Unidad 10: Instalaciones para Exteriores

Desarrollado por: Alberto Escudero Pascual, IT +46 (Iniciandose con el Radio Mobile) Traducido por: Amrico Snchez C, CEPES

Tabla de contenido
1. Sobre este documento.........................................................................................................................3 1.1 Informacin de Propiedad Intelectual.............................................................................................3 1.2 Grado de Dificultad........................................................................................................................3 1.3 Informacin sobre los iconos..........................................................................................................3 1.4 Reconocimientos............................................................................................................................3 2. Introduccin.........................................................................................................................................4 3. Los estndares....................................................................................................................................4 4. Definiciones !orres " #stiles............................................................................................................$ $. Soportes para antenas ........................................................................................................................$ $.1 #onta%es sobre el tec&o '(o)penetrantes*.....................................................................................$ $.2 #onta%e de Pared...........................................................................................................................+ $.3 #onta%e de Pared ..........................................................................................................................+ +. ,a%as &erm-ticas.................................................................................................................................. .. Suministro de ener/0a.........................................................................................................................1 1. ,onsideraciones de monta%e.............................................................................................................12 3. !ipos de torres...................................................................................................................................12 3.1 #onopolos....................................................................................................................................11 3.2 !orres 4uto Soportadas...............................................................................................................11 3.3 !orres 5enteadas ........................................................................................................................13 3.3.1 6spesor de los 5ientos............................................................................................................1+ 3.3.2 !ensado de los 5ientos............................................................................................................1. 12. 7undaciones....................................................................................................................................1. 11. ,omo ele/ir una !orre o #stil........................................................................................................1. 12. ,ar/a de la 4ntena..........................................................................................................................11 12.1 8uella de la !orre.......................................................................................................................13 12.2 4ltura de la !orre.......................................................................................................................13 12.3 Presupuesto...............................................................................................................................13 12.4 Locali9acin de la !orre ............................................................................................................22 13. Se/uridad........................................................................................................................................22 14. Proteccin contra ra"os " fluctuaciones de tensin el-ctrica...........................................................21
Pg !

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

14.1 7usibles " cortacircuitos.............................................................................................................21 14.2 Puesta a tierra............................................................................................................................22 14.3 6stabili9adores " re/uladores de tensin...................................................................................23 14.4 Proteccin contra ra"os..............................................................................................................23 1$. ,orrosion.........................................................................................................................................2$ 1$.1 Pre5encin de la corrosion.........................................................................................................2$ 1+. #antenimiento de !orres " #stiles................................................................................................2+ 1.. ,onclusiones...................................................................................................................................2+ 11. Recursos 4dicionales......................................................................................................................2. 13. Declaracin de Derec&os de Propiedad Intelectual.........................................................................21

Pg -

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

1. Sobre este documento

6ste material es parte del pa:uete de materiales del pro"ecto !RI,4L,4R. Para informacin sobre !RI,4L,4R consulte el mdulo de introduccin de estos materiales; o <<<.<ilac.net=tricalcar=. 6ste material fue traducido del in/l-s de los materiales desarrollados para el pro"ecto >,apacit" ?uildin/ for ,ommunit" @ireless ,onnecti5it" in 4frica> de 4P, A&ttp ==<<<.apc.or/=<ireless=B. 6l material fue actuali9ado " adaptado para el conteCto de 4m-rica Latina " el ,aribe.

1.1 Informacin de Propiedad Intelectual

6sta unidad temtica se &a &ec&o disponible ba%o los t-rminos de la licencia 4tribucin)(o ,omercial) Licenciamiento Rec0proco 3.2 Gen-rica. Para 5er los t-rminos completos de esta licencia &ttp ==creati5ecommons.or/=licenses=b")nc)sa=3.2=deed.esD#E

1. !rado de Dificultad
6l /rado de dificultad de esta unidad es FmedioG.

1." Informacin sobre los iconos

6n los contenidos encontraremos $ tipos de iconos; cu"o si/nificado se describe a continuacin Concepto terico clave Recomendacin prctica importante E ercicio !ropiedad intelectual !ropiedad intelectual

1.# Reconocimientos
La construccin de torres " mstiles re:uiere aHos de eCperiencia. Por tal ra9n coleccionamos los me%ores sitios con recursos online de eCperimentados contructores de torres. !res personas merecen reconocimiento especial. #r. #arI D. Lo<ell '(1LJ*; el autor del 0!#, 1uide To%er To2ic Summar3. La /u0a es un resumen de su propia eCperiencia " los foros de !o<er!alI un foro por correo electrnico con miles de eCperimentados contructores de torres.7uente &ttp ==<<<.:sl.net=n1lo #r. Ste5e #orris 'K.LE,*; un instalador profesional de torres; el fundador " moderador de el foro
Pg 4

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

To%erTal5.7uente &ttp ==<<<.c&ampionradio.com=installs.&tml Por Lltimo; pero no menos importante; #r RicI Kun9e; un contructor eCperimentado de torres " fundador de ,olusa(6! Inc. Ml &a recabado un sitio eCcelente con informacin de su pro"ecto de torres autosoportadas de !6. 2ies.7uente &ttp ==<<<.do)it)"ourself)to<er.com= 6l prersente traba%o utili9a parte de estos materiales traducidos por 7rancisco !orres #. " nue5os aportes de 6rmanno Pietrosemoli.

". Introduccin
Se deben tener en cuenta muc&as consideraciones prcticas cuando instalamos e:uipamiento electrnico en eCteriores. Jb5iamente; debe prote/erse de la llu5ia; el 5iento; el sol " otros elementos daHinos. Debemos pro5eer ener/0a; " la antena tiene :ue estar montada a una altura suficiente. Sin la puesta a tierra adecuada; los ra"os :ue puedan caer cerca; las fluctuaciones de tensin el-ctrica; " &asta el 5iento pueden destruir nuestro enlace inalmbrico. 6ste cap0tulo le dar una idea de los problemas prcticos a los :ue 5a a tener :ue enfrentarse cuando instale e:uipamiento inalmbrico en eCteriores. Los mstiles " las torres de comunicacin de radio son construcciones t0picamente altas; diseHadas especialmente para sostener las antenas para la comuncacin por radio. 6stas inclu"en tele5isin; radio; telefon0a m5il " acceso a Internet. Las torres " los mstiles tienen usos numerosos en redes inalmbricas; desde sistemas punto a punto banda anc&a; &asta L#R1. Las torres " los mstiles se re:uieren a menudo para le5antar las antenas sobre el ni5el de los rboles; " sobre la a9oteas para establecer coneCiones con l0nea de 5ista. 6sta unidad es una /u0a /eneral; orientada a la prctica; para instalar una torre o un mstil de comunicaciones. La /u0a es aplicable tanto para las torres autosoportadas como las torres 5enteadas.

#. $os estndares
Los estndares estructurales para torres metlicas " estructuras de soporte para antenas '4(SI=!I4 222)7)133+* fueron publicados en mar9o 133+ por el !I4 '!elecommunications Industr" 4ssociation*. 6l ob%eti5o del documento !I4 222)7 fue el de pro5eer un con%unto de criterios m0nimos para especificar " diseHar torres metlicas de antenas " estructuras para torres de antenas. 6l documento inclu"e tpicos como car/a del 5iento; pintura; fundaciones; pernos de presion; " mantenimiento. ,uesta cerca de N122 pero es mu" completo. 6s mu" importante para instalaciones profesionales. 6l Radio 4mateur 8andbooI publicado por la 4RRL '4merican Radio Rela" Guide* tiene informaciones ms rele5antes para instalaciones no comerciales " conse%os prcticos para instaladores sin eCperiencia pre5ia.
1. Land #obile Radio O Inalmbricas para aplicaciones especiales como taCi; polic0a o ser5icios de emer/encia.

Pg 4

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

%. &e'iniciones: Torres ( )stiles

6n t-rminos de in/enier0a; una torre es un estructura autosoportada; mientras :ue un mstil es soportado por 5ientos; riendas o tirantes. Los terminos FtorresG " FmstilG se utili9an a menudo para el mismo tipo de estructura; lo :ue por supuesto puede causar confusin. Para e5itar esta confusion; " cuando sea necesario &ablaremos de torres autosoportadas " torres atirantadas o 5enteadas

*. Soportes para antenas

4 menudo no es necesario una torre para soportar una antena; sino :ue es suficiente un tubo su%eto firmemente a al/una estructura. Se emplean tres tipos de instalaciones monta%es para antenas no) penetrantes para el uso en a9oteas planas; monta%e penetrantes " monta%e de pared para el uso en las estructuras eCistentes tales como c&imeneas o los lados del los edificios.

$.1 Monta%es sobre el tec&o ('o(penetrantes)

+i,ura 1: 6sta base de metal puede car/arse con bolsas de arena; rocas o botellas de a/ua para lo/rar una plataforma estable sin penetrar el tec&o.

Pg 6

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

6n los tec&os planos se pueden utili9ar monta%es para la antena :ue no penetren el piso. ,onsisten de un tr0pode colocado en una base de metal o de madera. Lue/o la base se car/a con ladrillos; bolsas de arena; bidones de a/ua o con cual:uier otra cosa pesada. Ptili9ando este monta%e eliminamos la necesidad de perforar el tec&o con tornillos; e5itando potenciales /oteras.

Se re:uiere al menos 4 blo:ues de cemento 'para ser utili9ado como lastre* o e:ui5alente;dependiendo de la fuer9a esperada del 5iento; tamaHo de la antena " altura del soporte. 6sta altura no debe eCceder de 3 m para soportes no penetrantes.

Pna pie9a de 32 cm C 32 cm de acolc&ado de /oma se puede poner deba%o de la instalacin para proporcionar la proteccin de la a9otea.

6ste tipo de soporte es el :ue le5anta menos ob%eciones por parte del dueHo del inmueble; /eneralamente reacio a :ue se perfore el tec&o.

Cuando 2odemos a2ro7echar alguna estructura, como chimeneas o las 2aredes de los edi+icios, es 7iable utilizar monta8es en la 2ared o so2ortes metlicos& Si las antenas se deben colocar a ms de cuatro metros sobre el ni7el del techo, una torre escalable 2uede ser la me8or soluci*n 2ara 2ermitir el acceso ms sencillo al e9ui2amiento 3 2ara 2re7enir los mo7imientos de la antena durante +uertes 7ientos&

$. Monta%e de Pared

Para aplicaciones donde el tec&o no es plano o suficientemente fuerte para soportar el peso de el #onta%e no)penetrante el #onta%e de pared es la solucin ms efecti5a. 6ste monta%e se pone al lado de un edificio; de una pared o de una c&imenea. La estructura debe ser capa9 de sostener el peso del mstil; la antena " las fuer9as inducidas por el 5iento 6ste tipo de monta%e re:uiere perforar cuatro a/u%eros en la estructura. Se puede utili9ar tornillos pasantes; cuando tenemos acceso a ambos lados de la estructura; o prisioneros metlicos 'ram plu/s*

$." Monta%e de Pared

Para aplicaciones donde el tec&o no es plano o suficientemente fuerte para soportar el peso de el #onta%e no)penetrante el #onta%e de pared es la solucin ms efecti5a. 6ste monta%e se pone al lado de un edificio; de una pared o de una c&imenea. La estructura debe ser capa9 de sostener el peso del mstil; la antena " las fuer9as inducidas por el 5iento

Pg 6

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

6ste tipo de monta%e re:uiere perforar cuatro a/u%eros en la estructura. Se puede utili9ar tornillos pasantes; cuando tenemos acceso a ambos lados de la estructura; o prisioneros metlicos 'ram plu/s*

+i,ura ": Qista lateral de monta%e en pared.

-. Ca as .erm/ticas
Las ca%as &erm-ticas 5ienen en muc&as 5ariedades. Para crear un contenedor &erm-tico para e:uipamiento a usar en eCteriores se puede usar metal o plstico. Por supuesto; el e:uipo necesita ener/0a para funcionar; " debe ser conectado a una antena " a un cable 6t&ernet. ,ada 5e9 :ue se perfora un contenedor &erm-tico; se crea un nue5o lu/ar por el cual puede in/resar el a/ua. #a 4sociacin (acional de 7abricantes 6l-ctricos de PS4 :0E;A < 0ational Electrical ;anu+acturers Association= estipula normas para prote/er el e:uipamiento el-ctrico de la llu5ia; la nie5e; el pol5o " otros contaminantes. Pna ca%a :ue cumpla la clasificacin ')M* "+ o me%or; es adecuada para el uso en climas beni/nos. ')M* "R es al/o inferior a la anterior; pro5ee proteccin contra la llu5ia pero no la llu5ia empu%ada por el 5iento. Pna ')M* # prote/e adems contra el c&oro de una man/uera. ')M* #, cumple con lo anterior; pero adems es a prueba de corrosin. ')M* - pro5ee una eCcelente proteccin aun cuando est- eCpuesta a &ielo o a/ua con una man/uera; " adms puede estar completamente sumer/ida en a/ua por un tiempo limitado. 6n el caso de los elementos :ue perforan el cuerpo de la ca%a 'como los cables " los conectores*; (6#4 les asi/na un 0ndice de proteccin del in/reso. 1. 4 continuacin se muestra una ca%a (6#4 4E
Pg /

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

+i,ura #: ,a%a (6#4 4 con enrutador inalmbrico instalada a 4.+$ m de altura. #-rida; Qene9uela

(o es imprescindible ad:uirir una ca%a profesional para prote/er nuestro e:uipo. Se puede tambi-n reciclar una ca%a fabricada para otro propsito; o inclusi5e fabricar una a ba%o costo.

Lo importante es :ue se prote%an bien los a/u%eros :ue se practi:uen en ella para pasar los cables. ,on este fin se puede utili9ar silicon; tanto en la parte interna como en la parte eCterna del a/u%ero en la ca%a. 6n todo caso debemos e5itar :ue el a/ua c&orree dentro de la ca%a a tra5-s del cable. Para ello; se suele de%ar el cable un poco ms lar/o; de manera :ue cuel/ue un poco; a fin de :ue el a/ua escurra &acia afuera antes de entrar en la ca%a.

0. Suministro de ener,1a
La ener/0a D, puede ser pro5ista simplemente &aciendo una perforacin en la ca%a " pasando un cable. Si su ca%a es suficientemente /rande 'como por e%emplo una ca%a el-ctrica para eCteriores* puede dotarla de un tomacorriente 4, como se ilustra en la fi/ura; pero los fabricantes estn

Pg >

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

adoptando una solucin mu" prctica :ue elimina la necesidad de una perforacin adicional en la ca%a )ner./a tra01s del cable de )t&ernet 'Po) por su si/la en in/l-s*. 6l estndar 122.3af define un m-todo para pro5eer de ener/0a a los dispositi5os usando los pares :ue no se utili9an en un cable 6t&ernet estndar. 6n un cable ,4!$ se pueden suministrar cerca de 13 5atios de forma se/ura " sin interferir con la transmisin de datos en el mismo cable. Los nue5os conmutadores 6t&ernet :ue soportan 122.3af 'denominados end span in%ectors* entre/an ener/0a directamente a los dispositi5os conectados. 6stos conmutadores pueden pro5eer ener/0a en los mismos cables :ue son utili9ados para los datos 'pares 1)2 " 3)+* o en los no usados 'pares 4)$ " .)1*. Pna alternati5a :ue no re:uiere conmutadores especiales es utili9ar los llamados in"ectores de D, 'mid span in ectors2) :ue se colocan entre los conmutadores 6t&ernet " el dispositi5o a alimentar. 6stos in"ectores pro5een ener/0a mediante los pares no utili9ados para transmitir datos. Si su enrutador inalmbrico o su ,P6 inclu"e soporte para 122.3af; en teor0a podr0a simplemente conectarlo a un in"ector. Desafortunadamente; al/unos fabricantes 'particularmente ,isco* utili9an otra polaridad de ener/0a; " conectar unos e:uipos no compatibles puede daHar el in"ector " el e:uipamiento al :ue deb0amos alimentar. Lea con cuidado las instrucciones " ase/Lrese de :ue su in"ector " el e:uipamiento inalmbrico coincidan en los conectores " la polaridad :ue debe utili9arse para alimentarlos. Si su e:uipamiento inalmbrico no soporta alimentacin por 6t&ernet; puede sin embar/o apro5ec&ar los pares libres en el cable ,4!$ para transportar la ener/0a. Puede utili9ar un in2ector pasi0o Po) comercial; o construir uno usted mismo. 6stos dispositi5os aplican la corriente continua 'D,* a los pares libres en un eCtremo del cable; mientras :ue en el otro eCtremo; los pares se aplican a un conector apropiado al receptculo del dispositi5o a alimentar. 6l par de dispositi5os pasi5os Po6 se pueden ad:uirir por menos de N22. Para &acerlo usted mismo; tiene :ue saber cunta potencia re:uiere el dispositi5o para funcionar; " adems suministrar una corriente " 5olta%e lo suficientemente /randes para cubrir la p-rdida en el cable 6t&ernet. (o debe aplicar demasiada tensin por:ue la ba%a resistencia del cable constitu"e un ries/o de incendio. Puede encontrar un pro/rama :ue calcula la p-rdida de 5olta%e en un cable ,4!$; en el si/uiente sitio htt2 ''%%%&g%ee2&net'?s+os5ett'tech'2oecalc&html Pna 5e9 :ue conoce la potencia " la polaridad el-ctrica adecuadas para abastecer su e:uipamiento inalmbrico; apli:ue el conector al cable ,4!$ utili9ando solamente los &ilos de datos 'pares 1)2 " 3)+*. Lue/o conecte la fuente de alimentacin de corriente continua a los pares 4)$ 'en /eneral a9ul = a9ul)blanco* " .)1 'marrn = marrnblanco* en un eCtremo; " al conector tubular de alimentacin en el

Pg @

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

otro. Pna /u0a completa de cmo construir su propio in"ector PJ6 desde cero; est en htt2 ''n3c%ireless&net'2oe'

3. Consideraciones de monta e
6n muc&os casos; el e:uipamiento est ubicado en un edificio donde &a" una 5entana con 5idrios comunes a tra5-s de los cuales pasan los ra"os de lu9. Los 5idrios normales producen poca atenuacin; pero los coloreados /eneran una atenuacin inaceptable. 6l monta%e en interiores simplifica muc&o los temas de ener/0a " resistencia al a/ua; pero e5identemente es Ltil solo en reas mu" pobladas. ,uando colocamos antenas en torres; es mu" importante utili9ar soportes separadores; " no adosarlas directamente en la torre. Los soportes a"udan en muc&as funciones inclu"endo separacin; alineacin " proteccin de la antena. Los soportes deben ser lo suficientemente fuertes para a/uantar el peso de la antena; " tambi-n mantenerla en su lu/ar en los d0as 5entosos. Recuerde :ue las antenas pueden actuar como pe:ueHas 5elas " cuando &a" 5ientos fuertes pueden &acer muc&a fuer9a sobre sus monta%es. ,uando estimamos la resistencia al 5iento; se debe considerar la superficie total de la antena; as0 como la distancia desde el centro de la antena al punto en el :ue est pe/ada al edificio. Las antenas /randes como los platos o los paneles sectoriales de /ran /anancia pueden tener una considerable car/a de 5iento. Si utili9amos una parablica /rillada o en malla; en lu/ar de un plato slido; a"udaremos a reducir la car/a del 5iento sin afectar muc&o la /anancia de la antena. 4se/Lrese de :ue los soportes de monta%e " la estructura desoporte en /eneral sean slidos; de otra forma su antena se 5a a desalinear con el tiempo 'o aun peor; Rse 5a a caer toda a torreS*. Los soportes deben tener una separacin suficiente de la torre para permitir la alineacin; pero no tanta :ue pueda impedir alcan9arla si se necesita mantenimiento o ser5icio.

4. Tipos de torres
6sta seccin presenta los tres tipos ms comunes de torres :ue son usados &o" en d0a en las comunicaciones inalambricasT torres auto)soportadas; monopolos " torres 5enteadas2.

2.

Pg !.

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

3.1 Monopolos
1. Los monopolos son postes afilados &uecos &ec&os de acero /al5ani9ado :ue se constru"en de tubos articulados :ue pueden lle/ar &asta +2 metros. Debido a su construccin; son costosos de fabricar; pero simples de le5antar. Se utili9an sobre todo en ambientes urbanos donde &a" espacio limitado disponible para la base de la torre. La &uella mCima de un monopolo de +2 m es de unos 2C2 m.

+i,ura %: Pna torre monopolo utilizada 2ara tele+onAa celular en #isboa, Portugal

3. Torres *uto 4oportadas

Las torres autosoportadas son caras pero al/unas 5eces son necesarias; particularmente cuando se re:uiere una /ran altura. Pueden ser tan simples como un mstil robusto enterrado en una fundacin de concreto '+i,ura **; o tan complicada como una torre de radio profesional '+i,ura -*. Pna torre autosoportada 'torre libre* se constru"e sin los tirantes de alambre '5ientos*. Las torres autosoportadas tienen una &uella ms /rande :ue las monopolos; pero toda50a re:uieren un rea muc&o ms pe:ueHa :ue las torres 5enteadas.

Debido a su base relati5amente pe:ueHa; esta clase de torre son comunes en ciudades u otros lu/ares donde &a" escase9 de espacio libre. Las torres autosoportadas se pueden construir con tres o cuatro lados. 6stn formadas por perfiles an/ulares formando secciones /eneralmente fabricadas con &ierro /al5ani9ado para resistir la corrosin.,uanto ms anc&a es la base de la torre;ma"or car/a puede tolerar. +i,ura * Pna torre autosoportada sencilla. #-rida; Qene9uela
Pg !!

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

+i,ura - Pna torre muc&o ms complicada. ,ampo Imperatore; Italia. 4l/unas 5eces se puede utili9ar una torre "a eCistente ; aun:ue se deben e5itar las antenas de transmisin 4# por:ue toda la estructura es acti5a. Las torres de estaciones 7# son aceptables si se mantienen por lo menos al/unos metros de separacin entre las antenas.

!en/a en cuenta :ue si bien las antenas de transmisin ad"acentes pueden no interferir con su coneCin inalmbrica; una 7# de alta potencia puede causar interferencia en el cable 6t&ernet. Siempre :ue utilice una torre ocupada por muc&as antenas; ten/a muc&o cuidado con la puesta a tierra " considere la con5eniencia de utili9ar cable apantallado para los datos.

Pg !-

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

+i,ura 0: Precauciones a tomar respecto a torres. Isla de Santa ,ru9. 6cuador.

3." Torres 0enteadas

Bna torre 7enteada a la 9ue se 2ueda tre2ar es una eCcelente elecci*n 2ara muchas instalaciones, 2ero 2ara estructuras mu3 altas se necesita una torre autoso2ortada&

Las torres 5enteadas son muc&o ms econmicas pero ocupan un rea considerable "a :ue los 5ientos deben estar anclados a una distancia de la base :ue es por lo menos la tercera parte de la altura. ,uando se dispone de terreno; una torre 5enteada es ideal para cubrir todas las necesidades de comunicaciones ; inclu"endo Internet Inalmbrico; celulares " radiodifusin. 6n el caso de las torres 5enteadas; colocar una polea en la cima del mstil facilita su instalacin. 6l mstil se ase/ura a la seccin ms ba%a "a colocada; mientras :ue las dos secciones de la torre se acoplan con una unin articulada. Pna cuerda pasada por la polea facilita el le5antamiento de la si/uiente seccin. Lue/o de :ue esa seccin est- 5ertical; su%-tela a la seccin ms ba%a del mstil.

Pg !4

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

6l mstil 'denominado en in/l-s gin 2ole 9ue se muestra en la +igura @* se retira; " si es necesario se puede repetir la operacin. 4priete los cables de 5ientos cuidadosamente; deben tener todos la misma tensin. 6li%a los puntos de ancla%e para :ue los n/ulos; 5istos desde el centro de la torre; est-n tan e:uiespaciados como sea posible.

+i,ura 3: Pna torre 5enteada con 2 ni5eles de 5ientos fi%ados en tres puntos cada uno. Puerto 4"ora; Isla de Santa ,ru9; 6cuador.

Pg !4

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

+i,ura 4 8ombres traba%ando en una torre. (ote el uso de arn-s :ue les permite traba%ar se/ura " cmodamente; " la polea su%eta al .in pole en la parte superior.

Pg !6

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

Las torres 5enteadas se ase/uran con 5ientos :ue se anclan en un con%unto de bases de concreto sobre la tierra. Pna torre 5enteada consiste de 5arios tramos id-nticos; /eneralmente de seccin trian/ular 'aproCimadamente de 3m cada uno* :ue se apilan uno sobre el otro. 4 diferencia de los monopolos ; las torres 5enteadas no se 5an estrec&ando a medida :ue se sube; sino :ue cada seccin tiene la misma anc&ura; "a :ue son los 5ientos o tirantes los :ue proporcionan la estabilidad " la resistencia al 5iento.

+i,ura 10: Detalle del ancla%e de los 5ientos; llamado FmuertoG.Jbs-r5ense los tensores " la manera de su%etar el cable pasndolo 5arias 5eces por el /rillete o FperroG.

4.#.1 Espesor de los vientos

Los 5ientos o tirantes se deben ele/ir de acuerdo a la altura de la torre " a la 5elocidad esperada del 5iento en la 9ona. Recuerde :ue en la parte superior de las colinas; a menudo sitio esco/ido para colocar torres; la 5elocidad del 5iento siempre es ma"or; sobre todo cuando estn despro5istas de rboles.

Pg !6

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

4 continuacin se muestra una tabla con la car/a de rotura para diferentes cables de acero tren9ado de . &ebras utili9ados comLnmente para 5ientos &imetro 5pul,adas6 3=1G $=1+G 1=4G 3=1+G 3.$ ..3 +.$ 4.1 1$;422 11;222 +;+22 3332 +31$ $212 2334 1112 &imetro 5mm6 Car,a de rotura 5lb6 Car,a de rotura 57,6

Tabla 1: ,ar/a de rotura

4.#." Tensado de los vientos

6s importante :ue los 5ientos sean tensados correctamente para :ue puedan ser efecti5os. Para ello se utili9an tensores como el mostrado en la fi/ura 1

+i,ura 11: tensor para 5ientos

10. +undaciones
Las fundaciones para las torres deben ser &ec&as de concreto armado; " el mismo material se emplear tambi-n para los FmuertosG de ancla%e de las torres. Recuerde :ue el concreto necesita 21 d0as para alcan9ar su resistencia de diseHo; " nunca se le debe aplicar car/a &asta :ue &a"an pasado al menos 12 d0as desde su 5aciado. 6ste factor debe tomarse mu" en cuenta en el proceso de planificacin.

11. Como ele,ir una Torre o )stil

6n /eneral eCisten cuatro consideraciones ma"ores cuando se selecciona el tipo de torre a instalar 1. ,ar/a de la antena 2. 8uella de la torres 3. 4ltura de la torre
Pg !/

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

4. Presupuesto

1". Car,a de la 8ntena

6l efecto de la antena sobre una torre depende de la estructura de la torre; del peso de la antena " los cables; de la resistencia al 5iento :ue ofrece " de la altura a la :ue est colocada. Los fabricantes /eneralmente estipulan la resistencia al 5iento :ue presentan sus antenas. La car/a del 5iento es proporcional al rea de la estructura eCpuesta " a la distancia de la union a la tierra.

Las formas cur5adas " las perforadas 'las re%illas* ofrecen menos resistencia del 5iento " por lo tanto se prefieren. Los platos slidos presentan ms resistencia a la fuer9a del 5iento " se deben e5itar en ambientes 5entosos. La 5elocidad media del 5iento del sitio se debe tambi-n tomar en la consideracin. La 5elocidad media del 5iento depende de dnde est ubicado el sitio en la tierra; la altitud " el entorno 'rural o ciudad*.

Pg !>

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

+i,ura 1": 4ntena de re%illa colapsada por el aumento de resistencia al 5iento causado por la acumulacin del &ielo. Pico 6spe%o; #-rida; Qene9uela.

1 .1 5uella de la Torre
La &uella de la torre es la cantidad de espacio sobre la tierra :ue es re:uerido para la instalacin. Dependiendo de la eatructura de la torre; esta re:uiere ma"or o menor espacio para la instalacin. Para torres 5enteadas superiores a 32 metros de altura; el ancla%e de cada 5iento necesita t0picamente de 12 a 1$m desde la base del mstil. Para un mstil con 3 5ientos por ni5el; eso da lu/ar a una &uella de aproCimadamente 32 a 222m2 .

1 . *ltura de la Torre
Para torres de &asta 12 m de altura; se puede prescindir de los 5ientos; siempre :ue la estructura sea suficientemente robusta. ,omo mencionamos anteriormente; aHadir 5ientos a una estructura permitir una ma"or altura.

1 ." Presupuesto
La re/la /eneral es >cuanto ms pe:ueHa es la base de la torre; es ms costoso ad:uirir e instalarla>

Pg !@

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

Los monopolos tienen la &uella mas pe:ueHa de todas las torres; " son por lo tanto el tipo ms costoso. 6s se/uido por las torres autosoportadas " despu-s las torres atirantadas :ue re:uieren &uellas ms /randes. 4dems; dependiendo del tipo de la torre :ue se eli/e; ciertas &erramientas; ma:uinaria " &asta /rLas son necesarias para montar la torre lo :ue deben tomarse en cuenta en el presupuesto final. Sin embar/o; en 9onas rurales el costo del terreno puede ser ba%o " en ese caso resulta ms econmica una torre 5enteda :ue una autosoportada.

1 .# 6ocali7acin de la Torre
,uando se selecciona la locali9acin fisica de la torre; &a" una con%unto de cosas :ue se deben tener en mente. (aturalmente; debe ase/urarse de contar con el espacio necesario. ,ompruebe las especificaciones t-cnicas de la torre :ue piensa comprar " tome en cuenta el tamaHo de la &uella. 6l sitio ideal para una torre es un sitio plano. 6l sitio debe estar libre de obstrucciones como rboles " edificios. (o solamente el punto para la torre necesita estar claro; tambi-n los alrededores; pues usted necesitar un cierto espacio libre cuando est ensamblando la torre.

(o se ol5ide de :ue los rboles tienen ra0ces. ,a5ar un a/u%ero a tra5-s de un sistema masi5o de ra0ces no es fcil.

4 menudo eCisten re/ulaciones sobre la altura mCima :ue puede tener una torre. Siempre las &a" cuando el sitio es cerca de un aeropuerto. !ambi-n puede re:uerirse colocar luces sobre la torre para se/uridad de los a5iones.

1#. Se,uridad
,uando est- traba%ando en las alturas utilice siempre arneses de se/uridad amarrados a la torre. Si nunca &a traba%ado en una torre; contrate a un profesional :ue lo &a/a por usted. 6n muc&os pa0ses se re:uiere entrenamiento especial para estar autori9ado a traba%ar en torres por encima de cierta altura. 65ite traba%ar en las torres cuando &a"a fuertes 5ientos o tormentas. ,uente siempre con un compaHero; " suba slo cuando &a"a buena lu9. !raba%ar en una torre puede lle5ar ms tiempo del :ue usted piensa " es extremadamente peli/roso traba%ar en la oscuridad. !mese todo el tiempo necesario para completar el traba%o antes de :ue se oculte el sol; si el mismo no le alcan9a recuerde :ue la torre 5a a estar all0 en la maHana; cuando usted pueda retomar el problema despu-s de &aber tenido una buena noc&e de descanso.
Pg -.

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

a* 4rn-s de pierna

b* 4rn-s ms se/uro

+i,ura 1#: !ipos de 4rn-s

Duente ElFtter och GHg+8Fll, htt2 ''%%%&5latterochhog+8all&com :Image !/a=

Jtras &erramientas para escalar :ue son rele5antes

6lslin/as #os:uetones ,uerdas

7inalmente; usted necesitar ropas apropiadas para la misin inclu"endo casco; los 9apatos " los /uantes 'Sno se ol5ide de lle5ar a/uaS*.

1%. !roteccin contra ra(os ( 'luctuaciones de tensin el/ctrica

La ener/0a es un /ran desaf0o para la ma"or0a de las instalaciones en el mundo en desarrollo. Donde eCisten redes el-ctricas; a menudo carecen del mantenimiento adecuado; la tensin e fluctLa dramticamente " son susceptibles a los ra"os. Pna buena proteccin contra las fluctuaciones de tensin el-ctrica es fundamental no slo para prote/er su e:uipamiento inalmbrico sino tambi-n para todo el e:uipo :ue est conectado a -l.

1#.1 8usibles 2 cortacircuitos

Los fusibles son bsicos pero se descuidan mu" a menudo. 6n reas rurales; " tambi-n en muc&as 9onas urbanas de los pa0ses en desarrollo; se &ace dif0cil encontrar fusibles. 4 pesar del costo adicional; es preferible usar cortacicuitos 'interruptores automticos termoma/n-ticos; conocidos en in/l-s como UbreaIersU*. Probablemente &a"a :ue importarlos; pero 5ale la pena considerarlos. 4 menudo los fusibles :uemados son reempla9ados por monedas para restablecer el contacto. 6n un
Pg -!

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

caso reciente; se destru" todo el e:uipamiento electrnico en una estacin de radio rural cuando ca" un ra"o " atra5es el cableado; carente de cortacircuito o fusible para prote/erlo.

1#. Puesta a tierra

Reali9ar una instalacin de tierra adecuada no tiene por :u- ser una tarea complicada. Se persi/uen dos ob%eti5os pro5eer un cortocircuito a tierra en caso de :ue cai/a un ra"o " pro5eer un circuito para :ue la ener/0a esttica eCcesi5a sea disipada. 6l primer ob%eti5o es prote/er el e:uipo de la ca0da directa o casi directa de un ra"o; mientras :ue el se/undo pro5ee un camino para disipar el eCceso de ener/0a debida a la acumulacin de electricidad esttica. La esttica puede causar una de/radacin si/nificante de la calidad de la seHal; particularmente en receptores sensibles 'QS4!s por e%emplo*. 6stablecer un cortocircuito a tierra es sencillo. 6l instalador simplemente debe pro5eer un camino lo ms corto posible desde la superficie conductora ms alta 'un pararra"os* &asta la tierra. ,uando un ra"o impacta el pararra"os; la ener/0a 5ia%a por el camino ms corto " por lo tanto 5a a eludir el e:uipamiento. 6ste cable a tierra debe ser capa9 de mane%ar corrientes /randes 'se necesita un cable /rueso; como un cable de cobre tren9ado 4@G 1*. Para poner a tierra al e:uipamiento; instale un pararra"os ms arriba del e:uipo a prote/er en una torre u otra estructura. Lue/o utilice un cable conductor /rueso para conectar el pararra"os a al/o :ue est- slidamente conectado a tiera. Los caHos o tuber0as metlicas subterrneas pueden ser una mu" buena tierra 'dependiendo de su profundidad; la &umedad; salinidad; cantidad de metal " contenido or/nico del suelo*. 6n muc&os lu/ares de Vfrica del Jeste los caHos no estn enterrados; " el e:uipamiento de tierra anterior a menudo es inadecuado debido a la mala conducti5idad del suelo 't0pico de suelos tropicales estacionalmente ridos*. 6Cisten dos formas mu" sencillas de medir la eficiencia de la puesta a tierra 1. La menos precisa es conectar un PPS 'Pnidad de alimentacin ininterruptible* de buena calidad o un multienc&ufe 're/leta*; :ue ten/a un indicador de tierra 'un L6D )Diodo 6misor de Lu9*. 6ste L6D es encendido por la ener/0a :ue est siendo disipada por el circuito a tierra. Pna tierra efecti5a disipa pe:ueHas cantidades de ener/0a a la tierra. 4l/unas personas utili9an esto para piratear un poco de ener/0a /ratuita R"a :ue esta ener/0a no acti5a el contador de ener/0a el-ctricaS 2. !ome un bombillo de pocos 5atios '32 @* con su receptculo; conecte un cable a tierra " el se/undo a la fase. Si la tierra est funcionando bien; el bombillo deber0a encenderese le5emente. 3. La forma ms sofisticada es medir la impedancia entre la fase " tierra. Si su tierra no es eficiente 5a a tener :ue enterrar una %abalina 'estaca* a ma"or profundidad 'donde el suelo es ms &Lmedo; " tiene ms materia or/nica " metales* o me%orar la conducti5idad de la tierra. Pn enfo:ue comLn en donde &a" poco suelo es eCca5ar un po9o de 1 metro de dimetro " 2 metros de profundidad; " colocar en -l una pie9a de metal conductor :ue ten/a muc&a masa.

Pg --

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

6sto a menudo se denomina plomo pero puede ser cual:uier pie9a de metal :ue pese $22 I/ o ms; tales como un "un:ue de &ierro o una rueda de acero. Lue/o rellene el a/u%ero con carbn me9clado con sal; " despu-s ll-nelo &asta el tope con tierra. 8umede9ca el rea; " el carbn " la sal se difundirn /enerando un 9ona conductora alrededor del plomo; me%orando de esta forma la eficiencia de la tierra. Si usa cable coaCial entre la antena " el radio tambi-n puede apro5ec&arse para poner a tierra la torre; sin embar/o un diseHo ms confiable usa un cable separado para la puesta a tierra de la torre. Para conectar a tierra el cable coaCial; simplemente pele un poco del re5estimiento del cable en el punto ms cercano a la tierra antes de :ue entre en el edificio; conecte un cable de tierra en ese punto; usando un buen conector o soldadura. (o ol5ide impermeabili9ar el sitio de la coneCin.

1#." )stabili7adores 2 re.uladores de tensin

8a" muc&as marcas de estabili9adores de tensin; pero la ma"or0a son electrnicos o electromecnicos. Los Lltimos son muc&o ms baratos " ms comunes; usan el 5olta%e de 222Q; 242Q; o 112Q de entrada para alimentar un motor :ue a su 5e9 acciona un /enerador de corriente alterna 'alternador*; :ue produce el 5olta%e deseado '222Q 112 Q*. 6n /eneral son efecti5os; pero estas unidades ofrecen poca proteccin contra los ra"os u otros fluctuaciones de tensin. 4 menudo se :ueman lue/o del primer ra"o. Pna 5e9 :uemados; pueden :uedar fusionados a un determinado 5olta%e de salida 'usualmente errado*. Los re/uladores elec trnicos controlan la ener/0a utili9ando componentes de estado slido. Son ms caros; pero muc&o menos susceptibles de :uemarse. Siempre :ue le sea posible utilice un re/ulador electrnico. Se %ustifica el costo adicional "a :ue ofrecen me%or proteccin para el resto de su e:uipo. Despu-s de una tormenta el-ctrica inspeccione todos los componentes de su sistema de potencia 'incluido el estabili9ador*.

1#.# Proteccin contra ra2os

Pna instalacin situada sobre una a9otea o en una torre necesita proteccin contra ra"os. Los ra"os son enemi/os comunes de las instalaciones inalmbricas; " deber0an pre5enirse tanto como sea posible. Generalmente eCisten dos formas en las :ue los ra"os pueden causar daHo a su e:uipo; con descar/as directas o indirectas. &escar,as directas Las torres de comunicacin deber0an estar e:uipadas con pararra"os puestos a tierra correctamente en la base de la torre. Sin embar/o; si el ra"o cae sobre la torre 'o el e:uipo* ser mu" poco lo :ue se pueda sal5ar. &escar,as indirectas Las corrientes de induccin 'descar/as indirectas* debidas a la ca0da cercana de ra"os; pueden causar daHos en los e:uipos de radio ubicados en eCteriores. 6so puede pre5enirse usando protectores ante

Pg -4

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

fluctuaciones de corriente para prote/er a los e:uipos 5ulnerables " seleccionando radios con una alta tensin nominal. Sin embar/o; los protectores de fluctuaciones no prote/en la antena; sino solamente el radio. 6l pararra"os debe estar siempre en el punto ms alto de la torre o estructura :ue se desa prote/er. 6l conductor :ue une el pararra"os con el electrodo de puesta a tierra no debe tener empalmes " debe de ser de cobre " al menos calibre 12 4@G '4merican @ire Ga/e* 4 continuacin tenemos una table con las caracter0sticas de los conductores de cobre

6l cable de antena puede conducir la descar/a de un ra"o &acia la instalacin interior donde puede causar muc&o daHo. Por ello es importante pro5eer una des5iacin a tierra en caso de descar/a en los cables :ue 5an desde el eCterior al interior. 6n la fi/ura se muestra los protectores conocidos en in/l-s como FLi/&tnin/ ProtectorG para cable coaCial " para cable P!P. 6n ambos casos el protector debe estar conectado a tierra mediante un conductor de cobre de calibre 12 4@G.

a* Para cable P!P

b* Para cable ,oaCial

+i,ura 1%: Protectores contra ra"os. Deben conectarse a tierra para prote/er el e:uipo interior.
Pg -4

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

1*. Corrosion
#a corrosi*n es un ata9ue sobre el material generado 2or una reacci*n 9uAmica con el ambiente& #os materiales a+ectados 2or la corrosi*n no son solamente metales, 2ueden ser tambin 2lsticos& El ambiente 9ue 2uede causar la corrosi*n 2uede ser sustancias del aire :oCAgeno=, del agua 3 del 2roducto 9uAmico&

Para :ue ocurra la corrosin es necesaria la presencia de dos conductores de distinta composicin " un electrolito :ue pueda conducir la corriente entre ellos. 6l a/ua con iones disueltos suele ser el electrolito ms efecti5o; pero el oCi/eno del aire tambi-n contribu"e. 6s por eso :ue la corrosin es ms pronunciada en la cercan0a del mar; factor :ue &a" :ue tener mu" en cuenta en la construccin de torres. La primera instalacin de fibra ptica en cable de /uarda reali9ada en Qene9uela; fue un pro"ecto lla5e en mano acometido por una empresa %aponesa e instalado en las cercan0as del la/o de #aracaibo. 4l cabo de pocos meses se presentaron numerosas fallas por corrosin en el cable. Los in/enieros en Wapn; desconocedores de la /eo/raf0a 5ene9olana; no tomaron en cuenta :ue el la/o de #aracaibo se abre al mar precisamente en la 9ona de instalacin

1$.1 Pre0encin de la corrosion

La corrosin implica la deterioracin de caracter0sticas Ltiles en el material " es al/o :ue usted desea e5itar a toda costa. Pn caso bien conocido de la corrosin es debilitamiento del acero debido a la oCidacin de los tomos del &ierro.

Para minimi9ar la corrosin electrol0tica cuando dos metales diferentes estn en contacto en presencia de &umedad; sus potenciales electrol0ticos deben ser lo ms cercano posible. Ptilice /rasa diel-ctrica en la coneCin entre dos metales de tipo diferente para pre5enir el efecto de electrlisis.

6l cobre no debe tocar nunca los materiales /al5ani9ados de forma directa sin una proteccin adecuada de la unin. 6l a/ua en contacto con el cobre incorpora iones :ue atacan la cobertura /al5ani9ada '9inc* de la torre. 6l acero inoCidable puede usarse como material separador; pero debe tener en cuenta :ue -ste no es un buen conductor.

Pg -6

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

Si se utili9a como separador entre el cobre " los metales /al5ani9ados; la superficie de contacto debe ser /rande " la lon/itud a atra5esar corta. Debe utili9arse compuesto protector de %untas para cubrir la coneCin; " para :ue el a/ua no pueda pasar entre los diferentes metales.

La &umedad en los conectores es prcticamente la causa de fallos ms obser5ada en los radioenlaces. Debe apretar los conectores firmemente; pero nunca utilice una lla5e in/lesa u otra &erramienta para &acerlo. Recuerde :ue los metales se eCpanden " contraen con los cambios de temperatura; " :ue un conector demasiado a%ustado se puede romper en climas eCtremos. Pna 5e9 a%ustados; los conectores se deben prote/er aplicando una capa de cinta aisladora; lue/o una capa de cinta o masti:ue sellador " lue/o otra capa de cinta aisladora. 6l sellador prote/e el conector de la filtracin del a/ua; " la capa de cinta prote/e el sellador del daHo por los ra"os PQ. Los cables deben tener un bucle en forma de /ota eCtra para e5itar :ue el a/ua in/rese dentro del radio.

1-. )antenimiento de Torres ( )stiles

Las torres " mstiles deben ser inspeccionadas al menos un par de 5eces al aHo. La inspeccin debe incluir como m0nimo lo si/uiente

4se/Lrese de :ue todo el &ard<are est- apretado. 4se/Lrese de :ue los 5ientos ten/an la tensin apropiada. Inspeccione las estructuras. Si encuentra corrosin; :uite los peda9os daHados. Planifi:ue el traba%o de reno5acin de la pintura se/Ln las condiciones ambientales pre5alentes.

10. Conclusiones
Para establecer una torre de comunicacin se re:uiere una planificacion en /ran detalle; acceso a personal eCperimentado " buenas &erramientas. Sin al/uno de estos componentes; la torre no podr estar le5antada por muc&o tiempo.

Pg -6

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

Pna FbaseG de buena calidad es esencial para ase/urar tiempo de 5ida de la torre=mstil. Si la base no es &ec&a con cuidado; pueden ocurrir accidentes fatales lo cual no solo aumenta los costos sino :ue adems esto inclu"e tra/edias personales.

Los cinco aspectos ms importantes de esta unidad son 1. Seleccione el tipo de torre de acuerdo con la resistencia al 5iento producida por la antena; la &uella; la altura re:uerida " el presupuesto econmico. 2. Pna base de buena calidad es esencial para una torre se/ura " de soporte de lar/a duracin. 3. 6l traba%o en las alturas siempre implica peli/ro. (o a&orre cuando se trata de su se/uridad. Pse buen e:uipamiento " traba%e se/uro. 4. 4se/Lrese de tener el tiempo :ue se necesite. 6l estr-s lo &ar cometer errores :ue pueden ser mu" costosos. $. !en/a siempre presente los ries/os de la corrosin " pre5-n/alos en la medida de lo posible. Planifi:ue inspecciones continuas de la corrosin " otros problemas.

13. Recursos 8dicionales

T.e 8RR$ 9andboo7 'or Radio 8mateurs 4merican Radio Rela" Lea/ue IS?( 2)1.$3)1.4)3 6s la biblia para todo lo :ue ten/a :ue 5er con instalaciones de radio; puesta a tierra; ereccin de torres; etc. Se publica una nue5a edicin cada aHo; pero la informacin bsica es la misma; as0 :ue las ediciones 5ie%as si/uen siendo 5aliosas. 8ace muc&os aHos se publicaba una 5ersin en espaHol pero no &e 5isto recientes. T.e 8RR$ 8ntenna :oo7 4merican Radio Rela" Lea/ue 22t& 6dition; IS?( 2)1.2$3)324)3 Similar al anterior; pero con ms informacin sobre antenas " torres.

!&e FStructural Standards +or Steel Antenna To%ers and Antenna Su22orting Structures '4(SI=!I4 222)7)133+*G; pro5ee los criterios bsicos para la especificacin " el diseHo de torres " estructuras de acero IStructural Standards +or Installation o+ Antenna and Antenna Su22orting StructuresJ P()41+2 ) Gin Poles*; ms informacin sobre ereccin de torres " medidas de se/uridad. '!I4=6I4)

Pg -/

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../

14. &eclaracin de &erec.os de !ropiedad Intelectual

Los materiales desarrollados en el marco del pro"ecto !RI,4L,4R utili9an una 5ersin resumida del formato ##!K O #ultimedia !rainin/ Kit. 8an sido desarrollado para ser utili9ados " compartidos libremente por instructores=as 5inculados a pro"ectos de nue5as tecnolo/0as para el desarrollo. !odos los materiales estn disponibles ba%o una de las licencias ,reati5e ,ommons A&ttp ==creati5ecommons.or/=B. 6stas licencias &an sido desarrolladas con el propsito de promo5er " facilitar :ue se compartan materiales; pero reteniendo al/unos de los derec&os del autor sobre la propiedad intelectual. Debido a :ue las or/ani9aciones del Pro"ecto !RI,4L,4R :ue usan el formato ##!K para el desarrollo de sus materiales tienen di5ersas necesidades " traba%an en conteCtos diferentes; no se &a desarrollado una licencia Lnica :ue cubra a todos los materiales. Para ma"or claridad sobre los t-rminos " condiciones en las :ue usted puede utili9ar " redistribuir cada unidad temtica; por fa5or 5erifi:ue la declaracin de derec&os de propiedad intelectual incluida en cada una de ellas. Pro5isiones de derec&os de propiedad intelectual para esta unidad Gen-rica; ba%o los si/uientes t-rminos

6sta unidad temtica se &a &ec&o

disponible ba%o los t-rminos de la licencia 4tribucin)(o ,omercial)Licenciamiento Rec0proco 3.2 4tribucin. Reconocer la autor0a del material en los t-rminos especificados por el propio autor o licenciante.

(o comercial. (o puede utili9arse este material para fines comerciales. Licenciamiento Rec0proco. Si altera; transforma o crea un material a partir de este; slo podr distribuir el material resultante ba%o una licencia i/ual a -sta. &ttp ==creati5ecommons.or/=licenses=b")nc)

Para 5er los t-rminos completos de esta licencia sa=3.2=deed.esD#E.

Pg ->

T"ICA#CA" $ %%%&%ilac&net'tricalcar ( )ersi*n +inal& ,ctubre -../