Anda di halaman 1dari 12

[Script Info]

; Script generated by Aegisub 3.0.0


; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 0
Audio URI: [THISFILEHASNOSUBS] Kamen Rider Gaim - 25 [4ECA1165].mkv
Video Zoom Percent: 0.75
Scroll Position: 199
Active Line: 209
Video File: [THISFILEHASNOSUBS] Kamen Rider Gaim - 25 [4ECA1165].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 14680
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Gaim
Keyframes File: fruits-25.keyframes.txt
Aegisub Active Line: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour,
BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle,
BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,10
0,100,0,0,1,4,4,2,30,30,21,1
Style: OPTranslation,Diverda Sans Com Medium,50,&H0042A3F3,&H000000FF,&H00781309
,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,20,1
Style: OPTL2,Diverda Sans Com Medium,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00781309,&HC0000
000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,80,1
Style: Signs,DFPPOP1-W12-Custom,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0
,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,30,30,21,1
Style: TS Title,DCPAi-W5-Custom,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0
,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: GenesisDriver,Calibri,58,&H00E8FFF8,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,30,30,21,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:53.78,0:02:55.78,Signs,,0,0,0,,==OP==
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:42.86,OPTranslation,,0,0,0,,Got it, move... wow...
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:45.41,OPTranslation,,0,350,0,,Don't say no, just liv
e more!
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:47.83,OPTranslation,,0,350,0,,Don't say no, just liv
e more!
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:50.29,OPTranslation,,0,350,0,,It's survival, you got
ta move
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:52.87,OPTranslation,,0,350,0,,When life's in a warri
ng state
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:55.33,OPTranslation,,0,350,0,,Who's got the strength
to win
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:58.04,OPTranslation,,0,350,0,,Now that all the locks
are open?
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:00.63,OPTL2,,0,350,0,(08),Don't say no, just live mo
re!
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:02.34,OPTranslation,,0,350,0,,Where will you find...
Dialogue: 0,0:04:00.63,0:04:03.38,OPTL2,,0,350,0,(08),Don't say no, just live mo

re!
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:04.34,OPTranslation,,0,350,0,,And how will you use..
.
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:07.81,OPTranslation,,0,350,0,,The forbidden fruit?
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:14.98,OPTranslation,,0,0,0,,The wind of the moment h
as its own message to share
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:17.86,OPTL2,,0,0,0,(10),It's blowin' stronger and st
ronger till it reaches you
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:23.28,OPTranslation,,0,0,0,,Your dreams and future m
ay seem so far away...
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:27.87,OPTL2,,0,0,0,(11),When you've got all you can
out of life, that's when you can stop
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.37,OPTranslation,,0,0,0,,But don't let life get y
ou down
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:31.12,OPTL2,,0,0,0,(10),Keep your head held high
Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:32.75,OPTranslation,,0,0,0,,Wherever you may go
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:33.62,OPTL2,,0,0,0,(13),Never compromise yourself
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:38.54,OPTranslation,,0,0,0,,Follow the path you beli
eve in, and just live more!
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:41.50,OPTranslation,,0,0,0,,Don't say no, just live
more!
Comment: 0,0:04:04.50,0:04:06.50,Signs,,0,0,0,,==Ep Title==
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(377,598)\fad(800,300)\f
rz43}E
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(389,589)\fad(800,300)\f
rz33}p
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(397,584)\fad(800,300)\f
rz26}i
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(406,580)\fad(800,300)\f
rz19}s
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(417,577)\fad(800,300)\f
rz10}o
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(430,576)\fad(800,300)\f
rz3}d
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(442,576)\fad(800,300)\f
rz-2}e
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(458,577)\fad(800,300)\f
rz-8}
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(474,581)\fad(800,300)\f
rz-10}25:
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(514,589)\frz-17\fad(800
,300)}O
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(526,593)\frz-16\fad(800
,300)}r
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(537,596)\frz-15\fad(800
,300)}n
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(550,600)\frz-14\fad(800
,300)}a
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(563,603)\frz-13\fad(800
,300)}c
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(579,606)\frz-11\fad(800
,300)}
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(585,608)\frz-11\fad(800
,300)}a
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(598,610)\frz-9\fad(800,
300)}n
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(611,612)\frz-7\fad(800,
300)}d
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(626,614)\frz-5\fad(800,
300)}

Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(635,614)\frz-3\fad(800,


300)}B
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(647,615)\frz-1\fad(800,
300)}r
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(658,615)\frz0\fad(800,3
00)}a
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(671,615)\frz3\fad(800,3
00)}v
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(687,613)\frz7\fad(800,3
00)}o'
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(703,610)\frz11\fad(800,
300)}s
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(719,606)\frz16\fad(800,
300)}
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(726,604)\frz17\fad(800,
300)}U
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(737,601)\frz20\fad(800,
300)}l
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(745,597)\frz22\fad(800,
300)}t
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(754,594)\frz23\fad(800,
300)}i
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(764,589)\frz25\fad(800,
300)}m
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(777,583)\frz25\fad(800,
300)}a
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(788,577)\frz25\fad(800,
300)}t
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(799,572)\frz23\fad(800,
300)}e
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(815,566)\frz19\fad(800,
300)}
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(822,564)\frz17\fad(800,
300)}T
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(835,560)\frz13\fad(800,
300)}a
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(848,557)\frz8\fad(800,3
00)}g
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(861,556)\frz3\fad(800,3
00)}Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(876,556)\frz-1\fad(800,
300)}T
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(890,557)\frz-5\fad(800,
300)}e
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(902,558)\frz-8\fad(800,
300)}a
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:56.90,TS Title,,0,0,0,,{\pos(920,562)\frz-12\fad(800
,300)}m!
Comment: 0,0:00:00.54,0:00:00.54,Signs,,0,0,0,,==Signs==
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:51.94,Signs,,0,0,0,,{\c&HF9FF16&}Heisei Riders {\c&H
FFFFFF&}vs {\c&H08FF21&}Showa Riders!{\c&HFFFFFF&}\N{\c&H0400E8&}Kamen Rider War
s{\c&HFFFFFF&} in theatres now!
Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:51.86,TS Title,,0,0,0,,{\pos(978,626)\fad(210,0)\i1}
After the break, Ornac makes his decision!
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:55.01,Signs,,0,0,0,,{\b1\fs60\pos(948,201)}Baron's u
sing a\NGenesis Driver!?
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.39,Signs,,0,0,0,(00),{\pos(640,590)\fad(0,220)\1c
&H53C4F4&}Episode 26: Baron's Genesis Transformation!{insert sega sound here}
Dialogue: 0,0:22:59.85,0:23:09.87,Signs,,0,0,0,,{\c&HF9FF16&}Heisei Riders {\c&H
FFFFFF&}vs {\c&H08FF21&}Showa Riders!{\c&HFFFFFF&}\N{\c&H0400E8&}Kamen Rider War

s{\c&HFFFFFF&} in theatres now!


Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.60,Signs,,0,0,0,,==Script==
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:06.00,Default,,0,0,100,(16),Within the forest of Hel
heim exist highly-evolved \Ncreatures with the power to avert the apocalypse.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.65,Default,,0,0,0,(09),The "Overlords."
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:11.80,Default,,0,0,0,(14),Having learned this, Kouta
ventures in search of them,
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:15.11,Default,,0,0,0,(10),but is completely helpless
before them.
Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:18.25,Default,,0,0,0,(14),Believing that the world c
an still be saved,
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:22.82,Default,,0,0,0,(07),Kouta continues fighting t
o protect it!
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.60,Default,,0,0,0,(10),Why are there so many toda
y?!
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:50.19,Default,,0,0,0,(06),Run, now!
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:11.84,Default,,0,0,0,(11),They keep coming...
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:17.95,Default,,0,0,0,(11),Nice save, Micchy!
Comment: 0,0:01:33.02,0:01:35.32,Default,,0,0,0,(05),{\b1}WALNUT AU LAIT{\b0}{oh
wow these are really quiet. uhhh... maybe let's not bother?}{Yep, sound plan.}
Comment: 0,0:01:32.55,0:01:34.67,Default,,0,0,0,(05),{\b1}GRAPE SQUASH{\b0}
Comment: 0,0:01:35.32,0:01:36.82,Default,,0,0,0,(08),{\b1}ORANGE SQUASH{\b0}
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:47.09,Default,,0,0,0,(16),There's way more cracks la
tely...
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:52.27,Default,,0,0,0,(12),If they can help us, then
maybe...
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:55.30,Default,,0,0,0,(15),Worrying about it isn't go
ing to help, Kouta.
Dialogue: 0,0:01:56.45,0:01:59.50,Default,,0,0,0,(12),If you do something stupid
and we get beaten,
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:01.93,Default,,0,0,0,(17),there'll be no one left to
protect the city.
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:06.40,Default,,0,0,0,(17),It's about time you got th
at into your head.
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:10.10,Default,,0,0,0,(12),But if we don't do somethi
ng soon, then...!
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:11.85,Default,,0,0,0,(08),Calm down, jeez!
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:16.11,Default,,0,0,0,(14),Don't worry about it, Kout
a. We can handle this for a while yet.
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:19.66,Default,,0,0,0,(05),Yeah. It's just...
Dialogue: 0,0:02:20.15,0:02:23.79,Default,,0,0,0,(11),We're saved! Thank god for
the Armored Riders!
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:25.50,Default,,0,0,0,(12),The heck are you saying?!
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:27.72,Default,,0,0,0,(15),The Inves are their fault
to begin with!
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:30.79,Default,,0,0,0,(09),But they've saved so many
people!
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:33.83,Default,,0,0,0,(07),Damn it...
Dialogue: 0,0:02:34.72,0:02:37.05,Default,,0,0,0,(13),How come they get all the
attention?
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:40.88,Default,,0,0,0,(12),Damn it, I should have sto
mped all those other teams...
Dialogue: 0,0:02:40.88,0:02:42.93,Default,,0,0,0,(14),Then we'd be the kings rou
nd here!
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:49.13,Default,,0,0,0,(09),...Wait, the rankings are
gone now, aren't they...
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:55.47,Default,,0,0,0,(15),Hey, my old teammate...
Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:56.47,Default,,0,0,0,(06),Meiya!
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:57.40,Default,,0,0,0,(03),Mai!
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.49,Default,,0,0,0,(07),Long time no see!

Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:01.03,Default,,0,0,0,(03),Yay!
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:02.95,Default,,0,0,0,(18),I've come up with an aweso
me new routine!
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:03.45,Default,,0,0,0,(09),Really?!
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.86,Default,,0,0,0,(11),I wanted to show you guys
first!
Dialogue: 0,0:03:05.86,0:03:06.92,Default,,0,0,0,(08),Awesome!
Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:08.79,Default,,0,0,0,(14),Sure! Let's head to the ga
rage!
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:09.98,Default,,0,0,0,(06),Come on!
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:12.80,Default,,0,0,0,(11),Say, your old leader, Joun
ouchi...
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:15.02,Default,,0,0,0,(12),He was such a {\i1}showoff
{\i0}, wasn't he?
Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:16.92,Default,,0,0,0,(13),Yeah, but he was a total w
imp!
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:17.55,Default,,0,0,0,(19) (*),{\i1}total wimp...
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.26,Default,,0,0,0,(18),He's the least manly guy e
ver...
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:20.65,Default,,0,0,0,(14),{\i1}least manly guy ever.
..
Dialogue: 0,0:03:20.65,0:03:23.55,Default,,0,0,0,(11),And those glasses do {\i1}
not{\i0} suit him at all.
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:25.47,Default,,0,0,0,(12),That's just cruel!
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:27.52,Default,,0,0,0,(06),But it's true!
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:30.72,Default,,0,0,0,(09),Poor Jounouchi!
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:04:59.65,Default,,0,0,0,(07),Come on, keep whisking.
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:02.45,Default,,0,0,0,(07),Don't space out on me!
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:05.65,Default,,0,0,0,(05),Sorry, boss...
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:09.65,Default,,0,0,0,(08),Tiens? You're acting stran
ge today.
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:11.45,Default,,0,0,0,(17),Something on your mind?
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:17.10,Default,,0,0,0,(09),Honestly. How many times m
ust I tell you?
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:21.50,Default,,0,0,0,(10),Your game was but a silly
little amateur distraction.
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.37,Default,,0,0,0,(10),I'm amazed you can even be
this shallow.
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:28.64,Default,,0,0,0,(13),But...!
Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:34.82,Default,,0,0,0,(15),I applaud you for realizin
g this nonetheless!
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:37.95,Default,,0,0,0,(16),It means you are finally o
n the road to becoming... a true man!
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.75,Default,,0,0,0,(06),Very well!
Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:43.95,Default,,0,0,0,(10),Allow moi to give you the
training you require!
Dialogue: 0,0:05:43.95,0:05:45.75,Default,,0,0,0,(11),Straighten that spine!
Dialogue: 0,0:05:45.75,0:05:48.72,Default,,0,0,0,(09),Let's go toughen you up, m
y dear!
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:50.58,Default,,0,0,0,(06),Wha-?!
Dialogue: 0,0:05:54.15,0:05:56.41,Default,,0,0,0,(11),Where are the Overlords...
?
Dialogue: 0,0:06:04.47,0:06:05.84,Default,,0,0,0,(10),Kouta Kazuraba.
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:07.38,Default,,0,0,0,(11),Oh, it's Kaito!
Dialogue: 0,0:06:08.67,0:06:10.14,Default,,0,0,0,(14),What are you doing here?
Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:12.95,Default,,0,0,0,(11),I could ask you...
Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:17.52,Default,,0,0,0,(14),Oh, right. You're looking
for the Overlords too, huh?
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:18.50,Default,,0,0,0,(06),What?
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:20.42,Default,,0,0,0,(13),How do you know that?

Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:22.54,Default,,0,0,0,(09),Why didn't you tell me?


Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:27.22,Default,,0,0,0,(14),If I'd known there was ano
ther way to save the world, apart from Yggdrasill's...
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:32.03,Default,,0,0,0,(13),You actually expect them t
o be the answer to your prayers?
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:35.84,Default,,0,0,0,(13),The Overlords can control
the forest at will, right?
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:36.87,Default,,0,0,0,(17),With their power...
Dialogue: 0,0:06:37.67,0:06:40.22,Default,,0,0,0,(13),You think they'd bother sa
ving humans?
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:41.63,Default,,0,0,0,(13),Ridiculous.
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:43.42,Default,,0,0,0,(11),Why the heck not?!
Dialogue: 0,0:06:44.08,0:06:46.21,Default,,0,0,0,(15),The Overlords are incredib
ly strong.
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:48.77,Default,,0,0,0,(14),I found that out when I fo
ught one.
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:50.87,Default,,0,0,0,(06),You {\i1}what?!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:52.43,Default,,0,0,0,(08),You...
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:57.02,Default,,0,0,0,(15),Humans are weaklings to th
em, beneath their notice.
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:59.75,Default,,0,0,0,(13),Why would they bother savi
ng us?
Dialogue: 0,0:06:59.75,0:07:02.42,Default,,0,0,0,(16),This has nothing to do wit
h your strong and weak crap!
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:05.12,Default,,0,0,0,(15),Why did you have to go and
piss them off like that?!
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:08.50,Default,,0,0,0,(18),You think if you beg for t
heir pity, they'll go out of their way to save you?
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:10.27,Default,,0,0,0,(18),Well I won't know until I
ask, will I?!
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:12.82,Default,,0,0,0,(09),Knowing you...
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:16.90,Default,,0,0,0,(12),I doubt they even bothered
listening to a word you said.
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.35,Default,,0,0,0,(06),Well...
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:25.45,Default,,0,0,0,(12),We can't negotiate with th
em yet.
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:29.00,Default,,0,0,0,(08),We need more power.
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:34.51,Default,,0,0,0,(13),They need to learn humanit
y has the power to humiliate them into submission!
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:37.35,Default,,0,0,0,(11),Then we make our demands.
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:45.85,Default,,0,0,0,(10),How goes the investigation
into DJ Sagara?
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:47.37,Default,,0,0,0,(08),Not very well.
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:53.27,Default,,0,0,0,(11),His identity is false, and
tracing where his wages went turned up nothing of use.
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:58.84,Default,,0,0,0,(11),So his very involvement in
the project was to deceive us, then.
Dialogue: 0,0:07:58.84,0:07:59.87,Default,,0,0,0,(04),Hey.
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:01.79,Default,,0,0,0,(14),You sure took your sweet t
ime.
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:04.25,Default,,0,0,0,(03),You!
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:09.70,Default,,0,0,0,(09),I hear you've been a bit o
bsessed with me lately.
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:12.80,Default,,0,0,0,(07),Or... am I not welcome?
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:15.32,Default,,0,0,0,(12),No, you are.
Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:19.72,Default,,0,0,0,(10),I've been wanting to talk
with you.
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:24.35,Default,,0,0,0,(07),DJ Sagara. What, exactly,
are you?
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:28.12,Default,,0,0,0,(09),I'm just an observer.

Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:34.52,Default,,0,0,0,(11),As such, it pained me to s


ee you having an unfair advantage in this little contest.
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:39.06,Default,,0,0,0,(13),So I thought I'd give the
other side a little... encouragement.
Dialogue: 0,0:08:39.06,0:08:41.80,Default,,0,0,0,(12),That's why you helped Kout
a Kazuraba?
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:43.90,Default,,0,0,0,(03),Yeah.
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:51.92,Default,,0,0,0,(10),But of course, only helpin
g him would be rather biased of me, don't you think?
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:56.52,Default,,0,0,0,(15),And I wouldn't want you th
inking I had it in for you or anything.
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:59.55,Default,,0,0,0,(14),So, you're going to help u
s too, are you?
Dialogue: 0,0:09:00.75,0:09:03.90,Default,,0,0,0,(12),I want to be sure what it
is you're really after.
Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:09.65,Default,,0,0,0,(09),That way, I can answer the
question you most want answered...
Dialogue: 0,0:09:13.62,0:09:17.47,Default,,0,0,0,(09),Your "plan" to save humani
ty, Project Ark,
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:24.65,Default,,0,0,0,(07),is just to let you move Yg
gdrasill's resources as you see fit.
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:29.22,Default,,0,0,0,(13),Your actual aim is somethi
ng else...
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:35.28,Default,,0,0,0,(05),Isn't it, Professor Ryouma
?
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:41.70,Default,,0,0,0,(07),You've got me figured out,
I see.
Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:46.57,Default,,0,0,0,(16),I suspect that Helheim has
linked to our world many times before,
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:48.56,Default,,0,0,0,(17),going back to before recor
ded history.
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:55.37,Default,,0,0,0,(09),Countless mythoses tell of
the existence of an otherworldly fruit.
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:58.82,Default,,0,0,0,(09),The golden apple of Norse
legend,
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:02.79,Default,,0,0,0,(15),The so-called "ambrosia" o
f Greek mythology that grants eternal life.
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:10.57,Default,,0,0,0,(11),It's my hypothesis that al
l these legends find their origin in the fruit of Helheim, and if that's so...
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:20.27,Default,,0,0,0,(10),Then Helheim does not mere
ly contain an invasive species, that converts humans into Inves...{Helheim as a
world or Helheim as the beings within it?}
Dialogue: 0,0:10:20.60,0:10:29.10,Default,,0,0,0,(09),But it is also the bearer
of a forbidden fruit, that grants its holder incredible power.
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:31.77,Default,,0,0,0,(09),Well reasoned.
Dialogue: 0,0:10:32.45,0:10:35.97,Default,,0,0,0,(09),That is indeed the truth o
f Helheim.
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:42.65,Default,,0,0,0,(11),The forest doesn't exist m
erely to consume the world.
Dialogue: 0,0:10:43.62,0:10:52.00,Default,,0,0,0,(08),But to grant further evolu
tion to the ones worthy of ruling the world to come.
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.05,Default,,0,0,0,(11),Then it really does...
Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:58.57,Default,,0,0,0,(10),But true evolution comes f
rom the fight to survive.
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:04.22,Default,,0,0,0,(11),The forbidden fruit is not
something just handed out on a plate...
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:12.28,Default,,0,0,0,(09),It must be taken, by whoev
er fights and steals their way to the top of the pack.{Ryouma looks like he's co
rpsing through this entire scene}
Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:19.45,Default,,0,0,0,(05),I see, I see!

Dialogue: 0,0:11:22.27,0:11:24.20,Default,,0,0,0,(11),We're prepared for that.


Dialogue: 0,0:11:24.45,0:11:28.96,Default,,0,0,0,(12),The golden apple always br
ought bloodshed and tragedy in its wake.
Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:32.30,Default,,0,0,0,(07),It's just as the legends s
aid!
Dialogue: 0,0:11:32.97,0:11:34.96,Default,,0,0,0,(05),DJ Sagara.
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:37.92,Default,,0,0,0,(07),How do you know all this?
Dialogue: 0,0:11:39.37,0:11:42.47,Default,,0,0,0,(10),Now I really wanna know wh
at you are.
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:45.47,Default,,0,0,0,(08),Find the Overlords.
Dialogue: 0,0:11:47.10,0:11:51.52,Default,,0,0,0,(09),The fruit you're looking f
or is in their hands.
Dialogue: 0,0:11:57.45,0:12:00.37,Default,,0,0,0,(08),A ptissier needs stamina!
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:01.90,Default,,0,0,0,(12),A ptissier needs...
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:03.36,Default,,0,0,0,(12),Keep it up, keep it up!
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:06.05,Default,,0,0,0,(04),{\b1\an8}NEVER GIVE UP
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:04.49,Default,,0,0,0,(05),Climb!
Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:05.70,Default,,0,0,0,(07),Climb!!!
Dialogue: 0,0:12:06.05,0:12:06.91,Default,,0,0,0,(15),I'll catch you.
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:07.54,Default,,0,0,0,(13),No way...
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:08.04,Default,,0,0,0,(18),Jump down.
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:08.74,Default,,0,0,0,(10),Come on!
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:11.96,Default,,0,0,0,(10),No, no, no, no!
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.01,Default,,0,0,0,(05),Owww!
Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:15.97,Default,,0,0,0,(04),{\b1\an8}NEVER GIVE UP
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:16.02,Default,,0,0,0,(10),Time out!
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:17.70,Default,,0,0,0,(03),Fine!
Dialogue: 0,0:12:17.70,0:12:19.30,Default,,0,0,0,(12),Try and catch me, then!
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:20.37,Default,,0,0,0,(11),Get back here!
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:24.07,Default,,0,0,0,(07),{\i1}Why are you laughing
at me?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:26.47,Default,,0,0,0,(02),{\i1}Jeez!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:29.97,Default,,0,0,0,(06),What's this?
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:31.56,Default,,0,0,0,(06),Oh gDialogue: 0,0:12:32.18,0:12:34.79,Default,,0,0,0,(04),{\b1\an8}NEVER GIVE UP
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.60,Default,,0,0,0,(04),No waaaaaaay!
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:35.62,Default,,0,0,0,(11),Listen well.
Dialogue: 0,0:12:36.20,0:12:39.70,Default,,0,0,0,(11),Strength alone is not enou
gh to be a real man!
Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:42.37,Default,,0,0,0,(10),You must also be beautiful
!
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:43.40,Default,,0,0,0,(04),Go!
Dialogue: 0,0:12:45.78,0:12:46.97,Default,,0,0,0,(05),Wrong!
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:49.77,Default,,0,0,0,(07),You must be elegant!
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:52.27,Default,,0,0,0,(04),Go!
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:54.30,Default,,0,0,0,(05),Wrong!
Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:56.13,Default,,0,0,0,(09),Make it beautiful!
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:12:59.42,Default,,0,0,0,(02),No!
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:00.87,Default,,0,0,0,(02),NO!
Dialogue: 0,0:13:01.67,0:13:04.05,Default,,0,0,0,(05),{\b1}NEVER GIVE UP
Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:06.26,Default,,0,0,0,(12),How about strawberry shorDialogue: 0,0:13:13.45,0:13:16.27,Default,,0,0,0,(04),{\b1\fs80\bord7}NEVER GIVE
UP
Dialogue: 0,0:13:16.27,0:13:19.69,Default,,0,0,0,(11),Don't start crying on me.
Come on, from the top.
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.52,Default,,0,0,0,(08),I'm done with this!
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:28.66,Default,,0,0,0,(13),What's wrong?
Dialogue: 0,0:13:29.37,0:13:32.83,Default,,0,0,0,(14),If you can't even stomach
this, you'll never be a real man.
Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:35.87,Default,,0,0,0,(11),Give it a rest, you buffed

-up buffoon!
Dialogue: 0,0:13:36.15,0:13:38.46,Default,,0,0,0,(12),I'm done with your stupid
games!
Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:40.13,Default,,0,0,0,(16),Shut up about being a "rea
l man!"
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:42.73,Default,,0,0,0,(11),I'm a faker, alright! I kn
ow that!
Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:45.84,Default,,0,0,0,(14),Do you think I don't know
that better than anyone?!
Dialogue: 0,0:13:46.65,0:13:49.37,Default,,0,0,0,(17),It's alright for you! You'
ve got your life sorted out!
Dialogue: 0,0:13:49.37,0:13:53.70,Default,,0,0,0,(08),But I don't even know what
it {\i1}is{\i0} I want to do!
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:01.85,Default,,0,0,0,(06),I...
Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:07.02,Default,,0,0,0,(11),I didn't...
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:17.71,Default,,0,0,0,(07),You really are an idiot.
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:22.01,Default,,0,0,0,(17),Of course you don't know w
hat you want from life yet.
Dialogue: 0,0:14:22.01,0:14:23.40,Default,,0,0,0,(16),That goes without saying.
Dialogue: 0,0:14:26.27,0:14:27.63,Default,,0,0,0,(05),Shut up!
Dialogue: 0,0:14:35.82,0:14:37.90,Default,,0,0,0,(07),Damn it, Kaito...
Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:46.26,Default,,0,0,0,(07),Jounouchi?!
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:50.37,Default,,0,0,0,(11),What happened to you?
Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:53.77,Default,,0,0,0,(08),Just what I needed...
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:57.07,Default,,0,0,0,(12),Should you be sitting arou
nd here?
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:59.32,Default,,0,0,0,(17),Won't the Charmant guy fir
e you or something?
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:02.32,Default,,0,0,0,(11),Shut up and leave me alone
...
Dialogue: 0,0:15:02.50,0:15:05.92,Default,,0,0,0,(11),I don't wanna work at his
dumb place anyway...
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:08.92,Default,,0,0,0,(07),On the house.
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:12.42,Default,,0,0,0,(08),Man, nothing's any fun any
more...
Dialogue: 0,0:15:13.32,0:15:17.55,Default,,0,0,0,(11),Everything was better when
I had Hase around with me...
Dialogue: 0,0:15:18.45,0:15:20.67,Default,,0,0,0,(13),I wonder what Hase's doing
now... {I'm sure Katie's gonna like this line...}
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:25.90,Default,,0,0,0,(08),The thing is, Jounouchi...
I'm afraid Hase's...
Dialogue: 0,0:15:26.30,0:15:27.75,Default,,0,0,0,(17),Must be nice having friend
s.
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:30.53,Default,,0,0,0,(16),Enjoying your youth togeth
er, or whatever you do...
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:33.41,Default,,0,0,0,(13),Never mind, I'm grossing m
yself out.
Dialogue: 0,0:15:36.07,0:15:37.83,Default,,0,0,0,(12),No. It's not like that...
Dialogue: 0,0:15:40.32,0:15:42.95,Default,,0,0,0,(13),I quit the team. I'm just
an outsider now.
Dialogue: 0,0:15:44.37,0:15:45.70,Default,,0,0,0,(14),And worse than that...
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:49.85,Default,,0,0,0,(12),I'm keeping secrets from t
hem...
Dialogue: 0,0:15:50.77,0:15:52.62,Default,,0,0,0,(12),I feel guilty all the time
.
Dialogue: 0,0:15:55.40,0:15:57.85,Default,,0,0,0,(11),I know I'm a bother to Mic
chy...
Dialogue: 0,0:15:58.72,0:15:59.98,Default,,0,0,0,(17),And then there's Kaito...
Dialogue: 0,0:16:03.42,0:16:05.60,Default,,0,0,0,(16),I don't even know if I can
really do this...

Dialogue: 0,0:16:06.47,0:16:10.07,Default,,0,0,0,(16),And every time I worry abo


ut it, I feel like the worry will crush me...
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:15.74,Default,,0,0,0,(11),I guess life's not easy fo
r you either, huh?
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:17.82,Default,,0,0,0,(09),Not so fast.
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.31,Default,,0,0,0,(07),Oh crap!
Dialogue: 0,0:16:19.31,0:16:20.16,Default,,0,0,0,(18),The Charmant guy!
Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:21.79,Default,,0,0,0,(06),Wha-?!
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:23.79,Default,,0,0,0,(14),What are you two {\i1}doin
g?!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:24.50,0:16:26.60,Default,,0,0,0,(11),Now then, little Aquarian.
Dialogue: 0,0:16:27.37,0:16:30.13,Default,,0,0,0,(16),You're trying to lead him
astray again, aren't you?
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:31.52,Default,,0,0,0,(05),Huh?!
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:31.90,Default,,0,0,0,(09),Listen up!
Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:35.26,Default,,0,0,0,(12),This is the most important
moment of his life!
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:38.57,Default,,0,0,0,(12),The moment he tries to bec
ome a man!
Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:41.60,Default,,0,0,0,(17),And I will not let a ruffi
an like you lead him astray!
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:41.60,Default,,0,0,0,(14),Hold on!
Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:42.78,Default,,0,0,0,(17),You've got it all wrong!
Dialogue: 0,0:16:42.27,0:16:44.00,Default,,0,0,0,(13),Not listening! Transform!
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.20,Default,,0,0,0,(05),{\b1}DURIAN
Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:47.02,Default,,0,0,0,(04),{\b1}LOCK ON
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:47.77,Default,,0,0,0,(12),Let's talk about-!
Dialogue: 0,0:16:50.85,0:16:53.24,Default,,0,0,0,(07),Wait! Just listen!
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:56.10,Default,,0,0,0,(09),This way?!
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:57.03,Default,,0,0,0,(10),That way?!
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:16:58.53,Default,,0,0,0,(05),Stop it!
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:10.67,Default,,0,0,0,(08),Pardon?
Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:31.90,Default,,0,0,0,(06),Dang it...
Dialogue: 0,0:17:33.47,0:17:34.52,Default,,0,0,0,(11),Get back here!
Dialogue: 0,0:17:34.82,0:17:35.62,Default,,0,0,0,(13),Transform!
Dialogue: 0,0:17:35.62,0:17:37.28,Default,,0,0,0,(04),{\b1}ORANGE
Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:37.28,Default,,0,0,0,(11),I said get back here!
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:41.82,Default,,0,0,0,(09),Now I've got you!
Dialogue: 0,0:17:41.82,0:17:42.74,Default,,0,0,0,(13),Okay, okay...
Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:43.20,Default,,0,0,0,(07),Ow!
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:45.70,Default,,0,0,0,(03),My back! {This whole scene
just looks like it hurt}
Dialogue: 0,0:17:45.70,0:17:46.95,Default,,0,0,0,(08),Ow, my back!
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:51.51,Default,,0,0,0,(13),You might be able to fool
him...
Dialogue: 0,0:17:51.51,0:17:54.65,Default,,0,0,0,(08),But a professional like mo
i...
Dialogue: 0,0:17:54.65,0:17:56.00,Default,,0,0,0,(08),Ow ow ow ow...
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:57.05,Default,,0,0,0,(17),...won't fall for it!
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:59.15,Default,,0,0,0,(13),What are you even talking
about?!
Dialogue: 0,0:17:59.15,0:18:02.31,Default,,0,0,0,(15),Fighting the Inves is just
part of your plan, isn't it?!
Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:05.52,Default,,0,0,0,(11),I told you, it's a misunde
rstanding!
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:24.80,Default,,0,0,0,(08),Inves!
Dialogue: 0,0:18:24.80,0:18:27.21,Default,,0,0,0,(14),Here we are! The proof is
in the pudding!
Dialogue: 0,0:18:27.21,0:18:28.72,Default,,0,0,0,(10),I didn't, I swear!
Dialogue: 0,0:18:29.40,0:18:31.46,Default,,0,0,0,(10),They appear from cracks!

Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:34.52,Default,,0,0,0,(07),Cracks? What are those?


Dialogue: 0,0:18:34.52,0:18:37.45,Default,,0,0,0,(07),Quit talking nonsense!
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:48.56,Default,,0,0,0,(11),There's more Inves?!
Dialogue: 0,0:18:52.45,0:18:54.44,Default,,0,0,0,(08),What should I do?!
Dialogue: 0,0:18:54.44,0:18:55.15,Default,,0,0,0,(13),{\i1}Listen up!
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:58.90,Default,,0,0,0,(11),{\i1}This is the most impo
rtant moment of his life!
Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:01.60,Default,,0,0,0,(13),{\i1}The moment he tries t
o become a man!
Dialogue: 0,0:19:04.95,0:19:07.20,Default,,0,0,0,(12),What the heck's gotten int
o me?!
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:13.60,Default,,0,0,0,(10),Transform!
Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:15.59,Default,,0,0,0,(03),{\b1}ACORN{\b0}
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.52,Default,,0,0,0,(05),{\b1}LOCK ON{\b0}
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:18.35,Default,,0,0,0,(08),{\b1}COME ON!{\b0}
Dialogue: 0,0:19:18.35,0:19:20.25,Default,,0,0,0,(05),{\b1}ACORN ARMS{\b0}
Dialogue: 0,0:19:20.60,0:19:23.35,Default,,0,0,0,(04),{\b1}NEVER GIVE UP{\b0}
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:27.10,Default,,0,0,0,(13),Let me...
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:37.44,Default,,0,0,0,(11),I've got you!
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:39.82,Default,,0,0,0,(04),Oren...
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:42.13,Default,,0,0,0,(10),You can be such a handful.
..
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:48.12,Default,,0,0,0,(04),Kid! Kid!
Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:49.62,Default,,0,0,0,(08),Not good!
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:52.25,Default,,0,0,0,(06),{\b1}TRIUMPHANT{\b0}
Dialogue: 0,0:19:51.32,0:19:52.67,Default,,0,0,0,(04),{\b1}LOCK ON{\b0}
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:55.42,Default,,0,0,0,(06),{\b1}TRIUMPHANT ARMS{\b0}
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:20:00.51,Default,,0,0,0,(06),{\b1}TAKE THE FIELD! HIP,
HIP, HURRAH!{\b0}
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:26.82,Default,,0,0,0,(05),You two okay?
Dialogue: 0,0:20:30.40,0:20:31.37,Default,,0,0,0,(13),They're gone?!
Dialogue: 0,0:20:32.83,0:20:34.70,Default,,0,0,0,(03),Oww...
Dialogue: 0,0:20:36.40,0:20:37.32,Default,,0,0,0,(04),Huh?
Dialogue: 0,0:20:37.70,0:20:38.80,Default,,0,0,0,(15),You're back with us?
Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:43.69,Default,,0,0,0,(08),Don't struggle like that!
I'll drop you!
Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:48.98,Default,,0,0,0,(05),I... I'm sorry...
Dialogue: 0,0:20:48.98,0:20:52.95,Default,,0,0,0,(10),You really are a complete
idiot, you know that?
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:54.81,Default,,0,0,0,(15),You could have been killed
.
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:21:01.22,Default,,0,0,0,(07),But... you were brilliant.
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:04.53,Default,,0,0,0,(13),You showed your true color
s back there.
Dialogue: 0,0:21:05.75,0:21:08.55,Default,,0,0,0,(12),And I think that deserves
some praise...
Dialogue: 0,0:21:09.90,0:21:11.05,Default,,0,0,0,(03),Kid.
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:15.66,Default,,0,0,0,(05),Oren...
Dialogue: 0,0:21:21.12,0:21:26.47,Default,,0,0,0,(11),But more importantly, I'm
gonna beat some sense into that kid next time!
Dialogue: 0,0:21:27.25,0:21:31.30,Default,,0,0,0,(04),Umm... about that...
Dialogue: 0,0:21:31.92,0:21:34.56,Default,,0,0,0,(12),They really have quit the
Inves Game.
Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:38.80,Default,,0,0,0,(12),Don't be ridiculous! Why a
re there so many Inves now, then?
Dialogue: 0,0:21:39.07,0:21:43.55,Default,,0,0,0,(12),Well, there's no rankings
any more, so why would they be fighting?
Dialogue: 0,0:21:43.77,0:21:48.05,Default,,0,0,0,(13),Besides, my teammates seem
to be getting on really well with Gaim's.
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:51.58,Default,,0,0,0,(07),Then, what's going on?

Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:55.10,Default,,0,0,0,(06),Sorry about all this.


Dialogue: 0,0:21:55.10,0:21:57.68,Default,,0,0,0,(14),No, it's my fault too. I d
on't mind helping.
Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:04.97,Default,,0,0,0,(07),Kouta?
Dialogue: 0,0:22:06.70,0:22:08.27,Default,,0,0,0,(06),Hey, Mai...
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:17.55,Default,,0,0,0,(11),Alright, I'd better get mo
ving...
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:18.66,Default,,0,0,0,(06),Huh?
Dialogue: 0,0:22:18.66,0:22:20.00,Default,,0,0,0,(16),Weren't you gonna help?!
Dialogue: 0,0:22:19.27,0:22:20.04,Default,,0,0,0,(08),Seeya.
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:21.00,Default,,0,0,0,(05),Wait.
Dialogue: 0,0:22:21.77,0:22:24.67,Default,,0,0,0,(09),Kouta, I need to talk with
you.
Dialogue: 0,0:22:27.02,0:22:30.68,Default,,0,0,0,(04),Hmmm... I see...
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:33.07,Default,,0,0,0,(08),So this is a crack?
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:38.46,Default,,0,0,0,(07),This demands investigation
!
Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:47.88,Default,,0,0,0,(11),Next time, on Kamen Rider
Gaim:
Dialogue: 0,0:22:47.88,0:22:51.01,Default,,0,0,100,(11),Tell me! I have a right
to know, don't I?!
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:52.43,Default,,0,0,100,(16),You stole Mai's happines
s!
Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:53.89,Default,,0,0,100,(17),You don't get to play th
e hero!
Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:56.23,GenesisDriver,,0,0,0,,{\an8}LEMON ENERGY ARMS
Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:56.39,Default,,0,0,10,(12),With this belt, I can win
...
Dialogue: 0,0:22:56.39,0:22:59.85,Default,,0,0,10,(14),Why are we fighting?! Hum
anity's future is at stake here!
Dialogue: 0,0:23:10.41,0:23:13.95,Default,,0,0,0,(09),This summer, losing is not
an option!
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:16.00,Default,,0,0,0,(13),It's a hero double feature
! {double-feature?}
Dialogue: 0,0:23:16.66,0:23:19.33,Default,,0,0,0,(06),{\b1}Full speed ahead!
Dialogue: 0,0:23:19.33,0:23:20.75,Default,,0,0,0,(15),Enter the Space Express!
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:23.96,Default,,0,0,0,(09),Express Force ToQGer: The
Movie!
Dialogue: 0,0:23:25.62,0:23:28.21,Default,,0,0,0,(11),Who will obtain the golden
fruit?
Dialogue: 0,0:23:28.21,0:23:30.18,Default,,0,0,0,(16),All the Armored Riders tak
e the field!
Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:32.64,Default,,0,0,0,(10),Kamen Rider Gaim: The Movi
e!
Dialogue: 0,0:23:32.64,0:23:34.35,Default,,0,0,0,(15),The midsummer double battl
e!
Dialogue: 0,0:23:34.65,0:23:39.30,Default,,0,0,0,(12),Ticket pre-orders, with an
exclusive toy, go on sale April 19th!
Dialogue: 0,0:23:40.65,0:23:44.02,Default,,0,0,0,(07),Join us next Sunday mornin
g!

Anda mungkin juga menyukai