Distribuidor Autorizado

Srie Lv

Sistema de Extino de Incndio por Agente Limpo Novec1230

O Sistema de Extino de Incndio por Agente Limpo da Srie Lv da Janus Fire Systems utiliza o Fluido de Proteo contra Incndio 3M Novec 1230 como meio de extino. O uido Novec 1230 um lquido limpo, incolor e de baixo odor, perfeitamente adequado para proteger bens de alto valor em reas que podem ser normalmente ocupadas, em locais onde a limpeza de outros agentes problemtica, quando o espao de armazenamento de um agente de supresso de incndio restrito, ou quando um agente no condutor de eletricidade necessrio. Cada sistema composto pelos seguintes componentes: 1. Componentes de Armazenamento do Agente: composto pelo conjunto do cilindro que contm o uido Novec 1230, e o suporte do cilindro, que xa o conjunto do cilindro com segurana no lugar. 2. Componentes de Distribuio do Fluido Agente: so compostos pelos difusores usados para introduzir o uido Novec 1230 juntamente com a tubulao associada usada para conectar os difusores ao conjunto do cilindro. 3. Componentes de Arranjo: completam a instalao do sistema de supresso e so compostos pelos acessrios de conexo, pelo manmetro, pela chave supervisora de baixa presso, pelo atuador eltrico da vlvula e pelo atuador manual da vlvula. 4. Componentes de Congurao Escravo: so compostos pelo atuador pneumtico da vlvula, pela vlvula de reteno de atuao, pela vlvula de alvio, pela mangueira de atuao e pelos acessrios necessrios em uma congurao (escravo) com mltiplos cilindros. 5. Componentes Complementares: incluem o comutador presso de descarga e a vlvula de reteno do tubo coletor. Eles complementam o equipamento principal ou completam uma congurao especca de mltiplos cilindros. 6. Painel de Controle: esse dispositivo monitora a condio do atuador eltrico, detectores, dispositivos de aviso, presso do cilindro e de qualquer acionador manual de disparo e chave de bloqueio. Todos os dispositivos eltricos ou eletrnicos devem se conectar ao painel de controle para funcionar. 7. Dispositivos de Deteco e Alarme: juntamente com os acionadores manuais de disparo e chave de bloqueio maximizam a eccia do sistema, enquanto os dispositivos sonoros e visuais de alarme alertam o pessoal quanto s condies de alarme.

Layout Tpico do Sistema de Agente Limpo

Alarme
Sinal de Advertncia

Ativador Eltrico da Vlvula

Detector de Fumaa

Difusor Painel de Controle Acionador Manual e Chave de Bloqueio

Vlvula do Cilindro

Cilindro de Armazenamento de Agente

Suporte do Cilindro

Todos os direitos reservados: Janus Design Suite uma marca registrada da Janus Fire Systems. Janus Fire Systems uma marca registrada da Janus Fire Systems. Novec e 3M so marcas registradas da 3M Company.

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 1 de 10

Distribuidor Autorizado

Descrio do Equipamento
O uido Novec 1230 armazenado em estado lquido em conjuntos de cilindros projetados especicamente para essa aplicao e carregados a uma densidade de enchimento entre 35 lb/ps (561 kg/m) e 70 lb/ps (1121 kg/m). Para assegurar o desempenho ideal, cada cilindro superpressurizado com nitrognio seco a 360 psi (24,8 bar) a 70F (21C). Uma etiqueta de identicao axada ao corpo do cilindro indicando a quantidade de enchimento do uido Novec 1230, a presso de carga, a data do enchimento e a estao de enchimento. A Srie Lv suporta trs capacidades de cilindros. Os sistemas de extino de incndio por Novec 1230 so projetados de acordo com a National Fire Protection Association (NFPA) 2001, Norma para Sistemas de Extino de Incndio por Agente Limpo, que arma que cada sistema deve ser de inundao total, o que signica que ele descarrega o uido Novec 1230 em uma sala, rea ou recinto com a integridade estrutural para reter o agente, e que cada sistema deve ser descarregado dentro de 10 segundos, sendo que o uido Novec 1230 deve ser completamente espalhado pela rea protegida, atingindo um nvel de concentrao mnimo de 4,2%, mas no excedendo 10% em reas normalmente ocupadas.

Tamanho Nominal do Cilindro 600 lb 900 lb 1000 lb

Cdigo do Produto 1120508 1120509 1120510

Capacidade de enchimento Mnimo lb 304 455 619 kg 137,9 206,4 280,8 Mximo lb 607 910 1000 kg 275,3 412,8 453,6

Peso quando vazio lb 346 471 766 kg 157,0 213,6 346,5

O conjunto do cilindro composto por um cilindro, um tubo sifo, a vlvula do cilindro, um disco de ruptura e um indicador de nvel do lquido.

Vlvula do Cilindro: a liberao automtica do uido Novec 1230 controlada por uma vlvula do cilindro de lato forjado e operada por presso diferencial, conectada ao pescoo do cilindro. O conjunto da vlvula fornecido com um dispositivo de segurana anti-recuo instalado na sada de descarga e acorrentado vlvula do cilindro. Tubo Sifo: um tubo sifo rgido e com rosca estende-se desde o pescoo at o fundo do cilindro. Cilindro: o cilindro de parede simples e junes soldadas fabricado de acordo com os requisitos do U.S. Department of Transportation (USDOT) para gases comprimidos. A rosca interna do pescoo permite a conexo da vlvula do cilindro. O cilindro projetado somente para montagem em posio vertical. Disco de Ruptura: um disco de ruptura frangvel acoplado ao corpo do cilindro. Ele funciona como um dispositivo de alvio de emergncia em caso de presso excessiva dentro do cilindro. Seu ponto de ruptura est entre 850 psi (58,6 bar) e 1000 psi (68,9 bar). Indicador de Nvel do Lquido: um indicador de nvel do lquido localizado no corpo do cilindro um tubo no magntico contendo uma ta mtrica ligada a um m. Conforme a ta removida, o m car preso superfcie do lquido. Essa medio comparada com um grco do manual de projeto para determinar o peso da carga atual do cilindro.

Vlvula do Cilindro Tubo Sifo Indicador do Lquido

Disco de Ruptura

Suporte do Cilindro

Cilindro

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 2 de 10

Distribuidor Autorizado

A vlvula do cilindro possui cinco pontos de conexo: Conexo de Atuao da Vlvula Conexo de Atuao da Vlvula: uma conexo roscada localizada no topo da vlvula do cilindro serve como ponto de conexo para o atuador eltrico (primrio) ou pneumtico (escravo) da vlvula. Conexo do Manmetro: uma conexo fmea serve como ponto de conexo para o manmetro. Ela equipada com uma vlvula de reteno interna para permitir a remoo do manmetro enquanto o cilindro est pressurizado. Conexo da Chave Supervisora de Baixa Presso: uma conexo fmea serve de ponto de conexo para a chave supervisora de baixa presso. Uma vlvula de reteno interna permite a remoo da chave supervisora enquanto o cilindro est pressurizado. Sada de Descarga: uma conexo ranhurada de 3 pol. (80 mm) serve como ponto de conexo para a tubulao de descarga. Conexo do Manmetro Tampo de Segurana Dispositivo de Segurana Anti-recuo Porta de Atuao Piloto: uma conexo FNPT de 1/4 pol. (8 mm) (fornecida com um tampo removvel) oferece um meio para aplicao da presso de atuao para o cilindro escravo. Ela tambm pode ser usada como conexo do comutador a presso de descarga em conguraes de cilindro nico. A porta pressurizada somente durante o perodo de descarga de 10 segundos.

Sada de Descarga

Conexo do Manmetro

Porta de atuao Piloto

Conexo da Chave Supervisora de Baixa Presso

Montagem do Cilindro

Conjunto de Suporte do Cilindro para Montagem em Parede (CP 1118595) A estabilidade do cilindro garantida pelo conjunto de suporte do cilindro, formado por uma abraadeira e trilho com parafusos, porcas e arruelas anexos. O trilho possui fenda para uma montagem mais fcil por meio de prendedores fornecidos pelo instalador.

4,25 [108 mm]

H1

Dimenses do Cilindro 600 lb

H2 D2 H3 pol. H1 H2 H3 D1 D2 CP D1 mm

900 lb
pol. mm

1000 lb
pol. mm

56,40 1433 72,97 42,65 1083 59,15 21,5 24,0 25,9 546 610 658 45,75 24,0 25,9

1852 66,92 1700 1502 53,17 1351 908 610 658 30,0 30,0 31,9 762 762 810

1118536

1118536

1118537

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 3 de 10

Distribuidor Autorizado

Componentes de Arranjo
Os componentes de arranjo so necessrios para operar o cilindro de agente limpo Novec 1230.

Sada de Descarga Cotovelo Ranhurado de 3 (80 mm) (CP 1118550) Unio Ranhurada de 3 (80 mm) (CP 1118554) Fornecida com a Vlvula do Cilindro

Atuador Manual Vlvula (CP 1117001) Atuador Eltrico da Vlvula (CP 1118481) Conjunto da Chave Supervisora de Baixa Presso (CP 1118775)

Dispositivo de Segurana Anti-recuo Fornecido com a Vlvula do Cilindro

Disco de Ruptura Acoplado ao Cilindro

Conjunto do Manmetro (CP 1120529) Indicador de Nvel do Lquido Acoplado ao Cilindro

Caractersticas da Vlvula do Cilindro

9,84 (250 mm) (CP 1118554)

Acessrios de Conexo de Descarga (Cdigo de Produto: consulte o diagrama) Um cotovelo ranhurado de 3 pol. (80 mm) conecta-se ao adaptador ranhurado da sada do cilindro utilizando o acoplamento instalado em fbrica para manter o dispositivo de segurana anti-recuo. Tubos e acessrios alm do cotovelo de 3 pol. (80 mm) devem ser fornecidos pelo instalador.

(CP 1118550) Chicote de 36 (914 mm)

Conjunto da Chave Supervisora de Baixa Presso (CP 1118775) A chave supervisora de baixa presso monitora continuamente a presso do cilindro. A congurao do contato unipolar de uma posio (SPST) com contatos classicados para 1,5 A a 24 Vcc. Caso a presso do cilindro caia para aproximadamente 280 psi (19,3 bar), os contatos da chave fecharo, transmitindo um sinal ao painel de controle do sistema.

Conjunto do Manmetro (CP 1120529) A NFPA 2001 exige um manmetro para cada cilindro como um mtodo de monitorar visualmente a condio da presso interna do conjunto do cilindro.

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 4 de 10

Distribuidor Autorizado

Atuador Eltrico da Vlvula (CP 1118481) O atuador eltrico da vlvula conecta-se ao cilindro primrio na conexo de atuao da vlvula e utilizado para abrir automaticamente a vlvula do cilindro aps receber um sinal do painel de controle ou de outra fonte. Ele opera entre 17 e 30 Vcc e consome 500 mA (0,5 A) a 24 Vcc nominal com uma corrente de superviso mxima de 30 mA (0,03 A). Conector para Eletroduto de 1/2 (15 mm) com Chicote de 36 (914 mm) O corpo do atuador eltrico da vlvula uma construo em ao com uma porca giratria serrilhada em lato e um pino de atuao em ao inoxidvel que afunda o miolo da vlvula quando energizado. Atuador Manual da Vlvula (CP 1117001) O atuador manual da vlvula conecta-se ao topo do atuador eltrico da vlvula e oferece um meio para abrir manualmente a vlvula do cilindro. O atuador manual da vlvula composto por um corpo em lato, um pino de atuao em ao inoxidvel e um pino anelado de segurana em ao. Para descarregar o cilindro primrio manualmente, o pino anelado removido e o boto de disparo de emergncia pressionado, forando o pino no atuador eltrico da vlvula a afundar o miolo da vlvula do cilindro. Todos os outros cilindros conectados sero abertos pneumaticamente.

Porca Giratria Serrilhada

Boto de Disparo de Emergncia

Pino Anelado

Porca Serrilhada

Componentes da Congurao Escravo

At 16 cilindros (1 primrio e 15 escravos) podem ser instalados em uma nica congurao, com um comprimento mximo de 100 ps (30,48 m) de mangueira de atuao piloto ou tubulao estendendo-se do primeiro cilindro em qualquer direo. Uma congurao tpica mostrada abaixo. Comutador a Presso de Descarga (CP 1118773) Adaptador Macho NPT (CP 1118625) Vlvula de Reteno do Tubo Coletor de 3 (80 mm) (CP 1118538) Atuador Eltrico da Vlvula (CP 1118481) Vlvula de Reteno de Atuao Piloto (CP 1118560) Mangueira Flexvel de Tamanho Varivel (CP Varivel) Atuador Manual da Vlvula (CP 1117001) T de Meio de Linha de Atuao Piloto (CP 1118622) Atuador Pneumtico da Vlvula (CP 1117019) Mangueira Flexvel de 34 (864 mm) (CP 1118648) (40 Tubo Coletor de Descarga / 1016 mm para cilindro de 100 lb) (Fornecido pelo Instalador) (CP 1118650 ou Adaptador 1118651) Macho NPT (CP 1118625) T de Fim de Linha de Atuao Piloto (CP 1118611) Vlvula de Alvio (CP 1110173)

Cilindro Primrio

Cilindro Escravo

Cilindro Escravo

Cilindro Escravo

Cilindro Escravo

Congurao Tpica de Cilindro Primrio e Escravos

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 5 de 10

Distribuidor Autorizado

FNPT de 1/4 (8 mm)

Atuador Pneumtico da Vlvula (CP 1117019) Em sistemas de mltiplos cilindros, o atuador eltrico da vlvula abrir o cilindro primrio e, ento, numa sequncia rpida, o atuador pneumtico da vlvula abrir todos os outros cilindros usando a presso do cilindro primrio.

Porca Serrilhada

Um atuador pneumtico da vlvula acopla-se conexo de atuao da vlvula de cada cilindro escravo. Ele recebe a presso da porta de atuao piloto do cilindro primrio por meio da vlvula de reteno de atuao piloto. Ele feito em lato, com um pisto e um pino de lato. Vlvula de Alvio (CP 1110173) A vlvula de alvio um dispositivo de segurana com uma rosca MNPT de 1/4 pol. (8 mm), para ser instalado na linha de atuao piloto a jusante da vlvula de reteno da atuao piloto. Ela usada para drenar a presso que pode se acumular na mangueira de atuao piloto ou tubulao, minimizando a chance de pressurizao inadvertida dos atuadores pneumticos ou do comutador a presso de descarga. Vlvula de Reteno de Atuao Piloto (CP 1118560) Uma vlvula de reteno MNPT de 1/4 pol. (8 mm) x JIC macho de 37 instalada na porta de atuao piloto da vlvula do cilindro primrio com direo de uxo de SADA da vlvula. Quando a vlvula aberta, a presso ser direcionada atravs da vlvula de reteno de atuao piloto at os atuadores pneumticos da vlvula nos cilindros escravos. O propsito da vlvula de reteno de atuao piloto assegurar que o atuador pneumtico permanea pressurizado durante todo o perodo de descarga. Adaptador Macho NPT (CP 1118625) Um adaptador macho JIC de 37 de 1/4 pol. (8 mm) x MNPT acopla-se ao T de m de linha de atuao piloto do ltimo cilindro escravo para facilitar a conexo da linha de atuao piloto. Ele tambm pode ser utilizado para permitir a conexo da mangueira exvel ao comutador a presso de descarga.

MNPT de 1/4 (8 mm)

JIC Macho de 37 de 1/4 (8 mm)

MNPT de 1/4 (8 mm)

MNPT de 1/4 (8 mm)

JIC Macho de 37 de 1/4 (8 mm)

T de Meio de Linha de Atuao Piloto (CP 1118622) Um T de derivao em lato JIC macho de 37 de 1/4 pol. (8 mm) x MNPT utilizado para conectar a linha de atuao piloto ao atuador pneumtico da vlvula.

JIC Macho de 37 de 1/4 (8 mm)

MNPT de 1/4 (8 mm)

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 6 de 10

Distribuidor Autorizado

T de Fim de Linha de Atuao Piloto (CP 1118611) Um T de derivao em lato FNPT de 1/4 pol. (8 mm) x MNPT acoplado ao ltimo atuador pneumtico da vlvula para facilitar a conexo da vlvula de alvio linha de atuao piloto. FNPT de 1/4 (8 mm) MNPT de 1/4 (8 mm) Mangueira Flexvel (Cdigo de Produto: consulte a tabela) As mangueiras exveis so mangueiras de arame tranado de ao inoxidvel de 3/16 pol. (7 mm) revestidas em Teon com vrios comprimentos e com unies JIC fmea 37 de 1/4 pol. (8 mm). Elas so utilizadas para interconectar os cilindros quando uma congurao escravo necessria.

CP 1118648 1118649 1118650 1118651

Comprimento da Mangueira (L) 16 pol. (406 mm) 24 pol. (610 mm) 34 pol. (864 mm) 40 pol. (1016 mm)

Componentes Complementares

Encaixe para Eletroduto de 1/2 (15 mm)

Comutador a Presso de Descarga (CP 1118773) O comutador a presso de descarga usado no sistema para oferecer uma indicao positiva da descarga do agente e para iniciar o desligamento de equipamentos que possam exaurir a concentrao do agente. O comutador a presso uma chave unipolar de duas posies (SPDT) com contados classicados para 10 A a 30 Vcc resistiva. Vlvula de Reteno do Tubo Coletor (CP 1118538) Em uma congurao de mltiplos cilindros, em que os cilindros escravos e primrio compartilham um tubo coletor comum ou em uma congurao principal / reserva, uma vlvula de reteno de tubo coletor com conexo ranhurada de 3 pol. (80 mm) deve ser colocada entre a sada de descarga de cada cilindro e o tubo coletor de descarga para impedir o retorno do uxo do tubo coletor caso o sistema seja inadvertidamente descarregado enquanto um ou mais cilindros estiverem desconectados para manuteno.

Conexo FNPT de 1/4 (8 mm)

11,5 (292 mm)

Conexo ranhurada de 3 (80 mm)

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 7 de 10

Distribuidor Autorizado

Difusores

Os difusores (4, 6 ou 8 portas) so usados para distribuir uniformemente o uido Novec 1230. Eles so testados quanto ao desempenho para assegurar que o agente seja descarregado dentro de 10 segundos e seja adequadamente dispersado por toda a rea protegida. A altura mxima para instalao do difusor em um espao protegido de 18 ps e 4 pol. (5588 mm) por camada de difusor. Camadas adicionais so necessrias para alturas maiores que 18 ps e 4 pol.
39 [11.89m]

MXIMO DE 27.6 [8.41m]

Vista em Corte do Difusor

45 39 [11.89m]

Vista Superior do Difusor

Congurao do Difusor Radial de 360 (8 Portas) 39 [11.89m]

Difusor Radial de 360 (8 Portas)

39 [11.89m]

MXIMO DE 1 [305mm]

Difusor Lateral de 180 (6 Portas)

Congurao do Difusor Lateral de 180 (6 Portas) 24 [7.32m]

24 [7.32m]

MXIMO DE 33.94 [10.34m]

45

Difusor de Canto de 90 (4 Portas)

MXIMO DE 1 [305mm]

MXIMO DE 1 [305mm]

Congurao do Difusor de Canto de 90 (4 Portas)

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 8 de 10

Distribuidor Autorizado

Cdigo de Produto (CP) por Orientao do Difusor

Lato 360 1119529 1119530 1119531 1119532 1119533 1119534 1119535 180 90

Ao Inoxidvel 360 180 90 1120438 1120431 1120439 1120432 1120440 1120433 1120441 1120434 1120442 1120435 1120443 1120436 1120444 1120437

Dimetro Nominal do Tubo 3/8 pol. (10mm) 1/2 pol. (15 mm) 3/4 pol. (20 mm) 1 pol. (25 mm) 1 1/4 pol. (32 mm) 1 1/2 pol. (40 mm) 2 pol. (50 mm)

Altura do Difusor pol. 1,436 1,722 1,926 2,176 2,500 2,689 3,100 mm 36,5 43,7 48,9 55,3 63,5 68,3 78,7

1119522 1119515 1120445 1119523 1119516 1120446 1119524 1119517 1120447 1119525 1119518 1120448 1119526 1119519 1120449 1119527 1119520 1120450 1119528 1119521 1120451

Instrues de Pedido: Especifique o CP do difusor seguido por um trao e os trs dgitos que representam o cdigo de furao conforme fornecido pelo software Janus Design Suite. Exemplo: 1119529-XXX = Difusor: 360, 3/8 (10 mm), Lato (com cdigo de furao como especificado)

Propriedades Qumicas do Fluido Novec 1230

O uido Novec 1230 formado pelos elementos carbono, or e oxignio [CF3CF2C(O)CF(CF3)2 - dodecauoro-2-metilpentano3-uno]. O principal mecanismo de extino do uido Novec 1230 a absoro do calor, com uma contribuio qumica secundria a partir da decomposio trmica do uido Novec 1230 na chama. O uido Novec 1230 no deixa resduo e seguro para uso em espaos ocupados. Potencial de Degradao da Camada de Oznio (ODP): o uido Novec 1230 uma cetona altamente uorizada, que no contm cloro nem bromo. Como resultado, o ODP para o uido Novec 1230 zero, o que signica que ele no afeta a camada de oznio estratosfrica. Potencial de Aquecimento Global (GWP): o uido Novec 1230 possui um ciclo de vida atmosfrico de somente 0,014 anos. O potencial de aquecimento global para todos os ns prticos insignicante.

Consideraes sobre Segurana

Embora o Signicant New Alternative Program (SNAP) liste o uido Novec 1230 como sendo aceitvel para espaos ocupados, a Norma NFPA 2001 e o SNAP mencionam as seguintes orientaes para a exposio de humanos: O uido Novec 1230 possui NOAEL de 10,0% v/v sem restries. O tempo de exposio mximo no deve exceder cinco (5) minutos. Evite qualquer exposio maior que 10% v/v (LOAEL). A descarga do uido Novec 1230 em uma rea de risco pode reduzir a visibilidade durante um breve perodo. Quando o uido Novec 1230 exposto a temperaturas extremamente altas, o subproduto Fluoreto de Hidrognio (HF) ser formado. Os sistemas de proteo contra incndio que usam o uido Novec 1230 so projetados para serem descarregados em 10 segundos ou menos a m de minimizar a quantidade de HF formado. A Folha de Dados de Segurana do Material (MSDS) do uido Novec 1230 deve ser lida e entendida antes de se trabalhar com o agente. Um cilindro contendo o uido Novec 1230 deve ser manipulado cuidadosamente. O dispositivo de segurana antirecuo deve estar colocado durante todo o tempo enquanto o cilindro no estiver conectado tubulao de descarga e xado.

NOAEL (Nvel Sem Efeitos Adversos Observados): a concentrao mais alta na qual nenhum efeito adverso toxicolgico ou siolgico foi observado. LOAEL (Nvel Mnimo de Efeito Adverso Observado): a concentrao mais baixa na qual um efeito adverso siolgico ou toxicolgico foi observado.

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 9 de 10

Distribuidor Autorizado

Lista de reviso de pedido

CP Descrio (capacidade de 304 a 607 lb / 137,9 a 275,3 kg) (capacidade de 455 a 910 lb / 206,4 a 412,8 kg) Peso Nominal
lb (Kg)

1120508 1120509 1120510 NOVEC1230 1118536 1118537 1118481 1117001 1120529 1118775 1118554 1118550 1117019 1118560 1118622 1110173 1118625 1118611 1118773 1118538 1118650 1118651 Varivel Varivel Varivel Varivel Varivel Varivel Varivel

Conjunto do Cilindro, Fluido Novec 1230, 600 lb

346 (157,0) 471 (213,6) 766 (346,5) Varivel 10,0 (4,5) 12,0 (5,4) 2,0 (0,9) 0,6 (0,3) 0,4 (0,2) 0,5 (0,2) 3,9 (1,8) 4,7 (2,1) 1,2 (0,5) 0,3 (0,1) 0,2 (0,1) 0,2 (0,1) 0,2 (0,1) 0,3 (0,1) 1,4 (0,6) 25,0 (11,3) 0,6 (0,3) 0,6 (0,3) 0,5 (0,2) 0,6 (0,3) 0,8 (0,4) 1,2 (0,5) 1,6 (0,7) 1,7 (0,8) 3,6 (1,6)

Conjunto do Cilindro, Fluido Novec 1230, 900 lb Conjunto do Cilindro, Fluido Novec 1230, 1000 lb
(capacidade de 619 a 1000 lb / 280,8 a 453,6 kg)

Carga do Fluido Novec 1230 Conjunto de Suporte, Cilindro (600 lb / 900 lb) Conjunto de Suporte, Cilindro (1000 lb) Atuador Eltrico da Vlvula (cilindro primrio) Atuador Manual da Vlvula (cilindro primrio) Conjunto do Manmetro, Presso, Fluido Novec 1230 (todos os cilindros) Conjunto da Chave, Supervisora de Baixa Presso
(recomendado para todos os cilindros)

Unio, Ranhurado, 3 (80 mm) Cotovelo, Ranhurado, 3 (80 mm) Atuador Pneumtico da Vlvula (cilindro escravo) Vlvula, Reteno, JIC Macho 1/4 x MNPT 1/4
Vlvula de Reteno de Atuao Piloto

T, JIC Macho 1/4 x MNPT 1/4, Lato T de Meio de Linha de Atuao Piloto Vlvula de Alvio (conecta-se ao T de Fim de Linha de Atuao Piloto) Adaptador, MNPT 1/4 x JIC Macho 1/4, Lato
Adaptador NPT Macho (conecta-se ao T de Fim de Linha de Atuao Piloto)

T, FNPT 1/4 x MNPT 1/4, Lato T de Fim de Linha de Atuao Piloto Comutador, Presso de Descarga Vlvula de Reteno, Ranhura, 3 (80 mm)
Vlvula de Reteno de Tubo Coletor

Mangueira, Flexvel, 3/16, JIC Fmea 1/4, 34 de comprimento

(recomendado para configuraes de cilindro de 600 / 900 lb) (recomendado para configuraes de cilindro de 1000 lb)

Mangueira, Flexvel, 3/16, JIC Fmea 1/4, 40 de comprimento Difusor, 3/8, Fluido Novec 1230 Difusor, 1/2, Fluido Novec 1230 Difusor, 3/4, Fluido Novec 1230 Difusor, 1, Fluido Novec 1230 Difusor, 1-1/4, Fluido Novec 1230 Difusor, 1-1/2, Fluido Novec 1230 Difusor, 2, Fluido Novec 1230

Especifique o CP do Conjunto do Cilindro seguido por um trao e o peso de abastecimento em libras expresso em trs dgitos. Exemplo: 1120509-815 - Conjunto do Cilindro, Fluido Novec 1230, 900 lb (carga: 815 lb)

O Sistema de Extino de Incndio 3M Novec 1230 destina-se nica e exclusivamente nalidade para qual foi projetado. O uso e manuseio do sistema, peas e equipamentos, bem como montagem, instalao, manuteno e testes s devero ser realizados por pessoas tecnicamente habilitadas. Todos os esforos sero envidados para manter as informaes atualizadas, entretanto, estas especicaes esto sujeitas a alteraes sem aviso-prvio. Em caso de dvida, consulte-nos: argus@argus-engenharia.com.br Todos os direitos reservados: Janus Design Suite uma marca registrada da Janus Fire Systems. Janus Fire Systems uma marca registrada da Janus Fire Systems. Novec e 3M so marcas registradas da 3M Company.

DS 0005/J - Setembro 2011 - Pgina 10 de 10