por
viatura de combate a incndios.
4.448 Tnel ferrovirio: estrutura pavimentada com
trilhos, abaixo do nvel do solo, com superfcie
protegida por estrutura de rocha, concreto e/ou ao,
destinada passagem de trens ferrovirios para
transporte de passageiros e/ou cargas.
4.449 Tnel metrovirio: estrutura pavimentada com
trilhos, abaixo do nvel do solo, com superfcie
protegida por estrutura de rocha, concreto, e/ou ao,
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 190
destinada passagem de trens metrovirios para
transporte de passageiros.
4.450 Tnel rodovirio: estrutura pavimentada,
abaixo do nvel do solo, com superfcie protegida por
estrutura de rocha, concreto, e/ou ao, destinada
passagem de veculos de passageiros e/ou transporte
de carga.
4.451 Unidade autnoma: parte da edificao
vinculada a uma frao ideal de terreno, sujeita s
limitaes da lei, constituda de dependncias e
instalaes de uso privativo e de parcela de
dependncias e instalaes de uso comum da
edificao, assinalada por designao especial
numrica, para efeitos de identificao, nos termos da
Lei Federal n 4591, de 16 de dezembro de 1964.
Unidades autnomas: para efeitos de
compartimentao e resistncia ao fogo entende-se
como sendo os apartamentos residenciais; os
apartamentos de hotis, motis e flats; as salas de
aula; as enfermarias e quartos de hospitais; as celas
dos presdios e assemelhados.
4.452 Unidade de passagem: largura mnima para a
passagem de uma fila de pessoas, fixada em 0,55 m.
Nota: Capacidade de uma unidade de passagem o
nmero de pessoas que passa por esta unidade em 1,0
minuto.
4.453 Unidade de processamento: estabelecimento
ou parte de estabelecimento cujo objetivo principal
misturar, aquecer, separar ou processar, de outra
forma, lquidos inflamveis. Nesta definio no esto
includas as refinarias, destilarias ou unidades
qumicas.
4.454 Vlvula de reteno: dispositivo hidrulico
destinado a evitar o retorno da gua para o
reservatrio.
4.455 Vlvulas: acessrios de tubulao destinado a
controlar ou bloquear o fluxo de gua no interior das
tubulaes.
4.456 Varanda: parte da edificao, no em balano,
limitada pela parede perimetral do edifcio, tendo pelo
menos uma das faces aberta para o logradouro ou
rea de ventilao.
4.457 Vaso de presso: reservatrio que opera com
presso manomtrica interna superior a 103,4 KPa
(1,05 kgf/cm
2
), fabricado conforme a norma ASME
Boiler and Pressure Vessel Code.
4.458 Vazamento: vazo de ar que sai do ambiente
e/ou da rede de dutos de modo no desejvel
causando perda de uma parcela do ar que insuflado.
4.459 Vedadores corta-fogo: dispositivos
construtivos com tempo mnimo de resistncia ao
fogo, instalados nas aberturas das paredes de
compartimentao ou dos entrepisos, destinadas
passagem de instalaes eltricas e hidrulicas etc.
4.460 Veculo abastecedor: veculo especificamente
homologado para transporte e transferncia de gs
liquefeito de petrleo (GLP) a granel.
4.461 Veios: dispositivos instalados no interior de
curvas, bifurcaes ou outros acessrios com a
finalidade de direcionar o fluxo de ar, visando,
tambm, diminuio da perda de carga localizada.
4.462 Velocidade (v): distncia percorrida por uma
pessoa em uma unidade de tempo (m/min).
4.463 Veneziana de tomada de ar: dispositivo
localizado em local fora do risco de contaminao por
fumaa proveniente do incndio e por partculas que
proporcionam o suprimento de ar adequado para o
sistema de pressurizao.
4.464 Ventilao constante: movimentao
constante de ar em um ambiente.
4.465 Ventilao cruzada: movimentao de ar, que
se caracteriza por aberturas situadas em lados
opostos das paredes de uma edificao, sendo uma
localizada junto ao piso e a outra situada junto ao teto.
4.466 Verga: pea que se pe horizontalmente sobre
ombreiras de porta ou de janela.
4.467 Via de acesso: espao destinado para as
viaturas do CBMES adentrarem no entorno da
edificao, da rea de risco e da faixa de
estacionamento.
4.468 Via urbana: espaos abertos destinados
circulao pblica (tais como ruas, avenidas, vielas,
ou caminhos e similares), situados na rea urbana e
caracterizados principalmente por possurem imveis
edificados ao longo de sua extenso.
4.469 Viaduto: obra de construo civil destinada a
transpor uma depresso de terreno ou servir de
passagem superior.
4.470 Vias de acesso para atendimento
emergncias: reas ou locais definidos para
passagem de pessoas, em casos de abandono de
emergncia, e/ou para transporte de equipamentos ou
materiais para extino de incndios.
4.471 Vigas principais: elementos estruturais ligados
diretamente aos pilares ou a outros elementos
estruturais que sejam essenciais estabilidade do
edifcio como um todo.
4.472 Visto: o ato administrativo pelo qual o Poder
Pblico controla outro ato da prpria administrao ou
do administrado, aferindo legitimidade formal para dar-
lhe exequibilidade, no examinando para isto o
contedo do mrito.
4.473 Vistoria: a avaliao da edificao ou rea de
risco para verificao de conformidade das medidas
de segurana contra incndio e pnico com o PSCIP
e/ou com as demais exigncias da legislao vigente.
4.474 Vistoria de concesso do ALCB: a primeira
vistoria em edificaes ou reas de risco aps seu
cadastro no CBMES ou aprovao do Projeto Tcnico.
Tem a finalidade de atestar se as medidas de
segurana contra incndio e pnico exigidas no PSCIP
foram corretamente executadas.
4.475 Vistoria de renovao do ALCB: so as
vistorias posteriores vistoria de concesso do ALCB.
Tem a finalidade de atestar se as medidas de
segurana contra incndio e pnico exigidas no PSCIP
permanecem em condies de uso.
4.476 Vistoriador: servidor pblico militar,
credenciado para o Sistema de Segurana Contra
Incndio e Pnico do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 03/2009 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico
Pgina 191
4.477 Vtima: pessoa ou animal que sofreu qualquer
tipo de leso ou dano.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 04/2009
CARGA DE INCNDIO NAS EDIFICAES E REAS DE RISCO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - CARGAS DE INCNDIO ESPECFICAS
B - LEVANTAMENTO DA CARGA DE INCNDIO
C - EXEMPLO DE MEMORIAL DE CLCULO DE CARGA
DE INCNDIO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 164-R, DE 29 DE OUTUBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 04/2009 do Centro de Atividades
Tcnicas do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito
Santo que versa sobre carga de incndio nas edificaes e
reas de risco.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2.125-N, de 12 de setembro de 1985,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n04/2009, do Centro de Atividades Tcnicas.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor 30 (trinta) dias aps a data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de Outubro de 2009.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 08 de dezembro de 2009
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 197
1 OBJETIVO
Estabelecer valores caractersticos de carga de incndio
nas edificaes e reas de risco, conforme a ocupao e
uso especfico.
2 APLICAO
As cargas de incndio constantes nesta Norma Tcnica
aplicam-se s edificaes e reas de riscos para
classificao do risco de incndio e determinao do nvel
de exigncia das medidas de segurana contra incndio e
pnico, atendendo ao previsto na Legislao de Segurana
Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 14432/2000 - Exigncias de Resistncia ao
Fogo de Elementos Construtivos de Edificaes -
Procedimento;
Instruo Tcnica 14/2004 - CBPMESP.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Carga de incndio: a soma das energias calorficas
possveis de serem liberadas pela combusto completa de
todos os materiais combustveis em um espao, inclusive
os revestimentos das paredes, divisrias, pisos e tetos.
4.2 Carga de incndio especfica (qfi): o valor da carga
de incndio dividido pela rea de piso do espao
considerado, expresso em megajoule (MJ) por metro
quadrado (m).
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Condies Gerais
5.1.1 Para efeito da classificao do risco de incndio so
utilizadas as densidades de carga de incndio conforme
Tabela 1.
Tabela 1 - Classificao quanto ao risco de incndio.
Risco Carga de incndio especfica (MJ/m)
Baixo qfi 300 MJ/m
Mdio 300 < qfi 1200 MJ/m
Alto qfi 1200 MJ/m
5.1.2 Para determinao da carga de incndio especfica
das edificaes aplica-se a Tabela A.1 constante do Anexo
A, observadas as condies especficas constantes na
subseo 5.2.
5.1.3 Quando existirem ocupaes mistas que no sejam
separadas por compartimentao, aplica-se as exigncias
da ocupao de maior risco. Caso haja compartimentao,
aplicam-se as exigncias de cada risco especfico.
5.1.4 Os riscos so considerados isolados quando forem
atendidos os afastamentos e isolamentos entre
edificaes, cujos requisitos so estabelecidos em Norma
Tcnica especifica. Caso haja isolamento de risco,
aplicam-se as exigncias de cada risco especfico.
5.2 Condies especficas
5.2.1 Ocupaes no listadas na Tabela A.1 do Anexo A
devem ter os valores da carga de incndio especfica
determinados por similaridade. Pode-se admitir a
similaridade entre as edificaes comerciais (Grupo C) e
industriais (Grupo I).
5.2.2 As edificaes destinadas a depsitos (Grupo J),
explosivos (Grupo L) e ocupaes especiais (Grupo M)
aplicam-se a metodologia constante do Anexo B.
5.2.2.1 As edificaes destinadas a depsitos (Grupo J)
que tiverem os materiais armazenados bem definidos,
podero ter os valores da carga de incndio especfica
determinados por similaridade. Pode-se admitir a
similaridade entre as edificaes destinadas a depsitos
(Grupo J), comerciais (Grupo C) e industriais (Grupo
I).
5.2.2.2 As edificaes do Grupo L (explosivos) e diviso
M-2 (tanques ou parques de tanques) que no
comprovarem carga de incndio mediante memorial de
clculo, sero classificadas como risco alto.
5.2.3 O levantamento da carga de incndio especfica
constante do Anexo B deve ser realizado em mdulos de
no mximo 500 m de rea de piso, ou em um mdulo igual
a rea do piso do compartimento se este for inferior a 500
m. Mdulos maiores de 500 m podem ser utilizados
quando o espao analisado possuir materiais combustveis
com potenciais calorficos semelhantes e uniformemente
distribudos.
5.2.4 A carga de incndio especfica do piso analisado
deve ser tomada como sendo a mdia entre os dois
mdulos de maior valor.
5.2.5 Quando artigos incombustveis que no estejam
includos na Tabela A.1 do Anexo A tiverem
acondicionamento combustvel, os valores da carga de
incndio especfica devem ser equiparadas aos valores do
acondicionamento, conforme a Tabela A.2 do Anexo A.
5.2.6 Para levantamento da carga de incndio especfica
deve-se considerar o maior valor entre a carga de incndio
especfica do acondicionamento e do material
acondicionado.
5.2.7 Considerar que 1 kg (um quilograma) de madeira
equivale a 19,0 megajoules (MJ); 1 caloria equivale a 4,185
joules (J); e 1 BTU equivale a 252 calorias (cal).
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 198
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Quando a densidade de carga de incndio no for
uniformemente distribuda sobre a rea de piso de
edificao, a critrio do responsvel tcnico pelo processo
de segurana contra incndio e pnico, a densidade de
carga de incndio caracterstica poder ser determinada
por medio direta, segundo o mtodo descrito no Anexo
B.
6.2 Nas edificaes em que a densidade de carga de
incndio superar em quantidade os valores caractersticos
estipulados no Anexo A, o responsvel tcnico pelo
processo de segurana contra incndio e pnico, dever
necessariamente utilizar o mtodo de medio direta,
conforme subseo 6.1.
6.3 Em todos os casos de medio direta da densidade de
carga de incndio, o memorial correspondente dever ser
submetido aprovao do CBMES.
6.4 Os parmetros bsico de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) carga de incndio especfica;
b) juntar o memorial de carga de incndio quando
necessrio.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 199
ANEXO A
TABELA A.1 - VALORES DAS CARGAS DE INCNDIO ESPECFICAS
1
Ocupao/Uso
Descrio Diviso
Carga de incndio (qfi)
em MJ/m
2
Residencial
Alojamentos estudantis A - 3 300
Apartamentos A - 2 300
Casas trreas ou sobrados A - 1 300
Pensionatos A - 3 300
Servios de
Hospedagem
Hotis B - 1 500
Motis B - 1 500
Apart-hotis B - 2 300
Comercial varejista,
Loja
Ver subseo 5.2
Aougue C - 1 40
Antiguidades C - 2 700
Aparelhos eletrodomsticos C - 1 300
Aparelhos eletrnicos C - 2 400
Armarinhos C - 2 600
Armas C - 1 300
Artigos de bijouteria, metal ou vidro C - 1 300
Artigos de cera C - 2 2100
Artigos de couro, borracha, esportivos C - 2 800
Automveis C - 1 200
Bebidas destiladas C - 2 700
Brinquedos C - 2 500
Calados C - 2 500
Couro, artigos de C - 2 700
Drogarias (incluindo depsitos) C - 2 1000
Esportes, artigos de C - 2 800
Ferragens C - 1 300
Floricultura C - 1 80
Galeria de quadros C - 1 200
Joalherias C - 1 300
Livrarias C - 2 1000
Lojas de departamento ou centro de
compras (Shoppings)
C - 2/ C - 3 800
Materiais de construo C - 2 800
Mquinas de costura ou de escritrio C - 1 300
Materiais fotogrficos C - 1 300
Mveis C - 2 400
Papelarias C - 2 700
Perfumarias C - 2 400
Produtos txteis C - 2 600
Relojoarias C - 2 600
Supermercados C - 2 400
Tapetes C - 2 800
Tintas e vernizes C - 2 1000
Verduras frescas C - 1 200
Vinhos C - 1 200
Vulcanizao C - 2 1000
Servios
profissionais,
pessoais e tcnicos
Agncias bancrias D - 2 300
Agncias de correios D - 1 400
Centrais telefnicas D - 1 100
Cabeleireiros D - 1 200
Clnicas e consultrios mdicos ou
odontolgicos.
D - 1 200
Copiadora D - 1 400
Encadernadoras D - 1 1000
Escritrios D - 1 700
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 200
Servios
profissionais,
pessoais e tcnicos
Estdios de rdio ou de televiso ou de
fotografia
D - 1 300
Laboratrios qumicos D - 4 500
Laboratrios (outros) D - 4 300
Lavanderias D - 3 300
Oficinas eltricas D - 3 600
Oficinas hidrulicas ou mecnicas D - 3 200
Pinturas D -3 500
Processamentos de dados D - 1 400
Educacional e
cultura fsica
Academias de ginstica e similares E - 3 300
Pr-escolas e similares E - 5 300
Creches e similares E - 5 300
Escolas em geral E-1/E-2/E-4/E-6 300
Locais de reunio de
Pblico
Bibliotecas F - 1 2000
Cinemas, teatros e similares F - 5 600
Circos e assemelhados F - 7 500
Centros esportivos e de exibio F - 3 150
Clubes sociais, boates e similares F - 6 600
Estaes e terminais de passageiros F - 4 200
Exposies F - 10 Adotar Anexo B
Igrejas e templos F - 2 200
Museus F - 1 300
Restaurantes F - 8 300
Servios automotivos e
assemelhados
Estacionamentos
G - 1/G - 2
200
Oficinas de conserto de veculos e
manuteno
G - 4 300
Postos de abastecimentos (tanque
enterrado)
G - 3 300
Hangares G - 5 200
Servios de sade e
Institucionais
1
Asilos H - 2 350
Hospitais em geral H-1/H-3 300
Presdios e similares H - 5 100
Quartis e similares H - 4 450
Industrial
Ver subseo 5.2
Aparelhos eletroeletrnicos,
fotogrficos, pticos
I - 2 400
Acessrios para automveis I - 1 300
Acetileno I - 2 700
Alimentao I - 2 800
Ao, corte e dobra, sem pintura, sem
embalagem
I - 1 40
Artigos de borracha, coria, couro,
feltro, espuma
I - 2 600
Artigos de argila, cermica ou
porcelanas
I - 1 200
Artigos de bijuteria I - 1 200
Artigos de cera I - 2 1000
Artigos de gesso I - 1 80
Artigos de madeira em geral I - 2 800
Artigos de madeira, impregnao I - 3 3000
Artigo de mrmore I - 1 40
Artigos de metal, forjados I - 1 80
Artigos de metal, fresados I - 1 200
Artigos de peles I - 2 500
Artigos de plsticos em geral I - 2 1000
Artigos de tabaco I -1 200
Artigos de vidro I - 1 80
Automotiva e autopeas (exceto
pintura)
I - 1 300
Automotiva e autopeas (pintura) I - 2 500
Avies I - 2 600
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 201
Industrial
Ver subseo 5.2
Balanas I - 1 300
Barcos de madeira ou de plstico I - 2 600
Barcos de metal I - 2 600
Baterias I - 2 800
Bebidas destilada I - 2 500
Bebidas no alcolicas I - 1 80
Bicicletas I - 1 200
Brinquedos I - 2 500
Caf (inclusive torrefao) I - 2 400
Caixotes barris ou pallets de madeira I - 2 1000
Calados I - 2 600
Carpintarias e marcenarias I - 2 800
Cera de polimento I - 3 2000
Cermica I - 1 200
Cereais I - 3 1700
Cervejarias I - 1 80
Chapas de aglomerado ou compensado I - 1 300
Chocolate I - 2 400
Cimento I - 1 40
Cobertores, tapetes I - 2 600
Colas I - 2 800
Colches (exceto espuma) I - 2 500
Condimentos, conservas I - 1 40
Confeitarias I - 2 400
Congelados I - 2 800
Cortia, artigos de I - 2 600
Couro, curtume I - 2 700
Couro sinttico I - 2 1000
Defumados I - 1 200
Discos de msica I - 2 600
Doces I - 2 800
Espumas I - 3 3000
Estaleiros I - 2 700
Farinhas I - 3 2000
Feltros I - 2 600
Fermentos I - 2 800
Ferragens I - 1 300
Fiaes I - 2 600
Fibras sintticas I - 1 300
Fios eltricos I - 1 300
Flores artificiais I - 1 300
Fornos de secagem com grade de
madeira
I - 2 1000
Forragem I - 3 2000
Frigorficos I - 3 2000
Fundies de metal I - 1 40
Galpes de secagem com grade de
madeira
I - 2
400
Galvanoplastia I - 1 200
Geladeiras I - 2 1000
Gelatinas I - 2 800
Gesso I - 1 80
Gorduras comestveis I - 2 1000
Grficas (empacotamento) I - 3 2000
Grficas (produo) I - 2 400
Guarda-chuvas I - 1 300
Instrumentos musicais I - 2 600
Janelas e portas de madeira I - 2 800
Jias I - 1 200
Laboratrios farmacuticos I - 1 300
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 202
Industrial
Ver subseo 5.2
Laboratrios qumicos I - 2 500
Lpis I - 2 600
Lmpadas I - 1 40
Latas metlicas, sem embalagem I - 1 100
Laticnios I - 1 200
Malas, fabrica I - 2 1000
Malharias I - 1 300
Mquinas de lavar de costura ou de
escritrio
I - 1 300
Massas alimentcias I - 2 1000
Mastiques I - 2 1000
Matadouro I - 1 40
Materiais sintticos ou plsticos I - 3 2000
Metalrgica I - 1 200
Montagens de automveis I - 1 300
Motocicletas I - 1 300
Motores eltricos I - 1 300
Mveis I - 2 600
larias I - 1 100
leos comestveis e leos em geral I - 2 1000
Padarias I - 2 1000
Papis (acabamento) I - 2 500
Papis (preparo de celulose) I - 1 80
Papis (procedimento) I - 2 800
Papeles betuminados I - 3 2000
Papeles ondulados I - 2 800
Pedras I - 1 40
Perfumes I - 1 300
Pneus I - 2 700
Produtos adesivos I - 2 1000
Produtos de adubo qumico I - 1 200
Produtos alimentcios (expedio) I - 2 1000
Produtos com cido actico I - 1 200
Produtos com cido carbnico I - 1 40
Produtos com cido inorgnico I - 1 80
Produtos com albumina I - 3 2000
Produtos com alcatro I - 2 800
Produtos com amido I - 3 2000
Produtos com soda I - 1 40
Produtos de limpeza I - 3 2000
Produtos graxos I - 2 1000
Produtos refratrios I - 1 200
Raes balanceadas I - 2 800
Relgios I - 1 300
Resinas I - 3 3000
Roupas I - 2 500
Sabes I - 1 300
Sacos de papel I - 2 800
Sacos de juta I - 2 500
Serralheria I - 1 200
Sorvetes I - 1 80
Sucos de fruta I - 1 200
Tapetes I - 2 600
Txteis em geral (tecidos) I - 2 700
Tintas e solventes I - 3 4000
Tintas e vernizes I - 3 2000
Tintas ltex I - 2 800
Tintas no-inflmaveis I - 1 200
Transformadores I - 1 200
Tratamento de madeira I - 3 3000
Tratores I - 1 300
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 203
Vages I - 1 200
Vassouras ou escovas I - 2 700
Velas de cera I - 3 1300
Vidros ou espelhos I - 1 200
Vinagres I - 1 80
Vulcanizao I - 2 1000
Demais usos
Demais atividades no enquadradas
acima
Levantamento da carga de incndio conforme Anexo B
Tabela A.2 - Acondicionamentos
Acondicionamento qfi
MJ/m
3
Armaes de madeira com caixotes de madeira 400
Armaes de madeira com prateleiras de madeira 100
Armaes metlicas 20
Armaes metlicas com prateleiras de madeira 80
Caixotes de madeira ou de plstico 200
Pallets de madeira 400
_________________________________________________________________________
1
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 204
ANEXO B
Mtodo para levantamento da carga de incndio especfica
1. Os valores da carga de incndio especfica para as edificaes destinadas a depsitos, explosivos e ocupaes especiais
podem ser determinadas pela seguinte expresso:
f
A
H M
fi
q
i i
=
Onde:
qfi - valor da carga de incndio especfica, em megajoule por metro quadrado de rea de piso;
Mi - massa total de cada componente i do material combustvel, em quilograma. Esse valor no poder ser excedido durante a
vida til da edificao exceto quando houver alterao de ocupao, ocasio em que Mi dever ser reavaliado;
Hi - potencial calorfico especfico de cada componente i do material combustvel, em megajoule por quilograma, conforme
Tabela B1 abaixo;
Af - rea do piso do compartimento, em metro quadrado.
2. O levantamento da carga de incndio dever ser realizado conforme item 5.2 (Condies especficas) desta Norma Tcnica.
Tabela B.1 - Valores do potencial calorfico especfico
Tipo de material
Hi
(MJ/kg)
Tipo de material
Hi
(MJ/kg)
Tipo de material
Hi
(MJ/kg)
Acetona 30 Gros 17 Polister 31
Acrlico 28 Graxa, Lubrificante 41 Poliestireno 39
Algodo 18 L 23 Polietileno 44
Benzeno 40 Lixo de cozinha 18 Polimetilmetacrilico 24
Borracha
Espuma 37
Tiras 32
Madeira 19
Polioximetileno 15
Metano 50
Celulose 16 Metanol 19 Poliuretano 23
C-Hexano 43 Monxido de carbono 10 Polipropileno 43
Couro 19 N-Butano 45 Polivinilclorido 16
D-glucose 15 N-Octano 44 Propano 46
Epxi 34 N-Pentano 45 PVC 17
Etano 47 Palha 16 Resina melamnica 18
Etanol 26 Papel 17 Seda 19
Eteno 50 Petrleo 41
Etino 48 Poliacrilonitrico 30
Fibra sinttica 6,6 29 Policarbonato 29
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 205
ANEXO C
EXEMPLO DE MEMORIAL DE CLCULO
MEMORIAL DE CLCULO DA CARGA DE INCNDIO
1. Carga de incndio por mdulos
O levantamento da carga de incndio especfica deve ser realizado em mdulos de no mximo 500 m de rea
de piso, ou em um mdulo igual a rea do piso do compartimento se este for inferior a 500 m. Mdulos maiores
de 500 m podem ser utilizados quando o espao analisado possuir materiais combustveis com potenciais
calorficos semelhantes e uniformemente distribudos.
f
A
H M
fi
q
i i
=
Onde:
q
fi
- valor da carga de incndio especfica, em megajoule por metro quadrado de rea de piso;
M
i
- massa total de cada componente i do material combustvel, em quilograma;
H
i
- potencial calorfico especfico de cada componente i do material combustvel, em megajoule por quilograma;
A
f
- rea do piso do compartimento, em metro quadrado.
MDULO 1: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 2: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 3: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 4: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 5: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 6: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 7: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 8: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 04/2009 - Carga de Incndio nas Edificaes e
reas de Risco
Pgina 206
MDULO 9: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
MDULO 10: rea: q
fi1
:
Produtos:
Mi Hi
Os mdulos devero ser identificados conforme projeto.
Se necessrio, juntar relao de produtos armazenados por mdulo.
2. Carga de incndio especfica
A carga de incndio especfica do piso analisado deve ser tomada como sendo a mdia entre os dois mdulos de
maior valor.
MDULO A q
fiA
:
MDULO B q
fiB
:
Carga de incndio especfica da edificao
q
fi
= (q
fiA+
q
fiB
)/2:
OBS:
Assinatura do projetista
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 05/2010
SEGURANA CONTRA INCNDIO URBANSTICA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
ANEXOS
A - TIPOS DE RETORNOS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 175 - R, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 05/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina a segurana contra incndio
urbanstica.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 05/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina a segurana
contra incndio urbanstica.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 18 de fevereiro de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 05/2010 - Segurana Contra Incndio Urbanstica
Pgina 211
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica fixa condies mnimas exigveis
para o deslocamento de viaturas de bombeiros na zona
urbana, visando a possibilitar o seu emprego operacional
na busca e salvamento de vtimas e no combate a
incndios, atendendo ao previsto na Legislao de
Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do
Esprito Santo.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica recomendativa.
3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Cdigo de Trnsito Brasileiro. Lei n 9.503 de 23 de
setembro de 1997;
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Instruo Tcnica n 05/2004 CBPMESP;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Resoluo CONTRAN N 12/98.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Via Urbana
5.1.1 Possuir largura mnima de 6,00 m.
5.1.2 Suportar viaturas com peso de 25.000 quilogramas-
fora.
5.1.3 Altura livre mnima de 4,50 m.
5.1.4 A via urbana que exceda 45 m de comprimento deve
possuir retorno em formato de Y (Figura 1), circular
(Figura 2) ou em formato de T (Figura 3), respeitadas as
medidas mnimas indicadas.
5.1.5 So aceitos outros tipos de retornos, que no os
especificados acima, mas que garantam a entrada e a
sada de viaturas, desde que atendam aos itens 5.1.1,
5.1.2 e 5.1.3, desta NT.
5.2 Passagens subterrneas e viadutos
5.2.1 Possuir largura mnima de 5,00 m.
5.2.2 Suportar viaturas com peso de 25.000 quilogramas-
fora.
5.2.3 Desobstruo em toda a largura e com altura livre
mnima de 4,50 m.
5.3 Passarelas
Possuir altura livre mnima de 4,50 m.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 05/2010 - Segurana Contra Incndio Urbanstica
Pgina 212
ANEXO A
Tipos de retornos
Figura 1 - Retorno em Y Figura 2 - Retorno circular
Figura 3 - Retorno em T
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 06/2009
ACESSO DE VIATURA NAS EDIFICAES E REAS DE RISCO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TABELA PARA COLOCAO DE VIA DE ACESSO E
FAIXA DE ESTACIONAMENTO
B - PORTO DE ACESSO
C - TIPOS DE RETORNOS
D - DESNVEL LONGITUDINAL E LATERAL
E - FAIXA DE ESTACIONAMENTO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 165-R, DE 29 DE OUTUBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 06/2009 do Centro de Atividades
Tcnicas do Corpo de Bombeiros Militar do Esprito Santo que
versa sobre acesso de viaturas nas edificaes e reas de
risco.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2.125-N, de 12 de setembro de 1985,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n06/2009, do Centro de Atividades Tcnicas.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor 30 (trinta) dias aps a data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de Outubro de 2009.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 08 de dezembro de 2009
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 217
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica fixa as condies mnimas exigveis
para o acesso e estacionamento de viaturas do Corpo de
Bombeiros nas edificaes e reas de risco visando a
disciplinar o seu emprego operacional na busca e
salvamento de vtimas e no combate a incndios.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica as edificaes e aos
condomnios em geral (residenciais, comerciais,
industriais e outros) que tenham arruamento interno e que
seja exigido o acesso de viaturas operacionais do Corpo
de Bombeiros, para combate a incndios, busca e
salvamento, sendo recomendatria s demais edificaes
e reas de risco.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Instruo Tcnica n 06/2004 CBPMESP;
International Fire Service Training Association - Fire
Department Aerial Apparatus. First Edition, 1991.
Oklahoma State University;
Resoluo CONTRAN N 12/98;
The Building Regulations, 1991 - Cdigo de Preveno
Ingls.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Condies gerais
5.1.1 Via de acesso e faixa de estacionamento
5.1.1.1 Caractersticas da via de acesso
So caractersticas da via de acesso:
a) largura mnima de 4,00 m;
b) suportar viaturas com peso de 25.000 quilogramas-
fora;
c) desobstruo em toda a largura e com altura livre
mnima de 4,50 m;
d) quando o acesso for provido de porto, este dever
atender largura mnima de 4,00 m e altura mnima de
4,50 m; (Figura 1)
e) as vias de acesso que excedam 45,00 m de
comprimento devem possuir retorno em formato de Y
(Figura 2), circular (Figura 3) ou em formato de T (Figura
4), respeitadas as medidas mnimas indicadas;
f) so aceitos outros tipos de acessos com retornos, que
no os especificados acima, mas que garantam a entrada
e a sada de viaturas, desde que atendam s alneas a, b,
c e d do item 5.1.1.1 desta NT.
5.1.1.2 Caractersticas das faixas de estacionamento
So caractersticas das faixas de estacionamento:
a) largura mnima de 8,00 m;
b) comprimento mnimo de 15,00 m;
c) suportar viaturas com peso de 25.000 quilogramas-
fora;
d) o desnvel mximo da faixa de estacionamento no
poder ultrapassar o valor de 5%, tanto longitudinal
quanto transversal; (Figuras 5 e 6)
e) ser paralela a uma das faces da edificao que
possua aberturas (portas e ou janelas); (Figura 7)
f) distncia mxima da faixa de estacionamento at a
face da edificao deve ser de 8,00 m, medidas a
partir de sua borda mais prxima do edifcio; (Figura
7)
g) a faixa de estacionamento deve estar livre de
postes, painis, rvores ou qualquer outro elemento
que possa obstruir a operao das viaturas;
h) a faixa de estacionamento deve ser
adequadamente sinalizada, com placas de
PROIBIDO PARAR E ESTACIONAR e com
sinalizao de solo demarcadas com faixas amarelas
e identificadas com as palavras RESERVADO PARA
VIATURAS DO CORPO DE BOMBEIROS.
5.2 Condies especficas
5.2.1 Edificaes com altura menor ou igual a 12,00 m
5.2.1.1 Quando a edificao principal estiver
afastada mais de 20,00 m da via pblica, a contar do
meio fio, deve possuir via de acesso e faixa de
estacionamento.
5.2.1.2 A via de acesso deve atender ao disposto no
subitem 5.1.1.1 e alneas.
5.2.1.3 A faixa de estacionamento deve atender ao
disposto no subitem 5.1.1.2 e alneas.
5.2.1.4 No caso da edificao possuir riscos isolados que
ultrapassem 1.500,00 m
2
, cada risco deve ser atendido
pela via de acesso e ter pelo menos uma faixa de
estacionamento.
5.2.2 Edificaes com altura superior a 12,00 m
5.2.2.1 No caso da edificao apresentar afastamento
superior a 10,00 m da via pblica, esta deve possuir via
de acesso e faixa de estacionamento.
5.2.2.2 A via de acesso deve atender ao disposto no
subitem 5.1.1.1 e alneas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 218
5.2.2.3 A faixa de estacionamento deve atender ao
disposto no subitem 5.1.1.2 e alneas.
5.2.2.4 No caso da edificao ser constituda de riscos
isolados, cada risco deve ser atendido pela via de acesso
e possuir pelo menos uma faixa de estacionamento.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico, quando couber, so os
seguintes:
a) largura e altura do porto de entrada e da via de
acesso (apresentar detalhe constante no Anexo B);
b) indicao do peso suportado pela pavimentao da via
em quilograma-fora (kgf);
c) indicao da altura mnima livre das vias de acesso,
quando for o caso;
d) indicar o retorno para as vias de acesso com mais de
45 m de comprimento;
e ) largura e comprimento da faixa de estacionamento;
f) indicao da porcentagem de inclinao da faixa de
estacionamento;
g) nota indicando que a faixa de estacionamento deve
ficar livre de postes, painis, rvores ou outro tipo de
obstruo;
h) localizao da placa de proibio na faixa de
estacionamento das viaturas do Corpo de Bombeiros.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 219
ANEXO A
Tabela para colocao de via de acesso e faixa de estacionamento
Tabela
Tipo de edificao Afastamento em relao ao meio fio Medida adotada
Edificao com altura menor ou
igual a 12 metros
Edifcio principal afastado mais que 20
metros
Via de acesso e faixa de estacionamento
Edifcio principal com afastamento
menor ou igual a 20 metros
Nenhuma
Edificao com altura maior que
12 metros
Edifcio principal afastado mais que 10
metros
Via de acesso e faixa de estacionamento
Edifcio principal com afastamento
menor ou igual a 10 metros
Nenhuma
Condomnio em geral Via de acesso
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 220
ANEXO B
Porto de acesso
Figura 1 Altura e largura mnimas do porto de acesso edificao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 221
ANEXO C
Tipos de retornos
Figura 2 Retorno em Y Figura 3 Retorno circular
Figura 4 Retorno em T
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 222
ANEXO D
Desnvel longitudinal e lateral de via de acesso
Figura 5 Desnvel lateral Figura 6 Desnvel longitudinal
Fonte: Fire Department Aerial Apparatus Fonte: Fire Department Aerial Apparatus
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 06/2009 - Acesso de Viatura nas Edificaes e reas
de Risco
Pgina 223
ANEXO E
Faixa de estacionamento
Figura 7 Faixa de estacionamento
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 07/2010
BRIGADA DE INCNDIO - BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL
PRIMEIROS SOCORROS OU SOCORROS DE URGNCIA
Procedimentos para formao, treinamento, reciclagem e
cadastramento de empresas
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - FICHA DE CADASTRAMENTO DE INSTRUTOR
B - ANOTAO DE RESPONSABILIDADE
PROFISSIONAL
C - CURRCULO CFBI
D - CURRCULO DE RECICLAGEM DO CFBI
E - CURRCULO CFBPC
F - CARTEIRA DE HABILITAO
G - CURRCULO DE RECICLAGEM DO CFBPC
H - REQUERIMENTO LAUDO TCNICO
I - CERTIFICADO CADASTRAMENTO EEFT
J - DECLARAO CONTRATO SOCIAL
K - CERTIFICADO DE CADASTRAMENTO EPSBPC
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 176 - R, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 07/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina o procedimento para formao,
treinamento e reciclagem de brigada de incndio e bombeiro
profissional civil, bem como o cadastramento de empresas
relacionadas a essas atividades.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 07/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina o procedimento
para formao, treinamento e reciclagem de brigada de incndio e bombeiro profissional civil, bem como o
cadastramento de empresas relacionadas a essas atividades.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 18 de fevereiro de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 14 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 26 de novembro de 2008.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 229
1 OBJETIVO
Considerando o artigo 8 do da Lei n 9.269, de 21 de julho
de 2009, o Corpo de Bombeiros Militar do Estado do
Esprito Santo (CBMES), atravs do Centro de Atividades
Tcnicas (CAT), resolve normatizar os procedimentos para
formao, treinamento e reciclagem de Brigadas de
Incndio, de Bombeiros Profissionais Civis e de Primeiros
Socorros ou Socorros de Urgncia, bem como o
cadastramento de Empresas Especializadas na Formao
e Treinamento desses servios e de Empresas
Prestadoras de Servio de Bombeiro Profissional Civil.
Esta Norma Tcnica tem por objetivo:
1.1 Estabelecer as condies mnimas necessrias para a
formao, treinamento e reciclagem de Brigadas de
Incndio e de Bombeiros Profissionais Civis visando
proteo da vida e do patrimnio, bem como reduzir as
conseqncias sociais dos sinistros e dos danos ao meio
ambiente.
1.2 Estabelecer as condies mnimas necessrias para o
cadastramento de Empresas Especializadas na Formao
e Treinamento de Brigadas de Incndio, de Bombeiros
Profissionais Civis, de Primeiros Socorros ou Socorros de
Urgncia e de Empresas Prestadoras de Servio de
Bombeiro Profissional Civil.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica em todo o territrio do
Estado do Esprito Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 14.276/2006 - Brigada de Incndio: Requisitos
(ABNT);
ABNT NBR 14.277/2005 - Instalaes e Equipamentos
para Treinamento de Combate a Incndios: Requisitos
(ABNT);
ABNT NBR 14.608/2007 - Bombeiro Profissional Civil
(ABNT);
ABNT NBR 14787/2001 - Espao Confinado: Preveno de
Acidentes, Procedimentos e Medidas de Proteo (ABNT);
ABNT NBR 15.219/2005 - Plano de Emergncia Contra
Incndios: Requisitos (ABNT);
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
NR 23 - Proteo Contra Incndios: Portaria n 3.214, de
08 de junho de 1978, do Ministrio do Trabalho.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica so adotadas as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Anotao de Responsabilidade Profissional (ARP):
documento que registra, para efeitos legais, o servio
prestado por empresa especializada responsvel pela
formao e treinamento de brigadistas de incndio ou
bombeiros profissionais civis.
4.2 Brigada de incndio: grupo organizado de pessoas
voluntrias ou indicadas, pertencente populao fixa da
edificao, que so treinadas e capacitadas para atuar,
sem exclusividade, na preveno e no combate a incndio,
no abandono de rea e prestar os primeiros socorros,
dentro de edificaes industriais, comerciais, de servios e
reas de risco, bem como as destinadas habitao
(residenciais ou mistas).
4.3 Brigadista de incndio: pessoa pertencente brigada
de incndio que presta servios, sem exclusividade, de
preveno e combate a incndio, abandono de rea e
primeiros socorros em edificaes e que tenha sido
aprovada no Curso de Formao de Brigada de Incndio.
4.4 Bombeiro profissional civil: pessoa pertencente a
uma empresa prestadora de servio, ou da prpria
administrao do estabelecimento, com dedicao
exclusiva, que presta servios de preveno e combate a
incndio, abandono de rea, primeiros socorros e
atendimento de emergncia em edificaes e eventos e
que tenha sido aprovada no Curso de Formao de
Bombeiros Profissionais Civis e se encontre habilitado
junto ao CBMES.
4.5 Carteira de habilitao (CH): documento, expedido
pelo CBMES, que certifica que o Bombeiro Profissional
Civil est habilitado a exercer as atividades de preveno e
combate a incndio, abandono de rea, primeiros socorros
e atendimento de emergncia em edificaes e eventos.
4.6 Curso de formao de bombeiros profissionais
civis (CFBPC): curso ministrado pelo CBMES ou Empresa
Especializada na Formao e Treinamento, que tem por
objetivo formar e treinar bombeiros profissionais civis.
4.7 Curso de formao de brigada de incndio (CFBI):
curso ministrado pelo CBMES ou Empresa Especializada
na Formao e Treinamento que tem por objetivo formar e
treinar brigadas de incndio.
4.8 Empresa especializada na formao e treinamento:
pessoa jurdica, com autorizao dos competentes rgos
governamentais para funcionamento, que esteja
devidamente cadastrada no CBMES e que disponha dos
seguintes recursos: instalaes adequadas, corpo tcnico
compatvel, materiais didticos especficos e campo de
treinamento.
4.9 Empresa prestadora de servio de bombeiro
profissional civil: pessoa jurdica, com autorizao dos
competentes rgos governamentais para funcionamento,
que esteja devidamente cadastrada no CBMES para
prestar servios de bombeiro profissional civil.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 230
4.10 Primeiros socorros: o primeiro atendimento
recebido por uma vtima numa cena de emergncia, com o
intuito de evitar o agravamento de seu estado, at a
chegada de socorro especializado.
4.11 Profissional habilitado: profissional que possui
cadastramento no CBMES para atuar como instrutor nos
Cursos de Formao de Brigada de Incndio e nos Cursos
de Formao de Bombeiros Profissionais Civis.
4.12 Socorrista: pessoa tecnicamente capacitada e
habilitada para, com segurana, avaliar, identificar
problemas que comprometam a vida, prestar o adequado
socorro pr-hospitalar e o transporte do paciente sem
agravar as leses j existentes.
4.13 Socorros de urgncia ou atendimento pr-
hospitalar: conjunto de procedimentos realizados por
profissional capacitado, no local da emergncia e durante o
transporte da vtima, visando mant-la com vida e estvel
at sua chegada em uma unidade hospitalar.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Cadastramento de Instrutor de Cursos de
Formao de Brigada de Incndio (CFBI) e de
Bombeiros Profissionais Civis (CFBPC)
5.1.1 Requisitos para o cadastramento
5.1.1.1 Possuir formao em Higiene, Segurana e
Medicina do Trabalho, registrados nos conselhos regionais
competentes ou Ministrio do Trabalho, ser militar dos
Corpos de Bombeiros Militares, ou ser profissional com
experincia mnima comprovada de 05 (cinco) anos de
atuao como instrutor de brigadas de incndio antes da
vigncia desta Norma.
5.1.1.2 O CBMES poder designar atravs dos
Comandantes de OBM, mediante publicao em Boletim
do Comando Geral (BCG), qualquer bombeiro militar
pertencente ao seu quadro organizacional para atuar como
instrutor dos Cursos de Formao de Brigada de Incndio
(CFBI) e de Bombeiros Profissionais Civis (CFBPC)
ministrados pela Corporao.
5.1.2 Documentao necessria para o cadastramento
Os profissionais enquadrados no item 5.1.1 devero
preencher a ficha de cadastramento, conforme o modelo
previsto no Anexo A, e apresent-la, em duas vias, ao
Centro de Ensino e Instruo de Bombeiros (CEIB) do
CBMES juntamente com a seguinte documentao:
a) cpia da carteira de identidade e do CPF;
b) cpia do diploma de formao especfica;
c) cpia do comprovante de pagamento da anuidade do
respectivo Conselho, quando for o caso;
d) cpia da carteira de identidade funcional, caso seja
militar;
e) declarao comprobatria de experincia profissional,
quando for caso;
f) duas fotos 3x4 recentes;
g) documento nico de Arrecadao (DUA) comprovando
o pagamento da respectiva taxa estadual.
5.1.3 Validade do cadastramento
O cadastramento do Instrutor de CFBI e CFPBC ter
validade de trs anos.
5.1.4 Avaliao e vistorias peridicas
5.1.4.1 As aulas e os procedimentos de treinamento dos
profissionais habilitados estaro sujeitos a vistorias
peridicas por parte do CEIB.
5.1.4.2 Os instrutores cadastrados podero ter seus
conhecimentos avaliados, conforme regulamentao
baixada pelo CEIB.
5.1.4.3 Em caso de irregularidades cometidas pelo
profissional habilitado, o Certificado de Cadastramento
poder ser suspenso e/ou cancelado, conforme
regulamentao baixada pelo CEIB.
5.1.5 Recadastramento
Para renovao do cadastramento, o Instrutor de CFBI e
CFBPC dever apresentar a documentao prevista nas
letras c, d ou e, conforme o caso e g do item 5.1.2
desta Norma Tcnica.
5.2 Anotao de Responsabilidade Profissional (ARP)
5.2.1 Todas as Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento para ministrarem cursos de brigadas de
incndios e/ou cursos de bombeiros profissionais civis
devero, obrigatoriamente, emitir para cada curso a
respectiva Anotao de Responsabilidade Profissional
(ARP), conforme modelo previsto no Anexo B.
5.2.2 A ARP tem por finalidade garantir aos cursandos que
a formao efetivamente realizada por empresas e
profissionais habilitados e em instalaes certificadas,
alm de possibilitar uma fiscalizao e controle por parte
do CEIB.
5.2.3 A ARP, devidamente preenchida e paga, dever ser
apresentada no CEIB para receber a autorizao de
realizao do curso especfico, sendo que a 1 via ficar
com a Empresa Especializada na Formao e Treinamento
e a 2 via, arquivada no CEIB.
5.2.4 Os cursos ministrados pelo CBMES esto
desobrigados da emisso da ARP, devendo, entretanto, o
CEIB publicar, em Boletim do Comando geral (BCG),
matria relativa realizao dos cursos constando o nome
do instrutor, o local, o perodo, o horrio e a relao
nominal dos cursandos.
5.3 Curso de Formao de Brigada de Incndio (CFBI)
5.3.1 Objetivo
Habilitar pessoal com treinamento em atividades de
preveno e combate a incndio, abandono de rea e
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 231
primeiros socorros para comporem as brigadas de
incndio.
5.3.2 Pblico-alvo
Qualquer pessoa, de ambos os sexos, que atenda aos
seguintes requisitos:
a) ter mais de 18 anos;
b) possuir boa condio fsica e boa sade; e
c) ser alfabetizado.
5.3.3 Currculo e carga horria do curso
O currculo e a carga horria do Curso de Formao de
Brigada de Incndio (CFBI) seguiro o previsto no Anexo
C.
5.3.4 Validade do curso
O CFBI ter validade de 01 (um) ano.
5.3.5 Realizao do curso
5.3.5.1 O CFBI somente poder ser realizado por Empresa
Especializada na Formao e Treinamento aps
autorizao do CEIB registrada na ARP ou, no caso do
CBMES, aps publicao dos dados do curso em Boletim
do Comando geral (BCG), conforme previsto no item 5.2.4
desta Norma.
5.3.5.2 O CFBI dever funcionar com turmas de no
mximo 20 alunos.
5.3.6 Avaliao dos cursandos
5.3.6.1 A avaliao dos cursandos de competncia
exclusiva do CEIB, para tanto ele fixar um calendrio
anual com as datas e os locais dos exames tericos.
5.3.6.1.1 A avaliao dar-se- atravs de exame terico.
5.3.6.1.2 A Empresa Especializada na Formao e
Treinamento solicitar mediante requerimento e com base
no calendrio anual, estabelecido com data e local, a
avaliao dos cursandos.
5.3.6.1.3 Para realizar o exame o cursando dever
apresentar a carteira de identidade aos avaliadores.
5.3.6.2 Para a avaliao, o CEIB designar no mnimo um
bombeiro militar e na ocasio, a Empresa Especializada na
Formao e Treinamento dever apresentar o Documento
nico de Arrecadao (DUA) referente taxa de avaliao
dos brigadistas de incndio e registro dos certificados, e as
folhas de presena com as assinaturas dos cursandos.
5.3.6.3 O CEIB dever enviar para a Empresa
Especializada na Formao e Treinamento a relao
nominal dos cursandos com a respectiva nota final e a
freqncia, em at 10 (dez) dias teis aps a aplicao da
avaliao.
5.3.6.3.1 Sero considerados APROVADOS todos os
cursandos com nota final igual ou superior a 7,00 (sete) e
que tenham freqncia de 100% (cem por cento) da carga
horria do curso.
5.3.6.3.2 Os cursandos que no obtiverem o ndice
previsto no item anterior estaro automaticamente
REPROVADOS.
5.3.6.4 A Empresa Especializada na Formao e
Treinamento poder, dentro do prazo de 05 (cinco) dias
teis aps o recebimento relao nominal dos cursandos
com a respectiva nota final, solicitar vista da prova, e se for
o caso a reviso da nota.
5.3.6.5 A relao nominal dos cursandos com a nota final e
a freqncia no curso o documento que autoriza a
Empresa Especializada na Formao e Treinamento a
emitir a competente certificao do curso.
5.3.6.6 Nos cursos realizados pelo CBMES a avaliao dos
cursandos seguir os mesmos critrios estabelecidos para
o tipo de exame e aprovao fixados nesta Norma.
5.3.7 Certificao do curso
5.3.7.1 O certificado somente poder ser emitido pelo
CBMES ou por Empresa Especializada na Formao e
Treinamento para todos os cursandos aprovados na
avaliao e que tenham freqncia de 100% (cem por
cento) da carga horria do curso.
5.3.7.2 O certificado de concluso do CFBI ser
confeccionado em papel de formato A4, tendo
obrigatoriamente a logomarca e o nome da Empresa
Especializada na Formao e Treinamento e no mnimo os
seguintes dados:
a) nome completo do brigadista com RG (registro geral);
b) carga horria do curso;
c) local e perodo de treinamento;
d) nmero e data da ARP;
e) nome da Empresa Especializada na Formao e
Treinamento; e
f) nome completo, formao e nmero de cadastramento
do instrutor no CBMES.
5.3.7.2.1 O certificado de concluso do CFBI emitido pelo
CBMES seguir o modelo padro da Corporao.
5.3.8 Registro de certificado de concluso
5.3.8.1 Todos os certificados de concluso do CFBI
emitidos pelas Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento devero ser obrigatoriamente, apresentados
no CEIB para as devidas anotaes no verso do certificado
e registro em livro prprio, condio necessria para o
reconhecimento e validao do curso.
5.3.8.2 Os certificados de concluso emitidos pelo CBMES
recebero automaticamente as anotaes e registro
previstos no item anterior.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 232
5.3.9 Reciclagem de brigadistas de incndio
5.3.9.1 O currculo e a carga horria do curso de
reciclagem seguiro o previsto no Anexo D.
5.3.9.2 Para realizao da reciclagem, nos cursos
ofertados pelo CBMES, o Brigadista de Incndio dever
apresentar o Certificado do CFBI e o Documento nico de
Arrecadao (DUA) referente ao pagamento da taxa
estadual.
5.3.9.3 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento para a realizao da reciclagem devero
apresentar no CEIB a seguinte documentao:
a) ARP devidamente preenchida e paga; e
b) cpia dos Certificados do CFBI dos Brigadistas de
Incndio.
5.3.9.4 A validade, realizao, avaliao dos cursandos,
certificao e registro do certificado do curso de reciclagem
seguiro os mesmos procedimentos estabelecidos para o
CFBI.
5.3.9.5 O Brigadista de Incndio que comprovar ter
freqentado CFBI, no CBMES ou em Empresa
Especializada cadastrada em qualquer Corpo de Bombeiro
Militar do pas, antes da publicao desta Norma, poder
realizar diretamente o previsto para a reciclagem.
5.4 Curso de Formao de Bombeiros Profissionais
civis (CFBPC)
5.4.1 Objetivo
Habilitar pessoal com treinamento em atividades de
preveno e combate a incndios, abandono de locais de
sinistros, primeiros socorros e atendimento de emergncia
em edificaes e eventos.
5.4.2 Pblico-alvo
Qualquer pessoa, de ambos os sexos, que atenda os
seguintes requisitos:
a) ter mais de 18 anos;
b) possuir boa condio fsica e boa sade; e
c) possuir o ensino mdio completo.
5.4.3 Currculo e carga horria do curso
5.4.3.1 O currculo e a carga horria do Curso de
Formao de Bombeiros Profissionais Civis (CFBPC)
seguiro o previsto no Anexo E.
5.4.3.2 A especializao nesta rea ser objeto de cursos
e treinamentos especficos com currculos prprios.
5.4.4 Validade do curso
O CFBPC ter validade de 3 anos.
5.4.5 Realizao do curso
5.4.5.1 O CFBPC somente poder ser realizado por
Empresa Especializada na Formao e Treinamento aps
autorizao do CEIB registrada na ARP ou, no caso do
CBMES, aps publicao dos dados do curso em Boletim
do Comando geral (BCG), conforme previsto no item 5.2.4
desta Norma.
5.4.5.2 O CFBPC dever funcionar com turmas de no
mximo 20 alunos.
5.4.6 Avaliao dos cursandos
5.4.6.1 A avaliao dos cursandos de competncia
exclusiva do CEIB para tanto ele fixar um calendrio
anual com as datas e os locais dos exames.
5.4.6.1.1 A avaliao dar-se- atravs de exame terico e
prtico.
5.4.6.1.2 A Empresa Especializada na Formao e
Treinamento solicitar mediante requerimento e com base
no calendrio anual, estabelecido com data e local, a
avaliao dos cursandos.
5.4.6.1.3 Somente ser submetido ao exame prtico
aquele cursando aprovado no exame terico.
5.4.6.1.4 Para realizar a avaliao, o cursando dever
apresentar aos avaliadores no exame terico, a carteira de
identidade e, no exame prtico, atestado mdico expedido
no prazo mximo de 60 (sessenta) dias do exame.
5.4.6.2 Para a avaliao, o CEIB designar no mnimo um
bombeiro militar, devendo a Empresa Especializada na
Formao e Treinamento apresentar nas datas
estabelecidas a seguinte documentao:
a) no exame terico: Documento nico de Arrecadao
(DUA) referente taxa de avaliao dos bombeiros
profissionais civis e registro dos certificados, e as folhas de
presena com as assinaturas dos cursandos at a
presente data.
b) no exame prtico: folhas de presena com as
assinaturas dos cursandos dos dias restantes do curso.
5.4.6.3 O CEIB dever enviar para a Empresa
Especializada na Formao e Treinamento a relao
nominal dos cursandos com a respectiva nota final e
freqncia em at 10 (dez) dias teis aps a aplicao do
exame prtico.
5.4.6.3.1 Sero considerados APROVADOS todos os
cursandos que obtiverem nota igual ou superior a 7,00
(sete) em cada um dos exames e que tenham freqncia
de 85% (oitenta e cinco por cento) da carga horria do
curso.
5.4.6.3.2 Os cursandos que no obtiverem os ndices
previstos no item anterior estaro automaticamente
REPROVADOS.
5.4.6.4 A Empresa Especializada na Formao e
Treinamento poder, dentro do prazo de 05 (cinco) dias
teis aps o recebimento relao nominal dos cursandos
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 233
com a respectiva nota final, solicitar vista da prova, e se for
o caso a reviso da nota.
5.4.6.5 A relao nominal dos cursandos com a nota final e
a freqncia no curso o documento que autoriza a
Empresa Especializada na Formao e Treinamento a
emitir a competente certificao do curso.
5.4.6.6 Nos cursos realizados pelo CBMES, a avaliao
dos cursandos seguir os mesmos critrios estabelecidos
para os tipos de exames e aprovao fixados nesta Norma.
5.4.7 Certificao do curso
5.4.7.1 O certificado somente poder ser emitido pelo
CBMES ou por Empresa Especializada na Formao e
Treinamento para todos os cursandos aprovados na
avaliao e que tenham freqncia de 85% (oitenta e cinco
por cento) da carga horria do curso.
5.4.7.2 O certificado de concluso do CFBPC ser
confeccionado em papel de formato A4, tendo
obrigatoriamente a logomarca e o nome da Empresa
Especializada na Formao e Treinamento e no mnimo os
seguintes dados:
a) nome completo do bombeiro profissional civil com RG
(Registro Geral);
b) carga horria do curso;
c) local e perodo de treinamento;
d) nmero e data da ARP;
e) nome da empresa especializada na formao e
treinamento; e
f) nome completo, formao e nmero de cadastramento
instrutor no CBMES.
5.4.7.2.1 O certificado de concluso do CFBPC emitido
pelo CBMES seguir o modelo padro da Corporao.
5.4.8 Registro de certificado de concluso
5.4.8.1 Todos os certificados de concluso do CFBPC
emitidos pelas Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento devero ser obrigatoriamente, apresentados
no CEIB para as devidas anotaes no verso do certificado
e registro em livro prprio, condio necessria validao
do curso e habilitao como Bombeiro Profissional Civil.
5.4.8.2 Os certificados de concluso emitidos pelo CBMES
recebero automaticamente as anotaes e registro
previstos no item anterior.
5.4.8.3 A habilitao como Bombeiro Profissional Civil
caracterizada pela expedio, atravs do CBMES, da
respectiva Carteira de Habilitao (CH), conforme modelo
previsto no Anexo F.
5.4.8.3.1 A CH ser expedida em at 30 (trinta) dias aps a
validao do CFBPC.
5.4.8.3.2 A validade da CH ser a mesma registrada para o
CFBPC.
5.4.8.4 O CEIB manter um cadastro de todos os
Bombeiros Profissionais Civis habilitados.
5.4.9 Reciclagem de Bombeiros Profissionais Civis
5.4.9.1 O currculo e a carga horria do curso de
reciclagem seguiro o previsto no Anexo G.
5.4.9.2 Para realizao da reciclagem, nos cursos
ofertados pelo CBMES, o Bombeiro Profissional Civil
dever apresentar o Certificado do CFBPC e o Documento
nico de Arrecadao (DUA) referente ao pagamento da
taxa estadual.
5.4.9.3 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento para a realizao da reciclagem devero
apresentar no CEIB a seguinte documentao:
a) ARP devidamente preenchida e paga; e
b) cpia dos Certificados do CFBPC dos Bombeiros
Profissionais Civis.
5.4.9.4 A validade, avaliao dos cursandos, certificao e
registro do certificado do curso de reciclagem seguiro os
mesmos procedimentos estabelecidos para o CFBPC.
5.4.9.5 O Bombeiro Profissional Civil que comprovar
atravs de Carteira de Trabalho e Previdncia Social
(CTPS) que j exercia essa atividade antes da publicao
desta Norma poder realizar diretamente o previsto para a
reciclagem.
5.5 Cadastramento de empresa especializada na
formao e treinamento
5.5.1 Requisitos para o cadastramento
5.5.1.1 Os Cursos de Formao de Brigada de Incndio, os
Cursos de Formao de Bombeiros Profissionais Civis e os
Cursos de Primeiros Socorros ou Socorros de Urgncia
somente podero ser ministrados por Empresas
Especializadas na Formao e Treinamento, devidamente
cadastradas no CEIB do CBMES.
5.5.1.2 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento de Brigadas de Incndios e de Bombeiros
Profissionais Civis, para funcionarem com um mnimo de
estrutura, devem possuir os seguintes requisitos tcnicos:
a) instalaes fsicas adequadas (salas de aula, vestirios,
banheiros);
b) Corpo Tcnico Especializado, composto da seguinte
forma:
b.1) responsvel tcnico: Engenheiro de
Segurana do Trabalho com registro no CREA ou Oficial
Bombeiro Militar da Reserva.
b.2) instrutores: profissionais habilitados,
conforme item 5.1 desta Norma.
c) materiais didticos especficos, tais como apostilas,
meios auxiliares, extintores de incndio, mangueiras de
combate a incndio, manequim para prtica de primeiros
socorros, equipamentos de proteo individual (luvas,
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 234
culos, capacetes, roupas de aproximao etc.) e/ou
equipamentos de proteo respiratria (EPR); e
d) campo de treinamento, prprio ou alugado.
5.5.1.2.1 No caso das Empresas Especializadas na
Formao e Treinamento de Bombeiros Profissionais Civis,
os requisitos tcnicos referentes s instalaes fsicas, aos
materiais didticos e ao campo de treinamento devero ser
atestados atravs de laudo tcnico aps vistoria do CEIB.
5.5.1.2.2 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento de Bombeiros Profissionais Civis para
obteno do laudo tcnico devero apresentar no CEIB a
seguinte documentao:
a) requerimento padro conforme o modelo do Anexo H; e
b) DUA comprovando o pagamento da taxa estadual de
vistoria dos requisitos tcnicos.
5.5.1.2.3 Se a Empresa Especializada na Formao e
Treinamento de Bombeiros Profissionais Civis for
reprovada na vistoria dos requisitos tcnicos dever
recolher nova taxa estadual.
5.5.1.2.4 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento de Brigadas de Incndios esto isentas do
laudo tcnico, sendo autorizada a utilizao das
instalaes fsicas das empresas contratantes dos servios
ou de locais alugados, desde que atendam ao previsto no
item 5.5.1.2.
5.5.2 Exigncias para o cadastramento
5.5.2.1 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento de Brigadas de Incndios e de Bombeiros
Profissionais Civis devero apresentar no CEIB a seguinte
documentao:
a) DUA comprovando o pagamento da taxa estadual;
b) laudo tcnico emitido pelo CEIB, quando for o caso;
c) documentao comprovando vnculo empregatcio do
Responsvel Tcnico;
d) cpia do Alvar de Funcionamento (Inscrio Municipal),
emitido pelas Prefeituras Municipais;
e) cpia do Alvar de Licenciamento do Corpo de
Bombeiros;
f) cpia do Contrato Social registrado na Junta Comercial
do Estado; e
g) cpia do registro de Cadastro Nacional de Pessoa
Jurdica (CNPJ).
5.5.2.2 As Empresas Especializadas na Formao e
Treinamento de Primeiros Socorros ou Socorros de
Urgncia devero apresentar no CEIB a seguinte
documentao:
a) DUA comprovando o pagamento da taxa estadual;
b) declarao da empresa indicando os profissionais da
empresa responsveis pela formao e treinamento, bem
como a sua respectiva formao profissional;
c) cpia do Alvar de Funcionamento (Inscrio Municipal),
emitido pelas Prefeituras Municipais;
d) cpia do Alvar de Licenciamento do Corpo de
Bombeiros Militar;
e) cpia do Contrato Social registrado na Junta Comercial
do Estado; e
f) cpia do registro de Cadastro Nacional de Pessoa
Jurdica (CNPJ).
5.5.3 Certificado de cadastramento
O Certificado de Cadastramento seguir o modelo do
Anexo I.
5.5.4 Validade do cadastramento
5.5.4.1 O cadastramento das Empresas Especializadas na
Formao e Treinamento ter validade de 03 (trs) anos.
5.5.4.2 A validade do cadastramento est condicionada
apresentao anual da Certido de Vistoria do CBMES ao
CEIB.
5.5.5 Vistorias peridicas
5.5.5.1 As instalaes das Empresas Especializadas na
Formao e Treinamento, bem como os procedimentos de
treinamento dos cursandos, estaro sujeitos a vistorias
peridicas por parte do CEIB.
5.5.5.2 Em caso de irregularidades, o Certificado de
Cadastramento poder ser suspenso e/ou cancelado at
que a Empresa Especializada na Formao e Treinamento
regularize sua situao, conforme regulamentao baixada
pelo CEIB.
5.5.6 Recadastramento
5.5.6.1 Para a renovao do Certificado de
Cadastramento, a Empresa Especializada na Formao e
Treinamento de Brigadas de Incndios e de Bombeiros
Profissionais Civis dever apresentar a documentao
prevista nas letras a, b, c, d, e do item 5.5.2.1, bem
como declarao de que no houve alterao do contrato
social conforme modelo do Anexo J.
5.5.6.2 Para a renovao do Certificado de
Cadastramento, a Empresa Especializada na Formao e
Treinamento de Primeiros Socorros ou Socorros de
Urgncia dever apresentar a documentao prevista nas
letras a, b, c e d do item 5.5.2.2, bem como
declarao de que no houve alterao do contrato social
conforme modelo do Anexo J.
5.6 Cadastramento de empresa prestadora de servio
de Bombeiro Profissional Civil
5.6.1 Exigncias para o cadastramento
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional
Civil, Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 235
5.6.1.1 As Empresas Prestadoras de Servio de Bombeiro
Profissional Civil devero apresentar no CEIB a seguinte
documentao:
a) DUA comprovando o pagamento da taxa estadual;
b) cpia do Alvar de Funcionamento (Inscrio Municipal),
emitido pelas Prefeituras Municipais;
c) cpia do Alvar de Licenciamento do Corpo de
Bombeiros;
d) documentao comprovando vnculo empregatcio dos
Bombeiros Profissionais Civis;
e) cpia do Contrato Social registrado na Junta Comercial
do Estado; e
f) cpia do registro de Cadastro Nacional de Pessoa
Jurdica (CNPJ).
5.6.2 Identificao dos Bombeiros Profissionais Civis
Os Bombeiros Profissionais Civis, durante suas jornadas
de trabalho, devem permanecer identificados e trajando
uniformes especficos, os quais no podero ser em
qualquer hiptese similar aos utilizados pelo CBMES.
5.6.3 Certificado de cadastramento
O Certificado de cadastramento seguir o modelo do
Anexo K.
5.6.4 Validade do cadastramento
5.6.4.1 O cadastramento das Empresas Prestadoras de
Servio de Bombeiro Profissional Civil ter validade de 03
(trs) anos.
5.6.4.2 A validade do cadastramento est condicionada
apresentao anual da Certido de Vistoria do CBMES ao
CEIB.
5.6.5 Vistorias peridicas
5.6.5.1 Os servios de bombeiro profissional civil estaro
sujeitos a vistorias peridicas por parte do CEIB.
5.6.5.2 Em caso de irregularidades, o Certificado de
Cadastramento poder ser suspenso e/ou cancelado at
que a Empresa Prestadora de Servio de Bombeiro
Profissional Civil regularize sua situao, conforme
regulamentao baixada pelo CEIB.
5.6.6 Recadastramento
Para a renovao do Certificado de Cadastramento, a
Empresa Prestadora de Servio de Bombeiro Profissional
Civil dever apresentar a documentao prevista nas letras
a, b, c do item 5.6.1.1, bem como declarao de que
no houve alterao do contrato social conforme modelo
do Anexo J.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Os casos omissos na presente Norma sero resolvidos
por Comisso Tcnica nomeada pelo Comandante-Geral
do CBMES.
6.2 As regulamentaes necessrias ao complemento
desta Norma devero ser baixadas pelo CEIB do CBMES
no prazo de 90 (noventa) dias, a contar da data de
publicao.
6.3 Esta Norma entrar em vigor aps publicao no Dirio
Oficial do Estado, tendo os interessados o prazo de 90
(noventa) dias, a contar da data de publicao, para
atenderem as exigncias nela dispostas.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 236
ANEXO A Ficha de Cadastramento de Instrutor
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
FOTO
3 x 4
CENTRO DE ENSINO E INSTRUO DE BOMBEIROS (CEIB)
FICHA DE CADASTRAMENTO DE INSTRUTOR DOS CURSOS DE
FORMAO DE BRIGADAS DE INCNDIO E DE BOMBEIROS
PROFISSIONAIS CIVIS
Nome do Instrutor
Data de Nascimento Identidade
Org Emissor
CPF
/ / -
Naturalidade UF Endereo (Rua, Av., etc)
Continuao do endereo N Complemento
Bairro Cidade UF
CEP (DDD) Tel Residencial (DDD) Tel Celular
- ( ) - ( ) -
E-mail
Formao Profissional
rgo de Formao
Registro no Conselho ou MT Data do Registro
/ /
Data: ____/____/_______ ______________________________
Assinatura do Instrutor
PARA USO DO CEIB
Data do Cadastramento Taxa Estadual n do Cadastro Validade do Cadastro
/ /
R$
/ /
Data: ____/____/_______ ______________________________
Responsvel pelo Recebimento
1 Recadastramento
Data: ____/____/________
2 Recadastramento
Data: ____/____/________
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 237
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ENSINO E INSTRUO DE BOMBEIROS
(CEIB)
ARP n ___________
AUTORIZADO em
____/____/______
CEIB/CBMES
ANOTAO DE RESPONSABILIDADE PROFISSIONAL - ARP
Curso de Formao de Brigada de Incndio
Curso de Formao de Bombeiros Profissionais Civis
Incio / / Trmino / /
Local Horrio s
EMPRESA ESPECIALIZADA NA FORMAO E TREINAMENTO
Nome/Razo Social
CNPJ Cadastro no CBMES Inscrio Municipal
/ -
Endereo (Rua, Av., etc) N Complemento
Bairro Cidade UF
CEP (DDD) Tel Comercial (DDD) Tel Celular
- ( ) - ( ) -
E-mail
Responsvel Tcnico
CPF Identidade Org. Emissor CR
-
INSTRUTORES DE BRIGADA DE INCNDIO E BOMBEIROS PROFISSIONAIS CIVIS
Nome do Instrutor CR
01
02
03
ALUNO IDENTIDADE
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
_________________________________________________________________________
Assinatura do Responsvel Tcnico
1 Via Empresa Especializada
ANEXO B Modelo de ARP
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 238
ANEXO C
Currculo do CFBI
A - PARTE TERICA
Mdulo Assunto Objetivos C.H.
01 Introduo Objetivos do curso e brigada de
incndio
Listar os objetivos gerais do curso, definir brigada de
incndio, sua estrutura organizacional, critrios de
seleo responsabilidades e aes em
emergncias.
01 h
02 Teoria do fogo Combusto e seus elementos Identificar os componentes do tetraedro do fogo. 01 h
03 Propagao do fogo Conduo, irradiao e conveco. Identificar os processos de propagao do fogo.
04 Classes de incndio Classificao e caractersticas Identificar as classes de incndio A, B, C e D.
01 h
05 Mtodos de extino Isolamento, abafamento, resfriamento
e extino qumica
Definir os mtodos e suas aplicaes. 01 h
06 Agentes extintores gua (jato e neblina), PQS, CO2,
espumas e outros
Identificar os agentes, suas caractersticas e
aplicaes.
07 Equipamentos de
combate a incndio
Extintores, hidrantes, mangueiras,
chave de mangueira, adaptadores,
redues, acessrios, EPI, materiais
de corte, arrombamento e remoo
Identificar os equipamentos suas aplicaes e
manuseio.
01 h
08 Sistemas de proteo
contra incndio e pnico
Sistema de proteo por extintores,
sistema hidrulico preventivo, sistema
de deteco e alarme, iluminao de
emergncia e sadas de emergncia
Identificar os componentes, caractersticas,
funcionamento e aplicaes.
02 h
09 Abandono de rea Procedimentos Relacionar as tcnicas de abandono de rea, sada
organizada, pontos de encontro e chamada e
controle de pnico.
01 h
10 Avaliao da cena e
abordagem de vtimas
Dimensionamento da cena, avaliao
primria e secundria
Gerenciar risco de uma cena de emergncia, aplicar
as tcnicas de exame primrio e secundrio.
01 h
11 Vias areas Causas de obstruo e liberao Identificar os sintomas de obstrues em adultos,
crianas e bebs conscientes e inconscientes.
01 h
12 RCP (Reanimao
Cardio-Pulmonar)
Ventilao artificial e compresso
cardaca externa
Aplicar as tcnicas de RCP com 1 e 2 socorristas
para adultos, crianas e bebs.
02 h
13 Estado de Choque Definio, classificao, preveno e
tratamento
Reconhecer os sinais e sintomas, aplicar as
tcnicas de preveno e interveno
01 h
14 Hemorragias Classificao e tratamento Reconhecer hemorragias e aplicar tcnicas de
conteno.
15 Fraturas Definio, classificao e tratamento Reconhecer as fraturas e realizar as tcnicas de
interveno.
01 h
16 Ferimentos Definio, classificao e tratamento Reconhecer os ferimentos e realizar as tcnicas de
interveno.
01 h
17 Queimaduras Definio, classificao e tratamento Reconhecer as queimaduras e realizar as tcnicas
de interveno.
18 Transporte de vtimas Avaliao e tcnicas Reconhecer e aplicar as tcnicas de transporte de
vtimas.
01 h
B PARTE PRTICA
Mdulo Assunto Objetivos
19 Prtica Combate a incndios Praticar as tcnicas de combate a incndio, em local
adequado.
04 h
20 Prtica Primeiros Socorros Praticar as tcnicas dos mdulos 11 a 14 da parte A ----
CARGA HORRIA TOTAL 20 h
C AVALIAO
Mdulo Assunto Objetivos
01 Avaliao Geral Avaliar individualmente os alunos 01 h
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 239
ANEXO D
CURRCULO DO CURSO DE RECICLAGEM DE BRIGADA DE INCNDIO
A - PARTE TERICA
Mdulo Assunto Objetivos C.H.
01 Teoria do fogo Combusto e seus elementos,
propagao do fogo, mtodos de
extino e agentes extintores
Identificar os componentes do tetraedro do
fogo.
01h
02 Equipamentos de combate a
incndio
Extintores, hidrantes, mangueiras, chave
de mangueira, adaptadores, redues,
acessrios, EPI, materiais de corte,
arrombamento e remoo
Identificar os equipamentos suas aplicaes e
manuseio.
01h
06 Sistemas de proteo contra
incndio e pnico
Sistema de proteo por extintores,
sistema hidrulico preventivo, sistema de
deteco e alarme, iluminao de
emergncia e sadas de emergncia
Identificar os componentes, caractersticas,
funcionamento e aplicaes.
01h
07 Abandono de rea Procedimentos Relacionar as tcnicas de abandono de rea,
sada organizada, pontos de encontro e
chamada e controle de pnico.
01h
11 Avaliao da cena e
abordagem de vtimas
Dimensionamento da cena, avaliao
primria e secundria
Gerenciar risco de uma cena de emergncia,
aplicar as tcnicas de exame primrio e
secundrio.
02h
12 Vias areas Causas de obstruo e liberao Identificar os sintomas de obstrues em
adultos, crianas e bebs conscientes e
inconscientes.
13 RCP (Reanimao Cardio-
Pulmonar)
Ventilao artificial e compresso
cardaca externa
Aplicar as tcnicas de RCP com 1 e 2
socorristas para adultos, crianas e bebs.
14 Estado de Choque Definio, classificao, preveno e
tratamento
Reconhecer os sinais e sintomas, aplicar as
tcnicas de preveno e interveno
01h
15 Hemorragias Classificao e tratamento Reconhecer hemorragias e aplicar tcnicas de
conteno.
16 Fraturas Definio, classificao e tratamento Reconhecer as fraturas e realizar as tcnicas
de interveno.
17 Ferimentos Definio, classificao e tratamento Reconhecer os ferimentos e realizar as
tcnicas de interveno.
01h
18 Queimaduras Definio, classificao e tratamento Reconhecer as queimaduras e realizar as
tcnicas de interveno.
19 Transporte de vtimas Avaliao e tcnicas Reconhecer e aplicar as tcnicas de transporte
de vtimas.
B PARTE PRTICA
Mdulo Assunto Objetivos
15 Prtica Combate a incndios Praticar as tcnicas de combate a incndio, em
local adequado.
04h
16 Prtica Primeiros Socorros Praticar as tcnicas dos mdulos 11 a 14 da
parte A.
----
CARGA HORRIA TOTAL 12 h
C AVALIAO
Mdulo Assunto Objetivos
01 Avaliao Geral Avaliar individualmente os alunos. 01 h
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 240
ANEXO E
CURRCULO DO CFBPC
CURSO DE FORMAO DE BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL
Mdulo Parte Terica Parte Prtica OBJETIVO
A Bsico 08h ---- Conhecer a legislao especfica que norteia a
atuao do Bombeiro Profissional Civil e informaes
necessrias sua atuao, seus direitos e deveres.
B Preveno e combate a incndio 36h 40h Capacitar o aluno para atuar em Operaes de
Combate a Incndio Estruturais, abordando temas
peculiares ao processo da combusto para propiciar o
aprimoramento de conhecimentos, visando o despertar
da percepo e conscientizao para a interao dos
fatores envolvidos na dinmica dos incndios
estruturais com riscos e conseqncias que podem
resultar na deciso do mais adequado processo de
interveno.
C Socorros de Urgncia 26h 28h Capacitar o aluno para tratar vtimas de traumas e
emergncias clnicas, buscando sempre a excelncia
no atendimento, com desenvoltura, tica e segurana.
D Salvamento Terrestre 14h 16h Capacitar o aluno para o salvamento, demonstrando
aptido, e se utilizando das tcnicas corretas para
garantir a segurana da cena, de vtimas aprisionadas
em espaos confinados ou ainda que se encontre em
locais de difcil acesso que requeiram ento a
transposio de obstculos.
E Salvamento em Alturas 02h 30h Capacitar o aluno para o salvamento em locais
elevados e propiciar o aprimoramento de
conhecimentos, visando o despertar da percepo e
conscientizao para a interao dos fatores
envolvidos em uma cena de salvamento em alturas
F Emergncias Qumicas 12h 10h Aprimoramento do conhecimento das peculiaridades
que envolvem as atividades de interveno e controle
de eventos geradores de risco ambiental, em eventos
derivados de acidentes que envolvam transporte,
estocagem e derramamento de produtos qumicos,
proporcionando a estes empregar as tcnicas de
segurana para evitar a ocorrncia do dano e/ou
minimizar seus efeitos, com a prtica da adoo de
medidas mitigadoras de conteno do risco e
segurana para a equipe de interveno.
G Gerenciamento de Emergncias 10h 02h Capacitar o aluno para o gerenciamento de
emergncias.
Carga horria 108h 124h
CARGA HORRIA TOTAL: 232 HORAS
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 241
ANEXO E (continuao)
A Mdulo Bsico
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Introduo Conhecer os objetivos e conceitos gerais
do curso
01 h
__________________
02 Bombeiro
Profissional
Civil
Definio, estrutura, atribuies e
dimensionamento
04 h
03 Legislao
especfica
Conhecer seus direitos e deveres 01 h
04 Normalizao Conhecer o sistema normativo e as
principais normas tcnicas oficiais
inerentes (NR, NBR e normas do CBMES)
02 h
Carga horria terica 08 h Carga horria prtica ----
CARGA HORRIA TOTAL: 08 horas
B Mdulo Preveno e Combate a Incndio
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Preveno de
incndio
Conhecer tcnicas de preveno de
incndio
02h
______________________
02 Qumica/fsica Conhecer os elementos necessrios
para a combusto; tringulo e tetraedro
do fogo; Dinmica da combusto; tipos
de combusto, velocidade da
combusto, produtos da combusto e
seus efeitos, pontos notveis de
temperatura.
04h
03 Propagao do
fogo
Conhecer os processos de propagao
do fogo
01h
04 Classificao
de Incndio
Conhecer a classificao e suas
caractersticas
01h
05 Mtodos de
extino
Conhecer os mtodos de extino e
suas aplicaes
01h
06 Agentes
extintores
Conhecer os agentes, suas
caractersticas e aplicaes
02h
07 Equipamentos
de combate a
incndio
Conhecer os equipamentos, suas
aplicaes, manuseio e manuteno
01h Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de combate a incndio
01h
08 Equipamentos
de proteo
individual
Conhecer os equipamentos, suas
aplicaes, manuseio e manuteno
01h Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de proteo individual
01h
09 Equipamentos
de proteo
respiratria
Conhecer os equipamentos, suas
aplicaes, manuseio e manuteno
01h Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de proteo respiratria
02h
10 Materiais
acessrios
Conhecer os equipamentos, suas
aplicaes, manuseio e manuteno
(corte, arrombamento, remoo,
escadas, iluminao)
02h Identificar, manusear e manutenir os materiais
acessrios utilizados nas operaes de incndio
04h
Tcnicas de
Maneabilidade
____________________ ___ Realizar as tcnicas de maneabilidade de
incndio em plano horizontal, vertical e misto
12h
11 Tcnicas de
combate a
incndio
Conhecer as tcnicas para combate a
incndios (ataque direto, indireto e
ventilao)
02h Demonstrar as tcnicas de combate incndios e
de ventilao natural e forada em ambientes
confinados
04h
12 Incndios
especficos
Conhecer os riscos e tcnicas para
combate a incndios especficos:
hospitais, indstrias, bibliotecas,
Central de GLP, automveis de
transporte de produtos perigosos, hotis,
teatros, farmcia, caldeiras, subestao
eltrica, depsitos de cereais e veculo.
02h
______________________
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 242
13 Fenmenos
em incndios e
abordagem de
ambientes
Identificar os indicadores de fenmenos
nos incndio (flashover, backdraft, lean
flashover, roll over, BLEVE, boil over,
slop over)
02h Executar a abordagem de ambientes pr-
backdraft e pr-flashover
02h
14 Sistemas de
Proteo
contra incndio
e pnico
Identificar os sistemas de proteo
contra incndio e Pnico e suas
legislaes especficas.
02h
______________________
15 Sistemas de
Proteo por
extintores
Identificar os sistemas de proteo por
extintores: tipos, composio e
funcionamento e aplicao.
02h Realizar combate a princpios de incndio em
combustveis slidos e lquidos inflamveis,
utilizando extintores de incndio
02h
16 Sistema
hidrulico
preventivo
Identificar o sistema hidrulico
preventivo: composio, funcionamento
e aplicao.
02h Realizar combate a incndio utilizando o sistema
hidrulico de uma edificao
04h
17 SPDA,
iluminao de
emergncia,
deteco e
alarme,
sprinklers e
sadas de
emrgncias
Identificar o SPDA, iluminao de
emergncia, sadas de emergncia e
sistema de deteco e alarme: tipos,
composio e funcionamento e
aplicao.
04h Identificar in loco o SPDA, iluminao de
emergncia, sadas de emergncia e sistema de
deteco e alarme e sprinklers
04h
18 Busca em
incndios
Conhecer os equipamentos e tcnicas
de busca em incndios
02h Realizar a busca de vtimas em ambiente
confinado incendiado
04h
19 Explosivos e
misturas
explosivas
Conhecer suas caractersticas,
classificao, causas, efeitos, tipos,
legislao e tcnicas de preveno
02h
_______________________
Carga horria terica 36 h Carga horria prtica 40 h
CARGA HORRIA TOTAL: 76 horas
C Mdulo Socorros de Urgncia
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Conceitos Conhecer os conceitos de trauma,
emergncias clnicas, socorrista,
primeiros socorros.
01h
________________________
02 Legislao
aplicada aos
socorros de
urgncia.
Conhecer acerca dos aspectos legais
que cercam a atividade de APH e os
deveres do socorrista e a tica no
atendimento;
01h
03 Biomecnica do
trauma
Diferenciar o padro de leses sofridas
por uma vtima de acordo com o tipo
de coliso e a energia envolvida no
processo.
01h
04 Avaliao da
Cena
Gerenciar os riscos presentes no
cenrio da ocorrncia
01h
05 Analise de
vitimas
Conhecer as tcnicas de exame
primrio (sinais vitais) e exame
secundrio (sintomas e exame da
cabea aos ps)
02h Realizar o exame primrio e secundrio em
vtimas de trauma
02h
06 Vias areas Conhecer as causas e os sintomas de
obstrues e manobras de liberao
em adultos, crianas e bebes
conscientes e inconsciente
01h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam obstruo de vias areas por corpo
estranho
02h
07 RCP (reanimao
cardiopulmonar)
Conhecer as tcnicas de reanimao
cardiopulmonar (RCP) com ventilao
artificial e compresso cardaca
externa, com um e dois socorristas,
para adultos, crianas e bebs
02h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam parada cardiorrespiratria
02h
08 DEA
(desfibrilador
automtico
externo)
Conhecer os procedimentos de
utilizao do DEA
01h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam parada cardiorrespiratria
utilizando o DEA
02h
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 243
09 Estado de
choque
Conhecer a classificao,
reconhecimento dos sinais e sintomas
e tcnicas de preveno e tratamento
01h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam Estado de Choque
01h
10 Hemorragias Conhecer a classificao e tcnicas de
conteno de hemorragias
01h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam hemorragia
02h
11 Fraturas Conhecer a classificao de fraturas
abertas e fechadas e tcnicas de
imobilizaes
01h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam fraturas em membros
02h
12 Ferimentos Conhecer a classificao e tcnicas de
tratamentos especficos em traumas
especficos
04h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam TCE, TRM, trauma torcico,
trauma abdominal, amputao
04h
13 Queimaduras Conhecer a classificao, avaliao e
tcnicas de tratamento para
queimaduras trmicas, qumicas e
eltricas
01h Realizar a interveno em vtimas queimaduras 01h
14 Emergncias
clnicas
Conhecer os sintomas e tratamento
emergncia para sncope, convulses,
AVE (ataque vascular enceflico),
dispnias, crises hipertensiva e
hipotensiva, IAM (infarto agudo do
miocrdio), diabetes e hipoglicemia
04h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam sncope, convulses, AVE (ataque
vascular enceflico), dispnias, crises
hipertensiva e hipotensiva, IAM (infarto agudo
do miocrdio), diabetes e hipoglicemia
02h
15 Movimentao de
vtimas
traumticas
Conhecer as tcnicas de
movimentao de vtimas e
traumticas (rolamentos, chave de
rautec)
01h Executar as tcnicas de movimentao de
vtimas e traumticas (rolamentos, chave de
rautec)
02h
16 Transporte de
vtimas
Conhecer as tcnicas de transporte de
vtimas
01h Executar as tcnicas de transporte de vtimas 04h
17 Triagem de
vtimas
Conhecer o protocolo de atendimento a
incidente com mltiplas vtimas.
02h Realizar triagem de vtimas utilizando o mtodo
START
02h
Carga horria terica 26 h Carga horria prtica 28 h
CARGA HORRIA TOTAL: 54 horas
D Mdulo Salvamento Terrestre
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Elevadores Conhecer os tipos de instalaes e
procedimentos de emergncia
02h Realizar resgate de vtimas em elevadores
02h
02 Controle de
pnico
Conhecer formas de controle de pessoal
em casos de emergncia
01h _______________________
03 Abandono de
rea
Conhecer as tcnicas de abandono de
rea, sada organizada, pontos de
encontro e chamada
02h Coordenar um abando no de rea de uma
edificao
02h
04 Entradas
Foradas
Conhecer os materiais, equipamentos e
as tcnicas de entradas foradas
01h Executar as tcnicas de entradas foradas
utilizando material e equipamento especfico
02h
05 Operaes em
ambientes
confinados
Conhecer adequadamente as normas,
riscos, equipamentos e tcnicas utilizados
durante um resgate em espao confinado
08h Realizar operaes e salvamento de vtimas
em ambientes confinado
10h
Carga horria terica 14 h Carga horria prtica 16 h
CARGA HORRIA TOTAL: 30 horas
E Mdulo Salvamento em Alturas
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Fundamentos
bsicos de
salvamento em
alturas
Conhecer os conceitos fundamentais nas
atividades de salvamento em alturas
(normas, definies, princpios etc)
02h
______________________
Equipamentos
e materiais
Reconhecer os equipamentos e materiais
utilizados e acondicionar as cordas utilizadas
em uma atividade de salvamento em alturas
02h
02 Ns e
amarraes
Confeccionar os principais ns e amarraes
utilizados em uma atividade de salvamento
em alturas e ancoragem tradicional em linha
02h
03 Adaptao
altura
Executar atividades bsicas de adaptao em
altura mxima de 12 metros
02h
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 244
04 Tcnicas de
descenso
________________________ Executar rapel em suas diversas modalidades
e executar salvamento de vtima utilizando
04h
05 Tcnicas de
ascenso
Executar ascenso em suas diversas
modalidades
04h
06 Montagem de
circuito
Montar circuito nos planos horizontal e
inclinado
04h
07 Transposio
de vtimas nos
planos
horizontal
Transpor maca com vtima nos planos
horizontal
04h
08 Sistemas de
reduo de
fora com
roldanas
Executar montagem de sistema de reduo de
fora com roldanas e executar iamento de
vtimas com sistema de reduo de fora com
roldanas
04h
09 Descida de
vtimas com
oito-fixo
Executar descida de vtimas com oito-fixo; 04h
Carga horria terica 02 h Carga horria prtica 30 h
CARGA HORRIA TOTAL: 32 horas
F Emergncias Qumicas
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Legislao
Especfica
Conhecer a legislao que regulamenta a
identificao, transporte, armazenagem,
manipulao de produtos perigosos
02h
__________________ 02 Conceitos,
classificao e
identificao
Diferenciar produto perigoso de carga
perigosa, definir emergncia qumica,
conhecer os riscos ambientais em
emergncias qumicas e identificar e
classificar os produtos perigosos com a
utilizao do manual da ABIQUIM
04h
03 Equipamentos
de proteo
Conhecer os equipamentos de proteo
individual e respiratria especficos para
emergncias qumicas
02h Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de individual e respiratria
especficos para emergncias qumicas
02
04 Procedimentos
em emergncias
Conhecer os procedimentos em
emergncias qumicas (organizao da
cena, tcnicas de conteno e
confinamento de derramamento)
02h Organizar uma cena de uma emergncia
qumica e realizar as tcnicas de conteno e
confinamento de derramamento de produtos
perigosos
04
05 Resgate de
vtimas
Conhecer as tcnicas de resgate de
vtimas e tcnicas de descontaminao
02h Executar as tcnicas de resgate de vtimas e
tcnicas de descontaminao
04
Carga horria terica 12 h Carga horria prtica 10 h
CARGA HORRIA TOTAL: 22 horas
G Mdulo Gerenciamento de Emergncias
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Gerenciamento
de riscos
Conhecer os conceitos e ferramentas
para melhorar a percepo de risco
02h
02 Anlise de risco Conhecer os procedimentos bsicos
para realizao de inspees em riscos
para minimiz-lo ou elimina-lo
02h _______________________
03 Plano de
emergncia
Conhecer os requisitos e normas
referentes e confeccionar um plano de
emergncia
02h _______________________
04 Comunicaes Conhecer os equipamentos, suas
aplicaes, manuseio e manuteno e
procedimentos para o acionamento do
Corpo de Bombeiros
02h Realizar comunicao utilizando
equipamentos especficos (rdios, telefones)
02h
05 Relatrio de
estatstica
Conhecer os procedimentos de
elaborao de relatrios e estatstica e
preencher um relatrio de ocorrncia
02h _______________________
Carga horria terica 10 h Carga horria prtica 02 h
CARGA HORRIA TOTAL: 12 horas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 245
ANEXO F
MODELO DE CARTEIRA DE HABILITAO DE BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ENSINO E INSTRUO DE
BOMBEIROS (CEIB)
Foto
3 x 4
CARTEIRA DE HABILITAO N 001
BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL
Nome:
CI: rgo Emissor: CPF:
Validade:
O portador possui o Curso de Formao de Bombeiros Profissional Civil estando
habilitado a exercer as atividades de preveno e combate a incndio, abandono de
rea, primeiros socorros e atendimento de emergncia em edificaes e eventos.
Serra, ____de__________de_____.
Chefe do CEIB
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 246
ANEXO G
CURRCULO DO CURSO DE RECICLAGEM DE BOMBEIROS PROFISSIONAIS CIVIS
CURSO DE FORMAO DE BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL
Mdulo Parte Terica Parte Prtica OBJETIVO
A Bsico 04h ---- Conhecer a legislao especfica que norteia a
atuao do Bombeiro Profissional Civil, transmitindo
aos alunos as informaes necessrias sua atuao,
seus direitos e deveres.
B Preveno e combate a incndio 10h 30h Capacitar o aluno para atuar em Operaes de
Combate a Incndio Estruturais, abordando temas
peculiares ao processo da combusto para propiciar o
aprimoramento de conhecimentos, visando o despertar
da percepo e conscientizao para a interao dos
fatores envolvidos na dinmica dos incndios
estruturais com riscos e conseqncias que podem
resultar na deciso do mais adequado processo de
interveno.
C Socorros de Urgncia 08h 24h Capacitar o aluno para tratar vtimas de traumas e
emergncias clnicas, buscando sempre a excelncia
no atendimento, com desenvoltura, tica e segurana.
D Salvamento Terrestre 04h 12h Capacitar o aluno para o salvamento, demonstrando
aptido, e se utilizando das tcnicas corretas para
garantir a segurana da cena, de vtimas aprisionadas
em espaos confinados ou ainda que se encontre em
locais de difcil acesso que requeiram ento a
transposio de obstculos.
E Salvamento em Alturas 01h 12h Capacitar o aluno para o salvamento em locais
elevados e propiciar o aprimoramento de
conhecimentos, visando o despertar da percepo e
conscientizao para a interao dos fatores
envolvidos em uma cena de salvamento em alturas
F Emergncias Qumicas 04h 06h Aprimoramento do conhecimento das peculiaridades
que envolvem as atividades de interveno e controle
de eventos geradores de risco ambiental, em eventos
derivados de acidentes que envolvam transporte,
estocagem e derramamento de produtos qumicos,
proporcionando a estes empregar as tcnicas de
segurana para evitar a ocorrncia do dano e/ou
minimizar seus efeitos, com a prtica da adoo de
medidas mitigadoras de conteno do risco e
segurana para a equipe de interveno.
G Gerenciamento de Emergncias 04h 01h Capacitar o aluno para o gerenciamento de
emergncias aplicando corretamente o Sistema de
Comando em Incidentes.
Carga horria 35h 85h
CARGA HORRIA TOTAL: 120 HORAS
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 247
ANEXO G (continuao)
A Mdulo Bsico
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Introduo Conhecer os objetivos e conceitos gerais
do curso
01 h
__________________
02 Bombeiro
Profissional
Civil
Rever a definio, estrutura, atribuies e
dimensionamento e legislao especfica
02 h
04 Normalizao Rever o sistema normativo e as principais
normas tcnicas oficiais inerentes (NR,
NBR e normas do CBMES)
01 h
Carga horria terica 04 h Carga horria prtica 00 h
CARGA HORRIA TOTAL: 04 horas
B Mdulo Preveno e Combate a Incndio
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Preveno de
incndio
Rever as tcnicas de preveno de
incndio
01h
______________________
02 Qumica/fsica Rever os elementos necessrios para a
combusto; tringulo e tetraedro do
fogo; Dinmica da combusto; tipos de
combusto, velocidade da combusto,
produtos da combusto e seus efeitos,
pontos notveis de temperatura.
02h
03 Propagao do
fogo
Rever os processos de propagao do
fogo
01h
04 Classificao de
Incndio
Rever a classificao e suas
caractersticas
05 Mtodos de
extino
Rever os mtodos de extino e suas
aplicaes
01h
06 Agentes
extintores
Rever os agentes, suas caractersticas
e aplicaes
07 Equipamentos
de combate a
incndio
____________________ Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de combate a incndio
01h
08 Equipamentos
de proteo
individual
____________________ Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de proteo individual
01h
09 Equipamentos
de proteo
respiratria
____________________ Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de proteo respiratria
01h
10 Materiais
acessrios
____________________ Identificar, manusear e manutenir os materiais
acessrios utilizados nas operaes de incndio
01h
Tcnicas de
Maneabilidade
____________________ Realizar as tcnicas de maneabilidade de
incndio em plano horizontal, vertical e misto
08h
11 Tcnicas de
combate a
incndio
Rever as tcnicas para combate a
incndios (ataque direto, indireto e
ventilao)
01h Demonstrar as tcnicas de combate incndios e
de ventilao natural e forada em ambientes
confinados
04h
12 Incndios
especficos
Rever os riscos e tcnicas para
combate a incndios especficos:
hospitais, indstrias, bibliotecas, Central
de GLP, automveis de transporte de
produtos perigosos, hotis, teatros,
farmcia, caldeiras, subestao eltrica,
depsitos de cereais e veculo.
02h
______________________
13 Sistemas de
Proteo contra
incndio e
pnico
Rever os sistemas de proteo contra
incndio e Pnico e suas legislaes
especficas.
01h
_______________________
14 Fenmenos em
incndios e
abordagem de
ambientes
____________________
Executar a abordagem de ambientes pr-
backdraft e pr-flashover
02h
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 248
15 Sistemas de
Proteo por
extintores
____________________ Realizar combate a princpios de incndio em
combustveis slidos e lquidos inflamveis,
utilizando extintores de incndio
02h
16 Sistema
hidrulico
preventivo
____________________ Realizar combate a incndio utilizando o sistema
hidrulico de uma edificao
02h
17 SPDA,
iluminao de
emergncia,
sprinklers
____________________
Identificar in loco o SPDA, iluminao de
emergncia, sadas de emergncia e sistema de
deteco e alarme e sprinklers
04h
18 Busca em
incndios
____________________ Realizar a busca de vtimas em ambiente
confinado incendiado
04h
19 Explosivos e
misturas
explosivas
Rever suas caractersticas,
classificao, causas, efeitos, tipos,
legislao e tcnicas de preveno
01h
_______________________
Carga horria terica 10 h Carga horria prtica 30 h
CARGA HORRIA TOTAL: 40 horas
C Mdulo Socorros de Urgncia
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Conceitos Rever os conceitos de trauma,
emergncias clnicas, socorrista,
primeiros socorros.
01h
________________________
02 Legislao
aplicada aos
socorros de
urgncia.
Rever acerca dos aspectos legais que
cercam a atividade de APH e os
deveres do socorrista e a tica no
atendimento;
03 Biomecnica do
trauma
Rever o padro de leses sofridas por
uma vtima de acordo com o tipo de
coliso e a energia envolvida no
processo.
01h
04 Avaliao da
Cena
Gerenciar os riscos presentes no
cenrio da ocorrncia
01h
05 Analise de
vitimas
____________________
Realizar o exame primrio e secundrio em
vtimas de trauma
02h
06 Vias areas
____________________
Realizar a interveno em vtimas que
apresentam obstruo de vias areas por corpo
estranho
02h
07 RCP
(reanimao
cardiopulmonar)
____________________
Realizar a interveno em vtimas que
apresentam parada cardiorrespiratria
02h
08 DEA
(desfibrilador
automtico
externo)
Rever os procedimentos de utilizao
do DEA
01h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam parada cardiorrespiratria utilizando
o DEA
02h
09 Estado de
choque
____________________ Realizar a interveno em vtimas que
apresentam Estado de Choque
01h
10 Hemorragias ____________________
Realizar a interveno em vtimas que
apresentam hemorragia
01h
11 Fraturas ____________________
Realizar a interveno em vtimas que
apresentam fraturas em membros
02h
12 Ferimentos
____________________
Realizar a interveno em vtimas que
apresentam TCE, TRM, trauma torcico, trauma
abdominal, amputao
04h
13 Queimaduras Rever a classificao, avaliao e
tcnicas de tratamento para
queimaduras trmicas, qumicas e
eltricas
01h Realizar a interveno em vtimas queimaduras 01h
14 Emergncias
clnicas
Rever os sintomas e tratamento
emergncia para sncope, convulses,
AVE (ataque vascular enceflico),
dispnias, crises hipertensiva e
hipotensiva, IAM (infarto agudo do
miocrdio), diabetes e hipoglicemia
02h Realizar a interveno em vtimas que
apresentam sncope, convulses, AVE (ataque
vascular enceflico), dispnias, crises
hipertensiva e hipotensiva, IAM (infarto agudo do
miocrdio), diabetes e hipoglicemia
02h
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 249
15 Movimentao
de vtimas
traumticas
____________________ Executar as tcnicas de movimentao de
vtimas e traumticas (rolamentos, chave de
rautec)
02h
16 Transporte de
vtimas
____________________ Executar as tcnicas de transporte de vtimas 02h
17 Triagem de
vtimas
Rever o protocolo de atendimento a
incidente com mltiplas vtimas.
01h Realizar triagem de vtimas utilizando o mtodo
START
01h
Carga horria terica 08 h Carga horria prtica 24 h
CARGA HORRIA TOTAL: 32 horas
D Mdulo Salvamento Terrestre
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Elevadores Rever os tipos de instalaes e
procedimentos de emergncia
01h Realizar resgate de vtimas em elevadores 02h
02 Controle de
pnico
Rever formas de controle de pessoal em
casos de emergncia
01h
_______________________
03 Abandono de
rea
Rever as tcnicas de abandono de rea,
sada organizada, pontos de encontro e
chamada
Realizar abandono de rea de uma edificao 02h
04 Entradas
Foradas
____________________ Executar as tcnicas de entradas foradas
utilizando material e equipamento especfico
02h
05 Operaes em
ambientes
confinados
Rever adequadamente as normas, riscos,
equipamentos e tcnicas utilizados
durante um resgate em espao confinado
02h Realizar operaes e salvamento de vtimas em
ambientes confinado
06h
Carga horria terica 04 h Carga horria prtica 12 h
CARGA HORRIA TOTAL: 16 horas
E Mdulo Salvamento em Alturas
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Fundamentos
bsicos de
salvamento em
alturas
Rever os conceitos fundamentais nas
atividades de salvamento em alturas
(normas, definies, princpios etc)
01h
______________________
Equipamentos
e materiais
____________________
Reconhecer os equipamentos e materiais
utilizados e acondicionar as cordas utilizadas em
uma atividade de salvamento em alturas
01h
02 Ns e
amarraes
Confeccionar os principais ns e amarraes
utilizados em uma atividade de salvamento em
alturas e ancoragem tradicional em linha
03 Tcnicas de
descenso
________________________ Executar rapel em suas diversas modalidades e
executar salvamento de vtima utilizando
02h
04 Tcnicas de
ascenso
Executar ascenso em suas diversas
modalidades
02h
05 Montagem de
circuito
Montar circuito nos planos horizontal e inclinado 02h
06 Transposio
de vtimas nos
planos
horizontal
Transpor maca com vtima nos planos horizontal 02h
07 Sistemas de
reduo de
fora com
roldanas
Executar montagem de sistema de reduo de
fora com roldanas e executar iamento de
vtimas com sistema de reduo de fora com
roldanas
02h
08 Descida de
vtimas com
oito-fixo
Executar descida de vtimas com oito-fixo; 01h
Carga horria terica 01h Carga horria prtica 12 h
CARGA HORRIA TOTAL: 13 horas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 250
F Emergncias Qumicas
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Legislao
Especfica
Rever a legislao que regulamenta a
identificao, transporte, armazenagem,
manipulao de produtos perigosos
01h
__________________ 02 Conceitos,
classificao e
identificao
Diferenciar produto perigoso de carga
perigosa, definir emergncia qumica,
conhecer os riscos ambientais em
emergncias qumicas e identificar e
classificar os produtos perigosos com a
utilizao do manual da ABIQUIM
02h
03 Equipamentos
de proteo
____________________ Identificar, manusear e manutenir os
equipamentos de individual e respiratria
especficos para emergncias qumicas
02
04 Procedimentos
em emergncias
Rever os procedimentos em emergncias
qumicas (organizao da cena, tcnicas
de conteno e confinamento de
derramamento)
01h Organizar uma cena de uma emergncia
qumica e realizar as tcnicas de conteno e
confinamento de derramamento de produtos
perigosos
02
05 Resgate de
vtimas
Executar as tcnicas de resgate de vtimas e
tcnicas de descontaminao
02
Carga horria terica 04h Carga horria prtica 06 h
CARGA HORRIA TOTAL: 10 horas
G Mdulo Gerenciamento de Emergncias
Parte Terica Parte Prtica
Assunto Objetivos C.H Objetivos C.H
01 Gerenciamento
de riscos
Conhecer os conceitos e ferramentas
para melhorar a percepo de risco
01h
02 Analise de risco Conhecer os procedimentos bsicos para
realizao de inspees em riscos para
minimiza-lo ou elimina-lo
01h _______________________
03 Plano de
emergncia
Conhecer os requisitos e normas
referentes e confeccionar um plano de
emergncia
01h _______________________
04 Comunicaes Identificar os equipamentos de comunicao,
manuse-los, realizar comunicao via rdio e
manuten-los
01h
Relatrio de
estatstica
Conhecer os procedimentos de
elaborao de relatrios e estatstica e
preencher um relatrio de ocorrncia
01h _______________________
Carga horria terica 04 h Carga horria prtica 01 h
CARGA HORRIA TOTAL: 05 horas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 251
ANEXO H Modelo de Requerimento de Laudo Tcnico
Ao Sr. Tenente-Coronel BM Chefe do Centro de Ensino e Instruo de Bombeiros (CEIB)
______________________________________________________, representante legal da empresa
______________________________________________________, localizada
na____________________________________________________________,
requer a Vossa Senhoria o competente Laudo Tcnico referente s suas instalaes
fsicas, material didtico e campo de treinamento para dar incio ao processo de
cadastramento junto ao CBMES.
NESTES TERMOS
PEDE DEFERIMENTO
Serra, ______ de _______________________ de ______
_____________________________________
Nome do Representante legal
CPF n. _________________
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 252
ANEXO I Modelo de Certificado de Cadastramento de EEFT
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CERTIFICADO DE CADASTRAMENTO
A empresa _____________________________________________________
estabelecida ____________________________________________________________________, CNPJ n
___.___.___/___-___, Inscrio Municipal n __________________, tendo como representante legal
_______________________________________________________________,
CPF ___________________, est devidamente cadastrada no Centro de Ensino e Instruo de Bombeiros do Corpo de
Bombeiros Militar, sob o n ______/CEIB, e, portanto, autorizada a ministrar os Cursos de Formao de Brigada de
Incndio e os Cursos de Formao de Bombeiros Profissionais Civis em todo o territrio do Estado do Esprito Santo.
Validade: de de
Serra, ______ / ______ / _____
CHEFE DO CEIB
N _____ / CEIB
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 253
ANEXO J Modelo de Declarao de Contrato Social
DECLARAO
Declaro para os devidos fins que a Empresa_____________________
___________________________________________________________________________, CNPJ
n ____________, localizada na __________________________,
no sofreu alterao do contrato social desde a data de ______________________,
permanecendo como representante legal este signatrio.
Serra, ____ de _________ de ______
_____________________________________
Nome do Representante legal
CPF n. _________________
Reconhecimento de firma
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 07/2010 - Brigada de Incndio e Bombeiro Profissional Civil,
Primeiros Socorros e Socorros de Urgncia
Pgina 254
ANEXO K Modelo de Cadastramento de EPSBPC
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CERTIFICADO DE CADASTRAMENTO
A empresa _____________________________________________________
estabelecida ____________________________________________________________________, CNPJ n
___.___.___/___-___, Inscrio Municipal n __________________, tendo como representante legal
_______________________________________________________________,
CPF ___________________, est devidamente cadastrada no Centro de Ensino e Instruo de Bombeiros do Corpo de
Bombeiros Militar, sob o n ______/CEIB, e, portanto, autorizada a prestar os servios de Bombeiro Profissional Civil
em todo o territrio do Estado do Esprito Santo.
Validade: de de
Serra, ______ / ______ / _____
CHEFE DO CEIB
N _____ / CEIB
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 08/2010
SEPARAO ENTRE EDIFICAES (ISOLAMENTO DE RISCO)
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TABELA 3 (NDICE PARA DISTNCIAS DE
SEGURANA)
B - TABELA 4 (REDUTORES DE DISTNCIA DE
SEPARAO)
C - EXEMPLOS DE DIMENSIONAMENTOS DE
AFASTAMENTO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 204, DE 11 DE MAIO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 08/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina a separao entre edificaes
(isolamento de risco) no Estado do Esprito Santo.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 08/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina a separao
entre edificaes (isolamento de risco) no Estado do Esprito Santo.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 11 de maio de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
PT 03 do CBMES publicado no Dirio Oficial de 15 de dezembro de 1999.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 259
1 OBJETIVO
O objetivo desta Norma de determinar critrios para
isolar externamente os riscos de propagao do incndio
por radiao de calor, conveco de gases quentes e
transmisso de chama, para evitar que o incndio
proveniente de uma edificao se propague para outra, ou
retardar a propagao permitindo a evacuao do pblico.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica aplica-se a todas as edificaes,
independente de sua ocupao, altura, nmero de
pavimentos, volume, rea total e rea especfica de
pavimento, para considerar-se uma edificao como risco
isolado em relao (s) outra(s) adjacente(s) na mesma
propriedade (Figura 1), conforme previsto na Legislao
de Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do
Esprito Santo.
Figura 1- Separao entre edificaes no mesmo lote
2.2 Considera-se isolamento de risco a distncia ou
proteo, de tal forma que, para fins de previso das
exigncias de medidas de segurana contra incndio,
uma edificao seja considerada independente em
relao adjacente.
2.3 As edificaes situadas no mesmo lote que no
atenderem s exigncias de isolamento de risco devero
ser consideradas como uma nica edificao (somar rea
total) para o dimensionamento das medidas de
segurana previstas na Legislao de Segurana Contra
Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo.
.
2.4 Para separao entre edificaes de propriedades
distintas (em lotes distintos), esta NT ser
recomendatria.
2.4.1 Para fins desta NT, propriedades distintas so
edificaes localizadas em lotes distintos, podendo ser
geminadas, com plantas aprovadas pela Prefeitura
Municipal separadamente, sem qualquer tipo de abertura
ou comunicao de rea, mesmo sob o telhado, exceto no
caso de lajes com TRRF de 2 horas.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
IT 07- Isolamento de Risco (Separao entre Edificaes),
CBPMESP;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
NFPA 80A Recommended Practice for Protection of
Buildings from Exterior Fire Exposures. Ed. Eletrnica,
USA, 1996 edition;
NFPA 5000 Bulding Construction and Safety Code, USA,
2003 edition.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
4.1 Edificao expositora: construo na qual o incndio
est ocorrendo, responsvel pela radiao de calor,
conveco de gases quentes ou transmisso direta das
chamas. a que exige a maior distncia de afastamento,
considerando-se duas edificaes em um mesmo lote ou
propriedade.
4.2 Edificao em exposio: construo que recebe a
radiao de calor, conveco de gases quentes ou a
transmisso direta das chamas.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Relao entre os tipos de propagao e os
arranjos fsicos das edificaes
5.1.1 O tipo de propagao e o consequente tipo de
isolamento a ser adotado dependem do arranjo fsico das
edificaes que podem ser:
a) entre as fachadas das edificaes adjacentes, por
radiao trmica (Figura 2);
Figura 2 - Propagao entre fachadas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 260
b) entre a cobertura de uma edificao de menor altura e
a fachada da outra edificao, por radiao trmica.
(Figura 3);
Figura 3 - Propagao entre cobertura e fachada.
c) entre duas edificaes geminadas, pelas aberturas
localizadas em suas fachadas e/ou pelas coberturas das
mesmas, pelas trs formas de transferncia de energia
(Figura 4);
Figura 4 -Propagao entre duas edificaes geminadas
com a mesma altura
d) entre edificaes geminadas, por meio da cobertura de
uma edificao de menor altura e a fachada de outra
edificao, pelas trs formas de transferncia de energia
(Figura 5).
Figura 5 - Propagao entre duas edificaes geminadas
com altura diferenciada
5.2 Isolamento de risco
O isolamento de risco pode ser obtido por:
a) isolamento (distncia de segurana) entre fachadas de
edificaes adjacentes (Figura 6);
Figura 6 - Distncia de segurana
b) isolamento (distncia de segurana) entre a cobertura
de uma edificao de menor altura e a fachada de uma
edificao adjacente (Figura7);
Figura 7 - Distncia de segurana entre a cobertura e
fachada
c) por parede corta-fogo entre edificaes contguas
(Figura 8).
Figura 8 - Parede corta-fogo
5.2.1 Isolamento de risco por distncia de separao
entre fachadas:
5.2.1.1 Para determinar a distncia de separao acima
descrita, deve-se considerar o risco que o edifcio
adjacente (expositor) gera ao edifcio a ser considerado
isolado (em exposio) (Figura 9).
Figura 9 - Exposio entre edificaes adjacentes
PAREDE CORTA-FOGO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 261
5.2.1.2 Parmetros preliminares a serem determinados
para distncias de separaes:
5.2.1.2.1 A propagao por radiao trmica depende
basicamente do nvel de radiao proveniente de uma
edificao em chamas.
5.2.1.2.2 O nvel de radiao est associado severidade
do incndio, rea de aberturas existentes e resistncia
ao fogo dos vedos.
5.2.1.2.3 Dentre vrios fatores que determinam a
severidade de um incndio, dois possuem importncia
significativa e esto relacionados com o tamanho do
compartimento incendiado e a carga de incndio da
edificao.
5.2.1.2.4 O tamanho do compartimento est relacionado
com a dimenso do incndio e a relao largura e altura
do painel radiante localizados na fachada.
5.2.1.2.5 A Tabela 1 indica qual a parte da fachada a ser
considerada no dimensionamento.
Tabela 1 - Determinao da Fachada para o
Dimensionamento
Notas Genricas da Tabela 1:
1) Edificaes com TRRF inferior ao especificado
na Tabela A da NT 09 Segurana Contra
Incndio dos Elementos de Construo, devem
ser consideradas sem compartimentao
horizontal e vertical e devem ser considerados
com porcentagem de abertura de 100%.
2) Para edifcios residenciais, consideram-se
compartimentadas horizontalmente as unidades
residenciais separadas por paredes e portas que
atendam aos critrios de TRRF especificados na
NT 09 Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo para unidades
autnomas.
5.2.1.2.6 Para as edificaes que possuem fachadas no
paralelas ou no coincidentes, devem-se efetuar os
dimensionamentos de acordo coma Tabela 1 e aplicar a
distncia para o ponto mais prximo entre as aberturas
das edificaes.
5.2.1.2.7 A carga de incndio outro fator a ser
considerado e as edificaes classificam-se, para esta
NT, conforme Tabela 2.
Tabela 2 - Severidade da Carga de Incndio para o
Isolamento de Risco
5.2.1.2.8 Caso a edificao possua proteo por
chuveiros automticos, a classificao da severidade ser
reduzida em um nvel. Caso essa edificao tenha
inicialmente a classificao I, ento, poder-se- reduzir o
ndice da Tabela 3 - Anexo A em 50% (com a previso
de chuveiros automticos).
5.2.1.2.9 Para determinao dos valores de Carga de
Incndio para as diversas ocupaes, deve-se consultar a
NT 04 - Carga de Incndio.
5.2.1.3 Procedimentos para dimensionamento da
distncia de separao:
5.2.1.3.1 Para dimensionar a distncia de separao
segura entre edificaes (d), considerando a radiao
trmica, deve-se:
1 passo: Relacionar as dimenses (largura/altura ou
altura/largura) do setor da fachada a ser considerado na
edificao conforme Tabela 1, dividindo-se sempre o
maior parmetro pelo menor (largura e altura) e obter o
valor x;
Observao: Se o valor x obtido for um valor intermedirio
na Tabela 3 (Anexo A), deve-se adotar o valor
imediatamente superior.
2 passo: Determinar a porcentagem de aberturas y no
setor a ser considerado (Figura 10);
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 262
Figura 10 - Porcentagem de aberturas na fachada
Observao: Se o valor obtido y for um valor intermedirio
na Tabela 3 (Anexo A), deve-se adotar o valor
imediatamente superior.
3 passo: Verificar a carga de incndio da edificao e
classific-la conforme Tabela 2;
4 passo: Com os valores x e y obtidos e a classificao
da severidade, consultar a Tabela 3 (Anexo A), obtendo-
se o ndice , que a base de clculo para a distncia
segura entre edificaes;
5 passo: A distncia de separao obtida
multiplicando-se o ndice pela menor dimenso do setor
considerado na fachada (largura ou altura),
acrescentando o fator de segurana ;
Observao: O fator de segurana assume dois valores:
a) 1 igual a 1,5 m nos municpios que possuem Corpo
de Bombeiros com viaturas para combate a incndios; ou
b) 2 igual a 3,00 metros nos municpios que no
possuem Corpo de Bombeiros.
5.2.1.3.2 A frmula geral :
d = x (largura ou altura) +
d = distncia de separao em metros;
= coeficiente obtido da Tabela 3 (Anexo A), em funo
da relao (largura/altura ou altura/largura), da
porcentagem de aberturas e da classificao de
severidade;
= coeficiente de segurana que assume os valores de
1,5m (1) ou de 3,0 m (2), conforme a existncia de
Corpo de Bombeiros no municpio.
Observao: Ver exemplo no Anexo C.
5.2.1.4 Fatores redutores de distncia de separao
5.2.1.4.1 Os fatores especificados na Tabela 4 (Anexo B)
so redutores da distncia de separao (d),
considerando as fachadas que recebem exposio de
calor proveniente de edificaes adjacentes localizadas
dentro do mesmo lote.
5.2.2 Isolamento de risco por distncia de separao
entre cobertura e fachada
5.2.2.1 Para edificaes com alturas distintas, caso a
cobertura da edificao de menor altura no atenda ao
TRRF estabelecido na Tabela A da NT 09 Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo, devem-se
adotar as distncias contidas na Tabela 5.
Tabela 5 - Mnima distncia de separao entre a
cobertura da edificao menor em relao a outra
edificao adjacente de maior altura.
Nmero de pisos que
contribuem para a
propagao pela
cobertura
Distncia de
separao horizontal
em metros
1 4
2 6
3 ou mais 8
5.2.2.2 Na Tabela 5, considera-se o nmero de
pavimentos que contribuem para o incndio e que variam
conforme a existncia de compartimentao vertical.
5.2.2.3 Quando a cobertura como um todo atender a NT
09 Segurana Contra Incndio dos Elementos de
Construo fica dispensado o dimensionamento previsto
no item 5.2.2, permanecendo o dimensionamento
conforme o item 5.2.1.
5.2.2.4 Caso a edificao possua resistncia ao fogo
parcial da cobertura, a rea a ser computada na
determinao da distncia de separao ser aquela
desprotegida.
5.2.2.5 O distanciamento horizontal, previsto na Tabela 5,
pode ser substitudo por paredes de isolamento,
prolongando-se acima do topo da fachada, com altura
igual ou superior ao distanciamento obtido.
5.2.2.6 O distanciamento horizontal, previsto na Tabela 5,
pode ser desconsiderado quando a fachada da edificao
adjacente for cega, e com resistncia ao fogo de acordo
com a Tabela A da NT 09 Segurana Contra Incndio
dos Elementos de Construo.
5.2.3 Consideraes gerais
5.2.3.1 Nas edificaes com alturas diferenciadas, deve-
se adotar a distncia de separao mais rigorosa,
dimensionando as separaes pelos mtodos descritos
no item 5.2.1 para qualquer dos dois edifcios, e no item
5.2.2 para o edifcio mais baixo.
5.2.3.2 Para a distncia de separao entre edificaes
adjacentes com a mesma altura, pode-se desconsiderar o
dimensionamento decorrente da propagao pela
cobertura, permanecendo somente o dimensionamento
pelas fachadas das edificaes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 263
5.2.4 Proteo por paredes corta-fogo de risco em
edificaes contguas (geminadas)
5.2.4.1 Independente dos critrios anteriores, so
considerados isolados os riscos que estiverem separados
por paredes corta-fogo, construdas de acordo com as
normas tcnicas em vigor.
5.2.4.2 A espessura da parede corta-fogo deve ser
dimensionada em funo do material empregado e de
acordo com os ensaios realizados em laboratrios
tcnicos oficiais ou normas tcnicas, e deve apresentar as
caractersticas de isolamento trmico, estanqueidade e
estabilidade.
5.2.4.3 A parede corta-fogo deve ultrapassar 1,00 m,
acima dos telhados ou das coberturas dos riscos.
Figura 11 Prolongamento horizontal da parede corta-
fogo substituindo o afastamento entre aberturas.
5.2.4.4 Existindo diferena de altura nas paredes, de no
mnimo 1 m entre dois telhados ou coberturas, no haver
necessidade de prolongamento da parede corta-fogo.
5.2.4.5 As armaes dos telhados ou das coberturas
podem ficar apoiadas em consolos (suportes), e no em
uma parede corta-fogo. Caso ocorra dilatao desses
consolos decorrente de um incndio, dever ser prevista
uma distncia de compensao da parede.
5.2.4.6 A parede corta-fogo deve ser capaz de
permanecer estvel quando a estrutura do telhado entrar
em colapso.
5.2.4.7 A parede corta-fogo deve ter resistncia suficiente
para suportar, sem grandes danos, impactos de cargas ou
equipamentos normais em trabalho dentro da edificao.
5.2.4.8 O tempo mnimo de resistncia ao fogo deve ser
igual ao TRRF da estrutura principal, porm, no inferior a
120 min.
5.2.4.9 As aberturas situadas em lados opostos de uma
parede corta-fogo devem ser afastadas no mnimo 2,00 m
entre si, exceo quelas aberturas que estejam contidas
em compartimentos considerados reas frias (banheiro,
vestirio, caixa de escada ou outra ocupao sem carga
de incndio), com ventilao permanente.
5.2.4.10 A distncia mencionada no item anterior poder
ser substituda por uma aba vertical, perpendicular ao
plano das aberturas, com 0,90 m de salincia.
5.2.4.11 Essa salincia dever ser solidria estrutura da
parede corta-fogo.
5.2.4.12 A parede corta-fogo no deve possuir nenhum
tipo de abertura, mesmo que protegida.
5.2.5 Passagens cobertas
No caso de edificaes que obedeam aos critrios de
afastamento, interligadas por passagens cobertas, as
seguintes regras devem ser adotadas:
5.2.5.1 As passagens cobertas devero possuir largura
mxima de 10,0 m e serem utilizadas exclusivamente
para o trnsito de pessoas, materiais, equipamentos de
pequeno porte e trnsito de veculos.
5.2.5.2 As passagens cobertas ou coberturas destinadas
ao estacionamento de veculos, equipamentos de grande
porte ou linhas de produo industriais descaracterizam o
afastamento entre as edificaes.
5.2.5.3 Sero admitidas nas reas adjacentes s
passagens cobertas construes destinadas a sanitrios,
escadas com materiais incombustveis, elevadores,
guarita de recepo, reservatrios de gua e similares.
5.2.5.4 Todos os materiais utilizados na construo das
passagens cobertas devero ser incombustveis.
5.2.5.5 As passagens cobertas devero possuir as laterais
totalmente abertas, sendo admissveis apenas as guardas
e protees laterais, tambm incombustveis.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so, no mnimo, os seguintes:
a) indicar a distncia de outras edificaes;
b) indicar a ocupao;
c) indicar a carga de incndio;
d) indicar as aberturas nas fachadas;
e) indicar a fachada da edificao considerada para o
clculo de isolamento de risco;
f) parede corta-fogo de isolamento de risco;
g) juntar o memorial de clculo de isolamento de risco.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 264
ANEXO A
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 265
ANEXO B
TABELA 4 - REDUTORES DE DISTNCIA DE SEPARAO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 08/2010 - Separao Entre Edificaes
(Isolamento de Risco)
Pgina 266
ANEXO C
EXEMPLOS DE DIMENSIONAMENTO DE AFASTAMENTOS
1. Em uma edificao de escritrios que possui uma carga de Incndio de 700 MJ/m
2
, com superfcie radiante de 50m
de largura e altura de 15 m (sem compartimentao), com percentual de aberturas de 60%, a distncia de separao
ser calculada abaixo:
Obs.: A edificao situa-se em uma cidade com Corpo de Bombeiros.
1 Passo: Relao largura/altura, x = 50/15= 3,333 (adotar ndice 4 na Tabela 3);
2 Passo: Determinao do percentual de abertura, y = 60% (rea considerada da fachada - vedos - / rea total da fachada);
3 Passo: Determinar a severidade, conforme carga de Incndio (ver Tabela 2) = Classificao de severidade II;
4 Passo: Com os valores de x e y, consultar a Tabela 3, obtendo-se o ndice = 2,88;
5 Passo: Multiplicar a menor dimenso (15m) pelo ndice . Ento: 2,88 x 15 m = 43,2m e adicionando-se o ndice =1,5
m, obtm-se 44,7 m de distncia (d = x (menor dimenso) + ).
Pela Tabela 4, temos:
a) cobrindo todas as aberturas com proteo para 90 minutos reduzir a distncia a 1,50 m;
b) instalando cortina dgua automtica de inundao em todas aberturas providas com vidro aramado com proteo para 45
minutos - reduzir a 1,50m;
c) instalando cortina dgua automtica de inundao em todas as aberturas providas de vidro ordinrio reduzir a distncia
em 50% (1/2).
2. Em uma edificao de escritrios que tenha uma carga incndio de 700 MJ/m
2
, com superfcie radiante de largura
igual a 50 m e altura de 18 m (sem chuveiros automticos e com compartimentao horizontal e vertical entre pisos, p
direito de 3 metros), com percentual de aberturas de 20%. Ter como distncia de separao a medida calculada
abaixo:
Obs.: A edificao situa-se em uma cidade com Corpo de Bombeiros.
1. Passo: Relao largura/altura, x = 50/3= 16,7 (adotar ndice 20 na Tabela 3);
2. Passo: Determinao do percentual de abertura y = 20% (rea considerada da fachada - vedos - / rea total da fachada);
3 Passo: Determinar a classificao da severidade, conforme carga de Incndio (ver Tabela 2) = Classificao de severidade
II;
4 Passo: Com os valores de x e y, consultar a Tabela 3, obtendo-se o ndice = 1,34;
5 Passo: Multiplicar a menor dimenso da maior rea compartimentada (50 m comprimento e 3 metros de p direito)
pelo ndice .
Ento 3 x 1,34 m = 4,02 m e adicionando-se mais o ndice de1, 5 m, obtendo-se 5,52 m de distncia.
Obs: verifica-se neste exemplo a importncia da compartimentao de reas.
Pela Tabela 4 , temos:
a) cobrindo todas as aberturas com proteo para 90 minutos reduzir a distncia a 1,50 m;
b) instalando cortina dgua automtica de inundao em todas aberturas providas com vidro aramado com proteo para 45
minutos reduzir a 1,50 m
c) instalando cortina dgua automtica de inundao em todas as aberturas providas de vidro ordinrio reduzir a
distncia em 50%.
3. Em um Galpo Industrial que tenha uma Carga de Incndio de 1500 MJ/m
2
, com superfcie radiante de
largura igual a 100 m e altura de 5 m, com percentual de aberturas de 40%. Ter como distncia de
separao a medida calculada abaixo:
Obs.: A edificao situa-se em uma cidade com Corpo de Bombeiros.
1. Passo: Relao largura/altura, x = 100/5 = 20 (ndice Tabela 3);
2. Passo: Determinao do percentual de abertura y = 40% (rea considerada da fachada - vedos - / rea total da fachada);
3 Passo: Determinar a classificao da severidade, conforme carga de Incndio (ver Tabela 2) = Classificao de severidade
III;
4 Passo: Com os valores de x e y, consultar a Tabela 3, obtendo-se o ndice = 5,41;
5 Passo: Multiplicar a menor dimenso da maior rea compartimentada (100 m comprimento e 5 metros de p direito)
pelo ndice .
Ento 5 x 5,41 m = 27,05 m e adicionando-se mais o ndice de1, 5 m, obtendo-se 28,55 m de distncia.
Obs: Caso a severidade fosse II a distncia de separao iria ser 15,00 m.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 09/2010
SEGURANA CONTRA INCNDIO DOS ELEMENTOS DE
CONSTRUO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TEMPOS REQUERIDOS DE RESISTNCIA AO
FOGO (TRRF)
B - TABELA DE RESISTNCIA AO FOGO PARA
ALVENARIAS
C - TABELA DE RESISTNCIA AO FOGO DE PAREDES
EM CHAPAS DE GESSO ACARTONADO (DRYWALL)
D - MTODO DO TEMPO EQUIVALENTE DE
RESISTNCIA AO FOGO
E - MEMORIAL DE SEGURANA CONTRA INCNDIO
DOS ELEMENTOS DE CONSTRUO
F - DECLARAO DE ELABORAO DE PROJETO
ESTRUTURAL
G - DECLARAO DO RESPONSVEL TCNICO PELA
EXECUO DO PROJETO DE SEGURANA
ESTRUTURAL
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 192 - R, DE 10 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 09/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina a segurana contra incndio dos
elementos de construo.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 09/2010, do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina a segurana
contra incndio dos elementos de construo.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor aps 30 dias da data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 10 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 271
1 OBJETIVO
Estabelecer as condies a serem atendidas pelos
elementos estruturais e de compartimentao que integram
as edificaes, quanto aos Tempos Requeridos de
Resistncia ao Fogo (TRRF), para que, em situao de
incndio, seja evitado o colapso estrutural por tempo
suficiente para possibilitar o cumprimento dos objetivos
descritos na Legislao de Segurana Contra Incndio e
Pnico do Estado do Esprito Santo.
2 APLICAO
2.1 Aplica-se a todas as edificaes e reas de risco onde
for exigida a segurana dos elementos de construo
contra incndio, conforme prescrito na NT 02 - Exigncias
das Medidas de Segurana Contra Incndio e Pnico nas
Edificaes e reas de Risco.
2.2 Na ausncia de norma nacional sobre
dimensionamento das estruturas em situao de incndio
adota-se o Eurocode em sua ltima edio, ou norma
similar reconhecida internacionalmente. No momento da
publicao de norma nacional sobre o assunto, esta
passar a ser adotada nos termos desta NT.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 5628/1980 - Componentes Construtivos
Estruturais - Determinao da Resistncia ao Fogo;
ABNT NBR 6118/2003 - Projeto de Estruturas de Concreto
- Procedimento;
ABNT NBR 6120/1980 - Cargas para Clculo de Estruturas
de Edifcios - Procedimento;
ABNT NBR 6479/1992 - Portas e Vedadores -
Determinao da Resistncia ao Fogo - Mtodo de ensaio;
ABNT NBR 8681/2003 - Aes e Segurana nas Estruturas
- Procedimento;
ABNT NBR 8800/1986 - Projeto e Execuo de Estruturas
de Ao de Edifcios - Procedimento;
ABNT NBR 9062/1985 - Projeto e Execuo de Estruturas
de Concreto Pr-Moldado - Procedimento;
ABNT NBR 9077/1993 - Sadas de Emergncia em
Edifcios - Procedimento;
ABNT NBR 10636/1989 - Paredes Divisrias Sem Funo
Estrutural - Determinao da Resistncia ao Fogo - Mtodo
de Ensaio;
ABNT NBR 11711/1992 - Porta e Vedadores corta-fogo
com Ncleo de Madeira para Isolamento de Riscos em
Ambientes Comerciais e Industriais - Especificao;
ABNT NBR 11742/1992 - Porta Corta-fogo para Sada de
Emergncia - Especificao;
ABNT NBR 14323/1999 - Dimensionamento de Estrutura
de Ao em Situao de Incndio - Procedimento;
ABNT NBR 14432/2000 - Exigncia de Resistncia ao
Fogo de Elementos de Construo de Edificaes -
Procedimento;
ABNT NBR 14715/2010 - Chapas de Gesso para Drywall
(gesso acartonado) - Requisitos;
ABNT NBR 14716/2001 - Chapas de Gesso Acartonado -
Verificao das Caractersticas Geomtricas;
ABNT NBR 14717/2001 - Chapas de Gesso Acartonado -
Determinao das Caractersticas Fsicas;
ABNT NBR 14762/2001 - Dimensionamento de Estruturas
de Ao Constitudas por Perfis Formados a Frio -
Procedimento;
ABNT NBR 15200/2004 - Projeto de Estruturas de
Concreto em Situao de Incndio - Procedimento;
ABNT NBR 15217/2009 - Perfis de Ao para Sistemas
Construtivos em Chapas de Gesso para "drywall" -
Requisitos e Mtodos de ensaio;
Decreto N 2423-R, de 15 de dezembro de 2009, que
regulamenta a Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009 e
institui o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico
(COSCIP) no mbito do territrio do Estado do Esprito
Santo;
Instruo Tcnica N 06/2005 do CORPO DE
BOMBEIROS MILITAR DO ESTADO DE MINAS GERAIS
(CBMMG) - Segurana Estrutural das Edificaes;
Instruo Tcnica N 08/2010 do CORPO DE
BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO
PAULO (CBPMSP) - Resistncia ao Fogo dos Elementos
de Construo;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009, que dispe sobre o
servio de segurana das pessoas e de seus bens, contra
incndio e pnico no mbito do territrio do Estado do
Esprito Santo;
Regulamentao de MARGARET LAW and TURLOGH
OBRIEN - Fire Safety of Bare External Structure Steel.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica, aplicam-se as
definies constantes da NT 03 Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Os tempos requeridos de resistncia ao fogo (TRRF)
so aplicados aos elementos estruturais e de
compartimentao, conforme os critrios estabelecidos
nesta Norma Tcnica e em seu Anexo A.
5.2 Para comprovar os TRRF constantes desta Norma
Tcnica, so aceitas as seguintes metodologias:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 272
a) execuo de ensaios especficos de resistncia ao fogo
em laboratrios;
b) atendimento a tabelas elaboradas a partir de resultados
obtidos em ensaios de resistncia ao fogo;
c) modelos matemticos (analticos) devidamente
normatizados ou internacionalmente reconhecidos.
5.2.1 Para os elementos de compartimentao, admitem-
se as metodologias previstas nas alneas a e b; j para
os elementos estruturais, as trs metodologias podem ser
aceitas. So considerados como elementos estruturais:
lajes, painis pr-moldados que apresentem funo
estrutural e painis alveolares utilizados para
compartimentao.
5.2.2 A metodologia de que trata a subseo 5.2, alnea
c, desta NT, somente ser aceita aps anlise em
Comisso Tcnica.
5.3 Mtodo do tempo equivalente
5.3.1 Para edificao com altura menor ou igual a 6,00m,
admite-se o uso do mtodo do tempo equivalente de
resistncia ao fogo em substituio aos TRRF
estabelecidos nesta norma, conforme metodologia descrita
no Anexo D.
5.3.2 Para edificao com altura superior a 6,00 m, admite-
se o uso do mtodo acima descrito, contudo, fica limitada a
reduo de 30 min dos valores dos TRRF constantes no
Anexo A, desta NT.
5.3.3 Na utilizao do mtodo do tempo equivalente, os
TRRF resultantes dos clculos no podero ter valores
inferiores a 30 min.
5.3.4 O mtodo do tempo equivalente no pode ser
empregado nas condies abaixo:
a) edificaes do grupo L (explosivos);
b) edificaes de divises M1 (tneis); M2 (parques de
tanques) e M3 (centrais de comunicao e energia);
c) edificaes com estruturas de madeira.
5.3.5 No dimensionamento desse mtodo, adotar mdulos
de no mximo 500 m de rea de piso. Mdulos maiores
podem ser utilizados quando o espao analisado possuir
caractersticas construtivas e cargas de incndio
uniformes. Ser considerado o TRRF de maior valor obtido
(observar item 5.15 desta NT, quando se tratar de
ocupao mista).
5.4 Ensaios
Os ensaios devem ser realizados em laboratrios
reconhecidos, de acordo com as normas tcnicas
nacionais ou, na ausncia destas, de acordo com normas
ou especificaes estrangeiras internacionalmente
reconhecidas.
5.5 Dimensionamento de elementos estruturais em
situao de incndio
5.5.1 Ao: Adota-se a ABNT NBR 14323 -
Dimensionamento de estruturas de ao em edifcios em
situao de incndio. Recomenda-se que a temperatura
crtica do ao seja tomada como um valor mximo de
550C para os aos convencionais utilizados em perfis cujo
estado limite ltimo temperatura ambiente no seja o de
instabilidade local elstica ou calculada para cada
elemento estrutural de acordo com a norma supracitada.
Se aceita tambm o dimensionamento atravs de ensaios
de resistncia ao fogo de acordo com ABNT NBR 5628.
5.5.2 Concreto: Adota-se a ABNT NBR 15200 - Projeto de
Estruturas de Concreto em Situao de Incndio. Se aceita
tambm o dimensionamento atravs de ensaios de
resistncia ao fogo de acordo com ABNT NBR 5628.
5.5.3 Outros materiais estruturais: na ausncia de normas
nacionais, adota-se o Eurocode em sua ltima edio, ou
norma similar reconhecida internacionalmente. No
momento da publicao de norma nacional sobre o
assunto, esta passar a ser adotada nos termos desta
Norma Tcnica. Se aceita tambm o dimensionamento
atravs de ensaios de resistncia ao fogo de acordo com
ABNT NBR 5628.
5.6 Cobertura
As estruturas das coberturas que no atendam aos
requisitos de iseno do Anexo A desta NT, devem ter, no
mnimo, o mesmo TRRF das estruturas principais da
edificao.
5.7 Elementos de compartimentao e divisrias de
unidades autnomas
5.7.1 Para as escadas e elevadores de segurana, os
elementos de compartimentao, constitudos pelo sistema
estrutural das compartimentaes e vedaes das caixas,
dutos e antecmaras, devem atender no mnimo, ao TRRF
igual ao estabelecido no Anexo A, desta Norma Tcnica,
porm, no podendo ser inferior a 120 min.
5.7.2 Os elementos de compartimentao (externa e
internamente edificao, incluindo as lajes, as fachadas,
paredes externas e as selagens dos shafts e dutos de
instalaes) e os elementos estruturais essenciais
estabilidade desta compartimentao, devem ter, no
mnimo, o mesmo TRRF da estrutura principal da
edificao, no podendo ser inferior a 60 min, inclusive
para as selagens dos shafts e dutos de instalaes.
5.7.3 As vedaes usadas como isolamento de riscos e os
elementos estruturais essenciais estabilidade destas
vedaes devem ter, no mnimo, TRRF de 120 min.
5.7.4 As paredes divisrias entre unidades autnomas e
entre unidades e as reas comuns, para as ocupaes dos
Grupos A (A2 e A3), B, E e H (H2, H3 e H5), devem
possuir TRRF mnimo de 60 min, independente do TRRF
da edificao e das possveis isenes. As edificaes que
possuem chuveiros automticos projetados conforme
Norma Tcnica especfica, ficam isentas dessa exigncia.
Nota: So exemplos e consideradas unidades autnomas
os apartamentos residenciais; os apartamentos de hotis,
motis e flats; as salas de aula; as enfermarias e quartos
de hospitais; as celas dos presdios e assemelhados.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 273
5.7.4.1 As portas das unidades autnomas que do acesso
aos corredores e/ou hall de entrada das Divises B-1, B-2,
H-2, H-3 e H-5, excetuando-se edificaes trreas, devem
ser do tipo resistente ao fogo (30 min), ensaiadas de
acordo com a ABNT NBR 6479. As edificaes que
possuem chuveiros automticos projetados conforme
Norma Tcnica especfica ficam isentas dessa exigncia.
5.8 Mezaninos
Os mezaninos que no atendam aos requisitos de iseno
do Anexo A desta NT devem ter os TRRF conforme
estabelecido nesta Norma Tcnica, de acordo com a
respectiva ocupao.
5.9 Materiais de proteo trmica
5.9.1 A escolha, dimensionamento e aplicao de materiais
de proteo trmica so de responsabilidade exclusiva
do(s) responsvel(eis) tcnico(s) pelo projeto.
5.9.2 As propriedades trmicas e o desempenho dos
materiais de proteo trmica quanto aderncia,
combustibilidade, fissuras, toxidade, eroso, corroso,
deflexo, impacto, compresso, densidade e outras
propriedades necessrias para garantir o desempenho e
durabilidade dos materiais, devem ser determinados por
ensaios realizados em laboratrio nacional ou estrangeiro
reconhecido internacionalmente, de acordo com norma
tcnica nacional ou, na ausncia desta, de acordo com
norma estrangeira reconhecida internacionalmente.
5.10 Subsolo
Os subsolos das edificaes devem ter o TRRF
estabelecido em funo do TRRF da ocupao a que
pertencer, conforme Anexo A, no podendo ser inferior ao
TRRF dos pavimentos situados acima do solo. Os TRRF
dos elementos estruturais do subsolo, cujo dano possa
causar colapso progressivo das estruturas dos pavimentos
acima do solo, a critrio do profissional habilitado
responsvel pelo projeto, no podero ser inferiores ao
TRRF dos pavimentos situados acima do solo.
5.11 Iseno de TRRF
As edificaes isentas de TRRF, conforme Anexo A,
devem ser projetadas (considerando medidas ativas e
passivas) visando atender os objetivos do Cdigo de
Segurana contra Incndio e Pnico. Caso contrrio, as
isenes no so admitidas.
5.12 Estruturas externas
5.12.1 O elemento estrutural situado no exterior da
edificao pode ser considerado livre da ao do incndio,
quando o seu afastamento das aberturas existentes na
fachada for suficiente para garantir que a sua elevao de
temperatura no superar a temperatura crtica
considerada. Tal situao deve ser tecnicamente
comprovada pelo responsvel tcnico pelo projeto
estrutural.
5.12.2 Para estruturas de ao, o procedimento para a
verificao da possibilidade de aceitao do item anterior
deve ser analtico, envolvendo os seguintes passos:
a) definio das dimenses do setor que pode ser afetado
pelo incndio;
b) determinao da carga de incndio especfica;
c) determinao da temperatura atingida pelo incndio;
d) determinao da altura, profundidade e largura das
chamas emitidas para o exterior edificao;
e) determinao da temperatura das chamas nas
proximidades dos elementos estruturais;
f) clculo da transferncia de calor para os elementos
estruturais;
g) determinao da temperatura do ao no ponto mais
crtico.
5.12.2.1 Para atender aos itens 5.12.1 e 5.12.2, usar a
regulamentao de MARGARET LAW and TURLOGH
OBRIEN - Fire Safety of Bare External Structure Steel ou
regulamento similar.
5.12.2.2 Caso a temperatura determinada de acordo com o
item 5.12.2 seja superior temperatura crtica das
estruturas calculadas, essas devem ter o TRRF conforme o
estabelecido nesta Norma Tcnica.
5.12.3 Para outros materiais estruturais, aceita-se mtodo
analtico internacionalmente reconhecido.
5.13 Estruturas encapsuladas ou protegidas por forro
resistente ao fogo
5.13.1 Os elementos estruturais encapsulados estaro
livres da ao de incndio desde que o encapsulamento
tenha o TRRF no mnimo igual ao que seria exigido para o
elemento encapsulado considerado.
5.13.2 Considera-se forro resistente ao fogo o conjunto
envolvendo as placas, perfis, suportes e selagens das
aberturas, devidamente ensaiado (conjunto), atendendo ao
TRRF mnimo igual ao que seria exigido para o elemento
protegido considerado. O ensaio de resistncia ao fogo
deve mencionar as solues adotadas para as selagens
das aberturas (penetraes) no forro (tais como:
iluminao, ar condicionado e outras).
5.14 Edificao aberta lateralmente
5.14.1 Ser considerada aberta lateralmente a edificao
ou parte de edificao que, em cada pavimento:
a) tenha ventilao permanente em duas ou mais fachadas
externas, providas por aberturas que possam ser
consideradas uniformemente distribudas e que tenham
comprimentos em planta que, somados, atinjam pelo
menos 40% do permetro da edificao e reas que,
somadas, correspondam a pelo menos 20% da superfcie
total das fachadas externas;
b) tenha ventilao permanente em duas ou mais fachadas
externas, provida por aberturas cujas reas somadas
correspondam a pelo menos 1/3 da superfcie total das
fachadas externas e pelo menos 50% destas reas abertas
situadas em duas fachadas opostas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 274
5.14.2 Em qualquer caso, as reas das aberturas nas
laterais externas somadas devem possuir ventilao direta
para o meio externo e devem corresponder a pelo menos
5% da rea do piso no pavimento; as obstrues internas
eventualmente existentes devem ter pelo menos 20% de
suas reas abertas, com aberturas dispostas de forma que
possam ser consideradas uniformemente distribudas, para
permitir a ventilao.
5.15 Ocupao mista
edificao que apresentar ocupao mista, aplicam-se
os seguintes critrios para o estabelecimento dos Tempos
Requeridos de Resistncia ao Fogo (TRRF):
a) o valor correspondente ocupao que deve atender s
exigncias mais rigorosas, caso no haja
compartimentao entre essas ocupaes;
b) o valor correspondente a cada uma das ocupaes,
caso haja compartimentao entre elas.
5.16 Vigas e estruturas principais
5.16.1 Vigas principais: considerar, para efeito desta
Norma, como sendo todas as vigas que esto diretamente
ligadas aos pilares ou a outros elementos estruturais que
sejam essenciais estabilidade da edificao como um
todo e cuja runa pode provocar o colapso de toda a
edificao ou de parte da mesma.
5.16.2 Estruturas principais: considerar, para efeito desta
Norma, como sendo todas as estruturas que sejam
essenciais estabilidade da edificao como um todo e
cuja runa pode provocar o colapso de toda a edificao ou
de parte da mesma.
5.17 Vigas e estruturas secundrias
5.17.1 So as vigas e estruturas no enquadradas no
conceito do item 5.16 desta NT e cuja runa tem efeito
apenas localizado, ou seja, no provoca o colapso de
outras partes da edificao.
5.17.2 A classificao das vigas e estruturas como
principais ou secundrias de total responsabilidade do
tcnico responsvel pelo projeto estrutural.
5.18 Controle de qualidade
Para as edificaes com rea superior a 10.000 m, ser
exigido controle de qualidade durante a execuo e
aplicao dos materiais de proteo trmica s estruturas,
realizado por empresa ou profissional qualificado e
cadastrado no CBMES.
5.19 Documentos a serem apresentados no momento
da solicitao da anlise de projeto junto ao CBMES
5.19.1 Dever ser anexado um Memorial de Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo, conforme
Anexo E desta NT, com os seguintes dados:
a) metodologia utilizada para atingir os TRRF dos
elementos estruturais da edificao, citando a norma
empregada;
b) os TRRF para os diversos elementos construtivos:
estruturas internas e externas; compartimentaes;
mezaninos; coberturas; subsolos; proteo de dutos e
shafts; encapsulamento de estruturas etc;
c) especificaes e condies de isenes e/ou redues
de TRRF;
d) tipo e espessuras de materiais de proteo trmica a
serem utilizados nos elementos construtivos, quando for o
caso, nas estruturas de ao, ou requisitos de dimenses e
respectivas cartas de cobrimento de armadura nas
estruturas de concreto. Para outros materiais estruturais,
detalhar a soluo adotada.
5.19.2 Declarao de Elaborao de Projeto Estrutural em
conformidade com as Normas Brasileiras e esta NT.
Dever ser anexada uma declarao assinada pelo
responsvel tcnico pelo projeto de segurana estrutural
da edificao, juntamente com a respectiva Anotao de
Responsabilidade Tcnica (ART), conforme anexo F desta
NT.
5.20 Documentos a serem apresentados no momento
da solicitao da vistoria para emisso do ALCB junto
ao CBMES.
Dever ser anexada ao projeto a Declarao do
Responsvel Tcnico pela Execuo do Projeto de
Segurana Estrutural, que consiste em uma declarao
assinada pelo responsvel tcnico pela execuo do
projeto de segurana estrutural da edificao, juntamente
com a respectiva Anotao de Responsabilidade Tcnica
(ART), conforme Anexo G desta NT.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 As edificaes com estruturas em madeira,
independentemente da resistncia da estrutura e das
possveis isenes e redues de TRRF, devem possuir
tratamento retardante ao fogo.
6.2 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) identificar os tipos de estruturas e constar o tempo
requerido de resistncia ao fogo (TRRF) das estruturas em
memorial e Formulrio de Segurana Contra Incndio e
Pnico;
b) apresentar documentos citados na subseo 5.19.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 275
ANEXO A
Tempos requeridos de resistncia ao fogo
Os tempos requeridos de resistncia ao fogo (TRRF) devem ser
determinados conforme a Tabela A deste anexo, obedecendo-se
s recomendaes contidas nesta Norma e nas consideraes a
seguir:
A1 Condies de iseno e reduo dos TRRF
A1.1 As edificaes desta seo para obterem o benefcio de
iseno ou reduo dos TRRF devem atender aos objetivos do
Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico (COSCIP) do
CBMES e possurem as sadas de emergncia, as rotas de fuga e
as condies de ventilao dimensionadas conforme
regulamentaes vigentes.
A1.2 As isenes e redues abaixo no se aplicam:
a) aos subsolos com mais de um piso de profundidade ou rea de
pavimento superior a 500 m;
b) estrutura e paredes de vedao das escadas e elevadores de
segurana, de isolamento de riscos e de compartimentao
descritos nos itens 5.7.1, 5.7.2 e 5.7.3 desta NT;
c) s edificaes do grupo L (explosivos) e das divises M1
(tneis); M2 (parques de tanques) e M3 (centrais de comunicao
e energia) (Decreto n 2423-R/2009).
A1.3 Edificaes, incluindo suas coberturas, enquadradas nos
subitens abaixo, esto ISENTAS de TRRF, nas condies do item
A1.1, sendo que as reas indicadas referem-se rea total
construda da edificao:
A1.3.1 Edificaes de classe P1 e P2 com rea inferior a 750 m.
A1.3.2 Edificaes de classe P2 com rea inferior a 1.500 m, com
carga de incndio (qfi) menor ou igual a 500 MJ/m, excluindo-se
dessa iseno as edificaes pertencentes s divises C2; C3;
E6; F1; F5; F6; H2; H3 e H5.
A1.3.3 Edificaes pertencentes s divises F3; F4 (exclusivo
para as reas de transbordo e circulao de pessoas) e F7, de
classes P1 e P2, exceto nas reas destinadas a outras
ocupaes, que caracterizem ou no ocupao mista (nessas
regies devem ser respeitados os TRRF constantes da Tabela A,
conforme a ocupao especfica).
A1.3.4 Edificaes pertencentes s divises G1 e G2, de classes
P1 a P4, quando abertos lateralmente conforme item 5.14 desta
Norma e com as estruturas dimensionadas conforme Anexo D da
ABNT NBR-14432.
A1.3.5 Edificaes pertencentes diviso J1 de classes P1 e P2.
A1.3.6 As coberturas das edificaes que atendam aos requisitos
abaixo:
a) no tiverem funo de piso;
b) no forem usadas como rota de fuga;
c) o seu colapso estrutural no comprometa a estabilidade das
paredes externas nem a estrutura principal da edificao.
A1.3.7 Os mezaninos que apresentem rea inferior a 750 m, cuja
estrutura no dependa da estrutura principal do edifcio, bem como
os mezaninos com rea superior a 750 m das edificaes isentas de
verificao do TRRF, cuja estrutura no dependa da estrutura principal
do edifcio e que possuam carga de incndio at 500 MJ/m.
A1.3.8 As escadas abertas (escadas simples), desde que no
possuam materiais combustveis incorporados em suas estruturas,
acabamentos ou revestimentos.
A1.3.9 Edificaes destinadas a academias de ginstica e
similares (diviso E-3), de classes P1 e P2, nas reas destinadas
a piscinas, vestirios, salas de ginstica, musculao e similares,
desde que possuam nestas reas materiais de acabamento e
revestimento incombustveis.
A1.3.10 Edificaes trreas, quando atenderem aos requisitos:
a) a edificao possuir carga de incndio especfica menor ou
igual a 500 MJ/m (excluem-se desta regra os depsitos e
indstrias, que seguem as regras abaixo);
b) a edificao for de grupo I (industrial), com carga de incndio
especfica menor ou igual a 1.200MJ/m;
c) a edificao for de grupo J (depsito), com carga de incndio
especfica menor ou igual a 2.000MJ/m.
A1.3.10.1 A iseno deste item no se aplica:
a) quando a cobertura da edificao tiver funo de piso ou for
usada como rota de fuga;
b) quando a estrutura considerada, a critrio do responsvel
tcnico pelo projeto estrutural, for essencial estabilidade de um
elemento de compartimentao ou isolamento de risco.
A1.3.11 No estaro isentos os elementos estruturais que forem
essenciais estabilidade de um elemento de compartimentao
das edificaes trreas. Esses elementos estruturais devem ser
dimensionados de forma a no entrar em colapso caso ocorra a
runa da cobertura do edifcio do lado afetado pelo incndio.
A1.4 As edificaes trreas podem ter os TRRF constantes da
Tabela A reduzidos em 30 min, caso atendam a um dos seguintes
requisitos abaixo:
a) forem providas de chuveiros automticos;
b) possurem rea total menor ou igual a 5.000 m, com pelo
menos duas fachadas para acesso e estacionamento operacional
de viaturas, conforme consta na NT 06 - Acesso de Viatura nas
Edificaes e reas de Risco, que perfaam no mnimo 50% do
permetro da edificao;
c) forem consideradas lateralmente abertas, conforme item 5.14
desta norma.
A1.4.1 As edificaes trreas, independente de rea, sero
isentas de TRRF quando providas de chuveiros automticos com
bicos do tipo resposta rpida (quick response), dimensionados
conforme normas especficas.
A1.5 O TRRF das vigas secundrias, conforme item 5.17 desta
NT, das edificaes at 80 m de altura, no necessita ser maior
que:
a) 60 min para as edificaes de classes P1 a P4;
b) 90 min para as edificaes de classe P5.
A1.6 A opo de escolha para a determinao do TRRF conforme
item 5.3 (tempo equivalente) fica a critrio do responsvel tcnico,
no podendo haver em qualquer hiptese sobreposies de
isenes, em funo do item A1 e subitens ou em funo de aos
no convencionais.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 276
Tabela A
Tempos Requeridos de Resistncia ao Fogo (TRRF)
Para a classificao detalhada das ocupaes (Grupo e Diviso), consultar a Tabela 1, do Anexo do Decreto n 2423-R/2009.
Grupo Ocupao/Uso Diviso
Profundidade do
Subsolo hs
Altura da edificao h
Classe S2
hs > 10m
Classe S1
hs 10m
Classe
P1
h 6m
Classe
P2
6m < h
12m
Classe
P3
12m < h
23m
Classe
P4
23m < h
30m
Classe
P5
30m < h
80m
Classe
P6
80m < h
120m
Classe
P7
120m < h
150m
Classe
P8
150m < h
250m
A Residencial A-1 a A-3 90 60 30 30 60 90 120 120 150 180
B
Servios de
hospedagem
B-1 e B-2 90 60 30 60 60 90 120 150 180 180
C Comercial varejista
C-1 90 60 60 60 60 90 120 150 150 180
C-2 e C-3 90 60 60 60 60 90 120 150 150 180
D
Servios
profissionais,
pessoais e tcnicos
D-1 a D-3 90 60 30 60 60 90 120 120 150 180
E
Educacional e
cultura fsica
E-1 a E-6 90 60 30 30 60 90 120 120 150 180
F
Locais de reunio
de pblico
F-1, F-2, F-5,
F-6, F- 8 e F-
10
90 60 60 60 60 90 120 150 180 CT
F-3, F-4 e F-
7
90 60 ver item A1.3.3. 30 60 60 90 120 CT
F-9 90 60 30 60 60 90 120 CT CT CT
G
Servios
automotivos
G-1 e G-2
no Abertos
lateralmente
e G-3 a G-5
90 60 30 60 60 90 120 120 150 180
G-1 e G-2
abertos
lateralmente
90 60 30 30 30 30 60 120 120 150
H
Servios de sade e
Institucionais
H-1 e H-4 90 60 30 60 60 90 120 150 180 180
H-2, H-3 e
H5
90 60 30 60 60 90 120 150 180 180
I Industrial
I-1 90 60 30 30 30 60 120 CT CT CT
I-2 120 90 30 30 60 90 120 CT CT CT
I-3 120 90 60 60 90 120 120 CT CT CT
J Depsitos
J-1 60 30 ver item A1.3.4. 30 30 60 CT CT CT
J-2 90 60 30 30 30 30 60 CT CT CT
J-3 90 60 30 60 60 120 120 CT CT CT
J-4 120 90 60 60 90 120 120 CT CT CT
L Explosivos
L-1, L-2 e L-
3
120 120 120 CT CT CT CT CT CT CT
M Especial
M-1 150 150 150 CT CT CT CT CT CT CT
M-2 CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT
M-3 120 90 90 90 120 120 150 CT
NOTAS:
1. Casos no enquadrados: utilizar Comisso Tcnica (CT) junto ao Corpo de Bombeiros Militar do Esprito Santo.
2. O TRRF dos subsolos no pode ser inferior ao TRRF dos pavimentos situados acima do solo (ver item 5.10)
3. Para edificaes em madeira: verificar item 5.21
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 277
ANEXO B
Tabela de Resistncia ao Fogo para Alvenarias
(*) Paredes sem funo estrutural ensaiadas totalmente vinculadas dentro da estrutura de concreto armado, com dimenses 2,8 m x 2,8 m
totalmente expostas ao fogo (em uma face).
(**) Ensaio encerrado sem ocorrncia de falncia em nenhum dos trs critrios de avaliao.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 278
ANEXO C
Tabela de Resistncia ao Fogo de Paredes em Chapas de Gesso Acartonado (Drywall)
Itens Paredes ensaiadas
Caractersticas das paredes Resultado dos ensaios
Espessura
total da
parede (mm)
Largura da
estrutura de
ao (mm)
Espaamento
da estrutura
de ao (mm)
Qtd. Tipo
e esp.
(mm) da
chapa de
gesso de
cada lado
da
estrutura
Tempo de atendimento aos critrios
de avaliao
Resistncia
ao fogo CF
(corta-fogo)
Integridade Estanqueidade
Isolao
trmica
1
73/48/600/ 1 ST 12,5
1 ST 12,5
73 48 600 1 ST 12,5 30 30 30 CF 30
2
95/70/600/ 1 ST 12,5
1 ST 12,5
95 70 600 1 ST 12,5 30 30 30 CF 30
3
115/90/600/ 1 ST 12,5
1 ST 12,5
115 90 600 1 ST 12,5 30 30 30 CF 30
4
98/48/600/ 2 ST 12,5
2 ST 12,5
98 48 600 2 ST 12,5 60 60 60 CF 60
5
120/70/600/ 2 ST 12,5 -
2 ST 12,5
120 70 600 2 ST 12,5 60 60 60 CF 60
6
140/90/600/ 2 ST 12,5
2 ST 12,5
140 90 600 2 ST 12,5 60 60 60 CF 60
7
98/48/600/ 2 RF 12,5
2 RF 12,5
98 48 600 2 RF 12,5 90 90 90 CF 90
8
120/70/600/ 2 RF 12,5
2 RF 12,5
120 70 600 2 RF 12,5 90 90 90 CF 90
9
140/90/600/ 2 RF 12,5
2 RF 12,5
140 90 600 2 RF 12,5 90 90 90 CF 90
10
108/48/600/ 2 RF 15
2 RF 15
108 48 600 2 RF 15 120 120 120 CF 120
11
130/70/600/ 2 RF 15
2 RF 15
130 70 600 2 RF 15 120 120 120 CF 120
12
150/90/600/ 2 RF 15
2 RF 15
150 90 600 2 RF 15 120 120 120 CF 120
-
78/48/600/ 1 ST 12,5
1 ST 12,5
150 90 600 2 RF 15 120 120 120 CF 30
-
125/75/600/ 2 ST 12,5
2 ST 12,5
150 90 600 2 RF 15 120 120 120 CF 60
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 279
ANEXO D
Mtodo do tempo equivalente de resistncia ao fogo
O tempo equivalente a ser determinado de acordo com a formulao abaixo no poder ter valores
menores de TRRF conforme o especificado no item 5.3.3 desta Norma Tcnica.
T
eq
= q
fi,k
x
n
x
s
x K x W x M (Eq. D1)
Onde:
t
eq
tempo equivalente (minutos);
q
fi,k
o valor caracterstico da carga de incndio especfica determinada pela ABNT NBR 14432
(MJ/m);
n
=
n1
x
n2
x
n3
coeficiente adimensional que leva em conta a presena de medidas de proteo
ativa da edificao, determinado conforme a Tabela D2;
s
=
s1
x
s2
coeficiente de segurana que depende do risco de incndio e das onseqncias do
colapso da edificao, determinado conforme equao D4 e Tabela D3;
K fator determinado conforme Tabela C1;
W fator que depende da rea de ventilao e da altura do compartimento, conforme equao D3; e
M fator de correo que depende do tipo de material da estrutura, determinado conforme Tabela D4.
Tabela D1 Fator K
b = c
(J/m
2
s
1/2
C)
K
(min . m
2
/ MJ)
c > 2500
0,040
720 c 2500
0,055
c < 720 0,070
massa especfica do elemento de vedao do compartimento (kg/m)
c calor especfico do elemento de vedao do compartimento (MJ/kgC)
condutividade trmica do elemento de vedao (W/mC)
Obs.: Como forma de simplificao do mtodo e em favor da segurana, a critrio do responsvel
tcnico pelo projeto estrutural, admite-se diretamente o uso de K = 0,07 min.m
2
/MJ.
Notas:
1) Quando houver elementos de compartimentao com diferentes camadas de material, pode ser
utilizado o menor valor de b ( ), a favor da segurana.
2) Quando houver diferentes valores de b em paredes, pisos e tetos, este valor determinado conforme
a expresso abaixo:
v t
i i
A A
A b
= b
(Eq. D2)
Onde:
b
i
o fator b do elemento de compartimentao i
A
i
rea do elemento de compartimentao i (m
2
)
A
t
rea total do compartimento (piso, teto e paredes) (m
2
)
A
v
rea de ventilao vertical (janelas, portas e similares) (m
2
)
Obs.: No computar forros e revestimentos que possam ser destrudos pela ao do incndio.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 280
5 , 0
10 1 5 , 12 1
4
4 , 0 90
62 , 0
3 , 0
6
(
(
(
(
(
(
(
(
|
|
|
\
|
+ +
|
|
|
\
|
+ |
\
|
=
f
A
h
A
f
A
v
A
f
A
v
A
H
W
(Eq. D3)
Nota: limites de aplicao: 0,025
f
v
A
A
0,30
Onde:
H altura do compartimento (distncia do piso ao teto) (m);
A
v
rea de ventilao vertical para o ambiente externo do compartimento, considerando-se que os
vidros das janelas se quebraro em incndio (m
2
);
A
h
rea de ventilao horizontal (m
2
); e
A
f
rea total do piso do compartimento (m
2
).
Tabela D2 Fatores das medidas de segurana contra incndio
Valores de n1 , n2 e n3
Existncia de chuveiros automticos
(
n1
) Brigada contra incndio ( n2)
Existncia de deteco automtica
(
n3
)
0,60
No profissional Profissional
0,9
0,90 0,60
Na ausncia de algum meio de proteo, indicado na Tabela D2, deve ser adotado o respectivo
n
igual a 1.
Caracterstica da edificao
(Eq. D4)
Onde:
1
s1
3
A
f
rea de piso do compartimento analisado (m
2
); e
h altura do piso habitvel mais alto do edifcio (m).
Tabela D3 Risco de ativao
valores de s2
risco de ativao do
incndio
exemplos de ocupao
0,85 Pequena Escola, galeria de arte, parque aqutico, igreja, museu
1,0
Normal
Biblioteca, cinema, correio, consultrio mdico, escritrio,
farmcia, frigorfico, hotel, livraria, hospital, laboratrio
fotogrfico, indstria de papel, oficina eltrica ou mecnica,
residncia, restaurante, teatro, depsitos de produtos
farmacuticos e de bebidas alcolicas, venda de acessrios
de automveis, depsitos em geral
1,2 Mdia Montagem de automveis, hangar, indstria mecnica
1,5 Alta Laboratrio qumico, oficina de pintura de automveis
Nota: as ocupaes no relacionadas podero ser enquadradas por similaridade.
5 1
10
) 3 (
1
+
+
h A
=
f
s
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 281
Tabela D4 valores do fator M
Material da estrutura Fator M
Concreto armado 1,0
Ao revestido termicamente 1,0
Ao sem revestimento trmico 13,7 V
Nota: no caso de estruturas mistas de ao e concreto, utilizar, onde aplicvel, o valor mais desfavorvel de M.
Onde:
V grau de ventilao do compartimento calculado conforme a seguinte expresso:
t
eq v
A
h A
= V (Eq. D5)
Nota: limites de aplicao: 0,02 m
1/2
V 0,20 m
1/2
h
eq
altura mdia das aberturas em que hi a altura da abertura i, em metro (m);
A
t
rea total do compartimento (paredes, teto e piso, incluindo aberturas) (m
2
); e
Avi a rea da abertura vertical i (m).
As seguintes limitaes para uso deste mtodo devem ser aplicadas:
1) O tempo determinado por meio do mtodo apresentado neste anexo no poder ser inferior a 30 min
nem ao tempo determinado pela Tabela A desta NT reduzido de 30 min; e
2) qfi,k x n x s 300 MJ/m.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 282
ANEXO E
MEMORIAL DE SEGURANA CONTRA INCNDIO DOS ELEMENTOS DE CONSTRUO
(Nome da Empresa) ,registrada no CREA sob o n ________, atendendo o
disposto no item 5.19 da NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo,
do Corpo de Bombeiros Militar do Esprito Santo, e no Decreto Estadual n 2.423-R, e visando a
aprovao do Projeto de Segurana Contra Incndio e Pnico junto ao CBMES, atesta que os
elementos estruturais (vigas, lajes, pilares, etc.) constituintes da estrutura (concreto, ao, alvenaria
estrutural, madeira, alumnio, etc.) da edificao em referncia esto em conformidade com as
informaes abaixo descritas.
Edificao: (nome da Edificao)
Logradouro Pblico/n: (endereo)
Responsvel pelo Uso: (nome)
Altura da Edificao (m): (altura)
Ocupao: (tipo)
Data: (data)
Estrutura: (concreto, ao, alvenaria estrutural, madeira, alumnio, etc.)
1 Determinao do tempo requerido de resistncia ao fogo (TRRF)
1.1 Critrios para determinao do TRRF
Para a definio dos TRRF foi adotada... (por exemplo: Tabela A da NT 09, conforme o item 5.
Procedimentos da referida NT; ou mtodo do tempo equivalente ou outros devidamente
comprovados, tudo conforme a NT 09).
1.2 Valores do TRRF
Exemplo:
- As estruturas principais (pilares e vigas principais) tero TRRF de ... (exemplo: 90 min conforme
Tabela A, Grupo D, Classe P4 da NT 09).
- As vigas secundrias tero TRRF de ... (exemplo: 60 min, conforme o anexo A, item A1.5 da NT
09).
- As compartimentaes, escadas de segurana, selagens de shafts e divisrias entre unidades
autnomas sero executadas conforme segue: _______________________, com os seguintes
TRRF: _____________________. Tudo conforme item 5.7 da NT 09.
- Observaes: ______________________________________________ .
1.3 Isenes ou redues de TRRF:
Exemplos: No foi adotada nenhuma condio para reduo ou iseno de TRRF na presente
edificao..., Ou, foi adotado iseno de TRRF para os pilares externos protegidos por alvenaria
cega..., Ou, foi adotado iseno dos perfis confinados em reas frias conforme folhas...
2 Mtodos para se respeitar os TRRF dos elementos estruturais
Os mtodos adotados foram __________ (descrever os mtodos: mtodos analticos/numricos,
tabelas, experimentais, cartas de cobertura, etc. sempre citando as normas que foram
empregadas).
Os ensaios de resistncia ao fogo adotados foram __________ (relatrio IPT n
o
, UL n
o
, etc. citar os
ensaios e especificar se para pilares, vigas, etc. ...).
3 Materiais de revestimento contra fogo e respectivas espessuras de proteo e/ou
dimensionamento dos elementos estruturais (citar cartas de cobertura adotadas)
Materiais utilizados: (citar todos os materiais utilizados na proteo)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 283
Espessuras adotadas: (exemplo: vide tabela do anexo x carta de cobertura). As espessuras foram
calculadas com base nos ensaios laboratoriais acima mencionados, de acordo com os
procedimentos da Norma...
Para fins de dimensionamento dos elementos de construo e dos revestimentos para proteo
passiva das estruturas, ser contratado especialista em estruturas, que dever seguir as
prescries da NT 09, ou outras que surgirem ou que vierem a substitu-las, conforme TRRF
previsto neste Memorial.
No ato da apresentao do Projeto Tcnico com as medidas de segurana contra incndio e pnico
para anlise e aprovao, sero apresentados ART referente ao Projeto de Estruturas e Execuo,
juntamente com as respectivas declaraes de que o projeto e execuo foram realizados conforme
o prescrito na NT 09/2010 Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo.
Obs.: Nos casos de edificaes construdas antes da publicao da NT 09, sero utilizados os
dispositivos previstos no Decreto 2423-R, para avaliar a obrigatoriedade de atendimento das
condies de Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo.
4 Controle de qualidade:
Verificar a necessidade de Controle de Qualidade por empresa qualificada, conforme item 5.18 da
NT 09 e anex-lo a este memorial.
_______________________________ ___________________________________
Nome: Nome:
Resp. Tcnico pelo PSCIP CREA n Proprietrio ou responsvel pela Edificao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 284
ANEXO F
DECLARAO DE ELABORAO DE PROJETO ESTRUTURAL EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS
BRASILEIRA E NT 09:
DECLARAO
Declaro para os devidos fins, que todos os elementos de construo da edificao localizada
rua _______________, n __________, Bairro ____________, Cidade _____________, ES,
Projeto Tcnico n _______, foram dimensionados em conformidade com a NT 09 do Corpo de
Bombeiros Militar do Esprito Santo, sendo previstas as devidas medidas de segurana para as
estruturas com as seguintes caractersticas:
Estrutura de ao/mista:
Procedimento adotado: Foi adotado o mtodo de clculo previsto na (NBR
14.323/Eurocode)
Materiais Utilizados: (citar todos materiais utilizados na proteo dos elementos estruturais,
se for o caso).
Espessuras Adotadas: As espessuras foram calculadas com base: nos seguintes ensaios
laboratoriais / de acordo com os procedimentos da Norma ____ / conforme carta de cobertura em
anexo ...
Estrutura de Concreto:
Procedimento adotado: Foi adotado o mtodo tabular/ mtodo simplificado de
clculo/mtodo experimental/outros mtodos, conforme norma _______.
Dimenses adotadas: Para vigas/pilares/outros foram adotadas as seguintes dimenses.
Outras estruturas:
Procedimento adotado: Foi adotado o mtodo ____conforme norma _____.
Dimenses adotadas: Para vigas/pilares/outros foram adotadas as seguintes dimenses.
Materiais Utilizados: (citar todos materiais utilizados na proteo dos elementos estruturais,
se for o caso).
TRRF: Foram adotados os TRRF previstos no Projeto Tcnico com as medidas de
segurana contra incndio e pnico ou/ os TRRF foram redimensionados adotando-se o mtodo
_____, cujo memorial segue em anexo.
Nome: CREA n
Resp. Tcnico pelo Projeto de Segurana Estrutural
Obs.: A presente declarao dever ser acompanhada da respectiva Anotao de
Responsabilidade Tcnica (ART).
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 09/2010 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo
Pgina 285
ANEXO G
DECLARAO DO RESPONSVEL TCNICO PELA EXECUO DO PROJETO DE
SEGURANA ESTRUTURAL
DECLARAO
Declaro para os devidos fins, que todos os elementos de construo da edificao localizada
rua _______________, n __________, Bairro ____________, Cidade _____________, ES,
Projeto Tcnico n _______, foram executadas em conformidade com o respectivo projeto
estrutural.
Nome: CREA n
Resp. Tcnico pela execuo do Projeto de Segurana Estrutural
Obs.: A presente declarao dever ser acompanhada da respectiva Anotao de
Responsabilidade Tcnica (ART).
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 10/2010
SADAS DE EMERGNCIA
PARTE 1 - CONDIES GERAIS
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXO
A - TABELAS
B - TERMO DE RESPONSABILIDADE DE SADAS DE
EMERGNCIA
C - MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE
SEGURANA
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 202 R, DE 11 DE MAIO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 10/2010 Parte 1 do Centro de
Atividades Tcnicas, que estabelece as condies gerais a
serem observadas para as sadas de emergncia.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 1 do Centro de Atividades Tcnicas, que estabelece as
condies gerais a serem observadas para as sadas de emergncia.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 11 de maio de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
PT 11 do CBMES publicado no Dirio Oficial de 31 de julho de 2001;
PT 12 do CBMES publicado no Dirio Oficial de 06 de maio de 2002;
PT 14 do CBMES de 22 de outubro de 2003;
PT 16 do CBMES de 31 de julho de 2007.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 291
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis que as
edificaes devem possuir:
a) a fim de que sua populao possa abandon-las, em
caso de incndio, completamente protegida em sua
integridade fsica;
b) para permitir o fcil acesso de auxlio externo
(bombeiros) para o combate ao fogo e a retirada da
populao.
1.2 Os objetivos previstos em 1.1 devem ser atingidos
projetando- se:
a) as sadas comuns das edificaes para que possam
servir como sadas de emergncia;
b) as sadas de emergncia, quando exigidas.
2 APLICAO
Esta Norma se aplica a todas as edificaes,
independentemente de suas alturas, dimenses em planta
ou caractersticas construtivas, excetuados os casos onde
se aplicam a NT 10 Sadas de Emergncia, Parte 3
Dimensionamento de Lotao e Sadas de Emergncia em
Centros Esportivos e de Exibio e NT 10 Sadas de
Emergncia, Parte 4 Dimensionamento de Sadas de
Emergncia para Edificaes ou reas de Risco
Destinadas a Shows e Eventos.
Esta norma fixa requisitos para edifcios novos, podendo,
entretanto, servir como exemplo de situao ideal que
deve ser buscada em adaptaes de edificaes em uso,
consideradas suas devidas limitaes.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 6479/1992 Portas e Vedadores
Determinao da Resistncia ao Fogo;
ABNT NBR 7199/1989 Projeto, Execuo e Aplicao de
Vidros na Construo Civil;
ABNT NBR 9050/1994 Adequao das Edificaes e do
Imobilirio Urbano Pessoa Deficiente;
ABNT NBR 9077/1993 Sadas de Emergncia em
Edifcios;
ABNT NBR 11742/1997 Porta Corta-fogo para Sadas de
Emergncia;
ABNT NBR 11785/1997 Barra Antipnico Requisitos;
ABNT NBR 13768/1997 Acessrios para PCF em Sadas
de Emergncia;
ABNT NBR 14718/2001 Guardacorpos para Edificaes;
Brentano, Telmo A Proteo Contra Incndios no Projeto
de Edificaes, 1 edio Porto Alegre 2007;
BS (British Standard) 5588/86;
BS 7941-1/99 Methods for Measuring the Skid
Resistence of Pavement Surfaces;
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Instruo Tcnica 11/2004 CBPMESP;
Japan International Cooperation Agency. Traduo do
Cdigo de Segurana Japons feita pelo Corpo de
Bombeiros do Distrito Federal, Volume 1, mar/94;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
NFPA 101/97 Life Safety Code;
The Building Regulations, 1991 Edition. Means of Escape.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Altura da edificao: a medida em metros entre o
nvel do terreno circundante edificao ou via pblica ao
piso do ltimo pavimento, excluindo-se pavimentos
superiores destinados exclusivamente casa de
mquinas, barriletes, reservatrios de guas e
assemelhados.
Nota 1: para o dimensionamento das sadas de
emergncia a altura ser a medida em metros entre ponto
que caracteriza a sada ao nvel de descarga, sob a
projeo do paramento externo da parede da edificao,
ao piso do ltimo pavimento.
Nota 2: o desnvel existente entre o ponto que caracteriza
a sada ao nvel de descarga e o nvel do terreno
circundante ou via pblica no poder exceder 3 (trs)
metros.
Nota 3: para o dimensionamento das sadas de
emergncia, as alturas podero ser tomadas de forma
independente, em funo de cada uma das sadas.
4.2 Altura ascendente: medida em metros entre o ponto
que caracteriza a sada ao nvel da descarga, sob a
projeo do paramento externo da parede da edificao,
ao ponto mais baixo do nvel do piso do pavimento mais
baixo da edificao (subsolo).
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Classificao das edificaes
Para os efeitos desta norma, as edificaes so
classificadas:
a) quanto ocupao, de acordo com a Tabela 1 do
Decreto 2423-R de 15 de dezembro de 2009;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 292
b) quanto altura e caractersticas construtivas, de acordo,
respectivamente, com as Tabelas 1 e 2 do Anexo A.
5.2 Componentes da sada de emergncia
A sada de emergncia compreende o seguinte:
a) acessos ou rotas de sadas horizontais, isto , acessos
s escadas, quando houver, e respectivas portas ou ao
espao livre exterior, nas edificaes trreas;
b) escadas ou rampas;
c) rea de refgio;
d) descarga.
5.3 Clculo da populao
5.3.1 As sadas de emergncia so dimensionadas em
funo da populao da edificao.
5.3.2 A populao de cada pavimento da edificao
calculada pelos coeficientes da Tabela 3 do Anexo A,
considerando sua ocupao.
5.3.3 Exclusivamente para o clculo da populao, devem
ser includas nas reas de pavimento:
a) as reas de terraos, sacadas, beirais, platibandas e
assemelhados, excetuadas aquelas pertencentes s
edificaes dos grupos de ocupao A, B e H;
b) as reas totais cobertas das edificaes F-3 e F-6,
inclusive canchas e assemelhados;
c) as reas de escadas, rampas e assemelhados, no caso
de edificaes dos grupos F-3, F-6 e F-7, quando, em
razo de sua disposio em planta, estes lugares
puderem, eventualmente, ser utilizados como
arquibancadas.
5.3.4 Exclusivamente para o clculo da populao, as
reas de sanitrios, corredores e elevadores nas
ocupaes D e E, bem como reas de sanitrios e
elevadores nas ocupaes C e F, so excludas das reas
de pavimento.
5.4 Dimensionamento das sadas de emergncia
5.4.1 Largura das sadas
5.4.1.1 A largura das sadas deve ser dimensionada em
funo do nmero de pessoas que por elas deva transitar,
observados os seguintes critrios:
a) os acessos so dimensionados em funo dos
pavimentos que servirem populao;
b) as escadas, rampas e descargas so dimensionadas em
funo do pavimento de maior populao, o qual determina
as larguras mnimas para os lanos correspondentes aos
demais pavimentos, considerando-se o sentido da sada.
5.4.1.2 A largura das sadas, isto , dos acessos, escadas,
descargas, e outros, dada pela seguinte frmula:
N = P / C
Onde:
N = nmero de unidades de passagem, arredondado para
nmero inteiro
P = populao, conforme coeficiente da Tabela 3 do Anexo
A e critrios das sees 5.3 e 5.4.1.1.
C = capacidade da unidade de passagem, conforme
Tabela 3 do Anexo A.
5.4.2 Larguras mnimas a serem adotadas
As larguras mnimas das sadas, em qualquer caso, devem
ser as seguintes, conforme ocupao:
a) 1,10 m, correspondendo a duas unidades de passagem
de 55 cm, para as ocupaes em geral, ressalvando o
disposto a seguir;
b) 1,65 m, correspondente a trs unidades de passagem
de 55 cm, para as escadas, acessos s escadas
(corredores de passagens) e descarga das escadas, nas
ocupaes do grupo H, diviso H-2 e H-3;
c) 1,65 m, correspondente a trs unidades de passagem
de 55 cm, para as rampas, acessos s rampas (corredores
e passagens) e descarga das rampas, nas ocupaes do
grupo H, diviso H-2;
d) 2,20 m, correspondente a quatro unidades de passagem
de 55 cm, para as rampas, acessos s rampas (corredores
e passagens) e descarga das rampas, nas ocupaes do
grupo H, diviso H-3.
5.4.3 Exigncias adicionais sobre largura de sadas
5.4.3.1 A largura das sadas deve ser medida em sua parte
mais estreita, no sendo admitidas salincias de alizares,
pilares, e outros, com dimenses maiores que as indicadas
na Figura 1, e estas somente em sadas com largura
superior a 1,10 m.
Figura 1 - Medida da largura em corredores e passagens
5.4.3.2 As portas que abrem para dentro de rotas de sada,
em ngulo de 180, em seu movimento de abrir, no sentido
do trnsito de sada, no podem diminuir a largura efetiva
destas em valor menor que a metade (ver Figura 2),
sempre mantendo uma largura mnima livre de 1,10 m para
as ocupaes em geral e de 1,65 m para as divises H-2 e
H-3.
5.4.3.3 As portas que abrem no sentido do trnsito de
sada, para dentro de rotas de sada, em ngulo de 90,
devem ficar em recessos de paredes, de forma a no
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 293
reduzir a largura efetiva em valor maior que 0,10 m (ver
Figura 2).
Figura 2 Abertura das portas no sentido de sada
5.5 Acessos
5.5.1 Generalidades
5.5.1.1 Os acessos devem satisfazer s seguintes
condies:
a) permitir o escoamento fcil de todos os ocupantes da
edificao;
b) permanecer desobstrudos em todos os pavimentos;
c) ter larguras de acordo com o estabelecido em 5.4;
d) ter p-direito mnimo de 2,50 m, com exceo de
obstculos representados por vigas, vergas de portas, e
outros, cuja altura mnima livre deve ser de 2,10 m;
e) ser sinalizados e iluminados com indicao clara do
sentido da sada, de acordo com o estabelecido em Norma
Tcnica especfica.
5.5.1.2 Os acessos devem permanecer livres de quaisquer
obstculos, tais como mveis, divisrias mveis, locais
para exposio de mercadorias, e outros, de forma
permanente, mesmo quando o prdio esteja supostamente
fora de uso.
5.5.2 Distncias mximas a serem percorridas
5.5.2.1 As distncias mximas a serem percorridas para
alcanar uma rota de sada vertical, uma rea de refgio,
uma descarga ou uma sada, tendo em vista o risco vida
humana decorrente do fogo e da fumaa, devendo
considerar:
a) o acrscimo de risco quando a fuga possvel em
apenas um sentido;
b) o acrscimo de risco em funo das caractersticas
construtivas da edificao;
c) a reduo de risco em caso de proteo por chuveiros
automticos ou detectores.
5.5.2.2 As distncias mximas a serem percorridas
constam da Tabela 4 do Anexo A e deve ser considerado o
caminhamento efetivo a partir da porta de acesso da
unidade autnoma mais distante, desde que seu
caminhamento interno no ultrapasse 10 m. Caso o
caminhamento interno seja maior que 10 metros, o
excedente a 10 m ser contado na distncia mxima a ser
percorrida.
5.5.2.3 Para uso da Tabela 4 do Anexo A devem ser
consideradas as caractersticas construtivas da edificao,
constante na Tabela 2 do Anexo A, edificaes classes X,
Y e Z.
5.5.3 Tipo e nmero de sadas
5.5.3.1 O tipo de sada exigido para os diversos tipos de
ocupao, em funo da altura de cada edificao, acha-
se na Tabela 5 do Anexo A.
5.5.3.2 Devem ser previstas tantas escadas quanto forem
necessrias de forma a atender aos parmetros de
distncias mximas a percorrer e quantidade mnima de
unidades de passagem conforme ocupao.
5.5.3.3 Havendo necessidade de acrescer escadas, estas
devem ser do mesmo tipo que a exigida na Tabela 5 do
Anexo A levando-se em considerao o pavimento em
questo.
5.5.4 Portas de sadas de emergncia
5.5.4.1 As portas das rotas de sada e aquelas das salas
com capacidade acima de 50 pessoas e em comunicao
com os acessos e descargas devem abrir no sentido do
trnsito de sada (ver Figura 2).
5.5.4.1.1 vedado o uso de peas plsticas em
fechaduras, espelhos, maanetas, dobradias e outros nas
portas das rotas de sada, salas com capacidade acima de
50 pessoas e entrada em unidades autnomas.
5.5.4.2 A largura, vo livre ou luz das portas, comuns ou
corta-fogo, utilizadas nas rotas de sada, deve ser
dimensionada como estabelecido em 5.4, admitindo-se
uma reduo no vo de luz, isto , no vo livre, das portas
em at 75 mm de cada lado (golas), para o contramarco,
marco e alizares. As portas devem ter as seguintes
dimenses mnimas de luz:
a) 80 cm, valendo por uma unidade de passagem;
b) 1,00 m, valendo por duas unidades de passagem;
c) 1,50 m, em duas folhas, valendo por trs unidades de
passagem;
d) 2 m, em duas folhas, valendo por quatro unidades de
passagem.
Nota 1: porta com dimenso maior que 1,2 m dever ter
duas folhas;
Nota 2: porta com dimenso maior ou igual a 2,2 m exige
coluna central.
5.5.4.3 As portas das antecmaras, das escadas prova
de fumaa e das paredes corta-fogo devem ser do tipo
corta-fogo (PCF), obedecendo ABNT NBR 11742, no que
lhe for aplicvel.
5.5.4.4 As portas corta-fogo devero ser equipadas com
fechadura dotada de maaneta de alavanca ou barras
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 294
antipnico, conforme especificaes da ABNT, na face
interna e externa, que propiciem que as mesmas
permaneam fechadas, porm destrancadas, atendendo
ainda ao seguinte:
a) as fechaduras a serem instaladas devem ser dotadas de
trinco simples, sem acionamento por chave ou similar
sendo proibida a utilizao de qualquer dispositivo ou
mecanismo de travamento ou trancamento das portas que
interfira no seu funcionamento normal;
b) a colocao de fechaduras com chave nas portas de
acesso e descargas permitida, desde que seja possvel a
abertura pelo lado interno, sem necessidade de chave,
admitindo-se que a abertura pelo lado externo seja feita
apenas por meio de chave, dispensando-se maanetas,
etc;
c) admissvel que as portas corta-fogo se mantenham
abertas, desde que disponham de dispositivos de
fechamento automtico, conforme estabelecido na ABNT
NBR 11742;
d) sero pintadas na cor vermelha, possuindo numerao
na face interna com o indicativo do andar e a palavra
SADA na parte externa (hall), conforme especificado na
NT 14 Sinalizao de Emergncia.
5.5.4.5 Cada porta deve receber uma identificao
indelvel e permanente, por gravao ou por plaqueta
metlica, com as seguintes informaes:
a) porta corta-fogo conforme ABNT NBR 11742;
b) identificao do fabricante;
c) classificao da porta quanto ao tempo de resistncia ao
fogo;
d) nmero e ordem de fabricao;
e) ms e ano de fabricao.
5.5.4.6 Se as portas dividem corredores que constituem
rotas de sada, devem:
a) ter condies de reter a fumaa, ou seja, devem ser
corta-fogo e a prova de fumaa (ABNT NBR 11742) e ser
providas de visor transparente de rea mnima de 0,07 m
2
,
com altura mnima de 25 cm e com a mesma resistncia
ao fogo da porta;
b) abrir no sentido do fluxo de sada;
c) abrir nos dois sentidos, caso o corredor possibilite sada
nos dois sentidos.
5.5.4.7 Em salas com capacidade acima de 200 pessoas,
ser obrigatria a instalao de barra antipnico nas portas
de sadas de emergncia (conforme ABNT NBR 11785)
das salas, das rotas de sada, das portas de comunicao
com os acessos s escadas e descarga.
5.5.4.8 Nas rotas de fuga no se admite porta de enrolar,
exceto quando esta for utilizada com a finalidade de
segurana patrimonial,devendo permanecer aberta durante
todo o perodo de funcionamento da edificao, mediante
compromisso do responsvel pelo uso, atravs de Termo
de Responsabilidade das Sadas de Emergncia (Anexo
B). Nesse caso, havendo, internamente, portas na rota de
sada, estas devem abrir no sentido de fuga.
5.6 Rampas
5.6.1 Obrigatoriedade
5.6.1.1 O uso de rampas obrigatrio nos seguintes
casos:
a) para unir o nvel externo ao nvel do saguo trreo das
edificaes em que houver usurios de cadeiras de rodas
(ver ABNT NBR 9050);
b) em edificaes com ocupaes dos grupos E-5, E-6, H-
2 e H-3 com altura igual ou inferior 12 m (acima de 12 m,
atender ao prescrito na subseo 5.9);
c) na descarga e acesso de elevadores de emergncia,
quando existir qualquer desnvel;
d) sempre que a altura a vencer for inferior a 0,48 m, j que
so vedados lanos de escadas com menos de trs
degraus;
e) quando a altura a ser vencida no permitir o
dimensionamento equilibrado dos degraus de uma escada;
5.6.2 Condies de atendimento
5.6.2.1 O dimensionamento das rampas deve obedecer ao
estabelecido em 5.4.
5.6.2.2 As rampas no podem terminar em degraus ou
soleiras, devendo ser precedidas e sucedidas sempre por
patamares planos.
5.6.2.3 Os patamares das rampas devem ser sempre em
nvel, tendo comprimento mnimo de 1,10 m, medidos na
direo do trnsito, sendo obrigatrios sempre que houver
mudana de direo ou quando a altura a ser vencida
ultrapassar 3,70 m.
5.6.2.4 As rampas podem suceder um lano de escada no
sentido descendente de sada, mas no podem preced-lo.
5.6.2.4.1 No caso de edificaes dos grupos H-2 e H-3, as
rampas no podero suceder ao lano de escada e vice-
versa.
5.6.2.5 No permitida a colocao de portas em rampas;
estas devem estar situadas sempre em patamares planos,
com largura no-inferior da folha da porta de cada lado
do vo.
5.6.2.6 O piso das rampas deve ser antiderrapante, com no
mnimo 0,5 de coeficiente de atrito dinmico, conforme
norma brasileira ou internacionalmente reconhecida, e
permanecer antiderrapante com o uso.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 295
5.6.2.7 As rampas devem ser dotadas de guardas e
corrimos de forma anloga ao especificado na subseo
5.8.
5.6.2.8 As exigncias de sinalizao, iluminao, ausncia
de obstculos, e outros, dos acessos aplicam-se, com as
devidas alteraes, s rampas.
5.6.2.9 Devem atender s condies estabelecidas no item
5.7.1 desta NT.
5.6.2.10 Devem ser classificadas, a exemplo das escadas,
como No Enclausurada (NE), Enclausurada Protegida
(EP), Enclausurada Protegida Prova de Fumaa (PF)
seguindo para isso as condies especficas a cada uma
delas estabelecidas.
5.6.3 Declividade
5.6.3.1 A declividade mxima das rampas externas
edificao deve ser de 10% (1:10).
5.6.3.2 As declividades mximas das rampas internas
devem ser de:
a) 10%, isto , 1:10, nas edificaes de ocupaes A, B, E,
F e H;
b) 12,5%, isto , 1:8, quando o sentido de sada na
descida, nas edificaes de ocupaes D e G; sendo a
sada em rampa ascendente, a inclinao mxima de
10%;
c) 12,5% (1:8), nas ocupaes C, I e J.
5.6.3.3 Quando, em ocupaes em que sejam admitidas
rampas de mais de 10% em ambos os sentidos (C, I e J), e
o sentido da sada for ascendente, deve ser dado um
acrscimo de 25% na largura calculada conforme 5.4.
5.7 Escadas
5.7.1 Generalidades
Em qualquer edificao, os pavimentos sem sada em nvel
para o espao livre exterior devem ser dotados de
escadas, enclausuradas ou no, as quais devem:
a) ser constituda com material estrutural e de
compartimentao com TRRF de no mnimo 2 h para
escadas no enclausuradas e TRRF equivalente ao da
caixa de escada para escadas enclausuradas;
b) atender a norma especfica quanto aos materiais de
acabamento e revestimento sendo os pisos dos degraus e
patamares revestidos com materiais resistentes
propagao superficial de chama, isto , com ndice "A" da
ABNT NBR 9442 ou norma especfica;
c) ser dotados de guardas em seus lados abertos,
conforme subseo 5.8;
d) ser dotadas de corrimos em ambos os lados, conforme
5.8;
e) atender a todos os pavimentos, acima e abaixo da
descarga, mas terminando obrigatoriamente no piso desta,
no podendo ter comunicao direta com outro lano na
mesma prumada (ver Figura 3) devendo ter
compartimentao na diviso entre os lanos ascendente e
descendente em relao ao piso de descarga, exceto para
escadas tipo ENE (escada no enclausurada), onde deve
ser acrescida a iluminao de emergncia e sinalizao de
balizamento, indicando a rota de fuga e descarga;
f) ter os pisos em condies antiderrapantes, com no
mnimo 0,5 de coeficiente de atrito dinmico, conforme
norma brasileira ou internacionalmente reconhecida, e que
permaneam antiderrapantes com o uso.
Figura 3 Segmentao das escadas no piso da descarga
5.7.2 Largura
As larguras das escadas devem atender aos seguintes
requisitos:
a) ser proporcionais ao nmero de pessoas que por elas
devam transitar em caso de emergncia, conforme
subseo 5.4;
b) ser medidas no ponto mais estreito da escada ou
patamar, excluindo os corrimos (mas no as guardas ou
balaustradas), que se podem projetar at 10 cm de cada
lado, sem obrigatoriedade de aumento na largura das
escadas;
c) ter, quando se desenvolver em lanos paralelos, espao
mnimo de 10 cm entre lanos, para permitir localizao de
guarda ou fixao do corrimo.
5.7.3 Dimensionamento de degraus e patamares
5.7.3.1 Os degraus devem:
a) ter altura h (ver Figura 4) compreendida entre 16,0 cm e
18,0 cm, com tolerncia de 0,5 cm;
b) ter largura b (ver Figura 4) dimensionada pela frmula
de Blondel:
63 cm (2h+ b) 64cm;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 296
c) ter, num mesmo lano, larguras e alturas iguais e, em
lanos sucessivos de uma mesma escada, diferenas
entre as alturas de degraus de, no mximo, 0,5cm;
d) ter bocel (nariz) de 1,5 cm, no mnimo, ou, quando este
inexistir, balano da quina do degrau sobre o
imediatamente inferior com este mesmo valor mnimo (ver
Figura 4).
Figura 4 Altura e largura dos degraus
5.7.3.2 O lano mnimo deve ser de trs degraus e o lano
mximo, entre dois patamares consecutivos, no deve
ultrapassar 3,70 m de altura.
5.7.3.3 O comprimento dos patamares deve ser (ver
Figura 5):
a) dado pela frmula:
p = (2h + b) n + b;
onde n um nmero inteiro (1, 2 ou 3), quando se tratar de
escada reta, medido na direo do trnsito;
b) no mnimo, igual largura da escada, quando h
mudana de direo da escada, no se aplicando, neste
caso, a frmula anterior.
5.7.3.4 Em ambos os lados de vo da porta, deve haver
patamares com comprimento mnimo igual largura da
folha da porta.
Figura 5 Lano mnimo e comprimento de patamar
5.7.4 Caixas das escadas
5.7.4.1 As paredes das caixas de escadas, das guardas,
dos acessos e das descargas devem ter acabamento liso.
5.7.4.2 As caixas de escadas no podem ser utilizadas
como depsitos, mesmo por curto espao de tempo, nem
para a localizao de quaisquer mveis ou equipamentos,
exceto os previstos especificamente nesta norma.
5.7.4.3 Nas caixas de escadas, no podem existir
aberturas para tubulaes de lixo, passagens para a rede
eltrica, centros de distribuio eltrica, armrios para
medidores de gs e assemelhados, excetuadas as
escadas no enclausuradas em edificaes de baixa e de
mdia altura.
5.7.4.3.1 permitida a existncia de tubulaes de
incndio nas escadas e antecmaras desde que no
diminuam a largura mnima de circulao ou a resistncia
trmica e mecnica de sua parede.
5.7.4.4 As paredes das caixas de escadas enclausuradas
devem garantir e possuir TRRF de, no mnimo, 2 h.
5.7.4.5 Os pontos de fixao das escadas metlicas na
caixa de escada devem possuir TRRF de 2 h.
5.7.5 Escadas para mezaninos e reas privativas
5.7.5.1 Nos mezaninos e reas privativas de qualquer
edificao, podem ser aceitas escadas em leque, em
espiral e de lances retos, desde que:
a) a populao seja inferior a 20 pessoas, com altura da
escada de at 3,7 m;
b) tenha largura mnima de 0,80 m;
c) tenha os pisos em condies antiderrapantes e que
permaneam como tais com o uso;
d) seja dotada de corrimos, atendendo ao prescrito em
5.8, bastando, porm, apenas um corrimo nas escadas
com at 1,10 m de largura e dispensando-se corrimos
intermedirios;
e) seja dotada de guardas em seus lados abertos,
conforme 5.8;
f) atenda ao prescrito no item 5.7.3 (dimensionamento dos
degraus, conforme frmula de Blondel, balanceamento e
outros) e, nas escadas curvas (escadas em leque),
dispensa-se a aplicao da frmula dos patamares
(5.7.3.3), bastando que o patamar tenha um mnimo de 80
cm;
g) ser balanceados quando o lano da escada for curvo
(escada em leque) ou em espiral, caso em que a medida
do degrau (largura do degrau) ser feita segundo a linha
de percurso e a parte mais estreita desses degraus
engrauxidos no tenha menos de 15 cm.
5.7.5.2 Admitem-se nas escadas secundrias,
exclusivamente de servio e no destinadas a sadas de
emergncia, as seguintes alturas mximas h dos degraus,
respeitando- se, porm, sempre a lei de Blondel:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 297
a) ocupaes A at G: h = 20 cm;
b) ocupaes H: h = 19 cm;
c) ocupaes I at M: h = 23 cm.
5.7.6 Escadas em edificaes em construo
Em edificaes em construo, as escadas devem ser
construdas concomitantemente com a execuo da
estrutura, permitindo a fcil evacuao da obra e o acesso
dos bombeiros.
5.7.7 Escadas no-enclausuradas ou escada comum
(ENE)
A escada comum (ENE) deve atender aos requisitos dos
itens 5.7.1 a 5.7.3.
5.7.8 Escadas enclausuradas protegidas (EEP)
5.7.8.1 As escadas enclausuradas protegidas devem
atender aos requisitos de 5.7.1 a 5.7.4 alm do seguinte:
a) ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF
igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09
Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo,
mais nunca inferior a duas horas;
b) ter as portas de acesso a esta caixa de escada do tipo
corta-fogo (PCF) com resistncia ao fogo de 60 min (P 60);
c) possuir ventilao permanente inferior (VPI), com rea
mnima efetiva de 1,20 m
2
em espao livre exterior, no
pavimento de descarga, preferencialmente junto ao piso,
que permita a entrada de ar puro;
d) ser dotadas de alapo de alvio de fumaa ou alapo
de tiragem (AAF) que permita a ventilao em seu trmino
superior, com rea mnima efetiva de 1,00 m
2
(um metro
quadrado), devendo estar localizada na parede junto ao
teto ou no mximo 15 cm deste, no trmino da escada;
e) as aberturas da VPI a do AAF devem ser guarnecidas
por telas de arame galvanizado, com espessura dos fios
superior ou igual a 3 mm e malhas com dimenses
mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm;
Nota: admite-se a VPI seja guarnecida por veneziana
quando executada em corredor ou trio enclausurado,
desde que possua rea mnima efetiva (abertura) de 1,20
m
2
.
f) ser dotadas, em todos os pavimentos (exceto no da
descarga, onde isto facultativo), de janelas abrindo para
o espao livre exterior, atendendo ao previsto em 5.7.8.2.
5.7.8.2 As janelas das escadas protegidas devem:
a) estar situadas junto ao teto ou, no mximo a 15 cm
deste, estando o peitoril, no mnimo, a 1,10 m acima do
piso do patamar ou degrau adjacente e ter largura mnima
de 0,80 m, podendo ser aceitas na posio centralizada,
acima dos lances de degraus, devendo pelo menos uma
das faces da janela estar a no mximo 15 cm do teto;
b) ter rea de ventilao efetiva mnima de 0,80 m, em
cada pavimento;
c) ser dotadas de vidros de segurana aramados, com
rea mxima de 0,50 m cada um;
d) ser construdas em perfis metlicos reforados, com
espessura mnima de 3 mm, sendo vedado o uso de perfis
ocos, chapa dobrada, madeira, plstico, e outros;
e) ter nos caixilhos mveis, movimento que no prejudique
o trfego na escada e no oferea dificuldade de abertura
ou fechamento, em especial da parte obrigatoriamente
mvel junto ao teto, sendo de preferncia do tipo
basculante, sendo vedados os tipos de abrir com eixo
vertical e maximar. (Figura 6.1)
Figura 6.1 Janela da escada enclausurada protegida
5.7.8.3 Na impossibilidade de colocao de janela na caixa
da escada enclausurada protegida, conforme alnea f da
subseo 5.7.8.1, os corredores de acesso devem:
a) ser ventilados por janelas, tipo veneziana, abrindo para
o espao livre exterior, com rea mnima efetiva de 0,80
m, largura mnima de 0,80, situados junto ao teto ou no
mnimo a 15 cm deste, com distncia horizontal mxima de
10,00 m da entrada da escada, observando o previsto na
alnea d de 5.7.8.2 (ver Figura 6.2); ou
b) ter sua ligao com a caixa da escada por meio de
antecmaras ventiladas, executadas nos moldes do
especificado em 5.7.10 ou 5.7.12.
5.7.8.4 A captao de ar deve atender aos seguintes
requisitos(ver Figura 6.3):
a) possuir rea mnima efetiva de 1,20 m
2
em espao livre
exterior, no pavimento de descarga, preferencialmente
junto ao piso, que permita a entrada de ar puro;
b) as seguintes distncias mnimas devem ser adotadas,
em relao s aberturas prximas tomada de ar:
1) dois metros e meio (2,50 m) das aberturas nas
laterais, medidos horizontalmente. Quando esta abertura
provm do subsolo da edificao, a distncia dever ento
ser de cinco metros (5,0 m);
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 298
Figura 6.2 Ventilao da escada enclausurada protegida
2) dois metros (2,0 m) das aberturas acima da
tomada de ar;
3) abaixo da abertura de tomada de ar no sero
permitidas aberturas, exceto quando, comprovadamente,
esta abertura no prejudicar a tomada de ar, devido
posio, existncia de protees etc.
Figura 6.3 Captao de ar da escada enclausurada
protegida
c) exclusivamente para escada enclausurada protegida,
admite-se a captao de ar da VPI em corredor ou trio
enclausurado conforme subseo 5.10.1.2, por veneziana
na prpria porta de sada trrea (PRF) ou em local
conveniente da caixa de escada desde que:
1) o corredor ou trio enclausurado possua abertura
que permita captao de ar em rea externa em condies
anlogas ao estabelecido na subseo 5.7.8.4;
2) o corredor ou trio enclausurado deve atender a
norma especfica quanto ao controle de materiais de
acabamento e revestimento.
5.7.9 Escadas enclausuradas prova de fumaa (EPF)
5.7.9.1 As escadas enclausuradas prova de fumaa (ver
Figuras 7, 8 e 9) devem atender ao estabelecido em 5.7.1
a 5.7.4 e ao seguinte:
a) ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF
igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09
Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo,
mais nunca inferior a duas horas;
b) ter ingresso por antecmaras ventiladas, terraos ou
balces, atendendo as primeiras ao prescrito em 5.7.10 e
os ltimos em 5.7.12;
c) ser providas de portas corta-fogo (PCF) com resistncia
a 60 min (P60) em sua comunicao com a antecmara.
5.7.9.2 A iluminao natural das caixas de escadas
enclausuradas prova de fumaa, recomendvel mas no
indispensvel, quando houver, deve obedecer aos
seguintes requisitos:
a) ser obtida por abertura provida de caixilho de perfil
metlico reforado, com 3 mm de espessura mnima,
provido de fecho acionvel por chave ou ferramenta
especial, devendo ser aberto somente para fins de
manuteno ou emergncia;
b) este caixilho deve ser guarnecido com vidro aramado,
transparente ou no, malha de 12,5 mm, com espessura
mnima de 6,5 mm;
c) em paredes dando para o exterior, sua rea mxima no
pode ultrapassar 0,50 m
2
; em parede dando para
antecmara ou varanda, pode ser de at 1,00 m
2
;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 299
d) havendo mais de uma abertura de iluminao, a
distncia entre elas no pode ser inferior a 0,50 m, e a
soma de suas reas no deve ultrapassar 10% da rea da
parede em que estiverem situadas.
5.7.10 Antecmaras
5.7.10.1 As antecmaras, para ingressos nas escadas
enclausuradas (ver Figura 7), devem:
a) ter comprimento mnimo de 1,80 m;
b) ter p-direito mnimo de 2,50 m;
c) ser dotadas de porta corta-fogo (PCF) na entrada e na
comunicao com a caixa da escada, com resistncia a 60
min de fogo cada;
d) ser ventiladas por dutos de entrada e sada de ar, de
acordo com 5.7.11;
e) ter a abertura de entrada de ar do duto respectivo
situada junto ao piso, ou, no mximo, a 15 cm deste, com
rea mnima de 0,84 m e, quando retangular, obedecendo
proporo mxima de 1:4 entre suas dimenses;
f) ter a abertura de sada de ar do duto respectivo situada
junto ao teto, ou, no mximo, a 15 cm deste, com rea
mnima de 0,84 m e, quando retangular, obedecendo
proporo mxima de 1:4 entre suas dimenses;
g) ter, entre as aberturas de entrada e de sada de ar, a
distncia vertical mnima de 2,00 m, medida eixo a eixo;
h) ter a abertura de sada de ar situada, no mximo, a uma
distncia horizontal de 3,00 m, medida em planta, da porta
de entrada da antecmara, e a abertura de entrada de ar
situada, no mximo, a uma distncia horizontal de 3,00 m,
medida em planta, da porta de entrada da escada;
i) ter paredes resistentes ao fogo por no mnimo 2 h;
j) as aberturas dos dutos de entrada e sada de ar das
antecmaras devero ser guarnecidas por telas de arame
galvanizado, com espessura dos fios superior ou igual a 3
mm, e malha com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5
cm.
5.7.11 Dutos de ventilao natural
5.7.11.1 Os dutos de ventilao natural devem formar um
sistema integrado: o duto de entrada de ar (DE) e o duto
de sada de ar (DS).
5.7.11.2 Os dutos de sada de ar (gases e fumaa) devem:
a) ter aberturas somente nas paredes que do para as
antecmaras;
b) ter seco mnima calculada pela seguinte expresso:
s = 0,105 n
Onde:
s = seco mnima, em m
n = nmero de antecmaras ventiladas pelo duto;
c) ter, em qualquer caso, rea no inferior a 0,84 m e,
quando de seco retangular, obedecer proporo
mxima de 1:4 entre suas dimenses;
d) elevar-se no mnimo 3,00 m acima do eixo da abertura
da antecmara do ltimo pavimento servido pelo eixo,
devendo seu topo situar-se a 1,00 m acima de qualquer
elemento construtivo existente sobre a cobertura;
e) ter, quando no forem totalmente abertos no topo,
aberturas de sada de ar com rea efetiva superior ou igual
a 1,5 vez a rea da seco do duto, guarnecidas, por tela
de arame galvanizado, com espessura dos fios superior ou
igual a 3 mm, e malha com dimenses mnimas de 2,5 cm
por 2,5 cm, ou equivalente, devendo estas aberturas serem
dispostas em, pelo menos, duas das faces opostas com
rea nunca inferior a 1m cada uma, e se situarem em
nvel superior a qualquer elemento construtivo do prdio
(reservatrios, casas de mquinas, cumeeiras, muretas e
outros);
f) no serem utilizados para a instalao de quaisquer
equipamentos ou canalizaes;
g) ser fechados na base.
5.7.11.3 As paredes dos dutos de sada de ar devem:
a) possuir TRRF de, no mnimo, a 2 h de fogo;
b) ter revestimento interno liso.
5.7.11.4 Os dutos de entrada de ar devem:
a) ter paredes resistentes ao fogo por 2 h, no mnimo;
b) ter revestimento interno liso;
c) atender s condies das alneas a a c e f de
5.7.11.2;
d) ser totalmente fechados em sua extremidade superior;
e) ter abertura em sua extremidade inferior no pavimento
de descarga, preferencialmente junto ao piso, possuindo
acesso direto ao exterior, que assegure a captao de ar
fresco respirvel em condies anlogas ao prescrito na
subseo 5.7.8.4;
f) esta abertura deve ser guarnecida por tela de arame
galvanizado, com espessura dos fios superior ou igual a 3
mm, e malha com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5
cm, que no diminua a rea efetiva de ventilao, isto ,
sua seco deve ser aumentada para compensar a
reduo.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 300
Figura 7 Escada enclausurada prova de fumaa com elevador
de emergncia (a posio deste somente exemplificativa) na antecmara
5.7.11.5 A seco da parte horizontal inferior do duto de
entrada de ar deve:
a) ser, no mnimo, igual do duto, em edifcios com altura
igual ou inferior a 30 m;
b) ser igual a 1,5 vez a rea da seco do trecho vertical
do duto de entrada de ar, no caso de edificaes com mais
de 30 m de altura.
5.7.11.6 As dimenses dos dutos dadas em 5.7.11.2 so
as mnimas absolutas, aceitando-se e, mesmo,
recomendando-se o clculo exato pela mecnica dos
fluidos destas seces, em especial no caso da existncia
de subsolos e em prdios de excepcional altura ou em
locais sujeitos a ventos excepcionais.
5.7.12 Balces, varandas e terraos
5.7.12.1 Os balces, varandas, terraos e assemelhados,
para ingresso em escadas enclausuradas, devem atender
aos seguintes requisitos:
a) ser dotados de portas corta-fogo na entrada e na sada
com resistncia mnima de 60 min (P60);
b) ter guarda de material incombustvel e no vazada com
altura mnima de 1,30 m atendendo ao previsto na
subseo 5.8;
c) ter piso praticamente em nvel e desnvel mximo de 30
mm dos compartimentos internos do prdio e da caixa de
escada enclausurada;
d) em se tratando de terrao a cu aberto, no situado no
ltimo pavimento, o acesso deve ser protegido por
marquise com largura mnima de 1,20 m.
5.7.12.2 A distncia horizontal entre o paramento externo
das guardas dos balces, varandas e terraos que sirvam
para ingresso s escadas enclausuradas prova de
fumaa e qualquer abertura desprotegida do prprio
prdio, outras edificaes ou limite de propriedade dever
ser, no mnimo, de 3 m quando a altura da edificao for
inferior ou igual a 12 m, e de 8 m quando a altura da
edificao for superior a 12 m;
5.7.12.2.1 Para edificaes com altura superior a 12 m,
distncia de que trata o item anterior poder ser inferior a 8
m desde que seja igual a um tero da altura da edificao,
ressalvado o estabelecido em 5.7.12.2.2, mas nunca
inferior a 3,00 m.
5.7.12.2.2 A distncia estabelecida em 5.7.12.2.1 pode ser
reduzida metade, isto , um sexto da altura, mas nunca a
menos de 3,00 m, quando:
a) o prdio for dotado de chuveiros automticos;
b) o somatrio das reas das aberturas da parede fronteira
edificao considerada no ultrapassar um dcimo da
rea total desta parede;
c) na edificao considerada, no houver ocupaes
pertencentes aos grupos C ou I.
5.7.12.3 Ser aceita uma distncia de 1,20 m, para
qualquer altura da edificao, entre a abertura
desprotegida do prprio prdio at o paramento externo do
balco, varanda ou terrao para o ingresso na escada
enclausurada prova de fumaa (EPF), desde que entre
elas seja interposta uma parede com TRRF mnimo de 2
horas (ver Figura 9)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 301
Figura 8 Exemplo de dutos de ventilao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 302
Figura 9 Escada enclausurada do tipo PF ventilada por
balco
5.7.12.4 Ser aceita a ventilao no balco da escada
prova de fumaa, atravs de janela com ventilao
permanente (veneziana), desde que:
a) rea efetiva mnima de ventilao seja de 1,5 m;
b) os balces devero atender o item 5.7.10.1 a, b e c;
c) ter altura de peitoril de 1,3 m;
d) ter distncia de no mnimo 3 m de outras aberturas em
projeo horizontal, no mesmo nvel ou em nvel inferior ao
seu ou da divisa de propriedade, e no mesmo plano de
parede;
e) os pisos de balco, varandas e terraos devero ser
antiderrapantes, conforme Item 5.7.1 alnea f.
5.7.13 Escadas prova de fumaa pressurizada (EPFP)
As escadas prova de fumaa pressurizadas, ou escadas
pressurizadas, podem sempre substituir as escadas
enclausuradas protegidas (EEP) e as escadas
enclausuradas prova de fumaa (EPF), devendo atender
a todas as exigncias contidas em Norma Tcnica
especfica.
5.7.14 Escada aberta externa (EAE)
5.7.14.1 As escadas abertas externas (ver Figuras 10 e 11)
podem substituir os demais tipos de escadas quando
consideradas como rota de sada alternativa, para
atendimento da distncia mxima a percorrer ou
adequao de edificaes existentes, devendo atender aos
requisitos dos Itens 5.7.1 a 5.7.3, alm do seguinte:
a) ter seu acesso provido de porta corta-fogo com
resistncia mnima de 60 min;
b) atender somente aos pavimentos acima do piso de
descarga, terminando obrigatoriamente neste, atendendo
ao prescrito no item 5.10;
c) a parede entre a escada aberta externa e a fachada da
edificao dever ter um TRRF igual ao exigido para e
estrutura conforme NT 09 Segurana Contra Incndio
dos Elementos de Construo, mais nunca inferior a duas
horas;
d) de toda abertura desprotegida do prprio prdio, at
escada, dever ser mantida uma distncia mnima de 3 m
quando a altura da edificao for inferior ou igual a 12 m, e
de 8 m quando a altura da edificao for superior a 12 m;
e) a estrutura portante da escada aberta externa dever
ser construda em material incombustvel, atendendo os
critrios estabelecidos na NT 09 - Segurana Contra
Incndio dos Elementos de Construo, com TRRF de 2 h;
f) na existncia de shafts, dutos ou outras aberturas
verticais que tangenciam a projeo da escada aberta
externa, tais aberturas devero ser delimitadas por
paredes estanques nos termos da NT 09 - Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo;
g) ser admitido esse tipo de escada at edificaes com
altura de 30 m.
Figura 10 Escada aberta externa
Figura 11 Escada aberta externa
5.8 Guardas e corrimos
5.8.1 Guardacorpos e balaustradas
5.8.1.1 Toda sada de emergncia - corredores, balces,
terraos, mezaninos, galerias, patamares, escadas,
rampas e outros - deve ser protegida de ambos os lados
por paredes ou guardas (guardacorpos) contnuas, sempre
que houver qualquer desnvel maior de 19 cm, para evitar
quedas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 303
5.8.1.2 vedada a utilizao, na face interna do
guardacorpo, de componentes que facilitem a escalada por
crianas (ornamentos e travessas que possam ser
utilizados como degraus).
5.8.1.3 A altura mnima do guardacorpo, medida entre o
piso acabado e a parte superior do peitoril, deve ser de
1,10 m (ver figura 12). Se altura da mureta for menor ou
igual a 0,2 m ou maior que 0,8 m, a altura total deve ser de
no mnimo 1,10 m. se altura da mureta estiver entre 0,2 m
e 0,8 m, a altura da proteo do guardacorpo no deve ser
inferior a 0,90 m.
ht: altura total;
hp: altura da proteo do guarda corpo;
hm: altura da mureta.
Figura 12 Guardacorpo
5.8.1.4 A altura das guardas em escadas abertas externas,
em balces e assemelhados, deve ser de, no mnimo, 1,30
m, medido como especificado em 5.8.1.3.
5.8.1.5 Exceto em ocupaes do grupo I e J, as guardas
constitudas por balaustradas, grades, telas e
assemelhados, isto , as guardas vazadas, devem:
a) ter balastres verticais, longarinas intermedirias,
grades, telas, vidros de segurana laminados ou aramados
e outros, de modo que uma esfera de 15 cm de dimetro
no possa passar por nenhuma abertura;
b) ser isentas de aberturas, salincias, reentrncias ou
quaisquer elementos que possam enganchar em roupas;
c) ser constitudas por materiais no-estilhaveis,
exigindo-se o uso de vidros aramados ou de segurana
laminados, se for o caso.
5.8.1.6 O envidraamento de balaustradas, parapeitos,
sacadas e vidraas verticais sobre passagem, deve ser
executado com vidro de segurana laminado ou aramado,
salvo se for prevista proteo adequada conforme
subseo 5.8.1.5.
5.8.1.6.1 Acima do pavimento trreo, as chapas de vidro,
quando do para o exterior e no tem proteo adequada
(subseo 5.8.1.5), s podem ser colocadas a 1,10 m
acima do respectivo piso; abaixo desta cota, quando sem
proteo adequada, o vidro deve ser de segurana
laminado ou aramado. Internamente, os vidros recozidos
s podem ser colocados a partir de 0,10 m acima do piso.
5.8.2 Corrimos
5.8.2.1 Os corrimos devero ser dotados em ambos os
lados das escadas ou rampas, devendo estar situados
entre 80 cm e 92 cm acima do nvel do piso, sendo, em
escadas, esta medida tomada verticalmente da forma
especificada em 5.8.1.3 (ver Figura 13).
Figura 13 Dimenses de guardas e corrimos
5.8.2.2 Uma escada pode ter corrimos em diversas
alturas, alm do corrimo principal na altura normal
exigida; em escolas, jardins-de-infncia e assemelhados,
se for o caso, deve haver corrimos nas alturas indicadas
para os respectivos usurios, alm do corrimo principal.
5.8.2.3 Os corrimos devem ser projetados de forma a
poderem ser agarrados fcil e confortavelmente,
permitindo um contnuo deslocamento da mo ao longo de
toda a sua extenso, sem interrupo nos patamares e
sem encontrar quaisquer obstrues, arestas ou solues
de continuidade, prolongando-se pelo menos 20 cm do
incio e trmino da escada com extremidade voltada para
parede. No caso de seco circular, seu dimetro varia
entre 38 mm e 65 mm (ver Figura 14).
5.8.2.4 Os corrimos devem estar afastados 40 mm, no
mnimo, das paredes ou guardas s quais forem fixados.
5.8.2.5 No so aceitveis, em sadas de emergncia,
corrimos constitudos por elementos com arestas vivas,
tbuas largas, e outros (ver Figura 14).
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 304
Figura 14 Pormenores de corrimos
5.8.3 Exigncias estruturais
5.8.3.1 As guardas de alvenaria ou concreto, as grades de
balaustradas, as paredes, as esquadrias, as divisrias
leves e outros elementos de construo que envolvam as
sadas de emergncia devem ser projetados de forma a:
a) resistir a cargas transmitidas por corrimos nelas fixados
ou calculadas para resistir a uma fora horizontal de 730
N/m aplicada a 1,05 m de altura, adotando-se a condio
que conduzir a maiores tenses (ver Figura 15);
b) ter seus painis, longarinas, balastres e assemelhados
calculados para resistir a uma carga horizontal de 1,20 kPa
aplicada rea bruta da guarda ou equivalente da qual
faam parte; as reaes devidas a este carregamento no
precisam seradicionadas s cargas especificadas na alnea
precedente (ver Figura 15).
5.8.3.2 Os corrimos devem ser calculados para resistirem
a uma carga de 900 N, aplicada em qualquer ponto deles,
verticalmente de cima para baixo e horizontalmente em
ambos os sentidos.
5.8.3.3 Nas escadas tipo ENE, pode-se dispensar o
corrimo, desde que o guardacorpo atenda tambm os
preceitos do corrimo, conforme itens 5.8.2.3, 5.8.2.4 e
5.8.2.5 desta NT.
5.8.4 Corrimos intermedirios
5.8.4.1 Escadas com mais de 2,2 m de largura devem ter
corrimo intermedirio no mximo a cada 1,8 m. Os lanos
determinados pelos corrimos intermedirios devem ter no
mnimo 1,1 m de largura, ressalvado o caso de escadas
em ocupaes dos tipos H-2 e H-3, utilizadas por pessoas
muito idosas e deficientes fsicos, que exijam mximo
apoio com ambas as mos em corrimos, em que pode ser
previsto, em escadas largas, uma unidade de passagem
especial com 69 cm entre corrimos.
5.8.4.2 As extremidades dos corrimos intermedirios
devem ser dotadas de balastres ou outros dispositivos
para evitar acidentes.
5.8.4.3 Escadas externas de carter monumental podem,
excepcionalmente, ter apenas dois corrimos laterais,
independentemente de sua largura, quando forem
utilizadas por grandes multides.
5.9 rea de refgio
5.9.1 Conceituao e exigncias
5.9.1.1 rea de refgio a parte de um pavimento
separada por paredes corta-fogo e portas corta-fogo, tendo
acesso direto, cada uma delas (a rea de refgio e o
restante do pavimento), a pelo menos uma escada/rampa
de emergncia (ver Figura 16).
5.9.1.2 Os prdios dotados de reas de refgio devem
atender ao previsto na NT 09 - Segurana Contra Incndio
dos Elementos de Construo. As paredes que definem as
reas de refgio devem atender ainda a NT 11 -
Compartimentao Horizontal e Compartimentao
Vertical.
Figura 15 Pormenores construtivos da instalao de guardas e as cargas a que elas devem resistir
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 305
Figura 16 Desenho esquemtico da rea de refgio
5.9.2 Obrigatoriedade
obrigatria a existncia de reas de refgio em todos os
pavimentos nos seguintes casos:
a) em edificaes institucionais de ocupao E-5, E-6, H-2
e H-3 com altura superior a 12 m. Nesses casos a rea
mnima de refgio de cada pavimento ser equivalente a
30% da rea do pavimento;
b) a existncia de compartimentao de rea no pavimento
ser aceita como rea de refgio, desde que tenha acesso
direto s sadas de emergncia (escadas ou rampas).
5.9.3 Hospitais e assemelhados
5.9.3.1 Em ocupaes H-2 e H-3, deve haver tantas
compartimentaes quanto forem necessrias para que as
reas de refgio no tenham reas superiores a 2000 m.
5.9.3.2 Nessas ocupaes H-2 e H-3, bem como nas
ocupaes E-5 e E-6, a comunicao entre as reas de
refgio e/ou entre essas reas e sadas deve ser em nvel
ou, caso haja desnveis, em rampas, como especificado no
item 5.6.
5.10 Descarga
5.10.1 Tipos
5.10.1.1 A descarga, parte da sada de emergncia de uma
edificao, que fica entre a escada ou rampa e a via
pblica ou rea externa em comunicao com a via
pblica, pode ser constituda por:
a) corredor ou trio enclausurado;
b) rea em pilotis;
c) corredor a cu aberto.
5.10.1.2 O corredor ou trio enclausurado que for utilizado
como descarga deve:
a) ter paredes resistentes ao fogo por tempo equivalente
ao das paredes das escadas que a ele conduzirem;
b) ter pisos e paredes revestidos com materiais resistentes
ao fogo;
c) ter portas corta-fogo com resistncia de 60 min de fogo
(P60) quando a escada for prova de fumaa ou quando a
escada for enclausurada protegida, isolando-o de todo
compartimento que com ele se comunique, tais como
apartamentos, salas de medidores, restaurante e outros.
5.10.1.3 Admite-se que a descarga seja feita por meio de
saguo ou hall trreo no-enclausurado, desde que atenda
a norma especfica quanto aos materiais de acabamento e
revestimento e entre o final da descarga e a fachada ou
alinhamento predial (passeio) mantenha-se um espao
livre para acesso ao exterior, atendendo-se s dimenses
exigidas no item 5.10.2, sendo admitido nesse saguo ou
hall elevadores, portaria, recepo, sala de espera, sala de
estar e salo de festas (ver Figura 17).
5.10.1.4 A rea em pilotis que servir como descarga deve:
a) no ser utilizvel como estacionamento de veculos de
qualquer natureza, sendo, quando necessrio, dotada de
divisores fsicos que impeam tal utilizao;
b) ser mantida livre e desimpedida, no podendo ser
utilizada como depsito de qualquer natureza.
Nota: No ser exigida a letra a acima nas edificaes
em que as escadas exigidas forem do tipo ENE escadas
no enclausuradas e altura de at 12 m, desde que entre o
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 306
acesso escada e a rea externa (fachada ou alinhamento
predial) possua um espao reservado e desimpedido, no
mnimo com largura de 2,2 m.
5.10.1.5 O corredor a cu aberto que servir como
descarga, deve ser protegido por marquise com largura
mnima de 1,20 m.
Figura 17 Descarga atravs de hall trreo no-
enclausurado
5.10.2 Dimensionamento
5.10.2.1 No dimensionamento da descarga, devem ser
consideradas todas as sadas horizontais e verticais que
para ela convergirem.
5.10.2.2 A largura das descargas no pode ser inferior:
a) a 1,1 m, nos prdios em geral, e a 1,65 e 2,2 m, nas
edificaes classificadas com H-2 e H-3 por sua ocupao;
b) a largura calculada conforme 5.4, considerando-se esta
largura para cada segmento de descarga entre sadas de
escadas (ver Figura 18), no sendo necessrio que a
descarga tenha, em toda a sua extenso, a soma das
larguras das escadas que a ela concorrem.
Figura 18 Dimensionamento de corredores de descarga
5.10.2.3 O elevador de emergncia pode estar ligado ao
hall de descarga, desde que seja agregado largura desta
uma unidade de sada (0,55 m).
5.10.3 Elevadores com acesso
5.10.3.1 Os elevadores com acesso direto descarga
devem:
a) ser dotados de portas resistentes ao fogo;
b) ter seus poos (caixas de corrida) com ventilao em
sua parte superior.
5.10.3.2 Os elevadores que atenderem a pavimentos
inferiores descarga s podem a ela ter acesso se as
paredes inferiores contiverem antecmaras enclausuradas
e ventiladas naturalmente, nos moldes do estabelecido em
5.7.11.
5.10.3.3 dispensvel a ventilao das antecmaras
enclausuradas exigidas em 5.10.3.2, nos seguintes casos:
a) quando os pavimentos inferiores descarga forem
constitudos por garagens com acesso direto para o
exterior em todos os seus nveis, e a edificao tiver
ocupao do grupo A (residencial), sendo as aberturas
vedadas unicamente com grades;
b) quando, em prdios de ocupao B e D, os pavimentos
inferiores descarga forem constitudos por garagens,
amplamente ventiladas e com acesso direto ao espao
livre exterior, com acessos vedados apenas por grades ou
completamente abertos, tendo a edificao rea construda
inferior a 1.500 m e altura inferior a 12 m, apresentando
ainda caracterstica construtiva tipo Z;
c) quando existir sistema de pressurizao da sada de
emergncia, incluindo descarga e caixas de corrida dos
elevadores.
5.10.4 Outros ambientes com acesso
Galerias comerciais (galerias de lojas) podem estar ligadas
descarga desde que seja feito por meio de antecmara
enclausurada e ventilada diretamente para o exterior ou
atravs de dutos, dentro dos padres estabelecidos para
as escadas prova de fumaa (EPF), dotadas de duas
portas corta-fogo P-60, conforme indicado na Figura 19.
Figura 19 Acesso de galeria comercial descarga
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 307
5.11 Elevadores de emergncia
5.11.1 Obrigatoriedade
obrigatria a instalao de elevadores de emergncia:
a) em todas as edificaes com altura superior a 60 m,
excetuadas as de classe de ocupao G-1 e em torres
exclusivamente monumentais de ocupao F-2;
b) nas ocupaes institucionais H-2 e H-3, sempre que sua
altura ultrapassar a 12 m, em nmero igual ao das escadas
de emergncia.
5.11.2 Exigncias
5.11.2.1 Enquanto no houver norma especfica referente
a elevadores de emergncia, estes devem atender a todas
as normas gerais de segurana previstas nas NBR 5410 e
NBR NM 207 e (ver Figura 7):
a) ter sua caixa enclausurada por paredes resistentes a 4 h
de fogo, independente dos elevadores de uso comum;
b) ter suas portas metlicas abrindo para antecmara
ventilada, nos termos de 5.7.10, para varanda conforme
5.7.12, para hall enclausurado e pressurizado, para
patamar de escada pressurizada ou local anlogo do ponto
de vista de segurana contra fogo e fumaa;
c) ter circuito de alimentao de energia eltrica com chave
prpria independente da chave geral do edifcio, possuindo
este circuito chave reversvel no piso da descarga,
possibilitando que ele seja ligado a um gerador externo na
falta de energia eltrica na rede pblica;
d) deve estar ligado a um grupo motogerador (GMG) de
emergncia.
5.11.2.2 O painel de comando deve atender, ainda, s
seguintes condies:
a) estar localizado no pavimento da descarga;
b) possuir chave de comando de reverso para permitir a
volta do elevador a este piso, em caso de emergncia;
c) possuir dispositivo de retorno e bloqueio dos carros no
pavimento da descarga, anulando as chamas existentes,
de modo que as respectivas portas permaneam abertas,
sem prejuzo do fechamento do vo do poo nos demais
pavimentos;
d) possuir duplo comando automtico e manual reversvel,
mediante chamada apropriada.
5.11.2.3 Nas ocupaes institucionais H-2 e H-3, o
elevador de emergncia deve ter cabine com dimenses
apropriadas para o transporte de maca.
5.11.2.4 As caixas de corrida (poo) e casas de mquinas
dos elevadores de emergncia devem ser enclausuradas e
totalmente isoladas das caixas de corrida e casas de
mquinas dos demais elevadores. A caixa de corrida
(poo) deve ter abertura de ventilao permanente em sua
parte superior, dotadas de abertura, com rea mnima de
0,80 m, devendo estar localizada na parede junto ao teto
ou no mximo a 15 cm deste.
5.12 Iluminao e sinalizao
5.12.1 Iluminao das rotas de sadas de emergncia
As rotas de sada devem ter iluminao natural e/ou
artificial em nvel suficiente, de acordo com a ABNT NBR
5413 - Iluminncia de Interiores. Mesmo nos casos de
edificaes destinadas a uso unicamente durante o dia,
indispensvel a iluminao artificial noturna.
5.12.2 Iluminao de emergncia
5.12.2.1 A iluminao de emergncia deve ser executada
obedecendo NT 13 - Iluminao de Emergncia.
5.12.3 Sinalizao de sadas de emergncia
5.12.3.1 A sinalizao de sada deve ser executada
obedecendo NT 14 - Sinalizao de Emergncia.
5.13 Construes subterrneas, subsolo e edificaes
sem janela
5.13.1 Construes subterrneas ou subsolos
5.13.1.1 Para os efeitos desta NT, consideram-se
construes subterrneas ou subsolos as edificaes, ou
parte delas, na qual o piso se encontre abaixo do
pavimento da descarga, ressalvando o especificado no
item 5.13.1.2.
5.13.1.2 No so considerados subsolos, para efeito de
sadas de emergncia, os pavimentos nas condies
seguintes:
a) o pavimento que for provido em pelo menos dois lados
de no mnimo 2 m de aberturas inteiramente acima do
solo a cada 15 m lineares de parede perifrica;
b) estas aberturas tenham peitoril a no mais de 1,20 m
acima do piso interno, e que no tenham medida alguma
menor que 60 cm (luz), de forma a permitir operaes de
salvamento provenientes do exterior;
c) estas aberturas sejam de fcil manuseio, tanto do lado
interno como externo, devendo ter identificao tanto
internamente como externamente.
5.13.2 Edificaes sem janelas
5.13.2.1 As edificaes sem janelas so aquelas
edificaes, ou parte delas, que no possuem meios de
acesso direto ao exterior, atravs de suas paredes
perifricas ou aberturas para ventilao ou salvamento,
das janelas ou grades fixas existentes, ressalvados os
casos descritos nos Itens 5.13.2.2 e 5.13.2.3.
5.13.2.2 Uma edificao trrea (ver Tabela 1) ou poro
dela no considerada sem janelas quando:
a) o pavimento tiver portas ao nvel do solo, painel de
acesso ou janelas espaadas a no mais de 50 m nas
paredes exteriores;
b) estas aberturas devem possuir dimenses mnimas de
60 cm x 60 cm, obedecendo s alneas a, b e c do
Item 5.13.1.2.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 308
5.13.2.3 Uma edificao no-trrea (ver Tabela 1) no
considerada sem janelas quando:
a) existirem acessos conforme a alnea a do item
5.13.2.2;
b) todos os pavimentos acima do trreo tiverem aberturas
de acesso ou janelas em dois lados do prdio pelo menos,
espaados no mnimo a 15m nestas paredes, obedecendo
s alneas b e c do Item 5.13.1.2, com no mnimo 60 cm
de largura livre por 1,1 m de altura livre.
5.13.3 Exigncias especiais para construes
subterrneas, subsolos e edificaes sem janelas
5.13.3.1 As construes subterrneas, subsolos e as
edificaes sem janelas, alm das demais exigncias
desta Norma Tcnica que lhes forem aplicveis,
considerando que, em reas sem acesso direto ao exterior
e sem janelas para permitir ventilao e auxlio de
bombeiros, qualquer incndio ou fumaa tende a provocar
pnico, devem permitir a sada conveniente de seus
usurios e atender s seguintes exigncias:
a) para subsolos com reas de construo superior a 500
m
2
ou populao total superior a 100 pessoas, ter no
mnimo duas sadas de emergncia, em lados opostos,
com distncia mnima de 10 m entre elas, exceto para os
subsolos destinados a estacionamento de veculos;
b) quando, com acesso de pblico ou populao superior a
50 pessoas, ter ao menos uma das sadas direta ao
exterior, sem passagem pela descarga trrea, no caso de
subsolo;
c) obrigatria a adoo de reas de refgio em subsolos
com rea superior a 500 m, no destinados a garagem.
Nesse caso, a rea de refgio fica restrita a, no mnimo,
30% da rea de cada pavimento. A existncia de
compartimentao de rea no pavimento ser aceita como
rea de refgio, desde que tenha acesso direto s sadas
de emergncia (escadas ou rampas);
d) nos subsolos de edificaes com exigncia de escada
tipo EEP ou EPF, com altura ascendente de at 12 m,
exige-se escada simplesmente enclausurada com PCF P-
60. Alturas superiores a 12 m, exige-se pressurizao da
escada;
e) alm das exigncias acima, os subsolos e prdios sem
janelas devem atender aos parmetros de controle de
fumaa conforme legislao especfica.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so, no mnimo, os seguintes:
a) detalhes de degraus;
b) detalhes de corrimos;
c) detalhes de guardacorpos;
d) largura das escadas;
e) detalhe da ventilao efetiva da escada de segurana
(quando houver);
f) largura das portas das sadas de emergncia;
g) indicar barra antipnico (quando houver);
h) casa de mquinas do elevador de emergncia
(quando houver exigncia);
i) antecmaras de segurana (quando houver exigncia);
j) indicar a lotao do ambiente quando se tratar de local
de reunio de pblico, individualizando a lotao por
ambiente.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 309
ANEXO A
TABELA 1 CLASSIFICAO DAS EDIFICAES QUANTO ALTURA
Denominao
Altura da edificao
Edificaes trreas H 1 m
Edificaes baixas H 6
Edificaes de mdia altura 6 m < H 12 m
Edificaes medianamente altas 12 m < H 30 m
Edificaes altas
H > 30 m
Notas:
1 - para o dimensionamento das sadas de emergncia a altura ser a medida em metros entre ponto que caracteriza a
sada ao nvel de descarga, sob a projeo do paramento externo da parede da edificao, ao piso do ltimo pavimento,
excluindo-se pavimentos superiores destinados exclusivamente casa de mquinas, barriletes, reservatrios de guas e
assemelhados.
2 - o desnvel existente entre o ponto que caracteriza a sada ao nvel de descarga e o nvel do terreno circundante ou via
pblica no poder exceder 3 (trs) metros.
3 - para o dimensionamento das sadas de emergncia, as alturas podero ser tomadas de forma independente, em
funo de cada uma das sadas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 310
TABELA 2 CLASSIFICAO DAS EDIFICAES QUANTO S SUAS CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
Para classificao da edificao quanto sua caracterstica construtiva, devero ser consideradas as condies a
seguir:
a) os elementos estruturais apresentam resistncia ao fogo compatvel com o risco, mesmo que a regulamentao
compulsria ou a normatizao pertinente no incluam ou isentem desta exigncia;
b) apresenta compartimentao vertical completa, compatvel com o risco, mesmo que a regulamentao
compulsria ou a normatizao pertinente no incluam ou isentem desta exigncia;
c) possue controle de materiais de revestimento, de acabamento, de isolamento termo-acstico e de
impermeabilizao, incluindo aqueles integrados ao sistema construtivo, como forros, coberturas, fechamentos
laterais etc., mesmo que a regulamentao compulsria ou a normatizao pertinente no incluam ou isentem
desta exigncia.
CDIGO TIPO ESPECIFICAO
X
Edificaes em que o
crescimento e a propagao do
incndio podem ser fceis e
onde a estabilidade pode ser
ameaada pelo incndio
Edificaes onde somente uma das trs condies est
presente.
Y
Edificaes com mediana
resistncia ao fogo onde um
dos trs eventos provvel:
a) rpido crescimento do
incndio;
b) propagao vertical do
incndio;
c) colapso estrutural.
Edificaes onde pelo menos duas das trs condies esto
presentes.
Z
Edificaes concebidas para
limitar:
a) o rpido crescimento do
incndio;
b) a propagao vertical do
incndio;
c) o colapso estrutural.
Edificaes onde as trs condies esto presentes.
Notas:
1 - as edificaes devem, preferencialmente, ser sempre projetadas e executadas conforme classificao do tipo
Z;
2 - a existncia de chamins ou dutos de ventilao natural ou mecnica no prejudica o isolamento, desde que
com rea mxima de 1,50 m
2
, com suas aberturas com vergas a, no mximo, 15 cm do forro e peitoris com altura
mnima de 1,80 m.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 311
TABELA 3 DADOS PARA O DIMENSIONAMENTO DAS SADAS DE EMERGNCIA
Ocupao
Populao
(A)
Capacidade da U de passagem
Grupo Diviso
Acessos/
Descargas
Escadas/
rampas
Portas
A
A-1, A-2
Duas pessoas por dormitrio
(C)
60 45 100
A-3
Duas pessoas por dormitrio e uma pessoa
por 4 m de rea de alojamento
(D)
B - Uma pessoa por 15 m de rea
(E) (G)
C
-
Uma pessoa por 3 m de rea
(E) (J)
100 60 100
D -
Uma pessoa por 7 m de rea
E
E-1 a E-4
Uma pessoa por 1,50 m de rea de sala de
aula
(F)
E-5, E-6
Uma pessoa por 1,50 m de rea de sala de
aula
(F)
30 22 30
F
F-1, F-10 Uma pessoa por 3 m de rea
100 75 100
F-2, F-5, F-8 Uma pessoa por m de rea
(E) (G)
F-3, F-6, F-7,
F-9
Duas pessoas por m de rea
(G)
F-4
Uma pessoa por 3 m de rea
(E) (J) (F)
G
G-1, G-2, G-3 Uma pessoa por 40 vagas de veculo
100 60 100
G-4
Uma pessoa por 20 m de rea
(E)
H
H-1 Uma pessoa por 7 m de rea
(E)
60 45 100
H-2
Duas pessoas por dormitrio (C) e uma
pessoa por 4 m de rea de alojamento
(E)
30 22 30
H-3
Uma pessoa e meia por leito + uma pessoa
por 7 m de rea de ambulatrio
(H)
H-4, H-5
Uma pessoa por 7 m de rea
(F)
60 45 100
I Uma pessoa por 10 m de rea
100 60 100
J
Uma pessoa por 30 m de rea
(J)
L
L-1 Uma pessoa por 3 m de rea
100 60 100
L-2, L-3 Uma pessoa por 10 m de rea
M
M-1 + 100 75 100
M-3, M-5 Uma pessoa por 10 m de rea 100 60 100
M-4 Uma pessoa por 4 m de rea 60 45 100
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 312
Notas:
(A) Os parmetros dados nesta Tabela so os mnimos aceitveis para o clculo da populao (ver seo 5.3).
(B) As capacidades das unidades de passagem em escadas e rampas estendem-se para lanos retos e sada
descendente. Nos demais casos devem sofrer reduo como abaixo especificado. Essas porcentagens de
reduo so cumulativas, quando for o caso:
a) Lanos ascendentes de escadas, com degraus at 17 cm de altura reduo de 10%;
b) Lanos ascendentes de escada com degraus at 17,5 cm de altura reduo de 15%;
c) Lanos ascendentes de escadas com degraus at 18 cm de altura reduo de 20%;
d) Rampas ascendentes, declividade at 10% reduo de 1% por degrau percentual de inclinao (1% a 10%);
e) Rampas ascendentes de mais de 10% (mximo 12,5%) reduo de 20%.
(C) Em apartamentos de at dois dormitrios, a sala deve ser considerada como dormitrio: em apartamentos
maiores (trs e mais dormitrios), as salas de costura, gabinetes e outras dependncias que possam ser usadas
como dormitrios (inclusive para empregadas) so considerados como tais. Em apartamentos mnimos, sem
divises em planta, considera-se uma pessoa para cada 6 m de rea de pavimento.
(D) Alojamento = dormitrio coletivo, com mais de 10 m.
(E) Por rea entende-se a rea do pavimento que abriga a populao em foco, conforme terminologia da NT
03; quando discriminado o tipo de rea (exemplo: rea do alojamento), a rea til interna da dependncia em
questo.
(F) Auditrios e assemelhados em escolas, sales de festas e centros de convenes em hotis so considerados
nos grupos de ocupao F-5 ,F-6 e outros, conforme o caso.
(G) As cozinhas e suas reas de apoio, nas ocupaes B, F-6 e F-8, tm sua ocupao admitida como no grupo
D, isto , uma pessoa por 7 m de rea.
(H) Em hospitais e clnicas com internamento (H-3), que tenham pacientes ambulatoriais, acresce-se rea
calculada por leito a rea de pavimento correspondente ao ambulatrio, na base de uma pessoa por 7 m.
(I) O smbolo + indica necessidade de consultar normas e regulamentos especficos (no apresentados por esta
Norma Tcnica).
(J) A parte de atendimento ao pblico de comrcio atacadista deve ser considerada como do grupo C.
(K) Exclusivamente para o clculo da populao de reas de lazer em cobertura de edificaes residenciais deve-
se utilizar o seguinte parmetro:
a) salo de festas e reas em comunicao direta com este - uma pessoa por 1,0 m de rea;
b) reas cobertas - uma pessoa por 2,0 m de rea;
c) reas descobertas - uma pessoa por 3,0 m de rea.
Nesse caso, utilizar como capacidade da unidade de passagem o seguinte:
a) acessos e descargas - 100;
b) escadas e rampas - 75;
c) portas - 100.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 313
TABELA 4 DISTNCIAS MXIMAS A SEREM PERCORRIDAS
Tipo de
edificao
Grupo e
diviso de
ocupao
Sem chuveiros automticos e sem
detectores de incndio
Com chuveiros automticos ou
com detectores de incndio
Rota de sada
em uma nica
direo
Rota de sada
em mais de
uma direo
Rota de sada
em uma nica
direo
Rota de sada
em mais de
uma direo
X Qualquer 10 m 20 m 25 m 35 m
Y Qualquer 20 m 30 m 35 m 45 m
Z
C, D, E, F, G-
3, G-4, H, I, L
e M
30 m 40 m 45 m 55 m
A, B,
G-1, G-2 e J
40 m 50 m 55 m 65 m
Notas:
a) para que ocorram as distncias previstas nesta tabela e respectivas notas, necessria a apresentao do leiaute
definido em planta baixa (salo aberto, sala de eventos, escritrios, escritrios panormicos, galpes e outros). Caso no
seja apresentado o leiaute, as distncias definidas acima sero reduzidas em 30% (trinta por cento).
b) a distncia mxima a percorrer em pavimentos pilotis utilizados como garagem, independente da ocupao, do nmero
de sadas, da existncia de chuveiros automticos ou deteco de incndio, de 40 m respeitada a condio mais
benfica prevista nesta tabela.
c) edificaes exclusivamente trreas dos grupos I-1 at 200 MJ/m e J-1 at 100 MJ/m tero suas distncias mximas a
serem percorridas acrescidas de 150%. Para as edificaes dos grupos G-1, G-2, I-1 com mais de 200 MJ/m, J-1 com
mais de 100 MJ/m e J-2, que possuam controle de fumaa conforme norma especfica, as distncias mximas a serem
percorridas sero acrescidas de 150% e para as divises I-2, J-3 e J-4, estas distncias podero ser acrescidas de 100%
desde que possua a referia medida de segurana.
d) nas ocupaes do grupo J em que as reas de depsitos sejam automatizadas e sem presena humana, a exigncia de
distncia mxima a percorrer de caminhamento poder ser desconsiderada.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 314
TABELA 5 TIPOS DE ESCADAS DE EMERGNCIA POR OCUPAO
Altura
(em m)
H 6 6 <H 12 12 <H 30 Acima de 30 m
Ocupao
Tipo de
escada
Tipo de
escada
Tipo de
escada
Tipo de
escada Gr. Div.
A
A-1
A-2
A-3
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EEP
EPF
EPF
B
B-1
B-2
ENE
ENE
ENE
ENE
EPF
EPF
EPF
EPF
C
C-1
C-2
C-3
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
D - ENE ENE EPF EPF
E
E-1
E-2
E-3
E-4
E-5
E-6
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EEP
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
F
F-1
F-2
F-3
F-4
F-5
F-6
F-7
F-8
F-9
F-10
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EPF
ENE
+
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
+
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
G
G-1
G-2
G-3
G-4
G-5
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EPF
EEP
-
EEP
EEP
EPF
EPF
-
H
H-1
H-2
H-3
H-4
H-5
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EEP
ENE
ENE
-
EPF
EPF
+
+
-
EPF
EPF
+
+
I
I-1
I-2
I-3
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EPF
EPF
EPF
EPF
EPF
J
ENE ENE EEP EPF
L
L-1
L-2
L-3
-
ENE
ENE
-
EEP
EEP
-
EPF
EPF
-
EPF
EPF
M
M-1
M-2
M-3
M-4
M-5
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
ENE
EEP
EEP
ENE
EEP
+
EPF
EPF
ENE
EPF
+
EPF
EPF
ENE
EPF
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 315
NOTAS:
a) Smbolos e abreviaturas:
ENE = Escada no enclausurada (escada comum)
EEP = Escada enclausurada protegida (escada protegida)
EPF = Escada prova de fumaa
Gr. = Grupo de ocupao (uso)
Div. = Subdiviso do grupo de ocupao
+ = Smbolo que indica necessidade de consultar Norma Tcnica, outras ou regulamentos especficos (ocupao
no abordada nessa Norma Tcnica)
= No se aplica
b) Para as ocupaes do grupo F-3, verificar os casos em que se aplicam a NT 10 - Sadas de Emergncia - Parte
3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 316
ANEXO B
TERMO DE RESPONSABILIDADE DE SADA DE EMERGNCIA
Visando a concesso do Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros Militar do
Estado do Esprito Santo, atestamos que as PORTAS DE SADA DE EMERGNCIA da
edificao, situada na______________________________________________________
___________________________________________________________, Municpio de
______________________________________, que possui Projeto Tcnico aprovado
nessa Corporao sob o n ______________, permanecem abertas durante todo o
perodo de funcionamento da edificao.
Dessa maneira, assumo toda a responsabilidade civil e criminal quanto
permanncia das portas abertas.
__________________, _____ de ___________ de _________.
__________________________________________
Nome
Endereo
Proprietrio / Responsvel legal pelo imvel
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 317
ANEXO C
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
SADAS DE EMERGNCIA - CONDIES GERAIS
1 - As larguras mnimas das sadas, em qualquer caso, devem ser as seguintes, conforme ocupao:
a) 1,10 m para as ocupaes em geral;
b) 1,65 m para as escadas, acessos s escadas (corredores de passagens) e descarga das escadas, nas ocupaes do
grupo H, diviso H-2 e H-3;
c) 1,65 m para as rampas, acessos s rampas (corredores e passagens) e descarga das rampas, nas ocupaes do grupo
H, diviso H-2;
d) 2,20 m para as rampas, acessos s rampas (corredores e passagens) e descarga das rampas, nas ocupaes do grupo
H, diviso H-3.
2 - Portas de sadas de emergncia
As portas das rotas de sada e aquelas das salas com capacidade acima de 50 pessoas e em comunicao com os acessos
e descargas devem abrir no sentido do trnsito de sada;
vedado o uso de peas plsticas em fechaduras, espelhos, maanetas, dobradias e outros nas portas das rotas de sada,
em salas com capacidade acima de 50 pessoas e entrada em unidades autnomas;
As portas corta-fogo devero ser equipadas com fechadura dotada de maaneta de alavanca ou barras antipnico, conforme
especificaes da ABNT, na face interna e externa, que propiciem que as mesmas permaneam fechadas, porm
destrancadas, atendendo ainda ao seguinte:
a) as fechaduras a serem instaladas devem ser dotadas de trinco simples, sem acionamento por chave ou similar sendo
proibida a utilizao de qualquer dispositivo ou mecanismo de travamento ou trancamento das portas que interfira no seu
funcionamento normal;
b) a colocao de fechaduras com chave nas portas de acesso e descargas permitida, desde que seja possvel a abertura
pelo lado interno, sem necessidade de chave, admitindo-se que a abertura pelo lado externo seja feita apenas por meio de
chave, dispensando-se maanetas, etc;
c) admissvel que as portas corta-fogo se mantenham abertas, desde que disponham de dispositivos de fechamento
automtico, conforme estabelecido na ABNT NBR 11742;
d) sero pintadas na cor vermelha, possuindo numerao na face interna com o indicativo do andar e a palavra SADA na
parte externa (hall), conforme especificado na NT 14 Sinalizao de Emergncia.
Cada porta deve receber uma identificao indelvel e permanente, por gravao ou por plaqueta metlica, com as
seguintes informaes:
a) porta corta-fogo conforme ABNT NBR 11742;
b) identificao do fabricante;
c) classificao da porta quanto ao tempo de resistncia ao fogo;
d) nmero e ordem de fabricao;
e)ms e ano de fabricao.
3 - As escadas devem:
a) ser constituda com material estrutural e de compartimentao com TRRF de no mnimo 2 h para escadas no
enclausuradas e TRRF equivalente ao da caixa de escada para escadas enclausuradas;
b) atender a norma especfica quanto aos materiais de acabamento e revestimento sendo os pisos dos degraus e patamares
revestidos com materiais resistentes propagao superficial de chama, isto , com ndice "A" da ABNT NBR 9442 ou
norma especfica;
c) ser dotadas de guardas em seus lados abertos;
d) ser dotadas de corrimos em ambos os lados;
e) atender a todos os pavimentos, acima e abaixo da descarga, mas terminando obrigatoriamente no piso desta, no
podendo ter comunicao direta com outro lano na mesma prumada devendo ter compartimentao na diviso entre os
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 318
lanos ascendente e descendente em relao ao piso de descarga, exceto para escadas tipo ENE (escada no
enclausurada), onde deve ser acrescida a iluminao de emergncia e sinalizao de balizamento, indicando a rota de fuga
e descarga;
f) ter os pisos em condies antiderrapantes, com no mnimo 0,5 de coeficiente de atrito dinmico, conforme norma
brasileira ou internacionalmente reconhecida, e que permaneam antiderrapantes com o uso.
4 - Os degraus devem:
a) ter altura h compreendida entre 16,0 cm e 18,0 cm, com tolerncia de 0,5 cm;
b) ter largura b dimensionada pela frmula de Blondel: 63 cm (2h+ b) 64cm
5 - O comprimento dos patamares deve ser:
a) dado pela frmula: p = (2h + b) n + b, onde n um nmero inteiro (1, 2 ou 3), quando se tratar de escada reta, medido na
direo do trnsito;
b) no mnimo, igual largura da escada, quando h mudana de direo da escada, no se aplicando, neste caso, a frmula
anterior.
6 - Caixas das escadas
a) as paredes das caixas de escadas, das guardas, dos acessos e das descargas devem ter acabamento liso;
b) nas caixas de escadas, no podem existir aberturas para tubulaes de lixo, passagens para a rede eltrica, centros de
distribuio eltrica, armrios para medidores de gs e assemelhados, excetuadas as escadas no enclausuradas em
edificaes de baixa e de mdia altura;
c) as paredes das caixas de escadas enclausuradas devem garantir e possuir TRRF de, no mnimo, 2 h.
7 - Guardas e corrimos
Toda sada de emergncia - corredores, balces, terraos, mezaninos,
galerias, patamares, escadas, rampas e outros - deve ser protegida de
ambos os lados por paredes ou guardas (guardacorpos) contnuas,
sempre que houver qualquer desnvel maior de 19 cm, para evitar quedas.
A altura mnima (ht) do guardacorpo, medida entre o piso acabado e a
parte superior do peitoril, deve ser de 1,10 m (ver Figura). Se altura da
mureta (hm) for menor ou igual a 0,2 m ou maior que 0,8 m, a altura total
deve ser de no mnimo 1,10 m. Se a altura da mureta estiver entre 0,2 m e
0,8 m, a altura da proteo (hp) do guardacorpo no deve ser inferior a
0,90 m.
A altura das guardas em escadas abertas externas, em balces e
assemelhados, deve ser de, no mnimo, 1,30 m.
ht: altura total;
hp: altura da proteo
do guarda corpo;
hm: altura da mureta.
Exceto em ocupaes do grupo I e J, as guardas constitudas por balaustradas, grades, telas e assemelhados, isto , as
guardas vazadas, devem:
a) ter balastres verticais, longarinas intermedirias, grades, telas, vidros de segurana laminados ou aramados e outros, de
modo que uma esfera de 15 cm de dimetro no possa passar por nenhuma abertura;
b) ser isentas de aberturas, salincias, reentrncias ou quaisquer elementos que possam enganchar em roupas;
c) ser constitudas por materiais no-estilhaveis, exigindo-se o uso de vidros aramados ou de segurana laminados, se for
o caso.
O envidraamento de balaustradas, parapeitos, sacadas e vidraas verticais sobre passagem, deve ser executado com vidro
de segurana laminado ou aramado, salvo se for prevista proteo adequada.
Acima do pavimento trreo, as chapas de vidro, quando do para o exterior e no tem proteo adequada, s podem ser
colocadas a 1,10 m acima do respectivo piso; abaixo desta cota, quando sem proteo adequada, o vidro deve ser de
segurana laminado ou aramado. Internamente, os vidros recozidos s podem ser colocados a partir de 0,10 m acima do
piso.
Os corrimos devero ser dotados em ambos os lados das escadas ou rampas, devendo estar situados entre 80 cm e 92 cm
acima do nvel do piso.
No so aceitveis, em sadas de emergncia, corrimos constitudos por elementos com arestas vivas, tbuas largas, e
outros.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 319
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ESCADA ENCLAUSURADA PROTEGIDA (JANELAS NA ESCADA)
1 - Ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09 Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo, mas nunca inferior a duas horas;
2 - Ter as portas de acesso a esta caixa de escada do tipo corta-fogo (PCF) com resistncia ao fogo de 60 min (P 60);
3 - Possuir ventilao permanente inferior (VPI), com rea mnima efetiva de 1,20 m
2
em espao livre exterior, no pavimento
de descarga, preferencialmente junto ao piso, que permita a entrada de ar puro;
4 - Ser dotadas de alapo de alvio de fumaa ou alapo de tiragem (AAF) que permita a ventilao em seu trmino
superior, com rea mnima efetiva de 1,00 m
2
(um metro quadrado), devendo estar localizada na parede junto ao teto ou no
mximo 15 cm deste, no trmino da escada;
5 - As aberturas da VPI a do AAF devem ser guarnecidas por telas de arame galvanizado, com espessura dos fios
superior ou igual a 3 mm e malhas com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm;
6 - Ser dotadas, em todos os pavimentos (exceto no da descarga, onde isto facultativo), de janelas abrindo para o
espao livre exterior;
7 - As janelas das escadas protegidas devem:
a) estar situadas junto ao teto ou, no mximo a 15 cm deste, estando o peitoril, no mnimo, a 1,10 m acima do piso do
patamar ou degrau adjacente e ter largura mnima de 0,80 m, podendo ser aceitas na posio centralizada, acima dos
lances de degraus, devendo pelo menos uma das faces da janela estar a no mximo 15 cm do teto;
b) ter rea de ventilao efetiva mnima de 0,80 m, em cada pavimento;
c) ser dotadas de vidros de segurana aramados, com rea mxima de 0,50 m cada um;
d) ser construdas em perfis metlicos reforados, com espessura mnima de 3 mm, sendo vedado o uso de perfis ocos,
chapa dobrada, madeira, plstico, e outros;
e) ter nos caixilhos mveis, movimento que no prejudique o trfego na escada e no oferea dificuldade de abertura ou
fechamento, em especial da parte obrigatoriamente mvel junto ao teto, sendo de preferncia do tipo basculante, sendo
vedados os tipos de abrir com eixo vertical e maximar.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 320
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ESCADA ENCLAUSURADA PROTEGIDA (JANELAS NO ACESSO)
1 - Ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09 Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo, mais nunca inferior a duas horas;
2 - Ter as portas de acesso a esta caixa de escada do tipo corta-fogo (PCF) com resistncia ao fogo de 60 min (P 60);
3 - Possuir ventilao permanente inferior (VPI), com rea mnima efetiva de 1,20 m
2
em espao livre exterior, no pavimento
de descarga, preferencialmente junto ao piso, que permita a entrada de ar puro;
4 - Ser dotadas de alapo de alvio de fumaa ou alapo de tiragem (AAF) que permita a ventilao em seu trmino
superior, com rea mnima efetiva de 1,00 m
2
(um metro quadrado), devendo estar localizada na parede junto ao teto ou no
mximo 15 cm deste, no trmino da escada;
5 - As aberturas da VPI a do AAF devem ser guarnecidas por telas de arame galvanizado, com espessura dos fios superior
ou igual a 3 mm e malhas com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm;
6 - Na impossibilidade de colocao de janela na caixa da escada enclausurada protegida, os corredores de acesso devem:
a) ser ventilados por janelas, tipo veneziana, abrindo para o espao livre exterior, com rea mnima efetiva de 0,80 m,
largura mnima de 0,80, situados junto ao teto ou no mnimo a 15 cm deste, com distncia horizontal mxima de 10,00 m da
entrada da escada;
b) as janelas devem ser construdas em perfis metlicos reforados, com espessura mnima de 3 mm, sendo vedado o uso
de perfis ocos, chapa dobrada, madeira, plstico, e outros.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 321
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ESCADA ENCLAUSURADA PROTEGIDA OU ESCADA ENCLAUSURADA PROVA DE FUMAA COM
ACESSO POR ANTECMARA
1 - Ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09 Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo, mas nunca inferior a duas horas;
2 - Ter ingresso por antecmaras ventiladas, terraos ou balces;
3 - Ser providas de portas corta-fogo (PCF) com resistncia a 60 min (P60) em sua comunicao com a antecmara;
4 - A iluminao natural, recomendvel mas no indispensvel, quando houver, deve obedecer aos seguintes requisitos:
a) ser obtida por abertura provida de caixilho de perfil metlico reforado, com 3 mm de espessura mnima, provido de fecho
acionvel por chave ou ferramenta especial, devendo ser aberto somente para fins de manuteno ou emergncia;
b) este caixilho deve ser guarnecido com vidro aramado, transparente ou no, malha de 12,5 mm, com espessura mnima
de 6,5 mm;
c) em paredes dando para o exterior, sua rea mxima no pode ultrapassar 0,50 m
2
; em parede dando para antecmara
ou varanda, pode ser de at 1,00 m
2
;
d) havendo mais de uma abertura de iluminao, a distncia entre elas no pode ser inferior a 0,50 m, e a soma de suas
reas no deve ultrapassar 10% da rea da parede em que estiverem situadas.
5 - As antecmaras, para ingressos nas escadas enclausuradas, devem:
a) ter comprimento mnimo de 1,80 m e p-direito mnimo de 2,50 m;
b) ser dotadas de porta corta-fogo (PCF) na entrada e na comunicao com a caixa da escada, com resistncia a 60 min de
fogo cada;
c) ser ventiladas por dutos de entrada e sada de ar;
d) ter a abertura de entrada de ar do duto respectivo situada junto ao piso, ou, no mximo, a 15 cm deste, com rea mnima
de 0,84 m e, quando retangular, obedecendo proporo mxima de 1:4 entre suas dimenses;
e) ter a abertura de sada de ar do duto respectivo situada junto ao teto, ou, no mximo, a 15 cm deste, com rea mnima de
0,84 m e, quando retangular, obedecendo proporo mxima de 1:4 entre suas dimenses;
f) ter, entre as aberturas de entrada e de sada de ar, a distncia vertical mnima de 2,00 m, medida eixo a eixo;
g) ter a abertura de sada de ar situada, no mximo, a uma distncia horizontal de 3,00 m, medida em planta, da porta de
entrada da antecmara, e a abertura de entrada de ar situada, no mximo, a uma distncia horizontal de 3,00 m, medida em
planta, da porta de entrada da escada;
h) ter paredes resistentes ao fogo por no mnimo 2 h;
i) as aberturas dos dutos de entrada e sada de ar das antecmaras devero ser guarnecidas por telas de arame
galvanizado, com espessura dos fios superior ou igual a 3 mm, e malha com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm.
6 - Os dutos de sada de ar (gases e fumaa) devem:
a) ter aberturas somente nas paredes que do para as antecmaras;
b) ter seco mnima calculada pela seguinte expresso:
s = 0,105 n
Onde:
s = seco mnima, em m;
n = nmero de antecmaras ventiladas pelo duto;
c) ter, em qualquer caso, rea no inferior a 0,84 m e, quando de seco retangular, obedecer proporo mxima de 1:4
entre suas dimenses;
d) elevar-se no mnimo 3,00 m acima do eixo da abertura da antecmara do ltimo pavimento servido pelo eixo, devendo
seu topo situar-se a 1,00 m acima de qualquer elemento construtivo existente sobre a cobertura;
e) ter, quando no forem totalmente abertos no topo, aberturas de sada de ar com rea efetiva superior ou igual a 1,5 vez a
rea da seco do duto, guarnecidas, por tela de arame galvanizado, com espessura dos fios superior ou igual a 3 mm, e
malha com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm, ou equivalente, devendo estas aberturas serem dispostas em, pelo
menos, duas das faces opostas com rea nunca inferior a 1m cada uma, e se situarem em nvel superior a qualquer
elemento construtivo do prdio (reservatrios, casas de mquinas, cumeeiras, muretas e outros);
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 322
f) no serem utilizados para a instalao de quaisquer equipamentos ou canalizaes;
g) ser fechados na base.
6.1 - As paredes dos dutos de sada de ar devem:
a) possuir TRRF de, no mnimo, a 2 h de fogo;
b) ter revestimento interno liso.
7 - Os dutos de entrada de ar devem:
a) ter paredes resistentes ao fogo por 2 h, no mnimo;
b) ter revestimento interno liso;
c) atender s condies das alneas a a c e f do item 6 acima;
d) ser totalmente fechados em sua extremidade superior;
e) ter abertura em sua extremidade inferior no pavimento de descarga, preferencialmente junto ao piso, possuindo acesso
direto ao exterior, que assegure a captao de ar fresco respirvel;
f) esta abertura deve ser guarnecida por tela de arame galvanizado, com espessura dos fios superior ou igual a 3 mm, e
malha com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm, que no diminua a rea efetiva de ventilao, isto , sua seco deve
ser aumentada para compensar a reduo.
7.1 - A seco da parte horizontal inferior do duto de entrada de ar deve:
a) ser, no mnimo, igual do duto, em edifcios com altura igual ou inferior a 30 m;
b) ser igual a 1,5 vez a rea da seco do trecho vertical do duto de entrada de ar, no caso de edificaes com mais de 30
m de altura.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 323
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ESCADA ENCLAUSURADA PROTEGIDA OU ESCADA ENCLAUSURADA PROVA DE FUMAA COM
ACESSO POR BALCO, VARANDA OU TERRAO
1 - Ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09 Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo, mas nunca inferior a duas horas;
2 - Ter ingresso por antecmaras ventiladas, terraos ou balces;
3 - A iluminao natural, recomendvel mas no indispensvel, quando houver, deve obedecer aos seguintes requisitos:
a) ser obtida por abertura provida de caixilho de perfil metlico reforado, com 3 mm de espessura mnima, provido de fecho
acionvel por chave ou ferramenta especial, devendo ser aberto somente para fins de manuteno ou emergncia;
b) este caixilho deve ser guarnecido com vidro aramado, transparente ou no, malha de 12,5 mm, com espessura mnima
de 6,5 mm;
c) em paredes dando para o exterior, sua rea mxima no pode ultrapassar 0,50 m
2
; em parede dando para antecmara
ou varanda, pode ser de at 1,00 m
2
;
d) havendo mais de uma abertura de iluminao, a distncia entre elas no pode ser inferior a 0,50 m, e a soma de suas
reas no deve ultrapassar 10% da rea da parede em que estiverem situadas;
4 - Os balces, varandas, terraos e assemelhados, para ingresso em escadas enclausuradas, devem atender aos
seguintes requisitos:
a) ter comprimento mnimo de 1,80 m e p-direito mnimo de 2,50 m;
b) ser dotados de portas corta-fogo na entrada e na sada com resistncia mnima de 60 min (P60);
c) ter guarda de material incombustvel e no vazada com altura mnima de 1,30 m;
d) ter piso praticamente em nvel e desnvel mximo de 30 mm dos compartimentos internos do prdio e da caixa de escada
enclausurada;
e) em se tratando de terrao a cu aberto, no situado no ltimo pavimento, o acesso deve ser protegido por marquise com
largura mnima de 1,20 m.
5 - Ser aceita a ventilao no balco da escada prova de fumaa, atravs de janela com ventilao permanente
(veneziana), desde que:
a) rea efetiva mnima de ventilao seja de 1,5 m;
b) ter altura de peitoril de 1,3 m;
c) ter distncia de no mnimo 3 m de outras aberturas em projeo horizontal, no mesmo nvel ou em nvel inferior ao seu ou
da divisa de propriedade, e no mesmo plano de parede;
d) os pisos de balco, varandas e terraos devero ser antiderrapantes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 324
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ESCADA ABERTA EXTERNA
1 - As escadas abertas externas devem atender aos requisitos:
a) ter seu acesso provido de porta corta-fogo com resistncia mnima de 60 min;
b) atender somente aos pavimentos acima do piso de descarga, terminando obrigatoriamente neste;
c) a parede entre a escada aberta externa e a fachada da edificao dever ter um TRRF igual ao exigido para e estrutura
conforme NT 09 Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo, mais nunca inferior a duas horas;
d) de toda abertura desprotegida do prprio prdio, at escada, dever ser mantida uma distncia mnima de 3 m quando a
altura da edificao for inferior ou igual a 12 m, e de 8 m quando a altura da edificao for superior a 12 m;
e) a estrutura portante da escada aberta externa dever ser construda em material incombustvel, atendendo aos critrios
estabelecidos na NT 09 - Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo, com TRRF de 2 h;
f) na existncia de shafts, dutos ou outras aberturas verticais que tangenciam a projeo da escada aberta externa, tais
aberturas devero ser delimitadas por paredes estanques nos termos da NT 09 - Segurana Contra Incndio dos Elementos
de Construo;
g) ser admitido esse tipo de escada at edificaes com altura de 30 m.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 1 - Condies Gerais
Pgina 325
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ELEVADOR DE EMERGNCIA
1 Caractersticas a serem observadas no elevador de emergncia:
1.1 Enquanto no houver norma especfica referente a elevadores de emergncia, estes devem atender a
todas as normas gerais de segurana previstas na NBR 5410, e ao seguinte:
a) ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09
Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo, mais nunca inferior a duas horas;
b) ter suas portas metlicas abrindo para varanda, para antecmara ventilada, para hall enclausurado e
pressurizado, para patamar de escada pressurizada ou local anlogo do ponto de vista de segurana contra
fogo e fumaa;
c) ter circuito de alimentao de energia eltrica com chave prpria independente da chave geral do edifcio,
possuindo este circuito chave reversvel no piso da descarga, que possibilite que ele seja ligado a um gerador
externo na falta de energia eltrica na rede pblica.
d) Deve estar ligado a um grupo motogerador (GMG) de emergncia.
1.2 O painel de comando deve atender, ainda, s seguintes condies:
a) estar localizado no pavimento da descarga;
b) possuir chave de comando de reverso para permitir a volta do elevador a este piso, em caso de
emergncia;
c) possuir dispositivo de retorno e bloqueio dos carros no pavimento da descarga, anulando as chamas
existentes, de modo que as respectivas portas permaneam abertas, sem prejuzo do fechamento do vo do
poo nos demais pavimentos;
d) possuir duplo comando automtico e manual reversvel, mediante chamada apropriada.
1.3 Nas ocupaes de hospital e assemelhados, o elevador de emergncia deve ter cabine com dimenses
apropriadas para o transporte de maca.
1.4 As caixas de corrida e casas de mquinas dos elevadores de emergncia devem ser enclausuradas e
totalmente isoladas das caixas de corrida e casas de mquinas dos demais elevadores.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 10/2010
SADAS DE EMERGNCIA
PARTE 2 - PRESSURIZAO DE ESCADA DE SEGURANA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TABELAS
B - RESUMO DE EXIGNCIAS PARA OS DIVERSOS
TIPOS DE EDIFICAES COM SISTEMAS DE
PRESSURIZAO
C - CONDIES PARA INSTALAO DE CASA DE
MQUINAS DE PRESSURIZAO NO PAVIMENTO
COBERTURA
D - CONDIES PARA NO SE REVESTIR OS DUTOS
METLICOS DE SUCO E/OU PRESSURIZAO;
E - ESQUEMA GERAL DO SISTEMA
DE PRESSURIZAO
F - MODELO DE CLCULO DE VAZO DO SISTEMA DE
PRESSURIZAO DE ESCADA
G - MEMORIAL DESCRITIVO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 199, DE 20 DE ABRIL DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 2 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina os requisitos para a
pressurizao de escada de segurana no Estado do Esprito
Santo.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 2 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
requisitos para pressurizao de escada de segurana no Estado do Esprito Santo.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 20 de abril de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
PT 13 do CBMES publicado no Dirio Oficial de 09 de janeiro de 2003.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 331
1 OBJETIVO
1.1 Estabelecer os requisitos mnimos necessrios para o
dimensionamento da pressurizao de escadas de
segurana em edificaes.
1.2 Manter as escadas de emergncia livres da fumaa,
de modo a permitir a fuga dos ocupantes de uma
edificao no caso de incndio. Esse sistema tambm
pode ser acionado em qualquer caso de necessidade de
abandono da edificao.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica se aplica a todas as edificaes
de acordo com o descrito no Anexo B.
2.2 A utilizao do Sistema de Pressurizao de Escada
de Segurana substitui a Escada Enclausurada Prova
de Fumaa quando obrigatria de acordo com a NT 10 -
Sadas de Emergncia, Parte 1 Condies Gerais.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS
ABNT NBR 9050/2004 - que trata da Adequao das
Edificaes e do Imobilirio Urbano Pessoa Deficiente
Procedimento;
ABNT NBR 9077/2001 Sadas de Emergncias em
Edifcios;
ABNT NBR 9441/1998 - Execuo de Sistemas de
Deteco e Alarme de Incndio;
ABNT NBR 11742/1992 Porta Corta-fogo para Sada de
Emergncia;
ABNT NBR 13768/1997 Acessrios Destinados Porta
Corta-fogo para Sada de Emergncia Requisitos;
ABNT NBR 14880/2002 Sadas de Emergncia em
Edifcios Escada de Segurana Controle de Fumaa
por Pressurizao;
AMCA (Air Movement and Control Association
International, Inc.) - AMCA 203, pela literatura Field
Performance Measurement of Fan System; AMCA-210 e o
Manual da AMCA Fans and Systems - publicao 201-
90 - O fator do efeito do sistema (System Effect Factor )
e suas tabelas Norma ISO 6944 - Fire Resistance Tests
Ventilation Ducts ou similar;
ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and
Air-Conditioning Engineers) Handbook Normas ASNI /
ASHRAE 51;
BS-5588 Parte 4 (British Standards Institution) -
Pressurizao de Escadas de Segurana;
HVAC (Heating, Ventilating, and Air-Conditioning, and
Refrigeration) Publications - Recomendao Tcnica
DW/143 da Heating and Ventilation Contractors
Association (HVAC);
SMACNA (Sheet Metal and Air Conditioning Contractors
National Association) Publications HVAC Duct
Construction - Metal and Flexible; HVAC System Duct
Design; HVAC Air Duct Leakage Test Manual.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Conceitos bsicos do sistema de pressurizao
5.1.1 Princpio geral da pressurizao
a) considera-se um espao pressurizado quando este
receber um suprimento contnuo de ar que possibilite
manter um diferencial de presso entre este espao e os
adjacentes, preservando-se um fluxo de ar atravs de
uma ou vrias trajetrias de escape, que conduzem o ar
para o exterior da edificao;
b) para a finalidade prevista nesta NT, o diferencial de
presso deve ser mantido em nvel adequado para
impedir a entrada de fumaa no interior da escada;
c) o mtodo estabelecido nesta NT tambm se aplica s
escadas de segurana com pavimentos abaixo dos de
descarga.
5.1.2 Pressurizao de um ou dois estgios
O sistema de pressurizao pode ser projetado de duas
formas:
5.1.2.1 Sistema de um estgio: para operar somente em
situao de emergncia.
5.1.2.2 Sistema de dois estgios: incorporar um nvel
baixo de pressurizao, para funcionamento contnuo,
com previso para um nvel maior de pressurizao que
entra em funcionamento em uma situao de emergncia.
5.1.2.3 Recomenda-se dar preferncia para a opo do
sistema de dois estgios, para que se mantenha um nvel
mnimo de proteo em permanente operao, bem como
propiciar a renovao de ar no volume da escada.
5.1.3 Elementos bsicos de um sistema de
pressurizao
So elementos bsicos de um sistema de pressurizao:
a) sistema de acionamento e alarme;
b) ar externo suprido mecanicamente;
c) trajetria de escape do ar;
d) fonte de energia garantida.
5.1.4 Unidades adotadas
Toda e qualquer proposta de sistema de pressurizao
deve seguir os critrios de apresentao e
desenvolvimento de acordo com o estabelecido abaixo:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 332
Vazo (Q) = m
3
/s
Velocidade (V) = m/s
rea (A) = m
2
Presso (P) = Pa (Pascal), ou mmH2O (milmetro de
coluna d gua)
Potncia = CV (Cavalo Vapor) ou HP (Horse Power)
Temperatura em Graus Celsius = C
Altura da Edificao (h) = m
5.1.5 Nveis de pressurizao adotados
5.1.5.1 O nvel de pressurizao utilizado para fins de
projeto no deve ser menor que o apresentado na Tabela
I do Anexo A desta NT e no deve ultrapassar o limite de
60 Pa, considerando-se todas as PCF (portas corta-fogo)
de acesso escada, na condio fechadas.
5.1.5.2 Os edifcios utilizados por crianas, idosos e ou
pessoas incapacitadas precisam de consideraes
especiais, a fim de assegurar que as PCF possam ser
abertas, apesar da fora criada pelo diferencial de
presso.
5.1.5.3 Para obteno dos nveis de pressurizao no
interior dos espaos pressurizados, na determinao da
capacidade de vazo e presso dos motoventiladores,
devem ser avaliadas as perdas de carga localizadas em
todos os componentes de captao e distribuio do
sistema (dutos, venezianas, grelhas, joelhos, dampers,
sadas dos motoventiladores, rugosidades das superfcies
internas dos dutos etc.), que devem constar de memorial
de clculo, atendendo as seguintes condies:
a) desenvolvimento do clculo do suprimento de ar
necessrio considerando as duas situaes previstas no
item 5.1.6 abaixo: escape de ar com todas as portas do
espao pressurizado na condio fechadas, e escape de
ar considerando as portas na condio abertas, conforme
a quantidade estipulada no Anexo B desta NT ;
b) desenvolvimento do clculo das perdas de carga ao
longo da rede de captao e distribuio de ar,
considerando todas as singularidades. Devem constar
tambm a velocidade do fluxo de ar em todos os trechos e
acessrios, que devem estar dentro dos limites
estipulados nesta NT. Tabelas e bacos de fabricantes de
acessrios podem ser considerados para determinao
das perdas de carga de singularidades, a partir da
velocidade e vazo;
c) a velocidade do fluxo de ar em todo o trecho de
captao deve ser de, no mximo, 8m/s e, no trecho de
distribuio, de at 15m/s, conforme parmetros do
manual da ASHRAE (American Society of Heating,
Refrigerating and Air- Conditioning Engineers), podendo
ser aceitas velocidades diferentes, quando se tratar de
edificao existente, desde que no haja possibilidade
tcnica de adequao, devidamente justificada.
5.1.6 Suprimento de ar necessrio
5.1.6.1 Clculo do suprimento de ar
Para determinao do primeiro valor de suprimento de ar
necessrio para obteno de um diferencial de presso
entre o ambiente a ser pressurizado e os ambientes
contguos, deve-se adotar a equao 1. Essa equao
depende diretamente da rea de restrio e do diferencial
de presso entre os ambientes contguos. A rea de
restrio determinada pelo escape de ar para fora do
espao a ser pressurizado, quando o ar passa, por
exemplo, pelas frestas ao redor de uma PCF. O
diferencial de presso o mnimo estabelecido na Tabela
1 do Anexo A desta NT, ou seja, 50 Pa.
Equao 1:
Q = 0,827 x A x (P)(1/N)
Onde:
Q o fluxo de ar (m/s)
A a rea de restrio (m)
P o diferencial de presso (Pa)
N um ndice que varia de 1 a 2
No caso de frestas em torno de uma PCF, N = 2
No caso de frestas em vos estreitos, tais como frestas
em torno de janelas, N = 1,6
Vazo de ar (condio padro de ar com densidade de
1,204 kg/m ).
5.1.6.2 Trajetrias de escape em srie e paralelo
a) na trajetria de escape do ar para fora de um espao
pressurizado, podem existir elementos de restrio
posicionados em paralelo, tal como ilustrado na Figura 1,
ou em srie, como apresentado na Figura 2, ou ainda
uma combinao desses.
Figura 1 Trajetrias de escape de ar em paralelo
b) no caso de trajetrias de escape do ar em paralelo,
com as portas do ambiente conforme Figura 1 acima, a
rea total de escape determinada pela simples soma de
todas as reas de escape envolvidas, ento:
Equao 2:
A
total
= A
1
+ A
2
+ A
3
+ A
4
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 333
Figura 2 Trajetrias de escape do ar em srie
c) no caso das portas em srie, como a PCF da escada e
a PCF da antecmara no ventilada a ela associada,
como demonstrado na Figura 2 acima, temos:
Equao 3:
d) o escape total e efetivo de uma combinao de
trajetrias de escape do ar em srie e em paralelo pode
ser obtido combinando sucessivamente grupos simples de
escape isolados (PCF da escada e da antecmara
pressurizada do mesmo pavimento), com os outros
equivalentes (PCF em paralelo).
5.1.6.3 reas de escape a partir de uma escada
pressurizada
De maneira geral, o escape de ar a partir de uma escada
ocorre:
a) por meio das frestas em torno das PCF (quando essas
estiverem fechadas), devendo ser adotados os valores
constantes da Tabela 2 do Anexo A desta NT;
b) por meio do vo de luz das PCF consideradas na
condio abertas, na quantidade estipulada na Tabela do
Anexo B desta NT, somadas s perdas pelas frestas das
demais PCF consideradas na condio fechadas;
c) por meio das frestas no entorno de portas de
elevadores e janelas existentes no espao pressurizado.
5.1.6.4 Portas corta-fogo abertas e outras aberturas
a) para ser eficaz, a escada de emergncia deve ter seus
acessos protegidos por PCF, sendo inevitvel que estas
sejam abertas ocasionalmente. A pressurizao projetada
no pode ser mantida, se houver grande abertura entre a
rea pressurizada e os espaos adjacentes;
b) caso haja uma abertura permanente (uma janela dentro
da caixa de escada, por exemplo), deve ser considerada a
introduo de vazo de ar suficiente para se obter uma
velocidade mdia do ar, atravs desta abertura, de 4 m/s;
c) abertura intermitente das PCF, quando do abandono da
edificao, produz, momentaneamente, uma perda de
presso no interior da escada. Nesta situao, a vazo de
ar determinada pela Equao 1 deve ser avaliada para
que seja obtida uma condio satisfatria para minimizar
a infiltrao de fumaa no interior da escada nesta
situao, devendo possibilitar a manuteno de uma
velocidade de ar mnima de 1,0 m/s saindo atravs das
PCF consideradas na condio abertas;
d) os critrios para verificao da velocidade do ar a que
se referem os itens seguintes so os estipulados no item
5.1.6.5, adiante;
e) nmero de PCF, na condio abertas, a ser utilizado
nos clculos, depende do tipo de edificao,
considerando-se o nmero de ocupantes e as dificuldades
encontradas para o abandono, devendo obedecer aos
critrios estipulados no Anexo B, desta NT;
f) uma PCF considerada na condio aberta (em relao
ao estabelecido no Anexo B, desta NT) deve ser
acrescentada no clculo do suprimento de ar do sistema
de pressurizao, em edificaes onde existem locais de
reunio de pblico, com capacidade para 50 ou mais
pessoas (tais como auditrios, refeitrios, salas de
exposio e assemelhados). Esse critrio deve ser
desconsiderado quando o local de reunio de pblico
estiver no piso de descarga (trreo ou nvel com sada
direta para o exterior) ou em mezaninos do piso trreo
com acessos atravs de escadas exclusivas, de tal modo
que a escada pressurizada no seja utilizada como rota
predominante de sada de emergncia para esse pblico;
g) devem ser considerados os vos e frestas reais de
todas as PCF da caixa da escada pressurizada, conforme
especificado abaixo, na quantidade estipulada no Anexo B
desta NT:
1) PCF simples, quando todos os acessos
escada pressurizada ocorrerem apenas atravs de PCF
simples;
2) PCF duplas, quando a quantidade de PCF
duplas instaladas for igual ou superior quantidade de
PCF abertas - critrio esse estipulado no Anexo B desta
NT, para efeito de dimensionamento de escapes de ar por
meio de PCF na condio abertas;
3) PCF duplas e PCF simples na mesma caixa
de escada, quando a quantidade de PCF duplas for
inferior quantidade de PCF consideradas na condio
abertas (conforme critrio estipulado no Anexo B desta
NT, para efeito de dimensionamento de escapes de ar por
meio de PCF na condio abertas) devem ser
consideradas todas as PCF duplas e, na quantidade
devida, complementar com PCF simples. Neste caso,
cada PCF dupla deve ser computada como uma PCF
aberta e no como duas, embora devam ser somados o
vo de luz real de cada PCF dupla e simples
consideradas;
h) em edificaes existentes comum o uso da
pressurizao de um amplo hall e o uso da PCF no
acesso s unidades residenciais ou unidades de escritrio
etc., como estabelecido na Figura 1 do item 5.1.6.2.
Nesses casos, o nmero de PCF duplas ou simples
calculadas (respeitando-se suas reas), deve ser de 4
(quatro) para edificaes com at 60 (sessenta) metros de
altura, sendo que acima desse valor exigido o clculo de
5 PCF abertas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 334
Nota 1: o nmero mximo de PCF por pavimento em
contato com esse ambiente pressurizado deve ser de 4
PCF simples. Caractersticas diferentes devem ser
avaliadas em Comisso Tcnica do CBMES.
Nota 2: a vazo total requerida para o sistema de
pressurizao de escadas deve ser calculada pela
equao abaixo:
Equao 4:
Se QFT > QAT, ento QT = QFT
Se QFT < QAT, ento QT = QAT
Onde:
QT = vazo total requerida do sistema de pressurizao;
QFT = vazo total das frestas com todas as portas
fechadas (m/s) conforme Equao 1;
QAT = vazamento de ar atravs das portas consideradas
na condio abertas somadas s frestas das demais
portas, na condio fechadas (m/s), com velocidade de
1,0 m/s;
Obs.: Em todos os casos, levar em considerao a
condio padro do ar.
5.1.6.5 Estimativa da velocidade de sada do ar
atravs da PCF aberta
a) a prtica, a velocidade de sada do ar deve ser obtida
dividindo-se a vazo de ar de suprimento (Equao 1)
pela rea de abertura total;
b) a rea de abertura total deve ser calculada somando-se
as reas das PCF consideradas abertas (ver Anexo B,
desta NT) e as frestas das demais PCF previstas na
escada, na condio fechadas;
c) quando a velocidade obtida no clculo especificado no
item a acima for inferior ao parmetro mnimo
estabelecido, a vazo de ar deve ser aumentada at que
seja alcanado o valor requerido (1 m/s);
d) sobre o valor de vazo de ar obtido conforme itens a
ou c acima devem ser aplicados os fatores de
vazamentos em dutos e de vazamentos no identificados,
conforme item 5.1.6.6;
e) para atender a todas as hipteses de escapes de ar e
de vazamentos no-identificados, contidos nesta NT,
invariavelmente a escada pressurizada deve ser provida
de dispositivos que impeam que a presso no seu
interior eleve-se acima de 60 Pa, devido ao excesso de ar
que pode ser necessrio.
5.1.6.6 Vazamentos em dutos e vazamentos no
identificados
Para se determinar a vazo de ar total requerida, aps o
desenvolvimento da equao 4, constante do item
anterior, acrescentar ao resultado final, conforme equao
5, abaixo, os fatores de vazamentos de ar em dutos e de
vazamentos no-identificados:
a) acrescentar 15% para vazamentos em dutos metlicos
ou 25% para dutos construdos em alvenaria ou mistos,
sendo que esses valores percentuais devem ser
considerados independentemente do comprimento dos
dutos;
b) acrescentar 25% - para atender a hiptese de
vazamentos no-identificados.
QTS = QT + 15% (vazamentos em dutos metlicos) +
25% (vazamentos no-identificados);
ou
QTS = QT + 25% (vazamentos em dutos de alvenaria
ou mistos) + 25% (vazamentos no-identificados);
Onde:
QT = vazo total requerida do sistema de pressurizao
(m
3
/s) conforme equao 4, levando-se em considerao
a condio padro do ar;
QTS = vazo total requerida do sistema de pressurizao
(ms), conforme equao 4 acrescida dos fatores de
segurana, levando-se em considerao a condio
padro do ar;
Nota: A vazo total requerida para o sistema de
pressurizao de escadas, somada aos dois fatores de
segurana acima descritos, deve ser calculada conforme
abaixo:
Equao 5:
a) QTS = QT x 1,4 (quando se tratar de duto metlico);
ou
b) QTS = QT x 1,5 (quando se tratar de duto de alvenaria
ou misto).
5.1.6.7 Elevador de emergncia
A antecmara de segurana do elevador de emergncia
deve ser pressurizada, adotando-se os critrios do item
5.1.6.8 e da Tabela 1 do Anexo A desta NT e apresentar
as seguintes caractersticas:
a) no clculo da vazo de ar de pressurizao, deve ser
considerado o escape de ar atravs das aberturas no
entorno da passagem de cabos de ao e outros no topo
do poo do elevador, no piso da casa de mquinas, em
srie com o escape pelas frestas das portas de acesso ao
elevador nos diversos pavimentos;
b) o clculo para determinao da vazo de ar de
pressurizao dever considerar as frestas das portas do
elevador e das PCF de acesso s antecmaras conforme
a Tabela 2 do Anexo A. Considerando que esses
parmetros dimensionais podero estar alterados na
concluso da obra, a vazo de ar introduzida em cada
antecmara deve ser regulada para que a presso interna
no ultrapasse a 60 Pa;
c) quando contgua com a escada pressurizada, a
antecmara, quando no pressurizada por duto exclusivo,
deve ser pressurizada pelo mesmo sistema da escada,
atravs de vasos comunicantes, controlados por
venezianas regulveis e independentes em cada nvel de
pavimento, de forma a manter um gradiente de presso
no sentido do interior da escada pressurizada para a
antecmara de segurana neste caso considerar o
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 335
escape de ar atravs dessas janelas no clculo do
suprimento total de ar necessrio para o sistema de
pressurizao da escada (adotar as frestas e vo reais
efetivos);
d) ser protegida por PCF-P90, no acesso antecmara
de segurana, a partir do pavimento;
e) a casa de mquinas deve ser independente e isolada
em relao aos demais elevadores, com paredes com
TRRF mnimo de 2 h e acessos por PCF P-90;
f) alternativamente, pode ser adotada a pressurizao das
antecmaras do elevador de emergncia a partir do poo
do elevador que, nesse caso, funcionar como um duto
de pressurizao para tanto, avaliar as condies para
se manter as antecmaras pressurizadas at o limite de
60 Pa, considerando-se as resistncias das frestas no
entorno das portas dos elevadores e PCF de acesso em
cada pavimento precaver-se de que haja um fluxo de ar
contnuo entre esse espao pressurizado com os
ambientes contguos e, desses, com aberturas
permanentes para o exterior da edificao. As paredes do
poo do elevador devem seguir os critrios do item 5.3.3,
desta NT;
g) tambm, alternativamente, pode-se fazer o acesso ao
elevador de segurana diretamente por um patamar da
escada pressurizada, a partir de um hall disposto fora da
rota de circulao das pessoas na escada, formando um
ambiente nico com a caixa de escada. No ingresso a
este conjunto, deve haver uma antecmara de segurana
conforme item 5.1.6.8 desta NT. O gradiente de presso
entre a escada e a antecmara poder ser obtido por
meio de grelha unidirecional, no sentido da escada para
antecmara. As dimenses do acesso ao elevador
devero considerar a populao de cada pavimento.
5.1.6.8 Antecmara de segurana de escada
pressurizada
a) para as edificaes residenciais com altura superior a
80 m e para as demais ocupaes com altura superior a
60 m ser exigida, alm da pressurizao da escada de
segurana, a existncia de uma antecmara de
segurana;
b) essa antecmara deve possuir as seguintes
caractersticas:
1) ser interposta entre a escada pressurizada e
as reas comuns ou privativas da edificao, em todos os
nveis de pavimento, considerando-se a partir do piso de
descarga, nos sentidos ascendente e descendente
(pavimentos superiores e inferiores ao nvel da descarga)
dentro do critrio de altura fixado na Tabela do Anexo B
desta NT;
2) ser protegida por PCF P-60, tanto no acesso
antecmara de segurana quanto no acesso escada
pressurizada;
c) deve haver um diferencial de presso (DDP) entre a
antecmara de segurana e o interior da escada
pressurizada, garantindo-se dessa forma o gradiente de
presso no sentido do interior da escada pressurizada
para a antecmara de segurana; para realizar essa DDP,
o Corpo de Bombeiros aceita:
1) a previso de insuflamento somente na
escada, deixando uma abertura na parede entre a escada
e cada antecmara, adotando o princpio de vasos
comunicantes, com um nico dispositivo de controle de
presso localizado no interior da escada (veneziana
unidirecional), sendo que o ar dever ter fluxo somente no
sentido da escada antecmara, impedindo o fluxo da
antecmara escada. O sistema deve ser dimensionado
considerando as aberturas de frestas da antecmara ao
exterior, incluindo o poo do elevador; e
2) sistemas de pressurizao independentes
entre a escada e as antecmaras, com dutos, ventiladores
e controles exclusivos para cada sistema, tendo um nvel
de pressurizao mais alto na escada e mais baixo nas
antecmaras, aceita-se o controle de pressurizao pela
variao da rotao dos ventiladores utilizando inversores
de freqncia na alimentao eltrica de seus motores.
d) a antecmara de segurana deve possuir dimenses
mnimas de acordo com a NT 10 - Sadas de Emergncia,
Parte 1 - Condies Gerais.
Nota: quando exigido (ver Anexo B), as antecmaras de
segurana das escadas pressurizadas e dos elevadores
de emergncia, localizadas em nveis inferiores ao piso de
descarga, devem possuir as mesmas caractersticas
mencionadas acima.
5.1.6.9 Efeito do sistema
Com a finalidade de eliminar o risco de reduo de
desempenho do ventilador, em termos de vazo, deve ser
considerado o efeito do sistema, atendendo aos
parmetros definidos pelo fabricante. Normas de
referncia: Normas ASNI / ASHRAE 51; AMCA-210 e o
Manual da AMCA Fans and Systems - publicao 201-
90 - O Fator do Efeito do Sistema (System Effect Factor)
e suas tabelas.
5.2 A edificao
5.2.1 Aspectos gerais
a) cuidados especiais devem ser avaliados para
dimensionamento do sistema de pressurizao de escada
de segurana para edificao com altura superior a 80 m,
principalmente quanto a velocidade mxima nos dutos,
vazo e perdas;
b) a edificao deve ser planejada de forma a atender aos
requisitos do sistema de pressurizao, garantindo o seu
funcionamento com relao s condies descritas nesta
NT;
c) todos os componentes do sistema de pressurizao
(dutos, grupo motoventilador, grupo motogerador
automatizado) devem ser protegidos contra o fogo por no
mnimo 2 h (exceo feita s portas corta-fogo que devem
ser do tipo P-90, nas casas de mquinas), a fim de
garantir o abandono dos ocupantes da edificao, bem
como o acesso do Corpo de Bombeiros;
d) portas corta-fogo devem estar de acordo com a norma
ABNT NBR 11742, e serem instaladas de forma a atender
s premissas bsicas do projeto de pressurizao de
escadas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 336
e) quando a pressurizao da escada dificulta o
fechamento das PCF (como exemplo, PCF posicionada
no pavimento de descarga), dispositivos de fechamento
devem ser dimensionados de forma a vencer esta fora.
Tais dispositivos devem ser capazes de mant-las
fechadas contra a presso do sistema de pressurizao;
f) deve ser prevista sinalizao orientativa nas PCF, na
face externa escada, com os seguintes dizeres:
ESCADA PRESSURIZADA, seguindo critrios da NT 14
Sinalizao de Emergncia;
g) visando selagem como forma de no prejudicar o
estabelecido no item 5.1.6.4 desta NT, deve ser
considerado o controle da porosidade das paredes que
envolvem as escadas, bem como dos dutos de suco e
pressurizao, construdos em alvenaria;
h) caso exista algum compartimento ou equipamento que,
direta ou indiretamente, possa gerar dvida quanto sua
real interferncia no sistema de pressurizao, como por
exemplo, sistema de controle de fumaa, o projeto deve
ser submetido anlise de Comisso Tcnica do CBMES.
5.2.2 Edifcios com mltiplas escadas
a) em edifcios com mltiplas escadas pressurizadas,
devem ser instalados sistemas independentes de
pressurizao para cada escada. A exigncia de sistemas
independentes aplica-se aos equipamentos a serem
instalados, devendo estes serem independentes para
cada escada (conjunto motoventilador, dutos de
insuflamento, dumpers e grelhas), e quanto ao ambiente
onde sero instalados os motoventiladores (proteo
passiva dos sistemas) pode-se aceitar uma casa de
mquinas nica, desde que seja dimensionada conforme
item 5.2.4, letras "e'" e "j" desta NT. Esse conceito aplica-
se igualmente para os sistemas de deteco automtica
de incndio e para o grupo motogerador, que pode ser
nico para alimentao dos sistemas de pressurizao de
uma edificao;
b) no devem ser aceitas escadas de segurana com
aberturas entre si (uma escada se comunicando com a
outra, atravs de dutos, janelas etc);
c) no caso de uma escada em que for utilizado o recurso
arquitetnico de aproveitamento de rea da caixa de
escada, mantendo-se as larguras, unidades de passagens
etc, com duas entradas distintas para a mesma caixa de
escada em um mesmo nvel, permitida a pressurizao
por um nico duto, devendo-se levar em conta o nmero
de portas abertas, frestas e perdas em duplicata;
d) devem ser projetados sistemas de pressurizao para
as escadas que atenderem os pavimentos superiores e
subsolos, desde que estes sejam utilizados para
atividades diversas de estacionamento de veculos ou
possuam profundidade maior que 12 m;
e) em um edifcio no devem existir escadas de
segurana pressurizadas, escadas simples ou
enclausuradas atendendo aos mesmos espaos. Casos
especficos em que se comprove a no interferncia da
escada pressurizada sobre as demais, podero ser
aceitos pelo CBMES.
5.2.3 Relao entre a pressurizao e o sistema de ar
condicionado
a) a circulao de ar promovida pelo sistema de
condicionamento de ar ou de exausto mecnica deve ser
projetada de modo a manter a trajetria do fluxo de ar no
sentido contrrio ao estabelecido para o abandono da
populao da edificao, a fim de diminuir o risco das
rotas de fuga serem atingidas pela fumaa oriunda do
incndio. Caso isso no seja atendido, devem ser
previstos dispositivos de fechamento automtico, que
garantam o bloqueio da passagem de fumaa em caso de
incndio. Portanto, esses dispositivos devem ser
utilizados quando existir o risco desses dutos e/ou
sistemas contriburem para o alastramento do incndio,
ou no atenderem aos critrios de compartimentao
horizontal e/ou vertical;
b) na situao de emergncia (em funcionamento do
sistema de pressurizao), todo o sistema de circulao
de ar existente na edificao deve ser projetado para
imediata interrupo do seu funcionamento;
c) sistemas de exausto podem ser mantidos ligados
desde que promovam um fluxo favorvel ao sentido do
escape de ar do sistema de pressurizao de escada,
sendo que tais casos devem ser analisados em Comisso
Tcnica do CBMES;
d) o sistema de alarme e deteco de incndio tambm
deve ser o responsvel pelo comando das alteraes
necessrias no sistema de ventilao e ar condicionado.
O sinal, que deve dar incio a todas estas alteraes na
operao desses sistemas, deve vir da mesma fonte que
aciona a pressurizao na situao de emergncia;
e) detector de fumaa dentro dos dutos de retorno do ar
condicionado pode ser utilizado como sistema auxiliar de
acionamento do sistema de pressurizao, devendo o
mesmo ser adequadamente instalado e ter sua eficincia
comprovada por meio de ensaio, de acordo com ABNT
NBR 9441.
5.2.4 Estruturas de proteo e garantias de
funcionamento do sistema de pressurizao
a) a edificao deve proporcionar a proteo adequada
contra incndio para todos os componentes que garantam
o funcionamento do sistema de pressurizao. Assim a
Escada Pressurizada deve ter suas caixas enclausuradas
por paredes com TRRF igual ao exigido para e estrutura
conforme NT 09 Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo, mas nunca inferior a duas
horas;
b) os dutos de suco e/ou pressurizao, seus
ancoramentos ou seus revestimentos contra incndio, em
seu caminhamento interno ou externamente edificao,
no devem passar por ambientes que possam prejudicar
(com danos mecnicos, qumicos ou do prprio incndio)
a eficincia do sistema de pressurizao;
c) os dutos de suco e/ou pressurizao, no seu
caminhamento, devem, de preferncia, estar posicionados
o mais prximo possvel ao teto (laje) dos ambientes,
sendo que quaisquer outras instalaes devem estar
posicionadas logo abaixo, desde que atendam aos
requisitos dos itens 5.2.4.f., 5.2.4.g e 5.2.4.h desta NT;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 337
d) os ancoramentos dos dutos e outros acessrios,
necessrios ao sistema de pressurizao, no podem
servir funcionalmente a outros tipo de instalaes;
e) cabos eltricos e dutos de suco e/ou pressurizao
devem estar devidamente protegidos contra a ao do
fogo em caso de incndio, garantindo o acionamento e o
funcionamento do sistema de pressurizao para no
mnimo 2 (duas) horas;
f) os dutos de suco e/ou pressurizao, para que no
seja exigido o revestimento contra incndio, devem estar
afastados de sistemas de vasos sob presso, baterias de
GLP ou sistemas alimentados por gs natural, de nafta ou
similares e depsitos ou tanques de combustvel, de
acordo com o estabelecido no Anexo D desta NT;
g) para os riscos citados no item 5.2.4.f, em que no
consiga os afastamentos estabelecidos no Anexo D
(todos desta NT), alm da proteo que garanta
resistncia ao fogo por 2 horas nos dutos de suco e/ou
pressurizao, deve ser prevista distncia mnima,
medida no plano horizontal, de 2 (dois) metros desses
riscos;
h) caso o afastamento de 2 m entre as tubulaes que
conduzem gs GLP, gases naturais, de nafta ou similares
e os dutos de suco e/ou pressurizao no seja
cumprido, essas tubulaes de gs devem ser envolvidas
por tuboluva de proteo, de ferro galvanizado ou ao
carbono, devidamente identificada na cor vermelha e
suportado de forma independente, com dimetro nominal
mnimo 1,5 vezes maior que a tubulao a ser envolvida.
O afastamento, medido no plano horizontal, entre a
entrada e sada do tubo-luva de proteo e os dutos de
suco e/ou pressurizao, deve ser de no mnimo 1 m,
de acordo com o estabelecido no Anexo D desta NT;
i) o grupo motoventilador, seus acessrios, componentes
eltricos e de controle, devem ser alojados em
compartimento resistente ao fogo por, no mnimo, 2 h. As
PCF de acesso a esse compartimento devem ser do tipo
PCF P-90;
j) caso o compartimento casa de mquinas do grupo
motoventilador esteja posicionado em pavimento subsolo,
ou outro pavimento que possa causar risco de captao
da fumaa de um incndio, deve ser previsto uma
antecmara de segurana entre esse compartimento e o
pavimento. Tambm deve ser previsto sistema de
deteco no acesso a esse conjunto compartimento casa
de mquinas. Essa antecmara de segurana pode
possuir dimenses reduzidas, com relao ao
estabelecido na NT 10 - Sadas de Emergncia, Parte 1
Condies Gerais. O acesso antecmara de
segurana deve ser protegido por uma PCF P-90, bem
como o acesso casa de mquinas do grupo
motoventilador ser protegido por uma porta estanque, de
forma a evitar a captao de fumaa que porventura
passe pelas frestas desta PCF. Essa soluo pode ser
substituda por outra que garanta a diminuio de risco de
captao da fumaa de um incndio pelo compartimento
casa de mquinas do grupo motoventilador;
k) quando o sistema de interligao do grupo
motoventilador for realizado por correias, deve ser
providenciada proteo contra eventuais acidentes
pessoais, por meio de grade ou outro dispositivo que
possua mesma finalidade e eficincia;
l) o grupo motogerador automatizado e seus acessrios,
quando exigidos, de acordo com os critrios do Anexo B,
desta NT, devem ter em seu compartimento, o mesmo
nvel de proteo estabelecido no item 5.2.4. i desta NT.
Tais compartimentos devem ser projetados com vistas a
garantir a manuteno de sua estabilidade, integridade e
estanqueidade, tendo em vista a vibrao originria do
funcionamento do grupo motogerador;
m) o circuito formado pela tomada de ar frio e sada do ar
aquecido (do compartimento casa de mquinas do grupo
motogerador), bem como o escape dos gases da
combusto, para o perfeito funcionamento do grupo
motogerador automatizado e seus acessrios, devem ser
adequadamente projetados como forma de garantir a
alimentao eltrica dos sistemas de segurana e sistema
de pressurizao das edificaes. Preferencialmente, o
grupo motogerador e seus acessrios devem estar
posicionados no pavimento trreo ou prximo deste. Caso
no exista condio tcnica para o cumprimento dessa
exigncia, no mnimo, deve ser garantida que a tomada
de ar frio seja realizada prximo ao pavimento trreo,
atravs de dutos, sem o risco de se captar a fumaa
oriunda de um incndio. Os dutos de tomada de ar frio
devem, se passarem por reas de risco, possuir proteo
que garanta resistncia ao fogo por no mnimo 2 h.
Cuidados especiais, quanto ao isolamento trmico e/ou de
resistncia ao fogo, devem ser tomados para os dutos de
sada do ar aquecido e dutos de escape de gases da
combusto;
n) cuidados especiais devem ser tomados para evitar a
entrada de gua ou produtos agressivos nos
compartimentos casa de mquinas do grupo
motoventilador e do grupo motogerador automatizado, por
intempries ou mesmo quando da manuteno geral da
edificao;
o) o grupo motoventilador deve estar posicionado em
compartimento diferente do que abriga o grupo
motogerador automatizado.
5.3 A Instalao e equipamentos
5.3.1 Ventilador
a) o conjunto motoventilador deve atender a todos os
requisitos desta NT, para proporcionar a pressurizao
requerida;
b) em todos os edifcios devem ser previstos sistemas
motoventiladores em duplicata, com as mesmas
caractersticas, para atuarem especificamente na situao
de emergncia, de acordo com os critrios estabelecidos
no Anexo B desta NT;
c) nos edifcios residenciais com at 60 metros de altura,
nos edifcios de escritrios com at 21 m de altura e nos
edifcios escolares com at 30 m de altura, permitido o
uso de somente um ventilador com um motor. De forma
substitutiva, nestes casos, podem ser utilizados dois
grupos motoventiladores, sendo que cada grupo deve, no
mnimo, garantir 50% da vazo total do sistema e 100%
da presso total requerida, para atuarem especificamente
no estgio de emergncia e em conjunto.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 338
5.3.2 Tomada de ar
a) essencial que o suprimento de ar usado para
pressurizao nunca esteja em risco de contaminao
pela fumaa proveniente de um incndio no edifcio.
Medidas para minimizar a influncia da ao dos ventos
sobre o sistema de pressurizao (como a tomada e a
sada de ar) tambm devem ser adotadas;
b) as seguintes distncias mnimas devem ser adotadas,
em relao s aberturas prximas tomada de ar da
pressurizao:
1) dois metros e meio (2,50 m) das aberturas nas
laterais, medidos horizontalmente. Quando esta abertura
provm do subsolo da edificao, a distncia dever
ento ser de cinco metros (5,0 m);
2) dois metros (2,0 m) das aberturas acima da
tomada de ar;
3) abaixo da veneziana de tomada de ar no
sero permitidas aberturas, exceto quando,
comprovadamente, esta abertura no prejudicar a tomada
de ar, devido posio, existncia de protees etc.
c) a tomada de ar e instalao do grupo motoventilador e
seus acessrios, para o sistema de pressurizao, devem
atender s seguintes caractersticas:
1) localizarem-se no pavimento trreo ou prximo
deste e possuir filtro de partculas, conforme ABNT NBR
6401, sendo do tipo metlico lavvel;
2) caso necessrio, a tomada de ar deve ser
realizada atravs de duto de captao de um local sem
risco de fumaa de incndio at o compartimento que
abriga o conjunto motoventilador;
3) no permitido conjugar a captao de ar do
sistema de pressurizao com a sada da extrao de
fumaa dos subsolos;
4) o compartimento que abriga o conjunto
motoventilador deve permitir facilidades de acesso para
manuteno, mesmo quando estiver posicionado em nvel
subterrneo.
5.3.2.1 Edificaes existentes anteriores Norma
Tcnica do Corpo de Bombeiros
a) em edificaes existentes e quando no houver
condies tcnicas de se cumprir o estabelecido no item
5.3.2 desta NT, devidamente comprovada a inviabilidade,
quanto instalao do conjunto motoventilador e a
tomada de ar, pode ser permitida sua instalao no
pavimento cobertura;
b) caso seja aceita a tomada de ar ao nvel da cobertura
da edificao, requisitos mnimos devem ser
providenciados de modo a diminuir o risco de captao da
fumaa que sobe pelas fachadas do edifcio, a saber:
1) construo de uma parede alta, posicionada em
todo o permetro da cobertura da edificao, e afastada
da tomada de ar 5 m, medida no plano horizontal, tal
parede deve ser 1 m mais alta que o nvel da tomada de
ar.
Obs.: Ver Anexo C desta NT;
2) construo de uma parede alta, 2 m acima da
tomada de ar, posicionada em todo o permetro da
cobertura da edificao, quando no se conseguir o
afastamento de 5,0 m, medidos no plano horizontal.
Obs.: Ver Anexo C desta NT.
c) da mesma forma, o ponto de descarga de qualquer
duto vertical que possa eventualmente descarregar
fumaa de um incndio, deve tambm estar afastado 2 m,
no mnimo, medida no plano vertical, em relao ao nvel
da tomada de ar. Esse duto deve atender aos requisitos
estabelecidos no item 5.2.4.b, desta NT, e
preferencialmente o seu ponto de descarga deve ficar
posicionado o mais prximo possvel, medido no plano
horizontal, da tomada de ar do sistema de pressurizao.
Obs.: Ver Anexo C desta NT.
5.3.3 Sistema de distribuio de ar
a) nos edifcios com vrios pavimentos, a disposio
preferida para um sistema de distribuio de ar para
pressurizao consiste em um duto vertical que corre
adjacente aos espaos pressurizados, sendo que, para
edificaes existentes, havendo impossibilidade tcnica
justificada de execuo desse duto, pode ser aceita a
distribuio de ar atravs de duto plenum. Neste caso o
projeto deve ser analisado em Comisso Tcnica do
CBMES. Deve-se verificar os efeitos da resistncia
fluidodinmica associada ao escoamento vertical do ar
pela escada, que se manifesta em srie, de um andar a
outro. O problema fica, portanto, na dependncia da
geometria da escada, que deve ser objeto de anlise
especfica de cada caso;
b) os dutos devem, de preferncia, ser construdos em
metal laminado, com costuras longitudinais lacradas
mquina, com material de vedao adequado. Os
aspectos construtivos devem obedecer s
recomendaes da SMACNA, atravs das literaturas
HVAC Duct Construction - Metal and Flexible e HVAC
System Duct Design. A utilizao de dutos
confeccionados em outros materiais, alm de atender as
condies de exigncia relativas aos dutos metlicos,
deve ser submetida avaliao da Comisso tcnica do
CBMES, no Servio de Segurana Contra Incndio;
c) cuidados especiais devem ser tomados na ancoragem
dos dutos do sistema de pressurizao, quando for
necessrio o uso de revestimento resistente ao fogo para
sua proteo, tendo em vista o aumento de peso causado
por esses revestimentos;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 339
d) dutos de alvenaria podem ser utilizados, desde que
sejam somente para a distribuio do ar de pressurizao,
e que a sua superfcie interna, preferencialmente, possua
revestimento com argamassa, com objetivo de se obter
uma superfcie lisa e estanque, ou revestida com chapas
metlicas ou outro material incombustvel. Dutos para
pressurizao, com reas internas inferiores a 0,5 m e
triangulares, devem, medida do possvel, ser evitados;
e) recomenda-se que o nvel de rudo transmitido pelo
sistema de pressurizao no interior da escada no deve
ultrapassar a 85 dB, na condio desocupada;
f) caso necessrio, um teste de vazamento nos dutos
pode ser aplicado de forma a se verificar a exatido dos
parmetros adotados. O mtodo de teste deve ser o
recomendado pela SMACNA, por meio da literatura HVAC
Air Duct Leakage Test Manual;
g) registros corta-fogo no devem ser usados na rede de
dutos de tomada ou distribuio do ar de pressurizao,
de modo que o seu acionamento no prejudique o
suprimento de ar;
h) os dutos metlicos, tanto na tomada de ar quanto na
sua distribuio, que ficarem posicionados de forma
aparente, devem possuir tratamento de revestimento
contra o fogo, que garanta resistncia ao fogo por 2 h,
mesmo que esses dutos estejam posicionados em
pavimentos subsolos ou na face externa do edifcio.
Exceo se faz quando do caminhamento do duto externo
edificao com os afastamentos citados no Anexo D
desta NT;
i) os revestimentos resistentes ao fogo aplicados
diretamente sobre os dutos metlicos de ventilao,
quando submetidos s condies de trabalho esperadas,
principalmente s condies de um incndio, devem
demonstrar resistncia ao fogo por um perodo mnimo de
2 h, atendendo aos seguintes critrios abaixo:
1) integridade passagem de chamas, fumaa e
gases quentes;
2) estabilidade ao colapso do duto, que evitaria o
cumprimento normal de suas funes;
3) isolamento trmico, para evitar que a elevao
da temperatura na superfcie interna do duto no alcance
140C (temperatura mdia) e 180C (temperatura mxima
pontual), acima da temperatura ambiente;
4) incombustibilidade do revestimento.
Obs.: Os critrios acima devem ser definidos em testes
normalizados de resistncia ao fogo de dutos de
ventilao, utilizando a norma brasileira, e na sua
ausncia a norma ISO 6944 - Fire Resistance Tests -
Ventilation Ducts ou similar.
j) caso se adote parede sem funo estrutural para
proteger dutos metlicos verticalizados, pode ser adotada
a Tabela de Resistncia ao Fogo para Alvenarias,
conforme Anexo B da NT 09 Segurana Contra Incndio
dos Elementos de Construo.
5.3.4 Grelhas de insuflamento de ar
a) para a pressurizao de uma escada, atravs de duto,
devem ser previstas vrias grelhas de insuflamento,
localizadas a intervalos regulares por toda a altura da
escada, e posicionadas de modo a haver uma distncia
mxima de dois pavimentos entre grelhas adjacentes. Os
pontos de sada devem ser balanceados para permitir a
sada de quantidades iguais de ar em cada grelha,
devendo obrigatoriamente haver uma grelha no piso de
descarga (pavimento trreo) e uma no ltimo pavimento;
b) os dispositivos de ajuste e balanceamento das grelhas
de insuflamento no podem permitir alteraes, mesmo
que acidentais, aps montagens e testes, a no ser por
pessoal tcnico capacitado.
5.3.5 Sistema eltrico
a) deve ser assegurado o fornecimento de energia eltrica
para o sistema de pressurizao e de segurana existente
na edificao durante o incndio, de modo a garantir o
funcionamento e permitir o abandono seguro dos
ocupantes da edificao. O edifcio deve possuir um
sistema de fornecimento de energia de emergncia por
meio de um grupo motogerador automatizado, de acordo
com as Normas Tcnicas Oficiais, com autonomia de
funcionamento de acordo com os critrios do Anexo B
desta NT e acionado automaticamente quando houver
interrupo no fornecimento de energia normal para o
sistema de pressurizao;
b) os demais sistemas de emergncia (tais como
iluminao de emergncia, registros corta-fogo, bombas
de pressurizao hidrulicas de incndio, elevadores de
segurana etc.) podem ser alimentados pelo mesmo
grupo motogerador automatizado;
c) o comando eltrico, de incio de funcionamento do
grupo motoventilador, na situao de emergncia, deve
se dar a partir de um sistema automtico de deteco de
fumaa, cuja instalao exigida nos locais citados no
item 5.2.4 e Anexo B desta NT alm dos que prescreve a
NT 17 - Sistemas de Deteco e Alarme de Incndio;
d) as instalaes eltricas devem estar de acordo com a
ABNT NBR 5410;
e) os circuitos eltricos do sistema de pressurizao
devem ser acondicionados de forma a garantir a operao
do sistema conforme tempo preconizado nesta NT. Se os
circuitos eltricos do sistema de pressurizao passarem
por reas de risco, aparentes ou embutidas em forros sem
resistncia contra incndio, devem ser protegidos contra a
ao do calor do incndio, pelo tempo de utilizao do
grupo motogerador automatizado;
f) quando a edificao for isenta de grupo moto gerador,
dever ser prevista uma alimentao independente do
consumo geral, de forma a permitir o desligamento geral
da energia, sem prejuzo do funcionamento do sistema de
pressurizao da escada.
5.3.6 Sistemas de controle
a) considerando-se a diversidade de condies a que o
sistema submetido, para manter um diferencial de
presso adequado, quando todas as PCF estiverem
fechadas e a velocidade mnima necessria, referida
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 340
condio padro do ar, por meio das PCF consideradas
na condio abertas, deve ser previsto registro de
sobrepresso, ou damper motorizado acionado por sensor
diferencial de presso, a fim de impedir que a presso se
eleve acima de 60 Pa, quando todas as PCF estiverem
fechadas;
b) esse registro colocado entre um espao pressurizado
e um espao interno ou externo, desde que haja garantias
de funcionamento, considerando-se a influncia da ao
dos ventos. Esse registro deve ser posicionado fora das
reas de risco e afastados de acordo com o Anexo E
desta NT;
c) alternativamente ao registro de sobrepresso, podem
ser adotados sistemas que modulem a capacidade dos
ventiladores de pressurizao (variador de freqncia do
motor), sob comando de um controlador de presso com
sensor instalado no interior da escada pressurizada;
d) para sistemas de pressurizao que se utilizam 2 (dois)
conjuntos motoventiladores, um funcionando como
reserva do outro, deve ser instalado no sistema de dutos,
um dispositivo automtico que identifique a parada de um
grupo motoventilador e possibilitar o imediato
acionamento do outro;
e) orienta-se que, quando se utilizar registros (dampers)
nas descargas dos ventiladores, suas lminas sejam
posicionadas de forma perpendicular ao eixo do
ventilador, como forma de diminuir o chamado efeito do
sistema;
f) sistemas de controle tambm devem ser aplicados nos
trechos de escadas situados em subsolos, quando existir
a descontinuidade no piso de descarga (trreo) todavia
deve-se ter a precauo de que aberturas no sejam
utilizadas para os pavimentos enterrados deve-se dar
preferncia para instalao de registros de sobrepresso
localizados no nvel trreo ou, ento, de variador de
frequncia ou similar.
5.3.7 Sistema de acionamento e alarme
a) o sistema principal para acionamento do sistema de
pressurizao, na situao de emergncia, deve ser o de
deteco automtica de fumaa, pontual ou linear. Em
todos os edifcios deve haver tal sistema, no mnimo, no
hall interno de acesso escada pressurizada e nos seus
corredores principais de acesso, dimensionados conforme
NT 17 - Sistema de Deteco e Alarme de Incndio;
Obs.: todos os ambientes ou halls que possuem acesso
direto escada pressurizada devem possuir sistema de
deteco de fumaa.
b) nos edifcios em que os detectores de fumaa foram
instalados apenas para acionar a situao de emergncia
do sistema de pressurizao, esse detector deve ser
posicionado no lado de menor presso de todas as PCF
de comunicao entre a escada pressurizada e o espao
adjacente, nos locais indicados no Anexo B desta NT;
c) a instalao do detector de fumaa dentro do espao
pressurizado no aceitvel;
d) o uso do sistema de deteco no isenta o uso do
sistema de alarme manual, sistema de chuveiros
automticos ou outro sistema de preveno ou combate a
incndios:
1) a existncia de sistema de chuveiros
automticos ou outro sistema de combate a incndios no
isenta a necessidade de instalao de sistema de
deteco e alarme, como forma principal de acionamento
do sistema de pressurizao;
2) o treinamento da brigada de combate a
incndios e a elaborao de plano de abandono e
emergncias, para a plena utilizao do sistema de
deteco e alarme, devem ser elaborados e
constantemente avaliados.
e) procedimentos devem ser adotados no sentido de se
testar o sistema de alarme de incndio, sem
necessariamente operar o sistema de pressurizao de
escadas;
f) o painel da central de comando de alarme/deteco
deve sinalizar o setor atingido, no sendo permitido que
um lao de alarme/deteco supervisione mais de um
pavimento; todas as indicaes da central de
alarme/deteco devem ser informadas na lngua
portuguesa;
g) qualquer sinal de alarme ou defeito deve ser
interpretado pela central de alarme/deteco como alarme
e deve acionar o sistema de pressurizao, sendo que
no permitido, por meio da central de alarme, realizar o
desligamento do sistema de pressurizao, respeitadas
as consideraes dos itens seguintes;
h) o sistema de pressurizao deve ser acionado
imediatamente quando a central de alarme e deteco de
incndio receber sinal de ativao do detector de
fumaa/calor e/ou acionador manual de alarme de
incndio instalados na edificao. O funcionamento de
motoventiladores no pode depender da ativao dos
dispositivos sonoros (sirenes), cujo retardo pode causar a
contaminao da escada pela fumaa oriunda do
incndio; dessa forma, o sistema de alarme e deteco de
incndio deve ativar o sistema de pressurizao antes
mesmo do reconhecimento do sinal de alarme pela
pessoa responsvel pela vigilncia;
i) o detector de fumaa instalado na sala dos
motoventiladores deve possuir lao exclusivo e
independente (ou similar) dos demais e funcionar de
forma diferenciada, ou seja, ao ser acionado, deve inibir o
acionamento do sistema de pressurizao;
j) somente aceito, para garantia do sistema de
pressurizao, sistemas com acionadores manuais que
sejam supervisionados pela central de alarme e deteco,
de acordo com os critrios estabelecidos na NT 17 -
Sistema de Deteco e Alarme de Incndio;
k) a lgica do sistema deve contemplar a necessidade de
se evitar que o sistema de pressurizao da escada entre
em funcionamento automaticamente em caso da
existncia real de fumaa no interior do compartimento
que abriga o conjunto motoventilador, proveniente de um
incndio em suas adjacncias. Dessa forma, devem ser
adotados mecanismos adequados que impeam que o
falso alarme desative o funcionamento do conjunto
motoventilador. O monitoramento atravs do sistema de
deteco de fumaa desse compartimento deve ser
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 341
realizado atravs de um lao exclusivo e independente
(ou similar) em relao aos demais detectores de fumaa
e acionadores manuais de alarme da edificao;
l) o sistema de deteco deve ser submetido aos testes
de acordo com a NT 17 - Sistema de Deteco e Alarme
de Incndio, e tambm com as interferncias da
pressurizao, quando o sistema for de dois estgios.
Deve-se apresentar o laudo de teste do sistema de
deteco, quando da solicitao da vistoria junto ao Corpo
de Bombeiros; comprovando que foram realizados os
testes de acordo com a referida norma, bem como o
devido recolhimento da ART (Anotao de
Responsabilidade Tcnica);
m) permitido o uso de destravadores eletromagnticos
para PCF de acesso escada pressurizada, sendo que o
seu circuito deve ser ligado central de comando do
sistema de deteco e alarme. O sistema deve permitir
ainda o destravamento manual por meio da central de
comando do sistema de alarme, ou manualmente na
prpria PCF. Esse sistema tem a funo de destravar a
PCF automaticamente na falta de energia eltrica ou
quando acionado o sistema de pressurizao de escadas;
n) o tempo mximo de fechamento das PCF de acesso
escada pressurizada, onde houver destravadores
eletromagnticos, deve ser de 30 segundos;
o) os acionadores manuais de alarme, de forma
complementar (e nunca substitutiva), devem sempre
permitir o acionamento do sistema de pressurizao em
situao de emergncia;
p) um acionador remoto manual, do sistema de
pressurizao, deve sempre ser instalado em cada local
abaixo descrito:
1) na sala de controle central de servios do
edifcio (desde que possua fcil comunicao com todo o
edifcio) ou na portaria ou guarita de entrada do edifcio
com vigilncia permanente;
2) no compartimento do grupo motoventilador e
seus acessrios, se este for distante da sala de controle
central;
3) a parada do sistema de pressurizao, em
situao de emergncia, somente pode ser realizada de
modo manual.
5.3.8 Mtodos de escape do ar para o exterior, a partir
dos pavimentos
a) no dimensionamento do sistema de pressurizao
devem ser previstas reas de escape de ar para o exterior
da edificao, de preferncia utilizando-se de aberturas
em pelo menos 2 (duas) de suas faces. Tais aberturas em
cada pavimento devem proporcionar, no total, um mnimo
de vazo correspondente a 15% da vazo volumtrica
mdia que escapa de 1 (uma) PCF aberta (com
velocidade de 1,0 m/s). Para tanto, o projetista deve
adotar uma das alternativas abaixo:
1) mtodo do escape de ar por janelas;
2) mtodo do escape de ar atravs de aberturas
especiais no permetro do edifcio, que permanecem
normalmente fechadas, na condio normal de uso da
edificao, e funcionem no caso de ativao do sistema
de pressurizao;
3) mtodo do escape de ar atravs de dutos
verticais, desde que no comprometa a
compartimentao vertical exigida para a edificao as
aberturas devem ser protegidas nos moldes do
especificado na NT 11 Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical;
4) mtodo do escape de ar atravs de extrao
mecnica, seguindo critrios adotados na NT 11 -
Compartimentao Horizontal e Compartimentao
Vertical e norma especfica relativa a Controle de
Fumaa;
5) outro mtodo, a critrio do projetista, desde
que seja possvel comprovar o desempenho e no haja
prejuzo s demais medidas de segurana exigidas para a
edificao, como por exemplo, compartimentao vertical,
entre outras.
b) nos edifcios onde haja necessidade de sistema de
escape do ar de pressurizao, baseado na operao
automtica dos dispositivos instalados para esta
finalidade, o sinal que opera tais dispositivos deve ser o
mesmo que aciona o grupo motoventilador no estgio de
emergncia. Sensores independentes, que acionem
apenas os dispositivos de escape, no so permitidos;
c) todo equipamento acionado automaticamente para
proporcionar o escape do ar de pressurizao, do edifcio,
caso exista, deve ser includo nos procedimentos de
manuteno.
5.3.9 Procedimentos de manuteno
a) todo equipamento de pressurizao deve ser
submetido a um processo regular de manuteno, que
inclui: o sistema de detectores de fumaa ou qualquer
outro tipo de sistema de alarme de incndio utilizado, o
mecanismo de comutao, o grupo motoventilador, suas
correias de interligao, dutos (suco e/ou
pressurizao) e suas ancoragens e protees contra
incndio, os sistemas para o fornecimento de energia em
emergncia, portas corta-fogo e o equipamento do
sistema de escape do ar acionado automaticamente. Os
cuidados com esses equipamentos devem ser includos
no programa de manuteno anual do edifcio e devem
ser apresentados quando da solicitao de vistoria. Esses
cuidados so de inteira responsabilidade do proprietrio
da edificao e/ou seu representante legal (como exemplo
o sndico);
b) todos os sistemas de emergncia devem ser colocados
em operao semanalmente, a fim de garantir que cada
um dos grupos motoventiladores de pressurizao esteja
funcionando;
c) sistemas que se utilizam de duplicidade de motores,
condies devem ser dadas para o teste individualizado;
d) os diferenciais de presso devem ser verificados
anualmente, podendo ser prevista a instalao
permanente de equipamentos para esta finalidade. Uma
lista de verificaes dos procedimentos de manuteno
deve ser fornecida aos proprietrios do edifcio ao final
das obras, pelos responsveis da instalao do sistema,
com manuais em portugus.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 342
5.4 Integraes com outras medidas ativas de
proteo contra incndio
5.4.1 Acionamento do sistema de pressurizao
O acionamento do sistema de pressurizao deve estar
em conformidade com o item 5.3.7 desta NT, podendo
haver a interligao com outros sistemas automticos de
combate, permitindo de forma secundria, o acionamento
do sistema.
5.4.2 Dutos conjugados com outros sistemas
Sero aceitos projetos com dutos conjugados de
pressurizao de escadas e controle de fumaa (para
entrada de ar), desde que atendam as respectivas
demandas concomitantemente.
5.5 Testes de aprovao
5.5.1 Aspectos gerais
a) um teste de fumaa no satisfatrio para se
determinar o correto funcionamento de uma instalao de
pressurizao, visto que no se pode garantir que todas
as condies climticas adversas possam estar presentes
no momento da execuo do teste. Entretanto, esse teste
pode, s vezes, revelar trajetrias indesejveis de fluxo da
fumaa provocadas por defeitos na construo;
b) o teste de aprovao da pressurizao deve consistir
de:
1) medio do diferencial de presso entre a
escada e os espaos no pressurizados adjacentes com
todas as PCF fechadas;
2) medio da velocidade do ar que sai de um
conjunto representativo (de acordo com estipulado no
clculo) de PCF abertas que, quando fechadas, separam
o espao pressurizado dos recintos ocupados do edifcio.
c) o teste deve ser feito quando o edifcio estiver
concludo, com os sistemas de condicionamento de ar e
de pressurizao balanceados e todo o sistema pronto e
funcionando, com cada componente operando
satisfatoriamente e sendo controlado pelo sistema de
acionamento no seu modo correto de operao em
emergncia. As medies efetuadas em campo devem
seguir as recomendaes da AMCA 203, pela literatura
Field Performance Measurement of Fan System;
d) nos sistemas com dois estgios so exigidas medies
apenas com o segundo estgio operando (estgio de
emergncia);
e) o sistema de deteco deve ser submetido aos testes,
de acordo com a NT 17 - Sistema de Deteco e Alarme
de Incndio, considerando as interferncias da
pressurizao, quando o sistema for de dois estgios.
5.5.2 Medio dos diferenciais de presso
a) a medio dos diferenciais de presso, entre os
espaos pressurizados e os espaos no pressurizados
adjacentes, deve ser feita com o auxlio de um manmetro
de lquido ajustvel ou outro instrumento sensvel e
adequadamente calibrado;
b) um local conveniente para medir o diferencial de
presso por meio de uma PCF fechada. Pequenas
sondas so colocadas de cada lado da PCF, sendo que
uma das sondas passa atravs de uma fresta da PCF, ou
por baixo dela. As duas sondas, a seguir, so ligadas ao
manmetro por meio de tubos flexveis. importante que
o tubo que passa atravs da fresta da PCF, efetivamente,
atravesse-a e penetre suficientemente no espao, para
que a extremidade livre fique em uma regio de ar
parado. Sugere-se que essa sonda tenha uma dobra em L
(de pelo menos 50 mm de comprimento), para que depois
da insero atravs da fresta, a sonda possa ser girada
em ngulo reto em relao fresta. Este processo
introduz a extremidade livre em uma regio de ar parado;
c) importante que a insero da sonda no modifique as
caractersticas de escape da PCF, por exemplo,
afastando a superfcie da PCF do rebaixo no batente. A
posio da sonda de medio deve ser escolhida de
acordo com esses critrios.
5.5.3 Correo de divergncias no nvel de
pressurizao obtido
a) se houver qualquer divergncia sria, entre os valores
medidos e os nveis de pressurizao especificados, os
motivos dessa divergncia devem ser detectados e
corrigidos. H trs razes principais que explicam a no
obteno do nvel de pressurizao projetado:
1) vazo de ar insuficiente;
2) reas de vazamento para fora do espao
pressurizado excessivas;
3) reas de escape do ar para fora do edifcio
insuficientes.
b) deve ser medida a vazo de ar dos ventiladores e a
vazo de ar atravs de todas as grelhas de insuflamento,
a fim de se detectar os nveis de escape e o suprimento
total de ar que chega escada. Para a avaliao do teste
de escape podem ser utilizados os procedimentos
previstos no MANUAL SMACNA, HVAC AIR DUCT
LEAKAGE TEST MANUAL ou da Recomendao Tcnica
DW/143 da Heating and Ventilation Contractors
Association (HVAC). Essas medies devem ser
efetuadas com as PCF da escada fechadas;
c) caso a vazo de ar que entra na escada esteja de
acordo com a prevista em projeto, devem ser verificadas
as frestas em redor das PCF, dando-se ateno especial
folga na sua parte inferior. Se qualquer PCF tiver folgas
inaceitavelmente grandes, estas devem ser reduzidas.
Devem ser localizadas, tambm, reas de vazamentos
adicionais no previstas, que devem ser vedadas;
d) caso a vazo de ar no atinja o nvel previsto, o escape
de ar a partir dos espaos no pressurizados deve ser
examinado para se ter certeza que est em conformidade
com o projeto e as necessidades desta NT. Se for
inadequado, o escape deve ser aumentado para os
valores recomendados. Como alternativa, pode ser
aumentada a vazo de entrada de ar at o nvel desejado
de pressurizao a ser atingido, mesmo diante de
escapes adicionais ou de condies insuficientes. O nvel
de pressurizao medido no deve ser menor que 90% do
valor projetado, nem exceder a 60 Pa.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 343
5.5.4 Medio da velocidade mdia do ar atravs de
uma PCF aberta
a) essa medida deve ser tomada com um anemmetro de
fio quente ou outro instrumento com resoluo e exatido
adequados e devidamente calibrados;
b) a velocidade mdia atravs da PCF aberta deve ser
obtida por meio da mdia aritmtica de pelo menos doze
medies em pontos uniformemente distribudos no vo
da PCF, sendo necessrias condies estveis de vento e
com o edifcio vazio;
c) o nmero de PCF abertas durante a realizao das
medies deve seguir o estabelecido no Anexo B desta
NT.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) localizao da fonte alternativa de energia do sistema;
b) grelhas de insuflamento;
c) caminhamento dos dutos;
d) localizao do grupo motogerador;
e) janela de sobre presso;
f) apresentao esquemtica do sistema em corte;
g) acionadores manuais dos motoventiladores localizados
na sala do grupo motoventilador e no local de superviso
predial com permanncia humana constante;
h) elementos de compartimentao de risco (parede e
porta corta-fogo) da sala do grupo motoventilador;
i) antecmara de segurana e indicao da porta
estanque quando a sala do grupo motoventilador estiver
localizada em pavimento que possa causar risco de
captao de fumaa de um incndio;
j) juntar o memorial de clculo de vazo e presso do
sistema de pressurizao da escada;
k) juntar o memorial de clculo de vazo e presso do
sistema de pressurizao do elevador de emergncia
(quando houver exigncia).
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 344
ANEXO A
Tabela 1 - Nveis de Pressurizao
VALORES DE DIFERENCIAL DE PRESSO (Pa)
SISTEMA DE 1 ESTGIO
SISTEMA DE 2 ESTGIOS
50
1 ESTGIO
2 ESTGIO
15
50
Observaes:
1) Pa = Pascal, sendo que 10 Pa equivalem a 1,0 mmH2O
2) Quando pavimentos subterrneos necessitem ser pressurizados, o projeto deve ser submetido avaliao em
Comisso Tcnica do CBMES.
Tabela 2 reas Tpicas de Escape para Quatro Tipos de PCF
Observao:
Nos demais tipos de PCF, PCF duplas, portas de elevadores, suas dimenses devem ser verificadas junto aos fabricantes
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 345
ANEXO B
Resumo de Exigncias para os Diversos Tipos de Edificaes com Sistemas de Pressurizao
G
R
U
P
O
OCUPAO
/USO
CRITRIO
DE
ALTURA
(4) e (5)
NMERO DE
PCF
CONSIDERADAS
ABERTAS
(6) e (7)
PREVER
MOTOGERADOR
AUTOMATIZADO
(AUTONOMIA DE
4 h)
PREVER
DUPLICATA DO
GRUPO
MOTOVENTILADOR
LOCAIS A SEREM
SUPERVISIONADOS
PELO SISTEMA DE
DETECO
AUTOMTICA DE
FUMAA (1)
A
Residencial
(2) e (3)
At 60 m 1
NO NO a) no hall comum ou
privativo de acesso
sada de emergncia
pressurizada;
b) em todos os
corredores de circulao,
em reas comuns,
utilizados como rota de
fuga para acesso sada
de emergncia
pressurizada;
c) em todos os
corredores de circulao
privativos, quando o
acesso sada de
emergncia pressurizada
atender diretamente as
reas privativas;
d) em todos os
ambientes com acesso
direto sada de
emergncia
pressurizada;
e) no compartimento
destinado ao conjunto
motoventilador (lao
exclusivo e independente
ou similar);
f) no compartimento
destinado ao grupo
motogerador, quando
este atender ao sistema
de pressurizao de
escadas;
g) nos acessos
antecmara de
segurana do
compartimento destinado
ao conjunto
motoventilador, quando
este estiver localizado
em pavimento subsolo;
Acima de
60 m
2 SIM SIM
B
Servio de
Hospedagem
At 30 m
2 SIM SIM
Acima de
30 m
2 SIM SIM
C
Comercial
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
D
Servio
Profissional
At 21 m
1 NO NO
Acima de
21 m
2 SIM SIM
E
Educacional
e cultura
fsica
At 30 m
2 NO NO
Acima de
30 m
2 SIM SIM
F
Local de
Reunio
Pblica
At 12m
2 SIM SIM
Acima de
12m
2 SIM SIM
G
Servio
Automotivo
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
H
Servio de
Sade e
Institucional
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
I
Indstria
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
J
Depsito
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
K
Explosivos
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
L
Especial
At 12 m
2 SIM SIM
Acima de
12 m
2 SIM SIM
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 346
(1) A exigncia de sistema de deteco de fumaa para o sistema de pressurizao no isenta a edificao das demais
exigncias previstas no Cdigo de Segurana contra Incndio das Edificaes e reas de Risco do Estado do Esprito
Santo.
(2) Conforme item 5.3.1.c: Nos edifcios residenciais com at 60 m de altura e escritrios com at 21 m de altura e nos
edifcios escolares com at 30 m de altura, permitido o uso de somente um ventilador com um motor. De forma
substitutiva, podem ser utilizados 2 grupos motoventiladores, sendo que cada grupo deve, no mnimo, garantir 50% da
vazo total do sistema e 100% da presso total requerida, para atuarem especificamente no estgio de emergncia e em
conjunto.
(3) Quando o subsolo necessitar de proteo por escada prova de fumaa, conforme NT 10 - Sadas de Emergncia
Parte 1 Condies Gerais, esta poder alternativamente ser dotada de sistema de pressurizao.
(4) Somente exigido antecmara de segurana nos acessos escada pressurizada, de acordo com item 5.1.6.8 desta NT,
para edificaes residenciais com altura igual ou superior a 80 m e demais ocupaes com altura igual ou superior a 60m.
(5) Quando a edificao for dotada de elevador de emergncia, seus acessos devem ser protegidos por antecmara de
segurana, conforme descrito no item 5.1.6.7. desta NT, em todos os pavimentos, inclusive para os pavimentos situados
abaixo do piso de descarga; essa antecmara pode ser dispensada apenas no nvel trreo (piso de descarga) quando
este no estiver em local de risco de incndio, ou seja, esse pavimento seja destinado nica e exclusivamente a hall de
recepo ou, caso possua loja ou dependncias com carga-incndio, estas devem possuir compartimentao em relao
esse hall.
(6) Caso o edifcio possua local de reunio de pblico, adotar o item 5.1.6.4.f desta NT.
(7) Foi considerado que o acesso do pavimento para a escada se d apenas por uma PCF; se o pavimento tiver acesso por
duas ou mais PCFs, o clculo ser pelo n total de PCFs de acesso multiplicado pelo n de pavimentos do clculo.
Nota 01: A previso de deteco automtica de fumaa nos locais descritos no item I acima no isenta a edificao da
instalao desse mesmo sistema em outros locais que porventura sejam exigidos pelo Cdigo de Segurana contra
Incndio das Edificaes e reas de Risco do Estado do Esprito Santo.
Nota 02: Toda edificao com altura superior a 150 metros deve obrigatoriamente ser analisada atravs de Comisso
Tcnica do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 347
ANEXO C
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 348
ANEXO D
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 349
ANEXO E
Esquema Geral do Sistema de Pressurizao (com duto no interior da escada)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 350
ANEXO F
Modelo de Memorial de Clculo de Vazo do Sistema de Pressurizao de Escada
MEMORIAL DE CLCULO DE VAZO DO SISTEMA DE PRESSURIZAO DE ESCADA
I Parmetros para os clculos de vazo de ar
1) Quantidade de pavimentos com comunicao com a escada pressurizada: 18
2) Quantidade total de portas corta-fogo (PCF) de ingresso escada de segurana: NPI = 17 portas simples
3) Quantidade total de PCF de sada da escada de segurana: NPS = 01 porta simples
4) Quantidade de PCF abertas a serem consideradas no clculo para a situao de emergncia (incndio): NPA = 02
(conforme Anexo B - edifcio de servios profissionais)
5) rea de vazamento por meio de frestas das portas corta-fogo (PCF) que comunicam a escada pressurizada com os diversos
pavimentos adotando PCF simples e batentes rebaixados. Conforme Tabela 2 do Anexo A:
a) 0.03 m
2
porta de acesso ao espao pressurizado
b) 0.04 m
2
porta de sada do espao pressurizado
6) rea de passagem de ar por meio do vo de luz de uma porta corta-fogo aberta, em caso de situao de incndio adotar
PCF simples: 1,64 m
2
(conforme Tabela 1 do Anexo A)
7) Fator de segurana adotados:
a) 15% para vazamentos em dutos metlicos
b) 25% para vazamentos no identificados
8) Velocidade mnima de ar pressurizado escapando atravs de uma porta aberta: V = 1m/s
II - Clculo do suprimento de ar necessrio para se obter o diferencial de presso entre a escada e os ambientes
contguos:
1) Condies consideradas:
a) situao de emergncia (incndio)
b) todas as PCF da escada pressurizada fechadas
c) diferencial de presso entre o espao pressurizado e os ambientes contguos igual a 50 Pa
2) Clculo das reas de restrio - escape de ar por meio de frestas das portas - (A):
a) Dados:
NPI = 17; rea de fresta de 0,03m
2
para PCF de ingresso
NPS = 01; rea de frestas de 0,04m
2
para PCF de sada
b) Clculo da rea de escape de ar por meio das frestas das PCF de ingresso ao espao pressurizado (API):
API = 17 x 0,03 m
2
API = 0,51 m
2
c) Clculo da rea de escape de ar por meio das frestas das PCF de sada do espao pressurizado (APS):
APS = 01 x 0,04 m
2
APS = 0,04 m
2
d) Clculo da rea total de restrio (A):
A = API + APS = 0,51 m
2
+ 0,04 m
2
A = 0,55 m
2
3) Clculo do fluxo de ar necessrio para o sistema de pressurizao considerando as PCF fechadas - (QFT)
Clculo de QFT :
QFT = 0,827 x A x (P)(1/N) (Equao 1)
sendo
A = rea de restrio = 0,55 m
2
P = diferencial de presso = 50 (Pa) (conforme Anexo A da IT)
N = ndice numrico = 2
Portanto, QFT = 0,827 x 0,55 x (50)1/2
QFT = 3,22 m
3
/s
III - Clculo do suprimento de ar necessrio para a condio de portas abertas:
1) Condies consideradas:
a) rea de passagem de ar por meio do vo de luz de uma porta corta-fogo aberta:
AVL = 1,64 m
2
;
b) Quantidade de PCF abertas a serem consideradas no clculo para a situao de emergncia (incndio):
NPA = 02 (sendo 1 de ingresso e 1 de sada)
c) rea de passagem de ar por meio das frestas de uma porta corta-fogo fechada:
APF = 0,03 m
2
(portas de ingresso);
d) Quantidade de PCF fechadas a serem consideradas no clculo:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 351
NPF = 16
e) Velocidade mnima de ar pressurizado escapando atravs de uma porta aberta:
VPA(min) = 1m/s
2) Clculo da rea aberta considerando as portas abertas mais as frestas das PCF consideradas fechadas:
APA = AVL x NPA + APF x NPF
APA = 1,64 m
2
x 02 + 0,03 x 16
APA = 3,76 m
2
3) Clculo da vazo de ar atravs da rea aberta (QAT ):
QAT = APA x VPA
QAT = 3,76 m
2
x 1,0 m/s
QAT = 3,76 m
3
/s
IV - Clculo de vazo de ar considerando o incremento dos valores referenciais de vazamentos em dutos e
vazamentos no identificados
1) Condies:
a) Fator de segurana quanto ao tipo de duto: dutos metlicos: 15%
b) Fator de segurana para vazamentos no identificados: 25%
2) Aplicao das condies previstas na Equao 4:
QFT < QAT , ento QT = QAT
QT = 3,76 m
3
/s
3) Clculo da vazo de ar para pressurizao com acrscimo dos fatores de segurana:
QTS = QT x 1,4 [Equao 5 a) item 5.1.6.6]
QTS = 3,76 x 1,4
QTS = 5,26 m
3
/s
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 352
ANEXO G
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ESCADA PRESSURIZADA
1 - A Escada a Prova de Fumaa Pressurizada deve ter suas caixas enclausuradas por paredes com TRRF
igual ao exigido para e estrutura conforme NT 09 Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo,
mais nunca inferior a duas horas;
2 - O duto de pressurizao dever ter suas superfcies internas revestidas com argamassa, com chapas
metlicas ou outro material incombustvel com objetivo de obter-se uma superfcie lisa e estanque para
minimizar a perda de carga. O duto de pressurizao dever ainda possuir acessos para manuteno e
limpeza;
3 - As grelhas de insuflamento de ar localizadas no duto de pressurizao, no interior da escada de
emergncia, devero possuir regulagem em suas aletas para que o fluxo de ar seja equalizado em toda a
extenso da escada.
4 - O duto de suco ser equipado com um filtro de partculas metlico, do tipo lavvel, classe G-1, conforme
ABNT NBR 6401;
5 - Na parte superior da escada de emergncia devero ser instalados dois dampers em paredes opostas para
tiragem do ar em excesso (DAMPER DE SOBREPRESSO). Esses dampers devero ser metlicos do tipo
basculante horizontal com alavanca e contrapeso (ou motorizados acionados por sensor diferencial de
presso), a fim de impedir que a presso interna da escada pressurizada se eleve acima de 60 Pa quando
todas as PCF estiverem fechadas;
6 - As paredes da casa do motoventilador devero resistir a 2 horas de fogo no mnimo. A porta de acesso a
casa do motoventilador dever ser do tipo PCF P-90. A porta de entrada da antecmara da casa do moto
ventilador, caso necessria, dever ser do tipo PCF P-90;
7 - O acionamento do sistema de pressurizao dever ser obtido automaticamente por meio de detctores de
fumaa ou manualmente atravs da botoeira do alarme bitonal para incndio;
8 - A ligao da energia eltrica para alimentar o motoventilador dever ser independente da instalao geral
da edificao ou ser executada de maneira que se possa desligar a instalao geral sem interromper a
alimentao desse conjunto;
9 - Toda mudana de direo dos dutos de suco e pressurizao dever ser feita de maneira suave,
inserindo-se nas curvas veios para direcionamento do fluxo;
10 - As PCFs posicionadas no pavimento de descarga devero possuir dispositivo que mantenha-as fechadas
contra a presso do sistema de pressurizao (mola, fecho eletromagntico, outros);
11 - Dever ser prevista sinalizao orientativa nas PCF, nas faces interna e externa da escada de emergncia,
com os seguintes dizeres: ESCADA PRESSURIZADA;
12 - Os suportes e ancoramentos de sustentao dos dutos de suco e/ou pressurizao, no podero servir
funcionalmente a outros tipos de instalaes e devero resistir tambm ao peso do revestimento de proteo
contra fogo;
13 - Dever ser instalado um acionador remoto do tipo LIGA para o sistema de pressurizao que dever
estar instalado na portaria, guarita ou entrada da edificao e no compartimento do grupo motoventilador e
seus acessrios;
14 - As instalaes eltricas devero ser protegidas por duas horas de fogo no mnimo e devero estar de
acordo com a ABNT NBR 5410/97;
15 - Todos os equipamentos de pressurizao devero ser submetidos a um processo regular de manuteno,
que inclui: o sistema de detectores de fumaa ou qualquer outro tipo de sistema de alarme de incndio
utilizado, o mecanismo de comutao, o grupo motoventilador, dutos de suco, pressurizao e seus
ancoramentos e protees contra incndio, os sistemas de fornecimento de energia eltrica, portas corta-fogo,
o sistema de difuso, suco e escape do ar pressurizado;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 2 - Pressurizao de Escada de Segurana
Pgina 353
16 - Todos os sistemas de emergncia devero ser colocados em operao semanalmente, a fim de garantir
que cada um dos componentes esteja em condies de atender a um sinistro;
17 - Dever ser apresentado na ocasio da vistoria do CBMES a ART e o certificado de teste e regulagem do
sistema de pressurizao da escada de emergncia, emitido pela empresa executante;
18 - Dever ser instalado na edificao um grupo motogerador automatizado com autonomia mnima de 4
horas, quando exigir, para atender ao sistema de pressurizao da escada de emergncia;
19 - Para sistemas de pressurizao que utilizam 02 conjuntos de motoventiladores, um funcionando como
reserva ou complemento do outro, deve ser instalado no sistema de dutos um dispositivo de controle
automtico de presso diferencial, para identificar a parada de um grupo motoventilador ou solicitao de
insuficincia de presso e possibilitar o imediato acionamento do outro conjunto;
20 - Ser exigido de todas as edificaes que utilizarem escadas pressurizadas de um ou dois estgios,
inclusive as residenciais, regularizao anual junto ao CBMES;
21- As portas de acesso caixa de escada e ante-cmara, quando necessria, sero do tipo P60 dotadas de
maaneta. Sero pintadas na cor vermelha, possuindo numerao na face interna com o indicativo do andar e a
palavra SADA na parte externa (hall), com letras nas dimenses mnimas de 01 centmetro de trao e
moldura de 04x04 centmetros na cor amarela. As PCF devero atender ABNT NBR 11742 e possuir marca
de conformidade;
22 - Tubulaes que porventura transitarem prximas aos dutos de suco e pressurizao devero possuir
tubo luva de proteo;
23 - As demais exigncias para o Sistema de Pressurizao da Escada esto contidas NT 10 Sadas de
Emergncia, Parte 2 Pressurizao de Escada de Segurana.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 10/2010
SADAS DE EMERGNCIA
PARTE 3 - DIMENSIONAMENTO DE LOTAO E SADAS DE
EMERGNCIA EM CENTROS ESPORTIVOS E DE EXIBIO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - FIGURAS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 203-R, DE 29 DE ABRIL DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 3 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina o dimensionamento de
lotao e sadas de emergncia em centros esportivos e de
exibio no Estado do Esprito Santo.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 3 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina o
dimensionamento de lotao e sadas de emergncia em centros esportivos e de exibio no Estado do Esprito Santo.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de abril de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 10 do CBMES publicado no Dirio Oficial de 21 de fevereiro de 2009.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 359
1 OBJETIVO
1.1 Estabelecer os requisitos mnimos necessrios para a
determinao da populao e o dimensionamento das
sadas de emergncia em centros esportivos e de
exibio.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica se aplica s edificaes
enquadradas nas divises F-3 (estdios, ginsios, rodeios,
arenas e similares) e F-7 (construes provisrias para
pblico, circos, arquibancadas e similares), permanentes
ou no, fechadas ou abertas, cobertas ou ao ar livre.
2.2 A NT 10 - Sadas de Emergncia, Parte 1 - Condies
Gerais completar o presente texto nos assuntos no
detalhados nesta NT.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS
ABNT NBR 5410/2001 Instalaes Eltricas de Baixa
Tenso;
ABNT NBR 5419/2001 Proteo de Estruturas Contra
Descargas Atmosfricas;
ABNT NBR 9050/2004 Adequao das Edificaes e do
Imobilirio Urbano Pessoa Deficiente;
BRASIL. Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003. Dispe
sobre o Estatuto de Defesa do Torcedor e d outras
providncias;
BRASIL. Decreto n 6.795, de 16 de maro de 2009.
Regulamenta o art. 23 da Lei n 10.671, de 15 de maio de
2003;
COELHO, Antnio Lea. Modelao matemtica do
abandono de edifcios sujeitos ao de um incndio.
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto,
Portugal;
COT, Ron. NFPA-101 - Life Safety Code Handbook.
18.ed. Quincy: NFPA, 2000;
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
FIFA. Football Stadiums - Technical recommendations and
requirements. 4.ed. FIFA: Zurich, 2007;
GUIDE TO SAFETY AT SPORTS GROUNDS (Green
Guide). 5.ed. United Kingdom, 2008;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
PAULS, JAKE. Movement of People. Fire Protection
Engineering. 2ed. Quincy: NFPA,1995;
PORTUGAL. Decreto Regulamentar n 34/95, de 16 de
dezembro de 1995. Regulamento das Condies Tcnicas
e de Segurana dos Recintos de Espetculos e
Divertimentos Pblicos;
StadiumAtlas - Technical Recommendations for
Grandstands in Modern Stadia.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Acesso: caminho a ser percorrido pelos usurios do
pavimento ou do setor, constituindo a rota de sada para
se alcanar uma escada, ou uma rampa, ou uma rea de
refgio, ou descarga para sada do recinto. Os acessos
podem ser constitudos por corredores, passagens,
vestbulos, balces, varandas, terraos.
4.2 Acesso lateral: um corredor de circulao paralelo
s filas (fileiras) de assentos ou arquibancadas,
geralmente possui piso plano ou levemente inclinado (ver
Figura 5).
4.3 Acesso radial: um corredor de circulao que d
acesso direto a rea de acomodao dos espectadores
(patamares das arquibancadas), sendo com degraus.
Deve ter largura mnima de 1,20 m (ver Figura 5).
4.4 Arquibancada: srie de assentos em filas sucessivas,
cada uma em plano mais elevado que a outra, maneira
de escada, e que se destina a dar melhor visibilidade aos
assistentes, em estdios, anfiteatros, circos, auditrios etc.
Os assentos podem ser em cadeiras ou poltronas, ou
diretamente nos degraus da arquibancada.
4.5 Setor: espao delimitado por elementos construtivos
que condicionam a circulao das pessoas para outras
partes do recinto, permitindo ainda a lotao ordenada do
local.
4.6 Tnel de acesso (vomitrio): corredor de
circulao que interliga as circulaes de acesso (ou
sada) da edificao rea de acomodao (assistncia)
do pblico ou rea destinada ao evento (gramado,
campo, pista, quadra, arena etc.).
4.7 Barreiras de proteo: obstculos existentes frente
dos assentos dos espectadores destinados a evitar queda
de nvel a partir da posio sentada, com altura mnima de
0,65m (Figura 9,10 e 11).
5 PROCEDIMENTOS
5.1 reas de acomodao do pblico setores
5.1.1 Os recintos de eventos devem ser setorizados em
funo de suas dimenses a fim de evitar-se que, em uma
situao de emergncia, o movimento dos ocupantes
venha a saturar determinadas rotas de fuga.
5.1.2 Em todos os setores deve haver sadas suficientes,
em funo da populao existente, sendo, no mnimo,
duas alternativas de sada de emergncia, separadas
fisicamente.
5.1.3 As rotas de fuga dos espectadores devem ser
independentes das rotas de fuga dos atletas ou artistas
que se apresentam no recinto.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 360
5.1.4 Recomenda-se que os setores sejam identificados
por meio de cores diferenciadas e predominantes.
5.1.4.1 Sero obrigatrias cores diferenciadas nos acessos
radiais onde no possuem arquibancadas com cadeiras.
5.1.5 Os lugares destinados a assentos dos espectadores
(cadeiras, poltronas e assento direto nos patamares ou
bancadas), bem como as filas (fileiras) por eles
constitudas, devem ser devidamente numerados, com a
identificao fixa e visvel.
5.1.5.1 Os ingressos disponibilizados para o evento devem
conter a respectiva numerao do setor, da fila e do
assento. Tal medida objetiva: controlar e facilitar o acesso
do pblico; evitar tumultos durante a acomodao dos
espectadores; coibir possveis vendas de ingressos acima
da capacidade do recinto.
5.1.6 Somente so considerados lugares destinados a
espectadores aqueles inseridos dentro dos setores
previamente estabelecidos e com rotas de fuga definidas.
5.1.7 Os setores das arquibancadas com cadeiras
individuais devem possuir:
a) largura mnima de 0,85 m (Figura 2);
b) altura entre 0,45 e 0,50 m (figura 2).
1) aceita-se altura superior a 0,50 m desde que
mecanismo de segurana sejam utilizados para evitar
queda de nvel, ou seja, barreiras de proteo (figuras 9,10
e 11);
2) as barreiras de proteo devero apresentar
resistncia mecnica no mnimo igual as do guardacorpos.
5.1.8 Os setores das arquibancadas para assento direto
nas bancadas (sem cadeiras ou poltronas) devem ter as
seguintes dimenses:
a) largura mnima de 0,75 m;
b) altura entre 0,45 e 0,50 m.
1) aceita-se altura superior a 0,50 m desde que
mecanismos de segurana sejam utilizados para evitar
quedas de nvel, ou seja, barreiras de proteo (figuras
9,10 e 11);
2) as barreiras de proteo devero apresentar
resistncia mecnica no mnimo igual as do guardacorpos.
5.1.9 Quando os prprios patamares da arquibancada so
usados como degraus de escada (acesso radial), a altura
destes deve estar entre 0,15 m a 0,18 m.
5.1.10 As arquibancadas fixas no devem possuir
elementos vazados.
5.1.11 O comprimento mximo e o nmero mximo de
assentos (cadeiras, poltronas, assento direto nas
bancadas) nas filas das arquibancadas devem ser
respectivamente:
a) 24 m de comprimento e 48 assentos, quando houver
acessos nas duas extremidades das filas de assentos (ver
Figura 5);
b) 12 m de comprimento e 24 assentos, quando as filas de
assentos estiveram entre um acesso e uma barreira fsica
(ver Figura 5).
5.1.12 Os assentos individuais e fixos das arquibancadas
(cadeiras ou poltronas), destinados aos espectadores
devem ter as seguintes caractersticas (ver Figuras 2 e 4):
a) serem inquebrveis;
b) constitudos com material retardante ao fogo;
c) ficarem 0,45 m acima do piso do pavimento;
d) para assentos sem brao: espaamento mnimo de 0,47
m, medidos de entre eixos de assentos consecutivos;
e) para assentos com brao: espaamento mnimo de 0,50
m entre eixos de assentos consecutivos. Para maior
conforto do usurio, recomenda-se distncia acima de 0,55
m entre assentos;
f) profundidade do assento: 0,40 m a 0,50 m;
g) encosto mnimo: 0,30 m de altura (ver Figura 2);
h) ter espaamento mnimo de 0,40 m, para circulao nas
filas, entre a projeo dianteira de um assento de uma fila
e as costas do assento em frente. Essa distncia
determina o quanto os espectadores ou uma assistncia
(administradores, seguranas, socorristas) podem mover-
se ao longo das filas de assentos (ver Figura 2 e 4).
5.1.13 frente das primeiras fileiras de assentos fixos dos
setores de arquibancadas, localizadas em cotas inferiores,
dever ser mantida a distncia mnima de 55 cm para
circulao (ver Figura 4).
5.1.14 Inclinaes mximas para os setores de
arquibancada sero de 35 graus desde que atendidos os
itens 5.1.7 e 5.1.8 (Figura 8).
5.2 Clculo da populao
5.2.1 As sadas de emergncia so dimensionadas em
funo da populao mxima no recinto e/ou setor do
evento.
5.2.2 A lotao do recinto (populao mxima) deve ser
calculada obedecendo-se aos seguintes critrios:
a) para assentos fixos: nmero total de assentos fixos
demarcados (observando-se o espaamento mnimo
conforme item 5.1.12);
b) sem assentos fixos: na proporo de 0,5 m linear de
arquibancada por pessoa;
c) no ser aceito para compute de pessoas as reas
planas. A finalidade da padronizao das arquibancadas
proporcionar visibilidade ao espetculo (Figura 13).
5.2.3 A organizao dos setores com as respectivas
lotaes deve ser devidamente comprovada pelo
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 361
responsvel tcnico, por meio de memria de clculo,
sendo tais informaes essenciais para o
dimensionamento das rotas de fuga.
5.2.4 Para se evitar que haja migrao de determinadas
reas para outras com maior visibilidade do evento,
provocando assim uma saturao de alguns pontos e
esvaziamento de outros. Nesse caso, acessos
independentes, barreiras fsicas e outros dispositivos
eficazes devem ser usados para se evitar a superlotao
de algum setor.
5.2.5 Para definio da lotao mxima e disponibilizao
de ingressos de cada setor, dever ser observada, para
cada evento, a necessidade de reduo do pblico em
funo da necessidade de isolamento de torcidas, por
parte das autoridades policiais, e possveis reas de risco
verificadas em vistoria.
5.3 Sadas (normais e de emergncia) generalidades
5.3.1 As sadas podem ser nominadas didaticamente em:
a) acessos;
b) circulaes de sadas horizontais e verticais e
respectivas portas, quando houver;
c) escadas ou rampas;
d) descarga;
e) espaos livres no exterior.
5.3.2 importante que se fornea, nos recintos de grande
aglomerao de pessoas, circulaes de sada capazes de
comportar, de forma segura, a passagem das pessoas
dentro de um perodo de tempo aceitvel, e evitar o
congestionamento das sadas e o stress psicolgico.
5.3.3 Os responsveis pela edificao e pela segurana do
evento devem assegurar que as vias de sada esto
planejadas para prover aos espectadores uma circulao
livre e desimpedida at que eles consigam atingir a rea
externa da edificao, ou, em uma emergncia, um lugar
de segurana. Assim, deve-se assegurar que:
a) haja nmeros suficientes de sadas em posies
adequadas (distribudas de forma uniforme);
b) todas as circulaes de sada tenham larguras
adequadas respectiva populao;
c) as pessoas no tenham que percorrer distncias
excessivas para sair do local de assistncia
(acomodao);
d) haja dispositivos de controle de fluxo mximo de
pessoas que iro adentrar em uma rota de sada;
e) todas as sadas tenham sinalizao e identificao
adequadas, tanto em condies normais como em
emergncia.
5.3.4 Nas sadas, os elementos construtivos e os materiais
de acabamentos e de revestimento devem atender
Norma Tcnica especfica.
5.3.5 O piso das reas destinadas sada do pblico, alm
de ser incombustvel, dever tambm ser executado em
material antiderrapante.
5.3.6 As circulaes no podem sofrer estreitamento em
suas larguras no sentido da sada do recinto, devendo-se,
no mnimo, manter a mesma largura ou, no caso de
aumento de fluxo na circulao, deve-se dimensionar para
o novo nmero de pessoas.
5.3.7 As sadas devem possuir, no mnimo, 1,20 m de
largura (figura 12).
5.3.8 As sadas devem ser dimensionadas em funo da
populao de cada setor considerado, sendo que deve
haver, no mnimo, duas opes (alternativas) de fuga, em
lados distintos, em cada setor.
5.3.9 No plano de segurana da edificao, devem constar
as plantas ou croquis que estabeleam o plano de
abandono de cada um dos setores.
5.3.10 As sadas que no servem aos setores de
arquibancadas ou platia devem seguir aos parmetros
da NT 10 Sadas de Emergncias, Parte 1 - Condies
Gerais. Ex: camarins, vestirios, rea de concentrao dos
atletas ou artistas e outros.
5.3.11 Os acessos destinados aos portadores de
deficincias devem observar ainda os demais critrios
descritos na ABNT NBR 9050.
5.3.12 Toda circulao horizontal deve estar livre de
obstculos e permitir o acesso rpido e seguro do pblico
s sadas verticais dos respectivos pisos ou rea de
descarga.
5.3.13 Os desnveis existentes nas sadas horizontais
devem ser vencidos por rampas de inclinao no superior
a 10% e patamar horizontal de descanso a cada 10 m.
5.3.14 Nas barreiras ou alambrados que separam a rea
do evento (arena, campo, quadra, pista etc.) dos locais
acessveis ao pblico devem ser previstas passagens que
permitam aos espectadores sua utilizao em caso de
emergncia, mediante sistema de abertura acionado pelos
componentes do servio de segurana ou da brigada de
incndio (Figura 5).
5.3.15 Quando houver mudanas de direo, as paredes
no devem ter cantos vivos.
5.3.16 As portas e os portes de sada do pblico devem
abrir sempre no sentido de fuga das pessoas, e possuir
largura dimensionada para o abandono seguro da
populao do recinto, porm, nunca inferior a 1,20 m.
5.3.17 As portas e portes de sada devem ser providos de
barras antipnico, no sendo permitido qualquer tipo de
travamento no sentido de sada do recinto.
5.3.18 Nenhum sistema de sada deve ser fechado de
modo que no possa ser facilmente e imediatamente
aberto em caso de emergncia.
5.3.19 As sadas finais devem ser monitoradas
pessoalmente pela segurana, enquanto o recinto for
utilizado pelo pblico.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 362
5.3.20 Todas as portas e portes de sada final em uma
via de sada normal devem ser mantidos na posio
totalmente aberta antes do fim do evento. Quando abrir,
no deve obstruir qualquer tipo de circulao (corredores,
escadas, descarga etc.). O responsvel pela segurana
deve verificar ou ser informado quando todas as portas e
portes das sadas finais estiverem seguramente na
posio aberta, com prazo suficiente para garantir o
egresso seguro do pblico.
5.3.21 No devem existir peas plsticas em fechaduras,
espelhos, maanetas, dobradias e outros.
5.3.22 As catracas de acesso devem ser reversveis, para
permitir a sada de algum do recinto, em caso de
necessidade, a qualquer momento.
5.3.23 Ao lado das entradas devem ser previstas portas ou
portes de sada, dimensionados de acordo com o
estabelecido nesta Norma Tcnica, com as respectivas
sinalizaes, no podendo ser obstrudos pela
movimentao de entrada do pblico ao recinto (em caso
de emergncia, devem estar livres e prontas para o uso).
5.3.24 Portas e portes de correr ou de enrolar no devem
ser usados nas sadas (proibido), pois so incapazes de
serem abertos quando h presso exercida na direo do
fluxo da multido, e tambm por possurem mecanismos
ou trilhos que so suscetveis a travamentos
(emperramentos).
5.3.25 As circulaes devem ser iluminadas e sinalizadas
com indicao clara do sentido da sada, de acordo com o
estabelecido e adotado em Normas Tcnicas especificas.
5.3.26 Todas as sadas (portas, portes) devem ser
claramente marcadas, nos dois lados (interno e externo),
com seus respectivos nmeros de identificao, para
facilitar o deslocamento rpido em caso de emergncia.
5.4 Sadas verticais - escadas ou rampas
5.4.1 As sadas verticais (escadas ou rampas) devem
ainda satisfazer as exigncias descritas a seguir:
a) serem contnuas desde o piso ou nvel que atendem at
o piso de descarga ou nvel de sada do recinto ou setor;
b) terem largura mnima de 1,20 m;
c) o lano mximo, entre dois patamares consecutivos,
no deve ultrapassar 3,7 m de altura (rampas e escadas);
d) devem ser construdas em lances retos e sua mudana
de direo deve ocorrer em patamar intermedirio e plano;
e) os patamares devero ter largura igual da escada e
comprimento igual ou superior sua largura.
5.4.2 Os degraus das escadas devem atender aos
seguintes requisitos:
a) altura dos espelhos dos degraus (h) deve situar-se entre
0,15 m e 0,18 m, ou seja, 0,15 m h 0,18 (m), com
tolerncia de 0,005 m (0,5 cm);
b) largura mnima das pisadas (b): 0,27 m;
c) o balanceamento dos degraus deve atender a relao
entre altura do espelho (h) e a largura da pisada (b), a
saber: 0,60 < 2h+ b < 0,65 (m).
5.4.3 O uso de rampas obrigatrio nos seguintes casos:
a) na descarga e acesso de elevadores de emergncia;
b) quando a altura a ser vencida no permitir o
dimensionamento equilibrado dos degraus de uma escada;
c) para unir o nvel externo ao nvel do saguo trreo das
edificaes para acesso de deficientes fsicos (ver ABNT
NBR-9050).
5.4.4 As rampas devem atender ainda aos seguintes
requisitos:
a) ser dotadas de guardas e corrimos de forma anloga
s escadas de sada de emergncia;
b) no podem terminar em degraus ou soleiras, devendo
ser precedidas e sucedidas sempre por patamares planos;
c) os patamares devem ser sempre em nvel, tendo
comprimento mnimo de 1,2 m, medidos na direo do
trnsito, sendo obrigatrios sempre que houver mudana
de direo ou quando a altura a ser vencida ultrapassar
3,7 m;
d) as rampas podem suceder um lano de escada, no
sentido descendente de sada, mas no podem preced-
lo;
e) no permitida a colocao de portas em rampas,
sendo que estas devem estar situadas sempre em
patamares planos, com comprimento no inferior da
folha da porta de cada lado do vo;
f) as inclinaes no devero exceder a 10% (1:10).
5.4.5 Elevadores e escadas rolantes no so aceitos como
sadas de emergncia, exceto os elevadores de
emergncia que atendam os requisitos da NT 10 - Sadas
de Emergncia, Parte 1 - Condies Gerais para este tipo
de elevador;
5.4.6 Em reas de uso comum no so admitidas escadas
em leque ou caracol.
5.5 Descarga e espaos livres no exterior
5.5.1 A descarga, parte da sada de emergncia que fica
entre a escada ou a rampa e a via pblica ou rea externa
em comunicao com a via pblica pode ser constituda
por corredores ou trios cobertos ou a cu aberto.
5.5.2 Cuidados especiais devem ser adotados pela
organizao do evento e pelas autoridades competentes
para que a descarga do pblico tenha fluxo suficiente na
rea externa, ao redor do recinto, para evitar-se
congestionamento nas circulaes internas da edificao,
o que comprometeria as sadas do recinto, mesmo que
corretamente dimensionadas. Dessa forma, medidas de
segurana devem ser adotadas para se evitar a
aglomerao de pblico nas descargas externas do
recinto, por exemplo: desvios de trnsito nas vias prximas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 363
ao recinto, proibio de comrcio nas proximidades das
sadas etc.
5.5.3 No dimensionamento da rea de descarga, devem
ser consideradas todas as sadas horizontais e verticais
que para ela convergirem.
5.5.4 As descargas devem atender aos seguintes
requisitos:
a) no serem utilizadas como estacionamento de veculos
de qualquer natureza. Caso necessrio, prever divisores
fsicos que impeam tal utilizao;
b) serem mantidas livres e desimpedidas, no devendo
serem dispostas dependncias que, pela sua natureza ou
sua utilizao, possam provocar a aglomerao de pblico,
tais como bares, pistas de dana, lojas de souvenirs ou
outras ocupaes;
c) serem mantidas livres e desimpedidas, no devendo
serem dispostas dependncias que, pela sua natureza ou
sua utilizao, possam provocar a aglomerao de pblico,
tais como bares, pistas de dana, lojas de souvenirs ou
outras ocupaes;
d) no serem utilizadas como depsito de qualquer
natureza;
e) serem distribudas de forma equidistante e de maneira a
atender o fluxo a elas destinado e o respectivo
caminhamento mximo;
f) no possuir salincias, obstculos ou instalaes que
possam causar leses em caso de abandono de
emergncia.
5.6 Guardacorpos (barreiras) e corrimos
5.6.1 Toda sada deve ser protegida, de ambos os lados,
com corrimos e/ou guardacorpos contnuos, sempre que
houver qualquer desnvel maior de 18 cm, a fim de se
evitar quedas.
5.6.2 A altura das guardas (barreiras), internamente, deve
ser, no mnimo, de 1,1 m e sua resistncia mecnica varia
de acordo com a sua funo e posicionamento (ver
Figuras 1 e 3).
5.6.3 As arquibancadas cujas alturas em relao ao piso
de descarga sejam superiores a 3 m devem possuir
fechamento dos encostos (guardacostas) do ltimo nvel
superior de assentos, de forma idntica aos guardacorpos,
porm, com altura mnima de 1,8 m em relao a este
nvel (ver Figura 4).
5.6.4 A altura mnima do guardacorpo das laterais da
arquibancada inicia com 1,80m e termina em 1,10m;
5.6.5 O fechamento dos guardacorpos deve atender aos
mesmos requisitos da NT 10 - Sadas de Emergncias,
Parte 1 - Condies Gerais.
5.6.6 Os corrimos devero ser adotados em ambos os
lados das escadas ou rampas, devendo estar situados
entre 80 cm e 92 cm acima do nvel do piso atendendo
tambm aos demais requisitos previstos na NT 10 - Sadas
de Emergncias, Parte 1 - Condies Gerais.
5.6.7 Nos acessos radiais (arquibancadas), quando houver
acomodaes ou assentos em ambos os lados, os
corrimos devero ser centrais, com descontinuidades
(intervalos) no superiores a cinco fileiras de bancos,
visando facilitar o acesso ao assento e permitir a
passagem de um lado para o outro. Esses intervalos
(aberturas) tero uma largura livre mnima de 56 cm e
mxima de 91 cm, medida horizontalmente.
5.6.7.1 Recomenda-se, para os corrimos centrais, que
haja uma barra de corrimo adicional localizada
aproximadamente 30 cm abaixo da barra principal.
5.6.8 Os corrimos devem possuir as terminaes (pontas)
arredondadas ou curvas.
5.6.9 As escadas centrais que servem os setores de
arquibancadas e platias, com mais de 2,2 m de largura,
devem ser dotadas de um corrimo central com barra
dupla de apoio para as mos, espaados a intervalos de
1,2 m, com os mesmos requisitos dos corrimos centrais,
com interrupes nos patamares para permitir o acesso e
fluxo de pessoas entre setores adjacentes e, neste caso,
suas extremidades devem ser dotadas de balastres ou
outros dispositivos para evitar acidentes (ver Figura 5).
5.6.10 Os corrimos devem ser construdos para resistir a
uma carga de 900 N/m (Newton por metro) aplicada
verticalmente de cima para baixo e horizontalmente em
ambos os sentidos.
5.7 Tempo mximo de sada
5.7.1 O tempo de egresso (sada) o tempo no qual todos
os espectadores, em condies normais, conseguem
deixar a respectiva rea de acomodao (setor) e
adentrarem em uma sada (livre e desimpedida) que
conduza ao exterior.
Nota: No inclui, assim, o tempo total necessrio para
percorrer a circulao inteira de sada (do assento ao
exterior).
5.7.2 O tempo mximo de sada, nos termos desta Norma
Tcnica, ser de 8 (oito) minutos para estdios e similares
e de 6 (seis) minutos para ginsios cobertos e similares.
5.7.3 Caso os espectadores, no dimensionamento ou em
testes prticos, no consigam sair do setor dentro de
tempo estipulado, por algum motivo (exemplo: diviso de
torcidas, insuficincia de sadas etc.), ento, uma reduo
da capacidade final do(s) setor(es) dever ser avaliada.
5.7.4 O limite de oito minutos, em estdios e similares, foi
estabelecido em consequncia de pesquisas e
experincias internacionais (em especial, na Europa e nos
Estados Unidos), sugerindo que, dentro deste perodo, h
menor probabilidade dos espectadores ficarem agitados,
frustrados ou estressados.
5.7.5 Em certas circunstncias pode ser necessrio aplicar
um tempo de egresso menor do que o estabelecido, por
exemplo, se for constato pelos responsveis, em
observao regular, que os espectadores ficam agitados,
frustrados ou estressados, em menos tempo do que o
perodo pr-estipulado para a sada completa do setor.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 364
5.7.6 Para diminuir o tempo de sada, podem ser adotadas
medidas como: limitar a lotao no setor, aumentar as
sadas, redirecionar o fluxo dos espectadores para outras
sadas no saturadas etc.
5.7.7 Deve-se tambm ser considerado que alguns
espectadores, em certas circunstncias, ficaro na rea de
acomodao para olharem placares, ouvirem anncios
adicionais, ou simplesmente esperando a multido
dispersar-se, assim, levar um tempo maior que oito
minutos para deixarem o local. Esta prtica no deve ser
considerada na determinao do tempo de egresso.
5.8 Distncias mximas a serem percorridas
5.8.1 Os critrios para se determinar as distncias
mximas de percurso e o tempo mximo de sada da rea
de acomodao, tendo em vista o risco vida humana,
decorrente da emergncia, so os seguintes:
a) a distncia mxima de percurso para se alcanar uma
sada que conduza ao exterior do recinto (escadas,
rampas, tneis) no pode ser superior a 60 m (incluindo a
distncia percorrida na fila de assentos e nos acessos
radiais e laterais);
b) distncia mxima a ser percorrida pelo espectador
(partindo de seu assento ou posio), em setores de
arquibancadas, para alcanar um acesso radial (corredor)
no pode ser superior a 12 m. (ver Figura 5);
c) os modelos dos acessos radiais a fim de atingir o tnel
de acesso ou Vomitrios esto previstos nas figuras 6 e 7.
5.9 Dimensionamento das sadas de emergncia -
parmetros relativos ao escoamento de pessoas
Para dimensionar o abandono de uma edificao, deve ser
utilizado o fluxo unitrio (F) que o indicativo do nmero
de pessoas que passam por unidade de tempo
(pessoas/minuto) por determinada sada.
5.9.1 Siglas adotadas:
P = populao (pessoas)
E = capacidade de escoamento (pessoas)
D = densidade (pessoas por m)
F = fluxo (pessoas por minuto por metro)
L = Largura (metro)
5.9.2 Para efeito de clculo, a largura das sadas ser
considerada em mdulos de 0,30 m (30 cm), sendo que a
largura mnima exigida de 1,20 m (quatro mdulos de
0,30 m).
Por exemplo: caso uma sada possua 1,40 m de largura,
ser considerada, no dimensionamento, apenas a largura
de 1,20 m (4 mdulos de 0,30 m); caso tenha 1,50 m,
sero considerados 5 mdulos de 0,30 m.
5.9.3 O dimensionamento ser em funo do fluxo de
pessoas por minuto (pessoas/minuto) que passam por
uma circulao de sada. O fluxo, a ser considerado nesta
Norma Tcnica, deve ser conforme as taxas abaixo:
a) nas escadas e circulaes com degraus: 78 pessoas
por minuto, para uma largura de 1,20 m (ou 19,5 pessoas
por minuto, para cada mdulo de 0,30 m);
b) nas sadas horizontais (rampas, portas, corredores): 100
pessoas por minuto, para uma largura de 1,20 m (ou 25
pessoas por minuto, para cada mdulo de 0,30 m).
5.9.3.1 Caso o clculo resultar em valor fracionado de
pessoas, adota-se o nmero inteiro imediatamente inferior.
Por exemplo: 97,5 pessoas (valor de clculo). Adota-se
como resultado final o valor de 97 pessoas.
5.10 Exemplos de dimensionamento de estdios
5.10.1 Estdio novo com previso de lotao de 41.850
espectadores:
Para sadas horizontais (rampas):
Fluxo (F) nas sadas horizontais = 100 pessoas
por minuto para cada 1,20 m.
Tempo (T) de sada dos setores = mximo de 8
minutos.
Capacidade de escoamento (E) para sada de
1,20m: E = F x T = 100 x 8 = 800 pessoas.
Quantidade de sadas de 1,20 m necessrias:
41850 / 800 = 52,3125 sadas de 1,20 m;
Largura total das sadas= (52,31 X 1,20 =
62,77m);
Equivale a 209,25 mdulos de 0,30m (62,77 /
0,30m);
Assim dever ser arredondado para 210 mdulos
de 0,3m = 63 m de sada .
Sadas verticais (escadas):
Fluxo (F) nas sadas horizontais = 78 pessoas por
minuto para cada 1,20 m.
Tempo (T) de sada dos setores = mximo de 8
minutos.
Capacidade de escoamento (E) para escada de
1,20 m: E = F x T = 78 x 8 = 624 pessoas.
Quantidade de escadas de 1,20 m necessrias:
41850 / 624 = 67,0673 escadas de 1,20 m;
Largura total das sadas (67,06 X 1,20 = 80,4807
m);
Equivale a 268,26 mdulos de 0,30 m (268,26 /
0,30m);
Assim, dever ser arredondado para 269 mdulos
= 80,70 metros de sada.
Obs: Caso um Estdio possua 80,60m de sada
ser aceito apenas 80,40m que autorizaria uma
capacidade de 41808 pessoas, em virtude dos
mdulos.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 365
5.10.2 Estdio existente para uma lotao a ser
calculada:
Para sadas horizontais (rampas):
Largura da rampa existente: 1,68 m;
Quantidade de rampas exisitentes : 10 rampas;
Fluxo (F) nas sadas horizontais = 100 pessoas
por minuto para cada 1,20m (4 mdulos).
Conforme definio de mdulos ser aceito
apenas mltiplo de 0,3,ou seja, para uma sada
de 1,68m adota-se para o clculo 1,5m de sadas
(mais um mdulo);
Tempo (T) de sada dos setores = mximo de 6
minutos (edificao existente em desacordo com
esta NT);
Aumento do valor do fluxo (F) = 100 + (25
pessoas por minuto de acrscimo por mdulo);
Fluxo total (F) = 125 pessoas por minuto para
uma rampa de de 1,68m;
Capacidade de escoamento (E) para sada de
1,50 m: E = F x T = 125 x 6 = 750 pessoas por
rampa;
Quantidade da lotao 750 (espectadores) X 10
(rampas) = 7.500 espectadores.
Para sadas horizontais (escadas):
Largura da escada existe: 1,68 m;
Quantidade de escadas: 10 escadas;
Fluxo (F) nas sadas horizontais = 78 pessoas por
minuto para cada 1,20m (4 mdulos).
Conforme definio de mdulos ser aceito
apenas mltiplo de 0,3,ou seja, para uma sada
de 1,68m adota-se para o clculo 1,5m de sadas
(mais um mdulo);
Tempo (T) de sada dos setores = mximo de 6
minutos (edificao existente em desacordo com
esta NT);
Aumento do valor do fluxo (F) = 78 + 19,5 (
pessoas por minuto de acrscimo por mdulo);
Fluxo total (F) = 97 pessoas por minuto para uma
escada de 1,68m;
Capacidade de escoamento (E) para sada de
1,50 m: E = F x T = 97 x 6 = 582 pessoas por
escada;
Quantidade da lotao 582 (espectadores) X 10
(escadas) = 5.820 espectadores;
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Sistemas de Segurana Contra Incndio e Pnico
6.1.1 Extintores de incndio
A proteo por extintores de incndio obrigatria em
todos os estdios.
6.1.1.1 Nos locais administrativos, vestirios, bares,
restaurantes, museus, lojas, cabines de rdios, camarotes,
sala de imprensa, estacionamentos cobertos e demais
reas onde no h presena de espectadores; devero
atender o previsto na NT 12 - Extintores de Incndio.
6.1.1.2 Nos locais de acesso de pblico para assistncia
aos espetculos desportivos, os extintores devero ser
instalados em baterias, em locais de acesso restrito ao
Corpo de Bombeiros Militar, brigada de incndio ou
bombeiro profissional civil, atendendo ao seguinte:
a) o caminhamento (distncia a percorrer) mximo para
alcanar uma bateria de extintores deve ser de no mximo
30 m;
b) as reas de acomodao do pblico (arquibancadas,
cadeiras, sociais e similares) esto isentas da instalao
de extintores de incndio;
c) a quantidade, capacidade extintora, instalao e classes
de incndio, devero atender a NT 12 Extintores de
Incndio.
6.1.2 Sistema de hidrantes
A proteo por hidrantes, quando necessria, dever estar
conforme especificaes abaixo:
a) os locais administrativos, vestirios, bares, restaurantes,
museus, lojas, cabines de rdios, camarotes, sala de
imprensa, estacionamentos cobertos e demais reas onde
no h presena de espectadores, devero atender o
previsto na NT 15 Sistemas de Hidrantes de
Mangotinhos para Combate Incndios;
b) nos locais de acesso de pblico para assistncia aos
espetculos desportivos, os hidrantes devero ser
instalados em locais de acesso restrito ao Corpo de
Bombeiros Militar, brigada de incndio ou bombeiro
profissional civil, atendendo ao seguinte:
1) a administrao do estdio dever colocar a
disposio no centro de comando dos bombeiros ou
brigada, uma chave mestra para abertura de todos os
locais de acesso restrito que contenham equipamentos de
combate a incndio, citados nos artigos anteriores e
disponibilizar funcionrios, que possuam a cpia da chave,
prximo aos locais para sua abertura;
2) o caminhamento (distncia a percorrer) mximo
para alcanar um hidrante deve ser de 30 m;
3) podero ser utilizados no mximo 4 lances de
mangueiras de quinze metros junto aos hidrantes
instalados nas circulaes de acesso s reas de
acomodao de pblico a fim de atender toda a rea do
evento (arquibancadas, cadeiras sociais e similares);
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 366
4) as reas de acomodao do pblico
(arquibancadas, cadeiras, sociais e similares) esto
isentas da instalao de hidrantes;
5) todas as demais caractersticas de uma
instalao de hidrantes e mangotinhos, como reserva
tcnica, presso, vazo, tubulaes, bombas, registros,
vlvulas, etc. devero atender NT 15 Sistemas de
Hidrante de Mangotinhos para Combate Incndios.
6.1.3 Alarme de incndio
6.1.3.1 A proteo por alarme quando necessria dever
atender ao seguinte:
a) os locais administrativos, vestirios, bares, restaurantes,
museus, lojas, cabines de rdios, camarotes, sala de
imprensa, estacionamentos cobertos e demais reas onde
no h presena de espectadores, devero atender o
previsto na NT 17 Sistema de Deteco e Alarme de
Incndio;
b) nos locais de acesso de pblico para assistncia aos
espetculos desportivos, o sistema de alarme ser
instalado atendendo o que segue:
1) os acionadores manuais de alarme devero ser
instalados junto aos hidrantes;
2) os avisadores sonoros devero ser substitudos
por sistema de som audvel em toda a rea de circulao e
acomodao do pblico (arquibancadas, cadeiras, sociais
e similares);
3) junto central de alarme dever ser instalado
microfone conectado ao sistema de som do estdio;
4) todas as demais caractersticas de instalao
do sistema de alarme e sonorizao devero atender o
previsto na ABNT NBR 9441.
6.1.3.2 Os recintos devem ser equipados com sistema de
sonorizao e instalaes que permitam difundir, em caso
de emergncia, aviso de abandono ao pblico e acionar os
meios de socorro para intervir em caso de incndio ou
outras emergncias.
6.1.3.3 Os equipamentos de som amplificados devem ser
conectados a sistemas autnomos de alimentao eltrica
para que, no caso de interrupo do fornecimento de
energia, sejam mantidos em funcionamento por perodo
mnimo de 120 minutos.
6.1.3.4 Antes do incio de cada evento, o pblico presente
deve ser orientado atravs do sistema de som quanto
localizao das sadas de emergncia para cada setor e
sobre os sistemas de segurana existentes.
6.1.3.5 Os difusores de alarme geral devem ser instalados
em local seguro e fora do alcance do pblico.
6.1.3.6 O sistema de alarme de incndio deve ser
setorizado e monitorado pela central de segurana.
6.1.4 Iluminao de emergncia
O sistema de iluminao de emergncia obrigatrio em
todos os estdios, devendo atender ao prescrito na NT 13
Iluminao de Emergncia.
.
6.1.5 Sinalizao de emergncia
6.1.5.1 O sistema de sinalizao de emergncia
obrigatrio em todos os estdios.
6.1.5.2 A sinalizao de orientao e salvamento, alm do
previsto na NT 14 Sinalizao de Emergncia, dever
conter a palavra SADA.
6.1.6 Central de GLP / GN
6.1.6.1 Nos estdios em que houver a necessidade da
utilizao de gs liquefeito de petrleo ou gs natural, este
dever ser abastecido atravs de central.
6.1.6.2 No ser permitido o abastecimento de sistemas a
granel nos horrios de competies e funcionamento dos
estdios com acesso de pblico.
6.1.6.3 Os afastamentos e demais requisitos devero
atender o previsto na NT 18 - Lquidos e Gases
Combustveis e Inflamveis, sendo que a central dever
ser instalada em local sem acesso de pblico.
6.1.7 Acesso de viaturas
6.1.7.1 Deve-se prever o acesso e sada adequados aos
servios de emergncia, obedecendo aos critrios da NT
06 Acesso de Viaturas nas Edificaes e reas de Risco
6.1.7.2 As vias de acesso e sada dos servios de
emergncia devem ser separadas dos acessos e sadas
usadas pelo pblico.
6.1.7.3 As edificaes atendidas por esta Norma devem
ser servidas por no mnimo 2 (duas) vias de acesso que
permitam a aproximao, estacionamento e a manobra
das viaturas do Corpo de Bombeiros, e atender aos
demais requisitos preconizados na NT 06 Acesso de
Viaturas nas Edificaes e reas de Risco.
6.1.8 Brigada de incndio / bombeiro profissional civil
Os critrios para a constituio e exigncia da brigada de
incndio ou bombeiro profissional civil esto estabelecidos
em NT especifica.
6.1.9 Outras exigncias
6.1.9.1 Os elementos estruturais dos recintos devem
apresentar resistncia mecnica compatvel com as aes
e as solicitaes a que so sujeitos (conforme normas da
ABNT), bem como devem possuir resistncia ao fogo
suficiente para o abandono seguro dos ocupantes e para
as aes de socorro, conforme NT 09 Segurana Contra
Incndio dos Elementos de Construo.
6.1.9.2 A estabilidade estrutural da edificao deve ser
comprovada em laudo tcnico especfico, emitido por
profissional capacitado e habilitado.
6.1.9.3 As reas tcnicas, depsitos, escritrios, geradores
e outras reas similares devem ser compartimentadas das
reas de pblico e rotas de fuga com elementos
resistentes ao fogo (ver NT 11 - Compartimentao
Horizontal e Compartimentao Vertical).
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 367
6.1.9.4 Os dutos e shafts horizontais e verticais das
instalaes do recinto devem ser devidamente selados
quando atravessarem qualquer elemento de construo
(em especial paredes e lajes), mantendo-se assim a
compartimentao dos espaos, o isolamento dos locais e
a proteo das circulaes (ver NT 11 - Compartimentao
Horizontal e Compartimentao Vertical).
6.1.9.5 A reao ao fogo dos materiais utilizados nos
acabamentos, nos elementos de decorao e no mobilirio
principal fixo deve ser controlada para limitar o risco de
deflagrao e a velocidade do desenvolvimento do
incndio.
6.1.9.6 Os estdios com capacidade superior a vinte mil
pessoas devero manter central tcnica de informaes,
com infraestrutura suficiente para viabilizar o
monitoramento por imagem do pblico presente.
6.1.9.7 Os elementos decorativos e demais materiais de
acabamento devem ser dispostos de maneira a no criar
obstculos nas reas de circulao e atender Norma
Tcnica especifica.
6.1.9.8 Ser exigido sistema de controle de pblico
(catracas ou similar), quando a expectativa de pblico for
superior a 70% da lotao do estdio.
6.1.9.9 dever da entidade responsvel pela organizao
da competio disponibilizar equipe mdica e uma
ambulncia para cada dez mil torcedores presentes
partida conforme prev o Estatuto do Torcedor.
6.1.9.10 As instalaes eltricas e o sistema de proteo
contra descargas atmosfricas devem atender aos
requisitos previstos, respectivamente, na ABNT NBR 5410
(Instalaes Eltricas de Baixa Tenso) e na ABNT NBR
5419 (Proteo de Estruturas Contra Descargas
Atmosfricas).
6.1.9.11 As edificaes construdas que no atenderem os
dimensionamentos dos degraus das arquibancadas
previstas nesta Norma Tcnica estar sujeita a reduo de
pblico de at 30% de sua capacidade, quando for vivel a
utilizao das arquibancadas atendendo os parmetros de
segurana.
6.2 Sala de segurana
6.2.1 Na edificao deve-se prever uma sala de segurana
em local estratgico, que possa dar viso completa de
todo recinto (setores de pblico, campo, quadra, arena
etc.), devidamente equipada com os todos os recursos de
informao e de comunicao disponveis no local.
6.2.2 Nesta sala devem-se interligar os sistemas de
monitoramento e de alarmes (incndio e segurana)
existentes no recinto.
6.2.3 A sala de segurana funcionar como Posto de
Comando das operaes desenvolvidas em situao de
normalidade, sendo que em caso de emergncia, deve-se
avaliar o melhor local para destinao do Posto de
Comando.
6.3 Edificaes de carter temporrio
Alm dos critrios estabelecidos nos itens anteriores, as
edificaes cuja estrutura seja de carter temporrio,
devem atender ainda ao seguinte:
a) os espaos vazios abaixo das arquibancadas no
podem ser utilizados como reas teis, tais como
depsitos de materiais diversos, reas de comrcio,
banheiros e outros, devendo ser mantidos limpos e sem
quaisquer materiais combustveis durante todo o perodo
do evento;
b) os vos (espelhos) entre os assentos das
arquibancadas que possuam alturas superiores a 0,3 m
devem ser fechados com materiais de resistncia
mecnica anloga aos guardacorpos, de forma a impedir a
passagem de pessoas;
c) em ocupaes temporrias (desmontveis) so aceitos
pisos em madeira na rota de fuga, desde que possuam
resistncia mecnica compatvel, caractersticas
antiderrapantes e sejam afixados de forma a no permitir
sua remoo sem auxlio de ferramentas;
d) nos locais destinados aos espectadores e rotas de fuga,
todas as fiaes e circuitos eltricos devem estar
embutidos, alm de devidamente isolados;
e) os elementos estruturais dos recintos devem apresentar
resistncia mecnica compatvel com as aes e
solicitaes a que so sujeitos, prevendo-se inclusive as
aes das intempries, especialmente do vento;
f) os materiais utilizados nos acabamentos, elementos de
decorao, coberturas flexveis (lonas) e no mobilirio
principal devem estar em conformidade com norma
especfica, de forma a restringir a propagao de fogo e o
desenvolvimento de fumaa;
g) os elementos de suporte estrutural das tendas ou outras
coberturas flexveis devem possuir as mesmas
caractersticas de resistncia e/ou retardo de fogo, de
forma a garantir a necessria evacuao do pblico.
6.4 Os parmetros bsicos de segurana contra
incndio e pnico referentes a esta Norma Tcnica,
que devem constar no Projeto Tcnico so, no mnimo,
os seguintes:
a) larguras das escadas, acessos radiais, laterais e portas
das sadas de emergncia;
b) barra antipnico onde houver;
c) corrimos em escadas e rampas, inclusive os corrimos
centrais;
d) dimenses da base e espelho dos degraus;
e) porcentagem de inclinao das rampas;
f) as lotaes dos setores de arquibancadas e camarotes;
g) dimenses dos camarotes (quando houver);
h) dimenses das cadeiras fixas (dobrveis ou no) e o
espaamento entre as mesmas;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 368
i) indicar o revestimento do piso;
j) indicar os equipamentos de som;
k) localizao do grupo motogerador quando houver;
l) localizao das medidas de segurana necessrias;
m) juntar o memorial de clculo de dimensionamento de
lotao e sadas de emergncia em centros esportivos e
de exibio;
n) inclinaes das arquibancadas.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 369
ANEXO A - FIGURAS
Figura 1- Disposio dos guardacorpos (barreiras)
(posio, altura e resistncia mecnica)
Fonte: Green Guide, UK, com adaptaes do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 370
Figura 2 - Detalhe de assentos e patamares
Fonte: Green Guide, UK, com adaptaes do CBMES
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 371
Notas:
a) O fechamento do guardacorpo deve atender aos requisitos previstos na NT 10-Sada de Emergncia, Parte 1-
Condies Gerais
b) Verificar tambm os itens sobre guardacorpos e corrimos desta NT.
Figura 3 - Detalhe de altura de corrimos e guardacorpos
Fonte: Green Guide, UK, com adaptaes do CBPMESP.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 372
Figura 4 - Detalhe dos assentos e guardacorpos (barreiras)
Fonte: Green Guide, UK, com adaptaes do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 373
Figura 5 - Distncias a percorrer e acessos
Fonte: Green Guide, UK, com adaptaes do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 374
Figura 6 - Detalhe de Distribuio dos Acessos Radiais e Vomitrios (Modelos)
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 375
Figura 7 - Detalhe de Distribuio dos Acessos Radiais e Vomitrios (Modelos)
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 376
Figura 8 - Inclinaes das Arquibancadas
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 377
Figura 9 - Altura das barreiras (m)
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES
Figura 10 - Detalhes das barreiras (m)
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES
0,65
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 378
Figura 11 - Vista Lateral das barreiras
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES
Figura 12 - Largura mnima de Sadas (m)
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010, Parte 3 - Dimensionamento de Lotao e Sadas de
Emergncia em Centros Esportivos e de Exibio
Pgina 379
Figura 13 - Visibilidade do Espetculo
Fonte: StadiumAtlas, com adaptaes do CBMES
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 10/2010
SADAS DE EMERGNCIA
PARTE 4 - DIMENSIONAMENTO DE SADAS DE EMERGNCIA
PARA EDIFICAES OU REAS DE RISCO DESTINADAS A
SHOWS E EVENTOS
ANEXOS
A - GRFICO DA LARGURA DAS SADAS
B - MODELO DE REGISTRO DE SUPERVISO DE
EVENTO
C - DISTRIBUIO DAS SADAS
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 200 - R, DE 20 DE ABRIL DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 4 do Centro de
Atividades Tcnicas, que estabelece as condies gerais a
serem observadas para o dimensionamento das sadas de
emergncia para edificaes e reas de risco destinadas a
shows e eventos.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 10/2010, Parte 4 do Centro de Atividades Tcnicas, que estabelece as
condies gerais a serem observadas para dimensionamento das sadas de emergncia para edificaes e reas de risco
destinadas a shows e eventos.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 20 de abril de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 16/2009 do CBMES publicado no Dirio Oficial de 14 de abril de 2009.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 385
1 OBJETIVO
1.1 Estabelecer os requisitos mnimos necessrios para o
dimensionamento de sadas de emergncia em shows e
eventos realizados em reas pblicas ou privadas cuja
populao seja superior a 1.200 (mil e duzentas) pessoas.
1.2 Proteo da vida humana e do patrimnio pblico e
privado.
2 APLICAO
2.1 A presente Norma Tcnica aplica-se a todos os
recintos ou setores situados em edificaes permanentes
ou temporrias, fechadas ou abertas, cobertas ou
descobertas, plana e ao nvel do terreno circundante que
abrigam eventos, shows e similares em perodo limitado
capaz de concentrar pessoas em determinado espao
fsico construdo cuja populao seja superior a 1.200 (mil
e duzentas) pessoas.
2.2 As edificaes e reas de risco enquadradas no item
anterior, permanentes ou temporrias, fechadas ou
abertas, cobertas ou descobertas, plana e ao nvel do
terreno circundante
com populao igual ou inferior a
1.200 pessoas, bem como as demais ocupaes, devem
atender aos requisitos da NT 10 - Sadas de emergncia,
Parte 1 - Condies Gerais, quanto lotao e
dimensionamento das sadas de emergncia.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS
Para compreenso desta Norma Tcnica necessrio
consultar as seguintes normas, levando em considerao
todas as suas atualizaes e outras que vierem substitu-
las:
ABNT NBR 9050/2004 Acessibilidade a Edificaes,
Mobilirio, Espaos e Equipamentos Urbanos;
ABNT NBR 9077/2001 Sadas de Emergncias em
Edifcios;
ABNT NBR 10898/1999 Sistema de Iluminao de
Emergncia Procedimento;
ABNT NBR 13434-1/2004 Sinalizao de Segurana
Contra Incndio e Pnico;
COELHO, Dr. Antnio Lea. Modelao matemtica do
abandono de edifcios sujeitos ao de um incndio.
Portugal: Faculdade de Engenharia da Universidade do
Porto;
Instruo Tcnica CBPMESP n 12 Dimensionamento
de Lotao e Sadas de Emergncia em Centros
Esportivos e de Exibio;
Instruo Tcnica CBMMG n 33 Eventos Temporrios;
Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003 Estatuto do
Torcedor.
4 DEFINIES
Para atendimento desta Norma Tcnica definem-se
shows e eventos qualquer acontecimento de especial
interesse pblico ocorrendo em perodo limitado capaz de
concentrar pessoas em determinado espao fsico
construdo ou preparado para a atividade.
Os shows e eventos so subdivididos em:
4.1 Eventos de baixo impacto
4.1.1 Sero considerados eventos de baixo impacto:
a) os eventos realizados em espaos abertos sem
delimitao com barreiras que impeam o trnsito livre de
pessoas e no sejam realizadas atividades que envolvam
risco de incndio e pnico s pessoas;
b) eventos que no sejam realizados sobre estruturas de
madeira e/ou metlica montadas temporariamente para
receber o pblico.
4.1.2 Ser admitida a montagem de estrutura temporria
de madeira e/ou metlica, assim considerado palcos e
similares para uso especfico da coordenao do evento e
apresentaes artsticas e culturais.
4.2 Eventos de mdio impacto
So considerados eventos de mdio impacto todos os
eventos realizados em edificaes ou reas pblicas ou
privadas com previso de pblico superior a 1.200 e
inferior a 5.000 pessoas que no se enquadrem no item
4.1.
4.3 Eventos de impacto
So considerados eventos de impacto todos os eventos
realizados em edificaes ou reas pblicas ou privadas
com previso de pblico igual ou superior a 5.000 e
inferior a 10.000 pessoas que no se enquadrem no item
4.1.
4.4 Eventos de alto impacto
So considerados eventos de alto impacto todos os
eventos realizados em edificaes ou reas pblicas ou
privadas com previso de pblico igual ou superior a
10.000 pessoas que no se enquadrem no item 4.1.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Condies gerais
5.1.1 Alm do disposto nesta Norma Tcnica devero ser
observadas as demais exigncias referentes s medidas
de segurana contra incndio e pnico estabelecidas em
Normas Tcnicas especficas.
5.1.2 Para os Eventos de alto impacto especificados nesta
Norma Tcnica ser exigido o Projeto Tcnico, aprovado
pelo Corpo de Bombeiros, conforme norma em vigor.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 386
5.2 Sadas de Emergncia
5.2.1 As sadas de emergncia compreendem o seguinte:
a) acesso ou rotas de sadas horizontais, ou seja, acessos
s portas ou ao espao livre exterior;
b) rea de disperso.
5.2.2 Em todos os locais de eventos dever haver, no
mnimo, duas alternativas de sada de emergncia que
possibilitem diferentes sentidos de fuga (Anexo C).
5.2.3 Os setores verticais tais como camarotes e camarins
devero atender a parmetros de norma tcnica
especfica para dimensionamento de suas sadas de
emergncias.
5.3 Rotas de sadas horizontais acessos e portas
5.3.1 Os acessos horizontais devem satisfazer as
seguintes condies:
a) possuir no mnimo 3,0m de largura;
b) estar livres de obstculos e permitir o acesso rpido e
seguro do pblico s portas de sada;
c) os acessos destinados aos portadores de deficincia
devem observar ainda os demais critrios descritos na
ABNT NBR 9050;
d) ser iluminados e sinalizados com indicao clara do
sentido da sada, de acordo com o estabelecido e adotado
em normas especficas.
5.3.2 As portas de sada de emergncia devem atender
aos seguintes requisitos:
a) abrir no sentido de fuga podendo, na impossibilidade,
ser do tipo de correr;
b) possuir largura dimensionada para evacuao segura
da populao do recinto ou setor e nunca inferior a 3,00m;
c) serem distribudas de forma equidistantes e de maneira
a atender o fluxo a elas destinado;
d) no possuir peas plsticas em fechaduras, espelhos,
maanetas, dobradias e outros;
e) no permitida a colocao de portas em rampas,
sendo que estas devem estar situadas sempre em
patamares planos, com comprimento igual ou superior
da folha da porta de cada lado do vo.
5.4 reas de disperso
5.4.1 A rea de disperso a parte da sada de
emergncia que contempla o local fora dos limites do
evento ou show na qual ocorre a disperso das pessoas
aps o termino do evento.
5.4.2 As reas de disperso devem atender o seguinte:
a) dimensionadas a fim de evitar o acmulo de pessoas
considerando todas as sadas horizontais e verticais que
para ela convergirem;
b) no serem utilizadas como estacionamento de veculos
de qualquer natureza, sendo, quando necessrio, dotadas
de divisores fsicos que impeam tal utilizao;
c) ser mantida livre e desimpedida, no devendo ser
dispostas dependncias que, pela sua natureza ou sua
utilizao, possam provocar a aglomerao de pblico,
tais como bares, pistas de dana, lojas de souvenirs ou
outras ocupaes;
d) no ser utilizada como depsito de qualquer natureza.
5.5 Clculo da populao
5.5.1 As sadas de emergncia so dimensionadas em
funo da populao mxima no recinto e/ou setor do
evento.
5.5.2 Para as edificaes, o clculo da populao mxima
ser determinado pelos itens abaixo:
a) a populao do recinto e/ou setor do evento, como um
todo, calculada considerando 2 pessoas por metro
quadrado (m
2
) em rea plana;
b) no caso de camarotes que no possuam cadeiras fixas,
a densidade para fins de clculo de 2 pessoas por metro
quadrado (m
2
) da rea bruta do camarote.
5.6 Dimensionamento das Sadas
5.6.1 A largura total das sadas (L) das edificaes e
reas de risco destinadas a shows e eventos com
populao (P) superior a 1.200 e inferior a 5.000 pessoas
(evento de mdio impacto) devem ser dimensionadas
conforme o seguinte:
a) locais cobertos:
b) locais descobertos:
5.6.2 A largura total das sadas (L) das edificaes e
reas de risco destinadas a shows e eventos com
populao (P) igual ou superior 5.000 pessoas (eventos
de impacto e alto-impacto) devem ser dimensionadas
conforme o seguinte:
a) locais cobertos:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 387
b) locais descobertos:
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Sistemas complementares
6.1.1 Para todo show ou evento obrigatria a presena
de um responsvel legal pelo evento, que conhea o
projeto de segurana, o plano de emergncia e que esteja
pronto para atender ao Corpo de Bombeiros durante
fiscalizao e responder em caso de emergncia.
6.1.2 Em shows ou eventos de impacto e alto impacto os
equipamentos de som amplificados devem ser
conectados a sistemas autnomos de alimentao eltrica
para que, no caso de interrupo do fornecimento de
energia, sejam mantidos em funcionamento por perodo
mnimo de 60 minutos.
6.1.3. Antes do incio de cada evento, o pblico presente
deve ser orientado atravs do sistema de som quanto
localizao das sadas de emergncia para cada setor e
sobre os sistemas de segurana existentes.
6.1.4 Os sistemas de iluminao e sinalizao de
emergncia, alarme e deteco de incndio, extintores e
hidrantes devem ser executados obedecendo aos critrios
das respectivas normas tcnicas especficas.
6.1.5 Os elementos decorativos e demais materiais de
acabamento devem ser dispostos de maneira a no criar
obstculos nas reas de circulao e atender norma
tcnica especfica.
6.1.6 Ser exigido Sistema de Controle de Pblico
(catracas ou similar) nos shows e eventos, exceto nos
eventos de baixo impacto.
6.1.7 dever do responsvel pela organizao do evento
disponibilizar equipe mdica e uma ambulncia para cada
dez mil pessoas.
6.2 Brigada de Incndio
Os critrios para a constituio de Brigada de Incndio
nos locais em que se aplicam esta norma esto
estabelecidos em Norma Tcnica especifica.
6.3 Edificaes de carter temporrio
Alm dos critrios estabelecidos nos itens anteriores, as
edificaes cuja estrutura seja de carter temporrio,
devem atender ainda ao seguinte:
a) os elementos estruturais dos recintos devem
apresentar resistncia mecnica compatvel com as aes
e solicitaes a que so sujeitos, prevendo-se inclusive as
aes das intempries, especialmente do vento;
b) os materiais utilizados nos acabamentos, elementos de
decorao, coberturas flexveis (lonas) e no mobilirio
principal devem restringir a propagao de fogo e o
desenvolvimento de fumaa, conforme norma especfica;
c) os elementos de suporte estrutural das tendas ou
outras coberturas flexveis devem possuir as mesmas
caractersticas de resistncia e/ou retardo de fogo, de
forma a garantir o abandono do pblico;
d) em ocupaes temporrias (desmontveis) so aceitos
pisos em madeira na rota de fuga, desde que possuam
resistncia mecnica compatvel, caractersticas
antiderrapantes e sejam afixados de forma a no permitir
sua remoo sem auxlio de ferramentas;
e) os circuitos eltricos e fiao do sistema de iluminao
de emergncia devem ser instalados em conformidade
com norma especfica, e as demais instalaes eltricas
devem atender aos demais requisitos previstos na ABNT
NBR 5410;
f) nos locais destinados aos espectadores e rotas de fuga,
todas as fiaes e circuitos eltricos devem estar
embutidos, alm de devidamente isolados;
g) as edificaes atendidas por esta norma devem ser
servidas por no mnimo uma via de acesso que permita a
aproximao, estacionamento e a manobra das viaturas
do Corpo de Bombeiros, e atender aos demais requisitos
preconizados em norma especfica.
6.4 Procedimentos de fiscalizao
6.4.1 As edificaes e reas de risco permanentes que
forem abrigar shows e eventos temporrios devem estar
devidamente regularizadas junto ao CBMES e atender as
exigncias para a atividade temporria que se pretende
nela desenvolver.
6.4.1.1 Se no interior da edificao e rea de risco
permanente, for acrescida instalao temporria, tais
como boxe, estande, entre outros, prevalece proteo
da edificao e reas de risco permanente, desde que
atenda aos requisitos para a atividade em questo.
6.4.2 Deve-se apresentar Projeto Tcnico para eventos de
alto impacto realizados em reas pblicas, privadas ou
edificaes permanentes, no licenciadas para o exerccio
de atividade da mesma natureza do evento, ou ainda
onde seja montada estrutura provisria com rea superior
a 2.000 m, desde que possuam delimitaes com
barreiras que impeam o trnsito livre de pessoas. O
projeto deve ser apresentado para anlise pelo CBMES
com antecedncia mnima de 30 dias.
6.4.3 Nos casos onde no h a necessidade de Projeto
Tcnico, deve ser apresentado layout em escala, que
deve abranger, quando couber:
1) toda rea especificando permetros, reas e
larguras das sadas;
2) todas as dependncias, reas de riscos,
arquibancadas, arenas e outras reas destinadas
permanncia de pblico, instalaes, equipamentos,
brinquedos de parques de diverses, palcos, centrais de
gases inflamveis, enfim, tudo o que for fisicamente
instalado, sempre com dimenses da respectiva rea;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 388
3) devem ser lanados os smbolos grficos dos
sistemas e equipamentos de segurana contra incndio; e
4) assinatura do responsvel.
6.4.4 Para solicitao de vistorias referentes a shows e
eventos, o interessado deve protocolar o pedido com
antecedncia mnima de 15 (quinze) dias da data da
realizao da atividade.
6.4.5 Em caso de estruturas e instalaes provisrias, as
mesmas devero estar concludas, assim como as demais
medidas de segurana at s 12 horas da ltimo dia til
que antecede o evento, quando ser realizada a ltima
conferncia do agente fiscalizador.
6.4.6 A emisso do ALCB se dar at s 17 horas do
ltimo dia til que antecede o evento, caso no haja
irregularidades apontadas em vistoria.
6.4.7 A validade do Alvar de Licena do Corpo de
Bombeiros (ALCB) estar condicionada a durao do
evento.
6.4.8 Nos casos em que o Corpo de Bombeiros se fizer
presente na atividade de preveno contra incndio e
pnico do evento, o empreendedor, ao final do evento,
dever atestar junto ao Comandante das Operaes de
Bombeiros o documento que certifica o pblico presente,
conforme Anexo B desta Norma Tcnica.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 389
ANEXO A
Legendas:
FRMULAS PARA O CLCULO DA LARGURA TOTAL DAS SADAS
Eventos de mdio impacto: Eventos de impacto e alto impacto:
(1.200 < P < 5.000) (P 5.000)
a) Locais Cobertos:
a) Locais Cobertos:
b) Locais Descobertos:
b) Locais Descobertos:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 390
ANEXO B
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
REGISTRO DE SUPERVISO DE EVENTO
DADOS DO EVENTO
Nome do Evento: ______________________________________________________________.
Local: _______________________________________________________________________.
Data: _____/_____/________.
Hora do incio do evento: ____:____ h. Hora do trmino do evento: ____:____ h.
CONTROLE DE PBLICO
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Dispositivo (n ou local) _____________ Numerao Inicial: _________ Final: ___________
Pblico no incio do evento: ______________ . Em conformidade Em excesso
Estimativa do excesso: ___________ %
Notificao: Sim No
Responsvel pelo Evento Comandante da Operao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 10/2010 - Sadas de Emergncia
Parte 4 - Dimensionamento de Sadas de Emergncia para
Edificaes e reas de Risco Destinadas a Shows e Eventos
Pgina 391
ANEXO C
Distribuio das Sadas
Sadas Alternativas bem distribudas (em conformidade com esta NT)
Sadas Alternativas mal distribudas (em desconformidade com esta NT)
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 11/2010
COMPARTIMENTAO HORIZONTAL E
COMPARTIMENTAO VERTICAL
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - FIGURAS
B - TABELA
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 193 - R, DE 10 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 11/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina a compartimentao horizontal e a
compartimentao vertical.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 11/2010, do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina a
compartimentao horizontal e a compartimentao vertical.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 10 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 28 de maio de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 397
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma Tcnica estabelece os parmetros a serem
observados para a compartimentao horizontal e
compartimentao vertical, exigida pela Legislao de
Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito
Santo.
1.2 A compartimentao horizontal se destina a impedir a
propagao de incndio no pavimento de origem para
outros ambientes no plano horizontal.
1.3 A compartimentao vertical se destina a impedir a
propagao de incndio no sentido vertical, ou seja, entre
pavimentos elevados consecutivos.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica a todas as edificaes onde
so exigidas a compartimentao horizontal e a
compartimentao vertical, conforme NT 02 - Exigncias
das Medidas de Segurana Contra Incndio e Pnico nas
Edificaes e reas de Risco, estabelecendo
detalhamentos tcnicos relativos rea de
compartimentao.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Para mais esclarecimentos, consultar as seguintes normas:
ABNT NBR 5628/1980 Componentes Construtivos
Estruturais Determinao da Resistncia ao Fogo;
ABNT NBR 6118/2003 Projeto de Estruturas de Concreto
Procedimento;
ABNT NBR 6479/1992 Portas e Vedadores
Determinao da Resistncia ao Fogo;
ABNT NBR 7199/1989 Projeo, Execuo e Aplicaes
de Vidros na Construo Civil;
ABNT NBR 9441/1998 Execuo de Sistemas de
Deteco e Alarme de Incndio;
ABNT NBR 10636/1989 Paredes Divisrias Sem Funo
Estrutural Determinao da Resistncia ao Fogo;
ABNT NBR 11711/1992 Portas e Vedadores Corta-fogo
com Ncleo de Madeira para Isolamento de Riscos em
Ambientes Comerciais e Industriais;
ABNT NBR 11742/1992 Porta Corta-fogo para Sada de
Emergncia;
ABNT NBR 13768/1997 Acessrios Destinados Porta
Corta-fogo para Sada de Emergncia Requisitos;
ABNT NBR 14323/1999 Dimensionamento de Estrutura
de Ao de Edifcio em Situao de Incndio
Procedimento;
ABNT NBR 14432/2001 Exigncias de Resistncia ao
Fogo de Elementos Construtivos de Edificaes
Procedimento;
ABNT NBR 14925/2003 Unidades Envidraadas
Resistentes ao Fogo para Uso em Edificaes;
ISO 1182 Reaction to Fire Tests for Building Products
Non-combustibility Test.
4 DEFINIES
Para efeitos desta Norma Tcnica, aplicam-se as
definies constantes da NT 03 Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Compartimentao horizontal
5.1.1 A compartimentao horizontal constituda dos
seguintes elementos construtivos:
a) paredes de compartimentao ou corta-fogo;
b) portas corta-fogo;
c) vedadores corta-fogo;
d) registros corta-fogo (dampers);
e) selos corta-fogo;
f) afastamento horizontal entre aberturas.
5.1.2 Caractersticas de construo
Para os ambientes compartimentados horizontalmente
entre si, sero exigidos os seguintes requisitos:
a) a parede de compartimentao dever ser construda
entre o piso e o teto devidamente vinculada estrutura do
edifcio, com reforos estruturais adequados;
b) no caso de edificaes que possuam cobertura
combustvel (telhado), a parede de compartimentao
dever estender-se, no mnimo, a 1 m acima da linha de
cobertura (telhado);
c) alternativamente ao item anterior, se o telhado for
constitudo por cobertura ou telhas combustveis,
translcidas ou no, deve-se prever um distanciamento
mnimo de dois metros entre as referidas telhas e a parede
de compartimentao;
d) as aberturas situadas na mesma fachada, em lados
opostos da parede de compartimentao, devem ser
afastadas horizontalmente entre si por trecho de parede
com dois metros de extenso devidamente consolidada
parede de compartimentao e apresentando a mesma
resistncia ao fogo (Figura 1 - Anexo A);
e) a distncia mencionada no item anterior poder ser
substituda por um prolongamento da parede corta-fogo de
compartimentao, externo edificao, com extenso
mnima de 0,90 m (Figura 1 - Anexo A);
f) as paredes de compartimentao devem ser
dimensionadas estruturalmente de forma a no entrarem
em colapso caso ocorra a runa da cobertura do edifcio do
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 398
lado afetado pelo incndio;
g) a resistncia ao fogo da parede de compartimentao,
no que tange aos panos de alvenaria ou de painis pr-
moldados fechando o espao entre os elementos
estruturais, deve ser determinada por meio da ABNT NBR
10636; j a resistncia ao fogo dos seus elementos
estruturais deve ser dimensionada para situao de
incndio, de acordo com o prescrito na NT 09 - Segurana
Contra Incndio dos Elementos de Construo;
h) as aberturas situadas em fachadas paralelas ou
ortogonais, pertencentes a reas de compartimentao
horizontal distintas dos edifcios devem estar distanciadas
de forma a evitar a propagao do incndio por radiao
trmica; para isso deve ser considerada a porcentagem de
aberturas da rea total das fachadas, indicados na Tabela
01;
Tabela 01: Afastamentos mnimos entre aberturas situadas
em fachadas paralelas ou ortogonais
Afastamentos entre aberturas
Porcentagem de abertura * Distncia (metros)
30% 6,0
> 30% at 70% 8,0
> 70% 10,0
* a porcentagem considerada a soma das reas de aberturas
dividida pelas reas de fachada.
i) se as aberturas forem protegidas com elementos de
proteo com TRRF 30 min menor que a resistncia das
paredes, porm nunca inferior a 60 min, consideram-se
compartimentadas as reas;
j) as distncias requeridas na Tabela 01 podem ser
suprimidas caso as aberturas sejam protegidas por portas
ou vedadores corta-fogo ou vidros corta-fogo, estes
atendendo s condies da ABNT NBR 14925 e
apresentando resistncia ao fogo conforme as condies
do item 5.1.4.2 desta Norma Tcnica;
k) a compartimentao horizontal deve ser compatibilizada
com o atendimento da NT 10 Sadas de Emergncia,
Parte 1 Condies Gerais, inclusive no que se refere a
distncias mximas a serem percorridas, de forma que
cada rea compartimentada seja dotada de no mnimo
uma sada para o exterior;
l) no caso de mais de uma sada, necessariamente situada
em lado oposto, esta poder ter acesso a uma rea
compartimentada adjacente, desde que esta rea possua
sada para o exterior da edificao (Figura 1 - Anexo A).
5.1.3 Proteo das aberturas nas paredes de
compartimentao
As aberturas existentes nas paredes de compartimentao
devem ser devidamente protegidas por elementos corta-
fogo de forma a no serem comprometidas suas
caractersticas de resistncia ao fogo, conforme as
condies do item 5.1.4.2 desta Norma Tcnica.
5.1.3.1 Portas corta-fogo
As portas destinadas vedao de aberturas em paredes
de compartimentao devem ser do tipo corta-fogo, sendo
aplicveis as seguintes condies:
a) as portas corta-fogo devem atender ao disposto na
norma ABNT NBR 11742 para sada de emergncia e
ABNT NBR 11711 para compartimentao em ambientes
comerciais e industriais;
b) na situao de compartimentao de reas de
edificaes comerciais e industriais so aceitas tambm
portas corta-fogo de acordo com a norma ABNT NBR
11742, desde que as dimenses mximas especificadas
nesta norma sejam respeitadas;
c) quando houver necessidade de passagem entre
ambientes compartimentados providos de portas de acordo
com a ABNT NBR 11711, devem ser instaladas
adicionalmente portas de acordo com a ABNT NBR 11742
(Figura 1 - Anexo A).
5.1.3.2 Vedadores corta-fogo
As aberturas nas paredes de compartimentao de
passagem exclusivas de materiais devem ser protegidas
por vedadores corta-fogo atendendo s seguintes
condies:
a) os vedadores corta-fogo devem atender ao disposto na
norma ABNT NBR 11711;
b) caso a classe de ocupao no se refira a edifcios
industriais ou depsitos, o fechamento automtico dos
vedadores deve ser comandado por sistema de deteco
automtica de fumaa que esteja de acordo com a ABNT
NBR 9441;
c) quando o fechamento for comandado por sistema de
deteco automtica de incndio, o status dos
equipamentos deve ser indicado na central do sistema e
deve ser prevista a possibilidade de fechamento dos
dispositivos de forma manual na central do sistema;
d) na impossibilidade de serem utilizados vedadores corta-
fogo, pela existncia de obstculos na abertura,
representados, por exemplo, por esteiras transportadoras,
pode-se utilizar alternativamente a proteo por cortina
dgua, desde que a rea da abertura no ultrapasse 1,5
m
2
, atendendo aos parmetros da NT 20 - Sistema de
Proteo por Chuveiros Automticos e normas tcnicas
especficas. A cortina dgua pode ser interligada ao
sistema de hidrantes, que deve possuir acionamento
automtico.
5.1.3.3 Selos corta-fogo
Quaisquer aberturas existentes nas paredes de
compartimentao destinadas passagem de instalaes
eltricas, hidrossanitrias, telefnicas e outros que
permitam a comunicao direta entre reas
compartimentadas devem ser seladas de forma a
promover a vedao total corta-fogo atendendo s
seguintes condies:
a) devem ser ensaiadas para caracterizao da resistncia
ao fogo seguindo os procedimentos da ABNT NBR 6479;
b) os tubos plsticos de dimetro interno superior a 40 mm
devem receber proteo especial representada por
selagem capaz de fechar o buraco deixado pelo tubo ao
ser consumido pelo fogo em ambos os lados da parede;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 399
c) a destruio da instalao do lado afetado pelo fogo no
deve promover a destruio da selagem.
5.1.3.4 Registros corta-fogo (Dampers)
Quando dutos de ventilao, ar condicionado ou exausto
atravessarem paredes de compartimentao, alm da
adequada selagem corta-fogo da abertura em torno dos
dutos, devem existir registros corta-fogo devidamente
ancorados parede de compartimentao. As seguintes
condies devem ser atendidas:
a) os registros corta-fogo devem ser ensaiados para
caracterizao da resistncia ao fogo seguindo os
procedimentos da ABNT NBR 6479;
b) os registros corta-fogo devem ser dotados de
acionamentos automticos comandados por meio de
fusveis bimetlicos ou por sistema de deteco automtica
de fumaa que esteja de acordo com a ANBT NBR 9441;
c) no caso da classe de ocupao no se referir aos
edifcios industriais ou depsitos, o fechamento automtico
dos registros deve ser comandado por sistema de
deteco automtica de fumaa que esteja de acordo com
a ABNT NBR 9441;
d) quando o fechamento for comandado por sistema de
deteco automtica de fumaa, o status dos
equipamentos deve ser indicado na central do sistema e o
fechamento dos dispositivos deve poder ser efetuado por
deciso humana na central do sistema;
e) a falha do dispositivo de acionamento do registro corta-
fogo deve se dar na posio de segurana, ou seja,
qualquer falha que possa ocorrer deve determinar
automaticamente o fechamento do registro;
f) os dutos de ventilao, ar condicionado ou exausto, que
no possam ser dotados de registros corta-fogo, devem
ser dotados de proteo em toda a extenso (de ambos os
lados das paredes), garantindo resistncia ao fogo igual a
das paredes.
5.1.4 Caractersticas de resistncia ao fogo
5.1.4.1 No interior da edificao, as reas de
compartimentao horizontal devem ser separadas por
paredes de compartimentao, devendo atender aos
tempos requeridos de resistncia ao fogo (TRRF),
conforme NT 09 - Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo.
5.1.4.2 Os elementos de proteo das aberturas existentes
nas paredes corta-fogo de compartimentao podem
apresentar TRRF 30 min menor que a resistncia das
paredes de compartimentao, porm nunca inferior a 60
min.
5.1.5 Condies especiais da compartimentao
horizontal
5.1.5.1 A compartimentao horizontal est dispensada
nas reas destinadas exclusivamente a estacionamento de
veculos.
5.1.5.2 Em subsolos no destinados exclusivamente ao
estacionamento de veculos, a rea de compartimentao
ser de 500 m
2
.
5.1.5.3 Em complementao aos sistemas de proteo, os
subsolos devero possuir aberturas de ventilao
adequadas ao exterior, que permitam realizar a exausto
de gases e fumaa do ambiente.
5.1.5.4 As paredes divisrias entre unidades autnomas e
entre unidades e as reas comuns, para as ocupaes dos
grupos A (A2 e A3), B, E e H (H2, H3, H5) devem possuir
requisitos mnimos de resistncia ao fogo, de acordo com o
prescrito na NT 09 - Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo. O mesmo se aplica s portas
das unidades autnomas que do acesso aos corredores
ou hall de entrada, que devem tambm ter os requisitos de
resistncia ao fogo conforme o prescrito na NT 09
Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo.
5.1.5.5 So consideradas unidades autnomas, para efeito
desta NT, os apartamentos residenciais, os quartos de
hotis, motis e flats, as salas de aula, as enfermarias e
quartos de hospital, as celas de presdios e assemelhados.
5.2 Compartimentao vertical
5.2.1 A compartimentao vertical constituda dos
seguintes elementos construtivos:
a) entrepisos corta-fogo;
b) enclausuramento de escadas por meio de parede de
compartimentao;
c) enclausuramento de elevadores e montacarga, poos
para outras finalidades por meio de porta parachama
(observar NT 09 Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo);
d) selos corta-fogo;
e) registros corta-fogo (dampers);
f) vedadores corta-fogo;
g) os elementos construtivos corta-fogo / parachama de
separao vertical entre pavimentos consecutivos;
h) selagem perimetral corta-fogo;
i) cortina corta-fogo.
5.2.2 Caractersticas de construo
5.2.2.1 Compartimentao vertical na envoltria do
edifcio
5.2.2.1.1 As seguintes condies devem ser atendidas
pelas fachadas, com intuito de dificultar a propagao
vertical do incndio pelo exterior dos edifcios:
a) deve existir separao na fachada entre aberturas de
pavimentos consecutivos, que podem se constituir de vigas
ou parapeito ou prolongamento dos entrepisos, alm do
alinhamento da fachada;
b) quando a separao for provida por meio de vigas ou
parapeitos, estes devem apresentar altura mnima de
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 400
1,2 m separando aberturas de pavimentos consecutivos
(Figura 2 - Anexo A);
c) quando a separao for provida por meio dos
prolongamentos dos entrepisos, as abas devem projetar-
se, no mnimo, 0,90 m alm do plano externo da fachada
(Figura 3 - Anexo A);
d) para efeito de compartimentao vertical externa das
edificaes de baixo risco, podero ser somadas as
dimenses da aba horizontal e a distncia da verga at o
piso da laje superior, totalizando o mnimo de 1,20 m.
(Figura 5 - Anexo A);
e) os elementos de separao entre aberturas de
pavimentos consecutivos e as fachadas cegas devem ser
consolidadas de forma adequada aos entrepisos, a fim de
no comprometer a resistncia ao fogo destes elementos;
f) as fachadas pr-moldadas devem ter seus elementos de
fixao devidamente protegidos contra a ao do incndio
e as frestas com as vigas ou lajes devidamente seladas, de
forma a garantir a resistncia ao fogo do conjunto;
g) os materiais transparentes ou translcidos das janelas
devem ser incombustveis, exceo feita aos vidros
laminados. A incombustibilidade desses materiais deve ser
determinada em ensaio utilizando-se o mtodo ISO 1182;
h) todas as unidades envidraadas devem atender aos
critrios de segurana previstos na ABNT NBR 7199;
5.2.2.1.2 Nas edificaes com fachadas totalmente
envidraadas ou fachadas-cortina so exigidas as
seguintes condies: (Figura 4 - Anexo A)
a) os caixilhos e os componentes transparentes ou
translcidos devem ser compostos por materiais
incombustveis, exceo feita aos vidros laminados; a
incombustibilidade desses materiais deve ser determinada
em ensaios utilizando-se o mtodo ISO 1182;
b) devem ser previstos atrs destas fachadas, elementos
de separao, ou seja, instalados parapeitos, vigas ou
prolongamentos dos entrepisos, de acordo com o item
5.2.2.1 desta Norma Tcnica;
c) as frestas ou as aberturas entre a fachada-cortina e os
elementos de separao devem ser vedados com selos
corta-fogo, em todo permetro; tais selos devem ser fixados
aos elementos de separao de modo que sejam
estruturalmente independentes dos caixilhos da fachada
no sendo danificados em caso de movimentao dos
elementos estruturais da edificao.
5.2.2.2 Compartimentao vertical no interior dos
edifcios
5.2.2.2.1 A compartimentao vertical no interior dos
edifcios provida por meio de entrepisos, cuja resistncia
ao fogo no deve ser comprometida pelas transposies
que intercomunicam pavimentos. Os entrepisos podem ser
compostos por lajes de concreto armado ou protendido ou
por composio de outros materiais que garantam a
separao fsica dos pavimentos. A resistncia ao fogo dos
entrepisos deve ser determinada por meio de ensaio
segundo a ABNT NBR 5628 ou dimensionada de acordo
com norma brasileira pertinente. Deve atender s
seguintes condies:
a) no interior da edificao, todas as aberturas no entrepiso
destinadas s passagens das instalaes de servios
devem ser vedadas por selos corta-fogo; tais selos podem
ser substitudos por paredes corta-fogo de
compartimentao cegas posicionadas entre piso e teto;
b) as aberturas existentes nos entrepisos, devem ser
protegidas por vedadores corta-fogo, construdas e
instalados de acordo com ABNT NBR 11711;
c) os poos destinados a elevadores, montacarga e outras
finalidades devem ser constitudos por paredes corta-fogo
de compartimentao, devidamente consolidadas de forma
adequada s lajes dos pavimentos, com resistncia ao
fogo. Suas aberturas devem ser protegidas por vedadores
parachamas os quais devem apresentar resistncia ao
fogo igual s das paredes;
d) as escadas devem ser enclausuradas por meio paredes
de compartimentao e portas corta-fogo, as quais devem
atender aos requisitos da NT 10 Sadas de Emergncia,
Parte 1 Condies Gerais;
e) no caso de dutos de ventilao, ar condicionado e
exausto que atravessarem as lajes, alm da selagem da
passagem destes equipamentos, devem existir registros
corta-fogo, devidamente ancorados laje. Caso esses
registros no possam ser instalados, toda tubulao deve
estar protegida de forma a apresentar resistncia ao fogo
conforme requisitos da NT 09 Segurana Contra Incndio
dos Elementos de Construo.
5.2.2.3 Aberturas nos entrepisos
As aberturas existentes nos entrepisos devem ser
devidamente protegidas por elementos corta-fogo de forma
a no serem comprometidas suas caractersticas de
resistncia ao fogo, como apresentado nos itens a seguir:
5.2.2.3.1 Escadas
As escadas devem ser enclausuradas por meio de paredes
de compartimentao e portas corta-fogo, atendendo s
seguintes condies:
a) a resistncia ao fogo da parede de compartimentao,
no que tange aos panos de alvenaria ou de painis pr-
moldados fechando o espao entre os elementos
estruturais, deve ser determinada por meio da ABNT NBR
10636, j a resistncia ao fogo dos seus elementos
estruturais deve ser dimensionada para situao de
incndio, seguindo-se as orientaes contidas na NT 09
Segurana Contra Incndio dos Elementos de Construo;
b) as portas corta-fogo de ingresso nas escadas e entre as
antecmaras e a escada devem atender ao disposto na
ABNT NBR 11742;
c) as portas corta-fogo utilizadas para enclausuramento
das escadas devem ser construdas integralmente com
materiais incombustveis, caracterizados de acordo com o
mtodo ISO 1182, exceo feita pintura de acabamento;
d) quando a escada de segurana for utilizada como via de
circulao vertical em situao de uso normal dos edifcios,
suas portas corta-fogo podem permanecer abertas desde
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 401
que sejam utilizados dispositivos eltricos que permitam
seu fechamento em caso de incndio, comandados por
sistema de deteco automtica de fumaa instalado no(s)
hall(s) de acesso (s) escada(s), de acordo com a ABNT
NBR 9441;
e) a falha dos dispositivos de acionamento das portas
corta-fogo deve dar-se na posio de segurana, ou seja,
qualquer falha que possa ocorrer deve determinar
automaticamente o fechamento da porta;
f) a situao status das portas corta-fogo (aberto ou
fechado) deve ser indicada na central do sistema de
deteco e o fechamento das mesmas deve poder ser
efetuado por deciso humana na central;
g) nos pavimentos de descarga, os trechos das escadas
que provm do subsolo ou dos pavimentos elevados
devem ser enclausurados de maneira equivalente a todos
os outros pavimentos;
h) a exigncia de resistncia ao fogo das paredes de
enclausuramento da escada tambm se aplica s
antecmaras quando estas existirem.
5.2.2.3.2 Elevadores
Os poos destinados a elevadores devem ser constitudos
por paredes de compartimentao devidamente
consolidadas aos entrepisos. As portas de andares dos
elevadores devem ser classificadas como parachamas. As
seguintes condies devem ser adicionalmente
consideradas:
a) devem ser atendidas as condies estabelecidas nas
letras a e b do item 5.2.2.3.1;
b) as portas de andares dos elevadores no devem
permanecer abertas em razo da presena da cabine nem
abrir em razo do dano provocado pelo calor aos contatos
eltricos que comandam sua abertura;
c) as portas parachamas, conforme item anterior, podem
ser substitudas pelo enclausuramento dos halls de acesso
aos elevadores, por meio de paredes e portas corta-fogo;
d) as portas corta-fogo mencionadas no item anterior
devem fechar automaticamente em caso de incndio,
comandadas por sistema de deteco automtica de
fumaa devendo atender ao disposto na ABNT NBR 11742
e as disposies das letras d a g do item 5.2.2.3.1;
e) uma outra alternativa s portas parachamas de andar
constitui-se de enclausuramento dos halls dos elevadores,
por meio de portas retrteis corta-fogo, mantidas
permanentemente abertas e comandadas por sistema de
deteco automtica de fumaa, de acordo com a ABNT
NBR 9441, fechando automaticamente em caso de
incndio e atendendo ainda ao disposto das letras f a g
do item 5.2.2.3.1;
f) as portas mencionadas no item anterior no devem estar
includas nas rotas de fuga;
g) as portas retrteis corta-fogo tambm devem ser abertas
ou fechadas no local de sua instalao, manual ou
mecanicamente, requerendo na primeira situao um
esforo mximo de 130 N;
h) o enclausuramento dos halls dos elevadores permitir a
disposio do elevador de emergncia em seu interior;
i) as portas de andar de elevadores e as portas de
enclausuramento dos halls devem ser ensaiadas para a
caracterizao da resistncia ao fogo seguindo-se os
procedimentos da ABNT NBR 6479.
5.2.2.3.3 Montacargas
Os poos destinados montacarga devem ser constitudos
por paredes de compartimentao devidamente
consolidadas aos entrepisos. As portas de andar devem
ser classificadas como parachamas. As seguintes
condies devem ainda ser consideradas:
a) devem ser atendidas as condies estabelecidas nas
letras a e b do item 5.2.2.3.1;
b) as portas de andar do montacarga no devem
permanecer abertas em razo de presena da cabine nem
abrir em razo do dano provocado pelo calor aos contatos
eltricos que comandam sua abertura;
c) as portas mencionadas devem ser ensaiadas seguindo-
se os procedimentos da ABNT NBR 6479;
d) alternativamente s portas parachamas do montacarga,
os halls de acesso aos elevadores devem ser
enclausurados conforme as condies estabelecidas nas
letras c a g do item 5.2.2.3.1.
5.2.2.3.4 Prumadas das instalaes de servio
Quaisquer aberturas existentes nos entrepisos destinadas
passagem de instalao eltrica, hidrossanitrias,
telefnicas e outras, que permitam a comunicao direta
entre os pavimentos de um edifcio, devem ser seladas de
forma a promover a vedao total corta-fogo atendendo s
seguintes condies:
a) devem ser ensaiadas para a caracterizao da
resistncia ao fogo seguindo-se os procedimentos da
ABNT NBR 6479;
b) os tubos plsticos com dimetro interno superior a 40
mm devem receber proteo especial representada por
selagem capaz de fechar o buraco deixado pelo tubo ao
ser consumido pelo fogo abaixo do entrepiso;
c) a destruio da instalao do lado afetado pelo fogo no
deve promover a destruio da selagem.
5.2.2.3.5 Aberturas de passagem de dutos de
ventilao, ar condicionado e exausto
5.2.2.3.5.1 Quando dutos de ventilao, ar condicionado
ou exausto atravessarem os entrepisos, alm da
adequada selagem corta-fogo da abertura em torno do
duto, devem existir registros corta-fogo devidamente
ancorados aos entrepisos e atendidas as condies
estabelecidas nas letras a a e do item 5.1.3.4.
5.2.2.3.5.2 Caso os dutos de ventilao, ar condicionado e
exausto no possam ser dotados de registros corta-fogo
na transposio dos entrepisos, devem ser dotados de
proteo em toda a extenso, garantindo a adequada
resistncia ao fogo. Nesse caso, as derivaes existentes
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 402
nos pavimentos devem ser protegidas por registros corta-
fogo, cujo acionamento deve atender s condies
estabelecidas nas letras a a e do item 5.1.3.4.
5.2.2.3.6 Aberturas de passagem de materiais
As aberturas nos entrepisos de passagem exclusiva de
materiais devem ser protegidas por vedadores corta-fogo,
atendendo s seguintes condies estabelecidas no item
5.1.3.2.
5.2.2.3.7 trios
Os trios devem ser entendidos como espaos no interior
de edifcios que interferem na compartimentao horizontal
ou vertical, devendo atender a uma srie de condies
para no facilitarem a propagao do incndio. Para que a
existncia do trio no afete a compartimentao vertical,
necessrio que as seguintes condies adicionais sejam
atendidas:
a) compartimentao do trio deve ser feita em todos os
pavimentos servidos em seu permetro interno ou no
permetro da rea de circulao que o rodeia em cada
pavimento;
b) os elementos de compartimentao do trio devem
apresentar resistncia ao fogo, podendo, inclusive,
constiturem-se por paredes de compartimentao, vidros
corta-fogo e vedadores corta-fogo;
c) as paredes de compartimentao devem atender s
condies estabelecidas nas letras a e b do item
5.2.2.3.1;
d) os vedadores corta-fogo podem ser retrteis, de correr
ou de deslocamento horizontal, devendo ser compostos
integralmente por materiais incombustveis; se os
vedadores apresentarem fechamento automtico
comandado por sistema de deteco automtica de
fumaa, devem estar de acordo com a ABNT NBR 9441;
quanto resistncia ao fogo, devem estar caracterizados
atravs dos procedimentos de ensaio da ABNT NBR 6479;
e) as condies de fechamento dos vedadores
mencionados no item anterior devem ser tais que no
ofeream risco de provocar acidentes e ferimentos nas
pessoas.
5.2.2.3.8 Prumadas enclausuradas
As prumadas totalmente enclausuradas por onde passam
as instalaes de servio, como esgoto e guas pluviais,
no necessitam ser seladas desde que as paredes sejam
de compartimentao e as derivaes das instalaes que
as transpassam sejam devidamente seladas (conforme
condies definidas em outros tpicos desta NT). As
paredes de enclausuramento devem atender ao disposto
nas letras a e b do item 5.2.2.3.1 desta NT.
5.2.2.3.9 Prumadas de ventilao permanente
Os dutos de ventilao permanente de banheiros e
similares devem atender s seguintes condies para que
no comprometam a compartimentao vertical dos
edifcios:
a) devem ser integralmente compostos por materiais
incombustveis;
b) cada prumada de ventilao deve fazer parte,
exclusivamente, de uma nica prumada de reas de
compartimentao horizontal, ou seja, as reas distintas de
compartimentao horizontal no devem intercomunicar-se
atravs dos dutos de ventilao permanente;
c) a prumada de ventilao permanente deve ser
compartimentada em relao s demais reas da
edificao no destinadas a banheiros ou similares por
meio de paredes e portas corta-fogo;
d) alternativamente ao disposto no item anterior, cada
derivao das prumadas deve ser protegida por registro
corta-fogo, cujo acionamento deve atender s condies
estabelecidas nas letras a a e do item 5.1.3.4;
e) as paredes que compem estas prumadas devem
atender ao disposto nas letras a e b do item 5.2.2.3.1.
5.2.2.3.10 Cortina corta-fogo
Sero aceitas cortinas corta-fogo automatizadas para
implementao da compartimentao vertical, nas
edificaes protegidas com chuveiros automticos,
atendendo as seguintes condies:
a) interligao de no mximo dois pavimentos
consecutivos;
b) apenas uma abertura entre os pavimentos pode ser
implementada atravs deste sistema;
c) a interligao no deve ser a rota de fuga principal;
d) os materiais de construo da interligao devem ser
incombustveis;
e) a cortina corta-fogo dever ser acionada por sistema de
deteco automtica e por acionamento alternativo
manual;
f) o equipamento dever ser certificado de acordo normas
nacionais ou internacionais e testado em laboratrio
reconhecido.
5.2.2.4 Caractersticas de resistncia ao fogo
5.2.2.4.1 Os entrepisos devem atender aos TRRF,
conforme a NT 09 Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo.
5.2.2.4.2 Os elementos de proteo das transposies nos
entrepisos (selagens corta-fogo) e os elementos de
compartimentao vertical na envoltria do edifcio,
incluindo as fachadas sem aberturas (cegas), devem
atender aos TRRF conforme NT 09 Segurana Contra
Incndio dos Elementos de Construo. Portas e
Vedadores corta-fogo podem apresentar TRRF de 30 min
menor que as paredes, porm nunca inferior a 60 min.
5.2.2.4.3 Como exceo s regras estabelecidas nos itens
5.2.2.4.1 e 5.2.2.4.2:
a) as paredes de enclausuramento das escadas e
elevadores de segurana, constitudas pelo sistema
estrutural das compartimentaes e vedaes das caixas,
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 403
dutos e antecmaras, devem atender, no mnimo, ao TRRF
igual ao estabelecido na NT 09 Segurana Contra
Incndio dos Elementos de Construo, porm, no
podendo ser inferior a 120 min;
b) as selagens das prumadas das instalaes de servio e
os registros protegendo aberturas de passagem de
dutosde ventilao, ar condicionado e exausto e prumada
de ventilao permanente devem apresentar, no mnimo,
os tempos requeridos de resistncia ao fogo conforme NT
09 Segurana Contra Incndio dos Elementos de
Construo, porm nunca inferior a 60 min;
c) as portas corta-fogo de ingresso nas escadas em cada
pavimento devem apresentar resistncia mnima ao fogo
de 60 minutos;
d) os dutos de ventilao, ar condicionado ou exausto,
quando no podem ser dotados de registros corta-fogo na
transposio dos entrepisos devem ser protegidos em toda
a extenso de forma a garantir a resistncia mnima ao
fogo de 120 min, porm nunca inferior ao TRRF
estabelecido na NT 09 Segurana Contra Incndio dos
Elementos de Construo;
e) as paredes e registros corta-fogo tratadas em 5.2.2.3.9
(prumadas de ventilao permanente) devem apresentar
resistncia mnima ao fogo de, respectivamente, 60 min e
30 min;
f) todos os elementos de selagem corta fogo devem ser
autoportantes ou sustentados por armao protegida
contra a ao do fogo.
5.3 reas mximas de compartimentao
5.3.1 Para o estabelecimento das reas mximas de
compartimentao horizontal deve-se atender aos valores
estabelecidos no Anexo B.
5.3.2 No ser considerada a compartimentao vertical
nos casos de interligao de pavimentos consecutivos (nos
pisos acima do trreo), por intermdio de trios, escadas,
rampas de circulao ou escadas rolantes, desde que o
somatrio de reas desses pavimentos no ultrapasse os
valores estabelecidos para a compartimentao horizontal,
conforme Anexo B, limitando-se, no mximo, a trs
pavimentos consecutivos.
5.3.3 As escadas, rampas destinadas circulao de
pessoas, dutos e shafts de instalaes dos subsolos
devem ser compartimentados integralmente em relao ao
piso trreo, piso de descarga e demais pisos elevados.
5.3.4 As reas descobertas destinadas ao armazenamento
de grandes quantidades de produtos combustveis devem
ser fracionadas em lotes e possuir afastamentos dos
limites da propriedade, bem como corredores internos que
proporcionem o fracionamento do risco, de forma a
dificultar a propagao do fogo e facilitar as operaes de
combate a incndio, de acordo com a Tabela 02.
Tabela 02: Afastamentos mnimos para reas de
armazenamento de combustveis descobertas
Afastamentos mnimos
Exigncias Distncia (metros)
Largura do corredor de
inspeo e acesso
1,5
Limite do passeio pblico 3,0
Limite de propriedades vizinhas 3,0
Equipamentos e mquinas que
produzam calor
5,0
Bombas de combustveis,
descarga de motores a exploso
no instalada em veculos e
outras fontes de ignio
7,0
6. DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) indicar as reas compartimentadas e o respectivo
quadro de reas;
b) indicar o isolamento proporcionado:
1) aba horizontal;
2) aba vertical;
3) afastamento entre aberturas.
c) indicar o tempo de resistncia ao fogo dos elementos
estruturais utilizados;
d) indicar os elementos corta-fogo:
1) parede de compartimentao;
2) porta corta-fogo;
3) vedador corta-fogo;
4) registro corta-fogo (Damper);
5) selo corta-fogo;
6) cortina corta-fogo.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 404
ANEXO A
Figura 1 - Exemplo de compartimentao horizontal
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 405
ANEXO A (continuao)
Figura 2 - Exemplo de compartimentao vertical (verga-peitoril)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 406
ANEXO A (continuao)
Figura 3 - Exemplo de compartimentao vertical (abas)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 407
ANEXO A (continuao)
Figura 4 - Exemplo de compartimentao vertical (fachada envidraada)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 408
ANEXO A (continuao)
Figura 5 - Exemplo de compartimentao vertical em edificaes com risco baixo (composio entre aba e verga-peitoril)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 409
ANEXO B
TABELA DE REA MXIMA DE COMPARTIMENTAO (m)
GRUPO CLASSIFICAO QUANTO ALTURA
TIPO I II III IV V
DENOMINAO
Edificao
Trrea
Edificao
Baixa
Edificao de Mdia
Altura
Edificao
Mediamente Alta
Edificao Alta
ALTURA H 1,0m H 6,0m 6,0m < H 12,0m 12,0m < H 30,0m Acima de 30,0m
A-1, A-2, A-3
B-1, B-2 5.000 4.000 3.000 1.000
C-1, C-2 5.000 3.000
2.000 2.000 1.500
C-3 5.000 2.500 1.500 1.000 1.500
D-1
(1)
, D-2, D-3, D-4 2.500 1.500 1000 1.500
E-1,E-2, E-3, E-4, E-5 e E-6
F-1, F-2, F-3, F-4 e F-9
F-5, F-6 e F-8 2.000 800
F-7 CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
F-10 1.500 1.000 800
G-1, G-2, G-3
G-4 10.000 5.000 3.000 2.000 1.000
G-5 Ver Norma Tcnica especfica ou Comisso Tcnica
H-1, H-2, H-4, H-5
H-3 2.000 1.000
I-1 10.000 5.000 3.000 2.000
I-2 20.000 10.000 5.000 3.000 2.000
I-3 7.500 5.000 3.000 1.500 1.500
J-1
J-2 10.000 5.000 3.000 2.000 1.500
J-3 7.500 3.000 2.000 2.500 1.000
J-4 4.000 2.500 1.500 2.000 1.000
L-1 100 CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
L-2 e L-3 CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
M-1 Atender s exigncias da Norma Tcnica especfica
M-2
(3)
1.000 500 500 300 200
M-3 5.000 3.000 2.000 1.000 500
M-4, M-5, M-6 e M-7 750 CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
CT
(2)
Notas especficas:
1. A edificao destinada clnica (diviso D-1) com internao, ser enquadrada como H-3, de acordo com o exigido na Legislao de
Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo.
2. CT - Comisso Tcnica.
3. A rea mxima de compartimentao para edificaes do grupo M-2 poder ser dobrada quando a edificao for protegida por sistema de
espuma mecnica automatizado.
Notas genricas:
a) observar os casos permitidos de substituio da compartimentao de reas, por sistema de chuveiros automticos, acrescidos, em alguns
casos, dos sistemas de deteco automtica e/ou controle de fumaa, conforme tabelas de exigncias da NT 02 - Exigncias das Medidas de
Segurana Contra Incndio e Pnico nas Edificaes e reas de Risco.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 11/2010 - Compartimentao Horizontal e
Compartimentao Vertical
Pgina 410
ANEXO B (continuao)
b) os locais assinalados com trao ( ) esto dispensados da compartimentao horizontal, mantendo a compartimentao vertical, de acordo
com as tabelas de exigncias da Norma Tcnica de Exigncias das Medidas de Segurana Contra Incndio e Pnico.
c) no ser considerada a compartimentao vertical nos casos de interligao de pisos ou pavimentos consecutivos, por intermdio de trio,
escadas, rampas de circulao ou escadas rolantes, desde que o somatrio de rea dos pavimentos no ultrapasse os valores estabelecidos
para cada grupo e tipo de edificao, limitando-se no mximo a 3(trs) pisos. Esta exceo no se aplica para as compartimentaes das
fachadas e selagens dos shafts e dutos de instalaes.
d) no caso desta NT, as edificaes trreas dotadas de subsolo para clculo de rea mxima de compartimentao devero ser enquadradas
na classe II desta tabela, caso esse subsolo no seja compartimentado em relao ao trreo.
e) os subsolos das edificaes devero ser compartimentados com PCF P-60 em relao aos demais pisos contguos.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 12/2009
EXTINTORES DE INCNDIO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TABELAS
B - ABRIGO PARA EXTINTORES
C - TABELA PRTICA PARA INSPEO,
MANUTENO E RECARGA DE EXTINTORES DE
INCNDIO
D - RELATRIO DE INSPEO
E - NVEIS DE MANUTENO
F - CLASSES DE FOGO
G - MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS
DE SEGURANA QUADRO RESUMO DA PROTEO
POR EXTINTORES DE INCNDIO
H - MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE
SEGURANA REQUISITOS MNIMOS PARA
PROTEO POR EXTINTORES DE INCNDIO
I - ROTEIRO DE VISTORIA
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 166-R, DE 29 DE OUTUBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 12/2009 do Centro de Atividades
Tcnicas do Corpo de Bombeiros Militar do Esprito Santo que
versa sobre sistema de proteo por extintores.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2.125-N, de 12 de setembro de 1985,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n12/2009, do Centro de Atividades Tcnicas.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor 30 (trinta) dias aps a data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de Outubro de 2009.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 08 de dezembro de 2009
Parte Especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 12 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 10 de dezembro de 2003
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 415
1 OBJETIVO
Fixar os critrios bsicos indispensveis para proteo
contra incndio em edificaes e reas de risco por meio
de extintores de incndio (portteis ou sobre rodas), com o
estabelecimento de medidas para aplicao na anlise e
vistoria.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica s edificaes e reas de
risco onde exigido o Sistema de Proteo por Extintores
de Incndio, conforme Legislao de Segurana Contra
Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 9443/2002 - Extintores de Incndio Classe A -
Ensaio de Fogo em Engradado de Madeira;
ABNT NBR 9444/2006 - Extintores de Incndio Classe B -
Ensaio de Fogo em Lquido Inflamvel;
ABNT NBR 10721/2006 - Extintores de Incndio com
Carga de P;
ABNT NBR 11715/2006 - Extintores de Incndio com
Carga dgua;
ABNT NBR 11716/2006 - Extintores de Incndio com
Carga de Gs Carbnico;
ABNT NBR 11751/2006 - Extintores de Incndio com
Carga de Espuma Mecnica;
ABNT NBR 11762/2006 - Extintores de Incndio Portteis
com Carga de Halogenados;
ABNT NBR 12693/1993 - Sistema de Proteo por
Extintores de Incndio;
ABNT NBR 12962/1998 - Inspeo, Manuteno e
Recarga em Extintores de Incndio;
ABNT NBR 12992/1993 - Extintores de Incndio Classe C -
Ensaio de Condutividade Eltrica;
ABNT NBR 13485/1999 - Manuteno de Terceiro Nvel
(vistorias em extintores de incndio);
Boletim Tcnico de Segurana Contra Incndio - BTSCI N
001 / 2009 do Corpo de Bombeiros Militar de So Paulo.
Brentano, Telmo - A Proteo Contra Incndios no Projeto
de Edificaes, 1 edio - Porto Alegre - 2007;
Portarias n54/2004 e 158/2006 do INMETRO;
Seito, Alexandre Itiu (coordenador) - A Segurana Contra
Incndio no Brasil, Projeto Editora - So Paulo - 2008;
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica so adotadas as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Agente extintor: agente extintor toda substncia
capaz de intervir na cadeia de combusto quebrando-a,
diminuindo a quantidade de comburente na reao,
interferindo no ponto de fulgor do combustvel e/ou
atuando por reduo na formao de radicais livres,
impedindo que o fogo possa crescer e se propagar,
controlando-o e/ou extinguindo-o.
4.2 Anel de Identificao Externa de Manuteno:
aquele que tem como finalidade comprovar que o extintor
foi desmontado para realizao dos servios de
manuteno de 2 e 3 nveis.
4.3 rea protegida: rea em metros quadrados de piso,
protegida por uma unidade extintora, em funo do risco.
4.4 Capacidade extintora: a medida do poder de
extino do fogo por um extintor, obtida em ensaio prtico
normalizado.
4.5 Carga: quantidade de agente de extino contido no
extintor de incndio, medida em litro ou quilograma.
4.6 Classe de fogo: relacionada natureza do material
combustvel.
4.7 Classe de incndio: classificao na qual se definem
fogos de diferentes natureza (fogo de classe A, fogo de
classe B, etc. ).
4.8 Classe de risco: o risco de um incndio numa
edificao ou rea de risco, que pode ser baixo, mdio ou
alto.
4.9 Distncia mxima a percorrer para alcanar um
extintor: consiste no caminhamento entre o ponto de
fixao do extintor a qualquer ponto da rea protegida pelo
extintor.
4.10 Etiqueta Adesiva: aquela que colocada no corpo
do extintor pela empresa credenciada, quando efetuada
alguma manuteno no extintor.
4.11 Extintor porttil: extintor que possui massa total at
196 N (20Kgf).
4.12 Extintor sobre rodas: extintor que possui massa total
superior a 196 N (20Kgf).
4.13 Inspeo: exame peridico, efetuado por pessoal
habilitado, que se realiza no extintor de incndio, com a
finalidade de verificar se este permanece em condies
originais de operao.
4.14 Manuteno de primeiro nvel: manuteno
geralmente efetuada no ato da inspeo por pessoal
habilitado, que pode ser executada no local onde o extintor
est instalado, no havendo necessidade de remov-lo
para oficina especializada.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 416
4.15 Manuteno de segundo nvel: manuteno que
requer execuo de servios com equipamento e local
apropriados e por pessoal habilitado.
4.16 Manuteno de terceiro nvel: processo de reviso
total do extintor, incluindo a execuo de ensaios
hidrostticos.
4.17 Recarga: a reposio ou a substituio da carga
nominal de agente extintor e/ou expelente.
4.18 Selo de Identificao da Conformidade: o selo
controlado e com caractersticas definidas pelo INMETRO.
4.19 Unidade extintora: a carga mnima que um extintor
deve possuir para constituir em uma unidade extintora.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Generalidades
As substncias (agentes extintores) a serem utilizadas nos
extintores de incndio para a extino, de acordo com a
natureza do fogo, so as apresentadas na Tabela A.1 do
Anexo A.
Ser permitida a utilizao de outros agentes extintores,
desde que apresentem certificao emitida por
organizao certificadora reconhecida, ficando
condicionada a aceitao desses agentes extintores
aprovao por Comisso Tcnica do Centro de Atividades
Tcnicas.
5.2 Capacidade extintora
5.2.1 A capacidade extintora mnima de cada tipo de
extintor para que se constitua em uma unidade extintora
deve ser a especificada nas Tabelas A.2 e A.3 do Anexo A.
5.2.2 Cada unidade extintora deve sempre corresponder a
um s extintor, no sendo aceitas combinaes de dois ou
mais extintores, com exceo do extintor de espuma
mecnica.
5.2.3 A capacidade extintora de 01 (um) extintor de p
ABC sempre poder substituir no mximo 02 (dois)
extintores de classes diferentes, desde que o extintor de p
ABC contenha as capacidades extintoras mnimas dos
extintores substitudos.
5.2.4 No ser considerado como carreta o conjunto de
dois ou mais extintores instalados sobre rodas, cuja
capacidade por unidade, seja inferior a determinada na
Tabela A.3 do Anexo A.
5.3 Dimensionamento
5.3.1 Condies gerais
5.3.1.1 O nmero mnimo, tipo e a capacidade dos
extintores dependem:
a) da adequao do agente extintor classe de incndio;
b) da capacidade extintora;
c) da classificao da edificao ou rea de risco quanto
ao risco de incndio;
d) da rea a ser protegida; e
e) da distncia mxima a ser percorrida.
5.3.1.2 Os extintores de incndio mais adequados de
acordo com a classe de incndio esto especificados na
Tabela A.4 do Anexo A.
5.3.1.3 A rea de proteo e as distncias mximas a
serem percorridas, de acordo com o risco de incndio, so
as previstas nas Tabelas A.5 e A.6 do Anexo A.
5.3.1.3.1 Cada pavimento de uma edificao, com rea
construda a partir de 50m, deve possuir, no mnimo, dois
extintores, sendo um para incndio classe A e outro para
incndio classe B e C, mesmo que ultrapassem a rea
mnima a proteger.
5.3.1.3.2 permitida a instalao de uma nica unidade
extintora para o risco principal em edificaes ou reas de
risco com rea construda inferior a 50m.
5.3.1.3.3 Em edificaes com ocupao comercial (lojas)
ou servio profissional (salas), possuindo unidades
autnomas cuja porta principal d acesso circulao
comum da edificao na qual est instalado o sistema de
segurana contra incndio, para cada loja ou sala poder
ser dispensado a proteo por extintores, desde que a
rea da unidade seja igual ou inferior a 150 m.
5.3.1.4 Excepcionalmente considera-se risco mdio os
edifcios-garagem e as garagens, no que se refere ao
dimensionamento do sistema de proteo por extintores de
p qumico.
5.3.1.4.1 O elevador transportador de veculos dever ser
equipado com um extintor de capacidade extintora mnima
de p qumico.
5.3.1.5 Os postos de abastecimento de combustveis sero
protegidos utilizando-se um extintor de p qumico com
capacidade extintora mnima de 20B:C para cada unidade
de abastecimento, sendo necessrio, ainda, a colocao
nas reas de abastecimento de um extintor sobre rodas de
p qumico com capacidade extintora mnima de 40B:C.
5.3.1.5.1 Nos postos de abastecimento com apenas uma
unidade de abastecimento instalada, ser dispensada a
exigncia do extintor sobre rodas.
5.3.1.6 A determinao do tipo e quantidade de agente
extintor para a classe D deve ser baseada no metal
combustvel especfico, na sua configurao, na rea a ser
protegida, bem como nas recomendaes do fabricante do
agente extintor. A distncia mxima em metros, a ser
percorrida ser de acordo com a Tabela A.6 do Anexo A.
5.3.1.7 Quando houver diversificao de riscos numa
mesma edificao, os extintores devem ser localizados de
modo a serem adequados natureza do risco a proteger
dentro de sua rea de proteo.
5.3.1.8 Devem ser instalados extintores de incndio,
independente da proteo geral da edificao ou rea de
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 417
risco, na parte externa dos abrigos de riscos especiais, tais
como:
a) casas de caldeira;
b) casa de fora eltrica;
c) casas de bombas;
d) casas de mquinas;
e) galeria de transmisso;
f) transformadores;
g) quadro de distribuio de energia eltrica.
5.3.2 Extintores sobre rodas
5.3.2.1 No permitida a proteo de edificaes ou reas
de risco unicamente por extintores sobre rodas, admitindo-
se, no mximo, a proteo da metade da rea total
correspondente ao risco, considerando o complemento por
extintores portteis, de forma alternada entre extintores
portteis e sobre rodas na rea de risco.
5.3.2.2 A proteo por extintores sobre rodas deve ser
obrigatria nas edificaes onde houver manipulao e ou
armazenamento de explosivos e lquidos inflamveis ou
combustveis.
5.3.2.3 Para ocupaes de risco alto com reas superiores
a 400 m (quatrocentos metros quadrados) ser obrigatria
a proteo por extintores portteis e extintores sobre rodas
(carretas).
5.4 Instalao
5.4.1 Condies gerais
A instalao dos extintores obedecer aos seguintes
requisitos:
a) haja boa visibilidade e acesso desobstrudo;
b) a probabilidade de o fogo bloquear o seu acesso deve
ser a menor possvel;
c) seja adequado classe de incndio predominante
dentro da rea de risco a ser protegida;
d) deve ser instalado, pelo menos, um extintor de incndio
a no mais que 5 m da entrada principal da edificao e
das escadas nos demais pavimentos;
e) a sua localizao no ser permitida nas escadas, nos
patamares e nem nas antecmaras das escadas;
f) nos riscos constitudos de armazns, depsitos e outros
grupos em que no haja quaisquer processos de trabalho,
a no ser operaes de carga e descarga, ser permitida a
colocao de extintores em grupos (bateria), em locais de
fcil acesso, de preferncia em mais de um grupo e
prximos s portas de entrada e/ou sada; e
g) permitem-se tambm extintores em grupos, nos centros
esportivos, nas escolas para portadores de deficincias
fsicas, e nos locais onde a liberdade das pessoas sofre
restries.
5.4.2 Extintores portteis
5.4.2.1 O suporte de fixao dos extintores em paredes,
divisrias ou colunas, deve resistir a trs vezes a massa
total do extintor.
5.4.2.2 Devem ser fixados em colunas, paredes ou
divisrias, de maneira que sua parte superior (gatilho) fique
a uma altura mxima de 1,60m (um metro e sessenta
centmetros) do piso acabado.
5.4.2.3 permitida a instalao de extintores sobre o piso
acabado, desde que permaneam apoiados em suportes
apropriados, com altura de 0,20m (vinte centmetros) do
piso, desde que no fiquem obstrudos e que no tenham
sua visibilidade prejudicada.
5.4.2.4 Os extintores nas reas descobertas ou sem
vigilncia, podero ser instalados em abrigos de lato, fibra
de vidro ou materiais sintticos, pintados em vermelho,
com as portas estanques, mas envidraadas (Anexo B);
5.4.2.5 Quando os extintores de incndio forem instalados
em abrigos embutidos na parede ou divisria, alm da
sinalizao, deve existir uma superfcie transparente que
possibilite a visualizao do extintor no interior do abrigo,
que no pode ficar trancado.
5.4.3 Extintores sobre rodas
5.4.3.1 Os extintores sobre rodas devem ser localizados
em pontos estratgicos e sua rea de proteo deve ser
restrita ao nvel do piso em que se encontram.
5.4.3.2 O emprego de extintores sobre rodas s
computado como proteo efetiva em locais que permita o
livre acesso.
5.5 Inspeo, manuteno e recarga
5.5.1 As inspees, manutenes e recargas devero ser
realizadas em conformidade com o estabelecido na ABNT
NBR 12962 (Anexo C).
5.5.2 As inspees devero ser realizadas por profissionais
habilitados ou empresas cadastradas junto ao Corpo de
Bombeiros Militar.
5.5.2.1 Consideram-se habilitados a realizar inspees em
extintores os seguintes profissionais:
a) profissionais de engenharia devidamente registrados no
CREA;
b) tcnicos em Segurana no Trabalho registrados no
Ministrio do Trabalho;
c) bombeiros profissionais civis regulamentados por norma
tcnica do CBMES e de acordo com a Lei n 11901/2009;
d) membros da Comisso Interna de Preveno de
Acidentes (CIPA) ou representante designado, das
empresas e instituies, devidamente homologados e
registrados no Ministrio do Trabalho, conforme norma
regulamentadora N 05 da Portaria 3214/1978 do
Ministrio do Trabalho.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 418
5.5.3 As manutenes e recargas devero ser realizadas
por empresas cadastradas junto ao Corpo de Bombeiros
Militar, desde que legalmente habilitadas e registradas
junto ao Instituto Nacional de Metrologia Normalizao e
Qualidade Industrial (INMETRO).
5.5.4 Somente sero aceitos os extintores portteis ou
sobre rodas que possurem a identificao de
conformidade do INMETRO, respeitadas as datas de
vigncia e devidamente lacrados.
5.5.5 Para efeito de vistoria do Corpo Bombeiros, o prazo
de validade/garantia de funcionamento dos extintores deve
ser aquele estabelecido pelo fabricante e/ou da empresa
de manuteno certificada pelo Sistema Brasileiro de
Certificao.
5.5.6 Anualmente ou trienalmente conforme legislao
especfica, por ocasio das vistorias do Corpo de
Bombeiros Militar, ser exigido um Relatrio de Inspeo
(Anexo D) e a nota fiscal dos servios executados nos
extintores.
5.5.6.1 O Relatrio de Inspeo dever conter, no mnimo,
as seguintes informaes:
a) empresa proprietria dos extintores / localizao do
extintor;
b) data da inspeo e identificao do executante;
c) identificao do extintor; e
d) nvel de manuteno executado, discriminado de forma
clara e objetiva.
5.5.6.2 No Relatrio de Inspeo podero ser includas
outras informaes, alm das constantes do Anexo D, a
critrio dos profissionais habilitados ou das empresas
cadastradas junto ao Corpo de Bombeiros Militar.
5.5.6.3 Os Relatrios de Inspeo elaborados pelas
empresas cadastradas devero ser em papel timbrado e
conter a assinatura do responsvel tcnico e o seu registro
junto ao CREA.
5.5.6.4 O Relatrio de Inspeo deve ser preenchido em
relao aos nveis de manuteno de acordo com os
Anexos D e E.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Para casos de riscos especficos e pontuais, a critrio
do CBMES, podero ser exigidos aparelhos com
capacidade extintora diferente do previsto nesta Norma
Tcnica.
6.2 Sero aceitos extintores com acabamento externo em
material cromado, lato, metal polido entre outros, desde
que possuam marca de conformidade expedida pelo
Sistema Brasileiro de Certificao.
6.3 A simbologia para Projeto Tcnico e a sinalizao dos
extintores obedecero a normas tcnicas especificas.
6.4. Acompanharo o Processo de Segurana Contra
Incndio e Pnico os memoriais descritivos das medidas
de segurana dos Anexos G e H.
6.5 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) os smbolos grficos dos extintores, em dimenses
proporcionais escala da planta do projeto;
b) a capacidade extintora ao lado de cada smbolo grfico;
c) detalhes de instalao.
6.6 Em relao s classes de fogo, de acordo com material
combustvel, consultar o Anexo F.
6.7 Com o objetivo de padronizao das vistorias no
mbito do CBMES em relao aos extintores, h um
Roteiro de Vistoria no Anexo I.
6.8 Naquilo que no contrarie o disposto nesta Norma
Tcnica, adota-se a ABNT NBR 12693 - Sistema de
Proteo por Extintores de Incndio.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 419
ANEXO A
TABELA A.1 - SUBSTNCIAS DOS EXTINTORES DE ACORDO COM A NATUREZA DO FOGO
NATUREZA DO FOGO SUBSTNCIA
Classe A gua, Espuma, Soda cida ou Solues do mesmo efeito, Compostos Qumicos
em P
Classe B
Espuma, Compostos Qumicos em P, Gs Carbnico e Compostos / Gases
Halogenados aprovados
Classe C
Compostos Qumicos em P (P Qumico), Gs Carbnico e Compostos / Gases
Halogenados aprovados
Classe D
Compostos Qumicos Especiais, Limalha de Ferro, Sal-gema, Grafite, Areia e
Outros
Classe K Compostos Qumicos em P e Compostos Qumicos Especiais
TABELA A.2 - CAPACIDADE EXTINTORA MNIMA DE EXTINTOR PORTTIL
AGENTE EXTINTOR CAPACIDADE EXTINTORA MNIMA
gua 2A
Espuma Mecnica 2A:10B
Dixido de Carbono (CO2) 5B:C
P BC 20B:C
P ABC 2A:20B:C
Compostos / Gases Halogenados 5B:C
TABELA A.3 - CAPACIDADE EXTINTORA MNIMA DE EXTINTOR SOBRE RODAS
AGENTE EXTINTOR CAPACIDADE EXTINTORA MNIMA
gua 10A
Espuma Mecnica 6A:40B
Dixido de Carbono (CO2) 10B:C
P BC 40B:C
P ABC 6A:80B:C
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 420
ANEXO A (continuao)
TABELA A.4 - EXTINTORES DE INCNDIO MAIS ADEQUADOS DE ACORDO COM AS CLASSES DE INCNDIO
TABELA A.5 - REA MXIMA A SER PROTEGIDA POR CADA UNIDADE EXTINTORA.
CLASSE DE RISCO REA
Baixo
500 m
Mdio 250 m
Alto 150 m
TABELA A.6 - PERCURSO MXIMO DE MODO A ALCANAR UMA UNIDADE EXTINTORA
CLASSE DE RISCO PERCURSO
Baixo
20 m
Mdio 15 m
Alto 10 m
Agente extintor
Fogo classe
A B C D K
gua x
Espuma mecnica x X x
Dixido de Carbono (CO2) X x
P BC X x x
P ABC x X x
P D x
Compostos / Gases Halogenados X x
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 421
ANEXO B
Abrigo para extintores
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 422
ANEXO C
TABELA PRTICA PARA INSPEO, MANUTENO E RECARGA EM EXTINTORES DE INCNDIO (ABNT
NBR 12962)
TIPO
INSPEO
RECARGA
TESTE
HIDROSTTICO
OBSERVAES
Espuma
Qumica
12 meses 12 meses 05 anos
NBR 12962
Item 5.1.1, letra A
Espuma
Mecnica
(pressuriz.)
12 meses
Observar
recomendaes
do fabricante
05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.2, letra B
Espuma
Mecnica
(Press. Ind.)
(Cilindro)
12 meses
Observar
recomendaes
do fabricante
05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.2, letra B
gua
Pressurizada
12 meses 05 anos 05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.2, letra A
gua Press.
(Press. Ind.)
(Cilindro)
12 meses 05 anos 05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.2, letra A
P Qumico
Seco
Pressurizado
12 meses
Observar
garantia dada
pelo fabricante
do P Qumico
05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.4,
letras A,D,E,F e G
P Qumico
Seco
(Press. Ind.)
(Cilindro)
12 meses
Observar
garantia dada
pelo fabricante
do P Qumico
05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.3,
letras A,D,E,F e G
Cilindros para
Gs Expelente
(CO
2
ou N
2
)
06 meses
05 anos
05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.4
Gs Carbnico
(CO
2
)
06 meses
Perda de 10% da
carga nominal
05 anos
NBR 12962
Itens 4.1.2 e 5.1.4
Hidrocarbonetos
Halogenados
12 meses
05 anos
ou quando a presso
estiver fora da faixa
de operao
05 anos
NBR 12962
Item 5.1.5, letra A
NBR11762
Item 4.11, letra N
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 423
ANEXO D
RELATRIO DE INSPEO
EMPRESA / PROPRIETRIO:
ENDEREO:
BAIRRO: CIDADE: UF:
CNPJ:
TELEFONE: DATA DA INSPEO:
Itens
Identificao do extintor
Tipo e Capacidade
Nveis de Manuteno
1 1 ou 2 1 ou 3 2 3
A B A B A A B C A B C
01
02
03
04
05
06
07
____________________________
Resp. Tcnico e o registro do CREA
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 424
ANEXO E
Nveis de manuteno
Nveis
de
Manuteno
Situaes constatadas em uma inspeo
1 A) Lacre (s) violado (s) ou vencido (s);
B) Quadro de instrues ilegveis ou inexistente.
1 ou 2 A) Inexistncia de algum componente;
B) Validade da carga de espuma qumica e carga lquida.
1 ou 3 A) Mangueira de descarga apresentando danos, deformaes ou ressecamento.
2 A) Extintor parcial ou totalmente descarregado;
B) Mangotinho, mangueira de descarga ou bocal de descarga, quando houver, apresentando
entupimento que no seja possvel reparar na inspeo;
C) Defeito nos sistemas de rodagem, transporte ou acionamento.
3 A) Corroso no recipiente e/ou em partes que possam ser submetidas presso momentnea
ou estejam submetidas presso permanente e/ou em partes externas contendo mecanismo
ou sistema de acionamento mecnico;
B) Data do ltimo ensaio hidrosttico igual ou superior a cinco anos;
C) Inexistncia ou ilegibilidade das gravaes originais de fabricao ou do ltimo ensaio
hidrosttico.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 425
ANEXO (Informativo)
Classes de fogo
1 Os fogos, de acordo com o material combustvel, so classificados em:
1.1 Fogo de classe A
So os que ocorrem em materiais combustveis slidos comuns, tais como madeiras, papis, tecidos,
borrachas, plsticos termoestveis, etc. Esses materiais queimam em superfcie e em profundidade, deixando
resduos aps a combusto, como brasas e cinzas. A extino se d por resfriamento, principalmente pela ao
da gua, que o mais efetivo agente extintor, e por abafamento, como ao secundria.
1.2 Fogo de classe B
So os que ocorrem em lquidos combustveis e em gases inflamveis, tais como gasolina, lcool, leo
diesel, gs liquefeito de petrleo (GLP), gs natural, acetileno. A combusto desses materiais se caracteriza por
no deixarem resduos. A extino se d por abafamento, pela quebra da cadeia de reao qumica e/ou pela
retirada do material combustvel. Os agentes extintores podem ser produtos qumicos secos, lquidos
vaporizantes, gases, gua nebulizada e a espuma mecnica, que o melhor agente extintor.
1.3 Fogo de classe C
So os que ocorrem em equipamentos e instalaes eltricas energizados. Deve ser usado um agente
extintor no condutor de eletricidade. So usados o p qumico seco, lquidos vaporizantes e gases,
principalmente estes.
1.4 Fogo de classe D
So os que ocorrem em metais combustveis, chamados de pirofricos, como magnsio, titnio, zircnio,
sdio, potssio, ltio, alumnio. Esses metais queimam mais rapidamente, reagem com o oxignio atmosfrico,
atingindo temperaturas mais altas que outros materiais combustveis. O combate exige equipamentos, tcnicas e
agentes extintores especiais para cada tipo de metal combustvel, que formam uma capa protetora isolando o
metal combustvel do ar atmosfrico.
1.5 Fogo de classe K
So os que ocorrem em leos vegetais, leos animais ou gorduras, graxas, etc., muitos desses so
usados, por exemplo, em cozinhas comerciais e industriais. O combate ao fogo exige agentes extintores que
proporcionem tima cobertura em forma de lenol de abafamento. So usados ps qumicos secos e lquidos
especiais.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 426
ANEXO G
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
QUADRO RESUMO DA PROTEO POR EXTINTORES DE INCNDIO
AGENTE
EXTINTOR
CAPACIDADE
EXT. MMINA
QUANTIDADE LOCALIZAO
TOTAL
OBS.: A critrio do vistoriador podero ser alocados extintores, por ocasio da vistoria do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 427
ANEXO H
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
REQUISITOS MNIMOS PARA PROTEO POR EXTINTORES DE INCNDIO
1 - Cada unidade extintora proteger uma rea mxima de:
CLASSE DE RISCO REA
Baixo
500 m
Mdio 250 m
Alto 150 m
2 - Os extintores devem ser distribudos de forma a cobrir a rea do risco, e que o operador deve percorrer do
extintor at o ponto mais afastado uma distncia mxima de:
CLASSE DE RISCO PERCURSO
Baixo
20 m
Mdio 15 m
Alto 10 m
3 - Quando houver diversificao de riscos numa mesma edificao, os extintores devem ser localizados de
modo a serem adequados natureza do risco a proteger dentro de sua rea de proteo;
4 - Devem ser instalados extintores de incndio, independente da proteo geral da edificao ou rea de risco,
na parte externa dos abrigos de riscos especiais, tais como:
a) casas de caldeira;
b) casa de fora eltrica;
c) casas de bombas;
d) casas de mquinas;
e) galeria de transmisso;
f) transformadores;
g) quadro de distribuio de energia eltrica.
5 - A instalao dos extintores obedecer aos seguintes requisitos:
a) haja boa visibilidade e acesso desobstrudo;
b) a probabilidade de o fogo bloquear o seu acesso deve ser a menor possvel;
c) seja adequado classe de incndio predominante dentro da rea de risco a ser protegida;
d) deve ser instalado, pelo menos, um extintor de incndio a no mais que 5 m da entrada principal da
edificao e das escadas nos demais pavimentos; e
e) a sua localizao no ser permitida nas escadas, nos patamares e nem nas antecmaras das escadas.
6 - Devem ser fixados em colunas, paredes ou divisrias, de maneira que sua parte superior (gatilho) fique a
uma altura mxima de 1,60m (um metro e sessenta centmetros) do piso acabado;
7 - permitida a instalao de extintores sobre o piso acabado, desde que permaneam apoiados em suportes
apropriados, com altura de 0,20m (vinte centmetros) do piso, desde que no fiquem obstrudos e que no
tenham sua visibilidade prejudicada;
8 - As manutenes e recargas devero ser realizadas por empresas cadastradas junto ao Corpo de Bombeiros
Militar, desde que legalmente habilitadas e registradas junto ao Instituto Nacional de Metrologia Normalizao e
Qualidade Industrial (INMETRO);
9 - Por ocasio das vistorias do Corpo de Bombeiros Militar, ser exigido um Relatrio de Inspeo e a nota
fiscal dos servios executados nos extintores.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 12/2009 - Extintores de Incndio
Pgina 428
ANEXO I
Roteiro de vistoria
1 Itens a serem verificados nos extintores
de incndio em uma vistoria do CBMES:
1.1 Verificar o nmero mnimo, tipo e a
capacidade dos extintores que dependem:
a) da adequao do agente extintor classe de
incndio;
b) da capacidade extintora;
c) da classificao da edificao ou rea de
risco quanto ao risco de incndio;
d) da rea a ser protegida;
e) da distncia mxima a ser percorrida.
1.2 Verificar se a instalao dos extintores
obedece aos seguintes requisitos:
a) haja boa visibilidade e acesso desobstrudo;
b) a probabilidade de o fogo bloquear o seu
acesso deve ser a menor possvel;
c) seja adequado classe de incndio
predominante dentro da rea de risco a ser
protegida;
d) deve ser instalado, pelo menos, um extintor
de incndio a no mais que 5 m da entrada
principal da edificao e das escadas nos
demais pavimentos;
e) a sua localizao no ser permitida nas
escadas, nos patamares e nem nas
antecmaras das escadas.
1.3 Verificar a altura de instalao (entre
0,20m para a parte inferior do aparelho e 1,60m
para a parte superior do aparelho).
1.4 Verificar o selo de identificao de
conformidade do INMETRO.
1.4.1 Extintores novos: devem possuir selo
vermelho, com data da fabricao. Nestes
casos, ser exigido etiqueta adesiva com a
data da prxima manuteno, devendo ser
aceito o extintor que estiver dentro do prazo de
garantia e validade do agente extintor dada
pelo fabricante.
1.4.2 Extintores recarregados: devem possuir
selo azul esverdeado, com a data da
manuteno de 2 ou 3 nveis. Alm deste,
deve haver uma etiqueta adesiva no corpo do
extintor com a data da prxima manuteno.
Se esta data estiver dentro do prazo, o extintor
est de acordo.
1.4.3 A etiqueta adesiva deve possuir as
indicaes da empresa que realizou o servio,
o tipo de servio realizado, o ms e o ano
indicado para a prxima manuteno.
1.5 Verificar a validade do teste hidrosttico
(prazo de 5 anos).
1.6 Verificar se o lacre e o anel de
identificao de manuteno esto intactos
(extintores novos no possuem este anel).
1.6.1 Nessa ocasio tambm devem ser
verificado se foram substitudos o selo do
INMETRO e o lacre, devendo todos eles
possurem a identificao da empresa que
realizou a manuteno.
1.7 Verificar se a marca da empresa
credenciada est presente no selo de
conformidade, no lacre e no anel de
identificao de manuteno (quando houver
anel).
1.8 Verificar se os manmetros esto
indicando a presso adequada.
1.9 Verificar condies gerais dos extintores
tais como quadro de instrues e integridade
do recipiente e dos seus componentes.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 13/2010
ILUMINAO DE EMERGNCIA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE
SEGURANA - ILUMINAO DE EMERGNCIA
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 187 - R, DE 04 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 13/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina os requisitos relacionados
iluminao de emergncia.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 13/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os requisitos
relacionados iluminao de emergncia.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 04 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 17 de maro de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 13/2010 - Iluminao de Emergncia
Pgina 433
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica fixa as condies necessrias para o
projeto e instalao do sistema de iluminao de
emergncia em edificaes e reas de risco.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica se aplica s edificaes e reas
de risco onde o sistema de iluminao de emergncia
exigido.
2.2 Adota-se a ABNT NBR 10898 Sistema de iluminao
de emergncia, naquilo que no contrariar o disposto nesta
Norma Tcnica.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 5410/2004 - Instalao Eltrica de Baixa
Tenso.
ABNT NBR 6150/1980 - Eletroduto de PVC Rgido
Especificao;
ABNT NBR 10898/1999 - Sistema de Iluminao de
Emergncia.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Condies gerais
5.1.1 Os componentes da fonte de energia centralizada de
alimentao do sistema de iluminao de emergncia, bem
como seus comandos, devem ser instalados em local no
acessvel ao pblico, sem risco de incndio, ventilado e
que no oferea risco de acidentes aos usurios.
5.1.2 No caso de instalao aparente, a tubulao e as
caixas de passagem devem ser metlicas ou em PVC
rgido antichama, conforme ABNT NBR 6150.
5.1.3 A distncia mxima entre dois pontos de iluminao
de aclaramento deve ser de 15m ponto a ponto.
5.1.3.1 Outro distanciamento entre pontos poder ser
aceito, desde que atenda a ABNT NBR 10898.
5.1.4 As luminrias de aclaramento (ou de ambiente),
quando instaladas a menos de 2,5 m de altura e as
luminrias de balizamento (ou de sinalizao), devem ter
tenso mxima de alimentao de 30 Vcc.
5.1.5 Na impossibilidade de reduzir a tenso de
alimentao das luminrias, pode ser utilizado um
interruptor diferencial de 30 mA com disjuntor
termomagntico de 10 A.
5.1.6 O CBMES, na vistoria, poder exigir que os
equipamentos utilizados no sistema de iluminao de
emergncia sejam certificados por rgo competente.
5.2 Grupo motogerador (GMG)
5.2.1 Deve-se garantir acesso controlado e desobstrudo
desde a rea externa da edificao at o grupo
motogerador.
5.2.2 No caso de grupo motogerador instalado em local
confinado, para o seu perfeito funcionamento, deve ser
garantido que a tomada de ar seja realizada sem risco de
se captar a fumaa oriunda de um incndio.
5.2.3 Na condio acima descrita, o GMG deve ser
instalado em compartimento resistente ao fogo por 2 h,
com acesso protegido por PCF (P90).
5.2.4 Quando a tomada de ar externo for realizada por
meio de duto, este deve ser construdo ou protegido por
material resistente ao fogo por 2 h.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsico de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) indicao dos pontos de iluminao de emergncia;
b) fonte alternativa de energia do sistema;
c) o posicionamento da central do sistema;
d) quando o sistema de iluminao de emergncia for
alimentado por grupo motogerador (GMG) que no abranja
todas as luminrias da edificao e reas de risco, devem
ser indicadas as luminrias a serem acionadas em caso de
emergncia;
e) o reservatrio de combustvel do GMG e sua
capacidade, bem como as dimenses do dique de
conteno;
f) quando o sistema for abrangido por GMG, deve constar
em projeto tcnico a abrangncia, autonomia e sistema de
automatizao;
g) duto de entrada, duto de sada, parede corta-fogo e
porta corta-fogo da sala do GMG quando o mesmo estiver
localizado em rea com risco de captao de fumaa ou
gases quentes provenientes de um incndio;
h) detalhe ou nota em planta da proteo dos dutos
quando passarem por rea de risco.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 13/2010 - Iluminao de Emergncia
Pgina 434
ANEXO A
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
ILUMINAO DE EMERGNCIA
1 - O sistema de iluminao de emergncia dever ser projetado, instalado e manutenido conforme ABNT
NBR 10898 e NT 13;
2 - Para as edificaes com rea construda igual ou inferior a 900 m
2
ser exigido sistema de iluminao de
emergncia desde que a altura seja superior a 5 m ou as rotas de sadas horizontais ultrapassem 20 m;
3 - Ser exigido sistema de iluminao de emergncia para locais de reunio de pblico (ocupao F) para
edificao com lotao superior a 50 pessoas;
4 - Os pontos de iluminao de emergncia devem ser distribudos de forma a manterem no mnimo 3 lux para
reas planas, sem obstculos e hall de entrada para elevadores e no mnimo 5 lux em reas com obstculos e
em escadas;
5 - A fixao da luminria na instalao deve ser rgida, de forma a impedir queda acidental, remoo sem
auxlio de ferramenta e que no possa ser facilmente avariada ou posta fora de servio. Deve-se prever em reas
com material inflamvel, que a luminria suporte um jato de gua sem desprendimento parcial ou total do ponto
de fixao;
6 - O sistema no poder ter uma autonomia menor que uma hora de funcionamento, com uma perda maior que
10% de sua luminosidade inicial;
7 - Para escolha do local onde devem ser instalados os componentes de fonte de energia centralizada de
alimentao do sistema de iluminao de emergncia, bem como seus comandos, devem ser consideradas as
seguintes condies:
seja de uso exclusivo, no se situe em compartimento acessvel ao pblico e com risco de incndio;
que o local seja protegido por paredes resistentes ao fogo de 2 horas;
seja ventilado conforme ABNT NBR 10898;
no oferea riscos de acidentes aos usurios;
tenha fcil acesso e espao de movimentao ao pessoal especializado para inspeo e
manuteno;
os painis de controle devem estar ao lado da entrada da sala do(s) gerador(es) para facilitar a
comunicao entre pessoas com o equipamento em funcionamento.
8 - No so admitidas ligaes em srie de pontos de luz;
9 - Os eletrodutos utilizados para condutores da iluminao de emergncia no podem ser usados para outros
fins, salvo instalao de deteco e alarme de incndio ou de comunicao (quando houver), conforme ABNT
NBR 5410, contando que as tenses de alimentao estejam abaixo de 30 Vcc e os circuitos devidamente
protegidos contra curto circuitos;
10 - As luminrias de aclaramento (ou de ambiente), quando instaladas a menos de 2,5 m de altura e as
luminrias de balizamento (ou de sinalizao), devem ter tenso mxima de alimentao de 30 Vcc;
11 - Na impossibilidade de reduzir a tenso de alimentao das luminrias, pode ser utilizado um interruptor
diferencial de 30 mA com disjuntor termomagntico de 10 A;
12 - A iluminao de sinalizao deve assinalar todas as mudanas de direo, obstculos, sadas, escadas, etc.
e no deve ser obstruda por anteparos ou arranjos decorativos. O fluxo luminoso do ponto de luz,
exclusivamente de iluminao de sinalizao, deve ser no mnimo igual a 30 lmens.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 14/2010
SINALIZAO DE EMERGNCIA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - FORMAS GEOMTRICAS E DIMENSES
B - SIMBOLOGIA PARA SINALIZAO DE
EMERGNCIA
C - EXEMPLOS DE INSTALAO DE SINALIZAO
D - MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE
SINALIZAO DE EMERGNCIA
E - EXEMPLO DE INDICAO DA ORIENTAO DE
SADA NO PROJETO TCNICO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 177 - R, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 14/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina a sinalizao de emergncia no
Estado do Esprito Santo.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 14/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina a sinalizao
de emergncia no Estado do Esprito Santo.
Art. 2 As edificaes j licenciadas tero o prazo de 1(um) ano para se adequarem as exigncias desta
Norma Tcnica.
Art. 3 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 4 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 18 de fevereiro de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 439
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica fixa as condies exigveis que devem
satisfazer o sistema de sinalizao de emergncia em
edificaes e reas de risco, atendendo o previsto na
Legislao de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo.
A sinalizao de emergncia tem como finalidade reduzir o
risco de ocorrncia de incndio, alertar para os riscos
existentes e garantir que sejam adotadas aes
adequadas s situaes de risco, que orientem as aes
de combate e facilitem a localizao dos equipamentos e
das rotas de sada para abandono seguro da edificao em
caso de incndio.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica a todas as edificaes e
reas de risco onde exigido o sistema de sinalizao de
emergncia de acordo com o previsto na Legislao de
Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito
Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 13434/2004 - Sinalizao de Segurana Contra
Incndio e Pnico - Parte 1: Princpios de Projeto - Parte 2:
Smbolos e Suas Formas, Dimenses e Cores - Parte 3:
Requisitos e Mtodos de Ensaio;
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
DIN 67510 - Longtime Afterglowing Luminescent Pigments;
Directive 92/58/EEC (OJ L 245, 26.8.1992) Minimum
Requirements for the Provision of Safety and/or Health
Signs at Work Germany, Spain, Italy.
Instruo Tcnica 20/2004 CBPMESP;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Norma BS 5378-1 - Safety Signs and Colours.
Specifications for Colour and Design;
Norma BS 5499-1 - Fire Safety Signs, Notices and Graphic
Symbols. Specification for Fire Safety Signs;
Norma ISO 3864 - Safety Colours and Safety Signs;
Norma ISO 6309 - Fire Protection - Safety Signs.
4 DEFINIES
Para efeito desta Norma Tcnica, aplicam-se as definies
constantes da NT 03 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Caractersticas da sinalizao de emergncia
5.1.1 Caractersticas bsicas
A sinalizao de emergncia faz uso de smbolos,
mensagens e cores, que devem ser alocados
convenientemente no interior da edificao e reas de
risco, segundo os critrios desta NT.
5.1.2 Caractersticas especficas
a) as formas geomtricas e as dimenses das sinalizaes
de emergncia constam no Anexo A;
b) as simbologias das sinalizaes de emergncia constam
no Anexo B.
5.2 Tipos de sinalizao
A sinalizao de emergncia divide-se em sinalizao
bsica e sinalizao complementar, conforme segue:
5.2.1 Sinalizao bsica
A sinalizao bsica o conjunto mnimo de sinalizao
que uma edificao deve apresentar, constitudo por quatro
categorias de acordo com sua funo:
a) proibio: visa proibir e coibir aes capazes de
conduzir ao incio do incndio ou ao seu agravamento;
b) alerta: visa alertar para reas e materiais com potencial
de risco de incndio, exploso, choques eltricos e
contaminao por produtos perigosos;
c) orientao e salvamento: visa indicar as rotas de sada e
as aes necessrias para o seu acesso e uso;
d) equipamentos: visa indicar a localizao e os tipos de
equipamentos de combate a incndio e alarme disponveis
no local.
5.2.2 Sinalizao complementar
A sinalizao complementar o conjunto de sinalizao
composto por faixas de cor ou mensagens
complementares sinalizao bsica, porm das quais
esta ltima no dependente.
A sinalizao complementar constituda por cinco
categorias de acordo com sua funo:
a) rotas de sada: visa indicar o trajeto completo das rotas
de fuga at uma sada de emergncia (indicao
continuada);
b) obstculos: visa indicar a existncia de obstculos nas
rotas de fuga tais como: pilares, arestas de paredes e
vigas, desnveis de piso, fechamento de vos com vidros
ou outros materiais translcidos e transparentes, etc;
c) mensagens escritas: visa informar o pblico sobre:
1) uma sinalizao bsica, quando for necessria
a complementao da mensagem dada pelo smbolo;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 440
2) as medidas de proteo contra incndio
existente na edificao ou reas de risco;
3) as circunstncias especficas de uma
edificao e reas de risco;
4) a lotao admitida em recintos destinados a
reunio de pblico.
d) demarcaes de reas: visa definir um layout no piso,
que garanta acesso do pblico s rotas de sada e aos
equipamentos de combate a incndio e alarme, em reas
utilizadas para depsito de materiais, instalaes de
mquinas e/ou equipamentos industriais e em locais
destinados a estacionamento de veculos;
e) identificao de sistemas hidrulicos fixos de combate a
incndio: visa identificar, atravs de pintura diferenciada,
as tubulaes e acessrios utilizados para sistemas de
hidrantes e chuveiros automticos quando aparentes.
5.3 Implantao da sinalizao bsica
Os diversos tipos de sinalizao de emergncia devem ser
implantados em funo de caractersticas especficas de
uso e dos riscos, bem como em funo de necessidades
bsicas para a garantia da segurana contra incndio e
pnico na edificao (ver exemplos no Anexo C).
5.3.1 Sinalizao de proibio
A sinalizao de proibio apropriada deve ser instalada
em local visvel e a uma altura de 1,80 m medida do piso
acabado base da sinalizao, distribuda em mais de um
ponto dentro da rea de risco, de modo que pelo menos
uma delas possa ser claramente visvel de qualquer
posio dentro da rea, distanciadas em no mximo 15 m
entre si.
5.3.2 Sinalizao de alerta
A sinalizao de alerta apropriada deve ser instalada em
local visvel e a uma altura de 1,80 m medida do piso
acabado base da sinalizao, prxima ao risco isolado
ou distribuda ao longo da rea de risco generalizado,
distanciadas entre si em no mximo 15 m.
5.3.3 Sinalizao de orientao e salvamento
A sinalizao de orientao e salvamento apropriada deve
assinalar todas as mudanas de direo, sadas, escadas,
etc., e ser instalada segundo sua funo, a saber:
a) a sinalizao de portas de sada de emergncia deve
ser localizada imediatamente acima das portas, no mximo
a 0,10 m da verga, ou diretamente na folha da porta,
centralizada a uma altura de 1,80 m medida do piso
acabado base da sinalizao;
b) a sinalizao de orientao das rotas de sada deve ser
localizada de modo que a distncia de percurso de
qualquer ponto da rota de sada at a sinalizao seja de
no mximo 15 m. Adicionalmente, esta tambm deve ser
instalada de forma que na direo de sada de qualquer
ponto seja possvel visualizar o ponto seguinte, respeitado
o limite mximo de 30,0 m. A sinalizao deve ser
instalada de modo que a sua base esteja a 1,80 m do piso
acabado;
c) a sinalizao de identificao dos pavimentos no interior
da caixa de escada de emergncia deve estar a uma altura
de 1,80 m medido do piso acabado base da sinalizao,
instalada junto parede, sobre o patamar de acesso de
cada pavimento, de tal forma a ser visualizada em ambos
os sentidos da escada (subida e descida);
d) a mensagem escrita SADA deve estar sempre grafada
em lngua portuguesa. Caso exista a necessidade de
utilizao de outras lnguas estrangeiras, devem ser
aplicados textos adicionais;
e) a abertura das portas em escadas no deve obstruir a
visualizao de qualquer sinalizao.
5.3.4 Sinalizao de equipamentos
A sinalizao apropriada de equipamentos de combate a
incndio deve estar a uma altura de 1,80 m medida do piso
acabado base da sinalizao, e imediatamente acima do
equipamento sinalizado, alm do seguinte:
a) quando houver na rea de risco obstculos que
dificultem ou impeam a visualizao direta da sinalizao
bsica no plano vertical, a mesma sinalizao deve ser
repetida a uma altura suficiente para a sua visualizao;
b) quando a visualizao direta do equipamento ou sua
sinalizao no for possvel no plano horizontal, a sua
localizao deve ser indicada a partir do ponto de boa
visibilidade mais prxima. A sinalizao deve incluir o
smbolo do equipamento em questo e uma seta indicativa,
sendo que o conjunto no deve distar mais que 7,5 m do
equipamento;
c) quando o equipamento encontrar-se instalado em pilar,
devem ser sinalizadas todas as faces do pilar que
estiverem voltadas para os corredores de circulao de
pessoas ou veculos;
d) quando se tratar de hidrante e extintor de incndio
instalados em garagem, rea de fabricao, depsito e
locais utilizados para movimentao de mercadorias e de
grande varejo, deve ser implantada tambm a sinalizao
de piso.
5.4 Implantao da sinalizao complementar
5.4.1 Sinalizao complementar de rotas de sada
A sinalizao complementar de indicao continuada das
rotas de sada facultativa e, quando utilizada, deve ser
aplicada sobre o piso acabado ou sobre as paredes de
corredores e escadas destinadas a sadas de emergncia,
indicando a direo do fluxo, atendendo aos seguintes
critrios (ver exemplos no Anexo C):
a) o espaamento entre cada uma delas deve ser de at
3,0 m na linha horizontal, medidas a partir das
extremidades internamente consideradas;
b) independentemente do critrio anterior, deve ser
aplicada a sinalizao a cada mudana de direo;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 441
c) quando aplicada sobre o piso, a sinalizao deve estar
centralizada em relao largura da rota de sada;
d) quando aplicada nas paredes, a sinalizao deve estar
fixa e em uma altura entre 0,25 m e 0,50 m do piso
acabado base da sinalizao, podendo ser aplicada
alternadamente parede direita e esquerda da rota de
sada.
5.4.2 Sinalizao complementar de obstculos
A sinalizao complementar de indicao de obstculos ou
de riscos nas circulaes das rotas de sada deve ser
implantada toda vez que houver uma das seguintes
condies:
a) desnvel de piso;
b) rebaixo de teto;
c) outras salincias resultantes de elementos construtivos
ou equipamentos que reduzam a largura das rotas de
sada, prejudicando a sua utilizao;
d) elementos translcidos e transparentes, tais como vidros
utilizados em esquadrias destinadas a portas e painis
(com funo de divisrias ou de fachadas, desde que no
assentadas sobre muretas com altura mnima de 1,00 m de
altura).
A sinalizao complementar de indicao de obstculos e
riscos na circulao de rotas de sada deve ser instalada
de acordo com os seguintes critrios:
a) faixa zebrada, conforme Anexo B:
1) nas situaes previstas nas alneas a e c do
item anterior, devem ser aplicadas verticalmente a uma
altura de 0,50 m do piso acabado, com comprimento
mnimo de 1,0 m;
2) nas situaes previstas na alnea c do item
anterior, devem ser aplicadas horizontalmente por toda a
extenso dos obstculos, em todas as faces, com largura
mnima de 0,10 m em cada face.
b) nas situaes previstas na alnea d do item anterior,
devem ser aplicadas tarjas em cor contrastante com o
ambiente, com largura mnima de 50 mm, aplicada
horizontalmente em toda sua extenso, na altura constante
compreendida entre 1,00 m e 1,40 m do piso acabado.
5.4.3 Sinalizao complementar de mensagens escritas
As mensagens escritas especficas que acompanham a
sinalizao bsica devem se situar imediatamente
adjacente sinalizao que complementar e devem ser
escritas em lngua portuguesa.
Quando houver necessidade de mensagens em uma ou
mais lnguas estrangeiras, essas podem ser adicionadas
sem, no entanto, substituir a mensagem na lngua
portuguesa.
As mensagens que indicam circunstncias especficas de
uma edificao ou rea de risco devem ser utilizadas em
placas a serem instaladas nas seguintes situaes:
a) no acesso principal da edificao, informando o pblico
sobre:
1) os sistemas de proteo contra incndio (ativos
e passivos) instalados na edificao (exigido para
edificaes com projeto nvel III ou IV);
2) a caracterstica estrutural da edificao
(metlica, protendida, concreto armado, madeira, etc.);
3) no acesso principal aos recintos destinados a
reunio de pblico, indicando a lotao mxima admitida
pelo Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito
Santo (CBMES).
b) no acesso principal da rea de risco, informando o
pblico sobre:
1) os sistemas de proteo contra incndio (ativos
e passivos) instalados na rea de risco;
2) os produtos lquidos combustveis
armazenados, indicando a quantidade total de recipientes
transportveis ou tanques, bem como a capacidade
mxima individual de cada tipo, em litros;
3) os gases combustveis armazenados em
tanques fixos, indicando a quantidade total de tanques,
bem como a capacidade mxima individual dos tanques,
em litros ou metros cbicos e em quilogramas;
4) os gases combustveis armazenados em
recipientes transportveis, indicando a quantidade total de
recipientes de acordo com a capacidade mxima individual
de cada tipo, em quilogramas;
5) outros produtos perigosos armazenados,
indicando o tipo, a quantidade e os perigos que oferecem
s pessoas e meio ambiente.
Alm das sinalizaes previstas nesta Norma Tcnica, as
reas de armazenamento de produtos perigosos devem
ser sinalizadas de acordo com a ABNT NBR 7500.
5.4.4 Sinalizao complementar de demarcaes de
reas
As sinalizaes complementares destinadas demarcao
de reas devem ser implantadas no piso acabado, atravs
de faixas contnuas com largura entre 0,05 m e 0,20 m, nas
seguintes situaes:
a) na cor branca ou amarela, em todo o permetro das
reas destinadas a depsito de mercadorias, mquinas e
equipamentos industriais, etc., a fim de indicar uma
separao entre os locais desses materiais e os corredores
de circulao de pessoas e veculos;
b) na cor branca ou amarela, para indicar as vagas de
estacionamento de veculos em garagens ou locais de
carga e descarga;
c) na cor branca, paralelas entre si e com o espaamento
variando entre uma e duas vezes a largura da faixa
adotada, dispostas perpendicularmente ao sentido de fluxo
de pedestres (faixa de pedestres), com comprimento
mnimo de 1,20 m, formando um retngulo ou quadrado de
pelo menos 1,20 m de largura por 1,80 m de comprimento,
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 442
sem bordas laterais nos acessos s sadas de emergncia,
a fim de identificar o corredor de acesso para pedestres
localizado junto a:
1) vagas de estacionamento de veculos;
2) depsitos de mercadorias.
5.4.5 Sinalizao complementar de identificao de
sistemas hidrulicos fixos de combate a incndio
As sinalizaes complementares destinadas identificao
de sistemas hidrulicos fixos de combate a incndio devem
ser implantadas da seguinte forma:
a) para o sistema de proteo por hidrantes e chuveiros
automticos, as tubulaes aparentes no-embutidas na
alvenaria (parede e piso) devem ter pintura na cor
vermelha;
b) nas tubulaes do sistema de chuveiros automticos, as
tubulaes dos ramais podem ser pintadas na cor branca,
desde que os bicos de chuveiros automticos sejam
facilmente visualizados para identificao do sistema; caso
contrrio, a tubulao na cor branca dever receber pintura
em forma de anel, em cor vermelha, com largura mnima
de 30 mm, distanciadas entre si de 3,0 m a 4,0 m ao longo
da rede;
c) as portas dos abrigos dos hidrantes:
1) podem ser pintadas em outra cor, mesmo
quando metlicas, combinando com a arquitetura e
decorao do ambiente, desde que as mesmas estejam
devidamente identificadas com o dstico INCNDIO
fundo vermelho com inscrio na cor branca ou amarela;
2) podem possuir abertura no centro com rea
mnima de 0,04 cm
2
, fechada com material
transparente(vidro, acrlico, etc.), identificado com o dstico
INCNDIO fundo vermelho com inscrio na cor branca
ou amarela.
d) os acessrios hidrulicos (vlvulas de reteno,
registros de paragem, vlvulas de governo e alarme)
devem receber pintura na cor amarela;
e) a tampa de abrigo do registro de recalque deve ser
pintada na cor vermelha;
f) quando houver dois ou mais registros de recalque na
edificao, tratando-se de sistemas diferenciados de
proteo contra incndio (sistema de hidrantes e sistema
de chuveiros automticos), deve haver indicao
especfica no interior dos respectivos abrigos: inscrio H
para hidrantes e CA ou SPK para chuveiros
automticos.
5.5 Requisitos para sinalizao de emergncia
So requisitos bsicos para que a sinalizao de
emergncia possa ser visualizada e compreendida no
interior da edificao ou rea de risco:
a) a sinalizao de emergncia deve destacar-se em
relao comunicao visual adotada para outros fins;
b) a sinalizao de emergncia no deve ser neutralizada
pelas cores de paredes e acabamentos, dificultando a sua
visualizao;
c) a sinalizao de emergncia deve ser instalada
perpendicularmente aos corredores de circulao de
pessoas e veculos, permitindo-se condies de fcil
visualizao;
d) as expresses escritas utilizadas nas sinalizaes de
emergncia devem seguir as regras, termos e vocbulos
da lngua portuguesa, podendo de maneira complementar
nunca exclusiva ser adotada outra lngua estrangeira;
e) as sinalizaes bsicas de emergncia destinadas
orientao e salvamento, alarme de incndio e
equipamentos de combate a incndio devem possuir efeito
fotoluminescente;
f) as sinalizaes complementares de indicao continuada
das rotas de sada e de indicao de obstculos devem
possuir efeito fotoluminescente;
g) os recintos destinados reunio de pblico, cujas
atividades se desenvolvem sem aclaramento natural ou
artificial suficientes para permitir o acmulo de energia no
elemento fotoluminescente das sinalizaes de sadas,
devem possuir luminria de balizamento com a indicao
de sada (mensagem escrita e/ou smbolo
correspondente), sem prejuzo do sistema de iluminao
de emergncia, em substituio sinalizao apropriada
de sada com o efeito fotoluminescente;
h) os equipamentos de origem estrangeira instalados na
edificao e utilizados na segurana contra incndio
devem possuir as orientaes necessrias sua operao
na lngua portuguesa.
5.6 Material
5.6.1 Os seguintes materiais podem ser utilizados para a
confeco das sinalizaes de emergncia:
a) placas em materiais plsticos;
b) chapas metlicas;
c) outros materiais semelhantes.
5.6.2 Os materiais utilizados para a confeco das
sinalizaes de emergncia devem atender s seguintes
caractersticas:
a) possuir resistncia mecnica;
b) possuir espessura suficiente para que no sejam
transferidas para a superfcie da placa possveis
irregularidades das superfcies em que forem aplicadas.
5.6.3 Devem utilizar elemento fotoluminescente para as
cores branca e amarela dos smbolos, faixas e outros
elementos empregados para indicar:
a) sinalizaes de orientao e salvamento;
b) equipamentos de combate a incndio e alarme de
incndio;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 443
c) sinalizao complementar de indicao continuada de
rotas de sada;
d) sinalizao complementar de indicao de obstculos e
de riscos na circulao de rotas de sada.
5.6.3.1 Os materiais que constituem a pintura das placas e
pelculas devem ser atxicos e no-radioativos, devendo
atender s propriedades de resistncia luz, de resistncia
mecnica e colorimtricas.
5.6.4 O material fotoluminescente deve atender norma
ABNT NBR 13434-3.
5.6.5 A sinalizao de emergncia complementar de rotas
de sada aplicada nos pisos acabados devem atender aos
mesmos padres exigidos para os materiais empregados
na sinalizao area do mesmo tipo.
5.6.5.1 As demais sinalizaes aplicadas em pisos
acabados podem ser executadas em tinta que resista a
desgaste, por um perodo de tempo considervel,
decorrente de trfego de pessoas, veculos e utilizao de
produtos e materiais utilizados para limpeza de pisos.
5.6.6 As placas utilizadas na sinalizao podem ser do tipo
plana ou angular, quando angular, devem seguir as
especificaes conforme demonstrado na Figura 1:
Parede ou pilar
45
90
Figura 1 - Instalao de placa angular
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
1
a) nota com o seguinte teor O sistema de sinalizao de
emergncia atender ao contido na Norma Tcnica 14 -
Sinalizao de Emergncia;
b) indicar no projeto a orientao de sada por meio de
setas indicativas do sentido de fuga conforme exemplo do
Anexo E. As setas so ilustrativas e exigidas apenas para
auxiliar a anlise do Projeto Tcnico, devendo a
sinalizao atender ao previsto nesta NT.
6.2 recomendada a elaborao de projeto executivo do
sistema de sinalizao de emergncia, de forma a adequar
tecnicamente a edificao aos parmetros desta NT.
Contudo, tal projeto no necessita ser encaminhado para a
anlise do Corpo de Bombeiros, mas pode ser solicitado
para suprir possveis dvidas do agente vistoriador.
6.3 O projeto executivo de sinalizao de emergncia,
quando elaborado, deve ser constitudo de memoriais
descritivos do sistema de sinalizao e de plantas-baixa da
edificao em que constem os tipos e dimenses das
sinalizaes apropriadas edificao, indicadas atravs de
um crculo dividido ao meio na posio a serem instaladas,
conforme indicado na Tabela 4 do Anexo A, ou atravs de
linhas finas de chamada, onde:
a) na parte superior do crculo deve constar o cdigo do
smbolo, conforme Anexo B;
b) na parte inferior do crculo devem constar as dimenses
(dimetro, altura e/ou largura) da placa (em milmetros),
conforme Tabela 1 do Anexo A.
6.3.1 Quando as sinalizaes se utilizarem de mensagens
escritas, deve constar a altura mnima de letras (conforme
Tabela 2 do Anexo A) para cada placa, indicando-se
atravs de linha fina de chamada.
6.3.2 Deve ainda constar no projeto uma legenda contendo
todos os smbolos adotados em conformidade com o
Anexo B desta NT, bem como o quadro de quantidades de
placas de sinalizao discriminadas por tipo e dimenses.
6.4 A sinalizao de emergncia utilizada na edificao e
reas de risco deve ser objeto de inspeo peridica para
efeito de manuteno, desde a simples limpeza at a
substituio por outra nova, quando suas propriedades
fsicas e qumicas deixarem de produzir o efeito visual para
as quais foram confeccionadas.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
_________________________________________________________________________
1
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 444
ANEXO A
Formas geomtricas e dimenses para a sinalizao de emergncia
TABELA 1 - FORMAS GEOMTRICAS E DIMENSES DAS PLACAS DE SINALIZAO
Sinal
Forma
geomtrica
Cota
(mm)
Distncia mxima de visibilidade (m)
4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30
Proibio
D 101 151 202 252 303 353 404 454 505 606 706 757
Alerta
L 136 204 272 340 408 476 544 612 680 816 951 1019
Orientao,
salvamento
(verde)
e
equipamentos
(vermelho)
L
L 89 134 179 224 268 313 358 402 447 537 626 671
L
H
H
(L = 2,0 H)
63 95 126 158 190 221 253 285 316 379 443 474
Notas:
1. Dimenses bsicas da sinalizao
A > L___
100
Em que:
A = rea da placa (m
2
)
L = Distncia do observador placa (m). Esta relao vlida para L < 50 m, sendo que deve ser observada a
distncia mnima de 4 m, conforme Tabela 1.
2. A Tabela 1 apresenta dimenses e valores referenciais para algumas distncias pr-definidas.
3. Formas da sinalizao:
a) Circular: utilizada para implantar smbolos de proibio e ao de comando (ver forma geomtrica da
Tabela 1);
b) Triangular: utilizada para implantar smbolos de alerta (ver forma geomtrica da Tabela 1);
c) Quadrada e retangular: utilizadas para implantar smbolos de orientao, socorro, emergncia,
identificao de equipamentos utilizados no combate a incndio, alarme e mensagens escritas (ver forma
geomtrica da Tabela 1).
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 445
4. Sinalizao de proibio:
a) Forma: circular;
b) Cor de contraste: branca;
c) Barra diametral e faixa circular (cor de segurana): vermelha;
d) Cor do smbolo: preta;
e) Margem (opcional): branca.
5. Sinalizao de alerta:
a) Forma: triangular;
b) Cor do fundo (cor de contraste): amarela;
c) Moldura: preta;
d) Cor do smbolo (cor de segurana): preta;
e) Margem (opcional): amarelo.
6. Sinalizao de orientao e salvamento:
a) Forma: quadrada ou retangular;
b) Cor do fundo (cor de segurana): verde;
c) Cor do smbolo (cor de contraste): fotoluminescente;
d) Margem (opcional): fotoluminescente.
7. Sinalizao de equipamentos:
a) Forma: quadrada ou retangular;
b) Cor de fundo (cor de segurana): vermelha;
c) Cor do smbolo (cor de contraste): fotoluminescente;
d) Margem (opcional): fotoluminescente.
TABELA 2 - ALTURA MNIMA DAS LETRAS EM PLACA DE SINALIZAO EM FUNO DA DISTNCIA DE LEITURA
Altura Mnima (mm)
Distncia de leitura com
maior impacto (m)
Altura mnima (mm)
Distncia de leitura com
maior impacto (m)
30 4 300 36
50 6 350 42
65 8 400 48
75 9 500 60
85 10 600 72
100 12 700 84
135 16 750 90
150 18 800 96
200 24 900 108
210 25 1000 120
225 27 1500 180
250 30 1500 180
Notas:
1. No caso de emprego de letras, elas devem ser grafadas obedecendo relao:
h > _____L_____
125
Em que:
h = Altura da letra (m)
L = Distncia do observador placa (m)
2. A Tabela 2 apresenta valores de altura de letra para distncias predefinidas. Todas as palavras e sentenas
devem apresentar letras em caixa alta, fonte Univers 65 ou Helvetica Bold.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 446
TABELA 3 - CORES DE SEGURANA E CONTRASTE
Referncia
Denominao
Vermelho Amarelo Verde Preto Branco
Munssell Book
of Colors
1
5R 4/14 5Y 8/12 2.5G
3
/
4
N 1.0 N 9.5
Pantone
2
485C 108C 350C 419C
CMYK
3
C0 M100 Y91 K0 C0 M9 Y94 K0 C79 M0 Y87 K76 C0 M0 Y0 K100
RGB R255 G0 B23 R255 G255 B0 R0 G61 B0 R0 G0 B0
1) O padro de cores bsico o Munsell Book of Colors
.
2) As cores Pantone
.
3) Os valores das tabelas CMYK e RGB para impresso grfica foram convertidos a partir do sistema Pantone
.
Notas:
1. Cores de sinalizao: as cores de segurana e cores de contraste so apresentadas na Tabela 3.
2. Cores de segurana: a cor de segurana deve cobrir no mnimo 50% da rea do smbolo, exceto no smbolo
de proibio, em que este valor deve ser de no mnimo 35%. A essa cor atribuda uma finalidade ou um
significado especfico de segurana.
3. Aplicao das cores de segurana:
a) Vermelha: utilizada para smbolos de proibio, emergncia e identificao de equipamentos de combate
a incndio e alarme;
b) Verde: utilizada para smbolos de orientao e salvamento;
c) Preta: utilizadas para smbolos de alerta e sinais de perigo.
4. Cores de contraste: as cores de contraste so a branca ou amarela, conforme especificado na Tabela 3, para
sinalizao de proibio e alerta, respectivamente. Essas cores tm a finalidade de contrastar com a cor de
segurana, de modo a fazer com que esta se sobressaia. As cores de contraste devem ser fotoluminescentes para
a sinalizao de orientao e salvamento e de equipamentos.
TABELA 4 - SMBOLOS PARA IDENTIFICAO DE PLACAS EM PLANTA BAIXA DE PROJETO EXECUTIVO
Sinalizao Retangular Sinalizao quadrada Sinalizao triangular Sinalizao circular
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 447
ANEXO B
Simbologia para a sinalizao de emergncia
1. Smbolos da sinalizao bsica
Os smbolos adotados por esta norma para sinalizao de emergncia so apresentados a seguir, acompanhados
de exemplos de aplicao. A especificao de cada cor designada abaixo apresentada na Tabela 3 do Anexo A
desta NT.
a. Sinalizao de proibio
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
P1
Proibido fumar
Smbolo: circular
Fundo: branca
Pictograma: preta
Faixa circular e
barra diametral:
vermelha
Todo local em que fumar pode
aumentar o risco de incndio
P2
Proibido
produzir chama
Todo o local em que a utilizao de
chama pode aumentar risco de
incndio
P3
Proibido
utilizar
gua para
apagar o fogo
Toda situao em
que o uso de gua for
imprprio para extinguir o fogo
P4
Proibido
utilizar
elevador
em caso
de incndio
Nos locais de
acesso aos elevadores
comuns e montacargas
P5
Proibido
obstruir
este local
Em locais sujeitos a
depsito de mercadorias
em que a obstruo pode apresentar
perigo de acesso
s sadas de emergncia,
rotas de fuga, equipamentos
de combate a incndio, etc.)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 448
b. Sinalizao de alerta
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
A1
Alerta geral
Smbolo:
triangular
Fundo: amarela
Pictograma: preta
Faixa triangular:
preta
Toda vez que no
houver smbolo especfico
de alerta, deve sempre
estar acompanhado de
mensagem escrita especfica
A2
Cuidado,
risco de incndio
Prximo a locais em
que houver presena de
materiais altamente inflamveis
A3
Cuidado,
risco de
exploso
Prximo a locais em
que houver presena
de materiais ou gases que oferecem
risco de exploso
A4
Cuidado,
risco de
corroso
Prximo a locais
em que houver presena
de materiais corrosivos
A5
Cuidado,
risco de
choque eltrico
Prximo a instalaes eltricas
que oferecem risco de choque
A6
Cuidado,
risco de
radiao
Prximo a locais
em que houver presena
de materiais radioativos
A7
Cuidado,
risco de
exposio a
produtos txicos
Prximo a locais em
que houver presena
de produtos txicos
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 449
c. Sinalizao de orientao e salvamento
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
S1
Sada de
emergncia
Smbolo:
retangular
Fundo: verde
Pictograma:
fotoluminescente
Indicao do sentido
(esquerda ou direita)
de uma sada de
emergncia, especialmente para
ser fixado em colunas
Dimenses mnimas:
L = 1,5 H
S2
Indicao do sentido (esquerda
ou direita)
de uma sada de emergncia
Dimenses mnimas:
L = 2,0 H
S3
Indicao de uma sada
de emergncia a ser
afixada acima da porta,
para indicar o seu acesso
S4
a) indicao do sentido
do acesso a uma sada
que no esteja aparente
b) indicao do sentido
de uma sada por rampas
c) indicao do sentido
da sada na direo vertical
(subindo ou descendo)
Nota: A seta indicativa
deve ser posicionada
de acordo com o
sentido a ser sinalizado
S5
S6
S7
S8
Indicao do sentido de
fuga no interior das escadas
Indica direita ou esquerda,
descendo ou subindo
O desenho indicativo
deve ser posicionado
de acordo com o
sentido a ser sinalizado
S9
S10
S11
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 450
S12
Sada de
emergncia
Smbolo:
retangular
Fundo: verde
Mensagem
SADA ou
Mensagem
SADA e/ou
pictograma e/ou
seta direcional:
fotoluminescente,
com altura de letra
sempre
> 50 mm
Indicao da sada
de emergncia, com ou
sem complementao do
pictograma fotoluminescente
(seta ou imagem, ou ambos)
S13
S14
S15
Smbolo:
retangular
Fundo: verde
Mensagem
SADA:
fotoluminescente,
com altura de letra
sempre
> 50 mm
Indicao da
sada de emergncia
com rampas para deficientes,
utilizada
como complementao
do pictograma
fotoluminescentes
(seta ou imagem, ou ambos)
S16
S17
Exemplo:
Nmero do
pavimento
Smbolo:
retangular ou
quadrado
Fundo: verde
Algarismos
indicando nmero
do pavimento:
fotoluminescente
Pode se formar
pela associao
de duas placas
Por exemplo:
1 + SS = 1 SS,
que significa 1
Subsolo
Indicao do pavimento,
no interior da escada,
patamar e porta corta-fogo
(lado da escada)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 451
S18
Instruo
de abertura
da porta
corta-fogo
por barra
antipnico
Smbolo:
quadrado ou
retangular
Fundo: verde
Pictograma:
fotoluminescente.
Indicao da forma
de acionamento da
barra antipnico
instalada sobre a
porta corta-fogo
Pode ser
complementada
pela mensagem
aperte e empurre,
quando for o caso
S19
S20
S21
Acesso
a um
dispositivo
para abertura
de uma
porta de sada
Orienta uma
providncia para
obter acesso a uma
chave ou um modo
de abertura da
sada de emergncia
d. Sinalizao de equipamentos de combate a incndio e alarme
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
E1
Alarme
sonoro
Smbolo: quadrado
Fundo:
vermelha
Pictograma:
fotoluminescente
Indicao do local
de acionamento do
alarme de incndio
E2
ALARME
DE
INCNDIO
Comando
manual
de alarme
ou bomba
de incndio
Ponto de acionamento
de alarme de incndio
ou bomba de incndio
Deve vir sempre
acompanhado de uma
mensagem escrita,
designando o equipamento
acionado por aquele ponto
E3
BOMBA
DE
INCNDIO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 452
E4
Telefone
ou interfone
de emergncia
Smbolo: quadrado
Fundo:
vermelha
Pictograma:
fotoluminescente
Indicao da
posio de interfone
para comunicao
de situaes de
emergncia a uma central
E5
Extintor
de incndio
Indicao de
localizao dos
extintores de incndio
E6
Mangotinho
Indicao de
localizao do mangotinho
E7
Abrigo de
mangueira
e hidrante
Indicao do abrigo
da mangueira de
incndio com ou sem hidrante
no seu interior
E8
Hidrante
de incndio
Indicao da
localizao do hidrante
quando instalado fora do
abrigo de mangueiras
E9
Coleo de
equipamentos
de combate
a incndio
Indica a localizao
de um conjunto de
equipamentos de combate
a incndio (hidrante,
alarme de incndio e
extintores), para evitar
a proliferao de
sinalizaes correlatas
E10
Vlvula de
controle do
sistema de
chuveiros
automticos
Indicao da
localizao da
vlvula de controle
do sistema de
chuveiros automticos
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 453
E11
Extintor
de incndio
tipo carreta
Smbolo:
quadrado
(1,00 m x 1,00 m)
Fundo:
vermelha
(0,70 m x 0,70 m)
Pictograma:
borda amarela
(largura = 0,15 m)
Smbolo: quadrado
Fundo: vermelha
Pictograma:
seta indicativa
fotoluminescente
Indicado para facilitar
a localizao de
extintor tipo carretas
em caso de incndio
de maior proporo
E12
Manta
antichama
Indicada
para o abafamento
de chamas em pessoas
E13
Seta
esquerda,
indicativa de
localizao dos
equipamentos
de combate
a incndio
ou alarme
Indicao da
localizao dos
equipamentos
de combate a
incndio ou alarme
Deve sempre ser
acompanhado do
smbolo do(s) equipamento(s)
que
estiver(em) oculto(s)
E14
Seta direita,
indicativa de
localizao dos
equipamentos
de combate a
incndio
ou alarme
E15
Seta diagonal
esquerda,
indicativa de
localizao dos
equipamentos
de combate
a incndio
ou alarme
E16
Seta diagonal
direita,
indicativa de
localizao dos
equipamentos
de combate a
incndio ou
alarme
E17
Sinalizao
de solo para
equipamentos
de combate
a incndio
(hidrantes e
extintores)
Smbolo: quadrado
(1,00 m x 1,00 m)
Fundo: vermelha
(0,70 m x 0,70 m)
Borda: amarela
(largura = 0,15 m)
Usado para indicar
a localizao dos
equipamentos de
combate a incndio
e alarme, para
evitar a sua obstruo
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 454
2. Sinalizao complementar
A padronizao de formas, dimenses e cores da sinalizao complementar estabelecida nesta parte.
a. Mensagens escritas
A complementao da sinalizao bsica por sinalizao complementar composta por mensagem escrita deve
atender aos requisitos de dimensionamento apresentados nas Tabelas 1 e 2 do Anexo A desta NT.
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
M1
Ver Figura 1
(abaixo)
Indicao
dos sistemas
de proteo
contra incndio
existentes
na edificao
Smbolo: quadrado
ou retangular
Fundo: verde
Mensagem escrita
referente aos
sistemas de
proteo contra
incndio existentes
na edificao, o
tipo de estrutura e
os telefones de
emergncia:
branca
Na entrada principal
da edificao
Figura 1 modelo de sinalizao tipo M1
Esta edificao est dotada dos seguintes
Sistemas de Proteo Contra Incndios:
. Extintores de Incndio
. Hidrantes
. Iluminao de Emergncia
. Alarme de Incndios
. Deteco Automtica de Fumaa/Calor
. Chuveiros Automticos
. Escada de Segurana
. Sinalizao de Emergncia
-
Edificao em Estrutura Metlica
-
Em caso de emergncia:
ligue 193 Corpo de Bombeiros
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 455
M2
Lotao mxima:
120 pessoas sentadas
30 pessoas em p
Indicao
da lotao
mxima
admitida
no recinto
de reunio
de pblico
Smbolo:
retangular
Fundo:
verde
Mensagem escrita
Lotao mxima
admitida: x
pessoas sentadas
y pessoas
em p:
branca
Nas entradas
principais
dos recintos
de reunio
de pblico
M3
APERTE E
EMPURRE
Aperte e empurre
o dispositivo
de abertura
da porta
Smbolo:
retangular
Fundo: verde
Mensagem escrita
aperte e
empurre:
fotoluminescente
Nas portas
de sadas
de emergncia
com dispositivo
antipnico
M4
PORTA CORTAFOGO
mantenha fechada
Manter a porta
corta-fogo da
sada de
emergncia
fechada
Smbolo:
retangular
Fundo: verde
Mensagem escrita
porta corta-fogo
mantenha
fechada:
fotoluminescente
Nas portas corta-
fogo instaladas
nas sadas
de emergncia
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 456
b. Indicao continuada de rotas de fuga
A indicao continuada de rotas de fuga deve ser realizada por meio de setas indicativas, de acordo com os
critrios especificados no texto desta norma, instaladas no sentido das sadas, com as especificaes abaixo:
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
C1
Ver Figura 2
Direo da
rota de sada
Smbolo: retangular
Fundo: verde
Pictograma:
fotoluminescente
Nas paredes, prximo
ao
piso, e/ou nos pisos de
rotas de sada
C2
Direo da
rota de sada
Smbolo: quadrado
Fundo: verde
Pictograma:
fotoluminescente
Complementa
uma sinalizao
bsica de orientao e
salvamento
C3
C4
C5
C6
C7
7
0
m
m
200 mm
Figura 2 Detalhe da sinalizao tipo C1
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 457
c. Indicao de obstculos
Obstculos nas rotas de sadas devem ser sinalizados por meio de uma faixa zebrada, conforme smbolos abaixo,
com largura mnima de 100 mm.
As listras amarelas e pretas ou brancas fotoluminescentes e vermelhas devem ser inclinadas a 45e com largura
mnima de 50 mm cada.
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
O1
Obstculo
Smbolo:
retangular
Fundo:
amarelo
Listras pretas
inclinadas a 45
Nas paredes,
pilares, vigas,
cancelas, muretas
e
outros elementos
que podem
constituir
um obstculo
circulao
de pessoas
e veculos
Utilizada
quando o
ambiente
interno ou externo
possui
sistema
de iluminao de
emergncia
O2
Obstculo
Smbolo:
retangular
Fundo:
fotoluminescente
Listras vermelhas
inclinadas a 45
Nas paredes,
pilares, vigas,
cancelas, muretas
e
outros
elementos
que podem
constituir
um obstculo
circulao
de pessoas
e veculos
Utilizada
quando o
ambiente
possui iluminao
artificial
em situao
normal, porm
no possui
sistema de
iluminao
de emergncia
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 458
ANEXO C
Exemplos de instalao de sinalizao
Figura 1 - Sinalizao de
porta corta-fogo (vista da escada)
Figura 2 - Sinalizao de
porta corta-fogo (vista do hall)
Figura 3 - Sinalizao de porta corta-fogo
Figura 4 - Sinalizao de
elevadores (vista da escada)
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 459
Figura 5 - Sinalizao de portas com barras antipnico (Modelos 1 e 2)
Figura 6 - Sinalizao de extintores Figura 7- Sinalizao de hidrante
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 460
Figura 8 - Sinalizao complementar. Exemplo de rodap
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 461
Figura 9 - Sinalizao de sada sobre verga de portas, sinalizao complementar de sadas e obstculos
Figura 10 - Sinalizao de sada sobre porta corta-fogo, sinalizao complementar de sadas e obstculos
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 462
Figura 11 - Sinalizao de sada sobre paredes e vergas de portas
Figura 12 - Sinalizao de sada sobre porta corta-fogo
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 463
Figura 13 - Sinalizao de sada perpendicular ao sentido da fuga, em dupla face
Figura 14 - Sinalizao de sada no sentido da fuga, em dupla face
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 464
Figura 15 - Sinalizao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 465
ANEXO D
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE SINALIZAO DE EMERGNCIA
SINALIZAO DE EMERGNCIA
1 - A sinalizao de emergncia faz uso de smbolos, mensagens e cores, que devem ser distribudos convenientemente
no interior da edificao e reas de risco, segundo os critrios da NT 14 - Sinalizao de emergncia;
2 - A sinalizao de proibio deve ser instalada em local visvel e a uma altura de 1,80 m, distribuda em mais de um
ponto dentro da rea de risco, de modo que pelo menos uma delas possa ser claramente visvel de qualquer posio
dentro da rea, distanciadas em no mximo 15 m entre si;
3 - A sinalizao de alerta deve ser instalada em local visvel e a uma altura de 1,80 m, prxima ao risco isolado ou
distribuda ao longo da rea de risco generalizado, distanciadas entre si em no mximo 15 m;
4 - A sinalizao de orientao e salvamento deve assinalar todas as mudanas de direo, sadas, escadas, etc., e ser
instalada segundo sua funo, a saber:
a) a sinalizao de portas de sada de emergncia deve ser localizada imediatamente acima das portas, ou diretamente
na folha da porta, centralizada a uma altura de 1,80 m;
b) a sinalizao de orientao das rotas de sada deve ser localizada de modo que a distncia de percurso de qualquer
ponto da rota de sada at a sinalizao seja de no mximo 15 m. Adicionalmente, esta tambm deve ser instalada de
forma que na direo de sada de qualquer ponto seja possvel visualizar o ponto seguinte, respeitado o limite mximo
de 30,0 m. A sinalizao deve ser instalada de modo que a sua base esteja a 1,80 m do piso acabado;
c) a sinalizao de identificao dos pavimentos no interior da caixa de escada de emergncia deve estar a uma altura
de 1,80 m, instalada junto parede, sobre o patamar de acesso de cada pavimento, de tal forma a ser visualizada em
ambos os sentidos da escada (subida e descida);
d) a mensagem escrita SADA deve estar sempre grafada em lngua portuguesa;
e) a abertura das portas em escadas no deve obstruir a visualizao de qualquer sinalizao.
5 - A sinalizao apropriada de equipamentos de combate a incndio deve estar a uma altura de 1,80 m, e
imediatamente acima do equipamento sinalizado, alm do seguinte:
a) quando houver obstculos que dificultem ou impeam a visualizao direta da sinalizao, a mesma deve ser repetida
a uma altura suficiente para a sua visualizao;
b) quando a visualizao direta do equipamento ou sua sinalizao no for possvel no plano horizontal, a sua
localizao deve ser indicada a partir do ponto de boa visibilidade mais prxima. A sinalizao deve incluir o smbolo do
equipamento em questo e uma seta indicativa, sendo que o conjunto no deve distar mais que 7,5 m do equipamento;
c) quando o equipamento encontrar-se instalado em pilar, devem ser sinalizadas todas as faces do pilar que estiverem
voltadas para os corredores de circulao de pessoas ou veculos;
d) quando se tratar de hidrante e extintor de incndio instalados em garagem, rea de fabricao, depsito e locais
utilizados para movimentao de mercadorias e de grande varejo, deve ser implantada tambm a sinalizao de piso.
6 - A sinalizao complementar deve ser instalada seguindo os critrios desta NT;
7 - So requisitos bsicos para que a sinalizao de emergncia possa ser visualizada e compreendida no interior da
edificao ou rea de risco:
a) a sinalizao de emergncia deve destacar-se em relao comunicao visual adotada para outros fins;
b) a sinalizao de emergncia no deve ser neutralizada pelas cores de paredes e acabamentos, dificultando a sua
visualizao;
c) a sinalizao de emergncia deve ser instalada perpendicularmente aos corredores de circulao de pessoas e
veculos, permitindo-se condies de fcil visualizao;
d) as sinalizaes bsicas de emergncia destinadas orientao e salvamento, alarme de incndio e equipamentos de
combate a incndio devem possuir efeito fotoluminescente.
8 - Os seguintes materiais podem ser utilizados para a confeco das sinalizaes de emergncia, desde que possuam
resistncia mecnica e espessura suficiente para que no sejam transferidas para a superfcie da placa possveis
irregularidades das superfcies em que forem aplicadas:
a) placas em materiais plsticos;
b) chapas metlicas;
c) outros materiais semelhantes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 14/2010 - Sinalizao de Emergncia
Pgina 466
ANEXO E
Exemplo de indicao da orientao de sada no Projeto Tcnico
Figura 1 - No Projeto Tcnico deve ser indicada a orientao de sada por meio de setas indicativas do sentido de fuga
conforme figura. As setas so ilustrativas e exigidas apenas para auxiliar a anlise do Projeto Tcnico, devendo a sinalizao
atender ao previsto na NT14.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 15/2009
SISTEMAS DE HIDRANTES E DE MANGOTINHOS PARA
COMBATE INCNDIO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - TABELAS A.1, A.2 E A.3
B - DETALHE DE HIDRANTES E MANGOTINHOS
C - RESERVATRIOS
D - BOMBAS DE COMBATE A INCNDIO
E - CASOS DE ISENO DE PROTEO POR
SISTEMAS DE HIDRANTES
F - MEMORIAL DE HIDRANTES E CLCULO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 160 - R, DE 29 DE JULHO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 15/2009 do Centro de Atividades
Tcnicas do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito
Santo, que versa sobre sistemas de hidrantes e mangotinhos.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 1 da Lei n 3.218, de
20 de julho de 1978 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2.125-N, de 12 de setembro de 1985,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 15/2009 do Centro de Atividades Tcnicas.
Art. 2 Esta Norma entrar em vigor 90 (noventa) dias aps a data de sua publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de julho de 2009.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 18 de agosto de 2009
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 06 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 11 de dezembro de 1996.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 471
1 OBJETIVO
Fixar as condies mnimas necessrias para o
dimensionamento, instalao, manuteno, manuseio e
aceitao, bem como as caractersticas dos componentes
dos sistemas de hidrantes e mangotinhos para uso
exclusivo de combate a incndio.
2 APLICAO
Aplica-se s edificaes e reas de risco em que sejam
necessrias as instalaes de Sistemas de Hidrantes ou
Mangotinhos para combate a incndio, de acordo com o
previsto na Legislao de Segurana Contra Incndio e
Pnico do Estado do Esprito Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 5410/1997 Instalaes Eltricas de Baixa
Tenso;
ABNT NBR 5580/1993 Tubos de Ao-carbono para
Rosca Whitworth Gs para Usos Comuns na Conduo de
Fludos Especificao;
ABNT NBR 5587/1985 Tubos de Ao para Conduo,
com Rosca ANSI/ASME B1.20.1 Dimenses Bsicas
Padronizao;
ABNT NBR 5590/1995 Tubo de Ao-carbono com ou
Sem Costura, Pretos ou Galvanizados por Imerso a
Quente, para Conduo de Fludos Especificao;
ABNT NBR 5626/1998 Instalao Predial de gua Fria;
ABNT NBR 5647-1/1999 Sistemas para Aduo e
Distribuio de gua Tubos e Conexes de PVC 6,3 com
Junta Elstica e com Dimetros Nominais at DN 100
Parte 1: Requisitos Gerais;
ABNT NBR 5647-2/1999 Sistemas para Aduo e
Distribuio de gua Tubos e Conexes de PVC 6,3 com
Junta Elstica e com Dimetros Nominais at DN 100
Parte 2: Requisitos Especficos para Tubos com Presso
Nominal PN 1,0 Mpa BR 5647-3/1999 Sistemas para
Aduo e Distribuio de gua Tubos e Conexes de
PVC 6,3 com Junta Elstica e com Dimetros Nominais at
DN 100 Parte 3: Requisitos Especficos para Tubos com
Presso Nominal PN 0,75 Mpa NBR 5647-4/1999
Sistemas para Aduo e Distribuio de gua Tubos e
Conexes de PVC 6,3 com Junta Elstica e com Dimetros
Nominais at DN 100 Parte 4: Requisitos Especficos
para Tubos com Presso Nominal PN 0,60 Mpa NBR
5667/1980 Hidrantes Urbanos de Incndio
Especificaes;
ABNT NBR 6414/1983 Rosca para Tubos onde a
Vedao feita pela Rosca Designao, Dimenses e
Tolerncias Padronizao;
ABNT NBR 6925/1985 Conexo de Ferro Fundido
Malevel, de Classes 150 e 300, com Rosca NPT, para
Tubulao Especificao;
ABNT NBR 6943/1993 Conexo de Ferro Malevel para
Tubulaes Classe 10 Especificaes;
ABNT NBR 10351/1988 Conexes Injetadas de PVC
Rgido com Junta Elstica para Redes e Adutoras de gua
Especificao;
ABNT NBR 10897/1990 Proteo Contra Incndio por
Chuveiro Automtico Procedimento;
ABNT NBR 11720/1994 Conexo para Unir Tubos de
Cobre por Soldagem ou Brasagem Capilar
Especificaes;
ABNT NBR 11861/1998 Mangueira de Incndio
Requisitos e Mtodos de Ensaio;
ABNT NBR 12779/1992 Inspeo, Manuteno e
Cuidados em Mangueiras de Incndio Procedimento;
ABNT NBR 12912/1993 Rosca NPT para Tubos
Dimenses Padronizao;
ABNT NBR 13206/1994 Tubo de Cobre Leve, Mdio e
Pesados Sem Costura, para Conduo de gua e Outros
Fludos Especificao;
ABNT NBR 13435/1995 Sinalizao de Segurana
Contra Incndio e Pnico Procedimento;
ABNT NBR 13714/2000 Sistemas de Hidrantes e de
Mangotinhos para Combate a Incndio, Associao
Brasileira de Normas Tcnicas;
ABNT NBR 14105/1998 Manmetros com Sensor de
Elemento Elstico Recomendaes de Fabricao e Uso;
ABNT NBR 14349/1999 Unio para mangueira de
Incndio Requisitos e Mtodos De Ensaio;
ANSI/ASME B1.20.7 NH/1998 Hose Coupling Screw
Threads;
ASTM A 234/1997 Specification for Piping Fitting
Wrought Carbon Steel and Alloy Steel for Moderate and
Elevate Temperature;
ASTM B 30/1998 Specification for Copper-Base Alloys in
Ingot Form;
ASTM B 62/1993 Specification for Composition Bronze or
Ounce Metal Castings;
ASTM B 283/1996 Specification for Copper and Copper
Alloy Die Forgings (Hot-pressed);
ASTM B 584/1998 Standard Specification for Copper
Alloy Sand Castings for General Applications;
ASTM D 2000/1998 Classification System for Rubber
Products in Automotive Applications;
AWS A5.8/1992 Brazing Filler Metal (Classifications
BcuP-3 or Bcup-4);
BS 5041 Part 1/1987 Specification for Landing Valves for
Wet Risers;
EN 694/1996 Fire-Fighting Hoses Semi-Rigid Hoses for
Fixed Systems;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 472
Instalaes Hidrulicas de Combate a Incndio nas
Edificaes Telmo Brentano Editora EDIPUCRS, 3
edio Porto Alegre RS 2007;
Instalaes Hidrulicas e Sanitrias Hlio Creder Livros
Tcnicos e Cientficos Editora S.A Rio de Janeiro/RJ 5
edio 1991;
IT 22 do CBPMSP/2004 Sistema de Hidrantes e de
Mangotinhos para Combate a Incndio;
Bombas e Instalaes de Bombeamento Archibald
Joseph Macintyre Livros Tcnicos e Cientficos Editora S.
Rio de Janeiro/RJ 2 edio 1997;
Hydraulics for Fire Protection Harry E. Hickey NFPA
Boston/Massachussaets/EUA 1980;
Fire Protection Engineering NFPA 2 edio 1995.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes da NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Esguichos: dispositivos hidrulicos para lanamento
de gua atravs de mangueiras de incndio, possibilitando
a emisso do jato compacto ou neblina.
4.2 Mangotinho: mangueiras semirrgidas de borracha
reforada capazes de resistirem presses elevadas,
dotadas de esguichos prprios permanentemente
conectados, no permitindo deformaes em sua seo
quando enroladas.
4.3 Hidrante externo: hidrante instalado no exterior das
edificaes afastado no mnimo uma vez e meia a altura da
parede a ser protegida imediatamente a frente do hidrante.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Requisitos Gerais
5.1.1 Os sistemas de combate a incndio esto
classificados em sistemas de mangotinho (tipo I) e
sistemas de hidrantes (tipos 2, 3, 4 e 5), conforme
especificado na Tabela A.1 do Anexo A.
5.1.2 Todos os parmetros, bacos, tabelas e outros
recursos utilizados no projeto e no dimensionamento
devem ser relacionados no memorial. No admitida
referncia a outro projeto para justificar a aplicao de
qualquer informao no memorial.
5.2 Projeto
5.2.1 Ao sistema a ser instalado, dever corresponder um
memorial constando clculos, dimensionamentos e uma
perspectiva isomtrica da tubulao.
5.2.2 O Corpo de Bombeiros poder solicitar documentos
relativos ao sistema, se houver necessidade.
5.2.3 O Memorial de Clculo deve seguir modelo prprio
do Corpo de Bombeiros conforme Anexo F. Outras formas
para confeco dos clculos de sistemas de hidrantes mais
complexos sofrero avaliao do Corpo de Bombeiros para
aceitabilidade e aprovao.
5.3 Recalque
5.3.1 Todos os sistemas devem ser dotados de
dispositivos de recalque, consistindo em um
prolongamento de dimetro no mnimo igual ao da
tubulao principal, cujos engates devem ser compatveis
com junta de unio tipo engate rpido de DN 65 mm.
5.3.2 Quando a vazo do sistema for superior a 1000
L/min, o dispositivo de recalque deve possuir um registro
de recalque adicional com as mesmas caractersticas
definidas no item 5.3.1, sendo que o prolongamento da
tubulao deve ter dimetro no mnimo igual ao existente
na tubulao de recalque do sistema.
5.3.3 O hidrante do recalque uma vlvula de paragem
tipo globo com dimetro mnimo de 65 mm,
preferencialmente ngulo de 45, com junta storz e tampo
cego de 65 mm e dever ser localizado junto via de
acesso de viaturas, sob a calada frontal e afastado da
edificao de modo que possa ser operado com facilidade
e segurana.
5.3.4 O abrigo de hidrante de recalque dever ser em
alvenaria de tijolo ou em concreto com as dimenses
mnimas de 0,60 X 0,40 X 0,40 metros, dotado de dreno
ligado canalizao de escoamento pluvial ou com uma
camada de 05 (cinco) centmetros de brita no fundo.
Figura 1 Dispositivo de recalque no passeio pblico
5.3.4.1 A borda do hidrante de recalque no poder ficar
abaixo de 15 (quinze) centmetros da tampa do abrigo, e o
hidrante instalado dever ocupar uma posio que facilite o
engate da mangueira com a introduo, preferencialmente,
voltada para cima em ngulo de 45.
5.3.4.2 A tampa do abrigo do hidrante de recalque ser
metlica, preferencialmente em ferro fundido, pintada em
vermelho com as dimenses mnimas de 0,40 X 0,60 m e
possuir a inscrio "INCNDIO".
5.3.4.3 O abrigo deve estar afastado preferencialmente a
0,50 m da guia do passeio, quando instalado no passeio
pblico.
5.3.4.4 O volante de manobra deve ser situado a no
mximo 0,50 m do nvel do piso acabado.
5.3.4.5 A vlvula deve ser do tipo gaveta ou esfera
permitindo o fluxo de gua nos dois sentidos e instalada de
forma a garantir seu adequado manuseio.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 473
5.3.5 O dispositivo de recalque poder ser instalado na
fachada principal da edificao ou no muro da divisa com a
rua, com a introduo voltada para a rua e para baixo em
um ngulo de 45 e a uma altura entre 0,60 m e 1 m em
relao ao piso do passeio da propriedade. A localizao
do dispositivo de recalque sempre deve permitir
aproximao da viatura apropriada para o recalque da
gua, a partir do logradouro pblico, para o livre acesso
dos bombeiros.
5.3.6 O dispositivo de recalque pode ser constitudo de um
hidrante de coluna externo localizado distncia mxima
de 10 m at o local de estacionamento das viaturas do
Corpo de Bombeiros ou acesso principal da edificao.
5.3.7 vedada a instalao do dispositivo de recalque em
local que tenha circulao ou estacionamento de veculos.
5.3.8 proibido o uso de vlvula de reteno que impea a
retirada de gua do sistema atravs do hidrante de
recalque.
ou,
Figura 2 Dispositivo de recalque no passeio pblico
5.4 Abrigo
5.4.1 As mangueiras de incndio devem ser
acondicionadas dentro dos abrigos, aduchadas, conforme
especificado na ABNT NBR 12779, sendo que as
mangueiras de incndio semirrgidas podem ser
acondicionadas enroladas, com ou sem o uso de carretis
axiais ou em forma de oito, permitindo sua utilizao com
facilidade e rapidez.
5.4.2 No interior do abrigo pode ser instalada a vlvula
angular, desde que o seu manuseio e manuteno estejam
garantidos.
5.4.3 Os abrigos podem ser construdos em alvenaria, em
materiais metlicos, em fibra ou em vidro, pintados
preferencialmente na cor vermelha e devidamente
sinalizados conforme norma tcnica especfica.
5.4.4 Os abrigos devem possuir apoio ou fixao prpria,
independente da tubulao que abastece o hidrante ou
mangotinho.
5.4.5 O abrigo deve ter utilizao exclusiva, conforme
estabelecido nesta Norma Tcnica.
5.4.6 Os abrigos dos sistemas de hidrantes ou de
mangotinhos no devem ser instalados a mais de 5 m da
expedio da tubulao, devendo estar em local visvel e
de fcil acesso.
5.4.6.1 Para expedies da tubulao instaladas no trreo
de edificaes para atender lojas comerciais, quando
houver risco de furto ou vandalismo dos equipamentos do
sistema de proteo por hidrantes, seus abrigos de
mangueiras podero ser instalados no hall de acesso do
condomnio em lugar visvel e de fcil manuseio.
5.4.7 Os abrigos podero ser dotados de dispositivos de
fechamento com chave, devendo observar:
a) os dispositivos utilizados devem permitir a rpida
abertura dos abrigos;
b) a chave (ou outro dispositivo que possibilite a abertura)
deve ser situada ao lado do abrigo de mangueiras;
c) o abrigo para a chave deve ser envidraado, vidro
temperado 3 mm, contendo informaes quanto a sua
destinao e forma de acion-lo.
5.4.7.1 Os abrigos com fachada envidraada devero:
a) ser construdos em vidro temperado 3 mm;
b) possuir afixado ao abrigo dispositivo para auxiliar no
arrombamento do vidro, devidamente identificado;
c) permitir a sua abertura para a manuteno ou vistoria;
d) possuir interior pintado na cor vermelha.
5.4.8 As mangueiras de incndio, a tomada de gua e a
botoeira de acionamento da bomba de incndio podem ser
instaladas dentro do abrigo, desde que no impeam a
manobra ou a substituio de qualquer pea.
5.4.9 Os abrigos devem, preferencialmente, possuir
dimenses de acordo com a Figura 3. Outras
configuraes devero sofrer avaliao do Corpo de
Bombeiros Militar do Esprito Santo para aprovao.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 474
Figura 3 Abrigo de mangueiras e suas dimenses
5.5 Vlvulas de abertura para hidrantes ou
mangotinhos.
5.5.1 As vlvulas dos hidrantes devem ser do tipo angular
(45) de dimetro DN65 (2 ).
5.5.2 As vlvulas para mangotinhos devem ser do tipo
abertura rpida, de passagem plena e dimetro mnimo
DN25 (1).
5.6 Requisitos especficos
5.6.1 Tipos de sistemas
5.6.1.1 Os tipos de sistemas previstos so dados na
Tabela A.1 do Anexo A.
5.6.1.2 As vazes da Tabela A.1 correspondem a:
a) esguicho regulvel na posio de maior vazo para
sistema tipo 1;
b) jato compacto de 13 mm para sistema tipo 2;
c) jato compacto de 16 mm para sistema tipo 3;
d) jato compacto de 19 mm para sistema tipo 4;
e) jato compacto de 25 mm para sistema tipo 5.
5.6.1.2.1 A presso mnima na ponta do esquicho regulvel
do sistema tipo 1 dever ser de 10 m.c.a. para atender de
forma satisfatria as vazes previstas na Tabela A.1.
5.6.1.3 As edificaes, em que for instalado o sistema do
tipo 1, devem ser dotadas de ponto de tomada de gua de
engate rpido para mangueira de incndio de DN 40 mm (1
), conforme Anexo B.
5.6.1.4 As vazes da Tabela A.1 devem ser obtidas no
requinte do esguicho acoplado sua respectiva mangueira
de incndio, sendo que para o sistema tipo 1 a mangueira
semi-rgida deve estar na posio enrolada.
5.6.1.5 Para cada ponto de hidrante ou mangotinho so
obrigatrios os materiais descritos na Tabela A.2 (Anexo
A).
5.7 Distribuio dos hidrantes e ou mangotinhos
5.7.1 Os pontos de tomada de gua devem ser
posicionados:
a) nas proximidades das portas externas, escadas e/ou do
acesso principal a ser protegido, a no mais de 5m;
b) em posies centrais nas reas protegidas, devendo
atender a alnea a obrigatoriamente;
c) fora das escadas ou antecmaras de fumaa;
d) de 0,90 m a 1,5 m do piso acabado.
5.7.2 No caso de projetos utilizando hidrantes externos,
que atendam ao afastamento de no mnimo uma vez e
meia a altura da parede externa da edificao a ser
protegida, podem ser utilizados at 60 m de mangueira de
incndio (preferencialmente em lances de 15 m), desde
que devidamente dimensionados por clculo hidrulico.
Recomenda-se que sejam utilizadas mangueiras de
incndio de DN 65 mm para reduo da perda de carga e o
ltimo lance de DN 40 mm para facilitar seu manuseio,
nesse caso deve haver uma reduo de mangueira de 65
mm para 40 mm.
5.7.3 A utilizao do sistema no deve comprometer a fuga
dos ocupantes da edificao; portanto, deve ser projetado
de tal forma que d proteo em toda a edificao, sem
que haja a necessidade de adentrar as escadas,
antecmaras ou outros locais determinados
exclusivamente para servirem de rota de fuga dos
ocupantes.
5.8 Dimensionamento do sistema
5.8.1 O dimensionamento deve consistir na determinao
do caminhamento das tubulaes, dos dimetros dos
acessrios e dos suportes necessrios e suficientes para
garantir o funcionamento dos sistemas previstos nesta
Norma Tcnica.
5.8.2 Os hidrantes ou mangotinhos devem ser distribudos
de tal forma que qualquer ponto da rea a ser protegida
seja alcanado por um esguicho (sistemas tipo 1, 2, 3 ou 4)
ou dois esguichos (sistema tipo 5), considerando o
comprimento da(s) mangueira(s) de incndio atravs de
seu trajeto real e desconsiderando o alcance do jato de
gua.
5.8.3 Para o dimensionamento, deve ser considerado o
uso simultneo dos dois jatos de gua mais desfavorveis
considerados nos clculos para qualquer tipo de sistema
especificado, considerando, em cada jato de gua, no
mnimo as vazes obtidas conforme a Tabela A.1 (Anexo
A) e condies previstas na subseo 5.6.1.4.
5.8.4 Independente do procedimento de dimensionamento
estabelecido, deve-se utilizar esguichos regulveis em
funo da melhor efetividade no combate. Dessa forma,
deve-se tambm atender a vazo mnima para cada
esguicho prescrita na Tabela A.1 e alcance do jato,
conforme item 5.11.2.1 e 5.11.2.2.
5.8.5 O local mais desfavorvel considerado nos clculos
deve ser aquele que proporciona menor presso dinmica
no esguicho.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 475
5.8.6 Nos casos de mais de um tipo de ocupao
(ocupaes mistas) na edificao (que requeira proteo
por sistemas distintos), o dimensionamento dos sistemas
deve ser feito para cada tipo de sistema individualmente
ou, dimensionado para atender o maior risco.
5.8.7 Cada sistema deve ser dimensionado de modo que
as presses dinmicas nas entradas dos esguichos no
ultrapassem 50 m.c.a. ou o dobro daquela obtida no
esguicho mais desfavorvel considerado no clculo. Pode-
se utilizar quaisquer dispositivos para reduo de presso,
desde que comprovadas as suas adequaes tcnicas.
1
5.8.8 Recomenda-se que o sistema seja dimensionado de
forma que a presso mxima de trabalho em qualquer
ponto no ultrapasse o 100 m.c.a. (1.000 KPa). Situaes
que requeiram presses superiores estipulada sero
aceitas, desde que comprovada a adequao tcnica dos
componentes empregados e atendido ao requisito
especificado no item 5.8.7.
5.8.9 O clculo hidrulico da somatria das perdas de
carga nas tubulaes deve ser executado por mtodos
adequados para este fim, sendo que os resultados
alcanados tm que satisfazer a seguinte equao:
Hazen-Williams
hf = J.Lt
J = 605 . Q
1.85
. C
-1.85
. D
-4.87
. 10
4
Onde:
hf a perda de carga em metros de coluna dgua
Lt o comprimento total, sendo a soma dos comprimentos
da tubulao e dos comprimentos equivalentes das
conexes
J a perda de carga por atrito em metros por metros
Q a vazo, em litros por minuto
C o fator de Hazem Willians (ver Tabela 1)
D o dimetro interno do tubo em milmetros
5.8.10 A velocidade da gua no tubo de suco das
bombas de incndio no devem ser superior a 2 m/s
(suco negativa) ou 3 m/s (suco positiva), a qual deve
ser calculada pela equao:
V = Q/A
Para o clculo da rea deve ser considerado o dimetro
interno da tubulao.
Onde:
V a velocidade da gua, em metros por segundo
Q a vazo de gua, em metros cbicos por segundo
A a rea interna da tubulao, em metros quadrados
Tabela 1 Fator C de Hazen-Williams
Tipo de tubo Fator
"C"
Ferro fundido ou dctil sem revestimento interno 100
Ao preto (sistema de tubo seco) 100
Ao preto (sistema de tubo molhado) 120
Galvanizado 120
Plstico 150
Ferro fundido dctil com revestimento interno de
140
cimento
Cobre 150
Nota - Os valores de "C" de Hazen-Williams so vlidos
para tubos novos
5.8.11 A velocidade mxima da gua na tubulao de
recalque no deve ser superior a 5 m/s, a qual deve ser
calculada conforme equao indicada no item 5.8.10.
5.8.12 No sistema de malha ou anel fechado devem existir
vlvulas de paragem localizadas de forma que pelo menos
dois lados de uma malha que envolva quadras de
processamento ou armazenamento possam ficar em
operao, no caso de rompimento ou bloqueio dos outros
dois.
5.8.13 Para efeito de equilbrio de presso nos pontos de
clculos admitida a variao mxima de 0,50 m.c.a. (5,0
KPa) para mais ou para menos.
5.9 Reservatrio e reserva tcnica de incndio
5.9.1 O abastecimento do sistema de hidrantes e
mangotinhos ser feito, de preferncia, por reservatrio
elevado.
5.9.2 O volume de gua da reserva tcnica de incndio
deve ser conforme Tabela A.3 (Anexo A).
5.9.3 Pode ser admitida a alimentao de outros sistemas
de proteo contra incndio, sob comando ou automticos,
atravs da interligao das tubulaes, desde que atenda
aos parmetros para dimensionamento do Sistema de
Chuveiros Automticos conforme norma especfica e o
volume de RTI prevista na Tabela A.3.
5.9.4 Deve ser previsto reservatrio construdo conforme o
Anexo C (normativo).
5.9.5 O inibidor de vrtice e poo de suco para
reservatrio elevado deve ser conforme o Anexo C.
5.9.6 O reservatrio que tambm acumula gua para
consumo normal da edificao deve ser adequado para
preservar a qualidade da gua, conforme a ABNT NBR
5626.
5.9.7 As guas provenientes de fontes naturais tais como:
lagos, rios, audes etc. devem ser captadas, conforme
descrito no Anexo C.
5.9.8 O reservatrio pode ser subdividido desde que todas
unidades estejam ligadas diretamente tubulao de _________________________________________________________________________
1
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 476
suco da bomba de incndio e tenha subdivises em
unidades mnimas de 3 m.
5.9.9 No permitido a utilizao da reserva tcnica de
incndio pelo emprego conjugado de reservatrios
subterrneos e elevados.
5.9.10 Os reservatrios devem ser dotados de meios que
assegurem uma reserva tcnica de incndio efetiva e
ofeream condies seguras para inspeo.
5.9.11 Quando o reservatrio for enterrado, dever ser
previsto um sistema motriz para bomba atravs de motor
de combusto interna e, caso a suco seja negativa, uma
reserva mnima para escorva de 500 litros, instalada em
nvel superior suco da bomba de combate a incndio.
5.10 Bombas de incndio
5.10.1 A bomba de incndio deve ser do tipo centrfuga,
acionada por motor eltrico ou combusto interna.
5.10.2 As prescries e recomendaes encontram-se no
Anexo D (normativo).
5.10.3 No caso de ocupaes mistas com uma bomba de
incndio principal, deve ser feito o dimensionamento de
vazo da bomba e de reservatrio para o maior risco e os
esguichos e mangueiras podem ser previstos de acordo
com os riscos especficos. A altura manomtrica total da
bomba deve ser calculada para o hidrante mais
desfavorvel do sistema, respeitando o maior risco.
5.11 Componentes das instalaes
5.11.1 Geral
5.11.1.1 Os componentes das instalaes devem ser de
acordo com prescries de normas especficas, conforme
aquelas descritas na seo 3 - Referncias Normativas e
Bibliogrficas, ou em especificaes reconhecidas e
aceitas pelos rgos oficiais.
5.11.1.2 Os componentes que no satisfaam a todas as
especificaes das normas existentes ou s exigncias
dos rgos competentes e entidades envolvidas devem ser
submetidos a ensaios e verificaes, a fim de obterem
aceitao formal da utilizao nas condies especficas
da instalao.
5.11.2 Esguichos
5.11.2.1 O alcance do jato compacto produzido por
qualquer sistema adotado conforme Tabela A.1 (Anexo A)
no deve ser inferior a 8 m, medido da sada do esguicho
ao ponto de queda do jato, com o jato paralelo ao solo.
5.11.2.2 O alcance do jato para esguicho regulvel
produzido por qualquer sistema adotado conforme Tabela
A.1 no deve ser inferior a 8 m, medido da sada do
esguicho ao ponto de queda do jato, com o jato paralelo ao
solo e o esguicho regulado para jato compacto.
5.11.2.3 Devem ser construdos em lato ligas C-37700, C-
46400 e C-48500 da ASMT B 283 para forjados ou C-
83600, C-83800, C-84800 e C-86400 da ASMT B 584, liga
864 da ASMT B 30 para fundidos, ou bronze ASMT B 62,
para fundidos. Outros materiais podem ser utilizados,
desde que comprovada a sua adequao tcnica e
aprovado pelo rgo competente.
5.11.2.4 Os componentes de vedao devem ser em
borracha, quando necessrios, conforme ASMT D 2000.
5.11.2.5 O acionador do esguicho regulvel, de alavanca
ou de colar, deve permitir a modulao da conformao do
jato e o fechamento total do fluxo.
5.11.2.6 Cada esguicho instalado deve ser adequado aos
valores de presso disponvel e de vazo de gua, no
ponto de hidrante considerado, para proporcionar o seu
perfeito funcionamento.
5.11.2.7 O adaptador tipo engate rpido para acoplamento
das mangueiras deve obedecer ao item 5.11.4.1.
5.11.3 Mangueira de incndio
5.11.3.1 A mangueira de incndio para uso de hidrante
deve atender s condies da ABNT NBR 11861.
5.11.3.1.1 A especificao das mangueiras dever ser
conforme a Tabela 2.
Tabela 2 Tipos de mangueiras de hidrantes
Tipo
Presso
Mxima Caractersticas Utilizao
KPa m.c.a.
1 980 100 -
Edifcios
residenciais
2 1370 140 -
Edifcios
comerciais
3 1470 150
Boa resistncia a
abraso
Instalaes
industriais
4 1370 140
Alta resistncia a
abraso
Instalaes
industriais
5 1370 140
Alta resistncia a
abraso e a
superfcies quentes
Instalaes
industriais
5.11.3.1.2 A mangueira deve trazer gravada nas duas
extremidades:
2
a) a logomarca do fabricante;
b) a inscrio NBR 11861;
c) tipo;
d) ms e ano de fabricao.
5.11.3.2 A mangueira de incndio semi-rgida para uso de
mangotinho deve atender s condies da EN 694 para o
sistema tipo 1.
5.11.3.3 O comprimento total das mangueiras que servem
cada sada a um ponto de hidrante ou mangotinho deve
ser suficiente para vencer todos os desvios e obstculos
que existem, considerando tambm toda a influncia que a
ocupao final capaz de exercer, no excedendo os
comprimentos mximos estabelecidos na Tabela A.1.
5.11.3.4 Para sistemas de hidrantes com linhas de
combate com 30 m de comprimento devem ser utilizadas
duas mangueiras de 15 m.
_________________________________________________________________________
2
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 477
5.11.4 Unies/Engates
5.11.4.1 As unies de engate rpido entre mangueiras de
incndio devem ser conforme a ABNT NBR 14349.
5.11.4.2 As dimenses e os materiais para a confeco
dos adaptadores tipo engate rpido devem atender
ABNT NBR 14349.
5.11.5 Vlvulas
5.11.5.1 Na ausncia de normas brasileiras aplicveis s
vlvulas, recomendvel que atendam aos requisitos da
BS 5041 parte 1/87.
5.11.5.2 As roscas de entrada das vvulas devem ser de
acordo com a ABNT NBR 6414 ou ABNT NBR 12912.
5.11.5.3 As roscas de sada das vlvulas para
acoplamento do engate rpido devem ser conforme a
ABNT NBR 5667 ou Ansi/Asme B1.20.7 NH/98.
5.11.5.4 As vlvulas devem satisfazer aos ensaios de
estanqueidade pertinentes, especificados em A.1.1 e A.1. 2
da BS 5041 PARTE 1/87.
5.11.5.5 recomendada a instalao de vlvulas de
bloqueio adequadamente posicionadas, com objetivo de
proporcionar manuteno em trechos da tubulao sem
desativao do sistema.
5.11.5.6 As vlvulas que comprometem o abastecimento
de gua a qualquer ponto do sistema, quando estiverem
em posio fechada, devem ser do tipo indicadoras.
Recomenda-se a utilizao de dispositivos de travamento
para manter as vlvulas na posio aberta.
5.11.6 Tubulaes e conexes
5.11.6.1 A tubulao do sistema no deve ter dimetro
nominal inferior a DN65 (2 ).
5.11.6.1.1 Para sistemas tipo 1 ou 2 poder ser utilizada
tubulao com dimetro nominal DN50 (2), desde que
comprovado tecnicamente o desempenho hidrulico dos
componentes e do sistema, atravs de laudo de laboratrio
oficial competente.
5.11.6.2 A canalizao do sistema poder ser executada
em tubulao de ferro fundido ou galvanizado, ao ou
cobre. As redes subterrneas exteriores e fora da projeo
da edificao podero ser em materiais termoplsticos que
satisfaam todos os requisitos de resistncia presso
interna e a esforos mecnicos necessrios ao
funcionamento da instalao.
5.11.6.3 Os drenos, recursos para simulao e ensaios,
escorvas e outros dispositivos devem ser dimensionados
conforme a aplicao.
5.11.6.4 As tubulaes aparentes do sistema devem ser
em cor vermelha.
5.11.6.5 Os trechos das tubulaes do sistema, que
passam em dutos verticais ou horizontais e que sejam
visveis atravs da porta de inspeo, devem ser em cor
vermelha.
5.11.6.6 Opcionalmente a tubulao aparente do sistema
pode ser pintada em outras cores, desde que identificada
com anis vermelhos com 0,20 m de largura e dispostos
no mximo a 5 m um do outro, exceto para edificaes do
Grupo I, J, L e M da Tabela 1 do anexo do Decreto
Estadual n 2423-R.
5.11.6.7 As tubulaes destinadas alimentao dos
hidrantes e de mangotinhos no podem passar pelos
poos de elevadores e/ou dutos de ventilao.
5.11.6.8 Todo e qualquer material previsto ou instalado
deve ser capaz de resistir ao efeito do calor e esforos
mecnicos, mantendo seu funcionamento normal.
5.11.6.9 O meio de ligao entre os tubos, conexes e
acessrios diversos deve garantir a estanqueidade e a
estabilidade mecnica da junta e no deve sofrer
comprometimento de desempenho, se for exposto ao fogo.
5.11.6.10 A tubulao deve ser fixada nos elementos
estruturais da edificao por meio de suportes metlicos,
conforme a ABNT NBR 10897, rgidos e espaados em no
mximo 4 m, de modo que cada ponto de fixao resista a
cinco vezes a massa do tubo cheio de gua mais a carga
de 100 kg.
5.11.6.11 Os materiais termoplsticos, na forma de tubos e
conexes, somente devem ser utilizados enterrados a 0,50
m e fora da projeo da planta da edificao satisfazendo
a todos os requisitos de resistncia presso interna e a
esforos mecnicos necessrios ao funcionamento da
instalao.
5.11.6.12 A tubulao enterrada com tipo de acoplamento
ponta e bolsa deve ser provida de blocos de ancoragem
nas mudanas de direo e abraadeiras com tirantes nos
acoplamentos conforme especificado na ABNT NBR
10897.
5.11.6.13 Os tubos de ao devem ser conforme as ABNT
NBR 5580, ABNT NBR 5587 ou ABNT NBR 5590.
5.11.6.14 As conexes de ferro malevel devem ser
conforme a ABNT NBR 6925 ou ABNT NBR 6943.
5.11.6.15 As conexes de ao devem ser conforme ASMT
A 234/97.
5.11.6.16 Os tubos de cobre devem ser conforme a ABNT
NBR 13206.
5.11.6.17 As conexes de cobre devem ser conforme a
ABNT NBR 11720, utilizando solda capilar com material de
enchimento BcuP-3, BcuP-4, de acordo com AWS A5.8/ 92
ou equivalentes. Outros tipos de solda podem ser usados,
desde que atendam ao item 5.11.6.9.
3
5.11.6.18 O dimetro de canalizao poder diminuir
somente na direo do fluxo de gua.
5.11.7 Instrumentos do sistema
5.11.7.1 Os instrumentos devem ser adequados ao
trabalho a que se destinam, pelas suas caractersticas e
localizao no sistema, sendo especificados pelo
projetista. _________________________________________________________________________
3
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 478
5.11.7.2 Os manmetros devem ser conforme a ABNT
NBR 14105.
5.11.7.3 A presso de acionamento a que podem estar
submetidos os pressostatos corresponde a no mximo
70% da sua maior presso de funcionamento.
5.11.7.4 A chave de nvel deve ser utilizada em tanque de
escorva, para garantia do nvel de gua, e pode ser
utilizada no reservatrio de gua somente para
supervisionar seu nvel. Tal dispositivo deve ser capaz de
operar normalmente aps longos perodos de repouso ou
falta de uso (ver Anexo C - C.1.6).
5.12 Consideraes gerais
5.12.1 Nas edificaes em um s bloco, de uso exclusivo
como residencial, escada comum, quando se tratar de
sistema por gravidade, desde que a altura mnima do piso
do ltimo pavimento ao fundo do reservatrio seja de 7,50
metros, ficaro dispensadas de atender aos requisitos
mnimos de vazo e presso previstos nesta norma.
5.12.1.1 As mangueiras tero dimetro de 40 mm, sero
dotadas de esguicho regulvel e devero cobrir todo o
pavimento.
5.12.1.2 A tubulao que une o reservatrio superior ao
hidrante mais desfavorvel dever ter dimetro mnimo de
100 (cem) milmetros, dotada de vlvula de gaveta, vlvula
de reteno vertical invertida e uma unio para
desmontagem. Todas as peas devero ter dimetro igual
ao da tubulao.
5.12.2 A proteo por sistemas de hidrantes para as reas
de risco destinadas a parques de tanques ou tanques
isolados, sistemas de resfriamento para lquidos e gases
inflamveis e combustveis, devem atender a normas
especficas para essas ocupaes.
5.12.3 O dimensionamento do sistema de hidrantes, de
acordo com o item 5.8, deve seguir os parmetros
definidos pela Tabela A.1 (Anexo A), conforme cada
ocupao respectiva.
5.12.4 Quando o conjunto do sistema hidrulico de
combate a incndio for nico (bombas de incndio e
tubulaes), sendo utilizado para atender s condies do
item 5.8.6, as bombas de incndio devem atender aos
maiores valores de presso e de vazo dos clculos
obtidos, considerando a no simultaneidade de eventos.
5.12.5 Nas reas de edificaes, tais como tanque ou
parque de tanques, onde seja necessria a proteo por
sistemas de resfriamento e/ou de proteo por espuma, a
rede de hidrantes pode possuir uma bomba de
pressurizao para completar a altura manomtrica
necessria, desde que alimentada por fonte alternativa de
energia.
5.12.6 A proteo por sistemas de hidrantes para as reas
de risco destinadas a parques de tanques ou tanques
isolados devem atender a normas especficas sobre
sistemas de resfriamento para lquidos e gases inflamveis
e combustveis e legislao sobre sistemas de proteo
por espuma.
6 DISPOSIES GERAIS
4
6.1 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) indicar os hidrantes ou mangotinhos bem como os
detalhes que mostrem suas condies de instalao;
b) indicar as botoeiras de acionamento da bomba de
incndio;
c) indicar o dispositivo responsvel pelo acionamento no
barrilete, quando o sistema de acionamento for
automatizado, bem como, a localizao do acionador
manual alternativo da bomba de incndio em local de
superviso predial, e com permanncia humana constante;
d) indicar o registro de recalque, bem como os detalhes
que mostrem suas condies de instalao;
e) indicar o reservatrio de incndio e sua capacidade;
f) indicar a bomba de incndio principal e jockey (quando
houver) com indicao de presso, vazo e potncia;
g) quando forem usadas mangueiras de incndio e
esguichos com comprimentos e requintes diferentes,
devem ser indicadas as respectivas medidas ao lado do
smbolo do hidrante;
h) deve constar a perspectiva isomtrica completa, sem
escala e com cotas, com especificao das conexes;
i) deve constar o detalhe da suco quando o reservatrio
for subterrneo ou ao nvel do solo;
j) quando o sistema de abastecimento de gua for atravs
de fonte natural (lago, lagoa, aude etc.), indicar a sua
localizao;
k) juntar o memorial de clculo do sistema de hidrantes;
l) localizar, quando houver, dispositivos para reduo da
presso do sistema, no esquema isomtrico.
6.2 O esquema vertical (isomtrico) do sistema de
hidrantes e mangotinhos dever conter, no mnimo, as
seguintes informaes:
a) dimenses e volume da reserva tcnica de incndio;
b) tubulao de incndio, com indicao do dimetro;
c) sada de limpeza do reservatrio pelo fundo em ferro
galvanizado;
d) sada de consumo predial pela face lateral do
reservatrio;
e) bomba de combate a incndios e/ou bomba auxiliar;
f) dispositivo para funcionamento automtico da bomba de
combate a incndios (pressostato);
g) dispositivo para absorver os golpes de arete da rede
(pulmo/acumulador);
_________________________________________________________________________
4
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 479
h) dispositivo para teste nas proximidades da bomba que
permita sensibilizar o pressostato com preciso;
i) vlvulas de gaveta;
j) vlvulas de reteno;
k) hidrantes de parede;
l) hidrantes de recalque;
m) especificao dos materiais empregados; e
n) legenda de todos os sistemas utilizados no PSCIP.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 480
ANEXO A
Tabelas de classificao
TABELA A.1 - TIPOS DE SISTEMAS DE PROTEO POR HIDRANTES OU MANGOTINHOS
Tipo Esguicho
Mangueiras de Incndio
Nmero
de expedies
Vazo mnima no hidrante
mais desfavorvel
(l/min)
Dimetro
(mm)
Comprimento
mximo (m)
1 jato regulvel 25 ou 32 45
3)
Simples 80
1)
ou 100
2)
2
jato compacto
& 13mm ou regulvel
40 30 Simples 130
3
jato compacto
& 16mm ou regulvel
40 30 Simples 200
4
jato compacto
& 19mm ou regulvel
40 ou 65 30 Simples 400
5
jato compacto
& 25mm ou regulvel
65 30 Duplo 600
Notas:
1)
Ocupaes enquadradas no grupo A, E, F-2 e F-3 da Tabela A.3.
2)
Demais ocupaes da Tabela A.3, que utilizam sistema Tipo 1 e 2, no enquadradas na Nota 1.
3)
Acima de 30m de comprimento de mangueira semirrgidas obrigatrio o uso de carretis axiais.
TABELA A.2 - COMPONENTES PARA CADA HIDRANTE SIMPLES E MANGOTINHO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 481
TABELA A.3 - TIPO DE SISTEMAS E VOLUME DA RESERVA TCNICA DE INCNDIO
5
rea das
edificaes
e reas de
risco
CLASSIFICAO DAS EDIFICAES E REAS DE RISCO
CONFORME TABELA 1 DO ANEXO DO DECRETO ESTADUAL N 2423-R/09
A-2, A-3, C-1, D-1(at 300 MJ/m
2
),
D-2, D-3(at 300 MJ/m
2
), D-4 (at
300 MJ/m
2
), E-1, E-2, E-3, E-4,
E-5, E-6, F-1(at 300 MJ/m
2
), F-2,
F-3, F-4, F-8, G-1, G-2, G-3, G-4,
H-1, H-2, H-3, H-5, H-6, I-1, J-1, J-2
e M-3.
D-1(acima de 300 MJ/m
2
), D-3
(acima de 300 MJ/m
2
), D-
4(acima de 300 MJ/m
2
), B-1, B-
2, C-2 (acima de 300 MJ/m
2
at
800 MJ/ m
2
), C-3, F-5, F-6, F-7,
F-9, H-4, I-2(acima de 300
MJ/m
2
at 800 MJ/m
2
) J-2 E J-3
(acima de 300 MJ/m
2
at 800
MJ/m
2
).
C-2(acima de 800
MJ/m
2
), F-1 (acima de
300 MJ/m
2
), F-10, G-5,
I-2 (acima de 800
MJ/m
2
), J-3 (acima de
800 MJ/m
2
), L-1 e M-1.
I-3, J-4, L-2 e
L3
At 2.500m
2 Tipo 1
RTI = 5 m
3
Tipo 2
RTI = 8 m
3
Tipo 3
RTI = 12 m
3
Tipo 3
RTI = 16 m
3
Tipo 3
RTI = 20 m
3
Acima de
2.500 at
5.000 m
2
Tipo 1
RTI = 8 m
3
Tipo 2
RTI = 12 m
3
Tipo 3
RTI = 18 m
3
Tipo 4
RTI = 25 m
3
Tipo 4
RTI = 35 m
3
Acima de
5.000 at
10.000 m
2
Tipo 1
RTI = 12 m
3
Tipo 2
RTI = 18 m
3
Tipo 3
RTI = 25 m
3
Tipo 4
RTI = 35 m
3
Tipo 5
RTI = 55 m
3
Acima de
10.000 at
20.000 m
2
Tipo 1
RTI = 18 m
3
Tipo 2
RTI = 25 m
3
Tipo 3
RTI = 35 m
3
Tipo 5
RTI = 48 m
3
Tipo 5
RTI = 80 m
3
Acima de
20.000 at
50.000 m
2
Tipo 1
RTI = 25 m
3
Tipo 2
RTI = 35 m
3
Tipo 3
RTI = 48 m
3
Tipo 5
RTI = 70 m
3
Tipo 5
RTI = 110 m
3
Acima de
50.000 m
2
Tipo 1
RTI = 35 m
3
Tipo 2
RTI = 47 m
3
Tipo 3
RTI = 70 m
3
Tipo 5
RTI = 100 m
3
Tipo 5
RTI = 140 m
3
__________________________________________________________________________
5
J com nova redao da Portaria n205 publicada no DIO de 28/05/10
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 482
ANEXO B
Detalhes
Sistema de mangotinho com ponto de tomada de gua para mangueira de incendio de 40mm
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 483
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 484
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 485
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 486
ANEXO C
Reservatrios
C.1 Geral
C.1.1 Quando o reservatrio atender a outros
abastecimentos, as tomadas de gua destes devem ser
instaladas de modo a garantir o volume que reserve a
capacidade efetiva para o combate.
C.1.2 A capacidade efetiva do reservatrio deve ser
mantida permanentemente.
C.1.3 O reservatrio deve ser construdo em material que
garanta a resistncia ao fogo e resistncia mecnica.
C.1.4 O reservatrio pode ser uma piscina da edificao a
ser protegida, desde que garantida a reserva efetiva
permanentemente, atravs de uma declarao do
responsvel pelo uso.
C.1.5 O reservatrio deve ser provido de sistemas de
drenagem e ladro convenientemente dimensionados e
independentes.
C.1.6 recomendado que a reposio da capacidade
efetiva seja efetuada razo de 1 L/min por metro cbico
de reserva.
C.2 Reservatrio elevado (ao da gravidade)
C.2.1 Quando o abastecimento feito somente pela ao
da gravidade, o reservatrio elevado deve estar altura
suficiente para fornecer as vazes e presses mnimas
requeridas para cada sistema. Essa altura considerada:
a) do fundo de reservatrio (quando a aduo for feita na
parte inferior do reservatrio) at os hidrantes ou
mangotinhos mais desfavorveis considerados no clculo;
b) da face superior do tubo de aduo (quando a aduo
for feita nas paredes laterais dos reservatrios) at os
hidrantes ou mangotinhos mais desfavorveis
considerados no clculo.
C.2.2 Quando a altura do reservatrio elevado no for
suficiente para fornecer as vazes e presses requeridas,
para os pontos dos hidrantes ou mangotinhos mais
desfavorveis considerados no clculo, deve-se utilizar
uma bomba de reforo, em sistema by pass, para garantir
as presses e vazes mnimas para aqueles pontos. A
instalao desta bomba deve atender ao Anexo D e
demais itens desta Norma Tcnica.
C.2.3 A tubulao de descida do reservatrio elevado para
abastecer os sistemas de hidrantes ou de mangotinhos
deve ser provida de uma vlvula de gaveta e uma vlvula
de reteno, considerando o sentido reservatrio
sistema. A vlvula de reteno deve ter passagem livre,
sentido reservatriosistema.
C.3 Reservatrio ao nvel do solo, semienterrado ou
subterrneo
C.3.1 Nestas condies, o abastecimento dos sistemas de
hidrantes ou mangotinhos deve ser efetuado atravs de
bombas fixas.
C.3.2 O reservatrio deve conter uma capacidade efetiva,
com o ponto de tomada da suco da bomba principal
localizado junto ao fundo deste, conforme ilustrado nas
Figuras C.1 a C.3 e Tabela C.1.
C.3.3 Para o clculo da capacidade efetiva, deve ser
considerada como altura a distncia entre o nvel normal
da gua e o nvel X da gua, conforme as Figuras C.1 a
C.3.
C.3.4 O nvel X calculado como o mais baixo nvel, antes
de ser criado um vrtice com a bomba principal em plena
carga, e deve ser determinado pela dimenso A da Tabela
C.1 (ver tabela abaixo):
Tabela C.1 - Dimenses de poos de suco
C.3.5 Quando o tubo de suco D for dotado de um
dispositivo antivrtice, pode-se desconsiderar a dimenso
A da Tabela C.1.
C.3.6 No se deve utilizar o dispositivo antivrtice quando
a captao no reservatrio de incndio ocorrer em posio
horizontal, conforme exemplos das Figuras C.1 e C.2.
C.3.7 Sempre que possvel, o reservatrio deve dispor de
um poo de suco como demonstrado nas Figuras C.1 a
C.3 , e com as dimenses mnimas A e B da Tabela C.1,
respeitando, tambm, as distncias mnimas com relao
ao dimetro D do tubo de suco.
C.3.8 Caso no seja previsto o poo de suco, as
dimenses mnimas A e B da Tabela C.1 ainda assim
devero ser previstas, no computando como reserva de
incndio, respeitando tambm as dimenses mnimas com
relao ao dimetro D do tubo de suco.
C.3.9 No caso de reservatrio ao nvel do solo,
semienterrado ou subterrneo, deve-se atender aos
requisitos dos itens C.1.1 a C.1.6.
C.3.10 O reservatrio deve ter localizao, dentro do
possvel, de fcil acesso s viaturas do Corpo de
Bombeiros.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 487
Figura C.1 - Tomada superior de suco para bomba principal
Figura C.2 - Tomada lateral de suco para bomba principal
Figura C.3 Tomada inferior de suco para bomba principal
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 488
C.4 Fontes naturais (lagos, rios, audes, lagoas)
C.4.1 Para estes casos, suas dimenses devem ser
conforme as Figuras C.4 e C.6, incluindo a Tabela C.2.
C.4.2 Nos casos das Figuras C.4 e C.6 a profundidade da
gua em canais abertos ou adufas (incluindo a adufa entre
a cmara de decantao e a cmara de suco), abaixo do
menor nvel de gua conhecido de fonte, no deve ser
inferior ao indicado na Tabela C.2, para as
correspondentes larguras W e vazo Q.
C.4.3 A altura total dos canais abertos ou adufas deve ser
tal que comporte o nvel mais alto de gua conhecido da
fonte.
C.4.4 Cada bomba principal deve possuir uma cmara de
suco com respectiva cmara de decantao
independente.
C.4.5 As dimenses da cmara de suco, a posio da
tubulao de suco da bomba principal em relao s
paredes da cmara, a parte submersa da tubulao em
relao ao menor nvel de gua conhecido e a sua
distncia em relao ao fundo, indicadas nas Figuras C.4 a
C.6 so idnticas.
C.4.6 A cmara de decantao deve possuir a mesma
largura e profundidade da cmara de suco e o
comprimento mnimo igual a 4,4 x h
1/2
, onde h a
profundidade da cmara de decantao.
C.4.7 Antes de entrar na cmara de decantao, a gua
deve passar atravs de uma grade de arame ou uma placa
de metal perfurada, localizada abaixo do nvel de gua e
com uma rea agregada de aberturas de no mnimo 15cm
para cada dm/min da vazo Q; a grade deve ser
suficientemente resistente para suportar a presso
exercida pela gua em caso de obstruo.
C.4.8 recomendvel que duas grades sejam previstas,
sendo que enquanto uma delas se encontra em operao,
a outra pode ser suspensa para limpeza.
C.4.9 Deve ser feita uma previso para que as cmaras de
suco e de decantao possam ser isoladas
periodicamente para a limpeza e manuteno.
C.4.10 Nos casos da Figura C.6, o conduto de alimentao
deve possuir uma inclinao mnima constante de 0,8%, no
sentido da cmara de decantao, e um dimetro que
obedea seguinte equao:
D = 21,68 x Q
0,357
Onde:
D o dimetro interno do conduto, em milmetros
Q a mxima vazo da bomba principal, em decmetros
cbicos por minuto
C.4.11 Ainda nos casos da Figura C.6, a entrada do
conduto de alimentao deve possuir um ralo, submerso
no mnimo um dimetro abaixo do nvel de gua
conhecido, para o aude, represa, rios, lagos ou lagoas; as
aberturas do ralo citado devem impedir a passagem de
uma esfera de 25 mm de dimetro.
Figura C.4 Alimentao natural do reservatrio de incndio
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 489
Figura C.5 Alimentao natural do reservatrio por canal
Figura C.6 Alimentao natural do reservatrio por conduto
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 490
TABELA C.2 NVEIS DE GUA E LARGURA MNIMA PARA CANAIS E ADUFA EM FUNO DA VAZO DE
ALIMENTAO
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 491
ANEXO D
Bombas de incndio
D.1 Geral
D.1.1 Quando o abastecimento feito por bomba de
incndio, deve possuir pelo menos uma bomba eltrica ou
de combusto interna, devendo ser utilizada para este fim.
D.1.2 As dimenses das casas de bombas devem ser tais
que permitam acesso em toda volta das bombas de
incndio e espao suficiente para qualquer servio de
manuteno local, nas bombas de incndio e no painel de
comando, inclusive viabilidade de remoo completa de
quaisquer das bombas de incndio.
D.1.2.1 As casas de bombas quando estiverem em
compartimento enterrado ou em barriletes devero
possuir acesso no mnimo atravs de escadas do tipo
marinheiro, sendo que o barrilete deve possuir no mnimo
1,5 m de p-direito.
D.1.3 As bombas de incndio devem ser utilizadas
somente para este fim.
D.1.4 As bombas de incndio devem ser protegidas
contra danos mecnicos, intempries, agentes qumicos,
fogo ou umidade .
D.1.5 As bombas principais devem ser diretamente
acopladas por meio de luva elstica, sem interposio de
correias e correntes, possuindo a montante uma vlvula
de paragem e a jusante uma vlvula de reteno e outra
de paragem.
D.1.6 A automatizao da bomba principal ou de reforo
deve ser executada de maneira que, aps a partida do
motor, seu desligamento seja somente manual no seu
prprio painel de comando, localizado na casa de
bombas.
D.1.7 Quando a(s) bomba(s) de incndio for(em)
automatizada(s), deve ser previsto pelo menos um ponto
de acionamento manual para a(s) mesma(s), instalado em
local seguro da edificao e que permita fcil acesso.
D.1.8 O funcionamento automtico indicado pela
simples abertura de qualquer ponto de hidrante da
instalao.
D.1.9 As bombas de incndio devem atingir pleno regime
em aproximadamente 30s aps a sua partida.
D.1.10 As bombas de incndio, preferencialmente, devem
ser instaladas em condio de suco positiva. Esta
condio conseguida quando a linha do eixo da bomba
se situa abaixo do nvel X de gua. Admite-se que a linha
de centro do eixo da bomba se situe 2 m acima do nvel X
de gua, ou a 1/3 da capacidade efetiva do reservatrio, o
que for menor, acima do qual considerada condio de
suco negativa (ver Figura D.1).
D.1.11 A capacidade das bombas principais, em vazo e
presso, tem de ser suficiente para manter a demanda do
sistema de hidrantes e mangotinhos, de acordo com os
critrios adotados.
D.1.12 No recomendada a instalao de bombas de
incndio com presses superiores a 100 m.c.a. (1 Mpa).
D.1.13 Quando for necessrio, manter a rede do sistema
de hidrantes ou de mangotinhos devidamente
pressurizada em uma faixa preestabelecida e, para
compensar pequenas perdas de presso, uma bomba de
pressurizao (jockey) deve ser instalada; tal bomba deve
ter vazo mxima de 20 L/min.
D.1.13.1 A presso de operao da bomba de
pressurizao (jockey) instalada no sistema deve ser no
mnimo 5 m.c.a. acima da presso da bomba principal,
medida sem vazo (shut-off). Recomenda-se que o
diferencial de presso entre os acionamentos sequenciais
das bombas seja de aproximadamente 10 m.c.a. (100
kPa).
D.1.13.2 As automatizaes da bomba de pressurizao
(jockey) para lig-la e deslig-la automaticamente, e da
bomba principal para somente lig-la automaticamente
devem ser feitas atravs de pressostatos instalados
conforme apresentado na Figura D.2 e ligadas nos painis
de comando e chaves de partida dos motores de cada
bomba.
D.1.14 O painel de sinalizao das bombas principal ou
de reforo, eltrica ou de combusto interna, deve ser
dotado de uma botoeira para ligar manualmente tais
bombas, possuindo sinalizao tica e acstica, indicando
pelo menos os seguintes eventos:
D.1.14.1 Bomba eltrica
a) painel energizado;
b) bomba em funcionamento;
c) falta de fase;
d) falta de energia no comando da partida.
D. 1.14.2 Bomba de combusto interna
a) painel energizado;
b) bomba em funcionamento;
c) baixa carga da bateria;
d) chave na posio manual ou painel desligado.
D.1.15 As bombas principais devem ser dotadas de
manmetro para determinao da presso em sua
descarga. Nos casos em que foram instaladas em
condio de suco negativa, devero tambm ser
dotadas de manovacumetro para determinao da
presso em suco.
D.1.16 Nas edificaes que tenham reas de risco
destinadas produo, manipulao, armazenamento,
transferncia e distribuio de gases (com capacidade
superior a 6.240 kg) e lquidos inflamveis ou
combustveis (com capacidade superior a 120m), tendo
a(s) bomba(s) de incndio dos hidrantes atendendo a
sistemas de resfriamento de lquidos e gases
combustveis ou inflamveis e/ou sistemas de proteo
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 492
por espuma, conforme 5.9, obrigatria a instalao de
duas bombas de incndio, sendo uma eltrica e a outra,
movida com motor exploso (no sujeita
automatizao); ambas as bombas devero possuir as
mesmas caractersticas de vazo e presso.
Figura D.1 Condio positiva de suco da bomba de incndio
Figura D.2 Cavalete de automao das bombas principal e de pressurizao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 493
D.2 Bombas de incndio acopladas a motores
eltricos
D.2.1 As bombas de incndio dos sistemas de hidrantes e
de mangotinhos podem dispor de dispositivos para
acionamento automtico ou manual.
D.2.2 Quando o acionamento for manual devem ser
previstas botoeiras do tipo liga-desliga, junto a cada
hidrante ou mangotinho.
D.2.3 Nos casos em que houver necessidade de
instalao de bomba de reforo, conforme especificado no
item D.2.2, sendo a bomba de reforo acionada por
botoeira do tipo liga-desliga, para os pontos de hidrantes
ou mangotinhos que atendam s presses e vazes
mnimas requeridas em funo da ao da gravidade,
podem ser dispensadas as botoeiras junto a estes
hidrantes ou mangotinhos, devendo ser demonstrado nos
clculos hidrulicos e detalhe isomtrico da rede.
D.2.4 Os condutores eltricos das botoeiras devem ser
protegidos contra danos fsicos e mecnicos por meio de
eletrodutos rgidos embutidos nas paredes, ou quando
aparentes em eletrodutos metlicos, no devendo passar
em reas de risco.
D.2.5 As bombas de incndio no podem ser instaladas
em salas que contenham qualquer outro tipo de mquina
ou motor, exceto quando estes ltimos se destinem a
sistemas de proteo e combate a incndio que utilizem a
gua como agente de combate.
D.2.6 permitida a instalao de bombas de incndio
com as suces acima do nvel de gua, desde que
atenda aos seguintes requisitos (ver Figura D.3):
a) ter a sua prpria tubulao de suco;
b) ter a vlvula de p com crivo no extremo da tubulao
de suco;
c) ter meios adequados que mantenham a tubulao de
suco sempre cheia de gua;
d) o volume do reservatrio de escorva e o dimetro da
tubulao que abastece a bomba de incndio devem ser
para sistemas do tipo 1 no mnimo de 100 litros e
dimetro de 19 mm respectivamente e, para sistemas do
tipo 2 e 3, no mnimo de 200 litros e dimetro de 19mm,
desde de que atendido o previsto em 5.9.11;
e) o reservatrio de escorva deve ter seu abastecimento
por outro reservatrio elevado e possuir de forma
alternativa abastecimento pela rede pblica de gua da
concessionria local.
Figura D.3 - Esquema de instalao de bomba de incndio com suco acima do nvel da gua.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 494
D.2.7 A alimentao eltrica das bombas de incndio
deve ser independente do consumo geral, de forma a
permitir o desligamento geral da energia, sem prejuzo do
funcionamento do motor da bomba de incndio (ver
Figura D.4).
D.2.8 Na falta de energia da concessionria, as bombas
de incndio acionadas por motor eltrico podem ser
alimentadas por um gerador diesel, atendendo ao
requisito do item D.2.9.
D.2.9 A entrada de fora para a edificao a ser protegida
deve ser dimensionada para suportar o funcionamento
das bombas de incndio em conjunto com os demais
componentes eltricos da edificao, a plena carga.
D.2.10 As chaves eltricas de alimentao das bombas
de incndio devem ser sinalizadas com a inscrio
ALIMENTAO DA BOMBA DE INCNDIO NO
DESLIGUE.
D.2.11 Os fios eltricos de alimentao do motor das
bombas de incndio, quando dentro da rea protegida
pelo sistema de hidrantes, devem ser protegidos contra
danos mecnicos e qumicos, fogo e umidade.
D.2.12 Nos casos em que a bomba de reforo, conforme
especificado no item C.2.2, for automatizada por chave de
fluxo, a instalao pode ser conforme esquematizado na
Figura D.5.
D.2.13 A bomba de pressurizao (jockey) pode ser
sinalizada apenas com recurso tico, indicando bomba
em funcionamento.
D.2.14 Cada bomba principal ou de reforo deve possuir
uma placa de identificao com as seguintes
caractersticas:
a) nome do fabricante;
b) nmero de srie;
c) modelo da bomba;
d) vazo nominal;
e) presso nominal;
f) rotaes por minutos de regime;
g) dimetro do rotor.
D.2.15 Os motores eltricos tambm devem ser
caracterizados por meio de placa de identificao,
exibindo:
a) nome do fabricante;
b) tipo;
c) modelo;
d) nmero de srie;
e) potncia, em CV;
f) rotaes por minuto sob a tenso nominal;
g) tenso de entrada em volts;
h) corrente de funcionamento, ampres;
i) frequncia, em hertz.
D.2.16 O painel de comando para proteo e partida
automtica do motor da bomba de incndio deve ser
selecionado de acordo com a potncia em CV do motor.
D.2.17 A partida do motor eltrico deve estar de acordo
com as recomendaes da ABNT NBR 5410/97 ou da
concessionria local.
D.2.17.1 O sistema de partida deve ser do tipo magntico.
D.2.17.2 O perodo de acelerao do motor no deve
exceder 10 s.
Figura D.4 Esquema de ligao eltrica para acionamento da bomba de incndio
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 495
Figura D.5 - Esquema de instalao de bomba de reforo
abastecendo os pontos de hidrantes mangotinhos mais
desfavorveis considerados no clculo
Legenda:
1 - Bomba de reforo
2 - Vlvula gaveta
3 - Vlvula de reteno
4 - Chave de fluxo com retardo
5 - Pontos de hidrantes /mangotinhos
6 - Registro de recalque
7 - Reservatrio
NOTA:
NA - Normalmente aberta
NF - Normalmente fechada
D.2.18 O painel deve ser localizado o mais prximo
possvel do motor da bomba de incndio e
convenientemente protegido contra respingos de gua e
penetrao de poeira.
D.2.19 O painel deve ser fornecido com os desenhos
dimensionais, layout, diagrama eltrico, rgua de bornes,
diagrama eltrico interno e listagem dos materiais
aplicados.
D.2.20 Todos os fios devem ser anilhados, de acordo com
o diagrama eltrico correspondente.
D.2.21 O alarme acstico do painel deve ser tal que, uma
vez cancelado por boto de impulso, volte a funcionar
normalmente quando surgir um novo evento.
D.2.22 O sistema de proteo dos motores eltricos deve
ser conforme a ABNT NBR 5410/97.
D.2.23 As bombas de incndio com vazo nominal acima
de 600 L/min devero dispor de um fluxo contnuo de
gua atravs de uma tubulao de 6mm ou placa de
orifcio de 6 mm, derivada da voluta da bomba e com
retorno preferencialmente para o reservatrio ou tanque
de escorva (ver Figura D.6), a fim de se evitar o
superaquecimento das mesmas.
D.3 Bombas acopladas a motores de combusto
interna
D.3.1 O motor a combusto deve ser instalado em
ambiente cuja temperatura no seja, em qualquer
hiptese, inferior mnima recomendada pelo fabricante,
ou dotado de sistema de pr-aquecimento
permanentemente ligado.
D.3.1.1 So dotados de injeo direta de combustvel por
bomba injetora ou de ar comprimido, para a partida.
D.3.1.2 So dotados de sistema de arrefecimento por ar
ou gua, no sendo permitido o emprego de ar
comprimido.
D.3.1.3 A aspirao de ar para combusto pode ser
natural ou forada (turbo).
D.3.1.4 Dispe de controlador de rotao, o qual deve
manter a rotao nominal, tolerada uma faixa de + 10%
seja qual for a carga.
D.3.1.5 Dispe de meios de operao manual, de
preferncia no prprio motor, o qual volta sempre
posio normal.
D.3.2 As bombas de incndio devem ter condio de
operar a plena carga, no local onde forem instaladas,
durante 6 h ininterruptas, sem apresentar quaisquer
avarias.
D.3.3 Os sistemas de refrigerao aceitveis devem ser
os descritos nos itens D.3.3.1 a D.3.3.4.
D.3.3.1 A injeo direta de gua, da bomba para o bloco
do motor, de acordo com as especificaes do fabricante.
A sada de gua de resfriamento deve passar no mnimo
15 cm acima do bloco do motor e terminar em um ponto
onde possa ser observada sua descarga.
D.3.3.2 Por trocador de calor, vindo gua fria diretamente
da bomba especfica para este fim, com presses
limitadas pelo fabricante do motor. A sada de gua do
trocador tambm deve ser posicionada conforme o item
D.3.3.1.
D.3.3.3 Por meio de radiador no prprio motor, sendo o
ventilador acionado diretamente pelo motor ou por
intermdio de correias, as quais devem ser mltiplas.
D.3.3.4 Por meio de ventoinhas ou ventilador, acionado
diretamente pelo motor ou por correias, as quais devem
ser mltiplas.
D.3.4 A entrada de ar para a combusto deve ser provida
de um filtro adequado.
D.3.5 O escapamento dos gases do motor deve ser
provido de silencioso, de acordo com as especificaes
do fabricante, sendo direcionados para serem expelidos
fora da casa de bombas, sem chances de retornar ao seu
interior.
D.3.6 O tanque de combustvel do motor deve ser
montado de acordo com as especificaes do fabricante e
deve conter um volume de combustvel suficiente para
manter o conjunto motobomba operando a plena carga
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 496
durante o tempo de no mnimo duas vezes o tempo de
funcionamento dos abastecimentos de gua, para cada
sistema existente na edificao. Deve ser instalada sob o
tanque uma bacia de conteno com volume mnimo de
uma vez e meia a capacidade do tanque de combustvel.
D.3.7 Existindo mais de um motor a exploso, cada um
deve ser dotado de seu prprio tanque de combustvel,
com suas respectivas tubulaes de alimentao para
bomba injetora.
D.3.8 O motor a exploso deve possuir uma placa de
identificao com as seguintes caractersticas:
a) nome do fabricante;
b) tipo;
c) modelo;
d) nmero de srie;
e) potncia em CV, considerando o regime contnuo de
funcionamento;
f) rotaes por minuto nominal.
Instruo Tcnica n 22/2004 - Sistemas de Hidrantes
D.3.9 Um painel de comando deve ser instalado no
interior da casa de bombas, indicando bomba em
funcionamento e sistema automtico desligado (chave
seletora na posio manual).
D.3.10 As baterias do motor a exploso, localizadas na
casa de bombas, devem ser mantidas carregadas por um
sistema de flutuao automtica, por meio de um
carregador duplo de baterias. O sistema de flutuao
deve ser capaz de atender, independente, aos dois jogos
de baterias (principal e reserva).
D.3.11 O sistema de flutuao automtica deve ser capaz
de carregar uma bateria descarregada em at 24 h, sem
que haja danos s suas placas, determinando ainda, por
meio de ampermetros e voltmetros, o estado de carga de
cada jogo de baterias.
D.3.12 Nos casos em que houver apenas uma bomba de
incndio, por motor exploso, o sistema de partida deve
ser sempre automtico.
Figura D 6 - Arrefecimento da bomba principal eltrica
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 497
ANEXO E
Casos de iseno de sistemas de hidrantes e de mangotinhos
E.1 Podem ser considerados casos especiais de iseno de sistemas de hidrantes e de mangotinhos as reas das
edificaes com as seguintes ocupaes:
E.1.1 Nas indstrias trreas, com reas exclusivamente destinadas a processos industriais com carga de incndio
igual ou inferior a 200 MJ/m
2
, exceto para as indstrias destinadas a: artigos de bijouterias, artigos de tabaco,
defumados, produtos de adubo qumico, vages e transformadores;
E.1.1.1 A iseno acima no se aplica s reas de apoio superiores a 900 m, contguas aos processos industriais,
tais como escritrios, depsitos, almoxarifados, expedies, refeitrios etc;
E.1.2 Depsitos de materiais incombustveis, tais como: cimento, cal, metais, cermicas, agregados e gua, desde
que, quando embalados, a carga de incndio calculada de acordo com Norma Tcnica 04/2009 Carga de
Incndio - no ultrapasse 100 Mj/m;
E.1.3 Piscinas cobertas, desde que no utilizados para outros eventos que no atividades esportivas e desde que
as reas de apoio no ultrapassem 900 m;
E.1.4 Processos industriais com altos fornos onde o emprego de gua seja desaconselhvel.
E.2 Fica isenta a instalao de pontos de hidrantes ou de mangotinhos em edculas, mezaninos, escritrios em
andar superior, poro e subsolo de at 200 m ou nos pavimentos superiores de apartamentos duplex ou
triplex, desde que o caminhamento mximo adotado seja o comprimento estabelecido na Tabela A.1 desta NT, e
que o hidrante ou mangotinho do pavimento mais prximo assegure sua proteo e o acesso aos locais citados
no seja por meio de escada enclausurada.
E.3 Fica isenta a instalao de pontos de hidrantes ou de mangotinhos em zeladorias, localizadas nas coberturas
de edifcios, com rea inferior a 70 m, desde que o caminhamento mximo do hidrante ou mangotinho seja o
estabelecido na Tabela A.1 desta NT e o hidrante ou mangotinho do pavimento inferior assegure sua proteo.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 498
ANEXO F
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
SISTEMA DE HIDRANTES E MANGOTINHOS
Carga incndio especfica (MJ/m
2
):
Classe de Risco: BAIXO MDIO ALTO
Tipo do sistema:
1. Quantidade de hidrantes
1.1 Hidrante de parede: 1.2 Hidrante industrial:
1.3 Hidrante de recalque: 1.4 Hidrante urbano de coluna:
2. Tubos, conexes e outros materiais
2.1 Dimetro da tubulao (mm): Material:
2.2 Registro globo angular de 45, dimetro de 65:
2.3 Dimetro das expedies - 40mm: - 65mm:
2.4 Adaptao rosca fmea p/ engate rpido - 65 p/ 40 mm: 65 p/ 65 mm:
2.5 Posio da vlvula de reteno:
2.6 Chaves de mangueiras:
3. Mangueiras
Dimetro (mm) Comprimento (m) Tipo (NBR 11861) Quantidade
4. Esguichos regulveis
Dimetro (mm) Dimetro do requinte (mm) Quantidade
5. Reservatrio
5.1 Capacidade total (m
3
): Elevado Subterrneo
5.2 Reserva Tcnica de Incndio adotada (m
3
):
5.3 Altura do ltimo piso at o fundo do reservatrio (m):
6.Vazes e presses (hidrantes mais desfavorveis)
H1
vazo: H2 vazo:
presso: presso:
7.Vazes e presses (hidrante mais favorvel)
Hn
vazo:
presso:
Nota: Cada sistema deve ser dimensionado de modo que as presses dinmicas nas entradas dos esguichos
no ultrapassem 50 m.c.a. ou o dobro daquela obtida no esguicho mais desfavorvel considerado no clculo.
Pode-se utilizar quaisquer dispositivos para reduo de presso, desde que comprovadas as suas adequaes
tcnicas.
8. Bomba de combate a incndio
8.1 Marca/modelo: 8.2 Potncia (cv):
8.3 Altura manomtrica: 8.4 Vazo total:
9. Bomba auxiliar
9.1 Marca/modelo: 9.2 Potncia (cv):
9.3 Altura manomtrica: 9.4 Vazo total:
Assinatura do Proprietrio Assinatura do Projetista
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 499
ANEXO F (continuao)
MODELO DE MEMORIAL DE CLCULO
MEMORIAL DE CLCULO - SISTEMA DE HIDRANTES E MANGOTINHOS
1. HIDRANTE MAIS DESFAVORVEL:
1.1 HP-
1.1.1. Presso: m.c.a.
1.1.2. Vazo: L/minuto
1.1.3. Mangueira: Comprimento: m - Dimetro: mm
1.1.4. Requinte do esguicho: Dimetro: mm
1.1.5. Tubulao: - Dimetro: mm
a) PERDA DE CARGA NA MANGUEIRA:
Pm = j x L j = perda metro/metro - j = m/m
Pm = L = comprimento da mangueira
Pm = m.c.a. L = m
b) PERDA DE CARGA NA VLVULA GLOBO ANGULAR 45- 65 mm:
Pr = j x MCR j = perda metro/metro - j = m/m
Pr = x 10 MCR = metros de canalizao retilnea
Pr = m.c.a. MCR = 10 m
c) PERDA DE CARGA NA TUBULAO mm = PERDA DISTR.+PERDA LOCAL:
Pt = j x Lt j = perda metro/metro - j = m/m
Pt = Lt = Ldistribudo + Llocalizado
Pt = m.c.a. Lt = + + + +
Lt = m
d) PRESSO NO PONTO "A":
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 500
P"A" = item 1.1.1. + Pm + Pr + Pt + h
h = Desnvel entre o HP - e o ponto A / h = m
P"A" = + + + + P"A" = m.c.a.
2. HIDRANTE MAIS PRXIMO DO MAIS DESFAVORVEL:
2.1. HP-
2.1.1. Presso: m.c.a.
2.1.2. Vazo: L/minuto
2.1.3. Mangueira: Comprimento: m - Dimetro: mm
2.1.4. Requinte do esguicho: Dimetro: mm
2.1.5. Tubulao: - Dimetro: mm
a) PERDA DE CARGA NA MANGUEIRA:
Pm = j x L j = perda metro/metro - j = m/m
Pm = L = comprimento da mangueira
Pm = m.c.a. L = m
b) PERDA DE CARGA NA VLVULA GLOBO ANGULAR 45- 65 mm
Pr = j x MCR j = perda metro/metro - j = m/m
Pr = x 10 MCR = metros de canalizao retilnea
Pr = m.c.a. MCR = 10 m
c) PERDA DE CARGA NA TUBULAO mm = PERDA DISTR.+PERDA LOCAL:
Pt = j x Lt j = perda metro/metro - j = m/m
Pt = Lt = Ldistribudo + Llocalizado
Pt = m.c.a. Lt = + + +
Lt = m
d) PRESSO NO PONTO "B"
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 501
P"B" = item 2.1.1.+ Pm + Pr + Pt + h
h = desnvel entre o "HP - " e o ponto "B" / h = m
P"B" = + + + + P"B" = m.c.a.
********** P"A" - P"B" = = m.c.a. (<0,50m.c.a.) **********
3. CLCULO DA ALTURA MANOMTRICA TOTAL (AMT) DA BCI:
3.1. VAZO TOTAL
Qt = Q1 + Q2 Qt = + Qt = L/minuto
3.2. PRESSO NA SADA DA BCI (TUBULAO mm)
Hs = P> + Htubo que sobe - Htubo que desce + p
P> = P"A" = m.c.a.
P = j x Lt j = perda metro/metro - j = m/m
P = Lt = Ldistribudo + Llocalizado
P = m.c.a. Lt = + + +
Lt =
Lt = m
Hs = + - + Hs = m.c.a. V = m/s
3.3. PRESSO NA ENTRADA DA BCI (TUBULAO mm)
He = Hg - P Hg = Altura Geomtrica
P = j x Lt j = perda metro/metro - j = m/m
P = x Lt = Ldistribudo + Llocalizado
P = m.c.a. Lt = + + +
Lt = m
He = He = m.c.a. V = m/s
3.4. ALTURA MANOMTRICA TOTAL DA BOMBA DE COMBATE A INCNDIO:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 502
AMT = Hs - He Hs = presso na sada da bomba
AMT = - He = presso na entrada da bomba
AMT = m.c.a.
4. RESERVA TCNICA DE INCNDIO (RTI)
RTI = m
5. BOMBA DE COMBATE A INCNDIO (BCI):
O recalque ser feito por uma eletro-bomba centrfuga horizontal, monoestgio, trifsica, 60 Hz, V, de
CV com m.c.a., para uma vazo de l/m.
6. ACIONAMENTO E DESACIONAMENTO DA BCI:
O acionamento da bomba de combate a incndio ser feito por um pressostato instalado adiante das
vlvulas de reteno no barrilete da tubulao de incndio e o seu desacionamento ser obtido
automaticamente. Dever ser instalada no reservatrio superior uma chave de bia para desligar a bomba
de combate a incndio ao se esgotar a RTI.
Dever ser instalada junto BCI uma chave liga/desliga para operao manual da mesma.
7. ALIMENTAO DA BOMBA DE COMBATE A INCNDIO (BCI):
A ligao de energia eltrica para alimentar o conjunto motor-bomba de combate a incndio dever ser
independente da instalao geral da edificao ou ser executada de maneira que se possa desligar a
instalao geral sem interromper a alimentao desse conjunto.
NOTA: As chaves eltricas de alimentao das bombas de combate incndios devem ser sinalizadas
com inscrio ALIMENTAO DA BOMBA DE COMBATE A INCNDIO NO DESLIGUE
Assinatura do Proprietrio Assinatura do Projetista
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 15/2009 - Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para Combate Incndio
Pgina 503
FRMULAS SUGERIDAS PARA CLCULOS
VAZO
H= Presso em coluna dgua .
Q= Vazo.
1. Para d = 1/2" (13 mm): 2. Para d = 5/8" (16 mm):
Q= 131,99 . (1/2) . vH Q= 131,99 . (5/8) . vH
Q = 33 vH Q = 51.55 vH
3. Para d= 3/4" (19 mm): 4. Para 1" (25,4 mm):
Q = 131,99 . (3/4). vH
Q = 74,24 vH Q = 131,99 vH
PERDA DE CARGA
C = Em funo da rugosidade
do material empregado
EM TUBULAO EM MANGUEIRA
1. Mangueira de 38 mm:
J = 1.237,76 Q
1,85
D
4,87
J = 0,0000136 . Q
1,85
D = mm. 2. Mangueira de 63 mm:
J = m/m
Q = 1pm J = 0,00000116 . Q
1,85
FRMULA GERAL DE HAZEN-WILLIANS
J = 10,643 . Q
1,85
C
1,85
. D
4,87
Q = m/s
D = m
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 16/2010
HIDRANTE URBANO DE COLUNA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - CORES-PADRO DE IDENTIFICAO
B - ESQUEMA DE INSTALAO
C - POSICIONAMENTO NO PASSEIO PBLICO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 190 - R, DE 04 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 16/2010, que disciplina os
procedimentos referentes a hidrante urbano de coluna.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 16/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
procedimentos referentes a hidrante urbano de coluna.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 04 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 15 de maro de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
Pgina 509
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica define a exigncia, a quantidade e os
locais de instalao de hidrantes urbanos de coluna ao
longo da rede pblica nas reas urbanizadas do Estado do
Esprito Santo.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica se aplica instalao de hidrantes
urbanos de coluna na rede pblica de distribuio de gua
exigida em edificaes, loteamentos e desmembramentos
nas reas urbanizadas dos municpios do Estado do
Esprito Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 5667-1 Hidrantes Urbanos de Incndio de
Ferro Fundido Dctil: Hidrantes de Coluna;
ABNT NBR 12218 Projeto de Rede de Distribuio de
gua para Abastecimento Pblico;
Decreto 2.423-R, de 15 de dezembro de 2009;
Instruo Tcnica n 34/2004 CBPMESP.
4 DEFINIES
Para efeitos desta Instruo Tcnica, aplicam-se as
definies constantes da NT 03 Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Das exigncias de instalao
5.1.1 Todos os loteamentos e desmembramentos
efetuados em zonas urbanas devem possuir hidrantes
urbanos de coluna, devendo ser instalados de acordo com
as exigncias desta norma tcnica.
5.1.2 obrigatria a instalao de hidrante urbano de
coluna para as seguintes edificaes:
a) edificaes com altura superior a 12,0 m;
b) edificaes com rea construda total superior a 2.000
m
2
(dois mil metros quadrados).
5.1.3 Somente ser aceita a instalao de hidrantes
urbanos do tipo coluna conforme as especificaes da
ABNT NBR 5667-1.
5.2 Das quantidades e localizao dos hidrantes
5.2.1 Devero ser observados os seguintes parmetros
para o projeto:
5.2.1.1 Loteamentos industriais:
a) os hidrantes urbanos de coluna tero, cada um, um raio
de ao de, no mximo, 300 (trezentos) metros, devendo
atender a toda rea do loteamento;
b) o hidrante urbano de coluna mais desfavorvel dever
fornecer uma vazo mnima de 2.000 L/min, sendo que
haver, no mnimo, 2 (dois) hidrantes urbanos de coluna
no loteamento.
5.2.1.2 Demais loteamentos e condomnios horizontais:
a) os hidrantes urbanos de coluna tero, cada um, um raio
de ao de, no mximo, 300 (trezentos) metros, devendo
atender a toda rea do loteamento;
b) o hidrante urbano de coluna mais desfavorvel dever
fornecer uma vazo entre 1.000 L/min e 2.000 L/min,
sendo que haver, no mnimo, 2 (dois) hidrantes de coluna
no loteamento.
5.2.1.3 Edificaes:
a) as edificaes cuja instalao de hidrantes urbanos
obrigatria devero possuir um hidrante urbano de coluna
localizado num raio de ao mximo de 80 (oitenta)
metros, com centro no eixo da fachada da edificao;
b) o hidrante urbano de coluna dever fornecer uma vazo
entre 1.000 L/min e 2.000 L/min.
5.2.2 Os hidrantes urbanos de coluna sero instalados em
rede de dimetro nominal mnimo de 100 mm.
5.3 Da sinalizao e identificao
5.3.1 de responsabilidade do Municpio em que
estiverem instalados hidrantes urbanos de coluna, a
demarcao e sinalizao dos locais onde estiverem
acoplados, definindo reas privativas para o
estacionamento de viaturas do CBMES.
5.3.2 Os hidrantes urbanos de coluna devem possuir
pintura de acabamento externo em esmalte sinttico
base de resina alqudica, monocomponente, acabamento
semibrilho, de espessura de pelcula seca de no mnimo
40m, na cor vermelha 5 R 4/14, do padro Munsell Book
of Color . A cpula e os tampes dos bujes dos hidrantes
devem possuir cores que identifiquem a capacidade de
vazo da rede de abastecimento, conforme o padro
definido no Anexo A.
5.4 Da instalao e manuteno dos hidrantes urbanos
de coluna
5.4.1 O proprietrio ou loteador dever providenciar o
assentamento dos hidrantes urbanos de coluna exigidos
para a edificao, loteamento ou condomnio horizontal,
solicitando concessionria local dos servios de gua e
esgotos a interligao do aparelho rede de
abastecimento de gua, indicando o local de instalao
conforme os parmetros mnimos exigidos nesta norma
tcnica.
5.4.2 Os hidrantes urbanos de coluna sero
preferencialmente instalados nas esquinas das vias
pblicas e no meio das grandes quadras.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
Pgina 510
5.4.3 A concessionria local dos servios de guas e
esgotos responsvel pelo projeto, interligao,
substituio, manuteno e abastecimento de gua dos
hidrantes urbanos de coluna.
5.4.4 Os hidrantes urbanos de coluna sero instalados at
que toda a rea urbana e distritos do municpio sejam
totalmente atendidos por este benefcio, aps o que, ele
poder ser estendido rea rural.
5.4.5 Recomenda-se que a concessionria local dos
servios de gua e esgotos, ao implantar novas redes de
distribuio de gua ou substituir as antigas, faa a
previso e a instalao dos hidrantes urbanos de coluna.
5.4.6 O Corpo de Bombeiros solicitar concessionria
local dos servios de gua que indique a localizao dos
hidrantes urbanos de coluna em mapa circunstanciado,
mantendo-o constantemente atualizado.
5.4.7 O Corpo de Bombeiros da rea far regularmente a
inspeo dos hidrantes urbanos de coluna e solicitar
concessionria local dos servios de gua o conserto dos
defeitos constatados, de forma a mant-los sempre em
perfeitas condies de funcionamento.
5.4.8 A unidade do Corpo de Bombeiros daquela
determinada rea de atuao enviar a concessionria
local dos servios de gua e esgoto cpia do relatrio com
o resultado dos testes da vazo dos hidrantes de coluna
para avaliao do desempenho da rede.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 O uso dos hidrantes privativo do CBMES e da
concessionria de gua, e a utilizao indevida e por
pessoas no autorizadas constitui-se em infrao, sem
prejuzo das demais sanses legais cabveis.
6.2 As edificaes que possuem exigncia de instalao
de hidrantes urbanos de coluna somente recebero o
Alvar de Licena do Corpo de Bombeiros (ALCB) aps a
inspeo e verificao do funcionamento dos hidrantes
urbanos exigidos.
6.3 Recomenda-se que a concessionria local dos servios
de gua e esgotos ou a prefeitura municipal somente
assine o aceite da rede de distribuio de gua de
loteamentos ou desmembramentos, aps a inspeo e
testes dos hidrantes urbanos de coluna e a verificao de
que foram instalados conforme projeto aprovado, alm do
cumprimento dos demais requisitos desta norma tcnica.
6.4 O disposto no item anterior aplica-se igualmente aos
loteamentos implantados pela administrao direta ou
indireta.
6.5 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) posicionamento dos hidrantes na planta de
situao/localizao;
b) o raio de ao do hidrante.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
Pgina 511
ANEXO A
Cores-padro para a identificao da vazo dos hidrantes de coluna
a) Hidrante com vazo maior do que 2.000 litros por minuto.
b) Hidrante com vazo de 1.000 a 2.000 litros por minuto.
c) Hidrante com vazo menor do que 1.000 litros por minuto.
Cor verde 10 GY 6/6
Munsell Book of Color
Cor amarela 5 Y 8/12
Munsell Book of Color
Cor vermelha 5 R 4/14
Munsell Book of Color
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
Pgina 512
ANEXO B
Esquema de instalao do hidrante de coluna e relao de seus componentes
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
Pgina 513
ANEXO C
Posicionamento do hidrante de coluna no passeio pblico
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 17/2009
SISTEMA DE DETECO E ALARME DE INCNDIO
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE ALARME
DE INCNDIO
B - MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE
DETECO DE INCNDIO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 167-R, DE 29 DE OUTUBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 17/2009 do Centro de Atividades
Tcnicas do Corpo de Bombeiros Militar do Esprito Santo que
versa sobre sistema de deteco e alarme de incndio.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 3.218, de
20 de julho de 1978 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2.125-N, de 12 de setembro de 1985,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n17/2009, do Centro de Atividades Tcnicas.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor 30 (trinta) dias aps a data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 29 de Outubro de 2009.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 08 de dezembro de 2009
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 17/2009 - Sistema de Deteco e Alarme de
Incndio
Pgina 519
1 OBJETIVO
Estabelecer os requisitos mnimos necessrios para o
dimensionamento dos sistemas de deteco e alarme de
incndio, na segurana e proteo de uma edificao e
rea de risco.
Adequar o texto da ABNT NBR 9441 - Execuo de
sistemas de deteco e alarme de incndio, para
aplicao na anlise e vistoria dos Processos de
Segurana Contra Incndio e Pnico (PSCIP) submetidos
avaliao do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do
Esprito Santo, atendendo ao previsto na Legislao de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
2 APLICAO
Aplica-se a todas as edificaes onde se exigem os
sistemas de deteco e alarme de incndio, conforme
Legislao de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 9441/98 - Execuo de Sistemas de Deteco
e Alarme de Incndio;
ABNT NBR 11836/92 - Detectores Automticos de Fumaa
para Proteo Contra Incndio;
ABNT NBR 13848/97 - Acionador Manual para Utilizao
em Sistemas de Deteco e Alarme de Incndio;
ISSO 8201 - Audible Emergency Evacuation Signal;
IT 19/2004 - Sistema de Deteco e Alarme de Incndio,
CBPMESP;
NFPA 72 - National Fire Alarm Code, 1993.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica so adotadas as
definies da ABNT NBR 9441 alm das constantes na NT
03 - Terminologia de Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 O projeto de sistemas de deteco e alarme de
incndio deve atender aos parmetros bsicos de
segurana contra incndio e pnico previsto na seo 6
desta Norma Tcnica, sendo de responsabilidade do autor
do projeto e do responsvel tcnico pela execuo da
obra, o fiel cumprimento do estipulado pela ABNT NBR
9441 e os danos advindos do descumprimento da referida
norma.
5.2 Todo sistema deve ter duas fontes de alimentao. A
principal a rede de tenso alternada e a auxiliar
constituda por baterias ou gerador. A fonte de alimentao
auxiliar deve ter autonomia mnima de 24 h em regime de
superviso, sendo que no regime de alarme deve ser de no
mnimo 15 min. para suprimento das indicaes sonoras
e/ou visuais ou o tempo necessrio para a evacuao da
edificao.
5.3 A central de alarme/deteco e o painel repetidor,
devem ficar em local onde haja constante vigilncia
humana e de fcil visualizao.
5.4 As centrais de alarme/deteco devero ter dispositivo
de teste dos indicadores luminosos e dos sinalizadores
acsticos.
5.5 Nas centrais de alarme/deteco obrigatrio conter
um painel/esquema ilustrativo indicando a localizao com
identificao dos acionadores manuais ou detectores
dispostos na rea da edificao, respeitadas as
caractersticas tcnicas da central. Esse painel pode ser
substitudo por um display da central que indique a
localizao do acionamento.
5.6 A central deve acionar o alarme geral da edificao,
que deve ser audvel em toda edificao em suas
condies normais de uso, e inconfundvel com qualquer
outro tipo de som que possa ser emitido na edificao.
5.6.1 O sinal de desocupao de edificao por
emergncia de incndio consiste na repetio de trs
pulsos temporizados e uma pausa em ciclos de quatro
segundos.
5.7 Nos locais de reunio de pblico, tipo: casas de show,
msica, espetculos, dana, discoteca, danceteria, sales
de baile, etc., onde se tem naturalmente uma atividade
sonora elevada, ser obrigatria a instalao de
avisadores visuais e sonoros, quando houver a exigncia
de sistema de deteco ou alarme.
5.8 Em locais de grande concentrao de pessoas, o
alarme geral pode ser substitudo por um sinal sonoro (pr-
alarme) apenas na sala de segurana, junto central, para
evitar tumulto. No entanto, a central deve possuir um
temporizador para o acionamento posterior do alarme
geral, com tempo de retardo de no mximo 2 min, caso
no sejam tomadas s aes necessrias para verificar o
pr-alarme da central. Nesses tipos de locais, pode-se
ainda optar por uma mensagem eletrnica automtica de
orientao de abandono, como pr-alarme, ao invs do
alarme geral; sendo que s ser aceita essa comunicao,
desde que exista brigada de incndio ou bombeiro
profissional civil na edificao. Mesmo com o pr-alarme
na central de segurana, o alarme geral obrigatrio para
toda a edificao.
5.9 Os acionadores manuais devero ser colocados
prximos s entradas no pavimento trreo e prximos s
escadas nos diversos pavimentos. A distncia mxima a
ser percorrida por uma pessoa, em qualquer ponto da rea
protegida at o acionador manual mais prximo, no deve
ser superior a 30 m.
5.9.1 Os botes referidos devem ser colocados em locais
visveis e no interior de uma caixa lacrada com tampa de
vidro, com uma descrio sucinta de como acionar o
alarme, instalada a uma altura compreendida entre 1,20 m
e 1,60 m acima do piso acabado;
5.10 Preferencialmente, os acionadores manuais devem
ser localizados junto aos hidrantes.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 17/2009 - Sistema de Deteco e Alarme de
Incndio
Pgina 520
5.11 Nos edifcios com mais de um pavimento, dever ser
previsto pelo menos um acionador manual em cada
pavimento. Os mezaninos estaro dispensados desta
exigncia, caso o acionador manual do piso principal d
cobertura/caminhamento para a rea do mezanino,
atendendo subseo 5.9 acima.
5.12 Os acionadores manuais instalados na edificao
devem obrigatoriamente conter a indicao de
funcionamento (cor verde) e alarme (cor vermelha)
indicando o funcionamento e superviso do sistema,
quando a central do sistema for do tipo convencional.
Quando a central for do tipo inteligente pode ser
dispensada a presena dos leds nos acionadores, desde
que haja um retorno do alarme, para a pessoa que acionou
o dispositivo, informando que a central recebeu a
identificao.
5.13 Onde houver sistema de deteco instalado, ser
obrigatria a instalao de acionadores manuais, exceto
para ocupaes das divises F-6, onde o acionador
manual opcional, quando h sistema de deteco.
5.14 Quando houver exigncia de sistema de deteco
para uma edificao, ser obrigatria a instalao de
detectores nos entreforros e entrepisos (pisos falsos) que
contenham instalaes com materiais combustveis.
5.15 A seleo do tipo e local de instalao dos detectores
deve ser efetuada com base nas caractersticas mais
provveis da conseqncia imediata de um princpio de
incndio, alm do julgamento tcnico, considerando-se os
seguintes parmetros: aumento de temperatura, produo
de fumaa ou produo de chama; materiais a serem
protegidos; forma e altura do teto e a ventilao do
ambiente, entre outras particularidades de cada instalao.
5.16 A distribuio e o dimensionamento dos detectores
automticos dever seguir o que estabelece a ABNT NBR
9441.
5.17 Em locais em que a altura da cobertura do prdio
prejudique o sensoriamento dos detectores, bem como
naqueles pontos em que no se recomenda o uso de
detectores sobre equipamentos, devem ser usados
detectores com tecnologias, que atuem pelo princpio de
deteco linear de absoro da luz (beam detector).
5.18 Em locais de ocupao de indstria e depsito com
alto risco de propagao de incndio, podem ser
acrescentados sistemas complementares de confirmao
de indicao de alarme, tais como interfone, rede rdio,
etc., devidamente sinalizados.
5.19 Os elementos de proteo contra calor que
contenham a fiao do sistema devero ter resistncia
mnima de 60 min.
5.20 Dever ser apresentado ao Corpo de Bombeiros,
quando do pedido de vistoria, uma ART (Anotao de
Responsabilidade Tcnica) preenchida pelo responsvel
tcnico pela instalao do sistema de alarme e deteco,
garantindo que os mesmos foram instalados de acordo
com o prescrito na ABNT NBR 9441.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) localizao pontual dos detectores;
b) localizao dos acionadores manuais de alarme de
incndio;
c) localizao dos sinalizadores sonoros e visuais;
d) localizao da central do sistema;
e) localizao do painel repetidor (quando houver);
f) fonte alternativa de energia do sistema.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 17/2009 - Sistema de Deteco e Alarme de
Incndio
Pgina 521
ANEXO A
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE ALARME DE INCNDIO
ALARME DE INCNDIO
1 - O alarme de incndio dever ser projetado, instalado e manutenido conforme a ABNT NBR 9441 e NT 17 do
CBMES;
2 - A fonte de alimentao auxiliar poder ser constituda por baterias ou gerador e deve ter autonomia mnima
de 24 h em regime de superviso, sendo que no regime de alarme deve ser de no mnimo 15 min. para
suprimento das indicaes sonoras e/ou visuais ou o tempo necessrio para a evacuao da edificao;
3 - A central de alarme e o painel repetidor devem ficar em local onde haja constante vigilncia humana e de
fcil visualizao. As centrais de deteco e alarme devero ter dispositivo de teste dos indicadores luminosos e
dos sinalizadores acsticos;
4 - Nas centrais de alarme obrigatrio conter um painel/esquema ilustrativo indicando a localizao com
identificao dos acionadores manuais dispostos na rea da edificao, respeitadas as caractersticas tcnicas
da central;
5 - Dever emitir som, audvel em todo o edifcio em suas condies normais de uso, que seja inconfundvel
com qualquer outro tipo de som que possa ser emitido na edificao. O sinal de desocupao de edificao por
emergncia de incndio consiste na repetio de trs pulsos temporizados e uma pausa em ciclos de quatro
segundos;
6 - Em locais, tais como casas de show, msica, danceteria e etc., onde a atividade sonora intensa, ser
obrigatria a instalao de avisadores visuais e sonoros, quando houver a exigncia de sistema de deteco ou
alarme;
7 - Os acionadores manuais devero ser colocados prximos s entradas no pavimento trreo e prximos s
escadas nos diversos pavimentos. A distncia mxima a ser percorrida por uma pessoa, em qualquer ponto da
rea protegida at o acionador manual mais prximo, no deve ser superior a 30 m;
8 - Os botes referidos devem ser colocados em locais visveis e no interior de uma caixa lacrada com tampa de
vidro, com uma descrio sucinta de como acionar o alarme, instalada a uma altura compreendida entre 1,20 m
e 1,60 m acima do piso acabado;
9 - Os elementos de proteo contra calor que contenham a fiao do sistema devero ter resistncia mnima
de 60 min.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 17/2009 - Sistema de Deteco e Alarme de
Incndio
Pgina 522
ANEXO B
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE DETECO DE INCNDIO
DETECO DE INCNDIO
1 - O sistema de deteco de incndio dever ser projetado, instalado e manutenido conforme a ABNT NBR
9441 e NT 17 do CBMES;
2 - Onde houver sistema de deteco instalado, ser obrigatria a instalao de acionadores manuais, exceto
para ocupaes das divises F-6, onde o acionador manual opcional, quando h sistema de deteco;
3 - A fonte de alimentao auxiliar poder ser constituda por baterias ou gerador e deve ter autonomia mnima
de 24 h em regime de superviso, sendo que no regime de alarme deve ser de no mnimo 15 min. para
suprimento das indicaes sonoras e/ou visuais ou o tempo necessrio para a evacuao da edificao;
4 - A central de alarme/deteco e o painel repetidor devem ficar em local onde haja constante vigilncia humana
e de fcil visualizao. As centrais de deteco e alarme devero ter dispositivo de teste dos indicadores
luminosos e dos sinalizadores acsticos;
5 - Nas centrais de alarme/deteco obrigatrio conter um painel/esquema ilustrativo indicando a localizao
com identificao dos acionadores manuais ou detectores dispostos na rea da edificao, respeitadas as
caractersticas tcnicas da central;
6 - Dever emitir som, audvel em todo o edifcio em suas condies normais de uso, que seja inconfundvel com
qualquer outro tipo de som que possa ser emitido na edificao. O sinal de desocupao de edificao por
emergncia de incndio consiste na repetio de trs pulsos temporizados e uma pausa em ciclos de quatro
segundos;
7 - Em locais, tais como casas de show, msica, danceteria e etc., onde, devido a sua atividade sonora intensa
no seja possvel ouvir o alarme geral, ser obrigatria a instalao de avisadores visuais e sonoros, quando
houver a exigncia de sistema de alarme;
8 - Ser obrigatria a instalao de detectores nos entreforros e entrepisos (pisos falsos) que contenham
instalaes com materiais combustveis;
9 - A seleo do tipo e local de instalao dos detectores deve ser efetuada com base nas caractersticas mais
provveis da conseqncia imediata de um princpio de incndio, alm do julgamento tcnico, considerando-se
os seguintes parmetros: aumento de temperatura, produo de fumaa ou produo de chama; materiais a
serem protegidos; forma e altura do teto e a ventilao do ambiente, entre outras particularidades de cada
instalao;
10 - A distribuio e o dimensionamento dos detectores automticos dever seguir o que estabelece a ABNT
NBR 9441;
11 - Em locais em que a altura da cobertura do prdio prejudique o sensoriamento dos detectores, bem como
naqueles pontos em que no se recomenda o uso de detectores sobre equipamentos, devem ser usados
detectores com tecnologias, que atuem pelo princpio de deteco linear de absoro da luz ( beam detector);
12 - Os elementos de proteo contra calor que contenham a fiao do sistema devero ter resistncia mnima
de 60 min.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 18/2010
LQUIDOS E GASES COMBUSTVEIS E INFLAMVEIS
PARTE 1 - CENTRAL DE GS LIQUEFEITO DE PETRLEO (GLP)
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - DISTNCIAS MNIMAS DE SEGURANA - TABELAS
B - MEMORIAIS DESCRITIVOS
C - DETALHES - FIGURAS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 178 - R, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2009.
Aprova a Norma Tcnica n 18/2010, Parte 1 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina os requisitos relacionados
a central de gs liquefeito de petrleo (GLP).
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 18/2010, Parte 1 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
requisitos relacionados a central de gs liquefeito de petrleo (GLP).
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 19 de fevereiro de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 07 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 11 de dezembro de 1996;
NT 08 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 16 de setembro de 1999.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis. Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 527
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica estabelece os requisitos mnimos para
projeto, montagem, alterao, localizao, proteo e
segurana das centrais de gs liquefeito de petrleo (GLP),
para instalaes residenciais, comerciais e industriais com
capacidade de armazenagem total at 1.500 m
3
,
atendendo ao previsto na Legislao de Segurana Contra
Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica aplica-se s Centrais de GLP de
cilindros transportveis ou estacionrios, trocveis ou
abastecidos no local, onde o gs liquefeito de petrleo
conduzido por um sistema de tubulaes e acessrios,
desde o recipiente de GLP at o primeiro regulador de
presso.
2.2 Esta Norma no se aplica s bases de estocagem a
granel, bases de engarrafamento/distribuio de GLP e
depsitos de recipientes envasados.
2.3 As prescries desta Norma no se aplicam s
instalaes, equipamentos, instrumentos ou estruturas que
j existiam ou tiveram sua construo, instalao ou
ampliao aprovadas anteriormente data de publicao
desta Norma.
2.4 Adotam-se as seguintes normas; com incluses e
adequaes constantes nesta Norma Tcnica:
ABNT NBR 5419/2001 - Proteo de Estruturas Contra
Descargas Atmosfricas / Para-raios;
ABNT NBR 8460/2008 - Recipiente Transportvel de Ao
para Gs Liquefeito de Petrleo (GLP) Requisitos e
Mtodos de Ensaio;
ABNT NBR 13523/2008 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo GLP;
ABNT NBR 14024/2006 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP) - Sistema de Abastecimento a Granel -
Procedimento Operacional;
ABNT NBR 15526/2009 - Redes de Distribuio Interna
para Gases Combustveis em Instalaes Residenciais e
Comerciais - Projeto e Execuo.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 14024/2006 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP) - Sistema de Abastecimento a Granel -
Procedimento Operacional;
ABNT NBR 13523/2008 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo - GLP;
ABNT NBR 15526/2009 - Redes de distribuio Interna
para Gases Combustveis em Instalaes Residenciais e
Comerciais - Projeto e Execuo;
BRENTANO, Telmo. A Proteo Contra Incndios no
Projeto de Edificaes, 1 Ed., 2007;
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Instruo Tcnica n
o
28/2004 - CBPMESP;
Lei Estadual n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Lei Federal n 8.078/1990 - Proteo do Consumidor
(e outras providencias).
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 Abrigo: construo com material no inflamvel,
destinada proteo fsica de recipientes transportveis e
seus complementos.
4.2 Ambiente ventilado: local ao ar livre ou que possua
ventilao natural para ambiente ao ar livre, conforme
parmetros desta Norma Tcnica.
4.3 Botijo: recipiente transportvel trocvel com
capacidade volumtrica de 32 litros e massa lquida de
GLP de at 13Kg, fabricado conforme ABNT NBR 8460.
4.3 Capacidade volumtrica: capacidade total em volume
de gua que o recipiente pode transportar.
4.4 Central de gs: rea devidamente delimitada
destinada a conter os recipientes e acessrios, destinados
ao armazenamento de GLP.
4.5 Chama aberta: chama permanentemente acesa,
oriunda de um equipamento, em contato com a atmosfera
do ambiente onde o equipamento se encontra instalado.
4.6 Distncia mnima de segurana: distncia mnima
necessria para os limites da propriedade, edificaes,
aberturas, fontes de ignio, produtos txicos, perigosos
ou inflamveis, chama aberta, materiais combustveis,
redes eltricas, veculos abastecedores e protees da
central, para a segurana das pessoas e edificaes,
estabelecida a partir do costado do recipiente ou tomada
para abastecimento.
4.7 Edificao: construo de materiais diversos
(alvenaria, madeira, metal, etc.) de carter relativamente
permanente, que ocupa determinada rea de um terreno,
limitada por paredes e teto, que serve para fins diversos
como, por exemplo, depsito, garagens fechadas, moradia,
etc.
4.8 Gs liquefeito de petrleo: produto constitudo de
hidrocarbonetos com trs ou quatro tomos de carbono
(propano, propeno, butano e buteno). Pode se apresentar
em mistura entre si e com pequenas fraes de outros
hidrocarbonetos.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 528
4.9 Mangueira flexvel: tubo flexvel de material sinttico,
com caractersticas comprovadas para o uso do GLP,
podendo ou no possuir proteo metlica ou txtil.
4.10 Parede resistente a fogo: parede erguida com o
objetivo de proteger as edificaes prximas de um
incndio na rea de armazenagem, ou o(s) recipiente(s) da
radiao trmica de fogo prximo.
4.11 Pontos de ignio: pontos onde possa ocorrer
liberao de energia suficiente par produzir calor, fasca ou
chama temporria que possam iniciar uma combusto.
4.12 Profissional habilitado: pessoa devidamente
graduada e com registro no respectivo rgo de classe,
com a autoridade de elaborar e assumir responsabilidade
tcnica sobre projetos, instalaes e ensaios de centrais
de GLP.
4.13 Profissional qualificado: pessoa devidamente
capacitada por meio de treinamento e credenciamento
executado por profissional habilitado ou entidade pblica
ou privada reconhecida, para executar montagens,
manutenes e ensaios de instalaes de acordo com os
projetos e normas.
4.14 Rede de distribuio interna: conjunto de
tubulaes, medidores, reguladores e vlvulas, com os
necessrios complementos, destinados conduo e ao
uso do gs, compreendido entre o limite da propriedade
at os pontos de utilizao, com presso de operao no
superior a 150 KPa.
4.15 Recipiente: vaso de presso destinado a conter o
gs liquefeito de petrleo.
4.16 Recipiente aterrado: recipiente assentado no solo,
devendo ser completamente coberto com areia, terra ou
material inerte semelhante.
4.17 Recipiente enterrado: recipiente situado abaixo do
nvel do solo em uma cova ou trincheira preenchida com
terra ou material inerte semelhante.
4.18 Recipiente estacionrio: recipiente com capacidade
volumtrica total superior a 0,5 m
3
, projetado e construdo
conforme normas reconhecidas internacionalmente.
4.19 Recipiente transportvel trocvel: recipiente com
capacidade volumtrica total igual ou inferior a 0,5 m
3
,
projetado e construdo conforme ABNT NBR 8460,
abastecido por massa em base de engarrafamento e
transportado cheio para troca.
4.20 Recipiente transportvel abastecido no local:
recipiente transportvel projetado e construdo conforme
ABNT NBR 8460, DOT ou ASME seo VIII, que pode ser
abastecido por volume no prprio local da instalao,
atravs de dispositivos apropriados para esse fim,
respeitando o limite mximo de enchimento a 85 % da
capacidade volumtrica.
4.21 Registro geral de corte: dispositivo destinado a
interromper o fornecimento de gs para todos os pontos de
consumo.
4.22 Regulador de presso: equipamento destinado a
reduzir a presso do GLP, antes de sua entrada na rede
primria.
4.23 Tomada para abastecimento: ponto destinado ao
abastecimento a granel por volume, atravs do
acoplamento de mangueiras, para transferncia de GLP do
veculo-tanque para o recipiente e vice-versa.
4.24 Vlvula de segurana ou vlvula de alvio de
presso: dispositivo destinado a aliviar a presso interna
do recipiente ou tubulao, por liberao total ou parcial do
produto nele contido para a atmosfera.
4.25 Vaporizador: dispositivo, que no o recipiente, que
recebe o GLP de forma lquida e adiciona calor suficiente
para converter o lquido em estado gasoso.
4.26 Ventilao natural: movimento de ar e sua
renovao por meios naturais.
5. PROCEDIMENTOS
5.1 Recipientes
5.1.1 As centrais de GLP devem ser constitudas por
recipientes, sendo classificados quanto:
a) localizao: de superfcie, enterrados ou aterrados;
b) ao formato: cilndricos ou esfricos;
c) posio: verticais ou horizontais;
d) fixao: fixos ou no fixos;
e) ao manuseio: transportveis ou estacionrios;
f) ao abastecimento: trocveis ou abastecidos no local.
5.1.2 Todo recipiente transportvel deve possuir
acessrios adequados para o manuseio e transporte.
5.1.3 Deve possuir tambm base na parte inferior dos
recipientes transportveis, permitindo assentamento
estvel em plano nivelado, evitando seu contato com o
solo. A base deve ser parte integrante do recipiente.
5.1.4 No devem existir conexes na parte inferior de
recipientes transportveis. Todas as vlvulas e conexes
devem ser localizadas na sua parte superior, protegidas
contra impactos diretos durante transporte e manuseio. Os
protetores devem ser parte integrante do recipiente.
5.1.5 Recipientes com capacidade volumtrica total acima
de 0,5 m (estacionrios) somente podem ser
transportados com no mximo 5 % de volume de GLP.
5.1.6 Os recipientes de GLP no podem apresentar
vazamentos, corroso, amassamentos, danos por fogo ou
outras evidncias de condio insegura e devem
apresentar bom estado de conservao das vlvulas,
conexes e acessrios.
5.1.7 recomendvel que recipientes horizontais sejam
instalados de forma que seus eixos longitudinais no
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 529
fiquem direcionados a edificaes, equipamentos
importantes ou recipientes de armazenamento de produtos
perigosos.
5.1.8 O recipiente transportvel no deve ser fixado ao
local da instalao. Sua remoo, em situao de
emergncia, deve ser possvel aps o fechamento da
vlvula de servio e desconexo do coletor, no possuindo
outros meios de ligao como prisioneiros, chumbadores,
correntes, etc.
5.1.9 Os recipientes de GLP no podem ser instalados uns
sobre os outros. Devem permanecer afastados entre si,
conforme distncias da Tabela 05 do Anexo A,
independentemente da posio de instalao.
5.2 Identificao dos recipientes
5.2.1 Para os efeitos desta Norma, cada recipiente deve
ser identificado em lugar visvel e com gravaes de forma
permanente, de acordo com o descrito nos itens abaixo
relacionados.
I - Para todos os recipientes estacionrios:
a) identificao da Norma ou cdigo de construo e ano
de edio;
b) nome do fabricante;
c) capacidade volumtrica total (em litros ou metros
cbicos);
d) presso de projeto ou PMTA em megapascal (MPa);
e) data de fabricao do recipiente;
f) nmero de fabricao do recipiente;
g) presso de ensaio (MPa);
h) categoria do vaso de presso conforme NR-13 do
Ministrio do Trabalho;
i) rea da superfcie externa em metro quadrado (m).
II - Para recipientes transportveis, atender ABNT NBR
8460.
5.3 Localizao da central
5.3.1 As centrais de GLP com recipientes transportveis ou
estacionrios devem ser instaladas em local prprio, fora
da projeo da edificao, de fcil acesso, desimpedido,
ventilado e sem qualquer outra ocupao. No devem ser
consideradas as projees de telhados, sacadas,
marquises ou similares.
5.3.2 A instalao de central de GLP (recipientes
transportveis ou estacionrios) vedada sobre forros e
terraos de coberturas, sendo obrigatria a sua instalao
no exterior da edificao.
Nota: edificaes existentes, que no disponham de rea
tecnicamente adequada para instalao de central de GLP,
podero instalar recipientes abastecidos no local em teto,
laje de cobertura ou terrao, desde que atendam ao
prescrito na ABNT NBR 13523:2008, nesse quesito, e
tenha Projeto Tcnico devidamente avaliado e autorizado
por Comisso Tcnica do CBMES.
5.3.3 proibida a instalao em locais confinados,
subsolos, pores, garagens subterrneas, forros, fossos de
ventilao ou iluminao.
5.3.4 Devem ser observadas as distncias mnimas de
segurana, considerando a capacidade individual do
recipiente, conforme as tabelas do Anexo A.
5.3.5 Ter distncias mnimas de segurana de 1,50 m de
caixas de passagem, ralos, valetas de captao de guas
pluviais, aberturas de dutos de gua ou esgoto, aberturas
para compartimentos subterrneos, janelas e portas, e
outras aberturas que estejam em nvel inferior aos
recipientes.
5.3.6 Os recipientes no devem estar localizados sob
redes eltricas e devem atender s distncias mnimas de
sua projeo do plano horizontal, conforme Tabela 07 do
Anexo A.
5.3.7 Os recipientes, quando protegidos por instalao em
abrigos com cobertura, que atendam s condies de
ventilao mnimas conforme o item 5.4.4, podem ser
instalados sob redes de at 0,6 KV.
5.3.8 As tomadas para abastecimento das centrais com
recipientes abastecidos no local devem estar localizadas
dentro da propriedade, no exterior da edificao, podendo
ser nos prprios recipientes, na central ou em outro ponto
afastado da central, desde que devidamente demarcadas,
devendo respeitar as distncias mnimas de segurana
conforme Tabela 09 do Anexo A.
5.3.9 O piso situado sob a projeo do plano horizontal do
recipiente deve ser de material incombustvel e ter nvel
igual ou superior ao do piso circundante, no sendo
permitida a instalao em rebaixos e recessos. Deve ainda
ter declividade que garanta escoamento para fora de sua
projeo. A declividade do terreno no deve permitir que o
produto seja conduzido na direo de equipamentos
adjacentes que contenham GLP ou fontes de ignio.
5.4 Proteo fsica da central
5.4.1 Somente pessoas autorizadas devero ter acesso s
centrais de GLP.
5.4.2 Na central de GLP proibida a armazenagem de
qualquer tipo de material, bem como outra utilizao
diversa da instalao.
5.4.3 Os recipientes estacionrios, de superfcie,
enterrados ou aterrados, vaporizadores e tubulaes
areas devem ser fisicamente protegidos com muretas,
pilares ou outro sistema em locais onde os recipientes
esto sujeitos a danos, originados por circulao de
veculos ou outros.
5.4.4 A central de GLP com recipientes transportveis
trocveis ou abastecidos no local dever ser protegida por
abrigo com as seguintes caractersticas construtivas:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 530
a) ter paredes e cobertura com tempo requerido de
resistncia ao fogo (TRRF) de duas horas;
b) ter altura interna til de 1,80 m, no mnimo;
c) possuir acesso aos recipientes por abertura protegida
com portas feitas de material incombustvel, podendo ser
de correr ou abrir em toda a sua extenso, dotadas de
veneziana, tela metlica, grade ou similar, que permita
ventilao natural permanente;
d) possuir aberturas de ventilao natural permanente,
junto ao piso e cobertura, com rea total mnima de 10%
da rea do piso.
5.4.5 A central de GLP com recipientes estacionrios
dever ser protegida conforme descrito nos itens abaixo:
a) os recipientes estacionrios de superfcie devem ser
protegidos atravs de cerca de tela ou gradil com 1,80 m
de altura, contendo no mnimo dois portes em lados
opostos ou localizados nas extremidades de um mesmo
lado da central, abrindo para fora, com no mnimo 1,00 m
de largura, posicionado em relao aos recipientes
conforme afastamentos indicados na Tabela 01;
b) os recipientes estacionrios enterrados podero ter sua
proteo delimitada por estacas ou correntes;
c) existindo delimitaes em alvenaria ou elemento
vazado, estas no podero ultrapassar 50% do permetro
de proteo da central.
Tabela 01 - Afastamentos mnimos da cerca ou gradil de
proteo da central de GLP aos recipientes estacionrios.
Afastamentos da cerca ou gradil aos recipientes
Capacidade do recipiente (m
3
) Afastamento mnimo
8,0 1,0
> 8,0 at 16 1,5
> 16 at 120 3,0
> 120 7,5
5.5 Proteo contra incndio
5.5.1 A central de GLP, por ser considerada um risco
especial, deve ser protegida de forma exclusiva por
extintores de incndio de capacidade extintora mnima de
20-B, independente da proteo projetada para a
edificao onde estiver instalada, de acordo com a Tabela
02.
Tabela 02 - Extintores de incndio necessrios para
proteo de centrais de GLP.
Proteo por Extintores nas Centrais de GLP
Capacidade
total da central
(Kg)
Quantidade e capacidade extintora
Extintor porttil
Extintor
sobre rodas
270 20-B -
> 271 a 1800 2 x 20-B -
> 1800 2 x 20-B 80-B
5.5.2 Os extintores devem ser posicionados nas
imediaes da central, de forma que no fiquem
obstrudos em caso de incndio, localizados a distncias
mximas de 10 m, e sinalizados de acordo com a Norma
Tcnica especfica.
5.5.3 Quando uma edificao possuir sistema de hidrantes
e a central de GLP no constituir risco isolado,
obrigatria a proteo da central de GLP por um dos
hidrantes, admitindo-se 10 m de jato, sem a necessidade
de acrescent-lo no clculo do dimensionamento do
sistema.
5.5.4 Para recipientes estacionrios de superfcie com
capacidade individual igual ou superior a 10 m
3
obrigatria a instalao de proteo por sistema fixo de
gua, conforme Tabela 03.
Tabela 03 - Proteo contra incndio em recipientes
estacionrios de superfcie com sistemas hidrulicos.
Proteo por sistemas hidrulicos
Capacidade do
recipiente (m
3
)
Tipo de sistema hidrulico
10 Hidrantes
20 Nebulizadores ou aspersores
5.5.5 Devem ser colocados avisos com letras no menores
que 50 mm, na cor preta, sobre fundo amarelo, em
quantidade tal que possam ser visualizados de qualquer
direo de acesso central de GLP, com os seguintes
dizeres: PERIGO; INFLAMVEL; PROIBIDO FUMAR.
5.6 Paredes resistentes ao fogo
5.6.1 O objetivo de uma parede resistente ao fogo
proteger os recipientes da radiao trmica de fogo
prximo e assegurar uma distncia de disperso adequada
dos itens indicados nas tabelas do Anexo A e demais
distncias/afastamentos de segurana estabelecidos nesta
norma para cada situao especfica.
5.6.2 A parede resistente ao fogo deve ser totalmente
fechada (sem aberturas) e construda em alvenaria slida,
concreto ou construo similar, com materiais e formas
aprovados, com tempo requerido de resistncia ao fogo de
no mnimo 2h, conforme ABNT NBR 10636.
5.6.3 A parede resistente ao fogo deve possuir no mnimo
1,80 m de altura ou estar na mesma altura do recipiente (o
que for maior), e estar localizada entre 1,0 m e 3,0 m
medidos a partir do ponto mais prximo do recipiente.
5.6.4 recomendvel a construo de somente uma
parede resistente ao fogo. O nmero total de paredes deve
ser limitado a duas.
5.6.5 Os recipientes podem ser instalados ao longo do
limite da propriedade, desde que seja construda uma
parede resistente ao fogo conforme o item 5.6.2,
posicionada na divisa ao longo dos recipientes, com altura
mnima de 1,80 m, sendo que o acesso central deve ser
interno propriedade e no aberto via pblica.
5.6.6 O comprimento total da parede deve ser de no
mnimo o comprimento do lado do recipiente ou conjunto
de recipientes, acrescido de no mnimo 1,0 m para cada
lado, e deve atender s distncias mnimas de segurana
referentes s tabelas do Anexo A sendo que esta distncia
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 531
deve ser medida ao redor da parede, conforme exemplo da
Figura 8 do Anexo C.
5.6.7 O muro de delimitao da propriedade pode ser
considerado parede resistente ao fogo quando atender a
todas as consideraes estipuladas nesta norma.
5.6.8 Em recipientes instalados em abrigos, a prpria
parede do abrigo pode ser enquadrada como resistente ao
fogo, desde que atenda ao Item 5.6.2, ficando nestes
casos dispensada dos acrscimos dimensionais de 1,0 m
no comprimento e do respectivo posicionamento descrito
no Item 5.6.3.
5.7 Rede de distribuio interna
5.7.1 A rede de distribuio interna dever ser projetada e
executada conforme o prescrito na norma ABNT NBR
15526.
5.7.2 A tubulao da rede de distribuio interna pode ser
instalada:
a) aparente (instalada com elementos adequados);
b) embutida em paredes ou muros;
c) enterrada.
5.7.3 proibida a instalao da tubulao da rede de
distribuio interna em:
a) duto em atividade (ventilao de ar condicionado,
produtos residuais, exausto, chamins, etc.);
b) cisterna e reservatrio de gua;
c) compartimento de equipamento ou dispositivo eltrico
(painis eltricos, subestao, outros);
d) depsito de combustvel ou inflamvel;
e) elementos estruturais (lajes, pilares, vigas);
f) espaos fechados que possibilitem o acmulo de gs
eventualmente vazado;
g) escadas enclausuradas, inclusive dutos de ventilao da
antecmara;
h) poo ou vazio de elevador.
5.7.4 As tubulaes quando aparentes devem obedecer
aos seguintes requisitos:
a) no podem estar instaladas em espaos fechados que
possibilitem o acmulo de gs eventualmente vazado ou
que dificultem inspeo ou manuteno;
b) devem manter os afastamentos mnimos conforme
apresentado na Tabela 10 do Anexo A;
c) devem contar com suportes adequados com rea de
contato devidamente protegida contra corroso sendo
proibido que elas estejam apoiadas, amarradas ou fixadas
a tubulaes existentes de conduo de gua, vapor ou
outros, nem a instalaes eltricas;
5.7.5 As tubulaes quando embutidas devem obedecer
aos seguintes requisitos:
a) podem atravessar elementos estruturais (lajes, vigas,
paredes, etc.), seja transversal ou longitudinal, desde que
no exista o contato entre a tubulao embutida e esses
elementos estruturais, de forma a evitar tenses inerentes
estrutura da edificao sobre a tubulao. Quando for
utilizado tubo-luva, a relao da rea da seo transversal
da tubulao e do tubo-luva deve ser de no mnimo 1 para
1,5.
b) na instalao da tubulao entre andares da edificao,
deve ser verificada a exigncia de proteo contra
propagao de fumaa e fogo (compartimentao vertical);
c) em paredes construdas em alvenaria e nas pr-
moldadas, sistemas dry-wall, a tubulao de gs embutida
deve ser envolta por revestimento macio e sem vazios, ou
seja, com argamassa de cimento e areia, evitando-se o
contato com materiais porosos, heterogneos ou
potencialmente corrosivos;
d) nas instalaes em pisos, deve ser feita proteo
adequada para evitar infiltraes de detergentes ou outros
materiais corrosivos que provoquem danos tubulao;
e) devem manter os afastamentos mnimos conforme
apresentado na Tabela 10 do Anexo A.
5.7.6 As tubulaes quando enterradas devem obedecer
aos seguintes requisitos:
a) manter um afastamento de outras utilidades, tubulaes
e estruturas de no mnimo 0,30 m, medidos a partir de sua
face;
b) ter profundidades de no mnimo 0,30 m, ou 0,50 m em
locais sujeitos a trfego de veculos;
c) receber tratamento anticorrosivo.
5.7.7 No caso em que seja imprescindvel que a rede de
distribuio interna passe por espaos fechados, as
tubulaes devem passar pelo interior de dutos ventilados
(tubos-luva), atendendo aos seguintes requisitos:
a) possuir no mnimo duas aberturas para a atmosfera,
localizadas fora da edificao, em local seguro e protegido
contra a entrada de gua, animais e outros objetos
estranhos;
b) ter resistncia mecnica adequada sua utilizao;
c) ser estanques em toda a sua extenso, exceto nos
pontos de ventilao;
d) ser protegidos contra corroso;
e) possuir suporte adequado com rea de contato
devidamente protegida contra corroso.
5.7.8 Os abrigos de medidores devem ser instalados nas
seguintes condies:
a) ser ventilados atravs de aberturas com ventilao
efetiva de 10 % da rea da planta baixa do compartimento;
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 532
b) quando localizados nos andares, em local sem
possibilidade de ventilao permanente, devem possuir
porta estanque e ser ventilados por aberturas na parte
superior, comunicando diretamente com o exterior da
edificao ou conectadas a duto de ventilao vertical que
conduza o gs eventualmente vazado para a atmosfera.
5.8 Procedimento operacional no abastecimento a granel
5.8.1 Para o abastecimento de recipientes estacionrios
deve-se atender aos procedimentos prescritos na ABNT
NBR 14024/2006.
5.8.2 Durante a operao de abastecimento, o veculo
abastecedor deve ser posicionado de forma a permitir sua
rpida evacuao do local, em caso de risco.
5.8.3 Durante o abastecimento a mangueira no deve passar
pelo interior de habitaes, em locais sujeitos ao trfego de
veculos sobre a mangueira, sobre ou nas proximidades de
fontes de calor ou fontes de ignio, como tubulaes de
vapor, caldeiras, fornos, etc.
5.8.4 O veculo abastecedor, durante a operao de
abastecimento, deve atender aos afastamentos mnimos
estabelecidos na Tabela 04.
Tabela 04 - Afastamentos mnimos para o veculo
abastecedor em operaes de abastecimento a granel.
Afastamentos mnimos para o veculo abastecedor
Posicionamento do veculo
Afastamento
mnimo (m)
Do recipiente ou do ponto de
abastecimento
1,5
De qualquer abertura ao
nvel do solo
1,5
Da projeo horizontal de
qualquer edificao
3,0
5.9 Instalao individual de GLP
5.9.1 A utilizao de recipientes com capacidade igual ou
inferior a 32 litros (13Kg) de GLP, vedada em
edificaes, exceto para uso domstico, nas seguintes
condies:
a) residncias unifamiliares como casas trreas ou
assobradadas.
b) edificaes residenciais multifamiliares constitudas em
blocos com rea til de construo de at 900 m
2
e altura
mxima de 9,0 m, caracterizados como risco isolado.
c) as edificaes residenciais multifamiliares existentes
devem atender s exigncias da legislao vigente na
poca da expedio da licena de funcionamento, desde
que os recipientes estejam acondicionados em rea com
ventilao efetiva e permanente e o gs seja usado
exclusivamente para coco de alimentos de consumo
prprio.
5.9.2 O uso de recipiente de 32 litros (13 Kg) ser
permitido excepcionalmente, desde que em rea externa e
ventilada, nas condies abaixo:
a) trailers e barracas em eventos temporrios;
b) em cozinhas, copas, ou assemelhados localizados no
trreo de edificaes, destinadas exclusivamente para
coco de alimentos, limitado no mximo a trs botijes
em toda a edificao;
c) em aviculturas, para aquecimento de aves.
5.9.3 A mangueira entre o aparelho de consumo de GLP e
o botijo dever ser do tipo metlica flexvel, de acordo
com normas pertinentes, podendo ser utilizada mangueira
flexvel de PVC com o comprimento entre 0,80 m e 1,25 m,
sendo que esta deve sair da fbrica j cortada, atendendo
a ABNT NBR 8613/1999.
5.9.4 No ser permitido o uso de botijes em motores de
qualquer espcie, saunas, caldeira e aquecimento de
piscinas ou para fins automotivos.
5.9.5 No ser permitido o uso de recipientes com
capacidade inferior a 32 litros(13 Kg) em reas internas s
edificaes.
5.9.6 Em toda edificao que possua sistema centralizado
de distribuio de gs vedada a utilizao de recipientes
de GLP no seu interior.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) localizao da central de GLP;
b) indicar a capacidade dos cilindros, bem como da
capacidade total da central;
c) cortes da central, indicando a posio dos recipientes,
paredes corta-fogo, proteo e outros elementos
construtivos;
d) afastamentos das divisas de terrenos, reas edificadas
no mesmo lote e locais de risco;
e) forma de abastecimento e local de estacionamento do
veculo abastecedor, quando o abastecimento for a granel;
f) medidas de segurana contra incndio da central.
Nota: quando no configurar a necessidade de central de
GLP deve-se inserir a seguinte nota: Permite-se o uso
de at 3 recipientes de 30 litros (13 Kg) de GLP, em
cozinhas ou assemelhados, localizadas no pavimento
trreo das edificaes, para coco de alimentos.
6.2 A presso de projeto para os recipientes, tubulaes,
acessrios e vaporizadores at o primeiro regulador de
presso de 1,7 MPa.
6.3 Antes do incio da execuo da instalao, deve ser
emitida a Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART)
por profissional habilitado e registrado no rgo de classe.
6.4 Tubulaes de fase lquida de GLP no podem passar
no interior das edificaes, exceto nos abrigos para
recipientes e outros equipamentos pertencentes central.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 533
Somente permitida a passagem de tubulaes de GLP
na fase lquida em interior de edificaes para processos
industriais especficos que utilizem o GLP na fase lquida.
6.5 As instalaes da central de GLP devem permitir o
reabastecimento ou troca dos recipientes, sem a
interrupo da alimentao do gs aos aparelhos de
utilizao.
6.6 A distribuidora somente poder abastecer uma
instalao centralizada aps realizar os ensaios e testes de
acordo com as normas vigentes.
6.7 Para os casos omissos desta norma sero adotadas as
normas citadas no item 2.4.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis. Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 534
ANEXO A
Distncias mnimas de segurana
TABELA 05 - DISTNCIAS MNIMAS DE SEGURANA PARA RECIPIENTES ESTACIONRIOS E TRANSPORTVEIS
Afastamentos dos recipientes estacionrios e transportveis de GLP
Capacidade
individual do
recipiente
Divisas de propriedades
edificveis / edificaes
(4., 6., 7. e 8.)
Entre
recipientes
Aberturas abaixo da descarga
da vlvula de segurana
Fontes de ignio e outras
aberturas
Produtos txicos,
Perigosos
inflamveis e
chama aberta
(9.)
Materiais
combustveis
De superfcie
(1., 3. e 5.)
Enterrados /
aterrados (2.)
Abastecidos
no local
Trocveis
Abastecidos
no local
Trocveis
m
3
m m m m m m m m m
0,5 0 3 0 1 1 3 1,5 6 3
> 0,5 a 2 1,5 3 0 1,5 3 6 3
> 2 a 5,5 3 3 1 1,5 3 6 3
> 5,5 a 8 7,5 3 1 1,5 3 6 3
> 8 a 120 15 15 1,5 1,5 3 6 3
> 120 22,5 15 (*) 1,5 3 6 3
(*) O espao entre recipientes deve ser de da soma dos dimetros dos recipientes adjacentes, no mnimo.
1. Nos recipientes de superfcie, as distncias apresentadas so medidas a partir da superfcie externa do recipiente mais
prximo. A vlvula de segurana deve estar fora das projees da edificao, tais como telhados, balces, marquises ou
similares.
2. A distncia para os recipientes enterrados/aterrados deve ser medida a partir da vlvula de segurana, enchimento e
indicador de nvel mximo.
3. As distncias de afastamento das edificaes no devem considerar projees de complementos ou partes destas, tais
como telhados, balces, marquises ou similares.
4. Em uma instalao, se a capacidade total com recipiente at 0,5m for menor ou igual a 2,0m, a distncia mnima
continuar sendo de 0,0 metros; se for maior que 2,0m, considerar:
no mnimo 1,5 m para capacidade total de 2,0m at 3,5m;
no mnimo 3,0 m para capacidade total de 3,5m at 5,5m;
no mnimo 7,5 m para capacidade total de 5,0m at 8,0m;
no mnimo 15,0 m para capacidade total acima de 8,0m.
Notas:
Caso o local destinado instalao da central que utilize recipiente de at 0,5m no permita os afastamentos
acima, a central pode ser subdividida com a utilizao de paredes divisrias resistentes ao fogo com TRRF mnimo
de 2 h, de acordo com ABNT NBR 10636, com comprimento e altura de dimenses superiores ao recipiente. Neste
caso, deve se adotar o afastamento mnimo capacidade total de cada subdiviso.
Para recipientes abastecidos no local de at 0,5m, a capacidade conjunta total da central limitada em at 10 m.
5. No caso de existncia de duas ou mais centrais de GLP com recipientes de at 0,5m, estas devem distar entre si em no
mnimo 7,5 m.
6. Para recipientes acima de 0,5m, o nmero mximo de recipientes deve ser igual a 6. Se mais que uma instalao como
esta for feita, ela deve distar pelo menos 7,5 m da outra.
7. A distncia de recipientes de superfcie de capacidade individual maior que 0,5m e at 8,0m, para edificaes/divisa de
propriedade, pode ser reduzida metade, desde que sejam instalados no mximo 3 recipientes de capacidade individual de
at 5,5m. Este recipiente ou conjunto de recipientes deve estar distante de pelo menos 7,5 m de qualquer outro recipiente
com capacidade individual maior que 0,5m.
8. Os recipientes de GLP no podem ser instalados dentro de bacias de conteno de outros combustveis
9. No caso de depsito de oxignio e hidrognio, os afastamentos devem ser conforme as tabelas prprias para esses
elementos.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 535
ANEXO A (continuao)
TABELA 06 - DISTNCIAS MNIMAS DE SEGURANA ENTRE CENTRAIS DE GLP E ESTOCAGEM DE OXIGNIO
Afastamentos para estocagem de oxignio
Capacidade conjunta GLP
(m)
Oxignio - incluindo reservas (Nm)
At 11 11,1 a 566 Acima de 566
At 5,5 0 6,0 7,5
Acima de 5,5 0 6,0 15
TABELA 07 - DISTNCIAS MNIMAS DE SEGURANA ENTRE CENTRAIS DE GLP E ESTOCAGEM DE HIDROGNIO
Afastamentos para estocagem de hidrognio
Capacidade conjunta GLP
(m)
Hidrognio - incluindo reservas (Nm)
At 11 11 a 85 Acima de 85
At 2,0 0 3,0 7,5
Acima de 2,0 0 7,5 15
TABELA 08 - DISTNCIAS MNIMAS DE SEGURANA
ENTRE CENTRAIS DE GLP E REDES ELTRICAS
Afastamentos para redes eltricas
Nvel de Tenso (kV) Distncia mnima (m)
Menor ou igual a 0,6 1,8
Entre 0,6 e 23 3,0
Maior que 23 7,5
TABELA 09 - DISTNCIAS MNIMAS DE SEGURANA DE
TOMADAS PARA ABASTECIMENTO
Afastamentos das tomadas para abastecimento
Local Distncia mnima (m)
Ralos, rebaixos ou canaletas e
dos veculos abastecedores
1,5
Aberturas, janelas, portas,
tomadas de ar e similares
3,0
Pontos de ignio e
materiais de fcil combusto
3,0
Reservatrios que contenham
fluidos inflamveis
6,0
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 536
ANEXO A (continuao)
TABELA 10 - AFASTAMENTOS MNIMOS NA INSTALAO DE TUBOS DA REDE DE DISTRIBUIO INTERNA
Afastamentos das tubulaes de gs
Tipo
Redes em paralelo
b
(mm)
Cruzamento de redes
b
(mm)
Sistemas eltricos de potncia em baixa tenso isolados
em eletrodutos no metlicos
a
30
10 (com material isolante
aplicado na tubulao de
gs)
Sistemas eltricos de potncia em baixa tenso isolados
em eletrodutos metlicos ou sem eletrodutos
a
50
c
Tubulao de gua quente e fria 30 10
Tubulao de vapor 50 10
Chamins (duto e terminal) 50 50
Tubulao de gs 10 10
Outras tubulaes (guas pluviais , esgoto) 50 10
a
cabos telefnicos, de TV e de telecontrole no so considerados sistemas de potncia.
b
considerar um afastamento suficiente para permitir manuteno.
c
nestes casos a instalao eltrica deve ser protegida por eletroduto numa distncia de 50 mm para cada lado e atender
recomendao para sistemas eltricos de potncia em eletrodutos em cruzamento.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 537
ANEXO B
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
CENTRAL DE GS COM RECIPIENTES TRANSPORTVEIS
A Central de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP) com recipientes transportveis deve atender s seguintes condies:
1 - Ser instalada em local prprio, fora da projeo da edificao, de fcil acesso, desimpedido, ventilado e sem
qualquer outra ocupao. No devem ser consideradas as projees de telhados, sacadas, marquises ou similares;
2 - proibida a instalao em locais confinados, subsolos, pores, garagens subterrneas, forros, fossos de ventilao
ou iluminao;
3 - Ser observadas as distncias mnimas de segurana, considerando a capacidade individual do recipiente, conforme
as tabelas abaixo, alm do prescrito na NT 18/2009 - Lquidos e Gases Combustveis e Inflamveis, Parte 1 - Central de
Gs Liquefeito de Petrleo (GLP) do CBMES.
Afastamentos dos recipientes estacionrios e transportveis de GLP
Capacidade
individual
do
recipiente
Divisas de propriedades
edificveis / edificaes
(4., 6., 7. e 8.) Entre
recipientes
Aberturas abaixo da
descarga da vlvula de
segurana
Fontes de ignio e outras
aberturas
Produtos
txicos,
Perigosos
inflamveis e
chama aberta
(9.)
Materiais
combustveis De
superfcie
(1., 3. e 5.)
Enterrados /
aterrados
(2.)
Abastecidos
no local
Trocveis
Abastecidos
no local
Trocveis
m
3
m m m m m m m m m
0,5 0 3 0 1 1 3 1,5 6 3
> 0,5 a 2 1,5 3 0 1,5 3 6 3
> 2 a 5,5 3 3 1 1,5 3 6 3
> 5,5 a 8 7,5 3 1 1,5 3 6 3
> 8 a
120
15 15 1,5 1,5 3 6 3
> 120 22,5 15 (*) 1,5 3 6 3
(*) O espao entre recipientes deve ser de da soma dos dimetros dos recipientes adjacentes, no mnimo.
Afastamentos para estocagem de oxignio
Capacidade conjunta GLP
(m)
Oxignio - incluindo reservas (Nm)
At 11 11,1 a 566 Acima de 566
At 5,5 0 6,0 7,5
Acima de 5,5 0 6,0 15
Afastamentos para estocagem de hidrognio
Capacidade conjunta GLP
(m)
Hidrognio - incluindo reservas (Nm)
At 11 11 a 85 Acima de 85
At 2,0 0 3,0 7,5
Acima de 2,0 0 7,5 15
Afastamentos para redes eltricas
Nvel de Tenso (kV) Distncia mnima (m)
Menor ou igual a 0,6 1,8
Entre 0,6 e 23 3,0
Maior que 23 7,5
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 538
Afastamentos das tomadas para abastecimento
Local Distncia mnima (m)
Ralos, rebaixos ou canaletas e
dos veculos abastecedores
1,5
Aberturas, janelas, portas,
tomadas de ar e similares
3,0
Pontos de ignio e
materiais de fcil combusto
3,0
Reservatrios que contenham
fluidos inflamveis
6,0
Afastamentos das tubulaes de gs
Tipo
Redes em paralelo
b
(mm)
Cruzamento de redes
b
(mm)
Sistemas eltricos de potncia em baixa tenso isolados
em eletrodutos no metlicos
a
30
10 (com material isolante
aplicado na tubulao de
gs)
Sistemas eltricos de potncia em baixa tenso isolados
em eletrodutos metlicos ou sem eletrodutos
a
50
c
Tubulao de gua quente e fria 30 10
Tubulao de vapor 50 10
Chamins (duto e terminal) 50 50
Tubulao de gs 10 10
Outras tubulaes (guas pluviais , esgoto) 50 10
a
cabos telefnicos, de TV e de telecontrole no so considerados sistemas de potncia.
b
considerar um afastamento suficiente para permitir manuteno.
c
nestes casos a instalao eltrica deve ser protegida por eletroduto numa distncia de 50 mm para cada lado e atender
recomendao para sistemas eltricos de potncia em eletrodutos em cruzamento.
4 - Ter afastamentos mnimos de segurana de 1,50 m de caixas de passagem, ralos, valetas de captao de guas
pluviais, aberturas de dutos de gua ou esgoto, aberturas para compartimentos subterrneos, janelas e portas, e outras
aberturas que estejam em nvel inferior aos recipientes;
5 - Ser instalada no interior de abrigo com as seguintes caractersticas construtivas:
a) ter paredes e cobertura com tempo requerido de resistncia ao fogo (TRRF) de duas horas;
b) ter altura interna til de 1,80m, no mnimo;
c) ter piso firme, nivelado e de material incombustvel, em nvel superior ao piso circundante, obrigatoriamente;
d) possuir acesso aos recipientes por abertura protegida com portas feitas de material incombustvel, podendo ser
de correr ou abrir em toda a sua extenso, dotadas de veneziana, tela metlica, grade ou similar, que permita ventilao
natural permanente;
e) possuir aberturas de ventilao natural permanente, junto ao piso e cobertura, com rea total mnima de 10% da
rea do piso.
6 - Possuir proteo contra incndio conforme tabela:
Proteo por Extintores nas Centrais de GLP
Capacidade
total da central
(Kg)
Quantidade e capacidade extintora
Extintor porttil
Extintor
sobre rodas
270 20-B -
> 271 a 1800 2 x 20-B -
> 1800 2 x 20-B 80-B
7 - Devem ser colocados avisos com letras no menores que 50 mm, na cor preta, sobre fundo amarelo, em quantidade
tal que possam ser visualizados de qualquer direo de acesso central de GLP, com os seguintes dizeres: PERIGO;
INFLAMVEL; NO FUME.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 539
ANEXO B (continuao)
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO DAS MEDIDAS DE SEGURANA
CENTRAL DE GS COM RECIPIENTES ESTACIONRIOS
A Central de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP) com recipientes estacionrios deve atender s seguintes condies:
1 - Ser instalada em local prprio, fora da projeo da edificao, de fcil acesso e desimpedida, ventilado, sem
qualquer outra ocupao. No devem ser consideradas as projees de telhados, sacadas, marquises ou similares;
2 - proibida a instalao em locais confinados, subsolos, pores, garagens subterrneas, forros, fossos de ventilao
ou iluminao;
3 - Ser observadas as distncias mnimas de segurana, considerando a capacidade individual do recipiente, conforme
as tabelas abaixo, alm do prescrito na NT 18/2009 - Lquidos e Gases Combustveis e Inflamveis, Parte 1 - Central de
Gs Liquefeito de Petrleo (GLP) do CBMES.
Afastamentos dos recipientes estacionrios e transportveis de GLP
Capacidade
individual
do
recipiente
Divisas de propriedades
edificveis / edificaes
(4., 6., 7. e 8.) Entre
recipientes
Aberturas abaixo da
descarga da vlvula de
segurana
Fontes de ignio e outras
aberturas
Produtos
txicos,
Perigosos
inflamveis e
chama aberta
(9.)
Materiais
combustveis De
superfcie
(1., 3. e 5.)
Enterrados /
aterrados
(2.)
Abastecidos
no local
Trocveis
Abastecidos
no local
Trocveis
m
3
m m m m m m m m m
0,5 0 3 0 1 1 3 1,5 6 3
> 0,5 a 2 1,5 3 0 1,5 3 6 3
> 2 a 5,5 3 3 1 1,5 3 6 3
> 5,5 a 8 7,5 3 1 1,5 3 6 3
> 8 a
120
15 15 1,5 1,5 3 6 3
> 120 22,5 15 (*) 1,5 3 6 3
(*) O espao entre recipientes deve ser de da soma dos dimetros dos recipientes adjacentes, no mnimo.
Afastamentos para estocagem de oxignio
Capacidade conjunta GLP
(m)
Oxignio - incluindo reservas (Nm)
At 11 11,1 a 566 Acima de 566
At 5,5 0 6,0 7,5
Acima de 5,5 0 6,0 15
Afastamentos para estocagem de hidrognio
Capacidade conjunta GLP
(m)
Hidrognio - incluindo reservas (Nm)
At 11 11 a 85 Acima de 85
At 2,0 0 3,0 7,5
Acima de 2,0 0 7,5 15
Afastamentos para redes eltricas
Nvel de Tenso (kV) Distncia mnima (m)
Menor ou igual a 0,6 1,8
Entre 0,6 e 23 3,0
Maior que 23 7,5
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 540
Afastamentos das tomadas para abastecimento
Local Distncia mnima (m)
Ralos, rebaixos ou canaletas e
dos veculos abastecedores
1,5
Aberturas, janelas, portas,
tomadas de ar e similares
3,0
Pontos de ignio e
materiais de fcil combusto
3,0
Reservatrios que contenham
fluidos inflamveis
6,0
Afastamentos das tubulaes de gs
Tipo
Redes em paralelo
b
(mm)
Cruzamento de redes
b
(mm)
Sistemas eltricos de potncia em baixa tenso isolados
em eletrodutos no metlicos
a
30
10 (com material isolante
aplicado na tubulao de
gs)
Sistemas eltricos de potncia em baixa tenso isolados
em eletrodutos metlicos ou sem eletrodutos
a
50
c
Tubulao de gua quente e fria 30 10
Tubulao de vapor 50 10
Chamins (duto e terminal) 50 50
Tubulao de gs 10 10
Outras tubulaes (guas pluviais , esgoto) 50 10
4 - Ter afastamentos mnimos de segurana de 1,50m de caixas de passagem, ralos, valetas de captao de guas
pluviais, aberturas de dutos de gua ou esgoto, aberturas para compartimentos subterrneos, janelas e portas, e outras
aberturas que estejam em nvel inferior aos recipientes;
5 - Os recipientes estacionrios de superfcie, enterrados ou aterrados, vaporizadores e tubulaes areas devem ser
fisicamente protegidos com muretas, pilares ou outro sistema em locais onde os recipientes esto sujeitos a danos,
originados por circulao de veculos ou outros;
6 - Os recipientes estacionrios de superfcie devem ser protegidos atravs de cerca de tela ou gradil com 1,80 m de
altura, no mnimo, contendo no mnimo dois portes em lados opostos ou locados nas extremidades de um mesmo lado
da central, abrindo para fora, com no mnimo 1,00 m de largura, posicionada pelos afastamentos indicados na tabela:
Afastamentos da cerca ou gradil aos recipientes
Capacidade do recipiente
(m
3
)
Afastamento mnimo
8,0 1,0
> 8,0 at 16 1,5
> 16 at 120 3,0
> 120 7,5
7 - Os recipientes estacionrios enterrados podero ter sua proteo delimitada por estacas ou correntes;
8 - Possuir proteo contra incndio conforme tabela:
Proteo por Extintores nas Centrais de GLP
Capacidade
total da central
(Kg)
Quantidade e capacidade extintora
Extintor porttil
Extintor
sobre rodas
270 20-B -
> 271 a 1800 2 x 20-B -
> 1800 2 x 20-B 80-B
9 - Devem ser colocados avisos com letras no menores que 50mm, na cor preta, sobre fundo amarelo, em quantidade
tal que possam ser visualizados de qualquer direo de acesso central de GLP, com os seguintes dizeres: PERIGO;
INFLAMVEL; NO FUME.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 541
ANEXO C
Detalhes
Classificao dos recipientes quanto localizao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 542
ANEXO C (continuao)
Classificao dos recipientes quanto localizao
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 543
ANEXO C (continuao)
Afastamentos entre recipientes
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 544
ANEXO C (continuao)
Distncias mnimas de segurana com paredes corta-fogo
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 545
ANEXO C (continuao)
Abrigo para centrais com recipientes transportveis
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 546
ANEXO C (continuao)
Distncias mnimas de segurana para recipientes estacionrios
Figura 10 Distncias mnimas de segurana para recipientes
estacionrios de superfcie.
Figura 11 - Distncias mnimas de segurana para recipientes
estacionrios enterrados.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis Parte 1 - Central de Gs Liquefeito de
Petrleo (GLP)
Pgina 547
ANEXO C (continuao)
Distncias mnimas de segurana entre recipientes e aberturas
Figura 12 - Distncias mnimas de segurana entre central de gs
com recipientes transportveis e aberturas.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 18/2010
LQUIDOS E GASES COMBUSTVEIS E INFLAMVEIS
PARTE 2 - COMERCIALIZAO, DISTRIBUIO E UTILIZAO DE
GS NATURAL
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXO
A - TERMO DE SUBSTITUIO DE GS LIQUEFEITO
DE PETRLEO (GLP) PARA GS NATURAL (GN)
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 179 - R, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2009
Aprova a Norma Tcnica n 18/2010, Parte 2 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina os requisitos relacionados
a comercializao, distribuio e utilizao de gs natural .
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 18/2010, Parte 2 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
requisitos relacionados a comercializao, distribuio e utilizao de gs natural.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 18 de fevereiro de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
PT 06 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 04 de agosto de 2.000.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis. Parte 2 - Comercializao, Distribuio e
Utilizao de Gs Natural
Pgina 553
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica estabelece as condies necessrias
para a proteo contra incndio nos locais de
comercializao, distribuio e utilizao de gs natural,
conforme as exigncias da Legislao de Segurana
Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito Santo.
2 APLICAO
Esta Norma Tcnica aplica-se s edificaes destinadas a:
a) comercializao e utilizao de gs natural (GN);
b) distribuio de gs natural liquefeito (GNL).
Esta norma no se aplica a:
a) instalao de gases liquefeitos de petrleo (GLP);
b) edificaes nas quais a utilizao de gs combustvel
se destina a finalidades industriais que so objeto de
normas especficas, adequadas s peculiaridades de cada
instalao;
c) postos de abastecimento de gs natural veicular (GNV).
3. REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Decreto 2.423-R de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Adotam-se as seguintes normas com incluses e
adequaes constantes nesta NT:
ABNT NBR 13103/2007 - Adequao de Ambientes
Residenciais para Instalao de Aparelhos que Utilizam
Gs Combustvel;
ABNT NBR 14570/2000 - Instalaes Internas para Uso
Alternativo dos Gases GN e GLP - Projeto e Execuo;
ABNT NBR 15358/2008 Redes de Distribuio Interna
para Gases Combustveis em Instalaes Industriais
Projeto e Execuo;
ABNT NBR 15526/2009 Redes de Distribuio Interna
para Gases Combustveis em Instalaes Residenciais
Projeto e Execuo;
Portaria n 118 de 11 de julho de 2000 da Agncia
Nacional de Petrleo (regulamenta as atividades de
distribuio de gs natural liquefeito (GNL) a granel e de
construo, ampliao e operao das centrais de
distribuio de GNL).
4 DEFINIES
Para efeito desta Norma aplicam-se as definies
constantes na NT 03 - Terminologia de Segurana Contra
Incndio e Pnico alm das constantes nas normas
mencionadas na referncia bibliogrfica.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Utilizao e instalao de gs natural (GN)
5.1.1 A instalao de gs deve ser provida de vlvulas de
fechamento manual em cada ponto em que se tornarem
convenientes para segurana, operao e a manuteno
da instalao.
5.1.1.1 Deve ser previsto uma vlvula de fechamento no
pavimento trreo (chave geral) instalada em abrigo prprio
e local de fcil acesso, atendendo todos os requisitos da
ABNT NBR 13933.
5.1.2 Alm do disposto nas ABNT NBR 13933 e ABNT
NBR 14570, deve-se atentar para que a tubulao da rede
interna no passe no interior de:
a) dutos de lixo, ar condicionado e guas pluviais;
b) reservatrio de gua;
c) dutos para incineradores de lixo;
d) poos e elevadores;
e) compartimentos de equipamentos eltricos;
f) compartimentos destinados a dormitrios, exceto quando
destinada conexo de equipamento hermeticamente
isolado;
g) poos de ventilao capazes de confinar o gs
proveniente de eventual vazamento;
h) qualquer vazio ou parede contgua a qualquer vo
formado pela estrutura ou alvenaria, ou por estas e o solo,
sem a devida ventilao. Ressalvados os vazios
construdos e preparados especificamente para esse fim
(shafts), os quais devem conter apenas as tubulaes de
gs, lquidos no inflamveis e demais acessrios, com
ventilao permanente nas extremidades, sendo que estes
vazios devem ser sempre visitveis e previstos em rea de
ventilao permanente e garantida;
i) qualquer tipo de forro falso ou compartilhamento no
ventilado, exceto quando utilizado tubo-luva;
j) locais de captao de ar para sistemas de ventilao;
k) todo e qualquer local que propicie o acmulo de gs
vazado;
l) paredes construdas com tijolos vazados observando a
ressalva no item 5.1.2 letra h.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis. Parte 2 - Comercializao, Distribuio e
Utilizao de Gs Natural
Pgina 554
5.1.3 Toda a tubulao antes de ser abastecida com gs
combustvel deve ser obrigatoriamente submetida ao
ensaio de estanqueidade.
5.1.4 As edificaes, habitadas, em funcionamento ou em
construo, que tenham projeto aprovado no Corpo de
Bombeiros Militar com a exigncia de instalao de central
de gs liquefeito de petrleo (GLP) e que optarem pela
utilizao do sistema de fornecimento de gs natural (GN),
devem apresentar junto ao CBMES o Laudo Tcnico do
Ensaio de Estanqueidade da rede interna de GLP
existente.
5.1.4.1 Dever se apresentado um termo onde fique
registrada a substituio do gs liquefeito de petrleo
(GLP) por gs natural (GN) (Anexo A), o qual ser anexado
ao respectivo projeto.
5.1.5 As empresas instaladoras de aquecedores ou as
construtoras, nos casos de edificaes novas, devem
apresentar a Anotao de Responsabilidade Tcnica
(ART) de projeto e de execuo da instalao dos
aquecedores a gs natural ou a GLP, alm de Termo de
Responsabilidade atestando que os servios de instalao
obedeceram s normas da ABNT.
5.1.5.1 Para as edificaes dotadas de aquecedores de
gua a GLP, onde os itens relativos a chamin e ventilao
de ambiente no tenham sido executados conforme as
normas da ABNT, a regularizao dos equipamentos, aps
converso, para utilizao de gs natural (GN) ficar a
cargo do prprio proprietrio, no cabendo qualquer
responsabilidade Distribuidora de Gs Natural pelo no
cumprimento desta adequao.
5.2 Distribuio de GNL
5.2.1 A pessoa jurdica autorizada a exercer a atividade de
distribuio de gs combustvel comprimido (GCC) a
granel responsvel pelo procedimento de segurana nas
operaes de transvasamento, ficando obrigada a orientar
os usurios do sistema quanto s normas de segurana a
serem obedecidas.
5.2.2 As normas de segurana acima citadas referem-se
ao correto posicionamento, desligamento, travamento e
aterramento do veculo transportador, bem como do
acionamento das luzes de alerta, sinalizao por meio de
cones e preveno por extintores, dentre outros
procedimentos.
5.2.3 O veculo transportador deve estacionar em rea
aberta e ventilada e possuir espao livre para manobra e
escape rpido.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a utilizao e instalao de gs natural,
que devem constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) localizao da vlvula de fechamento e abrigo;
b) nota na planta do trreo especificando que o
fornecimento de gs ser efetuado atravs de Gs Natural
(GN) e que as instalaes internas seguiro as normas da
ABNT.
6.2 Dever ser exigido por ocasio da vistoria, Laudo
Tcnico do Ensaio de Estanqueidade e Anotao de
Responsabilidade Tcnica (ART) da elaborao do projeto
e da execuo da instalao de gs natural.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis. Parte 2 - Comercializao, Distribuio e
Utilizao de Gs Natural
Pgina 555
ANEXO A
Papel Timbrado da
Distribuidora
TERMO DE SUBSTITUIO
DE
GS LIQUEFEITO DE PETRLEO (GLP) PARA GS NATURAL (GN)
RG do Projeto Tcnico: ___________________
Nome da Edificao: ____________________________________________________
Rua/Av. : _____________________________________________________________
Bairro: ___________________________Cidade: ______________________________
Anexos: Laudo Tcnico do Ensaio de Estanqueidade da prumada existente.
Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) da execuo de interligao da rede de GN rede de
GLP.
Pelo presente Termo a ( nome da Distribuidora ) certifica que o abastecimento e a distribuio de GLP
da edificao foi substitudo por Sistema de Gs Natural obedecendo todas as exigncias e recomendaes
quanto ao Dispositivo de Segurana Contra Sobrepresso, Registros e Materiais de Interligao de Equipamentos
constantes das Normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT.
_____________________________________
Distribuidora
[Carimbo com CNPJ]
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 18/2010
LQUIDOS E GASES COMBUSTVEIS E INFLAMVEIS
PARTE 3 - LOCAIS DE ABASTECIMENTO DE COMBUSTVEIS
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - FIGURAS
B - MEMORIAIS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 195- R, DE 24 DE MARO DE 2010
Aprova a Norma Tcnica n 18/2010, Parte 3 do Centro de
Atividades Tcnicas, que disciplina os requisitos relacionados
aos locais de abastecimento de combustvel.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 18/2010, Parte 3 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina os
requisitos relacionados aos locais de abastecimento de combustvel.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 24 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 15 de abril de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 09 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 25 de julho de 2001.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 561
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica estabelece os requisitos mnimos
para projeto, instalao, localizao, proteo e
segurana dos locais de abastecimento de
combustveis, atendendo ao previsto na Legislao
de Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do
Esprito Santo.
2. APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica aplica-se aos postos
revendedores varejistas e aos postos de abastecimentos
privativos.
2.2 A prescries desta Norma Tcnica no se aplicam a:
a) armazenagem de lquidos reativos ou instveis;
b) instalaes martimas (off-shore);
c) armazenagem de lquidos criognicos e gases
liquefeitos;
d) instalaes de armazenagem de lquidos combustveis e
inflamveis que disponham de Normas Brasileiras
especificas, tais como aeroportos.
2.3 Nos casos de armazenamento de petrleo, seus
derivados lquidos, inclusive os petroqumicos, lcool
carburante, instalaes de refino, indstrias petroqumicas,
bases de distribuio, terminais e estaes coletoras nas
reas de produo de petrleo, devero ser aplicadas,
alm do que preceitua o Decreto n 2.423-R, de 15 de
dezembro de 2009, a ABNT NBR 17505, bem como, as
recomendaes da Agncia Nacional do Petrleo, Gs
Natural e Bicombustveis (ANP).
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Nas normas relacionadas a seguir contm disposies
que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries
para esta Norma Tcnica:
ABNT NBR 5410/2004 Instalaes Eltricas de Baixa
Tenso - Procedimentos;
ABNT NBR 5419/2001 Proteo de Edificaes Contra
Descargas Eltricas Atmosfricas - Procedimentos;
ABNT NBR 12236/1994 Critrios de Projeto, Montagem e
Operao de Posto de Gs Combustvel Comprimido;
ABNT NBR 15514/2007 rea de Armazenamento de
Recipientes Transportveis de Gs Liquefeito de Petrleo
(GLP), Destinados ou No Comercializao Critrios
de Segurana;
ABNT NBR 17505/2006 Armazenagem de Lquidos
Inflamveis e Combustveis.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica aplicam-se as
definies constantes na Norma Tcnica 03 - Terminologia
de Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 rea de abastecimento: local que contm uma ou
mais unidades de abastecimento, isoladas de qualquer
edificao.
4.2 Bacia de conteno: regio delimitada por uma
depresso do terreno ou diques destinada a conter
integralmente o vazamento de produtos lquidos de
tanques.
4.3 Dique: macio de terra, concreto ou outro material
quimicamente compatvel com os produtos
armazenados nos tanques, formando uma bacia de
conteno.
4.4 Ponto de abastecimento: conjunto formado por
mangueira e bico, destinado a efetuar a transferncia do
combustvel para veculos, podendo possuir as facilidades
necessrias para a medio da quantidade abastecida.
4.5 Posto revendedor varejista: estabelecimento ou
instalao, destinado a venda varejo de
combustveis automotivos, e que tenham registro de
revendedor varejista de combustveis automotivos
expedido pela ANP.
4.6 Posto de abastecimento privativo: instalao
interna a uma indstria ou empresa, cuja finalidade
o abastecimento de frota prpria com combustveis
automotivos.
4.7 Tanque elevado: tanque instalado acima do nvel
do solo, apoiado em uma estrutura e com espao livre
sob ela.
4.8 Tanque de superfcie: tanque que possui sua
base totalmente apoiada sobre a superfcie do solo.
4.9 Tanque subterrneo: tanque horizontal
construdo e instalado para operar abaixo do nvel do
solo e totalmente enterrado.
4.10 Unidade de abastecimento: conjunto de um a
quatro pontos de abastecimeto de combustvel (bomba).
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Consideraes Gerais
5.1.1 vedada a instalao de tanques no interior de
edificaes.
5.1.2 A capacidade de cada tanque instalado ser de no
mximo 30 m
3
.
5.1.3 permitida a subdiviso do tanque, inclusive com
armazenamento de lquidos diferentes, respeitado o
volume mximo de 30 m
3
por tanque.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 562
5.1.4 A capacidade mxima de lquido inflamveis e
combustveis instalada no local de abastecimento no
poder ultrapassar 120 m
3
.
5.1.5 O volume do tanque destinado exclusivamente ao
armazenamento de leo lubrificante usado, no
computado na determinao da capacidade mxima
instalada.
5.1.6 Os aspectos construtivos dos tanques para
armazenamento de combustveis obedecero s condies
previstas nas normas brasileiras prprias.
5.1.7 Os tanques devero dispor de tubulaes de respiro
projetadas pelo menos 3,5 metros acima do solo ou do
piso acabado.
5.1.8 Os tanques de postos revendedores varejistas
somente podero ser do tipo subterrneo.
5.1.9 Os postos de abastecimento revendedor e privativo
devero possuir canaletas metlicas de conteno do
escoamento de combustveis que circundem tanto os
tanques quanto a rea de abastecimento.
5.1.10 Os tanques instalados em reas sujeitas a
inundaes devem atender aos requisitos da ABNT NBR
17505 no que se refere sua instalao.
5.1.11 As instalaes de locais de abastecimento de
combustveis devero ser protegidas por Sistemas de
Proteo Contra Descargas Atmosfricas (SPDA),
conforme previsto na ABNT NBR 5419.
5.1.12 A malha de aterramento do SPDA dever ter
afastamento mnimo de 3,0 m dos tanques.
5.1.13 Nos locais de descarga de combustvel dever
existir condutor terra apropriado, conforme a NR 10 do
Ministrio do Trabalho, para se descarregar a energia
esttica dos carros transportadores, antes e durante a
descarga do combustvel.
5.2 Tanques subterrneos
5.2.1 Os tanques e unidades de abastecimento (bombas)
devero possuir afastamento mnimo do alinhamento de
vias pblicas, de divisas de propriedades e de demais
edificaes, conforme a Tabela 1.
Tabela 01: Afastamentos mnimos de tanques e
unidades de abastecimento via pblica, divisa de
propriedade e edificaes.
Afastamentos mnimos de tanques e bombas
Locais Tanque
Unidade de
abastecimento
Via pblica e
divisa de
propriedade
3,0 m 4,0 m
Edificaes 3,0 m 3,0 m
5.2.2 O afastamento mnimo entre tanques subterrneos
deve ser de 1,0 m.
5.2.3 A profundidade mnima dos tanques subterrneos
ser de 1,0 m, do nvel do terreno ao seu costado,
podendo ser reduzido para 0,60 m quando sob
pavimentao de concreto, asfalto ou material similar, com
no mnimo de 0,15 m de espessura.
5.2.4 Os tanques devero estar abaixo de quaisquer
tubulaes a que estejam ligados.
5.2.5 Os tanques sero circundados por material inerte, tal
como areia, ou solo inorgnico, com no mnimo 0,15 m de
espessura.
5.2.6 Os locais de abastecimento com tanques
subterrneos devero apresentar piso impermeabilizado na
rea dos tanques e em toda a rea de abastecimento.
5.3 Tanques de superfcie (ou elevado)
5.3.1 Os tanques de superfcie devem estar afastados no
mnimo 1,0 m entre si. No caso de vasos ou recipientes de
GLP os tanques devem ser afastados a uma distncia
mnima de 6,0 m.
5.3.2 Os tanques de superfcie devero ter afastamentos
mnimos de segurana do alinhamento de vias pblicas, de
divisas de propriedades e de demais edificaes, conforme
a Tabela 2.
Tabela 02: Afastamentos mnimos de tanques de
superfcie via pblica, divisa de propriedade e
edificaes.
Afastamentos mnimos de tanques de superfcie
Capacidade do
tanque (m
3
)
Via pblica e
divisa de
propriedade
Edificaes
at 1,0 1,5 m 1,5 m
> 1,0 at 3,0 3,0 m 1,5 m
> 3,0 at 30,0 4,5 m 3,0 m
5.3.3 Os tanques podero dispor de cobertura area, com
laterais abertas, e com afastamento mnimo de 1,5 m de
seu costado.
5.3.4 Os tanques de superfcie devero ser instalados no
interior de bacias de conteno delimitadas por diques, a
fim de conter eventuais vazamentos e de se evitar
abalroamentos por veculos. Os diques devem possuir as
seguintes caractersticas construtivas:
a) ser fechado em todo o seu permetro;
b) ter altura mnima de 0,45 m;
c) possuir afastamento mnimo de 1,5 m do costado dos
tanques;
d) ter dimenses mnimas compatveis com o volume do
tanque contido em seu interior;
e) ter tempo requerido de resistncia ao fogo mnima de 2
horas.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 563
5.3.5 Para bacias de conteno que circundam apenas um
tanque de volume de at 15,0 m, a distncia entre este
tanque e a face interna da bacia poder ser reduzida, no
podendo ser inferior a 0,60 m.
5.3.6 Os tanques de superfcie devem possuir sistema de
alvio de presso interna excessiva, causada pela
exposio ao fogo.
5.3.7 Os costados dos tanques areos devero ser
sinalizados de forma a identificar o contedo, os riscos do
produto (inflamabilidade) e informaes de segurana
sobre o produto. Exemplo: Cuidado Inflamvel, No
Fumar, No aproximar chama.
5.3.8 As unidades de abastecimento devero ser
instaladas conforme item 5.2.1 desta Norma Tcnica.
5.3.9 Os locais de abastecimento com tanques de
superfcie devero apresentar piso impermeabilizado
dentro e no entorno das bacias de conteno e em toda a
rea de abastecimento.
5.4 Proteo contra incndio
5.4.1 Os locais de abastecimento sero protegidos
utilizando-se uma unidade extintora de capacidade
extintora mnima de 20-B:C para cada unidade de
abastecimento, sendo necessrio ainda a colocao, na
rea de abastecimento, de um extintor sobrerrodas com
capacidade extintora mnima de 80-B:C.
5.4.3 Os locais de abastecimento com rea construda
superior a 900 m, incluindo a cobertura da rea de
abastecimento, reas de escritrios, oficinas, depsitos,
lojas de convenincias e outros, devero possuir Sistema
de Proteo por Hidrantes.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Toda instalao de locais de abastecimento, seja posto
revendedor varejista ou para uso privativo, devero ter
seus projetos tcnicos de segurana contra incndio e
pnico aprovados no CBMES, independente de rea
construda.
6.2 Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) planta de situao das edificaes, mostrando o
posicionando dos tanques e das unidades de
abastecimento, bem como as cotas dos seus afastamentos
em relao s edificaes, limites de propriedade, vias
pblicas e tambm entre si (tanque - tanque), conforme
Figura 1 do Anexo A;
b) indicao em planta baixa da capacidade volumtrica e
dimenses de cada tanque, bem como do tipo de produto
armazenado do tanque;
c) planta esquemtica do corte dos tanques, salientando
suas dimenses e profundidade de assentamento
conforme Figura 2 do Anexo A;
d) planta baixa e cortes das bacias de conteno, com
indicao de capacidade volumtrica e das cotas das suas
dimenses e afastamentos, bem como a altura do dique.
e) detalhes em geral (canaletas de conteno);
f) planta do sistema de combate a incndio mostrando a
localizao, a capacidade extintora e o tipo de cada
extintor, bem como das demais exigncias previstas na
legislao vigente.
6.3 Os locais de abastecimento de gs natural devero
seguir o que prescreve a ABNT NBR 12236, apresentando
em seu projeto tcnico as partes componentes do sistema,
tais como: rea de compresso, rea de estocagem,
unidades de abastecimento de gs e rede de tubulaes
com suas vlvulas de segurana, informando ainda em
projeto a capacidade de armazenamento.
6.2 O armazenamento de recipientes de GLP em postos
revendedores varejistas somente ser permitido quando
em conformidade com a ABNT NBR 15514.
6.3 Os casos no abrangidos por esta Norma Tcnica
devem seguir as prescries da ABNT NBR 17505.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 564
ANEXO A
Figura 1 - Posto revendedor varejista afastamentos de segurana
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 565
ANEXO A (continuao)
Figura 2 - Tanque subterrneo para armazenagem de combustvel Corte
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 566
ANEXO B
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
LOCAIS DE ABASTECIMENTO COM TANQUES SUBTERRNEOS
Os locais de abastecimento com tanques subterrneos devem atender s seguintes condies:
1 - As instalaes de locais de abastecimento de combustveis devero ser protegidas por Sistemas
de Proteo Contra Descargas Atmosfricas (SPDA), conforme previsto na ABNT NBR 5419;
2 - A malha de aterramento do SPDA dever ter afastamento mnimo de 3,0 m dos tanques;
3 - Nos locais de descarga de combustvel dever existir condutor terra apropriado, conforme a NR 10
do Ministrio do Trabalho, para se descarregar a energia esttica dos carros transportadores, antes e
durante a descarga do combustvel;
4 - Os tanques devero dispor de tubulaes de respiro projetadas pelo menos 3,5 metros acima do
solo ou do piso acabado;
5 - Os tanques instalados em reas sujeitas a inundaes devem atender aos requisitos da ABNT
NBR 17505 no que se refere sua instalao;
6 - Os tanques devero estar abaixo de quaisquer tubulaes a que estejam ligados;
7 - Os tanques sero circundados por material inerte, tal como areia, ou solo inorgnico, com no
mnimo 0,15 m de espessura;
8 - Os locais de abastecimento com tanques subterrneos devero apresentar piso impermeabilizado
na rea dos tanques e em toda a rea de abastecimento;
9 - Os locais de abastecimento sero protegidos utilizando-se uma unidade extintora de capacidade
extintora mnima de 20-B:C para cada unidade de abastecimento, sendo necessrio ainda a
colocao, na rea de abastecimento, de um extintor sobrerrodas com capacidade extintora mnima
de 80-B:C.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 18/2010 - Lquidos e Gases Combustveis e
Inflamveis, Parte 3 - Locais de Abastecimento de
Combustveis
Pgina 567
ANEXO B (continuao)
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
LOCAIS DE ABASTECIMENTO COM TANQUES DE SUPERFCIE
Os locais de abastecimento com tanques de superfcie devem atender s seguintes condies:
1 - As instalaes de locais de abastecimento de combustveis devero ser protegidas por Sistemas
de Proteo Contra Descargas Atmosfricas (SPDA), conforme previsto na ABNT NBR 5419;
2 - A malha de aterramento do SPDA dever ter afastamento mnimo de 3,0 m dos tanques;
3 - Nos locais de descarga de combustvel dever existir condutor terra apropriado, conforme a NR
10 do Ministrio do Trabalho, para se descarregar a energia esttica dos carros transportadores,
antes e durante a descarga do combustvel;
4 - Os tanques devero dispor de tubulaes de respiro projetadas pelo menos 3,5 metros acima do
solo ou do piso acabado;
5 - Os tanques instalados em reas sujeitas a inundaes devem atender aos requisitos da ABNT
NBR 17505 no que se refere sua instalao;
6 - Os tanques superfcie devem possuir sistema de alvio de presso interna excessiva, causada
pela exposio ao fogo;
7 - Os costados dos tanques areos devero ser sinalizados de forma a identificar o contedo, os
riscos do produto (inflamabilidade) e informaes de segurana sobre o produto. Exemplo: Cuidado
Inflamvel, No Fumar, No aproximar chama;
8 - Os locais de abastecimento com tanques de superfcie devero apresentar piso impermeabilizado
dentro e no entorno das bacias de conteno e em toda a rea de abastecimento;
9 - Os locais de abastecimento sero protegidos utilizando-se uma unidade extintora de capacidade
extintora mnima de 20-B:C para cada unidade de abastecimento, sendo necessrio ainda a
colocao, na rea de abastecimento, de um extintor sobrerrodas com capacidade extintora mnima
de 80-B:C.
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 19/2010
FOGOS DE ARTIFCIO
PARTE 1 - COMRCIO VAREJISTA
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 188 - R, DE 04 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 19/2010, Parte 1 do Centro de
Atividades Tcnicas, que estabelece as condies
necessrias de segurana contra incndio e pnico em
edificaes e reas de risco destinadas ao comrcio de fogos
de artifcio no varejo em reas urbanas.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 19/2010, Parte 1 do Centro de Atividades Tcnicas, que estabelece as
condies necessrias de segurana contra incndio e pnico em edificaes e reas de risco destinadas ao comrcio de
fogos de artifcio no varejo em reas urbanas.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 15 de maro de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 04 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 09 de novembro de1995.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 1 - Comrcio Varejista
Pgina 573
1 OBJETIVO
Esta norma tcnica tem por objetivo estabelecer as
condies necessrias de segurana contra incndio e
pnico em edificaes destinadas ao comrcio de fogos de
artifcio no varejo em reas urbanas.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica se aplica s edificaes e reas
de risco destinadas ao comrcio de fogos de artifcio no
varejo em reas urbanas, conforme Legislao de
Segurana Contra Incndio e Pnico do Estado do Esprito
Santo.
2.2 As ocupaes destinadas fabricao, depsitos e
comrcio de explosivos e de fogos de artifcio no atacado,
que por legislao so de responsabilidade do Servio de
Fiscalizao de Produtos Controlados do Exrcito SFPC,
devem, portanto, seguir as orientaes e exigncias dessa
Instituio.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
ABNT NBR 5410/1997 Instalaes Eltricas de Baixa
Tenso;
ABNT NBR 5419/2001 Sistema de Proteo Contra
Descargas Eltricas Atmosfricas;
ABNT NBR 9077/1993 Sadas de Emergncias em
Edifcios;
ABNT NBR 11584/1991 Embalagens de Produtos
Perigosos Classe 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 8;
Decreto Estadual 2.423-R, de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Decreto Federal n 3.665, de 20 de novembro de 2000. D
nova redao ao Regulamento para Fiscalizao de
Produtos Controlados (R 105);
Estatuto do Desarmamento, Lei n 10.826, de 22 de
dezembro de 2003;
Lei n 9.269, de 21 de julho de 2009;
Norma Regulamentadora - NR n 19 do Ministrio do
Trabalho, publicada no D.O.U. em 02 de Abril de 2007;
Portaria n 03 D Log, do Exrcito Brasileiro, de 16 de
julho de 2008;
Portaria n 08 D Log, do Exrcito Brasileiro, de 29 de
outubro de 2008;
Portaria do Ministrio dos Transportes n 204, de 20 de
maio de 1997. Aprova as Instrues Complementares aos
Regulamentos dos Transportes Rodovirios e Ferrovirios
de Produtos Perigosos.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica so adotadas as
definies constantes na NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico, alm do seguinte:
4.1 rea de estocagem: local destinado ao
acondicionamento de fogos de artifcios industrializados,
adotando-se como parmetro carga de incndio de 1520
MJ /m, admitindo-se acrscimo de 25%, totalizando 1900
MJ/m.
4.2 Carga a granel: produto que transportado sem
qualquer embalagem, contido apenas pelo equipamento de
transporte, seja ele tanque, vaso, caamba ou container.
4.3 Comrcio de fogos de artifcio no varejo: local
destinado venda de fogos de artifcio de classes,
respeitando o Cdigo do Consumidor, Cdigo Civil, Cdigo
Penal, Estatuto da Criana e do Adolescente e o
Regulamento para Fiscalizao de Produtos Controlados
do Exrcito.
4.4 Edificao trrea: construo de um pavimento,
podendo possuir mezaninos.
4.5 Embalagem: elemento ou conjunto de elementos
destinados a envolver, conter ou proteger produtos durante
sua movimentao, transporte, armazenamento,
comercializao ou consumo.
4.6 Explosivos: substncias capazes de rapidamente se
transformarem em gases, produzindo calor intenso e
presses elevadas.
4.7 Fogos de artifcio e estampido: artefatos pirotcnicos
preparados para transmitir inflamao com a finalidade de
produzir luz, rudo, fumaa ou outros efeitos visuais ou
sonoros.
4.8 Manuseio de produtos controlados: trato com
produto controlado com finalidade especfica como por
exemplo, sua utilizao, manuteno, armazenamento e
manipulao, em acordo com as condies legais exigidas.
4.9 Mezanino: pavimento que subdivide parcialmente um
andar em dois andares. No considerar pavimento os
mezaninos e jiraus com rea inferior a 50% da rea do
andar subdividido ou que possuam p direito igual ou
inferior a 2,40 m, desde que no possuam ocupao por
pessoas.
4.10 Pessoa habilitada: pessoa dotada de conhecimento
tcnico e treinada para comercializar fogos de artifcio,
devidamente treinada por rgo ou instituio similar, que
se tornar responsvel pelo treinamento.
4.11 Produto controlado pelo Exrcito e/ou Polcia
Civil: produto que, devido ao seu poder de destruio ou
outra propriedade, deva ter seu uso restrito a pessoas
fsicas e jurdicas legalmente habilitadas, capacitadas
tcnica, moral e psicologicamente, de modo a garantir a
segurana social e militar do pas.
4.12 Rtulo: elemento que apresenta informaes como,
smbolos e/ou expresses emolduradas referentes
natureza, manuseio e identificao do produto.
4.13 Substncia sujeita a combusto espontnea:
substncia sujeita a aquecimento espontneo nas
condies normais de presso e temperatura, de
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 1 - Comrcio Varejista
Pgina 574
transportes ou estocagem, que se aquecem em contato
com ar, sendo, capazes de se incendiarem.
4.14 Uso permitido: a designao "de uso permitido"
dada aos produtos controlados pelo Exrcito, cuja
utilizao permitida a pessoas fsicas em geral, bem
como a pessoas jurdicas, de acordo com a legislao
normativa do Exrcito.
4.15 Uso restrito: a designao "de uso restrito" dada
aos produtos controlados pelo Exrcito que s podem ser
utilizados pelas Foras Armadas ou, autorizadas pelo
Exrcito, algumas Instituies de Segurana, pessoas
jurdicas habilitadas e pessoas fsicas habilitadas, de
acordo com a legislao normativa do Exrcito.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Generalidades
Para efeitos desta norma, considera-se:
a) comrcio de produtos de uso restrito: a venda a varejo
e/ou atacado de fogos de artifcio de uso restrito, conforme
estabelecido pela legislao do Exrcito Brasileiro;
b) comrcio de produtos de uso permitido: a venda a varejo
e/ou atacado de fogos de artifcio em geral que no so
definidos como de uso restrito pela legislao do Exrcito
Brasileiro;
c) fogos de artifcio de Classe A, B, C e D: classificao
oriunda da legislao do Exrcito, contida expressamente
nas embalagens dos fogos de artifcios;
d) atualmente de forma expressa, encontram-se nas
embalagens, para os Fogos de Classes A e B, a
designao uso permitido e para as Classes C e D a
designao uso permitido ou uso restrito.
5.2 Caractersticas das edificaes
5.2.1 Somente so permitidas instalaes para venda de
fogos de artifcios em edificaes com as seguintes
caractersticas:
a) edificaes de at 100 m; e
b) edificaes trreas com paredes resistentes a 02 (duas)
horas de fogo, conforme norma especfica, podendo haver
mezanino ou assemelhados.
5.2.1.1 Para edificaes trreas com paredes justapostas a
outra edificao, alm do exigido no item anterior, a
edificao adjacente dever possuir entrada distinta da loja
de fogos de artifcios.
5.2.2 A fachada da edificao deve estar voltada para a via
pblica, de modo a garantir acesso de viatura conforme
norma especfica.
5.2.3 O estabelecimento de venda de fogos de artifcios
deve ser ventilado e seco, protegido contra elevaes
bruscas de temperatura e umidade que possam influir na
degradao dos produtos.
5.2.4 O piso da edificao deve ser contnuo e sem
interstcios, feito em material incombustvel, impermevel,
antideparrante e antifascante (acabamento liso para evitar
centelhamento, por atrito ou choques).
5.2.5 A cobertura da edificao deve construda de
material incombustvel.
5.2.6 Toda instalao eltrica deve ser prova de
exploso, executada conforme a NBR 5410 - Instalaes
Eltricas de Baixa Tenso, preferencialmente sendo
embutida nas paredes e ou lajes.
5.2.6.1 As tomadas devem ser blindadas no local de
estocagem dos fogos de artifcio.
5.3 Distncias em relao a edificaes e reas de
risco
5.3.1 Possuir afastamento de no mnimo 100 metros das
seguintes edificaes e reas de risco:
a) estabelecimento de ensino de qualquer espcie, em
qualquer nvel;
b) hospitais, maternidades, sanatrios, prontos-socorros,
postos de sade, casas de sade, casas de repouso,
creches e assemelhados;
c) cinemas, teatros, casas de espetculos, estdios de
futebol, praas de esportes pblicos ou particulares,
templos religiosos, galerias comerciais, mercados,
supermercados, shopping center e similares, feiras de
qualquer espcie, bem como qualquer outro local de
concentrao de pblico;
d) terminais rodovirios, ferrovirios e martimos;
e) reparties pblicas;
f) locais temporrios de concentrao de pblico.
5.3.2 Possuir afastamento de no mnimo 200 metros das
seguintes edificaes e reas de risco:
a) posto de servios de combustvel;
b) fbricas e depsitos de explosivos, inflamveis e/ou
combustveis lquidos e/ou gasosos;
c) terminais de abastecimento de gs liquefeito de petrleo
e similares.
5.4 Estocagem
5.4.1 Os fogos de artifcio somente podero ser expostos
venda devidamente acondicionados em suas embalagens
originais e com rtulos explicativos em portugus de seu
efeito e de seu manejo e, onde estejam discriminadas sua
denominao usual, sua classificao e procedncia.
5.4.2 Os fogos de artifcio devero estar dispostos de
forma fracionada em prateleiras de madeira, arejada e
afastadas do solo cerca de 0,3m, e afastadas do teto no
mnimo 0,5m para assegurar boa circulao de ar.
5.4.3 As embalagens ou caixas dos fogos de artifcios
devem ser dispostas entre si nas prateleiras com
afastamento de forma que permita a colocao e a
retiradas com segurana.
5.4.4 Fica proibida a estocagem e comercializao de
fogos de artifcio a granel, seja de qualquer natureza, e de
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 1 - Comrcio Varejista
Pgina 575
qualquer tipo de embalagem (exemplos: sacos de papel,
de rfia, plstico e estopa).
5.4.5 Em uma loja, os fogos de artifcio no podem ser
comercializados juntamente com os seguintes produtos:
lquidos inflamveis, substncias oxidantes, corrosivas e
outras de riscos similares.
5.4.6 Fogos de artifcio no podem ser estocados com
plvoras e outros explosivos, inclusive no balco de venda.
5.4.7 S pode ser armazenado e comercializado nas lojas
os fogos de artifcios de uso permitido para a venda em
varejo; os fogos de artifcios de uso restrito (para eventos
pirotcnicos) s podem ser adquiridos diretamente das
fabricas ou depsitos localizados nas reas rurais,
conforme legislao do Exrcito.
5.4.7.1 vedada a estocagem e a comercializao de
fogos de artifcios de uso restrito nas lojas objeto desta
norma tcnica, no entanto pode haver embalagens ou
caixas vazias dos fogos de uso restrito para exposio aos
profissionais de eventos pirotcnicos.
5.4.8 As prateleiras e os balces de venda de fogos de
artifcio devem ser dotados de sinalizao de advertncia
quanto proibio de fumar ou provocar qualquer tipo de
chama ou centelha, com os indicativos: Perigo e
Proibido Fumar.
5.4.9 Fica proibida a existncia de qualquer fonte de calor
na rea da edificao trrea, incluindo no mezanino se
houver.
5.5 Do Comrcio de Armas e Munies
5.5.1 A venda de fogos de artifcios poder ser conjugada
a de Armas e Munies quando, alm do disposto nesta
Norma Tcnica, forem apresentados os documentos
constantes no item 5.6.1.2.
5.5.2 Dever haver reas de depsito de cartuchos
(cofres).
5.5.3 Acondicionamentos em ambientes separados em
relao aos fogos de artifcio.
5.6 Documentao
5.6.1 Da ocasio da apresentao do Processo de
Segurana Contra Incndio e Pnico, devero constar os
documentos a seguir, alm do constante de norma tcnica
especfica:
5.6.1.1 Documentos referentes ao comrcio de Fogos de
Artifcios:
a) cpia do Alvar de Localizao e Funcionamento
emitido pela Prefeitura do Municpio, referente ao Plano
Diretor Urbano daquele municpio para o comrcio de
fogos de artifcio;
b) declarao emitida pela Polcia Civil / DAME
Delegacia de Armas, Munies e Explosivos, da cincia do
proprietrio da relao de documentos necessrios a
serem apresentados a DAME para o comrcio de fogos de
artifcios.
5.6.1.2 Documentos referentes Armas e Munies:
a) cpia do Alvar de Localizao e Funcionamento
emitido pela Prefeitura do Municpio, referente ao Plano
Diretor Urbano daquele municpio para o comrcio de
armas e munies;
b) cpia do Certificado de Registro emitido pelo Exrcito
Brasileiro designando as atividades desenvolvidas daquela
edificao, juntamente com a cpia da relao dos
produtos controlados, no tocante a armas e munies.
5.7 Das Medidas de Segurana Contra Incndio e
Pnico
As edificaes de que trata esta Norma Tcnica devero
dispor das seguintes medidas de proteo contra incndio
e pnico:
a) extintor de incndio, de acordo com norma tcnica
especifica;
b) iluminao de emergncia com luminrias prova de
exploso, de acordo com norma tcnica especfica;
c) indicativos de placas constando: PERIGO e
PROIBIDO FUMAR, nas prateleiras e nos balces de
venda;
d) sada de emergncia de acordo com norma tcnica
especfica;
e) a edificao dever possuir sistema de proteo para
descarga atmosfrica e aterramento, independentemente
de sua altura e dimenses.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Nas lojas de comercializao de produtos pirotcnicos
de uso permitido so expressamente vedadas as
atividades de fabricao, testes, embalagem, montagem e
desmontagem de fogos de artifcio.
6.2 A Polcia Civil / DAME, por meio de seu prprio Alvar
de Licena, ir delimitar nos estabelecimentos comerciais
de fogos de artifcio no varejo em reas urbanas: a
quantidade bruta mxima de produtos pirotcnicos de uso
permitido (para venda / estoque nas prateleiras), o prazo
de validade e o fim a que se destina.
6.3 Os estabelecimentos de comercializao de produtos
de uso restrito (fabricas e grandes depsitos) devem estar
localizados de modo a atender ao Regulamento para a
Fiscalizao de Produtos Controlados (R-105), Decreto n.
3.665/2000, no sendo objeto dessa norma.
6.3.1 A quantidade mxima de fogos de artifcio no local de
comercializao de produtos de uso restrito deve atender
ao disposto no Regulamento para a Fiscalizao de
Produtos Controlados do Exrcito Brasileiro (R-105),
Decreto n.. 3.665/2000, no sendo objeto dessa norma.
6.4 Por ocasio da emisso do ALCB, dever estar
expresso no campo observaes os seguintes dizeres:
Este Alvar apenas ter validade mediante a emisso do
Alvar da Policia Civil / DAME.
6.5 necessria a apresentao de Projeto Tcnico, que,
alm do exigido na NT 01 - Procedimentos Administrativos,
Parte 2 - Apresentao de Projeto Tcnico, deve conter o
seguinte:
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 1 - Comrcio Varejista
Pgina 576
a) planta baixa e corte da disposio das prateleiras com
os devidos afastamentos do piso e do teto, incluindo o
balco de vendas e circulao;
b) planta de implantao, respeitando os afastamentos das
edificaes e reas de risco descritas nessa norma
tcnica;
c) croqui das edificaes limtrofes (ocupao identificada)
num raio de 100 m;
d) detalhe em planta das espessuras das paredes, lajes de
cobertura, telhados, pisos, dentre outros.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 19/2010
FOGOS DE ARTIFCIO
PARTE 2 - ESPETCULOS PIROTCNICOS
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - REA DE SEGURANA
B - MEMORIAL DESCRITIVO PARA ESPETCULOS
PIROTCNICOS
C - TERMO DE COMPROMISSO
D - TERMO DE DECLARAO
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 189 - R, DE 04 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 19/2010, Parte 2 do Centro de
Atividades Tcnicas, que prescreve as condies mnimas a
serem observadas para a realizao de espetculos
pirotcnicos na presena de pblico.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 19/2010, Parte 2 do Centro de Atividades Tcnicas, que prescreve as
condies mnimas a serem observadas para a realizao de espetculos pirotcnicos na presena de pblico.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 12 de janeiro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 15 de maro de 2010
Parte especfica:
Documentos Tcnicos cancelados ou substitudos:
NT 13 do CBMES publicada no Dirio Oficial de 28 de dezembro de 2006.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 581
1 OBJETIVO
Fixar as prescries mnimas que devero ser observadas
para a realizao de Espetculos Pirotcnicos na presena
de pblico.
2 APLICAO
2.1 A presente Norma Tcnica se aplica exclusivamente
para espetculos pirotcnicos realizados em ambientes
abertos onde so utilizados fogos de artifcio da categoria
C e D, acima de 02 (dois) conjuntos de at 06 (seis) tubos
de lanamento de at 3 (76,2 mm) ou duas girndolas,
minishow, etc. com 120 (cento e vinte) tubos de at 1
(25,4 mm).
2.2 Esta Norma no se aplica aos fogos de artifcio com
venda livre ao pblico em geral.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Na aplicao desta Norma Tcnica, necessrio consultar:
Decreto 2.423-R, de 15 de dezembro de 2009
Regulamenta a Lei 9.269, de 21 de julho de 2009 e institui
o Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico do
Estado do Esprito Santo (COSCIP);
Decreto-lei 4.238, de 08 de abril de 1942, alterado pela Lei
6.429, de 05 de julho de 1977;
Lei 9.269, de 21 de julho de 2009;
R-105 Regulamento para Fiscalizao de Produtos
Controlados, do Exrcito Brasileiro, aprovado pelo Decreto
n 3665, de 20 de novembro de 2000, da Presidncia da
Repblica, publicado no DOU de 21 de novembro de 2000;
REG/T 02 Fogos de Artifcio, Pirotcnicos, Artifcios
Pirotcnicos e Artefatos Similares, do Exrcito Brasileiro;
REG/T 03 Espetculos Pirotcnicos, do Exrcito
Brasileiro.
4 DEFINIES
4.1 Fogos de Classe A, B, C e D: classificao oriunda da
legislao do Exrcito, contida expressamente nas
embalagens dos fogos de artifcios.
4.2 Espetculo pirotcnico: evento onde se realiza a
ignio de fogos de artifcio das classes C ou D.
4.3 Fogos de solo: dispositivo cujo efeito produzido no
solo ou a poucos metros de altura, podendo ser fixado em
pequenas estacas ou mastros. Normalmente no tem
efeito explosivo. Exemplo: fontes, cascatas, giratrios ou
bengalas.
4.4 rea de segurana: rea de acesso restrito,
delimitada pela distncia de segurana destinada ao
posicionamento seguro dos fogos de artifcio, incluindo a
rea de queda e rea de disparo. Dever ser visualmente
delimitada por cordes de isolamento, alambrados, fitas
zebradas ou similares, devidamente sinalizadas com
placas de advertncia, com os respectivos dizeres, em
letras vermelhas sobre fundo branco:
a) REA DE QUEIMA DE FOGOS. NO SE APROXIME.
NO FUME;
b) QUEIMA DE FOGOS. REA DE SEGURANA. NO
ULTRAPASSE.
Nota: as dimenses mnimas das letras sero de 20x30 cm
com trao cheio variando de 03 a 04 cm de espessura. A
quantidade de placas ser determinada de modo a existir
pelo menos uma em cada quadrante por onde possa ser
possvel aproximao de pessoas, cabendo adicionar mais
uma unidade quando o comprimento linear de um
quadrante exceder a 100 m.
4.5 Distncia de segurana: distncia medida a partir da
extremidade do artifcio pirotcnico, devendo ser utilizada
como distncia mnima para o incio de posicionamento do
pblico. Distncia delimitadora da rea de Segurana.
4.6 Blaster pirotcnico: pessoa com habilitao oficial
para assumir responsabilidades oriundas do planejamento
e execuo de espetculos pirotcnicos (incluindo a
montagem, queima e desmontagem dos fogos de artifcio),
devendo a mesma ser reconhecida sob registro de
autoridade policial competente.
4.7 Fornecedor de servio: empresa detentora de Ttulo
ou Certificado de Registro, segundo o R-105, habilitada
realizao de espetculos pirotcnicos.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Documentao
O profissional ou empresa responsvel pela manipulao
dos fogos de artifcio durante o espetculo, dever
apresentar ao CBMES, no prazo mnimo de 10 (dez) dias
teis antecedentes ao evento, os seguintes documentos:
a) Memorial Descritivo (Anexo B) para queima de fogos
contendo:
1) nome do evento, local, data e hora;
2) dados da empresa promotora do evento (nome,
endereo, telefone, CNPJ, alm do nome e telefone do
representante da empresa no local do evento);
3) dados da empresa e/ou blaster encarregado do
espetculo pirotcnico (nome, endereo, telefone, CNPJ
e/ou CPF, nmero de registro no Exrcito Brasileiro e
nmero da carteira de blaster pirotcnico);
4) classe e quantidade de fogos de artifcio a serem
utilizados;
5) nome, CNPJ e nmero de registro no Exrcito
Brasileiro da indstria fabricante dos fogos de artifcio que
sero utilizados;
6) assinatura do responsvel pelo espetculo
pirotcnico.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 582
b) planta baixa da rea a ser utilizada no evento, contendo
os seguintes itens:
1) assinatura do responsvel pelo espetculo
pirotcnico;
2) detalhamento grfico da disposio dos fogos
separando-os por tipos e dimetro interno dos dispositivos;
3) distncia de redes eltricas, vias pblicas,
estacionamentos de veculos, edificaes, reservas
ecolgicas, instalaes de lquidos e gases inflamveis e
ou produtos perigosos e quaisquer outras reas que
possam ser sensveis ao dos fogos de artifcio;
4) distanciamento da rea de segurana ao pblico
presente.
c) requerimento atravs de formulrio padro solicitando
vistoria do Corpo de Bombeiros Militar;
d) comprovante de pagamento do DUA (Documento nico
de Arrecadao) comprovando recolhimento de taxa de
vistoria para o evento;
e) cpia do registro atualizado de blaster junto autoridade
policial competente;
f) alvar de funcionamento da empresa fornecedora dos
fogos, emitido por autoridade policial competente;
g) licena de Autoridade Martima quando espetculo for,
em parte ou em seu todo, realizado sobre embarcaes,
plataformas, praias ou locais sujeitos fiscalizao pela
Capitania dos Portos;
h) licena de autoridade ambiental para a atividade,
quando couber;
i) declarao de responsabilidade civil e criminal, por parte
do responsvel pelo espetculo pirotcnico, de que possui
cincia da presente norma e que todos os itens de
segurana sero cumpridos (Anexo C);
j) termo de declarao de recolher, aps a apresentao e
antes que o pblico tenha acesso rea de segurana,
qualquer artefato pirotcnico, bomba falhada ou
componente ativo, inclusive embalagens, a fim de evitar
possveis acidentes (Anexo D).
5.2 Condies especficas
5.2.1 rea de segurana
5.2.1.1 A rea de Segurana, no mar, rio, lago, lagoa ou
em terra, deve apresentar a dimenso mnima estabelecida
na Tabela 1 correspondente ao tubo de lanamento de
maior calibre utilizado na apresentao. A rea de
Segurana exigida para o maior calibre deve abranger as
reas de segurana exigidas para os calibres menores.
Tabela 1 - rea de Segurana
Calibre nominal do tubo
de lanamento
Dimetro externo mnimo
< 3 (76,2 mm) 85 m
3 (76,2 mm) 128 m
4 (101,6 mm) 171 m
5 (127,0 mm) 213 m
6 (152,4 mm) 256 m
7 (177,8 mm) 299 m
8 (203,2 mm) 341 m
5.2.1.2 A distncia mnima de segurana exigida entre
qualquer tubo de lanamento e a rea reservada aos
espectadores (em oposio rea de queda) consta na
Tabela 2.
Tabela 2 - rea Reservada ao Pblico - Distncia Mnima
Calibre nominal
do tubo de
lanamento
Distncia do tubo
de lanamento
na vertical
Distncia do tubo
de lanamento
inclinado
< 3 (76,2 mm) 43 m 29 m
3 (76,2 mm) 64 m 43 m
4 (101,6 mm) 85 m 58 m
5 (127,0 mm) 107 m 70 m
6 (152,4 mm) 128 m 85 m
7 (177,8 mm) 149 m 98 m
8 (203,2 mm) 171 m 113 m
5.2.1.3 A distncia mnima de separao entre qualquer
tubo de lanamento, na vertical ou inclinado, e locais com
exigncia de precaues especiais, ou seja, hospitais,
estabelecimentos policiais ou correcionais, bem como
postos de combustvel, depsitos de materiais inflamveis,
explosivos ou txicos e outros, a critrio do CBMES, est
apresentada na Tabela 3.
Tabela 3 - Precaues Especiais - Distncia Mnima
Calibre nominal do tubo
de
lanamento
Distncia de risco
especial
< 3 (76,2 mm) 85 m
3 (76,2 mm) 128 m
4 (101,6 mm) 171 m
5 (127,0 mm) 213 m
6 (152,4 mm) 256 m
7 (177,8 mm) 299 m
8 (203,2 mm) 341 m
5.2.1.4 A rea de disparo, contida na rea de segurana,
deve ser estabelecida de forma que a rea de queda se
situe em oposio rea prevista para os espectadores,
locais com exigncia de precaues especiais,
estacionamento e outros, a critrio do CBMES.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 583
5.2.1.5 A rea de queda, inclusa na rea de segurana,
deve estar livre de edificaes, de material de fcil
combusto, de veculos e de pessoas (inclusive dos
integrantes da equipe).
5.2.1.6 O local de queima dos fogos de artifcio de solo
deve situar-se a, no mnimo, 25 m das reas reservadas
aos espectadores e ao estacionamento de veculos. No
caso de fogos de artifcio com dimetro igual ou superior a
3 (76,2 mm), essa distncia deve elevar-se para 40 m. No
emprego de velas romanas e de fogos de ao mltipla,
deve ser adotado o maior valor entre 40 m ou 22 m para
cada 1 (25,4 mm) de dimetro do tubo do maior calibre
utilizado.
5.2.1.7 Para tubo de lanamento posicionado
verticalmente, a localizao da pea deve ser
aproximadamente no centro da rea de Segurana,
conforme Figura 1 do Anexo A. Para posio inclinada, o
tubo de lanamento deve manter um afastamento do
centro da rea de Segurana, no sentido da rea prevista
para os espectadores entre 1/6 e 1/3 do raio do crculo da
rea de Segurana, conforme Figura 2 do Anexo A.
5.2.1.8 O ngulo de inclinao do tubo de lanamento deve
ser estabelecido de modo que o ponto de queda da bomba
falhada situe-se simetricamente em oposio ao tubo de
lanamento, tendo o centro do crculo como centro de
simetria.
5.2.2 Embarcaes ou plataformas flutuantes
5.2.2.1 A embarcao ou plataforma flutuante deve dispor
apenas da tripulao (no mximo 05 componentes)
necessria realizao do evento. No caso de comando
distncia, todos devem desembarcar.
5.2.2.2 Durante o acionamento eltrico e ou manual dos
fogos de artifcio, as embarcaes ou plataformas
flutuantes devem estar equipadas com meio de
proteo/abrigo cuja forma construtiva deve apresentar:
a) dimenses compatveis com o efetivo embarcado
durante a apresentao;
b) teto e, no mnimo, trs lados;
c) teto e paredes construdos em madeira compensada de,
no mnimo, 19 mm de espessura ou equivalente.
5.2.2.3 A separao entre os tubos de lanamento de
calibre at 6 (152,4 mm) e o abrigo deve corresponder a
0,6 m para cada 1 (25,4 mm) de calibre; para calibres
superiores, adotar 1,22 m para cada 1 (25,4 mm) de
calibre.
5.2.2.4 Deve ser estabelecida, no mnimo, uma rota de
fuga desobstruda.
5.2.2.5 O acionamento manual permitido para bombas
simples e com dimetro mximo de 6 (152,4 mm).
5.2.2.6 No emprego de acionamento eltrico e manual,
deve ser mantida uma separao de, no mnimo, 8 m entre
os tubos de lanamento com acionamento manual e os
acionados eletricamente.
5.2.2.7 A distncia dos tubos de lanamento nas
embarcaes ou plataformas flutuantes em relao ao
pblico e locais com exigncia de precaues especiais
deve atender ao estabelecido nas Tabelas 2 e 3
respectivamente .
5.2.2.8 Cada pessoa a bordo deve portar salva-vidas
dotado de dispositivo de localizao visual.
5.2.2.9 A rea de segurana deve atender ao previsto na
subseo 5.2.1.
5.2.3 Procedimentos na execuo do evento
5.2.3.1 O responsvel tcnico, sob pena de
responsabilidade penal, cvel e/ou administrativa, deve
interromper o espetculo sempre que:
a) for constatada a existncia de qualquer condio
perigosa, devendo qualquer acendimento ser interditado
at que a condio seja corrigida;
b) houver ocorrncia de condies meteorolgicas
adversas (chuva ou ventos fortes, por exemplo) que
possam oferecer risco significativo. A apresentao deve
ser adiada at a ocorrncia de condies favorveis;
c) for necessria a entrada na rea de disparos de equipe
de combate a fogo ou de pessoal para atendimento a
outras emergncias.
5.2.3.2 A primeira bomba disparada deve ter sua trajetria
observada, objetivando a comprovar que o funcionamento,
os destroos incandescentes e os eventuais impactos de
bombas falhadas incidam sobre a rea de queda. A
qualquer tempo em que seja constatado a infringncia a
essa condio, os disparos devem ser interrompidos e os
tubos de lanamento devem ter revista a inclinao ou
serem reposicionados.
5.2.3.3 Na ocorrncia de nega, o tubo de lanamento deve
ser marcado para indicar a interdio da recarga ou
utilizao. O fabricante ou fornecedor do material deve
fornecer as instrues a serem seguidas no caso de ser
necessria a neutralizao ou destruio da bomba.
5.2.3.4 Aps a apresentao e antes que o pblico tenha
acesso, a equipe deve efetuar uma inspeo na rea de
segurana, com a finalidade de localizar e recolher
qualquer artefato pirotcnico, bomba falhada ou
componente ativo, inclusive embalagens, a fim de evitar
possveis acidentes.
5.2.3.5 A critrio do CBMES, durante a realizao da
vistoria, poder ser solicitado teste para verificao da rea
de queda.
6 DISPOSIES GERAIS
6.1 Em um mesmo suporte s podem ser montados tubos
de lanamento de um mesmo calibre e nas quantidades
de, no mximo, quinze tubos de lanamento de 3 (76,2
mm); doze tubos de lanamento de 4 (101,6 mm) e dez
tubos de lanamento de 5 (127,0 mm) a 6 (152,4 mm).
Acima desse calibre, s podem ser montados
individualmente ou enterrados diretamente no solo.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 584
6.2 Os tubos de lanamento enterrados diretamente no
solo devem se posicionar a uma profundidade entre 2/3 e
3/4 do comprimento do tubo.
6.3 Quando os tubos de lanamento estiverem aterrados
acima do solo devem estar fixados entre 2/3 e 3/4 do
comprimento do tubo.
6.4 Os fogos de artifcio devem estar, em qualquer
situao, firmemente estacados, de modo a impedir a sua
movimentao ou tombamento.
6.5 Quer para os enterrados diretamente no solo, quer
para os aterrados acima do solo, os tubos de lanamento
devem estar separados entre si, no mnimo, por distncia
igual ao dimetro dos mesmos.
6.6 Os fogos de artifcio devem atender as prescries
estabelecidas no REG/T 02, do Exrcito Brasileiro.
6.7 Para a utilizao de dispositivos com dimetro interno
acima de 8 (203,2 mm), dever ser feita uma anlise de
risco por parte do responsvel pelo evento, a qual dever
ser submetida a avaliao e aprovao do CBMES e
Exrcito Brasileiro.
6.8 A queima de fogos de artifcio em locais fechados, por
meio dos fogos frios ou fogos indoor, fica proibida em
razo dos acidentes (queimaduras e incndios) que podem
ocorrer, tendo em vista a proximidade de pessoas e de
carga incndio.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 585
ANEXO A
rea de Segurana
Figura 1 - Local da apresentao para tubo de lanamento na vertical
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 586
ANEXO A (continuao)
Figura 2 - Local da apresentao para tubo de lanamento inclinado
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 587
ANEXO B
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
MEMORIAL DESCRITIVO PARA ESPETCULOS PIROTCNICOS
1. Evento
Nome:
Data: / / Hora:
Local:
2. Empresa promotora de evento
Nome: CNPJ:
Endereo:
Tel:
3. Representante da empresa no local do evento
Nome:
RG: Tel:
4. Responsvel pela execuo do espetculo pirotcnico
Nome: CPF:
Endereo:
Tel:
Blaster pirotcnico carteira n: Validade: / /
5. Material utilizado (relacionar a quantidade de girndolas e tiros, nmero e tamanho de morteiros e outros)
6. Empresa fabricante dos fogos
Nome:
N de registro no exrcito: CNPJ:
Documentos a apresentar:
a) planta baixa da rea a ser utilizada no evento;
b) cpia do registro atualizado de blaster junto autoridade policial competente;
c) alvar de funcionamento da empresa fornecedora dos fogos, emitido por autoridade policial competente;
d) licena de Autoridade Martima quando espetculo for, em parte ou em seu todo, realizado sobre embarcaes, plataformas,
praias ou locais sujeitos fiscalizao pela Capitania dos Portos;
e) licena de autoridade ambiental para a atividade, quando couber;
f) declarao de responsabilidade civil e criminal, por parte do responsvel pelo espetculo pirotcnico, de que possui cincia
da presente norma e que todos os itens de segurana sero cumpridos;
g) termo de declarao de recolher, aps a apresentao e antes que o pblico tenha acesso rea de segurana, qualquer
artefato pirotcnico, bomba falhada ou componente ativo, inclusive embalagens, a fim de evitar possveis acidentes.
Assinatura do blaster pirotcnico
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 588
ANEXO C
TERMO DE COMPROMISSO
A EMPRESA OU BLASTER COMPROMETE-SE EM OBSERVAR TODAS AS NORMAS DE SEGURANA E
RESPONSABILIZA-SE POR QUALQUER DANO QUE VIER A CAUSAR A TERCEIROS EM DECORRNCIA
DA M EXECUO DO ESPETCULO PIROTCNICO E/OU QUALIDADE DO PRODUTO UTILIZADO.
_______________________,_________de____________________de_________
Responsvel pelo espetculo pirotcnico / blaster pirotcnico
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 19/2010 - Fogos de Artifcio
Parte 2 - Espetculos Pirotcnicos
Pgina 589
ANEXO D
TERMO DE DECLARAO
A EMPRESA OU BLASTER DECLARA QUE, APS A APRESENTAO E ANTES QUE O PBLICO TENHA
ACESSO REA DE SEGURANA, SER REALIZADA UMA INSPEO NA REA DE QUEDA E NA
PRPRIA REA ONDE OS FOGOS DE ARTIFCIO FORAM POSICIONADOS, COM A FINALIDADE DE
LOCALIZAR E RECOLHER QUALQUER ARTEFATO PIROTCNICO, BOMBA FALHADA OU
COMPONENTE ATIVO, INCLUSIVE EMBALAGENS, A FIM DE EVITAR POSSVEIS ACIDENTES.
_______________________,_________de____________________de_________
Responsvel pelo espetculo pirotcnico / blaster pirotcnico
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TCNICAS
NORMA TCNICA 20/2010
SISTEMAS DE PROTEO POR CHUVEIROS AUTOMTICOS
SUMRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAO
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
4 DEFINIES
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIES GERAIS
ANEXOS
A - PASSOS BSICOS PARA CLCULOS HIDRULICOS
DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
B - SINALIZAO DO REGISTRO DE RECALQUE DO
SISTEMA DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
PREFCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N. 191 - R, DE 09 DE MARO DE 2010.
Aprova a Norma Tcnica n 20/2010 do Centro de Atividades
Tcnicas, que disciplina o sistema de proteo por chuveiros
automticos.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuies legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2 do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo, aprovado pelo Decreto n. 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2 da Lei n 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual n 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1 Aprovar a Norma Tcnica n 20/2010 do Centro de Atividades Tcnicas, que disciplina o sistema de
proteo por chuveiros automticos.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data da publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
Vitria, 09 de maro de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Dirio Oficial de 17 de maro de 2010
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 20/2010 Sistema de Proteo por Chuveiros
Automticos
Pgina 595
1 OBJETIVO
Esta Norma Tcnica visa a adequar o texto da norma NBR
10.897 Proteo Contra Incndio por Chuveiro
Automtico da ABNT - para aplicao na anlise e vistoria
de processos submetidos ao Corpo de Bombeiros,
atendendo ao previsto no Decreto n 2423-R.
2 APLICAO
2.1 Esta Norma Tcnica se aplica a todas as edificaes
onde exigida a instalao de chuveiros automticos, de
acordo com as Tabelas do Anexo A da NT 02 - Exigncias
da Medidas de Segurana Contra Incndio e Pnico nas
Edificaes e reas de Risco.
2.2 Adotam-se a NBR 10.897 Proteo Contra Incndio
por Chuveiro Automtico e NBR 13.792 Proteo Contra
Incndio, por Sistema de Chuveiros Automticos, para
reas de armazenamento em geral - Procedimento, com as
adequaes constantes no item 5 desta Norma Tcnica.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRFICAS
Para compreenso desta Norma Tcnica necessrio
consultar a seguinte bibliografia:
NFPA 13 - Standard for the Installation of Sprinkler
Systems - 1999 Edition.
4 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma Tcnica, aplicam-se as
definies constantes da NT 03 - Terminologia de
Segurana Contra Incndio e Pnico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Os sistemas de proteo por chuveiros automticos
sero elaborados de acordo com critrios estabelecidos
em normas tcnicas brasileiras, sendo aceita a norma
NFPA 13 da National Fire Protection Association - se o
assunto no for por elas contemplado.
5.2 A classificao do risco, rea de operao, tabelas e
demais parmetros tcnicos devero seguir os critrios
contidos nas normas tcnicas.
5.3 Para fins de apresentao junto ao Corpo de
Bombeiros, deve ser elaborada uma proposta com a
simbologia adotada pelo CBMES, devendo ser
apresentado o projeto preliminar, de acordo com as
normas tcnicas, contendo o esquema isomtrico da rea
de operao e caminhamento da tubulao at o
abastecimento de gua.
5.3.1 Na apresentao do Projeto Tcnico, a
representao do referido sistema dever ser feita em
planta separada das demais medidas de segurana, porm
em ordem numrica seqencial do processo.
5.3.2 O projeto executivo do sistema de chuveiros
automticos no necessita ser encaminhado para anlise
junto ao Corpo de Bombeiros, mas deve estar disposio
na edificao para suprir possveis dvidas do agente
fiscalizador.
5.4 Nas edificaes, onde houver exigncia da instalao
do sistema de chuveiros automticos, deve-se atender a
toda rea de edificao, podendo, a critrio do projetista,
deixar de abranger a casa do zelador, quando localizada
na cobertura.
5.4.1 Nas edificaes existentes, onde no exista
exigncia do sistema de chuveiros automticos ou quando
este for proposto como soluo tcnica alternativa, pode
ser utilizada a instalao parcial, atendendo-se s demais
exigncias previstas nas normas tcnicas oficiais.
5.5 A critrio do projetista, a instalao de chuveiros
automticos em casa de mquinas, subestaes, casa de
bombas de incndio e sala de gerador, pode ser
substituda pela instalao de detectores, ligados ao
sistema de alarme do prdio ou ao alarme do sistema de
chuveiros.
5.6 A substituio do item acima fica limitada a
compartimentos com rea mxima de 200 m.
5.7 Nos casos de edificaes com ocupao mista, a
reserva de incndio deve ser calculada em funo da
vazo de risco mais grave e do tempo de funcionamento
do risco predominante.
5.8 O dimensionamento do sistema pode ser feito por
tabelas e clculo hidrulico ou clculo total, de acordo com
a norma adotada.
5.9 Nos casos em que hidrantes e mangotinhos so
instalados em conjunto com o sistema de chuveiros
automticos, devem ser garantidas as vazes e presses
mnimas exigidas, sendo somadas as reservas efetivas de
gua para o combate a incndios, e que atendam aos
requisitos tcnicos previstos nas normas tcnicas oficiais.
5.9.1 As tubulaes para hidrantes e mangotinhos devem
ser conectadas s tubulaes principais, antes das
vlvulas de governo e alarme, de forma que estejam em
condies de operar quando o sistema de chuveiros estiver
em manuteno.
5.10 Nas edificaes elevadas, constitudas de mltiplos
pavimentos, sero aceitos os limites mximos previstos na
NBR 10897 para cada vlvula de governo e alarme, sendo
que aps a instalao de pelo menos uma para cada limite
de rea atendida, os demais pavimentos podem conter
apenas as chaves de fluxo secundrias, ficando sob o
controle da respectiva vlvula de governo e alarme.
5.11 Quando no houver necessidade da instalao de
mais do que uma vlvula de governo e sendo a reserva
efetiva, situada acima do pavimento mais elevado, a
instalao desta vlvula de governo pode ser dispensada,
substituindo-se por vlvula de reteno instalada na
expedio da bomba e chave de fluxo para acionamento
do alarme, de modo que atenda as funes da vlvula de
governo e alarme.
5.12 O gongo hidrulico, normalmente presente nas
vlvulas de governo e alarme, pode ser substitudo pelo
alarme eltrico, interligando a mesma ao sistema de
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 20/2010 Sistema de Proteo por Chuveiros
Automticos
Pgina 596
alarme principal da edificao, de forma a avisar quando
passar gua no sistema a partir do funcionamento de um
nico chuveiro.
5.12.1 O circuito do alarme de que trata este item dever
ser supervisionado.
5.13 O registro de recalque para chuveiros automticos
deve conter sinalizao e indicao claras, de forma a ser
diferenciado do recalque do sistema de hidrantes, de
acordo com o Anexo B desta NT.
5.14 No so aceitas placas de orifcio para
balanceamento do sistema de chuveiros automticos.
5.15 Quando for necessria a reduo de presso, em
sistemas conjugados ou no, devero ser utilizadas
vlvulas redutoras de presso, aprovadas para o uso em
instalaes de proteo contra incndios.
6 DISPOSIES GERAIS
Os parmetros bsicos de segurana contra incndio e
pnico, referentes a esta Norma Tcnica, que devem
constar no Projeto Tcnico so os seguintes:
a) localizao das bombas do sistema com indicao da
presso, vazo e potncia;
b) a rea de aplicao dos chuveiros hachurada para os
respectivos riscos;
c) os tipos de chuveiros especificados;
d) localizao dos cabeotes de testes;
e) rea de cobertura e localizao das vlvulas de governo
e alarme (VGA) e dos comandos secundrios (CS);
f) localizao do painel de alarme;
g) locais onde foram substitudos os chuveiros por
detectores de incndio;
h) deve constar o esquema isomtrico somente da
tubulao envolvida no clculo;
i) toda a tubulao abrangida pelo clculo deve ter seu
dimetro e comprimento cotado no esquema isomtrico;
j) devem ser apresentadas todas as tubulaes de
distribuio com respectivos dimetros;
k) devem ser indicados os pontos de chuveiros
automticos em toda a edificao e reas de risco;
l) localizao do registro de recalque;
m) quando o sistema de abastecimento de gua for atravs
de fonte natural (lago, lagoa, aude, etc.), indicar a sua
localizao;
n) indicar o dispositivo responsvel pelo acionamento do
sistema no barrilete, bem como a localizao do acionador
manual alternativo da bomba de incndio em local de
superviso predial com permanncia humana constante;
o) indicar a capacidade e localizao do reservatrio de
incndio;
p) juntar o memorial de clculo do sistema de chuveiros
automticos.
Alexandre dos Santos Cerqueira Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Tcnicas
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 20/2010 Sistema de Proteo por Chuveiros
Automticos
Pgina 597
ANEXO A
Passos bsicos para clculos hidrulicos de chuveiros automticos
A tcnica de projeto hidrulico pode ser resumida em 15 passos bsicos. Esses passos podem ser usados como
um guia para o projeto do sistema ou como um check list para a anlise do projeto.
Os 15 passos so os seguintes:
Passo 1: Identificar a ocupao ou o risco a ser protegido;
Passo 2: Determinar o tamanho da rea de aplicao dos chuveiros automticos;
Passo 3: Determinar a densidade de projeto exigida;
Passo 4: Estabelecer o nmero de chuveiros contidos na rea de clculo;
Passo 5: Determinar o formato da rea de clculo;
Passo 6: Calcular a vazo mnima exigida para o primeiro chuveiro;
Passo 7: Calcular a presso mnima exigida para o primeiro chuveiro;
Passo 8: Calcular a perda de carga entre o primeiro e o segundo chuveiro;
Passo 9: Calcular a vazo do segundo chuveiro;
Passo 10: Repetir os passos 9 e 10 para os chuveiros seguintes at que todos os chuveiros do ramal estejam
calculados;
Passo 11: Se a rea de clculo se estender at o outro lado do subgeral, os passos 6 at 10 so repetidos para o
lado oposto. Os ramais que cruzam devero ser balanceados com a mais alta presso de demanda;
Passo 12: Calcular o fator K para a primeira subida, com fatores adicionais calculados para as linhas desiguais;
Passo 13: Repetir os passos 8 e 9 para as subidas (ao invs de chuveiros) at que todas as subidas da rea de
clculo tenham sido calculadas;
Passo 14: Computar a perda de carga no ponto de abastecimento com as compensaes devido a desnveis
geomtricos, vlvulas e acessrios e diferena de materiais da tubulao enterrada;
Passo 15: Comparar a vazo calculada com o suprimento de gua disponvel.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Esprito Santo
NT 20/2010 Sistema de Proteo por Chuveiros
Automticos
Pgina 598
ANEXO B
Sinalizao do registro de recalque do sistema de chuveiros automticos
I Registro de recalque enterrado e de parede