Anda di halaman 1dari 116

EL PROCESO PROCESO: avanzar, marchar hasta un fin determinado a travs de sucesivos momentos. S/ la doctrina Conj.

. de actos q tienen por objeto la decisin de un conflicto o litigio. Conjunto de actos coordinados entre si de acuerdo con reglas prestablecidas, que conducen a la creacin de una norma individual destinada a regir un determinado aspecto de la conducta del sujeto o sujetos, ajenos al rgano, que han requerido la intervencin de ste en un caso concreto. FINALIDAD DEL PROCESO Creacin de una norma individual destinada a regir un aspecto de la conducta de determinados sujetos. Proceso nero // !uicio "specie. Procedimiento Constitu#e c/u de las fases o etapas q el proceso puede comprender. ELEMENTOS DEL PROCESO: E. SUBJETIVO$ %epresentado por las personas facultadas para iniciarlo, impulsarlo, e&tinguirlo # decidirlo. Actora$ persona q formula la pretensin q debe ser satisfecha & el rgano. Demandada$ persona frente a quien se formula dicha pretensin. Sujetos Secundarios: inter enci!n de otra" #er"ona" $%e act&an en e' #roce"o como a%(i'iare" de' !r)ano *"ecretario"+ o,icia'e" de -%"ticia+ #erito". o de 'a" #arte" *a/o)ado"+ #roc%radore"+ con"%'tore" t0cnico"..

". '(!")*+': E' #roce"o #%ede e"tar con"tit%ido #or: 1 ,na pretensin: c%ando 'a inter enci!n de' !r)ano e" re$%erida #ara de,inir %n con,'icto entre #arte" 2 P%'C"S' C'-)"-C*'S'.

1 Peticin "&tracontenciosa: acto en c%3a irt%d "e rec'ama ante %n !r)ano -%dicia' 3 en inter0" de' #ro#io #eticionario+ 'a emi"i!n de %n #ron%nciamiento $ con"tit%3a+ inte)re o ac%erde e,icacia a determinado e"tado o re'aci!n -ca. #ri ada 2 P%'C"S' +'.,-)/%*'.

./ /C)*+*0/0: Con-. de acto" $%e de/en c%m#'ir 'o" "%-eto" #roce"a'e" en dimen"i!n de LU4AR+ TIEMPO 3 FORMA.

P%*-C*P*'S P%'C"S/."S Directi a"+ orientacione" o idea" )enera'e" en $%e "e in"#ira 3 e"tr%ct%ra cada ordenamiento -co #roce"a'.

1,-C*'-"S 5. Sir en de /a"e" #re ia" a' 'e)i"'ador #ara e"tr%ct%rar 'a" in"tit%cione" de' #roce"o. 6. Faci'itan e' e"t%dio com#arati o de 'o" di er"o" ordenamiento" #roce"a'e" i)ente". 7. Con"tit%3en in"tr%mento" inter#retati o" de e"tima/'e a'or.

PP*' 0*SP'S*)*+'$ Recae "o/re 'a" #arte" ca"i toda 'a acti idad #roce"a'. A car)o de e''a" e"ta iniciar e' #roce"o+ e' im#%'"o #roce"a'+ e' a#orte de 8ec8o"+ #r%e/a" etc 3 'a ,ac%'tad de' -%e9 e"t: 'imitada a ace#tar o rec8a9ar 'o #ro#%e"to #or 'a" #arte".

SE MANIFIESTA EN: .a iniciativa: e' #roce"o ci i' "o'o #%ede iniciar"e a in"tancia de #arte e iniciado+ 'a" #arte" tienen 'a car)a de im#%'"ar e' #roce"o+ de 'o contrario 8a3 cad%cidad de in"tancia.

.a disponibilidad del dcho material: iniciado e' #roce"o+ e' !r)ano -%dicia' e"ta inc%'ado #or 'a" dec'aracione" de o'%ntad de 'a" #arte" re'ati a" a 'a "%erte de a$%0' o tendiente" a 'a modi,icaci!n o e(tinci!n de 'a re'aci!n de' dc8o materia' en 'a c%a' "e ,%ndo 'a #reten"i!n.

*mpulso procesal: acti idad $ e" nece"aria c%m#'ir #ara $%e %na e9 #%e"to en marc8a e' #roce"o mediante 'a inter#o"ici!n de 'a demanda+ "e #%edan "%#erar 'o" di"tinto" #eriodo" $%e com#onen e' #roce"o 8a"ta ''e)ar a 'a "entencia.

0elimitacin del thema decidemdum: "on 'a" #arte" 'a $%e 'o tienen $ determinar 3 e' -%e9 de/e 'imitar "% #ron%nciamiento a 'a" a'e)acione" ,orm%'ada" #or a$%e''a" *!"ea ,a''ar de con,ormidad con 'a" #reten"ione" ded%cida" en e' -%icio..

/portacin de hechos: #or #arte de 'a" #arte"+ 3a $%e "o/re 0"ta" ,%ndan "%" #reten"ione" 3 de,en"a".

/portacin de prueba: #o"i/i'idad a 'a" #arte" de a#ortar #r%e/a nece"aria #ara acreditar 'o" 8ec8o" contro ertido".

PP*' 0" C'-)%/0*CC*2- 3o de bilateralidad4$ Deri a de' ART. 5; CN $%e con"a)ra 'a in io'a/i'idad de 'a de,en"a en -%icio. Todo" 'o" acto" #roce"a'e" de/en e-ec%tar"e dando a 'a #arte contraria 'a o#ort%nidad de inter enir+ #ara contro'ar 3 de,ender"e *( tra"'ado"+ i"ta" o noti,icacione"..

PP*' 0" "SC%*),%/: e' -%e9 o tri/%na' conoce 'a" #reten"ione" 3 #eticione" de 'a" #arte" a tra 0" de acto" e"crito".

PP*' 0" P,(.*C*0/0: #o"i/i'idad de $%e 'o" acto" #roce"a'e" "ean conocido" #or todo"+ inc'%"o #or $%iene" no #artici#an en e' #roce"o como #arte". S% ,%ndamento e" $%e 'a o#ini!n #%/'ica ten)a %n medio de ,i"ca'i9ar 'a cond%cta de 'o" ma)i"trado" 3 'iti)ante".

PP*' 0" P%"C.,S*2-: no "e #ermite e' retroce"o de' #roce"o. Lo" acto" #roce"a'e" de/en "er

rea'i9ado" en eta#a" 3 tiem#o $%e corre"#onde+ 3 de no "er a"< "e #ierde 'a o#ort%nidad de rea'i9ar'o". La #rec'%"i!n e" 'a #erdida+ e(tinci!n o con"%maci!n de %na ,ac%'tad #roce"a'. E' #roce"o e"ta artic%'ado en di er"o" #eriodo" o ,a"e"+ dentro de c=% de 'o" c%a'e" de/en c%m#'ir"e %no o ma" acto" determinado".

E,ecto Ad$%ieren car:cter ,irme 'o" acto" c%m#'ido" dentro de' #eriodo 3 "e e(tin)%en 'a" ,ac%'tade" #roce"a'e" $ no "e e-ercieron d%rante "% tran"c%r"o.

PP*' 0" "C'-'5*/ P%'C"S/.: Tiende a a/re iar 3 "im#'i,icar e' #roce"o e itando tramite" innece"ario" de' -%e9 o de 'a" #arte"+ concentr:ndo'o" en %n "o'o acto.

PP*' 0" C'-C"-)%/C*2-: a#%nta a 'a a/re iaci!n de' #roce"o mediante 'a %ni!n de toda acti idad #roce"a' en 'a menor cantidad de acto"+ e itando 'a di"#er"i!n de 'a acti idad.

PP*' 0" "+"-),/.*0/0: en e' ca"o de $ "i "e o#onen de,en"a" o rec%r"o" #ara e' ca"o e ent%a' de $ otro #ro"#ere+ "e de/an rea'i9ar en %n "o'o acto 3 no en acto" "%ce"i o". De ,orma $ de rec8a9ar"e %na de e''a"+ "e #%ede o/tener %n #ron%nciamiento ,a ora/'e "o/re 'a" otra".

PP*' 0" C"."%*0/0: re#re"entado #or 'a" norma" $ im#iden 'a #ro'on)aci!n de 'o" #'a9o" 3 e'iminan tramite" #roce"a'e" "%#er,'%o" % onero"o".

PP*' 0" S/-"/5*"-)': e' -%e9 #%ede "anear todo a$%e''o $ #%eda entor#ecer "% #ron%nciamiento "o/re e' merito de 'a ca%"a.

PP*' 0" /06,*S*C*2-$ im#'ica $ todo" 'o" acto" $ "e rea'icen+ "e ad$%ieran #ara e' #roce"o en ,orma irre oca/'e+ "iendo de car:cter com&n a toda" 'a" #arte" de manera $ toda" #%eden /ene,iciar"e o #er-%dicar"e con e' re"%'tado de 'o" e'emento" a#ortado". Im#ide $ a')%na #arte de"i"ta de %na #r%e/a "ino 'e e" ,a ora/'e.

PP*' 0" *-5"0*/C*2-: tiende a $ e(i"ta e' ma3or contacto #o"i/'e entre e' -%e9 3 'a" #arte" o #r%e/a" de' #roce"o.

PP*' 0" ." /.*0/0 0" ./S 1'%5/S: e(c'%3e 'a #o"i/i'idad de $ 'a" #arte" de-en de 'ado re$%i"ito" de ,orma+ tiem#o 3 '%)ar a 'o" $ e"t:n "%-eto" 'o" acto" #roce"a'e" *determinado" ( 'e3..

C./S"S 0" P%'C"S'S S/ el contenido$

o o

S*- ,./%"S$ S% o/-eto con"i"te en %na o ma" #reten"ione" o #eticione" re,erente" a 8ec8o"+ co"a" o re'acione" -ca" e"#ec<,icamente determinada". ,-*+"%S/."S$ Ver"an "o/re 'a tota'idad de %n #atrimonio+ con mira" a "% 'i$%idaci!n 3 di"tri/%ci!n *-%icio "%ce"orio.

S/ la naturaleza del rgano interviniente$ o !,0*C*/.$ Contencioso tienen ( o/-eto 'a re"o'%ci!n de %n con,'icto % #o"ici!n de intere"e" "%"citado" entre 6 #er"ona" $%e re i"ten e' car:cter de #arte". Tienen ( o/-eto %na #reten"i!n.

+oluntario c%ando 'o" !r)ano" -%dicia'e" tienen 'a ,%nci!n de inte)rar+ con"tit%ir o acordar e,icacia a cierto" e"tado" o re'acione" -ca" #ri ada". *no 8a3 contro er"ia entre 'a" #arte". S% o/-eto e"ta con,i)%rado #or %na o ma" #eticione" e(tracontencio"a". S%" "%-eto" de denominan #eticionario" o "o'icitante"+ dict:ndo"e %na deci"i!n a ,a or de e"to" 3 no en contra o ,rente a %n tercero.

/%(*)%/.: C%ando 'a" #arte" "ometen "%" contro er"ia" a -%ece" #ri ado" $ e''a" mi"ma" e'i)en. Son #roce"o" e(tra-%dicia'e". S/ su finalidad$ o 0"C./%/)*+'S 3' 0" C'-'C*5*"-)'4$ En donde 'e -%e9 toma %n am#'io conocimiento de 'o" 8ec8o" 3 "it%aci!n -ca. o La" #arte" c%entan con %na am#'ia ,ac%'tad de #re"entar #r%e/a" 3 de,en"a" 3 donde e' -%e9 dicta "entencia a'orando dic8o" 8ec8o" 3 #r%e/a" a#ortada". *com#rende e' #roce"o ordinario+ e' "%mario a8ora "%#rimido ( 'e3 6>.?;; 3 e' "%mar<"imo..

0" "!"C,C*2-: Tienden a $ "e e-ec%te %na "entencia de,initi a anterior o a %n tit%'o e-ec%ti o a' c%a' 'a 'e3 'e atri/%3e e,ecto" e$%i a'ente" a 'a "entencia de,initi a. Im#one a' encido 'a rea'i9aci!n % omi"i!n de %n acto+ c%ando e"te no e" o'%ntariamente rea'i9ado % omitido. *com#rende 'a" e-ec%cione" de "entencia"+ -%icio e-ec%ti o 3 e-ec%cione" e"#ecia'e"..

C/,)"./%$ Tienden a im#edir $ e' dc8o o #reten"i!n $ "e in oca en e' #roce"o #%eda de"a#arecer o #ierden e,icacia #or 'a d%raci!n de' #'eito. Carecen de a%tonom<a 3a $%e "% ,ina'idad e" a"e)%rar e' re"%'tado #ractico de 'a "entencia $ de/e recaer en otro #roce"o .

S/ su estructura$ o '%0*-/%*'$ No "iem#re e" e' contencio"o o e' de conocimiento 3 e"ta e"tr%ct%rado atendiendo a $ 'a 'e3 'e a"i)na 'a #o"i/i'idad de $ en 0' "e #'anteen 3 decidan 'a tota'idad de 'a" c%e"tione" -ca" $ deri an de %n con,'icto entre #arte".

o "SP"C*/."S$ Se or)ani9an e"#ecia'mente #ara determinada" c%e"tione" 3 "on "ometido" a tramite" e"#ec<,ico" * -%icio de a'imento"+ dec'araci!n de inca#acidad+ de"a'o-o+ etc.

!,%*S0*CC*2- 7 1,-C*2- P,(.*C/ P%'C"S/. FACULTAD DEL PODER JUDICIAL PARA EJERCER LA FUNCION JURISDICCIONAL.

/C)' !,%*S0*CC*'-/.$ A$%e' mediante e' c%a' %n !r)ano de' E"tado *-%dicia' o admini"trati o. a ra<9 de e(i"tir %n con,'icto+ e(#re"a en ,orma indirecta 3 mediata e' contenido de %n concreto #ro3ecto com%nitario a tra 0" de' dictado de %na norma indi id%a' *"entencia+ re"o'%ci!n admini"trati a o 'a%do. $ dec'ara 'a e(i"tencia de %na ,ac%'tad+ de/er o inc%m#'imiento.

E" %na de 'a" ,%ncione" e"tata'e" *como 'e)i"'ar o admini"trar. mediante 'a c%a' 'o" !r)ano" -%dicia'e" de' E"tado admini"tran 'a -%"ticia en 'o" ca"o" 'iti)io"o".

Im#'ica $%e ante %na contro er"ia o con,'icto de intere"e"+ e' -%e9 tome conocimiento de 'a ca%"a+ in"tr%30ndo"e de 'o" 8ec8o" 3 de' derec8o 3 $%e '%e)o emita "% -%icio mediante %na "entencia.

C./S*1*C/C*'- 0" ./ !,%*S0*CC*2-

S/ el rgano habilitado para decidir$ !. /05*-*S)%/)*+/: Rea'i9ada #or e' P. E. == Acti idad de 'o" !r)ano" admini"trati o" "ea #ara 'a a#'icaci!n de "ancione" a 'o" admini"tradore"+ ,%ncionario" o a)ente"+ como en e' conocimiento de 'a" rec'amacione" 3 rec%r"o" $ tienen ( o/-eto a"e)%rar e' im#erio de 'a 'e)itimidad dentro de 'a e",era admini"trati a. E-: tri/%na'e" mi'itare"+ de ,a'ta"+ contra enciona'e"+ ,i"ca'e" No act&an como %n tercero im#arcia'. !. +'.,-)/%*/: C%ando "e e-ercita 'a -%ri"dicci!n en #roce"o" en 'o" c%a'e" NO 8a3 contro er"ia"+ contienda" o 'iti)io". No tiene #arte" "ino #eticionario" 3 'a acti idad de' -%e9 "e 'imita a dar a%tenticidad a %n acto o a reconocer %na "it%aci!n de 8ec8o *"%" re"o'%cione" "on acto" de con"tit%ci!n de derec8o"+ de 8omo'o)aci!n+ con"tataci!n 3 a%tori9aci!n.. Son acto" admini"trati o" mediante 'o" c%a'e" e' E"tado+ #or medio de 'o" -%ece" 3 tri/%na'e" de -%"ticia+ co'a/oran en 'a con"tit%ci!n de 'a" re'acione" -ca" #ri ada".

!. !,0*C*/.: Rea'i9ada #or e' P. J. == E" todo acto c%m#'ido #or %n -%e9 o tri/%na' de -%"ticia. Di idida en: -/C*'-/. 3federal4 La acti idad -%ri"dicciona' "e e-ercita en nom/re de 'a Naci!n 3 "% cam#o de acci!n "e e(tiende a toda 'a Re#%/'ica. P%'+*-C*/. La acti idad -%ri"dicciona' "e e-ercita con car:cter 'oca'+ en nom/re de 'a" #ro incia".

So'o #%ede "er e-ercida dentro de 'o" 'imite" territoria'e" de' e"tado 3 en 'o" '%)are" en $ 'o admite e' dc8o internaciona'.

C/%/C)"%"S 0" ./ 1,-C*2- !,0*C*/. 3!,%*S0*CC*'-/. ' /05*-*S)%/)*+/4 5. E" %n #oder1de/er 6. E-ercida #or !r)ano" inde#endiente" 7. E" inde'e)a/'e

C'5P")"-C*/ LIMITE @UE LA LEA SEBALA PARA EL EJERCICIO DE LA JURISDICCICN A CAR4O DE CADA UNO DE LOS DISTINTOS OR4ANOS JUDICIALES. La nece"idad de re#artir 'a 'a/or -%dicia' determina 'a a#arici!n de 'a com#etencia.

E" 'a ca#acidad o a#tit%d $ 'a 'e3 reconoce a %n -%e9 o tri/%na' #ara e-ercer "%" ,%ncione" con re"#ecto a %na determinada cate)or<a de a"%nto" o d%rante %na determinada eta#a de' #roce"o.

C./S*1*C/C*'- s/ 8 criterios$ )"%%*)'%*/.$ inc%'ada a 'a circ%n"cri#ci!n territoria' a"i)nada #or 'a 'e3+ a 'a acti idad de cada !r)ano -%dicia'. '(!")*+'$ #or 'a nat%ra'e9a 3 monto de 'a" ca%"a" *de materia 3 a'or.. 1,-C*'-/.: re"#ecto a 'a" di er"a" ,%ncione" $ de/en c%m#'ir 'o" -%ece" $ inter ienen en 'a" di"tinta" in"tancia" de' #roce"o.

'%0*-/%*/$ a%tonom<a de 'a" #ro incia" == 1"0"%/.: "o/eran<a de 'a naci!n.

Para e"ta/'ecer en %n ca"o concreto a $ -%e9 o tri/%na' corre"#onde e' conocimiento de %n a"%nto+ 5D "i e" com#etencia ,edera' % ordinaria+ 6D determinar 'a circ%n"cri#ci!n territoria' en 'a $%e 8a de radicar"e 3 7D %/icar 'a ra9!n de 'a materia 3 e' a'or. La com#etencia e" INDELE4ABLE 1 Art. 3 - La competencia tampoco podr ser delegada, pero est permitido encomendar a los jueces de otras localidades la realizacin de diligencias determinadas (...)

'P'%),-*0/0"S "- 6 S" 0")"%5*-/ ./ C'5P")"-C*/ : La com#etencia "e determina #or 'a nat%ra'e9a de 'a" #reten"ione" ded%cida" en 'a demanda 3 no #or 'a" de,en"a" o#%e"ta" #or e' demandado.

EL JUEE EN EL CURSO DEL PROCESO TIENE 6 OPORTUNIDADES DE PRONUNCIARSE ACERCA DE SU COMPETENCIA: 5. A' #re"entar"e 'a demanda: de no "er com#etente "e INFIBIRG de o,icio remitiendo 'a ca%"a a' -%e9 com#etente.

6. C%ando e' -%e9 de/e re"o' er 'a e(ce#ci!n de incom#etencia $%e e' demandado #%ede o#oner como de #re io 3 e"#ecia' #ron%nciamiento dentro de 'o" #rimero" 5H dia" #ara conte"tar 'a demanda o recon enci!n.

C,"S)*'-"S 0" C'5P")"-C*/ C%ando "e de"conoce+ "ea #or a')%na de 'a" #arte"+ o #or otro -%e9+ 'a ,ac%'tad de conocer en determinado #roce"o. La" VIAS PROCESALES *$ #%eden "er #'anteada" de o,icio. $ "e e(c'%3en rec<#rocamente "on: 0"C.*-/)'%*/: Demandado "e #re"enta ante e' -%e9 $%e 'o cito+ #idi0ndo'e %n #ron%nciamiento ne)ati o acerca de "% com#etencia. *-9*(*)'%*/$ Demando "e #re"enta ante e' -%e9 $ cree $%e e" com#etente+ #idi0ndo'e $%e a"< 'o dec'are 3 remita %n o,icio o e(8orto in8i/itorio a' -%e9 $ e"t: conociendo en 'a ca%"a a ,in de $ "e a/"ten)a de contin%ar conociendo en e''a. DECLINATORIA E INFIBITORIA : Art. 8 - La declinatoria se sustanciar como las dems e cepciones pre!ias ", declarada procedente, se remitir la causa al juez tenido por competente. La inhi#itoria podr plantearse hasta el momento de oponer e cepciones o de contestar la demanda si a$uel trmite no se hallare esta#lecido como pre!io en el proceso de $ue se trata. PLANTEAMIENTO A DECISION DE LA INFIBITORIA - Art. % - &i enta#lada la inhi#itoria el juez se declarase competente, li#rar o'icio o e horto acompa(ando testimonio del escrito en $ue se hu#iere planteado la cuestin, de la resolucin reca)da " dems recaudos $ue estime necesarios para 'undar su competencia. &olicitar, asimismo, la remisin del e pediente o, en su de'ecto, su ele!acin al tri#unal competente para dirimir la contienda. La resolucin slo ser apela#le si se declarase incompetente.

C'5P")"-C*/ ; %/<'- 0" )"%%*)'%*' e' territorio e" e(ten"o 3 "e 'o di ide en "eccione"+ de"i)n:ndo'e" a 'o" -%ece" dic8a" 9ona" #ara $ entiendan en a"%nto" $ "e ori)inen en 'a" mi"ma". A' e(i"tir cercan<a entre e' 8ec8o a conocer 3 e' '%)ar de' a"iento de' -%e9+ 'e #ermite a' ma)i"trado 'o)rar %n me-or conocimiento de 'a ca%"a.

E' art. 5 CPN e"ta/'ece $ 'a com#etencia e" im#rorro)a/'e #ero #or e(ce#ci!n+ 'a com#etencia territoria' en a"%nto" e(c'%"i amente #atrimonia'e" ES PRORRO4ABLE: "i)ni,ica $ 'a" #arte" de com&n ac%erdo #%eden "ometer 'a c%e"ti!n a' -%e9 de' '%)ar $ de"een.

C'5P")"-C*/ ; %/<'- 0" ./ 5/)"%*/ Se)&n e' ti#o de a"%nto"+ !"ea ci i'+ comercia'+ 'a/ora'+ #ena'+ tri/%tario...

C'5P")"-C*/ ; %/<'- 0". +/.'% De#ende de' monto rec'amado en 'a demanda.

C'5P")"-C*/ ; %/<'- 0" in"tancia".

%/0' S%#one 'a di i"i!n de' #roce"o en di er"a"

5D in"tancia: %n -%e9 %ni#er"ona' conoce "o/re e' a"%nto 3 dicta "entencia. 6D in"tancia: "e ''e)a #or 'a inter#o"ici!n de rec%r"o" 3 e' a"%nto #%ede "er ''e ado

ante 'a C:mara de A#e'acione" 'a c%a' reconocer: "o/re e' ca"o 3 '%e)o de re i"ar 'a "entencia+ 'a a#ro/ar: o de"a#ro/ar:. 7D in"tancia: #or e(ce#ci!n+ 'o" ca"o" ''e)an a 'a Corte "i "e trata de a')%na c%e"ti!n re'ati a a 'a con"tit%ciona'idad o incon"tit%ciona'idad de 'a" 'e3e"+ 'a c%a' re i"ara 'a" "entencia" anteriore".

";C"PC*'-"S / ./S %" ./S 0" ./ C'5P")"-C*/: 5. C'-";*2-$ C%ando 6 o ma" #reten"ione" tienen en com&n a')%no de "%" e'emento" o/-eti o" *o/-eto o ca%"a. o "e 8a''an inc%'ada" #or 'a nat%ra'e9a de 'a" c%e"tione" in o'%crada" en e''a".

6. 1,"%' 0" /)%/CC*2-: Por ra9one" de con eniencia #ractica "e acon"e-a $ %n "o'o -%e9 entienda en cierta" c%e"tione" inc%'ada" a 'o" /iene" $ 8an de "er reca%dado"+ 'i$%idado" 3 tran"mitido" /a-o "% direcci!n. A"<+ e' -%e9 $ conoce en %n #roce"o %ni er"a'+ e" com#etente #ara entender en 'a" #reten"ione" re'acionada" con e' #atrimonio o derec8o" $ er"an en dic8o #roce"o.

C'5P")"-C*/ 1"0"%/. Tanto 'a Corte como 'o" tri/%na'e" in,eriore" de 'a Naci!n ,orman #arte de 'a J%"ticia Federa'. Son de competencia 1ederal los asuntos o causas que$ Ver"en "o/re #%nto" re)ido" en 'a Con"tit%ci!n. So/re #%nto" re)ido" #or 'e3e" naciona'e" *dictada" ( Con)re"o: e"t%#e,aciente"+ c8e$%e" etc. con re"er a de' art. I> inc. 56. Sean "o/re #%nto" re)ido" en 'o" tratado" internaciona'e". ART. 55J CN *.... ca%"a" concerniente" a em/a-adore"+ mini"tro" #&/'ico" 3 c!n"%'e" e(tran-ero"K de 'a" ca%"a" de a'miranta9)o 3 -%ri"dicci!n mar<timaK de 'o" a"%nto" en $%e 'a Naci!n "ea #arteK de 'a" ca%"a" $%e "e "%"citen entre do" o m:" #ro incia"K entre %na #ro incia 3 'o" ecino" de otraK entre 'o" ecino" de di,erente" #ro incia"K 3 entre %na #ro incia o "%" ecino"+ contra %n E"tado o ci%dadano e(tran-ero.

C/%/C)"%"S Limitada: "o'o 'o" ca"o" en%merado" Pri ati a: e(c'%3e a 'o" tri/%na'e" de #cia. Im#rorro)a/'e: en e' "%#%e"to de "er #rocedente ( ra9!n de 'a materia Prorro)a/'e: en ra9!n de 'a" #er"ona".

C'5P")"-C*/ '%* *-/C*/ 0" ./ C'%)" S,P%"5/ dentro de 'a com#etencia ,edera'+ 'a Corte tiene com#etencia ori)inaria 3 e(c'%"i a "e)&n ART. 55I CN en: A"%nto" concerniente" a em/a-adore"+ mini"tro" 3 c!n"%'e" e(tran-ero". A"%nto" en $%e %na #ro incia ,%e"e #arte.

Por medio de' %"C,%S' ";)%/'%0*-/%*' 1"0"%/. #%eden ''e)ar a 'a Corte a$%e''a" "entencia" de,initi a" de 'o" tri/%na'e"+ #ara $ 0"ta cono9ca+ e(amine 3 'a" re i"e+ a 'o" e,ecto" de contro'ar "% con"tit%ciona'idad.

C'5P")"-C*/ '%0*-/%*/ Ca"o" en $ inter ienen 'o" tri/%na'e" ordinario" *#cia".. E' ART. I> inc. 56 CN menciona a' C!di)o ci i'+ comercia'+ #ena'+ miner<a+ tra/a-o 3 "e)%ridad "ocia'+ #or 'o tanto "i %na ca%"a er"a "o/re #%nto" re)ido" en e"to" c!di)o"+ tienen com#etencia 'o" tri/%na'e" #ro incia'e". '% /-*</C*2- !,0*C*/. C'%)" S,P%"5/ 0" !,S)*C*/ 0" ./ -/C*2- M:(imo tri/%na' de 'a Naci!n C/5/%/ -/C*'-/. 0" C/S/C*2- P"-/. La" C:mara" e"t:n di idida" en "a'a"+ ,ormada" ( 7 -%ece". 7. C/5/%/S -/C*'-/."S 0" /P"./C*'-"S 0" ./ C/P.1"0. *en 'o ci i'+ comercia'+ contencio"o adm+ crimina' 3 correcciona' ,edera' 3 en 'o ci i'+ comercia'+ tra/a-o+ crimina' 3 correcciona'+ "e)%ridad "ocia'+ e'ectora'+ #ena' econ!mico. ?. )%*(,-/."S '%/."S *en 'o crimina'+ #ena' econ!mico+ de menore"+ en 'o crimina' ,edera'. =. !,"C"S -/C*'-/."S 0" >? *-S)/-C*/. 1. 2.

P"%S'-/. !,0*C*/.$ Con-. de #er"ona" $ co'a/oran con 'o" -%ece" 3 tri/%na'e" en 'a ,%nci!n de admini"trar 'a -%"ticia. FUNCIONARIOS: Secretario" de 5 3 6da in"tancia 3 dem:" em#'eado" de 'o" tri/%na'e" naciona'e". EMPLEADOS: E' re"to de' #er"ona'.

SECRETARIO: A%(i'iar de' -%e9 o tri/%na' OFICIALES PRIMEROS 3 JEFES DE DESPACFO OFICIALES DE JUSTICIA 3 FUJIERES CUERPOS TLCNICOS PERICIALES

PP*' 0" /,)'%*0/0 : ". !,"< -ombramiento de jueces de la Corte Suprema : nom/rado" ( Pre"idente con ac%erdo de' Senado ( 6=7 de "%" miem/ro" #re"ente". !ueces de los tribunales federales inferiores : nom/rado" ( %na #ro#%e"ta inc%'ante de' CONSEJO DE LA MA4ISTRATURA con ac%erdo de' Senado+ donde "e tiene en cta 'a idoneidad de 'o" candidato".

%"6,*S*)'S P/%/ S"% !,"< Ci%dadano ar)entino A/o)ado ; aMo" de e-ercicio #= 'a CorteK J #= inte)rar 'a C:mara de A#e'acione" 3 ?= #rimera in"tancia Edad m<nima de 7H aMo" #= Corte 3 C:mara 3 6> #= #rimera in"tancia Pre"tar -%ramento

%"5'C*2- 0" ,- !,"<$ Por J%icio #o'<tico 1 Lo" miem/ro" de 'a Corte #%eden "er remo ido" #or: Ma' de"em#eMo

De'ito en e-ercicio de "%" ,%ncione" Cr<mene" com%ne"

Lo" -%ece" de 'o" tri/%na'e" in,eriore" "on remo ido" #or 'a" mi"ma" ca%"a'e" #ero ( %n JURADO DE ENJUICIAMIENTO inte)rado ( N miem/ro". S% ,a''o "er: irrec%rri/'e+ de"tit%3endo a' ac%"ado.

*-/5'+*.*0/0 @ %"5,-"%/C*2-: Lo" -%ece" con"er an "% em#'eo mientra" d%re "% /%ena cond%cta 3 "% rem%neraci!n no #%ede "er di"min%ida mientra" #ermane9can en "%" ,%ncione".

.'S !,"C"S -' P,"0"-$ Rea'i9ar acti idade" #o'<tica". E-ercer comercio en "% -%ri"dicci!n. E-ercer como a/o)ado". De"em#eMar em#'eo" #&/'ico" 3 #ri ado". Practicar -%e)o" de a9ar

0"("%"S 0". !,"<: Art. 34. - SON DEBERES DE LOS JUECES: *) Asistir a la audiencia preliminar " realizar personalmente las dems diligencias $ue este +digo u otras le"es ponen a su cargo, con e cepcin de a$uellas en las $ue la delegacin estu!iere autorizada. ,n los juicios de di!orcio, separacin personal " nulidad de matrimonio, en la pro!idencia $ue ordena el traslado de la demanda, se 'ijar una audiencia en la $ue de#ern comparecer personalmente las partes " el representante del -inisterio ./#lico, en su caso. ,n ella el juez tratar de reconciliar a las partes " de a!enirlas so#re cuestiones relacionadas con la tenencia de hijos, r0gimen de !isitas " atri#ucin del hogar con"ugal. 1) 2ecidir las causas, en lo posi#le, de acuerdo con el orden en $ue ha"an $uedado en estado, sal!o las pre'erencias esta#lecidas en el 3eglamento para la 4usticia 5acional. 3) 2ictar las resoluciones con sujecin a los siguientes plazos6 a) Las pro!idencias simples, dentro de los tres d)as de presentadas las peticiones por las partes o del !encimiento del plazo con'orme a lo prescripto en el art)culo 37, inciso *) e inmediatamente, si de#ieran ser dictadas en una audiencia o re!istieran carcter urgente. #) Las sentencias interlocutorias " las sentencias homologatorias, sal!o disposicin en contrario, dentro de los diez o $uince d)as de $uedar el e pediente a despacho, seg/n se trate de juez unipersonal o de tri#unal colegiado. c) Las sentencias de'initi!as en juicio ordinario sal!o disposicin en contrario, dentro de los cuarenta o sesenta d)as, seg/n se trate de juez unipersonal o de tri#unal colegiado. ,l plazo se computar, en el primer caso, desde $ue el llamamiento de autos para sentencia, dictado en el plazo de las pro!idencias simples, $uede 'irme8 en el segundo, desde la 'echa de sorteo del e pediente, $ue se de#e realizar dentro del plazo de $uince d)as de $uedar en estado. d) Las sentencias de'initi!as en el juicio sumar)simo, dentro de los !einte o treinta d)as de $uedar el e pediente a despacho, seg/n se trate de juez unipersonal o tri#unal colegiado. +uando se tratare de procesos de amparo el plazo ser de *9 " *: d)as, respecti!amente. ,n todos los supuestos, si se ordenase prue#a de o'icio, no se computarn los d)as $ue re$uiera su cumplimiento.

10

;) <undar toda sentencia de'initi!a o interlocutoria, #ajo pena de nulidad, respetando la jerar$u)a de las normas !igentes " el principio de congruencia. :) 2irigir el procedimiento, de#iendo, dentro de los l)mites e presamente esta#lecidos en este +digo6 a) +oncentrar en lo posi#le, en un mismo acto o audiencia todas las diligencias $ue sea menester realizar. #) &e(alar, antes de dar trmite a cual$uier peticin, los de'ectos u omisiones de $ue adolezca, ordenando $ue se su#sanen dentro del plazo $ue 'ije, " disponer de o'icio toda diligencia $ue 'uere necesaria para e!itar o sanear nulidades. c) -antener la igualdad de las partes en el proceso. d) .re!enir " sancionar todo acto contrario al de#er de lealtad, pro#idad " #uena 'e. e) =igilar para $ue en la tramitacin de la causa se procure la ma"or econom)a procesal. 7) 2eclarar, en oportunidad de dictar las sentencias de'initi!as, la temeridad o malicia en $ue hu#ieran incurrido los litigantes o pro'esionales inter!inientes

POTESTADES DISCIPLINARIAS : Art. 3:. - P/%/ 5/-)"-"% ". (,"- '%0"- @ 0"C'%' "- .'S !,*C*'S, .'S !,"C"S @ )%*(,-/."S 0"("%A-$ *) -andar $ue se teste toda 'rase injuriosa o redactada en t0rminos indecorosos u o'ensi!os, sal!o $ue alguna de las partes o tercero interesado solicite $ue no se lo haga. 1) , cluir de las audiencias a $uienes pertur#en inde#idamente su curso. 3) Aplicar las correcciones disciplinarias autorizadas por este +digo, la le" orgnica, el 3eglamento para la 4usticia 5acional, o las normas $ue dicte el +onsejo de la -agistratura. ,l importe de las multas $ue no tu!iesen destino especial esta#lecido en este +digo, se aplicar al $ue le 'ije la +orte &uprema de 4usticia de la 5acin. >asta tanto dicho tri#unal determine $ui0nes sern los 'uncionarios $ue de#ern promo!er la ejecucin de multas, esa atri#ucin corresponde a los representantes del -inisterio ./#lico <iscal ante las respecti!as jurisdicciones. La 'alta de ejecucin dentro de los treinta d)as de $uedar 'irme la resolucin $ue las impuso, el retardo en el trmite o el a#andono injusti'icado de 0ste, ser considerado 'alta gra!e. DEBERES A FACULTADES ORDENATORIAS E INSTRUCTORIAS %"6,"%*5*"-)' 0" P/%)", .'S !,"C"S @ )%*(,-/."S 0"("%A-$ : Art. 37. /BS*-

*) ?omar medidas tendientes a e!itar la paralizacin del proceso. A tal e'ecto, !encido un plazo, se ha"a ejercido o no la 'acultad $ue corresponda, se pasar a la etapa siguiente en el desarrollo procesal, disponiendo de o'icio las medidas necesarias. 1) @ntentar una conciliacin total o parcial del con'licto o incidente procesal, pudiendo proponer " promo!er $ue las partes deri!en el litigio a otros medios alternati!os de resolucin de con'lictos. ,n cual$uier momento podr disponer la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliacin. 3) .roponer a las partes 'rmulas para simpli'icar " disminuir las cuestiones litigiosas surgidas en el proceso o respecto de la acti!idad pro#atoria. ,n todos los casos la mera proposicin de 'rmulas conciliatorias no importar prejuzgamiento. ;) Ardenar las diligencias necesarias para esclarecer la !erdad de los hechos contro!ertidos, respetando el derecho de de'ensa de las partes. A ese e'ecto, podrn6 a) 2isponer, en cual$uier momento, la comparecencia personal de las partes para re$uerir las e plicaciones $ue estimen necesarias al o#jeto del pleito8

11

#) 2ecidir en cual$uier estado de la causa la comparecencia de testigos con arreglo a lo $ue dispone el art)culo ;:1, peritos " consultores t0cnicos, para interrogarlos acerca de lo $ue cre"eren necesario8 c) -andar, con las 'ormalidades prescriptas en este +digo, $ue se agreguen documentos e istentes en poder de las partes o de terceros, en los t0rminos de los art)culos 38B a 38%. :) @mpulsar de o'icio el trmite, cuando e istan 'ondos inacti!os de menores o incapaces, a 'in de $ue los representantes legales de 0stos o, en su caso, el Asesor de -enores, e'ect/en las propuestas $ue estimen ms con!enientes en inter0s del menor o incapaz, sin perjuicio de los de#eres propios de dicho 'uncionario con igual o#jeto. 7) +orregir, en la oportunidad esta#lecida en el art)culo *77, inciso * ) " 1), errores materiales, aclarar conceptos oscuros, o suplir cual$uier omisin de la sentencia acerca de las pretensiones discutidas en el litigio, siempre $ue la enmienda, aclaracin o agregado no altere lo sustancial de la decisin.

C'-S"!' 0" ./ 5/ *S)%/),%/ ART. 55? CN 1 ,l +onsejo de la -agistratura, regulado por una le" especial sancionada por la ma"or)a a#soluta de la totalidad de los miem#ros de cada +mara, tendr a su cargo la seleccin de los magistrados " la administracin del .oder4udicial. ,l +onsejo ser integrado peridicamente de modo $ue se procure el e$uili#rio entre la representacin de los rganos pol)ticos resultante de la eleccin popular, de los jueces de todas las instancias " de los a#ogados de la matr)cula 'ederal. &er integrado, asimismo, por otras personas del m#ito acad0mico " cient)'ico, en el n/mero " la 'orma $ue indi$ue la le". ATRIBUCIONES: *. &eleccionar mediante concursos p/#licos los postulantes a las magistraturas in'eriores. 1. ,mitir propuestas en ternas !inculantes, para el nom#ramiento de los magistrados de los tri#unales in'eriores. 3. Administrar los recursos " ejecutar el presupuesto $ue la le" asigne a la administracin de justicia. ;. ,jercer 'acultades disciplinarias so#re magistrados. :. 2ecidir la apertura del procedimiento de remocin de magistrados, en su caso ordenar la suspensin, " 'ormular la acusacin correspondiente. 7. 2ictar los reglamentos relacionados con la organizacin judicial " todos a$uellos $ue sean necesarios para asegurar la independencia de los jueces " la e'icaz prestacin de los ser!icios de justicia.

5*-*S)"%*' P,(.*C' Con-%nto de ,%ncionario" de $%iene" "e 8a3a con,iada 'a de,en"a de intere"e" orden #%/'ico 3 "ocia'. inc%'ado" a'

E-ercen %na ,%nci!n -%9)adora. Inc%m/e a' c%m#'imiento de 'a FUNCION RE@UIRIENTE "e mani,ie"ta a tra 0" de 'a inter#o"ici!n de cierta" #reten"ione"+ de 'a de,en"a de determinada" #er"ona" 3 de' contro' $ de/en e-ercer con re"#ecto a 'a o/"er aci!n de norma" $ intere"an a' orden #%/'ico. ART. 56H CN : ,l ministerio ./#lico es un rgano independiente con autonom)a 'uncional " autar$u)a 'inanciera, $ue tiene por 'uncin promo!er la actuacin de la justicia en de'ensa de la legalidad de los intereses generales de la sociedad, en coordinacin con las dems autoridades de la 3ep/#lica. ,st integrado por un procurador general de la 5acin " un de'ensor general de la 5acin " los dems miem#ros $ue la le" esta#lezca. &us miem#ros gozan de inmunidades 'uncionales e intangi#ilidad de remuneraciones. COMPUESTO POR: MINISTERIO PUBLICO FISCAL

12

MINISTERIO PUBLICO DE LA DEFENSA

/CC*'- # P%")"-S*2- P%'C"S/. /CC*'- S= Pa'acio e" e' #oder de 8acer a'er %na #reten"i!n. S= Ara9i e" %n derec8o concreto de' "%-eto ,rente a' E"tado+ de' c%a' no "o'o e" tit%'ar $%ien o/ten)a %na "entencia ,a ora/'e+ "ino todo a$%e' $ #%eda o/tener %na "entencia de merito.

ES UN SUPUESTO DE LA ACTIVIDAD DE C=U DE LAS PARTES. ES LA POTESTAD @ SE TIENE FRENTE AL ESTADO PARA OBTENER UN PRONUNCIAMIENTO JUDICIAL.

%"6,*S*)'S 0" ./ /CC*'- P/%/ S"% )*),./% 0" ./ /CC*2- ". /C)'% )*"-" 6 C,5P.*% C'-$ P%"S,P,"S)'S P%'C"S/."S+ #ara $ e' #roce"o iniciado "ea a'ido -%e9 com#etente O ca#acidad de 'a" #arte" O demanda a'ida O ine(i"tencia de otro #roce"o en tramite "o/re e' mi"mo o/-eto.

%"6,*S*)'S 0" +/.*0"< 0" ./ /CC*'-, e' -%e9 o/"er ara "i ,%eron c%m#'ido" 'e)itimaci!n acti a 3 #a"i a O inter0" de' actor en e' #ron%nciamiento de %na "entencia ,a ora/'e O Vi)encia+ dc8o no #re"cri#to ni de/e 8a/er "ido co"a -%9)ada. Si "e corro/ora $ e" a'ida+ "e dicta "entencia.

P%")"-S*2- Se re,iere a' ti#o de #ron%nciamiento o "entencia $ "e #ide a' -%e9 *condena+ e-ec%ci!n o dec'araci!n.. E" e' contenido de 'a o'%ntad #etitoria+ o"ea+ 'o $ "e 'e rec'ama a' -%e9.

S= Pa'acio 8a3 6 a"#ecto" en 'a #reten"i!n: OBJETO INMEDIATO: ti#o de #ron%nciamiento rec'amado OBJETO MEDIATO: e' /ien "o/re e' c%a' recae e' rec'amo

0"5/-0/ Acto #roce"a' mediante e' c%a' "e e-ercita 'a acci!n 3 "e ,orm%'a 'a #reten"i!n. Acto ( e' c%a' "e inicia e' #roce"o. La demanda #%ede contener ma" de %na #reten"i!n.

"."5"-)'S 0" ./ P%")"-S*2 S,!")'S$ Toda #reten"i!n con"ta de 7 "%-eto"... SUJETO ACTIVO: #er"ona $ 'a ,orm%'a+ SUJETO PASIVO: #er"ona ,rente a $%ien "e ,orm%'a 3 PERSONA ANTE @UIEN "e ,orm%'a *!r)ano de"tinatario $ de/e "ati",acer'a..

13

'(!")'$ A$%e''o $ #er"i)%e e' acto mediante 'a #reten"i!n. OBJETO MEDIATO e" e' /ien $ recae e' rec'amo 3 e' INMEDIATO e" 'a c'a"e de #ron%nciamiento -%dicia' $ rec'ama e' actor.

C/,S/ o 1,-0/5"-)': Sit%acione" de 8ec8o in ocada" #or e' actor #ara rec'amar.

/C)*+*0/0 0" ./ P%")"-S*2-: LU4AR como "ede de' -%e9 com#etenteK TIEMPO #ara #'antear e' con,'ictoK FORMA "e)&n e' #roce"o 1P ora'+ e"crito+ ordinario etc.

*0"-)*1*C/C*2- 0" #reten"ione" "on:

./S

P%")"-S*'-"S

Procedimiento

#ara

determinar

"i

ma"

CONEQAS: 6 de "%" e'emento" #re"entan identidad de #reten"ione". DIVERSAS: Si "%" 7 e'emento" "on di"tinto". IDLNTICAS: "e #'antea 'a e(ce#ci!n de 'iti"#endencia o de co"a -%9)ada. Identidad de "%-eto": #reten"ione" $ tienen en com&n 'o" "%-eto" acti o" 3 #a"i o". Identidad de' o/-eto: 'a identidad "e de/e dar en am/o" o/-eto"+ e' inmediato 3 e' mediato. Identidad en 'a ca%"a o tit%'o : 6 #reten"ione" #%eden tener en com&n a "%" "%-eto" 3 o/-eto"+ #ero "i no 8a3 identidad en 'a ca%"a+ 'a" #reten"ione" no "er:n id0ntica".

%"6,*S*)'S P/%/ 6," ./ P%")"-S*2- S/)*S1/ / S, 1*-/.*0/0 0" /05*S*(*.*0/0 EQTRRNSECOS PROCESALES: Se re,ieren a' "%-eto+ o/-eto 3 ca%"a. Coincidiendo con 'o" #re"%#%e"to" #roce"a'e". FISCALES: E" e' #a)o o/'i)atorio de 'a ta"a de -%"ticia. INTRRNSECOS: Se re,ieren a' "%-eto *"% 'e)itimaci!n. 3 a' o/-eto *$ no "ea i'<cito.

0" 1,-0/(*.*0/0$ J%e9 de/e eri,icar "i 'a #reten"i!n ded%cida e" com#ati/'e con 'a "it%aci!n de 8ec8o a'e)ada #or 'a #arte.

+*C*S*),0"S 0" ./ P%")"-S*2 )%/-S5*S*2-: C%ando e' S%-eto Acti o e" reem#'a9ado #or otro $ act&a en "% '%)ar. )%/-S1'%5/C*2-: Mediante acto %nitario+ "e tiene '%)ar a 'a a'teraci!n de' o/-eto o 'a ca%"a. *-)" %/C*2-: C%ando "in a'terar"e 'o" e'emento" con"tit%ti o"+ "e incor#oran a' #roce"o %na o ma" circ%n"tancia" de 8ec8o $ con,irman o com#'ementan "% ca%"a.

";)*-C*2- 0" ./ P%")"-S*2- Por medio de 'a "entencia+ $%e act&a o denie)a "% act%aci!n.

14

C./S"S 0" P%")"-S*'-"S 0" C'-'C*5*"-)': Se "o'icita a' !r)ano -%dicia' $ di'%cide 3 determine e' contenido 3 a'cance de %na "it%aci!n -ca. 0"C./%/)*+/S: Tienden a o/tener %n #ron%nciamiento $ e'imine 'a ,a'ta de certe9a "o/re 'a e(i"tencia+ e,icacia o inter#retaci!n de %na re'aci!n o e"tado -co. 0" C'-0"-/: Se rec'ama e' #ron%nciamiento de %na "entencia $ im#on)a a' demandando %na #re"taci!n de dar+ 8acer o no 8acer a ,a or de' actor. 0")"%5*-/)*+/S: Se #ide a' -%e9 $ ,i-e re$%i"ito" o condicione" a $%e $%edara "%#editado e' e-ercicio de %n derec8o.

0" "!"C,C*2-: Tienen ( ,ina'idad 8acer e,ecti a 'a "anci!n im#%e"ta en %na "entencia de condena % o/tener e' c%m#'imiento de %na o/'i)aci!n doc%mentada en a')&n in"tr%mento de' c%a' 'a 'e3 ac%erda %na #re"%nci!n de 'e)itimidad. Tiene e,ecto" inmediato".

C/,)"./%"S: Tienden a 'a o/tenci!n de %na medida -%dicia' $ a"e)%re e' e ent%a' c%m#'imiento de 'a "entencia de merito a dictar en %n #roce"o de conocimiento o e-ec%ci!n. E"t:n "%/ordinada" a %na #reten"i!n #rinci#a' 3a ded%cida o #r!(ima a "er'o. P%'C"S'S C'- P.,%/.*0/0 0" '(!")'S P%'C"S' /C,5,./)*+': C%ando en %n mi"mo #roce"o coe(i"ten 6 o ma" #reten"ione". Por c%e"tione" de red%cci!n de tiem#o+ e",%er9o 3 )a"to" 3 #or 'a nece"idad de e itar 'a e ent%a'idad de #ron%nciamiento" contradictorio".

/C,5,./C*2- '%* *-/%*/$ La" di"tinta" #reten"ione" "e ac%m%'an a' inicio de' #roce"o. '(!")*+/ C%ando actor re&ne en 'a mi"ma demanda ma" de %na #reten"i!n contra e' demandado. La" #reten"ione" #%eden ac%m%'ar"e 8a"ta e' momento de noti,icar 'a demanda 3 no e" nece"ario $ 8a3a cone(idad entre 'a" #reten"ione". Ej: Empleado demanda al empleador exigiendo cumplimiento del contrato y la indemnizacin x ds y ps derivados del incumplimiento.

S*5P."$ 'a" #reten"ione" "on "im%'tanea" *-%e9 $ dec'are di orcio O c%ota a'imentaria. S,(S*0*/%*/: "e #ro#one %na #reten"i!n ##cia' 3 otra "ec%ndaria #or "i 'a 5D e" de"e"timada. /.)"%-/)*+/$ e' actor #ro#one ma" de %na #reten"i!n #ara $ "e aco-a "o'o a %na de e''a". S,C"S*+/: "e #ro#onen 6 #reten"ione"+ %na de 'a" c%a'e" e" #re"%#%e"to #ara $ #ro"#ere 'a otra.

RE@UISITOS Com#ati/i'idad de 'a" #reten"ione" *$ no "ean contraria". O Com#etencia de' mi"mo -%e9 O S%"tanciaci!n en 'o" mi"mo" tramite".

S,(!")*+/? C%ando en e' mi"mo #roce"o e(i"ten #'%ra'idad de actore" *ac%m%'aci!n acti a. o demandado" *ac%m%'aci!n #a"i a. o de am/o" *mi(ta. 3 'a" #reten"ione" con cone(a" #or "% ca%"a o #or "% o/-eto.

15

EJ: Peatn es lesionado en accidente de transito demanda al conductor y al propietario del automvil.

RE@UISITOS La" di"tinta" #reten"ione" tienen $ tener en com&n 'a ca%"a o e' o/-eto o am/o".

C'-";*0/0 "- ./ C/,S/: E-. de' #eat!n donde 'a" #reten"ione" "e ori)inan ( 'a mi"ma ca%"a 2 accidente. C'-";*0/0 "- ". '(!")' : La" di"tinta" #reten"ione" de/en tener e' mi"mo o/-eto inmediato 3 mediato. C'-";*0/0 "- /5('S: La" di er"a" #reten"ione" coinciden con 'a ca%"a 3 e' o/-eto.

DDD Se re'aciona con e' LITISCONSORCIO TERCEROS.

3 con 'a INTERVENCICN DE

/C,5,./C*2- S,C"S*+/ por$

*-S"%C*2- de pretensiones C%ando en %n #roce"o #endiente "e incor#ora n%e a #reten"i!n. Si 'a incor#ora actor 2 am#'iaci!n de demanda Si 'a incor#ora demandado 2 recon enci!n Si 'a incor#ora %n tercero 2 Inter enci!n e(c'%3ente 3 Tercer<a.

%",-*'- de pretensiones C%ando 8a3 ac%m%'aci!n de #roce"o"+ "e ,%"ionan en %n "o'o 3 #or ende+ "e ac%m%'an 'a" di er"a" #reten"ione".

RE@UISITOS J%icio" en i)%a' in"tancia O J%e9 com#etente ( ra9!n de 'a materia O @%e #%edan "%"tanciar"e en 'o" mi"mo" tramite".

Se #%ede di"#oner de o,icio o a #edido de #arte a' conte"tar 'a demanda+ o #o"teriormente #or <a de incidente. Se "%"tanciaran 3 ,a''aran con-%ntamente+ #ero e' -%e9 #%ede "in rec%r"o" di"#oner $ c=% "e "%"tancie #or "e#arado dictando %na "o'a "entencia. Si a' momento de decretar 'a ac%m%'aci!n+ %n #roce"o e"ta ma" a an9ado $ otro+ "e "%"#ende e' ma" a an9ado 8a"ta $ e' otro "e enc%entre en 'a mi"ma eta#a #roce"a'.

'P'S*C*2- / ./ P%")"-S*2Acto ( e' c%a' e' demandado rec'ama e' !r)ano -%ri"dicciona' 'a de"e"timaci!n de 'a #reten"i!n

16

e(#%e"ta #or e' actor.

C./S"S -" /C*2-$ O#oner"e a $ #ro"#ere 'a #reten"i!n de' actor #ero "in in ocar e(i"tencia de n%e o" 8ec8o" !actor me demanda x incumplimiento de contrato y yo niego la existencia del mismo" ";C"PC*'-$ O#oner"e a $ #ro"#ere 'a #reten"i!n de' actor #ero in ocando 'a e(i"tencia de 8ec8o" o circ%n"tancia" #ara de" irt%ar 'o #retendido #or e' actor !actor me demanda x incumplimiento de contrato y yo contesto demanda sosteniendo # el contrato ya $ue cumplido"

"1"C)'S P"%"-)'%*/S: Prod%cen 'a e(tinci!n de' dc8o de' actor 3 'a #reten"i!n no #%ede o' er a rea'i9ar"e en e' ,%t%ro. 0*./)'%*/S: Cance'an 'o" e,ecto" -co" de' dc8o de' actor+ #rod%ciendo 'a #erdida de e,icacia de 'a #reten"i!n #ero #%ede o' er a #ro#oner"e "i 'o" de,ecto" "on "%/"anado".

./S P/%)"S 1 PARTE ES @UIEN DEMANDA EN NOMBRE PROPIO *O EN CUAO NOMBRE SE DEMANDA. UNA ACTUACICN DE LA LEA+ A TAMBIEN A@UEL CONTRA @ EL CUAL ESA ACTUACICN DE LA LEA ES DEMANDADA. 1 PARTE ES @UIEN PRETENDE A FRENTE A @UIEN SE PRETENDE.

/C)'%$ #er"ona $ demanda en nom/re #ro#io *o en c%3o nom/re+ "% re#re"entante demanda. 'a act%aci!n de 'a 'e3. 0"5/-0/0'$ #er"ona contra e' c%a' "e demanda 'a act%aci!n de 'a 'e3.

C/P/C*0/0 P/%/ S"% P/%)" Ca#acidad tiene 'a" #er"ona" ,<"ica" o -ca" *#%/'ica" o #ri ada".. C/P/C*0/0 P%'C"S/. Una #er"ona $ e" #arte en e' #roce"o #%ede $ no #%eda act%ar ( "i mi"ma ($ carece de ca#acidad #roce"a' *aptitud para actuar & si mismo en el proceso . 2 La ca#acidad #roce"a' coincide con 'a ca#acidad de 8ec8o en C.Ci i'. Se nece"ita de re#re"entante" *"i "on inca#ace" de 8ec8o a/"o'%to 2 #er"ona" ( nacer+ menore" im#&/ere"+ demente" 3 "ordom%do". Lo" #enado" no tienen ca#acidad #roce"a'+ "o'o "i e"t:n en -%e)o dc8o" #er"ona'<"imo".

C'5' /C),/- ./S P/%)"S "- ". P%'C"S' P'% 0C9' P%'P*': #arte act&a ( "i mi"ma "in a#oderado. E''a ,irma e inicia 'a demanda "in $%e inter en)a %n a#oderado $ 'a re#re"ente+ #ero "i nece"ita o/'i)atoriamente %n a"e"oramiento de %n 'etrado #atrocinante. P'% /P'0"%/0'$ #arte no act&a ( "i mi"ma "ino #or a')%ien $ 'a re#re"enta *a#oderado. 3 a' c%a' 'e da %n #oder 8ec8o ( e"cri/ano+ $ #%ede "er )enera' o e"#ecia'.

17

.")%/0' /P'0"%/0' Entre 0"te 3 c'iente 8a3 %na re#re"entaci!n+ %n contrato de mandato ( e' c%a' e' c'iente ,ac%'ta a' 'etrado a act%ar en %no o ario" -%icio" a "% nom/re. .")%/0' P/)%'C*-/-)" No re#re"enta a' c'iente "ino $%e 'o a"i"te 3 a"e"ora en re'aci!n a 'a" c%e"tione" -ca" $ "e enti'an en e' #roce"o 3 a 'o" e"crito" $ #re"ente. E" o/'i)atorio.

La #arte #%ede tener %n 'etrado a#oderado $ 'a re#re"ente 3 %n 'etrado #atrocinante $%e 'a a"e"ore+ am/o" de/en ,irmar 'o" e"crito". O a"imi"mo+ %n mi"mo #ro,e"iona' #%ede act%ar con do/'e car:cter.

%"P%"S"-)/C*2- 0" ./S P/%)"S La ca#acidad #roce"a' 8a/i'ita a $%ien )o9a de e''a+ #ara inter enir en e' #roce"o #er"ona'mente o #or medio de %n re#re"entante con enciona'.

." /.$ C%ando 'a #er"ona carece de ca#acidad #roce"a'+ 'a 'e3 e"ta/'ece $ de/e act%ar ( e''a+ "% re#re"entante *#adre"+ t%tor o c%rador.

C'-+"-C*'-/.$ C%ando 'a #er"ona a #e"ar de tener ca#acidad #roce"a' #ara inter enir #or "i mi"ma+ decide o'%ntariamente 8acer'o #or %n re#re"entante *a/o)ado a#oderado+ #roc%rador+ e"cri/ano $ no e-er9a.

/C%"0*)/C*'- P"%S'-"%C/ La #er"ona $ "e #re"ente en -%icio ( %n dc8o $ NO "ea #ro#io+ de/er: acom#aMar con "% 5D e"crito 'o" doc%mento" $ acrediten e' car:cter $ en i"te.

1 Proc%radore" o a#oderado" acreditan "% #er"oner<a con 'a #ertinente e"crit%ra de #oder o con co#ia de 0"te "i e" %ti'i9ada #ara ario" acto". 1 Lo" t%tore" o c%radore"+ 'a acreditan con e' te"timonio de "% de"i)naci!n como ta'e". 1 Lo" #adre" no tienen 'a o/'i)aci!n de acreditar 'a" #artida".

Si "e in oca 'a im#o"i/i'idad de #re"entar e' doc%mento $ -%"ti,i$%e 'a re#re"entaci!n 3 e' -%e9 con"idera atendi/'e" 'a" ra9one" 6H d<a" #ara $ "e acom#aMe+ /a-o a#erci/imiento de tener 'a re#re"entaci!n como ine(i"tente.

,-*1*C/C*2- 0" ./ P"%S'-"%C/ A3? :;. - +uando actuaren en el proceso di!ersos litigantes con un inter0s com/n, el juez de o'icio o a peticin de parte " despu0s de contestada la demanda, les intimar a $ue uni'i$uen la representacin siempre $ue ha"a compati#ilidad en ella, $ue el derecho o el 'undamento de la demanda sea el mismo o iguales las de'ensas. A ese e'ecto, 'ijar una audiencia dentro de los *9 d)as " si los interesados no concurriesen o no se a!iniesen en el nom#ramiento de representante /nico, el juez lo designar eligiendo entre los $ue inter!ienen en el proceso.

18

.roducida la uni'icacin, el representante /nico tendr, respecto de sus mandantes, todas las 'acultades inherentes al mandato. Procede c%ando en e' #roce"o mi"ma #o"ici!n de #arte. aria" #er"ona"+ con %n mi"mo inter0"+ con,orman 'a

En e"to" ca"o"+ de .*)*SC'-S'%C*'+ e' -%e9 intimar: a $%e e"a" #er"ona" %ni,i$%en 'a #er"oner<a *$ ten)an %n &nico re#re"entante..

La %ni,icaci!n #%ede decretar"e en c%a'$%ier e"tado de' #roce"o+ "iem#re de"#%0" de 'a conte"taci!n de 'a demanda+ #or$%e reci0n a''< e' -%e9 "a/r: "i 'o" 'iti)ante" tienen %n inter0" com&n.

C"S/C*2- 0". 5/-0/)': Por re ocaci!n e(#re"a O Por ren%ncia O Por 8a/er ce"ado 'a #er"ona'idad con $%e 'iti)a/a e' #oderdante O Por 8a/er conc'%ido 'a ca%"a #or 'a c%a' "e 'e otor)o #oder O Por m%erte o inca#acidad de' #oderdante O Por m%erte o in8a/i'idad de' a#oderado.

4ESTOR PROCESAL Art. ;8. - +uando de#an realizarse actos procesales urgentes " e istan hechos o circunstancias $ue impidan la actuacin de la parte $ue ha de cumplirlos, podr ser admitida la comparecencia en juicio de $uien no tu!iere representacin con'erida. &i dentro de los ;9 d)as h#iles, contados desde la primera presentacin del gestor, no 'ueren acompa(ados los instrumentos $ue acrediten la personalidad o la parte no rati'icase la gestin, ser nulo todo lo actuado por el gestor " 0ste de#er satis'acer el importe de las costas, sin perjuicio de su responsa#ilidad por el da(o $ue hu#iere producido. ,n su presentacin, el gestor, adems de indicar la parte en cu"o #ene'icio pretende actuar, de#er e presar las razones $ue justi'i$uen la seriedad del pedido. La nulidad, se producir por el solo !encimiento del plazo sin $ue se re$uiera intimacin pre!ia. La 'acultad acordada por este art)culo slo podr ejercerse C5A (*) !ez en el curso del proceso.

3,D,L2@A REBELDRA. INCOMPARECENCIA DEL DEMANDADO NO DECLARADO REBELDE . A3? :%6 La parte con domicilio conocido, de#idamente citada, $ue no compareciere durante el plazo de la citacin o a#andonare el juicio despu0s de ha#er comparecido, ser declarada en re#eld)a a pedido de la otra. ,sta resolucin se noti'icar por c0dula o, en su caso, por edictos durante 1 d)as. Las sucesi!as resoluciones se tendrn por noti'icadas por ministerio de la Le". &i no se hu#iere re$uerido $ue el incompareciente sea declarado re#elde, se aplicarn las reglas so#re noti'icaciones esta#lecidas en el primer prra'o Art. ;*. 3-otificacin automDtica$ ministerio legis o & nota, salvo la notificacin para absolver posiciones # la sentencia4. La re/e'd<a o CONTUMACIA e" 'a "it%aci!n #roce"a' en $ "e enc%entra 'a #arte $%e+ teniendo domici'io conocido 3 8a/iendo "ido de/idamente citada en 0'+ no com#arece a' -%icio dentro de' #'a9o de 'a citaci!n o $%e 8a/iendo com#arecido+ #o"teriormente 'o a/andona En e"to" ca"o"+ 'a #arte contraria #%ede #edir a' -%e9 $%e dec'are a 'a otra #arte en re/e'd<a.

19

Para $ o#ere e' r0)imen de re/e'd<a+ de/e tratar"e de incom#arecencia de 'a" #arte" #rinci#a'e" *actor o demandado. 2 No #ara 'o" 7D $ toman inter enci!n "= art". NH 3 N? CPN. .a resolucin q declara la rebeldEa # la sentencia definitiva se notifican por cedula 3o por edictos & F dEas4 # todas las demDs resoluciones, se tienen & notificada por ministerio de la le#. EFECTOS DE LA DECLARACICN DE REBELDRA S= e' c%r"o de' #roce"o: "l proceso sigue en curso normal con la parte presente. S= 'a" medida" #reca%toria": 0eclarada la rebeldEa pueden decretarse contra el rebelde, a pedido de la contraparte, las medidas precautorias q sean necesarias para asegurar el objeto del juicio o el pago de las costas si el rebelde es el actor G Pretensin q tramitarD & incidente G S= 'a #r%e/a: / pedido de parte, el juez abrirD la causa a prueba o dispondrD su produccin segHn el tipo de proceso. S= 'a "entencia 3 8ec8o" a'e)ado" ( 'a #arte $ #idi! 'a re/e'd<a: /l final del proceso, juez debe dictar sentencia conforme al merito de la causa. .a rebeldEa no implica q el juez deba automDticamente condenar al rebelde # la rebeldEa no e&ime al actor de la carga de presentar las pruebas q acrediten su pretensin.

COMPARECE EL REBELDE A CESA LA REBELDRA Si el rebelde comparece en cualquier momento del juicio, se lo admite como parte # el proceso continua pero conforme al PP*' 0" P%"C.,S*2-, no puede cumplir con los tramites no cumplidos oportunamente, salvo q ha#a demostrado q la rebeldEa se debi a causas de fuerza ma#or.

PROCESOS CON PARTES MULTIPLES LITISCONSORCIO Cuando varias personas con un mismo inters conforman una misma parte, sea actora o demandada. TIPOS .C. /C)*+'$ varios actores contra un demandado. .C. P/S*+'$ un actor contra varios demandados. .C. 5*;)'$ varis actores # varios demandados. ORI4INARIO$ pluralidad de litigantes aparece desde el comienzo del proceso. SUCESIVO$ pluralidad de litigantes se produce durante el desarrollo del proceso. LITISCONSORCIO FACULTATIVO$ cuando se forma libre # espontDneamente por voluntad de las partes &q las acciones son cone&as sea por el titulo, objeto o & ambos a la vez. 3 ,46 E. =, F son despedidos la misma causa, pueden iniciar juicio contra el empleador juntos o separadamente). .os litisconsortes tienen legitimacin procesal independiente # los actos de uno de ellos no beneficia ni perjudica a los demDs. "1"C)'S otros. .os recursos interpuestos & uno de los litisconsortes no beneficia a los restantes. .a oposicin de e&cepciones # defensas es personal, beneficiando o perjudicando a quien las opone. .a sentencia puede ser diferente respecto a c/u de ellos. LITISCONSORCIO NECESARIO$ "s impuesto & la le# o por la naturaleza de la relacin jca que constitu#e la causa de la pretensin. .a sentencia puede dictarse Htilmente frente a todos los participes. "l proceso puede concluir para uno de los litisconsortes pero continua para los

20

Si todos ellos no estuvieren participando en el proceso, el juez ordenara integrar la litis, citando al litigante que faltare. -o son independientes, sino que se consideran como una unidad # los actos que realice uno, beneficia a los demDs. "1"C)'S .os actos q ponen fin al proceso q realice uno de los litisconsortes, no producen efectos hasta tanto los demDs litigantes tb lo hagan & si mismos. .os recursos deducidos & uno, se aprovechan o perjudican a todos. .as defensas opuestas & uno # el impulso, favorecen a los demDs. .a sentencia debe ser igual para todos. INTERVENCICN DE TERCEROS Cuando durante el desarrollo del proceso, en forma espontDnea o provocada, se incorporan a l personas distintas a las partes originarias para hacer valer dchos o intereses propios, pero vinculados con la causa o el objeto de la pretensin IajenaJ. INTERVENCICN VOLUNTARIA: Cuando el 8? sin que nada lo obligue, decide intervenir en el proceso. Se requiere que$ /C%"0*)" 6," ./ S"-)"-C*/ P,"0" /1"C)/% ,- 0"%"C9' ' *-)"%KS P%'P*' la actuacin del interviniente es accesoria # subordinada a las de las partes. "S)/% ." *)*5/0' P/%/ 0"5/-0/% ' S"% 0"5/-0/0' "- ". !,*C*' el interviniente actHa como litisconsorte de la parte principal. )*P'S P%*-C*P/.: 7D inter iene 8ace a'er %n dc8o #ro#io+ #ero incom#ati/'e con 'a #reten"i!n de' actor 3 de' demandado. /09"S*+/ /,)'-'5/ *o 'iti"con"orcia'.: 7D inter iniente 8ace a'er ,rente a %na de 'a" #arte" %n dc8o #ro#io 3 ad8iri0ndo"e a 'a #o"ici!n de 'a otra #arte. E' 7D e" a%t!nomo+ tiene 'e)itimaci!n #roce"a' inde#endiente. /09"S*+/ S*5P.": 7D inter iene de,ende e' dc8o de %na de 'a" #arte" *3 no "%3o. 8aci0ndo'o en "% #ro#io inter0".

)%/5*)" 0". P"0*0' 0" *-)"%+"-C*2-$ Se ,orm%'a ( e"crito+ #re"entando 3 o,reciendo #r%e/a" 3 8ec8o" en $ "e ,%nda e' #edido. Se da tra"'ado a 'a" #arte" 3 "i 8a3 o#o"ici!n "e "%"tanciar: en %n "o'a a%diencia. J%e9 tiene 5H d<a" #ara re"o' er: Si "e admite 'a inter enci!n de' 7D e" ina#e'a/'e+ ca"o contrario "e a#e'a #ero en e,ecto de o'%ti o. E' #roce"o "i)%e en c%r"o+ no "e "%"#ende: '%e)o 'a C:mara re oca 'a dene)atoria 3 e' 7D #odr: inter enir en e' #roce"o.

*-)"%+"-C*2- '(.* /0/ o C'/C)*+/$ C%ando e' -%e9 de o,icio o a #edido de #arte cita a %n 7D #ara #artici#ar en e' #roce"o 3a $%e 'a "entencia $%e "e dicte #%ede "er'e o#%e"ta. La citaci!n de' 7D "%"#ende e' #roce"o 8a"ta $ 0"te com#are9ca o #ara $ com#are9ca. en9a e' #'a9o dado

A' com#arecer en e' #roce"o+ ad$%iere 'a ca'idad de #arte "in "er o/'i)ado a ace#tar e' #roce"o in statu et terminis.

21

)"%C"%*/S E" 'a acci!n #romo ida #or %n 7D $%e "e e #er-%dicado #or %n em/ar)o tra/ado+ #%e"to $%e 0"te a'e)a tener e' DOMINIO "o/re 'o" /iene" em/ar)ado" o #or tener %n DERECFO MEJOR $%e e' em/ar)ante #ara reci/ir e' #rod%cido de 'a enta de' /ien em/ar)ado. Son #rocedente" en c%a'$%ier ti#o de #roce"o+ no "o'o en 'o" de e-ec%ci!n.

)*P'S )"%C"%*/ 0" 0'5*-*': "e #rom%e e c%ando e' 7D a'e)a tener e' dominio de' /ien em/ar)ado. E' terceri"ta de/e #ro/ar 'a ero"imi'it%d de' dc8o $%e a'e)a con 'a e"crit%ra #%/'ica de' dominio. )"%C"%*/ 0" 5"!'% 0C9': "e #rom%e e c%ando e' 7D a'e)a tener me-or dc8o $%e e' em/ar)ante #ara $%edar"e con e' #rod%cido de 'a enta de' /ien em/ar)ado.

"1"C)'S 0" ./ )"%C"%*/ 0" 0'5*-*' : Se "%"#ende 'a e-ec%ci!n 3 e' terceri"ta #%ede o/tener e' 'e antamiento de' em/ar)o "i da )arant<a "%,iciente de re"#onder a' cr0dito de' em/ar)ante. 0" ./ 0" 5"!'% 0C9': E' -%e9 #%ede di"#oner 'a enta de 'o" /iene" #ero "%"#endiendo e' #a)o.

"1"C)'S C'5,-"S: Ded%cida 'a tercer<a+ e' em/ar)ante #%de #edir $%e "e am#'i0 o me-ore e' em/ar)o o $%e "e ado#ten otra" medida" #reca%toria" nece"aria".

P%'C"0*5*"-)'$ De/en ded%cir"e contra am/a" #arte" de' #roce"o #rinci#a' *em/ar)ante 3 em/ar)ado. O Se "%"tancia a criterio de' -%e9. CONVENIENCIA ENTRE TERCERISTA A EMBAR4ADO $ Art. *93. - +uando resultare pro#ada la con!eniencia del tercerista con el em#argado, el juez ordenar, sin ms trmite, la remisin de los antecedentes a la justicia penal e impondr al tercerista, al em#argado o a los pro'esionales $ue los ha"an representado o patrocinado, o a todos ellos, las sanciones disciplinarias $ue correspondan. Asimismo podr disponer la detencin del tercerista " del em#argado hasta el momento en $ue comience a actuar el juez en lo penal. LEVANTAMIENTO DEL EMBAR4O SIN TERCERIA : Art. *9;. - ,l tercero perjudicado por un em#argo podr pedir su le!antamiento sin promo!er tercer)a, acompa(ando el t)tulo de dominio u o'reciendo sumaria in'ormacin so#re su posesin, seg/n la naturaleza de los #ienes. 2el pedido se dar traslado al em#argante. La resolucin ser recurri#le cuando haga lugar al desem#argo. &i lo denegara, el interesado podr deducir directamente la tercer)a, cumpliendo los re$uisitos e igidos por el art)culo %8.

C*)/C*2- 0" "+*CC*2- Con"tit%3e %na de 'a" ,orma" de 8acer"e e,ecti a 'a inter enci!n o/'i)ada de 7D.

22

Art. *9:. - ?anto el actor como el demandado podrn pedir la citacin de e!iccin8 el primero, al deducir la demanda8 el segundo, dentro del plazo para oponer e cepciones pre!ias en el juicio ordinario, o dentro del 'ijado para la contestacin de la demanda, en los dems procesos. La resolucin se dictar sin sustanciacin pre!ia. &lo se har lugar a la citacin si 'uere mani'iestamente procedente. La denegatoria ser recurri#le en e'ecto de!oluti!o. E' citado "er: noti,icado en 'a mi"ma ,orma 3 #'a9o e"ta/'ecido" #ara e' demandado. No #odr: in ocar 'a im#rocedencia de 'a citaci!n+ de/iendo 'imitar"e a a"%mir o no 'a de,en"a. Si no 'a e-erciere+ "% re"#on"a/i'idad "e e"ta/'ecer: en e' -%icio $%e corre"#onda.

La citaci!n "o'icitada o#ort%namente "%"#ender: e' c%r"o de' #roce"o d%rante e' #'a9o $%e e' -%e9 ,i-are. *8a"ta $ "e #re"ente o "e en9a e' #'a9o ,i-ado.. Ser: car)a de' citante acti ar 'a" di'i)encia" nece"aria" #ara e' conocimiento de' citado. E' #'a9o #ara o#oner e(ce#cione" #re ia" 3 'a "%"tanciaci!n de 0"ta" no $%edar:n "%"#endido".

/CC*'- S,(%%' /)'%*/ S= LOS EFECTO DE LOS CONTRATOS 1 Art. 5.5NJ CC: acreedores pueden ejercer todos los derec%os y acciones de su deudor con excepcin de los #ue sean in%erentes a su persona.

Acreedor "e S#oneT en '%)ar de' de%dor 3 e-erce #or 0"te Si D. no inicia demanda+ 'o 8ace e' A. en "% re#re"entaci!n 3a $%e e' A. e"ta 'e)itimado ($ e "% dc8o a,ectado. CITACICN : Art. **1. - Antes de con'erirse traslado al demandado, se citar al deudor por el plazo de 2@,G (*9) d)as, durante el cual 0ste podr6 *- <ormular oposicin, 'undada en $ue "a ha interpuesto la demanda o en la mani'iesta improcedencia de la su#rogacin. 1 - @nterponer la demanda, en cu"o caso se le considerar como actor " el juicio proseguir con el demandado. ,n este /ltimo supuesto, as) como cuando el deudor hu#iese ejercido la accin con anterioridad, el acreedor podr inter!enir en el proceso en la calidad prescripta por *er apartado del Art %*.

ACTOS PROCESALES Son hechos voluntarios q tienen & efecto directo e inmediato la constitucin, desenvolvimiento o e&tincin del proceso. Puede provenir de las partes, del rgano judicial, o de sus respectivos au&iliares, o de 8? vinculados a aquel. Constitu#en manifestaciones voluntarias de quienes la cumplen. -o estDn dentro de acto procesal aquellas actividades q son cumplidas fueras del proceso, aunq pueden producir efectos en el. 3-o es un acto procesal la constitucin de un domicilio especial, el otorgamiento de poder4 G S* son actos procesales, la presentacin de la demanda, el pronunciamiento de la decisin, etc. ELEMENTOS: .os 8 Sujetos L 'bjetos L /ctividad q involucra 3lugar, tiempo # forma4 SUJETOS las partes, el rgano judicial, sus au&iliares # los 8M directamente vinculados al proceso. Para q el acto procesal produzca efectos normales, es necesario, q el sujeto q lo realiza tenga aptitud para ello$ el rgano debe ser competente, # las partes capaces. 'tro requisito subjetivo es la voluntad de quien lo realiza.

23

OBJETO la materia sobre la cual recae debe ser idneo, apto para lograr la finalidad pretendida & quien lo realiza # jurEdicamente posible 3no prohibido & la le#4.

CLASIFICACICN ACTOS PROCESALES DE INICIACICN: tienen & finalidad dar comienzo al proceso. 3"!. 0emanda, aunq a veces se pueda comenzar & ciertas diligencias preliminares4 ACTOS DE DESARROLLO: una vez producida la iniciacin del proceso, propenden a su desenvolvimiento ulterior hasta conducirlo a su etapa de conclusin. Se subdividen en$ : ACTOS DE INSTRUCCICN$ implican cumplimiento de F tipos de actividades. ; un lado es preciso q las partes introduzcan o incorporen al proceso los datos de hecho # dchos involucrados en el conflicto determinante de la pretensin, # & otro, se impone la necesidad de comprobar la e&actitud de tales actos 3actos de instruccin de alegacin # de prueba4. : ACTOS DE DIRECCICN$ pueden subdividirse en$ ACTOS DE ORDENACICN$ tienden a encausar el proceso a travs de sus diversas etapas, sea impulsDndolo p/ lograr el transito de una a otra de estas, admitiendo o rechazando las peticiones formuladas & las partes, dentro de esta se encuentran$ /C)'S 0" *5P,.S'$ iniciado el proceso, tienden a hacerlo avanzar a travs de diferentes etapas q lo integran. /C)'S 0" %"S'.,C*2-$ tienen & objeto proveer las peticiones formuladas & las partes durante el curso del proceso o adoptar, de oficio, las medidas adecuadas al trDmite de este o a la conducta asumida & las partes. /C)'S 0" *5P, -/C*2-$ tienden a obtener la sustitucin de una resolucin judicial & otra q la reforme, anule, rectifique o integre, o a lograr la invalidacin de uno o mas actos procesales defectuosos. 1 ACTOS DE COMUNICACICN O TRANSMISICN $ tienen & finalidad poner en conocimiento de las partes, de los 8M o de funcionarios judiciales o administrativos, una peticin formulada en el proceso o el contenido de una resolucin judicial. 1 ACTOS DE DOCUMENTACICN: su finalidad consiste en la formacin material de los e&pte. / travs de la incorporacin ordenada de los escritos # documentos presentados & las partes o remitidos & 8MN en dejar constancia, en los e&pte, mediante actas, de las declaraciones verbales emitidas en el curso de las audiencias o en oportunidad de realizarse otros actos procesales q permiten esa forma de e&presin. : ACTOS CAUTELARES$ tienden a asegurar preventivamente el efectivo cumplimiento de la decisin judicial definitiva. ACTOS DE CONCLUSICN$ tienen & objeto dar fin al proceso. "l acto normal de conclusin de todo proceso se representa & la S"-)"-C*/ 0"1*-*)*+/, con prescindencia de q alcance eficacia de cosa juzgada en sentido material o formal. "&isten modos anormales de conclusin.

LU4AR+ TIEMPO A FORMA DE LOS ACTOS LU4AR: Se diferencian segHn los sujeto q participen. /ctos del juez # las partes q se realizan en la sede en q funciona el tribunal. ";C"PC*'-"S$ la prueba confesional o testimonial en el domicilio de la persona q se encuentra imposibilitada de concurrir al tribunales. .os actos de los 8M deben cumplirse en tribunales 3declaraciones testimoniales4 o fuera de l 3subastas judiciales4. Cuando es fuera del tribunal, se deben hacer con intervencin del juez de la respectiva localidad.

24

TIEMPO: .a eficacia de los actos, depende de su realizacin en el momento oportuno. Se halla vinculada a la determinacin de los dEas # horas hDbiles e inhDbiles.

FORAS FGBILES >: Con respecto al transcurso de los plazos procesales # a algunas clases de notificaciones son hDbiles todas las horas de los dEas hDbiles. 2- Para actos q deben realizarse en el e&pte 3peticiones, audiencias4 solamente son hDbiles las comprendidas dentro del horario q fija la Corte para el funcionamiento de los tribunales O # >O horas # P a >P horas respectivamente. 8: /ctos q deben cumplirse fuera del e&pte, son hDbiles las horas q median entre las O # las FQ. .os dEas # horas inhDbiles pueden en determinadas circunstancias habilitarse. 4- 9abilitacin tDcita .a diligencia iniciada en dEa # hora hDbil, podrD llevarse hasta su fin en tiempo inhDbil sin necesidad de que se decrete la habilitacin. Si no pudiere terminarse en el dEa, continuara en el siguiente hDbil, a la hora que en el mismo acto establezca el juez o tribunal. LOS PLAEOS PUEDEN SER: Le)a'e"$ su duracin esta e&presamente establecida & la le# 3>Q dEas p/ oponer e&cepciones, >= p/ contestar demanda4 J%dicia'e"$ fijados & el juez. Con enciona'e"$ los q las partes pueden fijar de comHn acuerdo. .as partes pueden acordar la abreviacin de un plazo & R de manifestacin escrita. Perentorio$ una vez vencido, se opera automDticamente la caducidad de la facultad procesal para cu#o ejercicio se concedi. Prorro)a/'e: cuando cabe prolongarlo a raEz de una peticin unilateral en ese sentido formulada con anterioridad a su vencimiento, # es improrrogable cuando no puede ser objeto de tal prolongacin. Indi id%a'e"$ corren separadamente para c/ parte. Com%ne": los q se efectHan conjuntamente para todos los litigantes. Ordinario" o E(traordinario": segHn se hallen previstos para los casos comunes o atendiendo a la distancia e&istente entre el domicilio de las partes # la circunscripcin territorial donde funciona el juzgado. Plazo e&traordinario es el q debe conceder el juez para q conteste la demanda el q esta fuera de la jurisdiccin. .os plazos procesales son susceptibles de suspensin, implica privar temporariamente de efectos a un plazo, inutilizar a sus fines, un lapso del mismo, o de interrupcin implica cortar un plazo haciendo ineficaz el tiempo transcurrido. .a suspensin puede producirse & resolucin del juez o & acuerdo de partes. /5P.*/C*2- Para toda diligencia q deba practicarse dentro de la %epHblica # fuera del asiento del trib., quedarDn ampliados los plazos legales a razn de > dEa c/ FQQSm o fraccin q no baje de >QQ. FORMA$ 0isposicin mediante la cual el acto procesal se e&terioriza, saliendo del dominio intelectual de quien lo cumple p/ penetrar en el Dmbito de la realidad objetiva. MODO DE EQPRESICN$ impone el anDlisis del lenguaje e idioma de los actos procesales. : "l lenguaje q ha de utilizarse en el cumplimiento de estos, la forma escrita, # la oralidad actuada en las audiencias. : 0ebe utilizarse el idioma nacional : %"0/CC*2- 0" "SC%*)'S. )inta negra, encabezDndose con la e&presin de su objeto, el nombre de quien lo presenta, su domicilio constituido # la enunciacin precisa de la carDtula de e&pte. MODO DE RECEPCICN$ se relaciona con los ppios de publicidad e inmediacin. : /l pie de todo escrito el oficial >M debe asentar una constancia denominada C/% ', q tiene & objeto dar fecha cierta a las peticiones formuladas en el proceso # a las comunicaciones dirigidas al tribunales. "l escrito no presentado dentro del horario judicial del dEa en q venciera

25

un plazo, slo podrD ser entregado vDlidamente en la secretaria q corresponda el dEa hDbil inmediato # dentro de las F primeras horas del despacho. Con este, se relacionan las /,0*"-C*/S, q son actos en los cuales el juez escucha las declaraciones de las partes # testigos, el dictamen inmediato de los peritos o sus e&plicaciones, etc., 0e lo cual se deja constancia en el e&pte. mediante el levantamiento de actas. "n ppio, las audiencias son publicas, salvo q los jueces o trib. dispongan lo contrario mediante resolucin fundada.

A&'() *E '+A,)-.)./, 0 *E *(&1-E,'A&./, 1 ACTOS DE TRANSMISICN$ traslados, vistas, oficios, e&hortos # notificaciones. TRASLADOS: providencias & R las cuales, el juez resuelve poner en conocimiento de una de las partes alguna peticin formulada & la otra. "l plazo para contestarlos es de = dias salvo disposicin en contrario. Se considera decretado en calidad de /,)'S, debiendo el juez o tribunal dictar resolucin sin mas tramite. Art. *19. todo escrito $ de#a darse !ista o traslado " de sus contestaciones, " documentos agregados, tienen $ acompa(arse tantas copias 'irmadas como partes inter!engan, sal!o $ ha"an uni'icado la representacin. &e tendr no presentado el escrito, si dentro de los 1 d)as ss a los de la noti'icacin, ministerio de la le", de la pro!idencia $ e ige el cumplimiento del re$uisito esta#lecido en el prra'o anterior, no 'uera suplida la omisin. +opias 'irmadas las partes, a#ogados, o sus representantes. 2e#en glosarse al e pte. VISTAS: tienen igual finalidad q los traslados, la le# FF.T8T, reserva la vista para la intervencin q se confiere a los magistrados # funcionarios, # el traslado para las partes. Plazo tb de = dias. OFICIOS: Por le# FF.>OF son comunicaciones escritas q los jueces nacionales pueden cursar$ >4 a otros del mismo carDcter a fin de encomendarles el cumplimiento de alguna diligencia o de requerirles informes sobre el ". de una causa o la remisin de algHn e&pte. F4 a los funcionarios del Poder "jecutivo$ presidente, ministros secretarios del poder ejecutivo. .a comunicacin entre los tribunales de 7 jurisdiccin territorial se realizan directamente & oficio, siempre q ejerzan la misma competencia en razn de materia. ". '1*C*' -' %"6,*"%" ." /.*</C*2- @ 0"(" C'-)"-"%$ designacin, numero del tribunal, secretaria # nombres de los magistrados. -ombre de las partes, objeto naturaleza del juicio, valor pecuniario. 5encin sobre la competencia del tribunal oficiante. )rascripcin de las resoluciones q deban notificarse o cumplirse. -ombre de las personas autorizadas p/ intervenir en el tramite. "l sello del tribunal # la firma del juez, del secretario en c/u de las hojas. EQFORTOS: o cartas rogatorias, a la comunicaciones escritas q los jueces nacionales dirigen a los jueces provinciales, con el objeto de requerirles el cumplimiento de determinada diligencia, o para hacerle conocer resoluciones adoptadas con motivo de competencia planteada & la vEa inhibitoria. 0ebe emplearse el e&horto en las comunicaciones dirigidas a autoridades e&tranjeras. .os oficios # estos pueden entregarse al interesado, bajo recibo en el e&pte, o remitirse & correo, debe dejarse copia fiel de todo oficio o e&horto en el e&pte principal. NOTIFICACIONES$ son actos & R del cual se pone conocimiento a las partes o 8?, el

contenido de una resolucin judicial. 'bjeto asegurar la vigencia del ppio de contradiccin # establecer un punto de partida para el computo de los plazos. -')*1*C/C*2- )/C*)/ -otificacin de la resolucin por el mero hecho del retiro del e&pte.

26

Noti,icaci!n #er"ona' 1 tiene lugar en el e&pte. mediante diligencia e&tendida & el oficial primero q con indicacin de fecha, debe ser firmada & el interesado. )b es la notificacin personal q debe practicarse a funcionarios judiciales. Noti,icaci!n ( ced%'a1 se practica en el domicilio de la parte o de su representante. Solo se notificara & cedula o personalmente las siguientes resoluciones$ la q dispone el traslado de la demanda, reconvencin, contestacin # documentos q se acompaUen. correr traslado de las e&cepciones. la q cita absolver posiciones. la q declara la cuestin de puro derecho, # ordena apertura a prueba. la q se dictan entre el llamamiento para sentencia. las q ordenan intimaciones o apercibimientos no establecidos & la le# o aplican correcciones disciplinarias. providencia q hace saber la devolucin del e&pte. primera providencia q se dicta despus de q el e&pte ha#a vuelto del archivo. la q dispone citacin de personas e&traUas al proceso. las q se dictan como consecuencia de un acto procesal realizado antes de la oportunidad q la le# seUala p/ su cumplimiento. sentencias definitivas e interlocutorias. la providencia q deniega %%. "&traordinario. la q dispone el traslado del pedido de caducidad de instancia. demDs resoluciones q sean e&presadas en la le#, o cuando el juez lo disponga & resolucin fundada. .a cedula es un documento q consta de original # copia. 0ebe contener$ -ombre # apellido de la personas a notificar. 0omicilio con indicacin de carDcter de este. !uicio en q se practica. !uzgado, secretaria en q tramita. )rascripcin de la resolucin pertinente. "l objeto. "n caso de acompaUarse copias de escritos o documentos, la cedula deberD contener detalle preciso de aquellas. 0eben ser firmadas & los secretarios las cedulas q dispongan sobre medidas cautelares o entrega de bienes # las q corresponda a actuaciones en q no intervenga letrado patrocinante. "l original se agregara al e&pte, con nota de lo actuado. Cuando el notificador no encuentre a la persona q debe notificar, entregarD la cedula a otra persona de la casa, o encargado del edificio. /rt. >TQ:>T> Noti,icaci!n a%tom:tica o mini"terio 'e)i" 1 se verifica en determinados dEas prefijados & la le#, aun en el supuesto de q & incomparecencia de la parte, sta no ha#a tomado un efectivo conocimiento de la resolucin de q se trate. /rt. >88$ Las resoluciones judiciales $uedaran noti'icadas, en todas las instancias, los d)as martes " !iernes, o el siguiente h#il, si alguno de ellos 'uera 'eriado. ?oda pro!idencia $ no de#a noti'icarse cedula $ueda noti'icada desde el * da martes o !iernes. Noti,icaci!n ( edicto"1 se practica mediante publicaciones & la prensa, tendientes a hacer conocer una resolucin judicial a alguna persona incierta o cu#o domicilio ignore. .os edictos deben contener las mismas enunciaciones de las cedulas, con la trascripcin sumaria de la resolucinN su nHmero serD el q cada caso determine el Cdigo # la resolucin q haga conocer & este R se tendrD & notificada al dEa siguiente de su ultima publicacin. 1 ACTOS DE DOCUMENTACICN Se e&teriorizan a travs de la formacin del e&pte judicial, q constitu#e un legajo en el cual se reHnen de forma ordenada, todas las actuaciones producidas & las partes, el juez # sus au&iliares # los 8M. *ncumbe a los secretarios la organizacin # el cuidado de los e&pte # documentos q estuviesen a su cargo.

27

"&pte no puede e&ceder de FQQ fojas. Cosidos # foliados, con carDtula q indique el nombre de las partes. "n las actas de las audiencias deben e&presarse los nombres de los asistentes destacDndose con ma#Hscula el del absolvente o testigo, # en sus referencias a interrogatorios, pliegos de posiciones # documentos, hacerse constar la foja en que corren agregados. .os desgloses de poder en los juicios deberDn hacerse con trascripcin integra de ellos en el e&pte. "&pte Hnicamente puede ser retirados de la secretaria, bajo la responsabilidad de los abogados, apoderados, peritos escribanos si el juez lo dispusiera & resolucin fundada, fijando el plazo en q deben ser devueltos. Si vencido el plazo no es devuelto, quien lo retiro es pasible de una multa fijada entre un mEnimo # un mD&imo de V & dEa de retardo, salvo q manifiesta haberlo perdido. ,na vez comprobada la prdida, el juez debe ordenar la RECONSTRUCCICN conforme al siguiente procedimiento$ >. "l nuevo e&pte. se inicia con el proveEdo q disponga la reconstruccin. F. "l juez intimara a la parte actora, p/ q dentro de = dEas presente la copia de los escritos documentos # diligencias q se encontraren en su poder. Se darD traslado a la otra parte, & el mismo plazo, a fin de q se e&pidan acerca de su autenticidad # presente los documentos q tuviera en su poder. 8. "l secretario agregara copia de todas las resoluciones correspondientes al e&pte e&traviado q obren en los libros del juzgado T. .as copias q se presentaren u obtuvieran serDn agregadas por orden cronolgico. =. "l juez podrD ordenar, mediadas q considere necesarias. Cumplidos los tramites, dictara resolucin teniendo en cuenta & reconstruido el e&pte. RESOLUCIONES JUDICIALES 5odo normal de terminacin de todo proceso Pronunciamiento de SENTENCIA DEFINITIVA 3acto mediante el cual el juez decide el merito de la pretensin. .o decidido & ella no puede ser objeto de revisin en ningHn otro proceso4. 0urante todo el proceso, el juez dicta resoluciones, destinadas a producir efectos Hnicamente dentro de aquel. PROVIDENCIAS SIMPLES: Son resoluciones que tienden, sin sustanciacin, al desarrollo o impulso del proceso u ordenan actos de mera ejecucin. Son dictadas sin sustanciacin, sin necesidad de instruccin o discusin previa. -o deciden sobre cuestiones de fondo o controversias, osea que no requieren la opinin previa de las partes respecto del asunto sobre el que recaen 3& ello I sin sustanciacinJ4 "j$ la q ordena el traslado de demanda, la q ordena la agregacin de un documento, la q dispone la apertura a prueba. ,na providencia causa causan gravamen irreparable, cuando una vez consentida, sus efectos no pueden subsanarse o enmendarse en el curso ulterior del procedimiento "j$ resolucin q dispone declarar la causa de puro dcho o la que implica una sancin // "stas son las Hnicas q se pueden apelar. 5ientras que las providencias simples son las Hnicas resoluciones judiciales susceptibles de recurso de reposicin o revocatoria.

SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS$ %esuelven cuestiones q requieren sustanciacin, planteadas durante el curso del proceso. 0eben contener los fundamentos, la decisin e&presa positiva # precisa de las cuestiones planteadas # el pronunciamiento sobre las costas. 0eciden todo conflicto q se suscite durante el desarrollo del juicio, se diferencian de las anteriores &q se dictan previa audiencias de ambas partes.

28

"!$ .as q se pronuncia sobre una e&cepcin previa o un incidente de nulidad, #a q en tales casos el juez no puede pronunciarse sin conferir traslado a la otra parte. Solo son susceptibles del recurso de apelacin.

METODOS ALTERNATIVOS DE RESOLUCICN DE CONFLICTOS MEDIACICN O CONCILIACICN O ARBITRAJE. "stos mtodos pueden utilizarse para resolver conflictos donde los mtodos tradicionales tales como el juicio, no satisfacen plenamente los deseos e intereses de las partes # conllevan un alto costo emocional, fEsico # econmico para las partes involucradas sin olvidar que importan un largo tiempo para obtener resolucin. /barcan un espectro de procedimientos que emplean tcnicas de comunicacin # pensamiento creativo para generar soluciones voluntarias aceptables para los implicados en una disputa. ". A-.&1) &1+.AE 3amigo de la corte o amigo del tribunal4 es una e&presin latina utilizada para referirse a presentaciones realizadas por terceros ajenos a un litigio, que ofrecen voluntariamente su opinin frente a algHn punto de derecho u otro aspecto relacionado, para colaborar con el tribunal en la resolucin de la materia objeto del proceso. La in,ormaci!n #ro#orcionada #%ede con"i"tir en %n e"crito con %na o#ini!n 'e)a'+ %n te"timonio no "o'icitado #or #arte a')%na o %n in,orme en derec8o "o/re 'a materia de' ca"o. La deci"i!n "o/re 'a admi"i/i'idad de %n amicus curiae $%eda+ )enera'mente+ entre)ada a' ar/itrio de' re"#ecti o tri/%na'

5"0*C*'- P%"+*/ '(.* /)'%*/ G .e# FT.=O8 .a 5"0*/C*2- consiste en q las partes entablen directamente negociaciones # tratativas, asistidas & un 8? imparcial G el mediador G para q puedan lograr un acuerdo q favorezca a ambas sin llegar al Dmbito de los tribunales para lograr una solucin rDpida, pacifica # menos complicada q la vEa judicial.

Por medio de la ."@ FT.=O8 se estableci q la mediacin es obligatoria antes de iniciarse un proceso 3previa a la demanda4 # si esta fracasa, se inicia recin allE el reclamo judicial debindose acompaUar junto con la demanda la constancia de q la mediacin previa ha fracasado.

MEDIADOR persona especialmente capacitada para lograr q las partes se comuniquen, entiendan # propongan formulas o soluciones q permitan llegar a un acuerdo. Su tarea es ver q es lo q quieren realmente las partes. %equisitos para ser mediador$ abogado c/ 8 aUos de ejercicio L aprobar curso de capacitacin # entrenamiento L contar con oficias adecuadas L estar inscripto en el registro de mediadores. "ste cobra honorarios q es de V>= si la mediacin fracasa o V>=Q si tiene &ito. .a mediacin es optativa en los juicios de desalojo # ejecucin. Puede ser '1*C*/. o P%*+/0/, radicando su diferencia en q en una el mediador es designado & sorteo # en la otra es elegido & las partes.

C'-C*.*/C*2Art. 39%. - Los acuerdos conciliatorios cele#rados por las partes ante el juez " homologados por 0ste, tendrn autoridad de cosa juzgada.

29

Se debe entender & tal una 1* ,%/ /,)'C'5P'S*)*+/ que traduce un acuerdo o avenencia de partes que, mediante renuncia, allanamiento o transaccin, torna innecesario el litigio pendiente o evita el litigio eventual. .os acuerdos conciliatorios en materia de 0cho de familia, tienen validez previsoria, condicionada a la regla del re#us sic stanti#us 3 de alimentos, tenencia, visitas etc4. "l mantenimiento de las circunstancias e&istentes al tiempo de su celebracin se ha#a sujeto principalmente a los de la liquidacin de la sociedad con#ugal. DILI4ENCIAS PRELIMINARES 5edidas q se pueden pedir # diligenciar antes de la iniciacin del proceso. -ormalmente el proceso empieza con la interposicin de la demanda pero pueden e&istir antes la necesidad de conocer ciertos datos de la contraparte o determinadas circunstancias sin las cuales la cuestin no podrEa ser planteada correctamente. %eguladas & /rts. 8F8 a 8FP CPS= LA FINALIDAD @ PERSI4UEN FAA 6 TIPOS: MEDIDAS PREPARATORIAS Se piden antes de interponer la demanda con el objeto de preparar el proceso mediante la obtencin de datos e informes necesarios para entablar el juicio de forma mas precisa # eficaz. Art. 313. - ,l proceso de conocimiento podr prepararse pidiendo el $ue pretenda demandar, o $uien, con 'undamento pre!ea $ue ser demandado6 *) Hue la persona contra $uien se proponga dirigir la demanda preste declaracin jurada, por escrito " dentro del plazo $ue 'ije el juez, so#re alg/n hecho relati!o a su personalidad, sin cu"a compro#acin no pueda entrarse en juicio. DECLARACICN JURADA S= FECFOS RELATIVOS A LA PERSONALIDAD 1) Hue se e hi#a la cosa mue#le $ue ha"a de pedirse por accin real, sin perjuicio de su depsito o de la medida precautoria $ue corresponda. EQFIBICICN DE LA COSA MUEBLE @ FAAA DE PEDIRSE Q ACCION REAL 3) Hue se e hi#a un testamento cuando el solicitante se crea heredero, coheredero o legatario, si no puede o#tenerlo sin recurrir a la justicia. EQFIBICICN DE TESTAMENTO ;) Hue en caso de e!iccin, el enajenante o ad$uirente e hi#a los t)tulos u otros instrumentos re'erentes a la cosa !endida. EQFIBICICN DE TITULOS EN CASO DE EVICCION :) Hue el socio o comunero o $uien tenga en su poder los documentos de la sociedad o comunidad, los presente o e hi#a. EQFIBICICN DE DOCUMENTOS DE LA SOCIEDAD O COMUNIDAD 7) Hue la persona $ue ha"a de ser demandada por rei!indicacin u otra accin $ue e ija conocer el carcter en cu"a !irtud ocupa la cosa o#jeto del juicio a promo!er, e prese a $u0 t)tulo la tiene. DECLARACICN DEL CARGCTER EN VIRTUD DEL CAL OCUPA LA COSA OBJETO DEL JUICIO B) Hue se nom#re tutor o curador para el juicio de $ue se trate. NOMBRAMIENTO DE TUTOR O CURADOR 8) Hue si el e!entual demandado tu!iere $ue ausentarse del pa)s, constitu"a domicilio dentro de los : d)as de noti'icado, #ajo aperci#imiento de lo dispuesto en el art)culo ;*. CONSTITUCICN DOMICILIO DEL EVENTUAL DEMANDADO %) Hue se practi$ue una mensura judicial. MENSURA JUDICIAL

30

*9) Hue se cite para el reconocimiento de la o#ligacin de rendir cuentas. RECONOCIMIENTO DE LA OBL. DE RENDIR CUENTAS **) Hue se practi$ue reconocimiento de mercader)as, en los t0rminos del art)culo B81. RECONOCIMIENTO MERCADERIAS CADUCIDAD DE LAS MEDIDAS PREPARATORIAS :W Cumplidas las medidas preparatorias, debe presentarse demanda dentro de los 8Q dias de su realizacin. Caso contrario las diligencias #a no podran ser invocadas 3caducan4 &al!o en los casos de los incisos %, *9 " **, " del art)culo diligencias decretadas a pedido de $uien pretende demandar, dentro de los 39 d)as de su realizacin. &i el reconocimiento a art)culo 31; 'uere 'icto, el plazo correr desde $ue la resolucin 'irme. 317, no podrn in!ocarse las si no se dedujere la demanda $ue se re'ieren el inciso * " el $ue lo declare hu#iere $uedado

MEDIDAS CONSERVATORIAS 3o de prueba anticipada4 )ienen & objeto evitar q se pierdan elementos probatorios. 0eterminadas pruebas se pueden pedir anticipadamente cuando ha# motivos q lo justifican 3&q se teme q va a ser imposible o mu# difEcil producirlas a futuro G en el periodo de prueba4 Art. 317. - Los $ue sean o !a"an a ser parte en un proceso de conocimiento " tu!ieren moti!os justi'icados para temer $ue la produccin de sus prue#as pudiera resultar imposi#le o mu" di'icultosa en el per)odo de prue#a, podrn solicitar $ue se produzcan anticipadamente las siguientes6 *) 2eclaracin de alg/n testigo de mu" a!anzada edad, o $ue est0 gra!emente en'ermo o pr imo a ausentarse del pa)s. 1) 3econocimiento judicial o dictamen pericial para hacer constar la e istencia de documentos, o el estado, calidad o condicin de cosas o de lugares. 3) .edido de in'ormes. ;) La e hi#icin, resguardo o secuestro de documentos concernientes al o#jeto de la pretensin. La a#solucin de posiciones podr pedirse /nicamente en proceso "a iniciado.

PEDIDO DE MEDIDAS PRELIMINARES+ RESOLUCION A DILI4ENCIAMIENTO 1 Art. 31B. - ,n el escrito en $ue se solicitaren medidas preliminares se indicar el nom#re de la 'utura parte contraria, su domicilio si 'uere conocido " los 'undamentos de la peticin. ,l juez acceder a las pretensiones si estimare justas las causas en $ue se 'unda, repeli0ndolas de o'icio en caso contrario. La resolucin ser apela#le /nicamente cuando denegare la diligencia. &i hu#iese de practicarse la prue#a se citar a la contraria, sal!o cuando resultare imposi#le por razn de urgencia, en cu"o caso inter!endr el de'ensor o'icial. ,l diligenciamiento se har en la 'orma esta#lecida para cada clase de prue#a, sal!o en el caso de la pericial, $ue estar a cargo de un perito /nico, nom#rado de o'icio.

PRODUCCION DE PRUEBA ANTICIPADA DESPUES DE TRABADA LA LITIS 1 Art. 318. - 2espu0s de tra#ada la litis, la produccin anticipada de prue#a slo tendr lugar por las razones de urgencia indicadas en el art)culo 317, sal!o la atri#ucin con'erida al juez por el art)culo 37, inciso ;).

./ 0"5/-0/ "SC%*)' P'% ". C,/. S" *-*C*/ ". P%'C"S'. Por medio de ella, el actor individualiza la cosa demandada, narra los hechos, e&pone el dcho en que se funda # formula su pretensin.

31

"s el acto procesal & el cual el actor ejercita su accin, solicitDndole al juez q intervenga a fin de q oportunadamente dicte sentencia, absolvindolo o condenando o constitu#endo el dcho pretendido.

CONTENIDO A FORMA 2 .a demanda es & escrito, deberD contener$ NOMBRE A DOMICILIO DEL DEMANDANTE *ACTOR. G Si este falta, no se sabe quien demanda # el demandado se verEa imposibilitado de defenderse. 0ebe indicarse el domicilio real del actor L su domicilio procesal. NOMBRE A DOMICILIO DEL DEMANDADO G Para saber contra quien esta dirigida la demanda # correr traslado de ellas 3si lo desconoce como se llama$ diligencia preliminar /%). 8F8 inc > L sino, individualizarlo & otros datos que lo identifiquen plenamente L citacin & edictos4. LA COSA DEMANDADA+ DESI4NGNDOLA CON EQACTITUD 2 Constitu#e el '(!")' mediato de la pretensin # debe ser designada e individualizada. LOS FECFOS EN @UE SE FUNDA 2 *mplican la causa, razn o fundamento & el cual se deduce la pretensin. .os hechos tienen q ser e&plicados claramente &q el demandado tiene la carga de reconocerlos o negarlos categricamente. Si los hechos son en forma oscura, insuficiente o contradictoria, e&pone al actor a la e&cepcin de defecto legal. .os hechos de la demanda determinan la pertinencia de la prueba a producirse, determinando el contenido de la sentencia. EL DERECFO EQPUESTO SUCINTAMENTE+ EVITANDO REPETICIONES INNECESARIAS 2 /ctor debe manifestar en que normas legales funda su pretensin. LA PETICICN EN TLRMINOS CLAROS A POSITIVOS 2 1ija qu es concretamente lo que se reclama # el tipo de pronunciamiento judicial que se persigue. DEBERG PRECISAR EL MONTO RECLAMADO : Salvo si al actor no le es posible determinarlo .a sentencia fijarD el monto q resulte de las pruebas producidas. OTROS: 0ebe presentarse con tantas copias firmadas como partes intervengan. Cumplir con los requisitos fiscales G impuesto de !usticia. Presentar los documentos q acrediten la personerEa. 1irmada por el actor o su representante # por el letrado q la patrocina. Constitu#endo en el primer escrito, el domicilio legal # denunciar el real del representado. TRANSFORMACION A AMPLIACION DE LA DEMANDA 1 Art. 33*. - ,l actor podr modi$icar la demanda antes de $ue 0sta sea noti'icada. .odr, asimismo, ampliar la cuant)a de lo reclamado si antes de la sentencia !encieren nue!os plazos o cuotas de la misma o#ligacin. &e considerarn comunes a la ampliacin los trmites $ue la ha"an precedido " se sustanciar /nicamente con un traslado a la otra parte. &i la ampliacin, e presa o impl)citamente, se 'undare en hechos nue!os, se aplicarn las reglas esta#lecidas en el art)culo 37:. DEMANDA A CONTESTACION CONJUNTAS 1 Art. 337. - ,l demandante " el demandado, de com/n acuerdo, podrn presentar al juez la demanda " contestacin en la 'orma pre!ista en los art)culos 339 " 3:7, o'reciendo la prue#a en el mismo escrito.

32

,l juez, sin otro trmite, dictar la pro!idencia de autos si la causa 'uere de puro derecho. &i hu#iese hechos contro!ertidos, reci#ir la causa a prue#a " 'ijar la audiencia preliminar pre!ista en el art)culo 379. DOCUMENTOS @ DEBEN ACOMPABARSE CON LA DEMANDA !unto con los escritos de demanda, reconvencin o contestacin de ambos, de/e acom#aMar"e 'a #r%e/a doc%menta' # ofrecerse todas las demDs pruebas G confesional, testimonial, pericial etc. CASOS DONDE LA PRUEBA DOCUMENTAL SE PUEDE PRESENTAR DESPULS: S* ./ P/%)" -' )*"-" ./ 0'C,5"-)/C*2- "- S, P'0"%. /%). 888 : Fdo pDrrafo$ +uando la prue#a documental no estu!iere a su disposicin, la parte interesada de#er indi!idualizarla, indicando su contenido, el lugar, archi!o, o'icina p/#lica o persona en cu"o poder se encuentra. S* 9/@ 9"C9'S -' C'-S*0"%/0'S "- ./ 0"5/-0/ ' %"C'-+"-C*2-. /%). 88T. : +uando en el responde de la demanda o de la recon!encin se alegaren hechos no in!ocados en la demanda o contrademanda, los demandantes o recon!inientes seg/n el caso podrn o'recer prue#a " agregar la documental re'erente a esos hechos, dentro de los : d)as de noti'icada la pro!idencia respecti!a. ,n tales casos se dar traslado de los documentos a la otra parte, $uien de#er cumplir la carga $ue pre!0 el art. 3:7 inc. *. S* 9/@ 0'C,5"-)'S 0" 1"C9/ P'S)"%*'% / ./ 0"5/-0/ ' 0" 1"C9/ /-)"%*'% pero bajo juramento de no haber tenido antes conocimiento de ellos. EFECTOS SUSTANCIALES O CONSECUENCIAS: *nterrumpe el curso de la prescripcin aunque sea presentada por juez incompetente o sea nula & defecto de forma. Constitu#e en mora al demandando cuando la obligacin no tiene plazo fijado. Si la obligacin es alternativa # la eleccin corresponde al /., la presentacin de la demanda individualizara la cosa. Coloca al poseedor de buena de demandando en la obligacin de restituir los frutos # lo hace responsable & ellos. *mpide la e&tincin de ciertos derechos. ADMISICN O RECFAEO DE LA DEMANDA: /dmisin # traslado Cuando la 0. se presenta ante juez competente con todos sus requisitos. %echazo in limine "l juez puede rechazar de oficio las demandas q no se ajusten a las reglas, e&presando el defecto q contenga # si no resulta de ellas que es de su competencia.

)%/S./0' 0" ./ 0"5/-0/ G C*)/C*2- 0". 0"5/-0/0' Art. 338. - .resentada la demanda en la 'orma prescripta, el juez dar traslado de ella al demandado para $ue comparezca " la conteste dentro de *: d)as. +uando la parte demandada 'uere la 5acin, C5A (*) pro!incia o C5A (*) municipalidad, el plazo para comparecer " contestar la demanda ser de 79 d)as. TRASLADO DE DEMANDA /cto & el cual se pone en conocimiento de la otra parte G mediante la notificacin G que se le ha iniciado un juicio # el contenido del mismo. *mplica para el demandado su C*)/C*2- para que comparezca # conteste la demanda en plazo. "l traslado tiende a asegurar la defensa en juicio de la parte demandada.

FORMAS DE CITACICN: Demandado con domici'io dentro de 'a -%ri"dicci!n de' -%9)ado 2 .a citacin es & C"0,./ a su domicilio real junto con las copias de la documental. G P./<' de >= dEas proceso ordinario o = sumarEsimo.

33

Demandado con domici'io ,%era de 'a -%ri"dicci!n de' -%9)ado 2 .a citacin es & '1*C*' o ";9'%)' a la autoridad judicial de la localidad en que se halle. G P./<' ampliado en razn de > dEa c/ FQQ Sm si vive en la republica # si es fuera del paEs, el plazo lo fija el juez. @%e "e i)nore nom/re+ domici'io o re"idencia de' demandado 2 Se hace & "0*C)'S publicados & F dEas. G P./<' comienza a correr al dia hDbil siguiente de la notificacin. Si se lo cita ; "0*C)'S # vencido el plazo sin q comparezca el citado, se nombrara al 0efensor 'ficial para q lo represente en juicio. Si se lo cita ; C"0,./ # no comparece, se le declara en rebeldEa.

DEFENSA 2 EQCEPCIONES 1rente a la pretensin del actor, aparece la oposicin del demandado. .as oposiciones o defensas que el demandado puede formular contra la pretensin procesal Hnicamente inciden en la delimitacin del Drea litigiosa # en la consiguiente ma#or amplitud que imprimen al thema decidendum. .as e&cepciones son con el fin de$ suspender temporariamente el ejercicio de una accin o derecho 0*./)'%*/ o e&tinguir el ejercicio de una accin o derecho P"%"-)'%*/ E. SIN CARGCTER PREVIO Se oponen al contestar la demanda o reconvencin pero al no revestir carDcter previo, son resultas C'- el asunto de fondo 3pueden ser, a criterio del q las plantea, la de falta de personerEa L falta de legitimacin para obrar L prescripcin4 E. PREVIAS *de #re io 3 e"#ecia' #ron%nciamiento. Son previas &q el !uez debe resolverlas antes del asunto de fondo, # son de especial pronunciamiento &q la resolucin judicial debe referirse a ellas en especial. : Se oponen en un solo escrito !,-)' con la contestacin de la demanda si es q surgen del demandado o de la reconvencin si es que las opone el actor. : .a oposicin de e&cepciones -' suspende el plazo para contestar la demanda o reconvencin, salvo si se trata de la de falta de personerEa, defecto legal o arraigo. -o se admiten en el proceso sumarEsimo. /%). 8TO. 1 SCLO SE ADMITIRGN COMO PREVIAS LAS SI4UIENTES EQCEPCIONES: >. INCOMPETENCIA G Cuando el juez q entiende en la causa no es competente. Si no es de su competencia, ste debe inhibirse de oficio # rechazar la demanda. ' & vEa declinatoria, si se presenta ante el juez incompetente pidindole q declare su incompetencia. 0*./-)'%*/ F. FALTA DE PERSONERRA en el demandante, demandado o sus representantes, por carecer de discapacidad civil para estar en juicio o de representacin suficiente. 0*./-)'%*/ 8. FALTA DE LE4ITIMACICN PARA OBRAR en el actor o demandado, cuando fuere manifiesta, sin perjuicio, en caso de no concurrir esta Hltima circunstancia, de que el juez la considere en la sentencia definitiva. G )iende a demostrar q los q actHan como actor o demandando no son titulares de la relacin jca en que se funda la pretensin. P"%"-)'%*/ T. LITISPENDENCIA 2 Cuando iniciado el proceso, e&iste otro proceso pendiente idntico entre las mismas partes por las misma causa # objeto. PodrD ser declarada de oficio, en cualquier estado de la causa. 0*./-)'%*/. =. DEFECTO LE4AL EN EL MODO DE PROPONER LA DEMANDA 2 Cuando la demanda no se ajusta en su forma # contenido a los requisitos q la le# e&ige. 0*./-)'%*/ X. COSA JUE4ADA G Cuando e&iste otro proceso anterior con sentencia firme que trata el mismo asunto. )iende a evitar sentencias contradictorias. "s indispensable la presentacin del testimonio

34

de la sentencia del proceso anterior. PodrD ser declarada de oficio, en cualquier estado de la causa. P"%"-)'%*/. O. TRANSACCICN+ CONCILIACICN A DESISTIMIENTO DEL DERECFO G Cuando hubiesen e&istido actos de transaccin o conciliacin entre las partes o cuando la parte contraria desisti de su derecho. P"%"-)'%*/ Y. LAS DEFENSAS TEMPORARIAS : que se consagran en las le#es de fondo. 0*./-)'%*/ "n ciertos casos, antes de iniciar juicio, el actor debe esperar q se cumpla un plazo o debe realizar determinada actividad. Si no lo hace e igual presenta la demanda, el demandado mediante estas, puede oponerse a que se sustancie la demanda mientras no venza el plazo que fija la le# o mientras el actos no cumpla con la actividad pendiente a su cargo. ("-"1*C*' 0" *-+"-)/%*' ("-"1*C*' 0" ";C,S*2C,5P.*5*"-)' 0" ./S C'-0"-/S 0". !,*C*' P'S"S'%*' 0*/S 0" ../-)' @ .,)'

P. PRESCRIPCION G Se puede oponer como e&cepcin previa si la cuestin es de puro derecho, de lo contrario se plantea como defensa, ser objeto de prueba # resolverse en la sentencia. P"%"-)'%*/ >Q. ARRAI4O : /%). 8TY$ Si el demandante no tuviere domicilio ni bienes inmuebles en la repHblica, serD tambin e&cepcin previa la del arraigo por las responsabilidades inherentes a la demanda. 0*./-)'%*/ Procede cuando el actor no tiene domicilio ni inmuebles en el pais, debe carecer de /5('S para que proceda. "1"C)'S$ .a e&cepcin de arraigo suspende el plazo para contestar demanda o reconvencin. /dmitida, el juez fija plazo dentro del cual el actor debe arraigar # fijara el monto de la caucin q deberD prestar proporcional a la suma reclamada en la demanda.

RE@UISITO DE ADMISICN 1 Art. 3;%. - -' S" 0/%A C,%S' / ./S ";C"PC*'-"S$ *) &i la de incompetencia lo 'uere por razn de distinta nacionalidad " no se acompa(are el documento $ue acredite la del oponente8 si lo 'uere por distinta !ecindad " no se presentare la li#reta o partida $ue justi'icare la ciudadan)a argentina del oponente8 si lo 'uere por ha#erse 'ijado de com/n acuerdo por las partes el juez competente, cuando ello es admisi#le, " no se hu#iere presentado el documento correspondiente. 1) &i la de litispendencia no 'uere acompa(ada del testimonio del escrito de demanda del juicio pendiente. 3) &i la cosa juzgada no se presentare con el testimonio de la sentencia respecti!a. ;) &i las de transaccin, conciliacin " desistimiento del derecho no 'ueren acompa(adas de los instrumentos o testimonios $ue las acrediten. ,n los supuestos de los incisos 1, 3 " ;, podr suplirse la presentacin del testimonio si se solicitare la remisin del e pediente con indicacin del juzgado " secretar)a donde tramita.

PLANTEAMIENTO A TRASLADO - Art. 3:9. - +on el escrito en $ue se propusieren las e cepciones, se

35

agregar toda la prue#a instrumental " se o'recer la restante. 2e todo ello se dar traslado al actor, $uien de#er cumplir con id0ntico re$uisito.

AUDIENCIA DE PRUEBA - Art. 3:*. - =encido el plazo con o sin respuesta, el juez designar audiencia dentro de *9 d)as para reci#ir la prue#a o'recida, si lo estimare necesario. ,n caso contrario, resol!er sin ms trmite.

EFECTOS DE LA RESOLUCION @UE DESESTIMA LA EQCEPCION DE INCOMPETENCIA - Art. 3:1. Cna !ez 'irme la resolucin $ue desestima la e cepcin de incompetencia, las partes no podrn arguir la incompetencia, en lo sucesi!o. ?ampoco podr ser declarada de o'icio. , cept/ase la incompetencia de la justicia 'ederal, $ue podr ser declarada por la +orte &uprema cuando inter!iniere en instancia originaria, " por los jueces 'ederales con asiento en las pro!incias, en cual$uier estado del proceso.

RESOLUCION A RECURSOS 1 Art. 3:3. - ,l juez resol!er pre!iamente so#re la declinatoria " la litispendencia. ,n caso de declararse competente, resol!er al mismo tiempo so#re las dems e cepciones pre!ias. La resolucin ser apela#le en relacin, sal!o la e cepcin del inc. 3, del art)culo 3;B, " el juez hu#iere resuelto $ue la 'alta de legitimacin no era mani'iesta, en cu"o caso " sin perjuicio de lo esta#lecido en dicho inciso, la decisin ser irrecurri#le. +uando /nicamente se hu#iera opuesto la e cepcin de incompetencia por el carcter ci!il o comercial del asunto, el recursos conceder al solo e'ecto de!oluti!o, si la e cepcin hu#iese sido rechazada. ,n el supuesto de $ue la resolucin de la cmara 'uese re!ocatoria, los trmites cumplidos hasta ese momento sern !lidos en la otra jurisdiccin. EFECTOS DE LA ADMISION DE LAS EQCEPCIONES 1 Art. 3:;. - Cna !ez 'irme la resolucin $ue declare procedentes las e cepciones pre!ias, se proceder6 *) A remitir el e pediente al tri#unal considerado competente, si perteneciere a la jurisdiccin nacional. ,n caso contrario se archi!ar. 1) A ordenar el archi!o si se tratase de cosa juzgada, 'alta de legitimacin mani'iesta, prescripcin o de las pre!istas en el inciso 8 del art)culo 3;B, sal!o, en este /ltimo caso, cuando slo correspondiere la suspensin del procedimiento. 3) A remitirlo al tri#unal donde tramite el otro proceso si la litispendencia 'uese por cone idad. &i am#os procesos 'ueren id0nticos, se ordenar el archi!o del iniciado con posterioridad. ;) A 'ijar el plazo dentro del cual de#en su#sanarse los de'ectos o arraigar, seg/n se trate de las contempladas en los incisos 1 " : del art)culo 3;B, o en el art)culo 3;8. ,n este /ltimo caso se 'ijar tam#i0n el monto de la caucin. =encido el plazo sin $ue el actor cumpla lo resuelto se lo tendr por desistido del proceso, imponi0ndosele las costas. CONTESTACICN DEMANDA /cto procesal escrito & el cual el demandado contesta las pretensiones del actor e&puestas en la demanda. -' es una obligacin sino una carga procesal.

/l contestar, el demandado fija el alcance de sus pretensiones # quedan determinados los hechos sobre los cuales deberD producirse la prueba # recaerD la sentencia.

36

PLAEO P= CONTESTAR Art. 338. - .resentada la demanda en la 'orma prescripta, el juez dar traslado de ella al demandado para $ue comparezca " la conteste dentro de *: d)as. +uando la parte demandada 'uere la 5acin, C5A (*) pro!incia o C5A (*) municipalidad, el plazo para comparecer " contestar la demanda ser de &,&,5?A (79) d)as. CONTENIDO A RE@UISITOS 1 Art. 3:7. - ,n la contestacin opondr el demandado todas las e cepciones o de'ensas de $ue intente !alerse. 2e#er, adems6 *) 3econocer o negar categricamente cada uno de los hechos e puestos en la demanda, la autenticidad de los documentos acompa(ados $ue se le atri#u"eren " la recepcin de las cartas " telegramas a 0l dirigidos cu"as copias se acompa(en. &u silencio, sus respuestas e!asi!as, o la negati!a meramente general podrn estimarse como reconocimiento de la !erdad de los hechos pertinentes " l)citos a $ue se re'ieran. ,n cuanto a los documentos se los tendr por reconocidos o reci#idos, seg/n el caso. 5o estarn sujetos al cumplimiento de la carga mencionada en el prra'o precedente, el de'ensor o'icial " el demandado $ue inter!iniere en el proceso como sucesor a t)tulo uni!ersal de $uien particip en los hechos o suscri#i los documentos o reci#i las cartas o telegramas, $uienes podrn reser!ar su respuesta de'initi!a para despu0s de producida la prue#a. 1) ,speci'icar con claridad los hechos $ue alegare como 'undamento de su de'ensa. 3) A#ser!ar, en lo aplica#le, los re$uisitos prescritos en Art. 339. ANTE UNA DEMANDAK EL DEMANDADO PUEDE o NO CONTESTARLA: Si no conte"ta ni com#arece %ebeldEa. Si no conte"ta #ero com#arece "!. no contesta pero se presenta como parte # constitu#e domicilio, evita caer en rebeldEa. Si 'a conte"ta+ #%ede$ /../-/%S" "- ./ 0"5/-0/ %"C'-'C"% .'S 9"C9'S pero negar el 0cho del actor %"C'-'C"% .'S 9"C9'S pero alegar alguna e&cepcin 0"SC'-'C"% .'S 9"C9'S # por ende ". 0C9'

LA CONTESTACICN PUEDE SER: SIMPLE 2P la litis se reduce a las cuestiones planteadas por el actor en su demanda. RECONVENCIONAL 1P demandado plantea una nueva litis, pudiendo ser motivo de pronunciamiento autnomo. COMPENSATORIA 1P cuando & vEa de e&cepcin o reconvencin, el demandado plantea una nueva litis pero vinculada a la >?.

RECONOCIMIENTO 3admisin4$ Cuando se aceptan como ciertos los hechos afirmados por la otra parte. Su efecto es e&imir la de la carga de la prueba a la otra parte, pero la litis no desaparece 3continua la cuestin como de puro dcho4. ALLANAMIENTO$ /cto & el cual el demando reconoce como legitima la pretensin del actor # se somete a ella 3se allana a cumplir lo que el actor pretende4. "l reconocimiento se refiere a hechos # a e&imir de prueba // "l allanamiento se refiere a la pretensin del actor, su efecto no solo es e&imir de la prueba al actor sino tambin ponerle fin a la litis.

";P%"S'$ pretensiones del actor.

Cuando

se

reconoce

e&presa #

categricamente

la

legalidad

de

las

37

)/C*)'$ Cuando los actos del demandado demuestran q acepta las pretensiones del actor 3"!. deposita la cosa o cumple con lo que el actor le reclama4. )')/.$ Cuando el demandado se allana en todas las pretensiones. P/%C*/.$ Cuando el demandado se allana en algunas. 0ebe ser categrico, terminante e incondicionado de forma tal que no queden duda acerca de la voluntad de allanarse. OPORTUNIDAD A EFECTOS 1 /rt. 8QO. : ,l demandado podr allanarse a la demanda en cual$uier estado de la causa anterior a la sentencia. ,l juez dictar sentencia con'orme a derecho, pero si estu!iere comprometido el orden p/#lico, el allanamiento carecer de e'ectos " continuar el proceso seg/n su estado. +uando el allanamiento 'uere simultneo con el cumplimiento de la prestacin reclamada, la resolucin $ue lo admita ser dictada en la 'orma prescripta en el art)culo *7*. COMPENSACICN$ "s una forma de e&tinguir las obligaciones. "s una e&cepcin o defensa que el demandado puede invocar en la contestacin de la demanda para defenderse. "l actor nunca resulta condenado.

Art. 8*8 ++. La compensacin de las o#ligaciones tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, re/nen la calidad de acreedor " deudor rec)procamente, cuales$uiera $ue sean las causas de una " otra deuda. ,lla e tingue con 'uerza de pago, las dos deudas, hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en $ue am#as comenzaron a coe istir.

RECONVENCICN

/cto procesal por el cual el demando presenta en el mismo escrito de la contestacin de demanda, pretensiones contra el actor. S*"5P%" 6 S"/ P'% ". 5*S5' '(!")' 3ej. contrato, venta etc4 "l demandado al contestar la demanda opone todas las defensas q tenga, pero puede ocurrir que a su vez, tenga una accin o pretensin contra el actor. "s una contrademanda ,na demanda que el demando dirige contra el actor. "l demandado se convierte en actor # el actor en demandado. Su fundamento es lograr la economEa procesal, permitiendo q demanda L reconvencin se tramiten en el mismo proceso, resolvindose en la misma sentencia. .a oportunidad para reconvenir, es en el mismo escrito de la contestacin de demanda I +ontesta demanda " recon!ieneI. EJEMPLOS: : /ctor demanda & incumplimiento de contrato # demandando reconviene por rescisin de ese contrato. : Se demanda & entrega de la cosa, # demandado reconviene por el pago del precio. TRASLADO DE LA RECONVENCION A DE LOS DOCUMENTOS : Art. 3:8. - .ropuesta la recon!encin, o presentndose documentos por el demandado, se dar traslado al actor $uien de#er responder dentro de HC@5+, (*:) o +@5+A (:) d)as respecti!amente, o#ser!ando las normas esta#lecidas para la contestacin de la demanda. .ara el demandado regir lo dispuesto en el art)culo 33:. TRAMITE POSTERIOR SE4UN LA NATURALEEA DE LA CUESTION : Art. 3:%. - +ontestado el traslado de la demanda o recon!encin, en su caso, o !encidos los plazos para hacerlo, resueltas

38

las e cepciones pre!ias, si la cuestin pudiera ser resuelta como de puro derecho, as) se decidir " 'irme $ue se encuentre la pro!idencia, se llamar autos para sentencia. &i se hu#iesen alegado hechos conducentes acerca de los cuales no hu#iese con'ormidad entre las partes, aun$ue 0stas no lo pidan, el juez reci#ir la causa a prue#a procediendo de acuerdo a lo preceptuado en el art)culo 379. La audiencia all) pre!ista se cele#rar tam#i0n en el proceso sumar)simo. AUDIENCIA PRELIMINAR 2 7JH CPN APERTURA A PRUEBA Con,e"iona' O Te"ti)o" O Doc%menta' O Pericia' O Reconocimiento -%dicia' Prueba G Concepto, objeto # fin. Principios generales de la prueba -egligencia en la produccin de la prueba

CAR4AS DINGMICAS DE LA PRUEBA Consiste en imponer el peso de la prueba en cabeza de aquella parte que por su situacin se halla en mejores condiciones de proporcionar de prueba a la causa, sin importar si es actor o demandado. Se funda, entre otros preceptos, en el deber de colaboracin # en el principio de solidaridad del demandado para el arribo a la verdad real. ZSe considera regla de distribucin de la carga de la prueba, el colocar la carga respectiva en cabeza de la parte que se encuentre en mejores condiciones de producirlaJ )radicionalmente se entendEa que la carga de la prueba pesaba sobre la parte que afirmaba la e&istencia de algHn hecho controvertido. "l otro litigante dejaba satisfecha su posicin con la sola negativa e&presa %egEa el principio Zactor incum#it pro#atioZ 3al actor le incumbe la prueba4. Con el correr del tiempo, los hombres de derecho se dieron cuenta que se presentaban situaciones donde la parte que negaba tenEa a su alcance fDcil prueba # la ocultaba de mala fe, mientras que estaba lejos de las posibilidades de la otra el poder aportar elementos de conviccin. .a denominacin Zcargas probatorias dinDmicasZ ha sido pergeUada por el camarista !orge [. Pe#rano

PRUEBA INDICIARIA SENTENCIA DEFINITIVA DE PRIMERA INSTANCIA 1 Art. *73. - La sentencia de'initi!a de primera instancia de#er contener6 *) La mencin del lugar " 'echa. 1) ,l nom#re " apellido de las partes. 3) La relacin sucinta de las cuestiones $ue constitu"en el o#jeto del juicio. ;) La consideracin, por separado, de las cuestiones a $ue se re'iere el inciso anterior. 2" 3os $undamentos y la aplicacin de la 3ey. 3as presunciones no esta4lecidas por ley constituir5n prue4a cuando se $unden en %ec%os reales y pro4ados y cuando por su n6mero precisin gravedad y concordancia produjeren conviccin seg6n la naturaleza del juicio de con$ormidad con las reglas de la sana cr7tica. 3a conducta o4servada por las partes durante la sustanciacin del proceso podr5 constituir un elemento de conviccin corro4orante de las prue4as para juzgar la procedencia de las respectivas pretensiones.

39

7) La decisin e presa, positi!a " precisa, de con'ormidad con las pretensiones deducidas en el juicio, cali'icadas seg/n correspondiere por le", declarando el derecho de los litigantes " condenando o a#sol!iendo de la demanda " recon!encin, en su caso, en todo o en parte. La sentencia podr hacer m0rito de los hechos constituti!os, modi'icati!os o e tinti!os, producidos durante la sustanciacin del juicio " de#idamente pro#ados, aun$ue no hu#iesen sido in!ocados oportunamente como hechos nue!os. B) ,l plazo $ue se otorgase para su cumplimiento, si 'uere suscepti#le de ejecucin. 8) ,l pronunciamiento so#re costas " la regulacin de honorarios ", en su caso, la declaracin de temeridad o malicia en los t0rminos del art)culo 3;, inciso 7. %) La 'irma del juez. .as presunciones no establecidas & le# constituirDn prueba cuando se funden en hechos reales # probados # cuando por su numero, precisin, gravedad # concordancia, producen conviccin segHn la naturaleza del juicio, de conformidad con las reglas de la sana critica. .a conducta observada & las partes durante la sustanciacin del proceso podrD constituir un elemento de conviccin corroborante de las pruebas para juzgar la procedencia de las respectivas pretensiones.

.as presunciones legales 3establecidas & le#4 por oposicin a las del hombre, hominis, simples o judiciales, no son generalmente pruebas sino -'%5/S 6 0*SP'-"- C'5' 0"(" %"S'.+"%S" ,0")"%5*-/0' P%'(."5/ !C', clasificDndose en$ *,%*S )/-),5$ admiten prueba en contra. *,%*S ") 0" *,%"$ no admiten prueba en contrario.

.as presunciones 9'5*-*S, son las q el juez establece segHn su ciencia # conciencia # son un medio de prueba critica q se sirve de la comprobacin de ciertos # determinados hechos q no estDn constituidos & la representacin de stos, a partir de los cuales se los deduce o induce Imediante un argumento probatorioJ, segHn normas de la e&periencia comHn o ciencia del magistrado. .os hechos q se quieren probar 3el hecho objeto de prueba4 no es conocido a travs de la percepcin del juez, partes, peritos o testigos, sino mediante su 0"0,CC*'- a partir o derivada de un hecho previamente probado & prueba directa. SE VALE POR UN INDICIO 0ato de hecho q provica mentalmente una asociacin de ideas encaminadas a la prueba de otro hecho q tiene, una naturaleza accidental. // 5ientras q la P%"S,-C*2es la actividad intelectual del juez q, partiendo de un indicio, afirma un hecho distinto pero relacionando con el primero causal o lgicamente.

./ P%,"(/ *-0*C*/%*/ "S ./ P%,"(/ 0" ./ %/<'- 5*S5/. "s un medio probatorio pacEficamente admitido en juicios de alimentos, filiacin, divorcio, simulacin # mala pra&is.

SENTENCIA DEFINITIVA P%'C"0*5*"-)'S P%".*5*-/%"S CONLUSION DE LA CAUSA PARA DEFINITIVA

40

CAUSAS SIN APERTURA A PRUEBA Cuando ha# allanamiento el juez debe dictar sentencia sin mas tramite # si o la cuestin es de puro derecho, las partes prescinden de la prueba quedando la causa conclusa para que el juez dicte sentencia.

Pero en razn de e&istir hechos controvertidos, se dispone la apertura de causa a prueba$ CLAUSURA DEL PERIODO DE PRUEBA queda clausurado al vencer el plazo de prueba o antes si es que todas #a se produjeron o las partes hubiesen renunciado a las pendientes. C'-1. /%). TYF$ : Producida la prueba, el prosecretario administrativo ordena q la prueba se agregue al e&pte. Pone los autos es SecretarEa para /." /%. -otifica & cedula la providencia a las partes. 1irme la providencia, se entregara el e&pte a los letrados 3>? actor # despus demandado4 por X dEas a cada uno para q presenten el alegato si lo cre#eren necesario. Presentados 3o vencido el plazo4 el e&pte pasa a despacho # el juez llamarD autos para sentencia.

ALE4ATO: /cto & R del cual c/u de las partes e&pone al juez, & escrito, las conclusiones q les sugieren las pruebas producidas en el proceso. -o procede, q los litigantes introduzcan en l cuestiones no planteadas en todo el proceso. Solo e&ponen el merito o el valor probatorio de las pruebas producidas en el proceso. "S6,"5/ "&posicin de los hechos controvertidos L Pruebas producidas # su valor probatorio 3cada letrado trata de persuadir al juez de q la prueba ha sido favorable a su defendido...4 P./<' p/ presentarlo reviste carDcter comHn vence p/ todas las partes el mismo dEa. "l juez debe pronunciar sentencia dentro de los XQ dEas contados desde q quede firme el llamamiento de autos. / partir del llamamiento de autos, queda cerrada toda discusin # no se admiten mas pruebas ni escritos. "n caso de ordenarse prueba, no cabe computar los dEas q requiera el diligenciamiento de sta. "l juez puede disponer la prDctica de la prueba pendiente de produccin, en este caso debe declarar la suspensin del plazo p/ alegar, # una vez producida, decretar la reanudacin de dicho plazo, ordenando q la providencia respectiva se notifique & cedula. PROCESO SUMARISIMO: no procede la presentacin de alegatos, # el juez debe pronunciar sentencia dentro de los >= dEas de quedar el e&pte a despacho. FORMA A CONTENIDO DE LA SENTENCIA SENTENCIA DE 5U INSTANCIA

Contenido de la sentencia : /rt. >X8 %equisitos q son comunes a todas las resoluciones$ mencin del lugar, fecha del pronunciamiento # la firma del juez. PARTES DE LA SENTENCIA RESULTANDOS$ /rt. >X8 inc 8M # TM. 0ebe contener nombre # apellido de las partes # la relacin sucinta de las cuestiones q constitu#en el objeto del juicio, la mencin de los hechos alegados & las partes en sus escritos de demanda, contestacin, reconvencin, asE como del objeto # de la causa de la pretensin deducida.

41

CONSIDERANDO$ inc TM # =M. .a consideracin & separado de las cuestiones a q se refiere el inc. anterior. Se e&ige consignar en el pronunciamiento, los fundamentos # la aplicacin de la le#, agregando q las presunciones no establecidas constitu#endo prueba cuando se funden en hechos de gravedad # produjeren conviccin s/ la naturaleza del juicio, de conformidad con las reglas de la sana critica. Parte L importante de la sentencia, en ella el juez debe e&poner los motivos q lo determinan a adoptar otra solucin p/ resolver la causa. !uez debe remitirse a lo hechos invocados & las partes, confrontarlos c/ la prueba # aplicar las normas jurEdicas mediante las cuales considera q debe resolver el pleito. PARTE DISPOSITIVA$ inc XM OM YM, la decisin e&presa, positiva # precisa, de conformidad con las pretensiones deducidas en el juicio, calificadas s/ correspondiere & la le# declarando el dcho de los litigantes # condenando o absolviendo de la demanda, en todo o en parte. Ppio de congruencia$ estrecha relacin entre la sentencia # lo planteado & las partes. : .a sentencia incurre en el vicio llamado e tra petita cuando el fallo e&cede el limite cuantitativo o cualitativo de las peticiones contenidas en la pretensin, concediendo o negando L de lo reclamado & las partes. : Cuando la sentencia contenga condena de pago de frutos, intereses daUos # perjuicios, fijara su importe en cantidad liquida o establecerD & las bases sobre q ha#a de hacerse la liquidacin. : .a sentencia debe fijar el importe del crdito o de los perjuicios reclamados. Pronunciada la sentencia, concluirD la competencia del juez respecto del objeto del juicio # no podrD sustituirla o modificarla .e corresponde$ ejercer de oficio o corregir a pedido de parte, cualquier error material, aclarar algHn concepto oscuro sin alterar lo sustancial de la cuestin, ordenar a pedido de partes las medidas precautorias q fueren pertinentes, disponer las anotaciones establecidas & la le# # la entrega de testimonios, proseguir la sustanciacin # decidir los incidentes q tramiten & separado. -')*1*C/C*2- .a sentencia debe ser notificada de oficio, dentro del 8? dEa, & cedula con la parte dispositiva, # al litigante q lo pido debe entregDrsele una copia simple de la sentencia. PUBLICIDAD DE LAS SENTENCIAS .as sentencias de cualquier instancia pueden ser dadas a publicidad, salvo q & razones de decoro aconsejen su reserva, en cu#o caso debe mediar declaracin e&presa. Caso q afecte la intimidad de las partes o de 8M, los nombres deben ser eliminados de las copias p/ la publicidad. CLASIFICACICN SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS: %esuelven s/ cuestiones controvertidas q se plantean durante el proceso, & ello se requieren de sustanciacin 3traslado a la parte4 # luego de contestado el traslado, o vencido el termino, es dictada & el juez. SENTENCIAS FOMOLO4ATORIAS: .as dicta el juez cuando se da algHn modo anormal de terminacin del proceso 3desistimiento, transaccin o conciliacin4. Si la sentencia homologa, debe reunir requisitos de las providencias simples // Si niega la homologacin, se trata de una sentencia interlocutoria. SENTENCIA DEFINITIVA$ Pone fin a las cuestiones de fondo planteadas en el proceso, pueden ser caracterizadas segHn sentencias de >? o F? instancia, atendiendo al rgano del cual emanan, # a las formalidades especificas q las rodean, de sentencias estimatorias o desestimatorias de la demanda, de sentencia q adquieren fuerza de cosa juzgada en sentido materia o formal.

SENTENCIAS DECLARATIVAS: /quellas q eliminan la falta de certeza acerca de la e&istencia, eficacia, modalidad o interpretacin de una relacin o estado jurEdico. .a declaracin puede ser positiva o negativa, positiva cuando afirma la e&istencia de

42

determinado efecto jurEdico a favor del actor, # negativa cuando afirma la ine&istencia de un determinado efecto jurEdico. S"-)"-C*/S C'-S)*),)*+/S$ aquella q insustituiblemente producen efectos 3declaracin de incapacidad, de adopcin, de divorcio, de nulidad de matrimonio, etc4 SENTENCIAS DE CONDENA: /quellas q imponen el cumplimiento de una prestacin 3dar, no hace, hacer4. /demDs de declarar la e&istencia del dcho a una pretensin # el incumplimiento de esta & parte del obligado, estas sentencias aplican la sancin q la le# imputa a ese incumplimiento, # crean a favor del titular del derecho la accin tendiente a obtener su ejecucin. .as le#es procesales, admiten q estas se dicten sin q medie la lesin actual de un dcho, con la finalidad de asegurar al actor el goce de un beneficio en una poca determinada o de prevenir la eventual insolvencia del demandado. S"-)"-C*/ 0" C'-0"-/ / ,-/ S*),/C*2- 1,),%/$ >4 Cuando se pide la entrega de una cosa o cant. de dinero, pactadas p/ un dEa determinado, siempre q se solicite q la sentencia no pueda ejecutarse sino al vencimiento de la prestacin F4 Cuando la accin verse sobre prestaciones peridicas # se hubiere faltado al cumplimiento de alguna de ellas. 84 Cuando se trate de obligacin condicional # el obligado impida voluntariamente el cumplimiento de la condicin, cuando despus de contraEda la oblig. resulta el deudor insolvente, o cuando & caso fortuito desaparecieran, a menos q sean inmediatamente sustituidas & otras igualmente seguras # cuando se trate de impedir un fraude. EFECTOS JURRDICOS DE LA SENTENCIA 5ediante la sentencia el juez crea una norma individual, q es fuente reguladora de la situacin jurEdica controvertida en el proceso, q debe ser acatada & las partes # respetada & los 8M. E,ecto nat%ra'$ consiste en su obligatoriedad o imperatividad. !unto a ese efecto natural e&isten efectos particulares q resultan del contenido de la sentencia, eliminada la incertidumbre sobre la e&istencia, eficacia, modalidad o interpretacin de una relacin, nacerD un titulo ejecutivo a favor del vencedor. 'tro efecto de ella es la e&tincin de la competencia del juez con respecto al objeto del proceso. E,ecto re'ati o: el juez q dicto la sentencia tiene atribuciones p/ conocer del recurso de aclaratoria, decretar medida cautelares, decidir sobre los incidentes q tramitan & separado. E,ecto" "ec%ndario"$ hechos q son consecuencia directa de algHn efecto primordial o del simple pronunciamiento del fallo 3la facultad de pedir el embargo preventivo o la imposicin de costas al vencido4

EFECTOS TEMPORALES La" "entencia" dec'arati a": Pro#ectan sus efectos hacia el momento en q tuvieron lugar los hechos sobre los cuales versa la declaracin de certeza, declara la nulidad absoluta de una acto jurEdico, la declaracin judicial se retrotrae a la fecha en q aqul se celebro. La" "entencia" con"tit%ti a"$ Solo producen efectos hacia el futuro, no es absoluta, # serD necesario atenerse a lo q dispongan las pertinente prescripciones legales. La" "entencia" de condena$ 0eterminan la fechas desde la cual corresponde abonar los intereses # lo frutos. Si las oblig son a plazo, los intereses se devengan desde el vencimiento de aqul, si el plazo no esta e&presamente convenido pero resultare tDcitamente, los intereses corren desde q se formulo la interpelacin judicial, o desde la notificacin de la demanda.

43

"n los hechos ilEcitos, los intereses deben liquidarse desde la fecha en q se produjeron los perjuicios sobre q versa la reparacin. Con respecto a los frutos, deben restituirse desde la fecha de la notificacin de la demanda. .as sentencias determinativas solo producen efectos hacia el futuro. LA COSA JUE4ADA .a cosa juzgada G o res iudicata G es una cualidad de la sentencia q prohEbe volver a juzgar una cuestin #a resuelta entre las partes. "sta, integra la normatividad del contenido de la sentencia, sea la afirmacin relativa a la e&istencia o ine&istencia de la consecuencia jca pretendida por una de las partes # e&presada en el fallo, con respecto a todo otro proceso en el cual se cuestione la misma consecuencia jca. "l instituto de la cosa juzgada es una cuestin de orden publico q puede invocarse en cualquier momento del proceso # aun aplicarse de oficio por el tribunal. /lcanza solo a las partes del proceso # no a los 8? ajenos. Significa la irrevocabilidad q adquieren los efectos de la sentencia cuando contra ella no procede ningHn recurso q permita modificarla. Constitu#e una cualidad de la sentencia q se agrega a ella p/ aumentar su estabilidad # q igualmente vale p/ todos los posibles efectos q produzca. .a cosa juzgada supone, la inimpugnabilidad de la sentencia 3osea, la preclusin de los recursos q proceden contra ella4. Co"a -%9)ada en "entido ,orma': cuando no obstante ser inimpugnable la sentencia dentro del proceso en el cual se dicto, e&iste la posibilidad de obtener, en un proceso posterior, un resultado distinto al alcanzado en aquel. Co"a -%9)ada en "entido materia' $ cuando a la irrecurribilidad de la sentencia, se agrega la imposibilidad de q en cualquier circunstancia # en cualquier otro proceso se juzgue de un modo contrario a lo decidido & aquella. Comporta la normatividad del contenido de la sentencia 3la afirmacin de la e&istencia o ine&istencia de la consecuencia jurEdica pretendida & una de las partes # e&presada & el fallo, para todo procedimiento en q se cuestione la misma consecuencia jca.4. .a cosa jzgada en sentido material presupone la cosa juzgada formal, # esta ultima por consiguiente puede e&istir con independencia de la >?. Para q una decisin judicial adquiera autoridad de cosa juzgada, es necesario q se ha#a dictado en un proceso contradictorio # con carDcter final.

LIMITES OBJETIVOS DE LA COSA JUE4ADA Problema q se encara desde F ptos de vista$ > ". P%'C"S/.$ /tiende a la parte o partes q adquieren fuerza de cosa juzgada F "l otro, se refiere a la 0eterminacin de las cuestiones litigiosas q se hallan amparadas & esa fuerza.

5 2 "l problema consiste en determinar si la autoridad de la cosa juzgada comprende a la sentencia considerada como una unidad jurEdica 3tanto a los fundamentos como a la parte disposisitva4, o si & lo contrario, es solo esta ultima la q puede alcanzar aquella autoridad. "!. en sentencia absolutoria Si el demandado ha opuesto diversas e&cepciones # el juez lo absuelve sobre la base de q una de ellas es fundada, la parte dispositiva se limita a declarar la absolucin e impide determinar cual es la e&cepcin q ha prosperado # cuales son las q han sido rechazadas si la pretensin del actor es rechazada en razn de prosperar una defensa temporaria. 5')*+'S '(!")*+'S 6 0")"%5*-/- ./ 0"C*S*2-$ Son los elementos constitutivos de las relaciones jurEdicas invocadas & las partes. S'.' "S)'S P,"0"- /.C/-</% /,)'%*0/0 0" C'S/ !,< /0/. : /unq para otros autores, consideran q la autoridad de cosa juzgada reside en la parte dispositiva de la sentencia.

44

5')*+'S S,(!")*+'S$ Son los mviles q influ#en sobre el espEritu del juez llevDndolo a afirmar o a negar la e&istencia de aquellos elementos 3argumentos corroborantes, presunciones, etc4

"l limite procesal de la cosa juzgada debe determinarse con referencia al contenido de la norma individual creada en cada caso concreto # en la medida en q su constitucin sea requerida p/ la solucin del litigio de q se trate. 61 "n este Fdo aspecto, rige el ppio de q la autoridad de cosa juzgada se e&tiende a todas aquellas cuestiones q han sido debatidas en el proceso # decididas & la sentencia. /)"-C*2- .a cosa juzgada cubre incluso aquellas cuestiones q, pudiendo haber sido objeto de debate entre las partes no lo fueron. -o adquieren autoridad de cosa juzgada los meros argumentos corroborantes 3los q puede formular el juez acerca del dcho de propiedad en un proceso4, ni las declaraciones incidentales q no sean requeridas p/ la solucin del pleito. )ambin las decisiones implEcitas son susceptibles de adquirir autoridad de cosa juzgada. LIMITES SUBJETIVOS DE LA COSA JUE4ADA "S %" ./ 6,": .a cosa juzgada afecta solamente a quienes fueron partes del proceso en q se dicto la sentencia investida de aquella autoridad. "sta, no pueden beneficiarse ni perjudicar a los 8M q han sido ajenos del proceso. P'% P/%)"S debe entenderse a sujetos activos:pasivos # tambin todas aquellas q se han incorporado voluntariamente al proceso o han sido citadas p/ intervenir en , # a quienes Ila sentencia afecta como a los litigantes ppalesJ. / los efectos de determinar los limites subjetivos de la cosa juzgada, es necesario atenerse a la identidad jca de las partes .a cosa juzgada no se e&tiende a quien, & "!. haciendo actuado en el >? proceso & dcho propio, lo hace en el F? como representante legal o convencional de un tercero.

EQCEPCIONES FUNDADAS EN LAS VINCULACIONES JCAS EQISTENTES ENTRE LAS PARTES A LOS TERCEROS: : "n las obligaciones solidarias$ la cosa juzgada es invocable & los coacreedores q no participen en el proceso, asE como & los codeudores contra el coacreedor q fue parte en el juicio. : .a sentencia obtenida & el usufructuario tanto en el juicio petitorio como en el posesorio beneficia al nudo propietario p/ la conservacin de los dchos sobre los cuales debe velar. COSA JUE4ADA EN LA SENTENCIA DE ESTADO .as sentencias dictadas en cuestiones de estado, cualquiera q sea su naturaleza, adquieren autoridad de cosa juzgada no solo respecto de quienes han intervenido en el proceso, sino erga omnes. Su fundamento reside en el carDcter indivisible q reviste el estado civil de las personas # al ppio de orden publico q se halla comprometido en todas las cuestiones q afecten a la organizacin de la familia. EFECTOS DE LA COSA JUE4ADA PENAL EN MATERIA CIVIL A VICEVERSA 2espu0s de la condenacin del acusado en juicio criminal, no se podr contestar en el juicio ci!il la e istencia del hecho principal $ constitu"a el delito, ni impugnar la culpa del demandado .

.a sentencia penal condenatoria hace cosa juzgada en el proceso civil. .os jueces intervinientes en la causa civil, de daUos # perjuicios derivados de un delito sancionado en sede penal, no se hallan habilitados p/ rever lo allE decidido de la e&istencia del hechos delictuoso # de la responsabilidad del acusado, aunq ello no impida q en el juicio civil puede probarse la culpa concurrente de la victima. 2espu0s de la a#solucin del acusado, no se podr alegar en el juicio ci!il la e istencia del hecho principal so#re el cual hu#iere reca)do la a#solucin.

45

"sta norma contempla el caso de q la sentencia penal ha#a declarado q el hecho imputado no e&iste o q, aun habiendo e&istido, el acusado no fue su autor ,n hecho no puede ser delito del dho penal # serlo tb en dcho civil. -o es aplicable, cuando el pronunciamiento absolutorio, no obstante declarar la e&istencia del hecho # la autorEa del acusado, resuelve q aquel no constitu#e delitoN o cuando, reconociendo la e&istencia de un delito, no aplica la pena por concurrir una e&imente legal .a e&encin de responsabilidad penal no obsta a q el acusado deba resarcir los daUos ocasionados & su culpa o negligencia.

.a sentencia del juicio civil sobre el hechos no influ#e en el juicio criminal, ni impide ejercicio de ninguna accin criminal posterior, intentada sobre el mismo hs, o sobre otro q con el tenga relacin. Pero, cualquiera q sea la sentencia posterior sobre la accin criminal, la sentencia anterior dada en el juicio civil, conserva todos sus efectos.

MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO .a sentencia definitiva es el modo de terminacin normal de todo proceso, pero ha# actos # situaciones q producen el mismo resultado. .os modos anormales, son manifestaciones e&presas de la voluntad de las partes. ALLANAMIENTO "s la subsumisin del demandado a la pretensin del actor. -o procede contra casos de orden pHblico # siempre con anterioridad a la sentencia. Art. 7HI. 1 E' demandado #odr: a''anar"e a 'a demanda en c%a'$%ier e"tado de 'a ca%"a anterior a 'a "entencia. E' -%e9 dictar: "entencia con,orme a derec8o+ #ero "i e"t% iere com#rometido e' orden #&/'ico+ e' a''anamiento carecer: de e,ecto" 3 contin%ar: e' #roce"o "e)&n "% e"tado. C%ando e' a''anamiento ,%ere "im%'t:neo con e' c%m#'imiento de 'a #re"taci!n rec'amada+ 'a re"o'%ci!n $%e 'o admita "er: dictada en 'a ,orma #re"cri#ta en e' art. 5J5 Consiste en la declaracin en cu#a virtud aquel reconoce que es fundada la pretensin interpuesta por el actor. \ -o debe confundirse el allanamiento con la admisin e&presa de los hechos. .a admisin e&presa solo trae aparejada la consecuencia de revelar al actor de la carga probatoria respecto de los hechos admitidos, pero no hace desaparecer la litis, pues esta continua desarrollDndose como una cuestin de puro derecho. "l allanamiento, en cuanto comporta un reconocimiento de la razn q asiste al actor #, por consiguiente, una conformidad con sus alegaciones jurEdicas, no solo releva al actor del onus pro#andi sino q, produce la e&tincin de la litis.

"l allanamiento puede tener lugar dentro del plazo establecido para la contestacin de la demanda, # en cualquier estado del proceso anterior a la sentencia definitiva. FORMA: allanamiento debe ser categrico # terminante, usDndose frmulas precisas q no dejen lugar a dudas. ";P%"S' ' )AC*)', segHn q el demandado reconozca manifiestamente la justicia de la pretensin frente a l deducida o adopte una actitud concordante con esa pretensin, cumpliendo & "!, la prestacin q el

46

actor reclama. )')/. ' P/%C*/., segHn recaiga sobre todas o algunas de las pretensiones planteadas en la demanda.

EFECTOS: 6ue el demandado se allane no e&ime al juez de la obligacin de dictar sentencia sobre el fondo del asunto 3el allanamiento carece de fuerza decisoria4. -o obstante el allanamiento, el juez estD obligado a dictar sentencia acorde con la peticin formulada en la demanda. /%). 8QO pDrr F \ juez dictarD sentencia conforme a derecho, pero si estuviese comprometido el orden pHblico, el allanamiento carecerD de efectos # continuarD el proceso segHn su estado. "l juez estD habilitado para desestimar el allanamiento # disponer la continuacin del proceso, si el objeto de este se halla sustraEdo al poder dispositivo de las partes. CURSO DE LAS COSTAS: .as costas corresponden al demandado, sea al que se allana. SegHn /%) OQ no se impondrDn costas al vencido cuando hubiese reconocido oportunamente como fundadas las pretensiones de su adversario allanDndose a satisfacerlas, a menos q hubiere incurrido en mora o q por su culpa hubiere dado lugar a la reclamacin. Constitu#e causal de e&imicin si el demandado se allana dentro del quinto dEa de tener conocimiento de los tEtulos o instrumentos tardEamente presentados. Para q proceda la e&encin de costas, el allanamiento debe ser real, incondicionado, oportuno, total # efectivo. Si de los antecedentes del proceso resultare q el demandado no hubiere dado motivo a la promocin del juicio # se allanare dentro del plazo para contestar la demanda, cumpliendo su obligacin, las costas se impondrDn al actor. DESISTIMIENTO \ DE LA PRETENSION: /cto & el cual el actor manifiesta su voluntad de poner fin al proceso "in q se dicte sentencia de fondo respecto del dcho material invocado como fundamento de aquella. "s desistir IparticularmenteJ de esta litis. .uego de notificada la demanda, se le da vista al demandando para q preste conformidad. *mplica el e&preso abandono del proceso # la consecuente desaparicin de su objeto 3pretensin4, pero no afecta al dcho material q pudiere corresponder al actor. 2sea q no impide el planteamiento de la misma pretensin en otro proceso ulterior de idntico contenido salvo q ha#a operado la prescripcin. CONSECUENCIAS V 6uedan sin efecto los actos procesales cumplidos, pero las pruebas incorporadas al proceso q mediante l se e&tingue, pueden ser utilizadas en un proceso posterior. "l juez debe disponer la e&tincin del proceso # el archivo de las actuaciones, imponer las costas en la forma q corresponda # regular honorarios de los profesionales intervinientes. RE@UISITOS 1 Art. 7H?. 1 En c%a'$%ier e"tado de 'a ca%"a anterior a 'a "entencia+ 'a" #arte"+ de com&n ac%erdo+ #odr:n de"i"tir de' #roce"o mani,e"t:ndo'o #or e"crito a' -%e9 $%ien+ "in m:" tr:mite+ 'o dec'arar: e(tin)%ido 3 ordenar: e' arc8i o de 'a" act%acione". 0esistimiento de la pretensin & acto bilateral de las partes 3convenio procesal4 C%ando e' actor de"i"tiera de' #roce"o de"#%0" de noti,icada 'a demanda+ de/er: re$%erir"e 'a con,ormidad de' demandado+ a $%ien "e dar: tra"'ado noti,ic:ndo"e'e #er"ona'mente o #or c0d%'a+ /a-o a#erci/imiento de tener'o #or con,orme en ca"o de "i'encio. Si mediare o#o"ici!n+ e' de"i"timiento carecer: de e,icacia 3 #ro"e)%ir: e'

47

tr:mite de 'a ca%"a.

DEL DERECFO: /cto en cu#a virtud actor abdica del dcho material invocado como fundamento de la pretensin. Constitu#e un acto paralelo al allanamiento, &q consiste en la declaracin formulada & el actor de q su pretensin es infundada. "l desistimiento del dcho, trae aparejado el desistimiento de la pretensin. SegHn /%). 8Q= cuando ste se refiere al desistimiento del dcho en q el actor fundo la accin 3pretensin4 # en lo sucesivo no se podrD promover otro proceso & el mismo objeto # causa. Por ende, produce efectos equivalentes a los de la cosa juzgada. "l desistimiento del dcho no vincula necesariamente al juez, pues ste tiene la facultad de desestimarlo no dictando la correspondiente resolucin homologatoria, en el supuesto de q aquel versare sobre dchos indisponibles. -o requiere el consentimiento de la otra parte 3no ha# traslado4 # puede revocarse hasta tanto recaiga sobre l pronunciamiento judicial. -o ha# sentencia. .o puede aplicar el juez de oficio # hace cosa juzgada material. Art. 7H>. 1 En 'a mi"ma o#ort%nidad 3 ,orma a $ "e re,iere e' art. anterior+ e' actor #odr: de"i"tir de' derec8o en $ ,%nd! 'a acci!n. No "e re$%erir: 'a con,ormidad de' demandado+ de/iendo e' -%e9 'imitar"e a e(aminar "i e' acto #rocede #or 'a nat%ra'e9a de' derec8o en 'iti)io+ 3 a dar #or terminado e' -%icio en ca"o a,irmati o. En 'o "%ce"i o no #odr: #romo er"e otro #roce"o #or e' mi"mo o/-eto 3 ca%"a.

CURSO DE LAS COSTAS: "n ppio, son a cargo del actor. Si el proceso se e&tinguiere por desistimiento, las costas serDn a cargo de quien desiste, salvo cuando se debiere e&clusivamente a cambios de legislacin o jurisprudencia # se llevare a cabo sin demora injustificada. "&ceptHese, casos, es que acuerdan las partes en contrario. 0eclarada la caducidad de la >] instancia, las costas del juicio deberDn ser impuestas al actor. Si el desistimiento de produce de comHn acuerdo # las partes nada estipulan del pago de las cosas, deben pagarse en el orden causado.

TRANSACCION .as partes, & medio de transacciones recEprocas, llegan a un acuerdo P%*+/0' q pone fin al proceso. "s ";)%/!,0*C*/., # se incorpora & un escrito al proceso. "l acuerdo es homologado judicialmente, para hacer de sentencia q pone fin al proceso. Art. ;76. CC 1 La tran"acci!n e" %n acto -%r<dico /i'atera'+ #or e' c%a' 'a" #arte"+ 8aci0ndo"e conce"ione" rec<#roca"+ e(tin)%en o/'i)acione" 'iti)io"a" o d%do"a". FORMA 1 Art. ;7;. CC 1 Si 'a tran"acci!n er"are "o/re derec8o" 3a 'iti)io"o" no "e #odr: 8acer :'idamente "ino #re"ent:ndo'a a' -%e9 de 'a ca%"a+ ,irmada #or 'o" intere"ado". Ante" $ 'a" #arte" "e #re"enten a' -%e9 e(#oniendo 'a tran"acci!n $ 8%/ie"en 8ec8o+ o ante" $%e acom#aMen 'a e"crit%ra en $%e e''a con"te+ 'a tran"acci!n no "e tendr: #or conc'%ida+ 3 'o" intere"ado" #odr:n de"i"tir de e''a. Art. 7H;. 1 La" #arte" #odr:n 8acer a'er 'a tran"acci!n de' derec8o en 'iti)io+ con 'a #re"entaci!n de' con enio o "%"cri#ci!n ante e' -%e9. E"te "e 'imitar: a e(aminar 'a

48

conc%rrencia de 'o" re$%i"ito" e(i)ido" #or 'a 'e3 #ara 'a a'ide9 de 'a tran"acci!n+ 3 'a 8omo'o)ar: o no. En e"te &'timo ca"o+ contin%ar:n 'o" #rocedimiento" de' -%icio. EFECTOS: .a transaccin e&tingue los dchos # obligaciones q las partes hubiesen renunciado, # tiene para con ellas la autoridad de la cosa juzgada. "l momento en q ese efecto se produce, se fija en el de la presentacin del la transaccin ante el juez de la causa.

CONCILIACION "l q concilia no renuncia a un dcho subjetivo, sino q acepta o reconoce q los hechos en los cuales se funda la pretensin eran equivocados o e&agerados, haciendo posible un reajuste de lo pretendido. Cada una de las partes Ideja de ladoJ partes de sus pretensiones para poder transar. .a transaccin solo cabe en materia de intereses pecuniarios, pero la conciliacin puede comprender otro gnero de pretensiones jurEdicas. "sta, supone la iniciativa # la *-)"%+"-C*2- 0". !,"< en la celebracin del acto. .os jueces pueden disponer en cualquier momento la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliacin$ \ /%) 8XQ inc = \ )"-)/)*+/ 0" C'-C*.*/C*'- : /cto q el juez debe realizar obligatoriamente en oportunidad de celebrarse la audiencia preliminar. /%). 8T inc > \ "n juicio de divorcios /%) X8P \ "n juicio de alimentos 3en ambos casos son tramites previos # obligatorios, pero la incomparecencia al acto no autoriza a aplicar sanciones4

\ \

Si las partes estDn presentes, la solucin q eventualmente pueden llegar para dirimir el pleito queda documentada en el acta pero su validez # eficacia depende de la aprobacin judicial e&teriorizada en una re"o'%ci!n 8omo'o)atoria. EFECTOS$ Concretado el avenimiento, el juez tiene q verificar la capacidad de los intervinientes en el acto o la suficiencia del mandato de sus representantes # la disponibilidad de los dchos sobre los q aquel verso # dictar resolucin homologatoria q tiene q contener ademDs, la regulacin de honorarios. /%). 8XQ (*S \ !uez puede proponer a las partes formulas conciliatorias. Art. 7JH /i". Conci'iaci!n. Sin #er-%icio de 'o e"ta/'ecido en e' art 7J+ inc 6+ a#artado a.+ en 'a a%diencia de' 7JH+ e' -%e9 3 'a" #arte" #odr:n #ro#oner ,!rm%'a" conci'iatoria". Si "e arri/a"e a %n ac%erdo conci'iatorio+ "e 'a/rar: acta en 'a $%e con"te "% contenido 3 'a 8omo'o)aci!n #or e' -%e9 inter iniente. Tendr: e,ecto de co"a -%9)ada 3 "e e-ec%tar: mediante e' #rocedimiento #re i"to #ara 'a e-ec%ci!n de "entencia. Si no 8%/iera ac%erdo entre 'a" #arte"+ en e' acta "e 8ar: con"tar e"ta circ%n"tancia+ "in e(#re"i!n de ca%"a". Lo" inter iniente" no #odr:n "er interro)ado" acerca de 'o acontecido en 'a a%diencia.

CADUCIDAD DE INSTANCIA .a caducidad o perencin, es un modo de e&tincin del proceso q se da cuando en l no se cumplen actos de impulso alguno durante los plazos establecidos por la le#. .a prescripcin se interpone de oficio, si lo ordena el juzgado, queda firme. "sta tramita vEa incidente. RESOLUCION 1 Art. 75I. 1 La re"o'%ci!n "o/re 'a cad%cidad "!'o "er: a#e'a/'e c%ando 0"ta

49

,%ere dec'arada #rocedente. En 6W o %'terior in"tancia+ 'a re"o'%ci!n "!'o "er: "%"ce#ti/'e de re#o"ici!n "i 8%/ie"e "ido dictada de o,icio. /05*)" \ /P"./(." //%"C9/</ \ *-/P"./(.", queda firme. PRESUPUESTOS \ EQISTENCIA DE UNA INSTANCIA PRINCIPAL O INCIDENTAL $ *-S)/-C*/, conj. de actos procesales q se suceden desde la interposicin de una demanda, la peticin q abre una etapa incidental del proceso o la concesin de un recurso, hasta la notificacin de la sentencia o resolucin q se persigue mediante tales actos. LA INSTANCIA+ es el estado en q se encuentra un e&pte, se abre con la promocin de la demanda, aunque no hubiese sido notificada la resolucin q dispone su traslado. INACTIVIDAD PROCESAL$ Significa la paralizacin total del tramite judicial Htil, sea, el no cumplimiento de acto idneo alguno & ambas partes, por el juez o tribunal o au&iliares de unos # otros. 3./ C/0,C*0/0 -' S" P%'0,C" C,/-0' ". !,*C*' "S)/ P"-0*"-)" 0" /. ,-/ %"S'.,C*'-, @ ./ 0"5'%/ "- 0*C)/%./ "S *5P,)/(." /. '% /-' !,0*C*/.4 .a iniciativa debe ser continuada durante los lapsos q la le# determina. \ TRANSCURSO DE UN LAPSO=TIEMPO $ Periodos de inactividad procesal q deben transcurrir para q se produzca caducidad. /%) 8>Q$ X meses en primera o Hnica instancia 8 meses en segunda o tercera instancia "n el q se opere la prescripcin de la accin, si fuere menor a los indicados. "!$ TQT> CC ,- mes en el incidente de caducidad de instancia. 0ichos plazos se computan desde la fecha de la ultima peticin de las partes o resolucin o actuacin del juez, secretario u oficial primero, q tenga & efecto impulsar el procedimiento, correrDn durante los dEas inhDbiles salvo los q correspondan a las ferias. Se descuenta el tiempo en q el proceso hubiere estado paralizado o suspendido por acuerdo de las partes o por disposicin del juez, siempre q la reanudacin del tramite no quedare supeditada a actos procesales q deba cumplir la parte a quien incumbe impulsar el proceso. Caso de litisconsorcio \ impulso del procedimiento por > de los litisconsortes, beneficia a los restantes.

FORMAS EN @ SE PRODUCE LA CADUCIDAD 1 Art. 75J. 1 La cad%cidad "er: dec'arada de o,icio+ "in otro tr:mite $%e 'a com#ro/aci!n de' encimiento de 'o" #'a9o" "eMa'ado" en art. 75H+ #ero ante" de $ c%a'$%iera de 'a" #arte" im#%'"are e' #rocedimiento. Se admite q la caducidad de instancia se declare de oficio por los jueces o tribunales, pero no q aquella se produzca de pleno derecho. .a caducidad se tiene & operada a partir del momento en q el juez o tribunal la declara, dicha resolucin reviste carDcter constitutivo. Si bien la declaracin de oficio no procede cuando aun vencido el plazo legal ha mediado un acto de impulso proveniente de cualquiera de las partes, la parte interesada en al declaracin puede solicitarla cuando, vencido el plazo, tienen lugar una actuacin del tribunal o de la otra parte, # dicha actuacin no se encuentra consentida.

LE4ITIMACION A SUSTANCIACION 1 PUEDE SER PEDIDA:

50

\ "n > instancia$ demandado \ "n los incidentes$ por el contrario de quien lo hubiere promovido \ "n los recursos$ por la parte recurrida

@UIENES PUEDEN PEDIR LA DECLARACION. OPORTUNIDAD 1 Art. 75>. Dec'araci!n de cad%cidad #odr: "er #edida en #rimera in"tancia+ #or e' demandadoK en e' incidente+ #or e' contrario de $%ien 'o 8%/iere #romo idoK en e' rec%r"o+ #or 'a #arte rec%rrida. La #etici!n de/er: ,orm%'ar"e ante" de con"entir e' "o'icitante c%a'$%ier act%aci!n de' tri/%na' o de 'a #arte #o"terior a' encimiento de' #'a9o 'e)a'+ 3 "e "%"tanciar: &nicamente con %n tra"'ado a 'a #arte contraria. 3Siendo nula la resolucin q se dicte omitiendo ese requisito G )raslado notificando personalmente o & cedula4 "l pedido de caducidad de la F] instancia importa el desistimiento del recurso interpuesto por el peticionario, en el caso de que aqul prosperare. Si el proceso pasa a F] instancia, los roles & quien favorece o no, es segHn q parte ha#a abierto la F] o 8] instancia 3sea, recae sobre quien sea el interesado4 SUSPENSICN DE LOS PLAEOS DE CADUCIDAD: .a caducidad supone el abandono voluntario del trDmite procesal, & ende los plazos se suspenden cuando & razones de fuerza ma#or o en virtud de cualquier otra causa independiente de la voluntad de las partes, estas se encuentran en la imposibilidad de activar la marcha del proceso. .a suspensin comporta la e&tincin de los efectos del tiempo transcurrido mientras subsisten los hechos q la motivan, pero no priva de utilidad al lapso de inactividad anterior a esos hechos, el cual es nuevamente computable cuando estos desaparecen. CASOS ESPECRFICOS DE SUSPENSICN DE PLAEOS $ ART. 755. 0escuento de los lapsos correspondientes a las ferias judiciales # al del tiempo en q el proceso estuvo suspendido o paralizado & acuerdo de las partes o & le#. PROCESOS A PERSONAS A LOS CUALES SE APLICA: Se aplican en toda clase de juicios, menos a los procesos q tramitan ante tribunales del trabajo &q el impulso era confiado primordialmente al rgano judicial. IMPROCEDENCIA 1 Art. 757. 1 No "e #rod%cir: 'a cad%cidad: 5. En 'o" #rocedimiento" de e-ec%ci!n de "entencia+ "a' o "i "e tratare de incidente" $%e no )%ardaren re'aci!n e"tricta con 'a e-ec%ci!n #roce"a' ,or9ada #ro#iamente dic8a. 6. En 'o" #roce"o" "%ce"orio" 3+ en )enera'+ en 'o" o'%ntario"+ "a' o en 'o" incidente" 3 -%icio" incidenta'e" $%e en e''o" "e "%"citaren. 7. C%ando 'o" #roce"o" e"t% ieren #endiente" de a')%na re"o'%ci!n 3 'a demora en dictar'a ,%ere im#%ta/'e a' tri/%na'+ o 'a #ro"ec%ci!n de' tr:mite de#endiere de %na acti idad $%e e"te C!di)o o 'a" re)'amentacione" de "%#erintendencia im#onen a' "ecretario o a' o,icia' #rimero. ?. Si "e 8%/iere ''amado a%to" #ara "entencia+ "a' o "i "e di"#%"iere #r%e/a de o,icioK c%ando "% #rod%cci!n de#endiere de 'a acti idad de 'a" #arte"+ 'a car)a de im#%'"ar e' #rocedimiento e(i"tir: de"de e' momento en $%e 0"ta" tomaren conocimiento de 'a" medida" ordenada". CONTRA @UIENES SE OPERA 1 Art 75? 1 La cad%cidad "e o#erar: tam/i0n contra e' E"tado+ 'o" e"ta/'ecimiento" #&/'ico"+ 'o" menore" 3 c%a'$%ier otra #er"ona $%e no t% iere 'a 'i/re admini"traci!n de "%" /iene"+ "in #er-%icio de 'a re"#on"a/i'idad de "%" admini"tradore" 3 re#re"entante". E"ta di"#o"ici!n no "e a#'icar: a 'o" inca#ace" o a%"ente" $%e carecieren de

51

re#re"entaci!n 'e)a' en e' -%icio. EFECTOS DE LA CADUCIDAD DE INSTANCIA 1 Art 75; 1La cad%cidad o#erada en #rimera o &nica in"tancia no e(tin)%e 'a acci!n+ 'a $ #odr: e-ercitar"e en %n n%e o -%icio+ ni #er-%dica 'a" #r%e/a" #rod%cida"+ 'a" $ #odr:n 8acer"e a'er en a$%0'. .a declaracin de caducidad de > o Hnica instancia, produce la e&tincin del proceso sin afectar el dcho material invocado como fundamento de la pretensin # una vez firme la resolucin q declara la caducidad, corresponde el levantamiento de las medidas cautelares trabadas en el proceso perimido. La cad%cidad o#erada en in"tancia" %'teriore" ac%erda ,%er9a de co"a -%9)ada a 'a re"o'%ci!n rec%rrida. *nclu#e las instancias e&traordinarias, las q se abren con motivo de los recursos e&traordinarios ante la Corte # de inaplicabilidad de la le# ante las CDmaras en pleno. La cad%cidad de 'a in"tancia #rinci#a' com#rende 'a recon enci!n 3 'o" incidente"K #ero 'a de 0"to" no a,ecta 'a in"tancia #rinci#a'. CURSO DE LAS COSTAS: 0eclarada la caducidad de > instancia, las costas del juicio serDn impuestas al actor, debiendo este soportar las cosas del incidente de caducidad como las del juicio perimido. \ Si la caducidad comprende a la demanda # reconvencin, las costas deben imponerse en el orden causado. \ "n los incidentes, las costas deben pagarse & la parte q los promovi. \ "n los recursos, & el recurrente IMPU4ACION DE LA RESOLUCION @ DECLARA LA CADUCIDAD \ En 5 in"tancia: es apelable cuando esta fuere declarada procedente, por lo tanto es irrecurrible la decisin q desestima el pedido de caducidad. En 6 o %'terior in"tancia: la resolucin solo es susceptible de reposicin si hubiese sido dictada de oficio, & lo tanto, es irrecurrible la declaracin de caducidad dictada a pedido de parte.

MEDIACION 2 Le3 6?.>I7 Procedimiento q desarrollado con anterioridad a la iniciacin o durante el curso del proceso, comienza con la intervencin de un 8], ajeno al rgano judicial, q a travs de la aplicacin de tcnicas especiales de comunicacin procura q se produzca el entendimiento entre las partes, # conclu#e eventualmente con la celebracin & estas, de un acuerdo q compone el conflicto # reviste eficacia equivalente a la de una sentencia firme. / diferencia de la conciliacin, la mediacin descarta la iniciatiativa e intervencin del juez o tribunal en la celebracin del acuerdo # la posibilidad de q el mediador proponga formulas o soluciones de avenimiento. "l mediador carece en absoluto de potestades decisorias. "l contenido del acuerdo con el q eventualmente puede concluir el procedimiento de mediacin es susceptible de encuadrar en un desistimiento, una transaccin o un allanamiento. LA MEDIACION PUEDE SER: \ P%"P%'C"S/.$ /ntes de la interposicin de la demanda \ P%'C"S/.$ 0urante el transcurso del proceso #a iniciado \ 1/C,.)/)*+'$ Cuando su cumplimiento obedece a la libre determinacin de ambas partes

52

\ '(.* /)'%*'$ cuando viene impuesto & la le# S/ .e# FT.=O8, esta es pre procesal # obligatoria, sea previa a la iniciacin del juicio # su fracaso es requisito de admisibilidad de la demanda. INAPLICABLE EN: \ Causas penales \ Pretensiones de separacin personal # divorcio, nulidad de matrimonio, filiacin # patria potestad^ \ Procesos de declaracin de incapacidad # rehabilitacin \ Causas en q el estado nacional o sus entidades descentralizada sean parte \ Procesos de amparo, habeas corpus e interdictos \ 0iligencias preliminares # prueba anticipada \ !uicios sucesorios # voluntarios \ Concursos # 6uiebras \ Causas q tramitan ante tribunales de trabajo \ "S 'P)/)*+' /. %"C./5/-)" en procesos de ejecucin # desalojo. EL PROCEDIMIENTO DE MEDIACION CONCLUAE: \ \ /nte la incomparecencia de las partes a la audiencia Cuando en la primer audiencia, cualquiera de las partes, da & terminado el procedimiento de meciacion 3manifiesta e&presamente su voluntad en el sentido de no aceptar la sujecin a dicho procedimiento4 Cuando transcurren los plazos previstos para la mediacin o sus prorrogas, sin q las partes ha#an logrado concretar un acuerdo.

"l procedimiento de mediacin conclu#e e&itosamente cuando las partes arriban a un acuerdo, se labra un acta. "l acuerdo solo es homologado judicialmente cuando en el procedimiento se encuentran involucrados intereses de incapaces. "n caso de incumplimiento del mismo, este puede ejecutarse mediante el procedimiento de ejecucin de sentencias.

RECURSOS /cto procesal en cu#a virtud la parte q se considera agraviada & una resolucin judicial, pide su reforma o anulacin total o parcial, sea al mismo juez o tribunal q la dicto o a uno jerDrquicamente superior. \ REMEDIOS: )ienen & objeto la reparacin de errores procesales, su decisin se confEa al propio juez o tribunal q incurri en ellos : +*/S 0" %"P/%/C*'RECURSOS: Persiguen un nuevo e&amen & parte de un tribunal jerDrquicamente superior, llamado a ejercer un control sobre la justicia de la resolucin impugnada : +*/S 0" ";/5"\ 5ediante ellos, NO cabe proponer al respectivo tribunal el e&amen # decisin de cuestiones q no fueron sometidas al conocimiento del tribunal q dicto la resolucin impugnada. .os recursos ordinarios # e&traordinarios, NO proceden cuando la resolucin alcanzo autoridad de cosa juzgada o se encuentra preclusa. 0entro de la clasificacin de los actos procesales de impugnacin \ INCIDENTE DE NULIDAD: 6 a diferencia de los recursos q se asientan en la e&istencia de errores in iundicando # en defectos propios de la resoluciones judiciales, estos se estructuran a partir de los vicios de la actividad procesal q precedi al dictado de

53

la resolucin o errores in procedendo, # a actos o mas bien, rec%r"o" innominado" como la oposicin de la apertura a prueba a autoriza el /%) 8X>, o el pedido de revocacin de lo resuelto & el secretario o prosecretario del /%) 8Y, etc. 0ebe interponerse al =] dia de conocido el acto irregular.

RE@UISITOS COMUNES A TODOS LOS RECURSOS \ "l q lo deduzca tiene q revestir el carDcter de P/%)" 3incluso 8] q se incorporaron al proceso de forma voluntaria o forzosa4 .a e&istencia de un %/+/5"-, sea de un perjuicio concreto resultante de la decisin

\ \

.a interposicin dentro de un P./<' P"%"-)'%*', q comienza a correr desde la notificacin de la resolucin respectiva, revistiendo carDcter individual. Proceden S'.' C'-)%/ %"S'.,C*'-"S !,0*C*/."S.

CLASIFICACION \ ORDINARIOS: Son los q el cdigo concede en situaciones normales # tienen & objeto subsanar irregularidades procesales 3error in procedendo4 o errores del juicio 3error in iundicando4 \ /C./%/)'%*/ G /%) >XX *-C F \ %"P'S*C*'- ' %"+'C/)'%*/ G /%) F8Y / FT> \ /P"./C*'- G /%) FTF / F=F \ -,.*0/0 G /%) F=8 \ C'-S,.)/ G /%) F=8 (*S \ 6,"!/ ; /P"./C*'- 0"-" /0/ G /%) FYF / FYO \ EQTRAORDINARIOS: Son los q le# concede en casos e&cepcionales # siempre q se den condiciones e&presamente determinadas. "n estos recursos de casacin, cabe la rectificacin del juicio de dcho contenido en la sentencia recurrida. Proceden contra providencias e interlocutorias asimilables a ellos # con fundamento en defectos, vicios o errores especEficamente indicados en aquellas. \ /P"./C*'- /-)" C'%)" S,P%"5/ -/C*'-/. 3%"C. ";)%/'%0*-/%*' 1"04 \ *-/P.*C/(*.*0/0 0" ./ ."@ G /%) FYY / 8Q8 \ *-C'-S)*),C*'-/.*0/0 @ 0" -,.*0/0 FUNDAMENTO: .a razn de ser de los recursos reside en la falibilidad del juicio humano # en la conveniencia de q & vEa de ree&amen, las decisiones judiciales se adecuen en la ma#or medida, a las e&igencias de la justicia.

RECURSO DE ACLARATORIA -' S" S,S)/-C*/ : %emedio q se le concede a las partes para obtener q el mismo juez o tribunal q dicto una resolucin subsane las deficiencias materiales o conceptuales q contenga, corrija errores materiales, aclare conceptos oscuros o supla omisiones acerca de las pretensiones de las partes. \ ERRORES MATERIALES$ los errores de copia o aritmticos, los equEvocos en q hubiese incurrido

54

el juez acerca de los nombres o calidades de lar partes, la contradiccin entre los considerandos # la parte dispositiva. \ CONCEPTO OSCURO: discordancia q resulta entre la idea # los vocablos utilizados para representarla.

LIMITES: -o puede invadir el Dmbito propio de otro recurso, la tarea de corregir, aclarar o suplir se hace sin alterar lo sustancial de la decisin. ACTUACION DEL JUEE POSTERIOR A LA SENTENCIA 1 Art. 5JJ. 1 Pron%nciada 'a "entencia+ conc'%ir: 'a com#etencia de' -%e9 re"#ecto de' o/-eto de' -%icio 3 no #odr: "%"tit%ir'a o modi,icar'a. Le corre"#onder: "in em/ar)o: Inc 61 Corre)ir+ a #edido de #arte+ ,orm%'ado dentro de 'o" tre" d<a" de 'a noti,icaci!n 3 "in "%/"tanciaci!n+ c%a'$%ier error materia'K ac'arar a')&n conce#to o"c%ro "in a'terar 'o "%"tancia' de 'a deci"i!n 3 "%#'ir c%a'$%ier omi"i!n en $%e 8%/ie"e inc%rrido "o/re a')%na" de 'a" #reten"ione" ded%cida" 3 di"c%tida" en e' 'iti)io. Si bien el /%) >XX inc F, esta dirigido a la SENTENCIA DEFINITIVA, procede tb segHn la jurisprudencia, contra PROVIDENCIAS SIMPLES A SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS . "l recurso es procedente en cualquier instancia, incluso en la e&traordinaria, cuando la Endole de la resolucin lo justifique.

PLAEO: 8 dEas desde la notificacin de la sentencia o resolucin. Se interpone contra el mismo juez q dicto la resolucin & escrito # fundado # luego el mismo tribunal resuelve S*- S,S)/-C*/C*'-. "n Fda instancia, cuando el recurso se interpone ante la CDmara, el plazo es de = dEas. SENTENCIA 1 Art. 6I6. 1 Conc'%ido e' ac%erdo+ "er: redactado en e' 'i/ro corre"#ondiente "%"cri#to #or 'o" -%ece" de' tri/%na' 3 a%tori9ado #or e' "ecretario. Inmediatamente "e #ron%nciar: 'a "entencia en e' e(#ediente+ #recedida de co#ia <nte)ra de' ac%erdo+ a%tori9ada tam/i0n #or e' "ecretario. Podr: #edir"e ac'aratoria en e' #'a9o de > d<a". "l pedido de aclaratoria no interrumpe el plazo para deducir el recurso de apelacin. -o cabe el recurso de apelacin en subsidio de la aclaratoria.

RECURSO DE REPOSICION O REVOCATORIA S" S,S)/-C*/ S'.' "- ". C/S' 0". /%).FTQ \ Cuando se admite el recurso contra una providencia pedida & la contraparte. +"% 6,*"- '%* *-/ ./ P%'+*0"-C*/$ Si es de oficio # si es & el mismo actor, no ha# traslado. Si el juez la admite, la modifica o mantiene lo dictado. Si fue la parte contraria, ha# traslado. %emedio procesal tendiente a que el mismo juez o tribunal q dicto una resolucin, subsane I& contrario imperioJ, los agravios q aquella ha#a inferido a alguna de las partes. )iende a modificar o dejar sin efecto lo sustancial de la resolucin.

55

"ste recurso evita los gastos # demoras q supone la F] instancia 3economEa procesal4. PROCEDE CONTRA \ PROVIDENCIAS SIMPLES CAUSEN O NO 4RAVAMEN IRREPARABLE , a fin de q el juez o tribunal q los dicto las revoque & contrario imperio. \ PROVIDENCIAS SIMPLES$ resoluciones judiciales q se dictan S*- sustanciacin previa, sea para impulsar el proceso o para ordenar actos de mera ejecucin. "stas son siempre recurribles mediante reposicin, causen o no gravamen irreparable, pero a condicin de q el recurrente tenga inters en la reconsideracin de lo decidido 3ha# gravamen irreparable cuando la resolucin, en caso de ser ejecutada, producirEa un perjuicio q no podrEa repararse en el futuro & ningHn otro medio de impugnacin ni en la sentencia final4 Pueden ser de cualquier instancia 3>], CDmara o Corte4 \ 6uedan e&cluidas del este recurso, las sentencias interlocutorias 3q se dictan mediante previa sustanciacin4 # las sentencias definitivas.

PLAEO A FORMA 1 Art. 67N. 1 E' rec%r"o "e inter#ondr: 3 ,%ndar: #or e"crito dentro de 'o" 7 d<a" "i)%iente" a' de 'a noti,icaci!n de 'a re"o'%ci!nK #ero c%ando 0"ta "e dictare en %na a%diencia+ de/er: inter#oner"e er/a'mente en e' mi"mo acto. Si e' rec%r"o ,%e"e mani,ie"tamente inadmi"i/'e+ e' -%e9 o tri/%na' #odr: rec8a9ar'o "in nin)&n otro tr:mite. ". %"C,%S' 0"(" 0"C*0*%S" P%"+*/ S,S)/-C*/C*'-. TRAMITE 1 Art. 6?H. 2 3S* S" /05*)" ". %"C,%S'4 E' -%e9 dictar: re"o'%ci!n+ #re io tra"'ado a' "o'icitante de 'a #ro idencia rec%rrida+ $%ien de/er: conte"tar'o dentro de' #'a9o de 7 d<a" "i e' rec%r"o "e 8%/ie"e inter#%e"to #or e"crito+ 3 en e' mi"mo acto "i 'o 8%/ie"e "ido en %na a%diencia. La re#o"ici!n de #ro idencia" dictada" de o,icio o a #edido de 'a mi"ma #arte $%e rec%rri!+ "er: re"%e'ta "in "%"tanciaci!n. C%ando 'a re"o'%ci!n de#endiere de 8ec8o" contro ertido"+ e' -%e9 #odr: im#rimir a' rec%r"o de re#o"ici!n e' tr:mite de 'o" incidente".

APELACION EN SUBSIDIO 2 EFECTOS 1 Art. 6?5. 1 La re"o'%ci!n $%e recai)a 8ar: e-ec%toria+ a meno" $%e: 5. E' rec%r"o de re#o"ici!n 8%/iere "ido acom#aMado de' de a#e'aci!n "%/"idiaria 3 'a #ro idencia im#%)nada re%niere 'a" condicione" e"ta/'ecida" en e' art<c%'o "i)%iente #ara $%e "ea a#e'a/'e. 6. Ficiere '%)ar a 'a re ocatoria+ en c%3o ca"o #odr: a#e'ar 'a #arte contraria+ "i corre"#ondiere. "l cdigo admite q junto con el recurso de reposicin se interponga el recurso de apelacin en subsidio, para el caso de q el primero no prospere. .a falta de interposicin del rec. de apelacin en subsidio, implica la perdida del dcho de hacerlo en lo sucesivo. Cuando se interpone un recurso de reposicin con apelacin en subsidio, el escrito presentado hace de memorial del F] recurso para el caso en q la reposicin fuese desestimada. 3ppio de eventualidad4 \ solo puede apelarse la providencia siempre q cause gravamen irreparable si junto con el recurso de reposicin se acompaUa ad e!entum el de apelacin en subsidio. Para q se permita la apelacin subsidiaria, la providencia simple debe C/,S/% %/+/5"- *%%"P/%/(.".

56

Cuando se interpone apelacin subsidiariamente del recurso de reposicin, la apelacin no debe fundarse. .o q el juez resuelve sobre el recurso es inapelable para la parte q lo interpuso, por lo cual, sino media apelacin subsidiaria, la providencia queda firme. Por el contrario, si la revocatoria prosper la otra parte si puede apelar.

RECURSO DE APELACION S" S,S)/-C*/. %emedio procesal tendiente a obtener q un tribunal jerDrquicamente superior, generalmente colegiado, revoque o modifique una resolucin judicial q se estima errnea en la interpretacin o aplicacin del derecho, o en la apreciacin de los hechos o de la prueba. Supone, la doble instancia, pero el tribunal de apelacin debe limitarse a e&aminar la decisin impugnada sobre la base del material reunido en primera instancia.

PROCEDE SOLO RESPECTO DE: \ S"-)"-C*/S 0"1*-*)*+/S \ S"-)"-C*/S *-)"%.'C,)'%*/S \ P%'+*0"-C*/S S*5P."S 6 C/,S"0"1*-*)*+/

%/+/5"- 6 -' P,"0/ S"% %"P/%/0' ; ./ S"-)"-C*/

Son inapelables las sentencias definitivas # demDs resoluciones cualquiera fuese su naturaleza, q se dicten en procesos en los cuales el valor cuestionado no e&ceda los VF.QQQ. 0icho valor se determinarD atendiendo e&clusivamente al capital reclamado en la demanda, actualizado si correspondiere a la fecha de la resolucin. 3-' se aplica en desalojo de inmuebles, alimentos o donde se discuta la aplicacin de una sancin procesal4. ESTAN EQCLUIDAS DEL AMBITO DEL RECURSO DE APELACION: \ Providencias simples que -' causan gravamen irreparable 3q son solo susceptibles de rec. reposicin4 Sentencias definitivas # demDs resoluciones q recaen en procesos en los q el valor cuestionado, no e&cede Ups VF.QQQ. EN EL PROCESO SUMARISIMO $ .as Hnicas resoluciones apelables son la sentencia definitiva # la providencia q decreta o deniega las medidas precautorias.

PLAEO: Art. 6??. 1 No 8a/iendo di"#o"icione" en contrario+ e' #'a9o #ara a#e'ar "er: > d<a". 7 en e' #roce"o "%mar<"imo. Toda re)%'aci!n de 8onorario" "er: a#e'a/'e. E' rec%r"o de a#e'aci!n de/er: inter#oner"e 3 #odr: ,%ndar"e dentro de 'o" > d<a" de 'a noti,icaci!n. "l plazo es individual, &q corre & separado para c/u de las partes # perentorio &q transcurrido sin haberse interpuesto el recurso, la resolucin queda firme. LU4AR A FORMA 1 Art. 6?>. 1 E' rec%r"o de a#e'aci!n "e inter#ondr: #or e"crito o er/a'mente. En e"te &'timo ca"o "e 8ar: con"tar #or di'i)encia $%e e' "ecretario o e' o,icia' #rimero a"entar: en e' e(#ediente. E' a#e'ante de/er: 'imitar"e a 'a mera inter#o"ici!n de' rec%r"o 3 "i e"ta re)'a ,%ere in,rin)ida "e mandar: de o' er e' e"crito+ #re ia anotaci!n $%e e' "ecretario o e' o,icia' #rimero #ondr: en e' e(#ediente+ con indicaci!n de 'a ,ec8a de inter#o"ici!n de' rec%r"o 3 de' domici'io $%e "e 8%/ie"e con"tit%<do+ en "% ca"o.

57

"l recurso es por escrito o verbalmente pero siempre S*- 1,-0/% 3si lo funda, se le devuelve el escrito con los fundamentos, pero se deja constancia de q se ha interpuesto el recurso4. 1undarlo depende de la oportunidad de la forma # los efectos en q se concedi la apelacin. 0ebe interponerse ANTE EL MISMO JUEE @ DICTO LA RESOLUCICN 3juez a quo4, para que este decida si procede o no el recurso para ante el tribunal superior 3a quem4. FORMAS A EFECTOS 1 Art. 6?7. 1 E' rec%r"o de a#e'aci!n "er: concedido 'i/remente o en re'aci!nK 3 en %no % otro ca"o+ en e,ecto "%"#en"i o o de o'%ti o. E' rec%r"o contra 'a "entencia de,initi a en e' -%icio ordinario 3 en e' "%mario "er: concedido 'i/remente. En 'o" dem:" ca"o"+ "!'o en re'aci!n. Proceder: "iem#re en e,ecto "%"#en"i o+ a meno" $%e 'a 'e3 di"#on)a $%e 'o "ea en e' de o'%ti o. Lo" rec%r"o" concedido" en re'aci!n 'o "er:n+ en e,ecto di,erido+ c%ando 'a 'e3 a"< 'o di"#on)a. LA FORMA DE OTOR4AMIENTO DE LA APELACICN PUEDE SER: \ LIBRE: Se le permite a las partes, en F] instancia, aportar nuevas pruebas # alegar hechos nuevos 3q sean posteriores a la oportunidad fijada en art. 8X=4 \ Se funda en F] instancia & EQPRESION DE A4RAVIOS. Se conceden solo libremente cuando se apelan sentencias definitivas del ordinario. \ EN RELACION: -o se admiten nuevas pruebas ni hechos nuevos, el tribunal debe resolver en base a lo actuado en >] instancia. "n todas las demDs resoluciones, la apelacin se concede en relacin 3sentencias definitivas de juicios sumarEsimos, de ejecucin, voluntarios, sentencias interlocutorias, providencias simples q causen gravamen irreparable4. "1"C)'S 0" ./ /P"./C*'- "- %"./C*'- \ SegHn la oportunidad en q debe sustanciarse # decidirse, la apelacin en relacin puede ser$ \ SIN EFECTO DIFERIDO *INMEDIATO4$ Concedido el recurso, de inmediato, procede su sustanciacin # decisin & el tribunal superior. "l apelante debe fundar el recurso ante el juez de >] instancia dentro de los = dias de notificada la providencia q concede el recurso, presentando el MEMORIAL 3/rt. FTX4 q es el escrito en el cual se hace una critica de la resolucin recurrida # se e&ponen los fundamentos & los cuales la CDmara debe revocarla 3es lo equivalente a la e&presin de agravios en los recursos concedidos libremente4. "l memorial se presenta ante el juez de >] instancia 3-' ante CDmara4 # su presentacin, constitu#e una carga para el apelante, sino no, se produce la desercin del recurso. .uego de concedido el recurso, el e&pte se envEa a la CDmara la cual dictara resolucin de inmediato, si el e&pte esta radicado en sala. Caso contrario, dicta providencia de autos. \ CON EFECTO DIFERIDO$ .a sustanciacin del recurso no tiene lugar de inmediato, sino que se posterga 3se difiere4 el conocimiento de la CDmara hasta el momento en q el e&pte llegue a ella a raEz de la apelacin contra la sentencia definitiva.

58

Se funda si se trata de juicio ordinario, en F] instancia, dentro de los = dEas de notificada la providencia q ordena poner el e&pte en la oficina. Si son procesos de ejecucin, se funda junto con la interposicin del recurso contra la sentencia. C/S'S "- 6 P%'C"0" /P"./C*'- 0*1"%*0/$ .a apelacin en relacin en gral tiene efecto inmediato # solo tiene efecto diferido, los casos q la le# dispone$ /pelacin sobre costas # regulacin de honorarios, apelacin de la resolucin q rechaza el hecho nuevo, las apelaciones admisibles en las diligencias para la ejecucin de sentencia, las apelaciones en juicio ejecutivo # providencia q deniega la ejecucin.

CUANDO SE CONCEDE LIBREMENTE o EN RELACICN+ LA APELACICN PUEDE TENER: \ EFECTO SUSPENSIVOD$ *nterpuesta la apelacin, se paraliza 3suspende4 la ejecucin de la sentencia o resolucin recurrida hasta q el tribunal superior decida confirmar o revocar la resolucin. "n este caso, se debe remitir el e&pte a CDmara dentro de los = dEas, contDndose si$ \ \ .a apelacin es libre$ desde q se concedi el recurso. Si es en relacin$ desde q se contesto el traslado del memorial o venci el plazo para hacerlo.

EFECTO DEVOLUTIVO: / pesar de la apelacin, no se suspende la ejecucin de la resolucin recurrida, sino que, ella debe cumplirse mientras no sea revocada por el tribunal. Art. 6>H. 1 Si #rocediere e' rec%r"o en e,ecto de o'%ti o+ "e o/"er ar:n 'a" "i)%iente" re)'a": 5. SI LA SENTENCIA FUERE DEFINITIVA+ "e remitir: e(#ediente a 'a c:mara 3 $%edar: en e' -%9)ado co#ia de 'o #ertinente+ 'a $%e de/er: "er #re"entada #or e' a#e'ante. La #ro idencia $%e conceda e' rec%r"o "eMa'ar: 'a" #ie9a" $%e 8an de co#iar"e. 6. SI LA SENTENCIA FUERE INTERLOCUTORIA+ e' a#e'ante #re"entar: co#ia de 'o $%e "eMa'e de' e(#ediente 3 de 'o $%e e' -%e9 e"timare nece"ario. I)%a' derec8o a"i"tir: a' a#e'ado. Dic8a" co#ia" 3 'o" memoria'e" "er:n remitido" a 'a c:mara+ "a' o $%e e' -%e9 con"iderare m:" e(#editi o retener'o" #ara 'a #ro"ec%ci!n de' -%icio 3 remitir e' e(#ediente ori)ina'. 7. SE DECLARARG DESIERTO EL RECURSO SI DENTRO DEL @UINTO DRA DE CONCEDIDO+ e' a#e'ante no #re"entare 'a" co#ia" $ "e indican+ 3 $%e e"t% ieren a "% car)o. Si no 'o 8iciere e' a#e'ado+ "e #re"cindir: de e''a". 3?4 ./ /P"./C*2- S*"5P%" S" C'-C"0" C'- "1"C)' S,SP"-S*+', S/.+' C/S'S 6 ./ ."@ 0*SP'- / ". "1"C)' 0"+'.,)*+'$ >. F. 8. T. =. X. O. Y. %esolucin q concede el beneficio de litigar sin gatos .a q deniega la intervencin de terceros .a q deniega la citacin de eviccin .as q concede las medidas cautelares .a q desestima una e&cepcin en la ejecucin de sentencia .a sentencia de remate .a q concede alimentos o litis e&pensas Sentencias definitivas en el proceso sumarEsimo, es apelable con efecto devolutivo salvo q el cumplimiento de la sentencia pueda ocasionar perjuicio irreparable.

59

APELACION EN RELACION SIN EFECTO DIFERIDO. OBJECION SOBRE LA FORMA DE CONCESION DEL RECURSO 1 Art. 6?J. 1 C%ando #rocediere 'a a#e'aci!n en re'aci!n "in e,ecto di,erido+ e' a#e'ante de/er: ,%ndar e' rec%r"o dentro de 'o" > d<a" de noti,icada 'a #ro idencia $%e 'o ac%erde. De' e"crito $%e #re"ente "e dar: tra"'ado a 'a otra #arte #or e' mi"mo #'a9o. Si e' a#e'ante no #re"entare memoria'+ e' -%e9 de #rimera in"tancia dec'arar: de"ierto e' rec%r"o. Si c%a'$%iera de 'a" #arte" #retendie"e $ e' rec%r"o 8a de/ido otor)ar"e 'i/remente+ #odr: "o'icitar+ dentro de 7 d<a"+ $%e e' -%e9 recti,i$%e e' error. I)%a' #edido #odr:n 'a" #arte" ,orm%'ar "i #retendie"en $%e e' rec%r"o concedido 'i/remente 8a de/ido otor)ar"e en re'aci!n. E"ta" norma" re)ir:n "in #er-%icio de 'o di"#%e"to en art. 6IJ. CONSTITUCION DE DOMICILIO : Art. 6?N. 1 C%ando e' tri/%na' $%e 8a3a de conocer de' rec%r"o t% iere "% a"iento en di"tinta 'oca'idad+ 3 a$%0' #rocediere 'i/remente+ en e' e"crito o di'i)encia a $%e "e re,iere e' art<c%'o 6?> e' a#e'ante+ 3 e' a#e'ado dentro de $%into d<a de concedido e' rec%r"o+ de/er:n con"tit%ir domici'io en dic8a 'oca'idad. Si e' rec%r"o #rocediere en re'aci!n+ 'a" #arte" de/er:n con"tit%ir domici'io en 'o" e"crito" de' art. 6?J. En am/o" ca"o"+ 'a #arte $%e no 8%/ie"e c%m#'ido e"te re$%i"ito $%edar: noti,icada #or mini"terio de 'a 'e3. RECURSO DE NULIDAD S" S,S)/-C*/. .os actos procesales estDn sujetos a formalidades cu#o incumplimiento puede dar lugar a sanciones.

LA NULIDAD es la sancin & la cual la le# priva a un acto jco de sus efectos normales cuando en su ejecucin no se han guardado las formas prescriptas por la le#. \ Cuando durante el curso del proceso, algHn acto procesal adolece de irregularidades, se lo debe impugnar mediante INCIDENTE DE NULIDAD, caso contrario quedara convalidado.

Si se trata de una resolucin judicial, el medio para impugnarla es el %"C,%S' 0" -,.*0/0. PROCEDE$ Cuando la sentencia tiene defectos de lugar, tiempo o forma 3cuando se violaron u omiten requisitos formales e&igidos por la le#4 # estas irregularidades causan perjuicio a las partes. "l objeto del recurso es lograr q se declare la invalidez de la sentencia & haberse dictado sin observar los requisitos formales, independientemente de q si la sentencia sea justo o no en su contenido. NULIDAD 1 Art. 6>7. 1 E' rec%r"o de a#e'aci!n com#rende e' de n%'idad #or de,ecto" de 'a "entencia. Si e' #rocedimiento e"t% iere a-%"tado a derec8o 3 e' tri/%na' de a'9ada dec'arare 'a n%'idad de 'a "entencia #or c%a'$%ier otra ca%"a+ re"o' er: tam/i0n "o/re e' ,ondo de' 'iti)io. "ste articulo significa q el recurso de nulidad estD implEcito en el de apelacin, pero, esto no e&ime al apelante de indicar en el memorial 3 o e&presin de agravios4 cuales son los defectos de la sentencia q acarrea su nulidad, &q sino lo hace, ellos quedan convalidados. EFECTOS$ "l tribunal de alzada debe declarar la nulidad # pronunciarse tambin sobre el fondo del litigio.

@UEJA POR RECURSO DENE4ADO -' S" S,S)/-C*/. Cuando el juez ha#a denegado el recurso de apelacin, el agravado podrD dirigirse en

60

queja directamente al tribunal superior pidiendo q se otorgue el recurso denegado # ordene la remisin de los autos. Su objeto es que el tribunal superior revoque la resolucin denegatoria del recurso, lo declare admisible # ordene su tramitacin. DENE4ACION DE LA APELACION 1 Art. 6;6. 1 Si e' -%e9 dene)are 'a a#e'aci!n+ 'a #arte $%e "e con"idere a)ra iada #odr: rec%rrir directamente en $%e-a ante 'a c:mara+ #idiendo $%e "e 'e otor)%e e' rec%r"o dene)ado 3 "e ordene 'a remi"i!n de' e(#ediente. E' #'a9o #ara inter#oner 'a $%e-a "er: de > d<a"+ con 'a am#'iaci!n $%e corre"#onda #or ra9!n de 'a di"tancia+ de ac%erdo con 'o di"#%e"to en art 5>;. ADMISIBILIDAD. TRAMITE 1 Art. 6;7. 1 Son re$%i"ito" de admi"i/i'idad de 'a $%e-a: 5. Acom#aMar co#ia "im#'e "%"cri#ta #or e' 'etrado de' rec%rrente: a. de' e"crito $%e dio '%)ar a 'a re"o'%ci!n rec%rrida 3 de 'o" corre"#ondiente" a 'a "%"tanciaci!n+ "i 0"ta 8%/iere tenido '%)arK /. de 'a re"o'%ci!n rec%rridaK c. de' e"crito de inter#o"ici!n de' rec%r"o 3+ en "% ca"o+ de 'a de' rec%r"o de re ocatoria "i 'a a#e'aci!n 8%/ie"e "ido inter#%e"ta en ,orma "%/"idiariaK d. de 'a #ro idencia $%e dene)! 'a a#e'aci!n. 6. Indicar 'a ,ec8a en $%e: a. $%ed! noti,icada 'a re"o'%ci!n rec%rridaK /. "e inter#%"o 'a a#e'aci!nK c. $%ed! noti,icada 'a dene)atoria de' rec%r"o. La c:mara #odr: re$%erir co#ia de otra" #ie9a" $%e con"idere nece"aria" 3+ "i ,%ere indi"#en"a/'e+ 'a remi"i!n de' e(#ediente. Pre"entada 'a $%e-a en ,orma 'a c:mara decidir:+ "in "%"tanciaci!n a')%na+ "i e' rec%r"o 8a "ido /ien o ma' dene)adoK en e"te &'timo ca"o+ di"#ondr: $%e "e tramite. Mientra" 'a c:mara no conceda 'a a#e'aci!n no "e "%"#ender: e' c%r"o de' #roce"o. "l recurso de queja, es tambin admisible cuando lo cuestionado fuese el efecto 3suspensivo, devolutivo, diferido4 con el q se concedi el recurso de apelacin.

RECURSOS EQTRAORDINARIOS RECURSO ORDINARIO DE APELACION ANTE CORTE SUPREMA "l ordenamiento procesal nacional admite, e&cepcionalmente, un 8] grado de conocimiento en la hiptesis del recurso ordinario de apelacin ante la Corte. PROCEDE \ Contra SENTENCIAS DEFINITIVAS de las CDmaras nacionales de apelaciones en los siguientes casos$ \ S"-)"-C*/S %"C,%%*(."S \ Solo procede contra sentencias definitivas o las q se equiparan a ellas 3aquellas q aun cuando no se pronuncian sobre el fondo del litigio, impiden su continuacin # privan al interesado del medio legal para la tutela de su dcho4. Causas en q la -/C*2- 0*%"C)/ ' *-0*%"C)/5"-)" S"/ P/%)", cuando el valor disputado en Hltimo termino, sea superior a determinada suma. ";)%/0*C*2- 0" C%*5*-/."S reclamados & paEses e&tranjeros. Causas en q dieren lugar a los /P%"S/5*"-)'S ' "5(/% 'S 5/%C)*5'S en tiempo de guerra, sobre salvamento militar # sobre nacionalidad del buque, legitimidad de su patente o regularidad de sus papeles.

\ \

RE@UISITOS

61

0ebe interponerse dentro de = dEas contados a partir del dEa siguiente al de la notificacin de la sentencia q se impugna. 0ebe deducirse ante la CDmara de apelaciones q hubiese dictado la sentencia, & escrito o verbalmente. ". /P"./-)" 0"(" .*5*)/%S" / ./ 5"%/ *-)"%P'S*C*2- 0". %"C,%S'. "n el supuesto de que tribunal q dicto la sentencia tenga su asiento en alguna provincia, corresponde q el apelante, en el escrito o diligencia en el cual interpone el recurso, # q la otra parte dentro del = dEas de la concesin de aquel, constitu#an domicilio en Cap. 1ed, caso contrario, las resoluciones sucesivas serDn notificadas & ministerio de la le#.

CONCEDIDO EL RECURSO, # si se trata de una CDmara con asiento en Capital, el e&pte debe ser elevando a la Corte dentro de = dEas mediante constancia # bajo responsabilidad del oficial primero. Si la CDmara tiene su asiento fuera de la Cap., la remisin debe efectuarse & correo a costa del recurrente, dentro de = dEas contados desde la presentacin del apelado constitu#endo domicilio o desde q venci el plazo para cumplir ese acto procesal. I"l monto disputado en ultimo terminoJ, al cual se halla condicionada la admisibilidad del recurso, no esta dado & el valor discutido en la causa sino & aquel en q se pretenda la modificacin de la sentencia, sea, & el monto del agraviado.

RECURSO DE CASACION "l recurso de casacin, es uno de los remedios mDs comunes para ,-*1*C/% ./ !,%*SP%,0"-C*/ dentro de un territorio en el cual se aplica la misma le#. /un cuando en todo el territorio de un paEs se aplique el mismo derecho, e&iste el peligro jurisdiccin territorial en q el paEs esta dividido, interprete el dcho en diferente forma. de q cada

"n nuestro paEs no e&iste la casacin con carDcter nacional, &q si se creara un tribunal de casacin, se estarEa violando el /%). XO inc >> C-, #a q esta concede la aplicacin de los cdigos de fondo a las provincias.

REC. EQTRAORDINARIO FEDERAL O DE INCONSTITUCIONALIDAD Por medio de este recurso, las sentencias definitivas de los tribunales 3locales o federales4 q sean contrarias a la C-, podrDn ser llevadas en grado de apelacin # en ultima instancia, ante la Corte para q ella revise dichas sentencias definitivas a efectos de controlar su constitucionalidad. 0e esta manera se mantiene la supremacEa de la C- 3/%).8> C-4 # se logra una interpretacin uniforme de las normas constitucionales. .a concesin del recurso e&traordinario, tiene efecto suspensivo \ ";C"PC*'-$ /%). F=Y "l CP- en su art. F=X remite a la LEA ?; ART 5? a efectos de determinar los casos 3C,"S)*'-"S 1"0"%/."S4 en q procede el %ec. "&traordinario$ LEA ?; 1 Art. 5?.1 Una e9 radicado %n -%icio ante 'o" tri/%na'e" de #ro incia+ "er: "entenciado 3 ,enecido en 'a -%ri"dicci!n #ro incia'+ 3 "!'o #odr: a#e'ar"e a 'a Corte S%#rema de 'a" "entencia" de,initi a" #ron%nciada" #or 'o" tri/%na'e" "%#eriore" de #ro incia en 'o" ca"o" "i)%iente": 5. c%ando en e' #'eito "e 8a3a #%e"to en c%e"ti!n 'a a'ide9 de %n tratado+ de %na 'e3 de' Con)re"o+ o de %na a%toridad e-ercida en nom/re de 'a Naci!n+ 3 'a deci"i!n 8a3a "ido contra "% a'ide9K

62

6. c%ando 'a a'ide9 de %na 'e3+ decreto o a%toridad de #ro incia "e 8a3a #%e"to en c%e"ti!n /a-o 'a #reten"i!n de "er re#%)nante a 'a Con"tit%ci!n Naciona'+ a 'o" tratado" o 'e3e" de' Con)re"o+ 3 'a deci"i!n 8a3a "ido en ,a or de 'a a'ide9 de 'a 'e3 o a%toridad de #ro inciaK 7. c%ando 'a inte'i)encia de a')%na c':%"%'a de 'a Con"tit%ci!n+ o de %n tratado o 'e3 de' Con)re"o+ o %na comi"i!n e-ercida en nom/re de 'a a%toridad naciona' 8a3a "ido c%e"tionada 3 'a deci"i!n "ea contra 'a a'ide9 de' t<t%'o+ derec8o+ #ri i'e)io o e(enci!n $%e "e ,%nda en dic8a c':%"%'a 3 "ea materia de 'iti)io. Art. 5>.1 C%ando "e enta/'e e' rec%r"o de a#e'aci!n $%e a%tori9a e' art<c%'o anterior de/er: ded%cir"e 'a $%e-a con arre)'o a 'o #re"cri#to en 0'+ de ta' modo $%e "% ,%ndamento #are9ca de 'o" a%to" 3 ten)a %na re'aci!n directa e inmediata a 'a" c%e"tione" de a'ide9 de 'o" art<c%'o" de 'a Con"tit%ci!n+ 'e3e"+ tratado" o comi"ione" en di"#%ta+ $%edando entendido $%e 'a inter#retaci!n o a#'icaci!n $%e 'o" tri/%na'e" de #ro incia 8icieren de 'o" c!di)o" Ci i'+ Pena'+ Comercia' 3 de Miner<a+ no dar: oca"i!n a e"te rec%r"o #or e' 8ec8o de "er 'e3e" de' Con)re"o+ en irt%d de 'o di"#%e"to en e' inc 55+ art JI CN. Art. 5J.1 En 'o" rec%r"o" de $%e tratan 'o" 6 art" anteriore"+ c%ando 'a Corte S%#rema re o$%e+ 8ar: %na dec'aratoria "o/re e' #%nto di"#%tado+ 3 de o' er: 'a ca%"a #ara $%e "ea n%e amente -%9)adaK o /ien re"o' er: "o/re e' ,ondo+ 3 a%n #odr: ordenar 'a e-ec%ci!n e"#ecia'mente "i 'a ca%"a 8%/ie"e "ido %na e9 de %e'ta #or id0ntica ra9!n. RE@UISITOS COMUNES \ \ INTERVENCICN ANTERIOR DE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA @ FAAA EQISTIDO UN JUICIO: sea un proceso, un asunto susceptible de ser llevado ante los tribunales. @ SE TRATE DE UNA CUESTICN JUDICIABLE: )oda cuestin q pueda ser decidida & jueces en el ejercicio de su especEfica funcin judicial. @ EQISTA 4RAVAMEN AL RECURRENTE @ DEBE SER ACTUAL @ SUBSISTAN LOS RE@UISITOS AL MOMENTO EN @ LA CORTE DEBA DICTAR SENTENCIA

\ \

RE@UISITOS PROPIOS \ @ SE TRATE DE UNA CUESTICN FEDERAL A @ ELLA SEA DECISIVA PARA LA SOLUCICN DEL PLEITO: .as del /%) >T .e# TY. \ C. Federa'e" "im#'e": versan sobre la interpretacin o inteligencia de alguna clausula de la C-, le# del Congreso o tratado internacional. C. Federa'e" com#'e-a": versan sobre conflictos entre una norma o acto nacional o local con la C-. Por e(ce#ci!n: Se admite la intervencin de la Corte cuando la sentencia sobre los hechos lleva a la frustracin del dcho federal invocado G sea, en los casos de sentencias arbitrarias. .a cuestin federal debe tener relacin directa e inmediata con la materia del pronunciamiento, lo cual ocurre cuando la cuestin federal es decisiva para la solucin del pleito. )ales cuestiones federales comportan cuestiones de derecho.

\ \ \

@ LA SENTENCIA SEA CONTRARIA AL DCFO FEDERAL INVOCADO Q EL RECURRENTE @ SE TRATE DE UNA SENTENCIA DEFINITIVA: .as q ponen fin al pleito o impiden su continuacin o las q causen gravamen irreparable.

63

@ FAAA SIDO DICTADA Q UN TRIBUNAL SUPERIOR: "s aquel cu#o fallo sobre la cuestin federal no puede ser revisado & otro tribunal en el orden local, de modo q solo quede la apelacin ante la Corte.

RE@UISITOS FORMALES \ PLANTEAMIENTO OPORTUNO A CONCRETO DE LA CUESTICN FEDERAL: 'portuno &q debe estar anunciado en los escritos de demanda # contestacin # Concreto &q debe mencionarse concretamente el dcho federal q se estima desconocido. INTERPOSICION RESOLUCICN Q ESCRITO A FUNDADA ANTE EL MISMO JUEE @ DICTO LA

PLAEO: >Q 0*/S a partir de la notificacin de la sentencia o resolucin q se impugna.

FORMA+ PLAEO A TRGMITE 1 Art. 6>I. 1 E' rec%r"o e(traordinario de/er: "er inter#%e"to #or e"crito+ ,%ndado con arre)'o a 'o e"ta/'ecido en e' art 5> de 'a 'e3 ?;+ ante e' -%e9+ tri/%na' % or)ani"mo admini"trati o $%e dict! 'a re"o'%ci!n $%e 'o moti a+ dentro de' #'a9o de 5H d<a" contado" a #artir de 'a noti,icaci!n. De 'a #re"entaci!n en $%e "e ded%9ca e' rec%r"o "e dar: tra"'ado #or 5H d<a" a 'a" #arte" intere"ada"+ noti,ic:ndo'a" #er"ona'mente o #or c0d%'a. Conte"tado e' tra"'ado+ o encido e' #'a9o #ara 8acer'o+ e' tri/%na' de 'a ca%"a decidir: "o/re 'a admi"i/i'idad de' rec%r"o. Si 'o concediere+ #re ia noti,icaci!n #er"ona' o #or c0d%'a de "% deci"i!n+ de/er: remitir 'a" act%acione" a 'a Corte S%#rema dentro de > d<a" contado" de"de 'a &'tima noti,icaci!n. Si e' tri/%na' "%#erior de 'a ca%"a t% iera "% a"iento ,%era de 'a Ca#ita' Federa'+ 'a remi"i!n "e e,ect%ar: #or correo+ a co"ta de' rec%rrente. La #arte $%e no 8%/iera con"tit%<do domici'io en 'a Ca#ita' Federa' $%edar: noti,icada de 'a" #ro idencia" de 'a Corte S%#rema #or mini"terio de 'a 'e3. Re)ir: re"#ecto de e"te rec%r"o+ 'o di"#%e"to en e' art. 6>6.

SI DENIE4A EL RECURSO \ "l recurrente puede interponer ante la Corte el recurso de 6,"!/ ; 0"-" /C*'- 0" %"C,%S'. SI LO CONCEDE \ "&pte deberD ser remitido a la Corte dentro de los = dEas. .as partes deben constituir domicilio en Capital 1ederal # la falta del pago del sellado de justicia no impide la concesin o tramite el recurso. \ Cuando la Corte recibe el e&pte, la recepcin del mismo implicarD el llamamiento de autos. "sta puede confirmar o revocar la sentencia definitiva recurrida$ SI LA CONFIRMA \ .a sentencia recurrida queda firme # se cumple. SI LA REVOCA \ puede hacer una dec'araci!n "o/re e' #%nto di"#%tado # devolver la causa para q sea nuevamente juzgada puede re"o' er directamente "o/re e' ,ondo de' a"%nto # aun, ordenar la ejecucin de lo resulto, especEficamente si la causa hubiese sido una vez devuelta por idntica razn.

ACORDADA ?=6HHI FEDERAL

1 RE4LAS PARA LA INTERPOSICICN DEL RECURSO EQTRAORDINARIO

>]. "l recurso e&traordinario federal deberD interponerse mediante un escrito de e&tensin no ma#or a TQ pDginas de veintisis FX renglones, # con letra de tamaUo claramente legible 3no menor de >F4.

64

*gual restriccin serD de aplicacin para el escrito de contestacin del traslado previsto en el art. F=O del Cdigo Procesal Civil # Comercial de la -acin. F]. ContendrD una carDtula en hoja aparte en la cual deberDn consignarse e&clusivamente los siguientes datos$ a4 el objeto de la presentacinN b4 la enunciacin precisa de la carDtula del e&pedienteN c4 el nombre de quien suscribe el escritoN si actHa en representacin de terceros, el de sus representados, # el del letrado patrocinante si lo hubieraN d4 el domicilio constituido por el presentante en la Capital 1ederalN e4 la indicacin del carDcter en que interviene en el pleito el presentante o su representado 3como actor, demandado, tercero citado, etc.4N f4 la individualizacin de la decisin contra la cual se interpone elrecursoN g4 la mencin del organismo, juez o tribunal que dict la decisin recurrida, como asE tambin de los que ha#an intervenido con anterioridad en el pleitoN h4 la fecha de notificacin de dicho pronunciamientoN i4 la mencin clara # concisa de las cuestiones planteadas como de Endole federal, con simple cita de las normas involucradas en tales cuestiones # de los precedentes de la Corte sobre el tema, si los hubiereN como asE tambin la sinttica indicacin de cuDl es la declaracin sobre el punto = debatido que el recurrente procura obtener del )ribunalN no se considerarD ninguna cuestin que no ha#a sido incluida aquEN j4 la cita de las normas legales que confieren jurisdiccin a la Corte para intervenir en el caso. 8]. "n las pDginas siguientes deberD e&ponerse, en capEtulos sucesivos # sin incurrir en reiteraciones innecesarias$ a4 la demostracin de que la decisin apelada proviene del superior tribunal de la causa # de que es definitiva o equiparable a tal segHn la jurisprudencia de la CorteN b4 el relato claro # preciso de todas las circunstancias relevantes del caso que estn relacionadas con las cuestiones que se invocan como de Endole federal, con indicacin del momento en el que se presentaron por primera vez dichas cuestiones, de cuDndo # cmo el recurrente introdujo el planteo respectivo #, en su caso, de cmo lo mantuvo con posterioridadN c4 la demostracin de que el pronunciamiento impugnado le ocasiona al recurrente un gravamen personal, concreto, actual # no derivado de su propia actuacinN d4 la refutacin de todos # cada uno de los fundamentos independientes que den sustento a la decisin apelada en relacin con las cuestiones federales planteadasN e4 la demostracin de que media una relacin directa e inmediata entre las normas federales invocadas # lo debatido # resuelto en el caso, # de que la decisin impugnada es contraria al derecho invocado por el apelante con fundamento en aqullas.

RE4LAS PARA LA INTERPOSICICN DE LA @UEJA POR DENE4ACICN DEL REC EQTRAORDINARIO FEDERAL. T]. "l recurso de queja por denegacin del recurso e&traordinario federal deberD interponerse mediante un escrito de e&tensin no ma#ora >Q pDginas de FX renglones, # con letra de tamaUo claramente legible 3no menor de >F4.

65

=]. ContendrD una carDtula en hoja aparte en la cual deberDn consignarse e&clusivamente los datos previstos en el art. F], incisos a, b, c, d # eN #, ademDs$ f4 la mencin del organismo, juez o tribunal que dict la resolucin denegatoria del recurso e&traordinario federal, como asE tambin de los que ha#an intervenido con anterioridad en el pleitoN g4 la fecha de notificacin de dicho pronunciamientoN h4 la aclaracin de si se ha hecho uso de la ampliacin del plazo prevista en el art. >=Y del Cdigo Procesal Civil # Comercial de la -acinN i4 en su caso, la demostracin de que el recurrente estD e&ento de efectuar el depsito previsto en el art. FYX del Cdigo Procesal Civil # Comercial de la -acin. X]. "n las pDginas siguientes el recurrente deberD refutar, en forma concreta # razonada, todos # cada uno de los fundamentos independientes que den sustento a la resolucin denegatoria. "l escrito tendrD esa Hnica finalidad # no podrDn introducirse en l cuestiones que no ha#an sido planteadas en el recurso e&traordinario. O]. "l escrito de interposicin de la queja deberD estar acompaUado por copias simples, claramente legibles, de$ a4 la decisin impugnada mediante el recurso e&traordinario federalN b4 el escrito de interposicin de este Hltimo recursoN c4 el escrito de contestacin del traslado previsto en el art. F=O del Cdigo Procesal Civil # Comercial de la -acinN d4 la resolucin denegatoria del recurso e&traordinario federal. O : Con el agregado de las copias a que de refiere este artEculo no podrDn suplirse los defectos de fundamentacin en que hubiera incurrido el apelante al interponer el recurso e&traordinario. 'bservaciones generales. Y]. "l recurrente deberD efectuar una transcripcin :dentro del te&to del escrito o como ane&o separado: de todas las normas jurEdicas citadas que no estn publicadas en el (oletEn 'ficial de la %epHblica /rgentina, indicando, ademDs, su perEodo de vigencia. P]. .as citas de fallos de la Corte deberDn ir acompaUadas de la mencin del tomo # la pDgina de su publicacin en la coleccin oficial, salvo que aun no estuvieran publicados, en cu#o caso se indicarD su fecha # la carDtula del e&pediente en el que fueron dictados. >Q. .a fundamentacin del recurso e&traordinario no podrD suplirse mediante la simple remisin a lo e&puesto en actuaciones anteriores, ni con una enunciacin genrica # esquemDtica que no permita la cabal comprensin del caso que fue sometido a consideracin de los jueces de la causa >>. "n el caso de que el apelante no ha#a satisfecho alguno o algunos de los recaudos para la interposicin del recurso e&traordinario federal #/o de la queja, o que lo ha#a hecho de modo deficiente, la Corte desestimarD la apelacin mediante la sola mencin de la norma reglamentaria pertinente, salvo que, segHn su sana discrecin, el incumplimiento no constitu#a un obstDculo insalvable para la admisibilidad de la pretensin recursiva. Cuando la Corte desestime esas pretensiones por tal causa, las actuaciones respectivas se reputarDn inoficiosas. 0el mismo modo deberDn proceder los jueces o tribunales cuando denieguen la concesin de recursos e&traordinarios por no haber sido satisfechos los recaudos impuestos por esta reglamentacin.

@UEJA POR DENE4ACION DEL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

66

Cuando se deniega la apelacin ordinaria ante la Corte Suprema, o cuando se deniega el recurso e&traordinario de apelacin, el agraviado puede interponer directamente ante la Corte el recurso de queja & recurso denegado. Art. 6;>. 1 @UEJA POR DENE4ACICN DE RECURSOS ANTE LA CORTE SUPREMA. C%ando "e ded%-ere $%e-a #or dene)aci!n de rec%r"o" ante 'a Corte S%#rema+ 'a #re"entaci!n+ de/idamente ,%ndada+ de/er: e,ect%ar"e en e' #'a9o $%e e"ta/'ece e' 6W #:rra,o de' art. 6;6. La Corte #odr: de"e"timar 'a $%e-a "in m:" tr:mite+ e(i)ir 'a #re"entaci!n de co#ia" o+ "i ,%ere nece"aria+ 'a remi"i!n de' e(#ediente. Si 'a $%e-a ,%ere #or dene)aci!n de' rec%r"o e(traordinario+ 'a Corte #odr: rec8a9ar e"te rec%r"o en 'o" "%#%e"to" 3 ,orma #re i"to" en e' art 6;H+ #:rra,o "e)%ndo. Si 'a $%e-a ,%ere dec'arada #rocedente 3 "e re ocare 'a "entencia+ "er: de a#'icaci!n e' art 5J de 'a Le3 N ?;. Mientra" 'a Corte no 8a)a '%)ar a 'a $%e-a no "e "%"#ender: e' c%r"o de' #roce"o. .a queja se presentarD ante la Corte, debidamente fundada, dentro de = dEas. "n ppio no es obligatoria la presentacin de copias, salvo q la Corte lo e&igiese. @ asimismo, puede pedir la remisin del e&pediente.

DEPOSITO: Cuando se interpone recurso de queja ante la Corte & denegacin del recurso e&traordinario, debe depositarse al orden dicho tribunal VPQQ.QQQ. -o efectuaran el deposito los e&entos de pagar sellado o tasa judicial # si este no se hace o es insuficiente, se harD saber al recurrente q deberD integrarlo en = dias. "l auto q asi lo ordene, se notificara personalmente o & cedula. DESTINO DEL DEPOSITO 1 Art. 6;I. 1 Si 'a $%e-a ,%e"e dec'arada admi"i/'e #or 'a Corte+ e' de#!"ito "e de o' er: a' intere"ado. Si ,%ere de"e"timada+ o "i "e dec'ara"e 'a cad%cidad de 'a in"tancia+ e' de#!"ito "e #erder:. La Corte di"#ondr: de 'a" "%ma" $%e a"< "e reca%den #ara 'a dotaci!n de 'a" /i/'ioteca" de 'o" tri/%na'e" naciona'e" de todo e' #a<".

RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LA LEA .as CDmaras -acionales de /pelaciones estDn divididas en salas, # puede pasar q stas, den diferentes soluciones a casos similares. Para solucionar este problema en el orden nacional, e&iste el recurso de inaplicabilidad de la le#, cu#o fin es evitar sentencias contradictorias # mantener una interpretacin uniforme de la le#. "l recurso de inaplicabilidad se diferencia de los recursos de casacin comunes & q estos Hltimos proceden para reparar cualquier error iuris in iudicando, la admisibilidad de aquel se halla condicionada a la e&istencia de un precedente, emanado de una de las salas de la cDmara, q sea contradictorio con la doctrina establecida & la sentencia impugnada. ADMISIBILIDAD 1 Art. 6;;. 1 E' rec%r"o de ina#'ica/i'idad de 'a 'e3 "!'o "er: admi"i/'e contra 'a "entencia de,initi a $%e contradi)a 'a doctrina e"ta/'ecida #or a')%na de 'a" "a'a" de 'a c:mara en 'o" 5H aMo" anteriore" a 'a ,ec8a de' ,a''o rec%rrido+ 3 "iem#re $%e e' #recedente "e 8%/iere in ocado con anterioridad a "% #ron%nciamiento. Si "e tratare de %na c:mara ,edera'+ $%e e"t% iere con"tit%ida #or m:" de UNA "a'a+ e' rec%r"o "er: admi"i/'e c%ando 'a contradicci!n e(i"ta entre "entencia" #ron%nciada" #or 'a" "a'a" $%e "on 'a a'9ada #ro#ia de 'o" -%9)ado" ci i'e" ,edera'e" o de 'o" -%9)ado" en 'o contencio"o1 admini"trati o ,edera'.

67

CONCEPTO DE SENTENCIA DEFINITIVA A CUESTIONES EQCLUIDAS 1 Art. 6;N. 1 Se entender: #or "entencia de,initi a 'a $%e terminare e' #'eito o 8iciere im#o"i/'e "% contin%aci!n. E"te rec%r"o NO "er: admi"i/'e c%ando #%diere "e)%ir"e otro -%icio "o/re e' mi"mo o/-eto+ o "e tratare de re)%'acione" de 8onorario"+ o de "ancione" di"ci#'inaria".

RE@UISITOS DE ADMISIBILIDAD \ \ @ SEA CONTRA SENTENCIA DEFINITIVA @ EQISTA CONTRADICCION: "ntre sentencia definitiva recurrida # la doctrina de alguna de las cDmaras @ SE FAAA INVOCADO EL PRECEDENTE: 2sea, el fallo anterior contradictorio, invocado & el recurrente antes de la sentencia definitiva recurrida. FUNDAMENTACION: "l recurso se interpondrD dentro de los >Q dEas de notificada la sentencia definitiva, ante la sala que la pronunci. "n el escrito en que se lo deduzca se seUalarD la e&istencia de la contradiccin en trminos precisos, se mencionarD el escrito en que se invoc el precedente jurisprudencial # se e&presarDn los fundamentos que, a juicio de la parte, demuestren la procedencia del recurso. "l incumplimiento de estos requisitos determinarD su inadmisibilidad. 0el escrito de recurso se darD traslado a la otra parte, por el plazo de >Q dEas. PROFIBICIONES 1 Art. 6N5. 1 No "e admitir: 'a a)re)aci!n de doc%mento"+ ni "e #odr: o,recer #r%e/a o den%nciar 8ec8o" n%e o"+ ni rec%"ar con o "in ca%"a a 'o" miem/ro" de' tri/%na'.

TRAMITE 1 DECLARACION SOBRE LA ADMISIBILIDAD 1 Art. 6N7. 1 Conte"tado e' tra"'ado o+ encido e' #'a9o #ara 8acer'o+ e' #re"idente de 'a "a'a ante 'a c%a' "e 8a inter#%e"to e' rec%r"o remitir: e' e(#ediente a' #re"idente de 'a $%e 'e "i)a en e' orden de' t%rnoK 0"ta determinar: "i conc%rren 'o" re$%i"ito" de admi"i/i'idad+ "i e(i"te contradicci!n 3 "i 'a" a'e)acione" $%e "e re,ieren a 'a #rocedencia de' rec%r"o "on "%,icientemente ,%ndada". Si 'o dec'arare inadmi"i/'e o in"%,iciente+ de o' er: e' e(#ediente a 'a "a'a de ori)en+ "i 'o e"timare admi"i/'e conceder: e' rec%r"o en e,ecto "%"#en"i o 3 remitir: 'o" a%to" a' #re"idente de' tri/%na'. En am/o" ca"o"+ 'a re"o'%ci!n e" irrec%rri/'e. CUESTIONES A DECIDIR \ "l presidente de la CDmara, al recibir el e&pte, dictara la providencia de autos # determinara cual es la cuestin a resolver. 1ijadas las cuestiones, el presidente harD llegar a c/u de los camaristas, copia del memorial # de su contestacin, # el pliego con las cuestiones a decidir, requirindoles q en el plazo de >Q dEas e&presen su conformidad o formules las objeciones acerca de la forma en como han sido redactadas las cuestiones a decidir. +encidos los >Q dEas, el presidente de la CDmara mantendrD las cuestiones o las modificarD. Su decisin manteniendo o modificando las cuestiones, es obligatoria. FIJADAS DEFINITIVAMENTE LAS CUESTIONES A RESOLVER , comienza a correr un plazo de >QQ dEas. o .os primeros TQ, el presidente convocara a un acuerdo, para determinar su ha#

68

unanimidad de opiniones, o caso contrario, como son las ma#orEas # minorEas. o o "n los pro&. =Q dEas, la ma#orEa # minorEa e&presara la respectiva fundamentacin impersonal. .os Hltimos >Q dEas, para q si el camarista lo desea, amplEe los fundamentos pero en forma personal.

RESOLUCION: .a decisin se adoptara & el voto de la ma#orEa de los jueces q integran la cDmara. Si ha# empate, el presidente decidirD # la sentencia establecerD la doctrina legal aplicable. Cuando deje sin efecto el fallo q motivo el recurso, se pasaran las actuaciones a la sala q resulte sorteada para q pronuncie nueva sentencia de acuerdo con la doctrina plenaria establecida. EFECTOS DE LA ADMISION DEL RECURSO $ .a suspensin de los pronunciamientos. Cuando conforme a /%). FP8, el recurso es considerado admisible, se suspenden los pronunciamientos en las causas en las q debatan las mismas cuestiones de derecho q las q dieron lugar al recurso. CONVOCATORIA DE OFICIO A TRIBUNAL PLENARIO $ .a CDmara tb puede reunirse en pleno G para unificar jurisprudencia # evitar sentencias contradictorias: a iniciativa de cualquiera de sus cDmaras. .a convocatoria se admitirD si e&iste ma#orEa absoluta de los jueces de la CDmara. .a determinacin de las cuestiones, plazos, forma de votacin # efectos \ SegHn arts. FPT a FPP # 8Q>. OBLI4ATORIEDAD DE LOS FALLOS PLENARIOS $ Sea & vEa del recurso de inaplicabilidad de la le# o & convocatoria de oficio a tribunal plenario, la interpretacin establecida en el fallo plenario es obligatoria. Art. 7H7. 1 La inter#retaci!n de 'a 'e3 e"ta/'ecida en %na "entencia #'enaria "er: o/'i)atoria #ara 'a mi"ma c:mara 3 #ara 'o" -%ece" de #rimera in"tancia re"#ecto de 'o" c%a'e" "ea a$%0''a tri/%na' de a'9ada+ "in #er-%icio de $%e 'o" -%ece" de-en a "a' o "% o#ini!n #er"ona'. S!'o #odr: modi,icar"e dic8a doctrina #or medio de %na n%e a "entencia #'enaria.

PER SALTUM$ 0e >] instancia vo# a Corte G Caso 0%'5* : donde se pasa de un Contencioso /dministrativo a Corte.

privatizacin de /erolEneas /rgentinas :

RI4FT OF CERTIORARI 3>PPQ4$ I/uto de avocamientoJ. 0onde la Corte decide en forma discrecional q recursos admite # cuales no, sin fundamentar.

RECURSO DE REVISION+ DE RESCISION e INNOMINADO \ REVISICN$ %emedio procesal e&traordinario encaminado a e&aminar de nuevo una sentencia pasada en autoridad de cosas juzgada, cuando se ha llegado a ella & medios ilEcitos o irregulares, sin culpa o negligencia del vencido, prescindiendo o incorporando nuevos elementos de prueba en el nuevo juicio. RESCISION: %emedio acordado a la parte q ha sido declarada en rebeldEa & razones q no le son imputables, a fin de obtener la anulacin de los procedimientos # de la sentencia, # la nueva sustanciacin de la causa con arreglo a las formas legales. INNOMINADO: P./<' 8 0*/S : Procede contra resoluciones del Secretario o Pro:secretario. Son sin sustanciacin, &q pretendo q el juez revea las resoluciones de stos. "l juez puede avalarlas o dejarlas sin efecto. .a resolucin del juez es irrecurrible.

LA 6DA INSTANCIA ./ 0'(." *-S)/-C*/ "S ,-/ )*/ C'-S)*),C*'-/._ \ "n materia penal S*, desde el Pacto San !os de Costa %ica. "n materia civil desde la opinin consultiva FO/QO implEcitamente es gtia la doble instancia h/ los >Y aUos 3dchos niUos4 Surge implEcitamente del /%). >Y C-, # limitada & el /%). FTF CP- 3a e&cepcin de honorarios G donde

69

no ha# limites4

RECURSO DE APELACION. RECURSO DE NULIDAD. CONSULTA == PROCEDENCIA 1 Art. 6?6. 1 E' rec%r"o de a#e'aci!n+ "a' o di"#o"ici!n en contrario+ #roceder: "o'amente re"#ecto de: 5. La" "entencia" de,initi a". 6. La" "entencia" inter'oc%toria". 7. La" #ro idencia" "im#'e" $%e ca%"en )ra amen $%e no #%eda "er re#arado #or 'a "entencia de,initi a. Ser:n ina#e'a/'e" 'a" "entencia" de,initi a" 3 'a" dem:" re"o'%cione" c%a'$%iera ,%ere "% nat%ra'e9a+ $%e "e dicten en #roce"o" en 'o" $%e e' a'or c%e"tionado no e(ceda *X1111.. Dic8o a'or "e determinar: atendiendo e(c'%"i amente a' ca#ita' rec'amado en 'a demanda+ act%a'i9ado "i corre"#ondiere a 'a ,ec8a de 'a re"o'%ci!n+ de ac%erdo con 'o" <ndice" o,icia'e" de 'a ariaci!n de #recio" ma3ori"ta" no a)ro#ec%ario". Tam/i0n "e act%a'i9ar: a$%e''a "%ma+ %ti'i9ando como /a"e 'o" <ndice" de' me" de -%nio de 5NNH 3 e' &'timo conocido a' momento de 'a inter#o"ici!n de' rec%r"o. E"ta di"#o"ici!n no "er: a#'ica/'e a 'o" #roce"o" de a'imento" 3 en 'o" $%e "e #retenda e' de"a'o-o de inm%e/'e" o en a$%e''o" donde "e di"c%ta 'a a#'icaci!n de "ancione" #roce"a'e".

PRESUPUESTOS PARA @ SE ABRA LA 6W INSTANCIA: \ Sentencia apelable contra la cual se interpone el recurso. \ 6 el recurso sea concedido o declarado admisible & la CDmara. EL PROCEDIMIENTO VARIA SE4YN @ EL RECURSO SE FAAA CONCEDIDO LIBREMENTE O EN RELACICN: \ APELACION EN RELACION: "sta no admite pruebas ni hechos nuevos # la CDmara debe resolver en relacin 3en base a lo actuado en >] instancia. ; ello el procedimiento en mas sencillo # rDpido4. SIN EFECTO DIFERIDO 2 INMEDIATO: "l recurso en >] instancia se funda & 5"5'%*/. dentro de los primeros = dias de notificada la providencia q lo acuerda 3/%). FTX 4 0el memorial presentado & el apelante se le da traslado a la otra parte tb & el plazo de = dEas 3dicho traslado se notifica & ministerio de la le#4 .legado el e&pte con sus memoriales a CDmara, de inmediato dicta resolucin si el e&pte tuviere radicacin de sala. Caso contrario, dictarD la providencia de autos, luego resolverD.

CON EFECTO DIFERIDO: "l recurso se funda en F] instancia # se tramita junto con la apelacin contra la sentencia definitiva. .legado el e&pte a CDmara a raEz de la apelacin contra la sentencia definitiva, se ordena ponerlo en la oficina # se notifica a las partes. 0entro de los = dEas se debe fundar el recurso con efecto diferido$ sino se funda, queda firme la resolucin recurrida. 0el escrito fundando el recurso, traslado & = dEas a la parte contraria para q lo conteste. .a CDmara debe resolver la apelacin con efecto diferido antes de resolver acerca de la sentencia definitiva.

APELACION LIBRE$ Cuando el recurso es concedido libremente, corresponde fundarlo en F] instancia & ";P%"S*'- 0" / %/+*'S \ escrito donde el apelante hace la critica concreta #

70

razonada de las partes de la sentencia q considera equivocadas # q le causan agravio. TRAMITE PREVIO. EQPRESION DE A4RAVIOS 1 Art. 6>N. 1 C%ando e' rec%r"o "e 8%/ie"e concedido re"#ecto de "entencia de,initi a dictada en #roce"o ordinario o "%mario+ en e' d<a en $%e e' e(#ediente ''e)%e a 'a c:mara+ e' "ecretario dar: c%enta 3 "e ordenar: $%e "ea #%e"to en 'a o,icina. E"ta #ro idencia "e noti,icar: a 'a" #arte" #er"ona'mente+ o #or c0d%'a. E' a#e'ante de/er: e(#re"ar a)ra io" dentro de' #'a9o de 5H d<a" o de > d<a"+ "e)&n -%icio ordinario o "%mario. CONTENIDO DE LA EQPRESION DE A4RAVIOS. TRASLADO 1 Art. 6J>. 1 E' e"crito de e(#re"i!n de a)ra io" de/er: contener 'a cr<tica concreta 3 ra9onada de 'a" #arte" de' ,a''o $%e e' a#e'ante con"idere e$%i ocada". No /a"tar: remitir"e a #re"entacione" anteriore". De dic8o e"crito "e dar: tra"'ado #or 5H o > d<a" a' a#e'ado+ "e)&n "e trate de -%icio ordinario o "%mario. /demDs, en el escrito de e&presin de agravios, se puede pedir a la CDmara q se pronuncie sobre los puntos omitidos en la sentencia de >] instancia. "l apelante, a los efectos del traslado, debe acompaUar tantas copias de la e&presin de agravios como partes intervengan, si no lo hace, se declararD desierto el recurso.

DESERCION DEL RECURSO 1 Art. 6JJ. 1 Si e' a#e'ante no e(#re"are a)ra io" dentro de' #'a9o o no 'o 8iciere en 'a ,orma #re"cri#ta en art. anterior+ e' tri/%na' dec'arar: de"ierto e' rec%r"o+ "eMa'ando+ en "% ca"o+ c%:'e" "on 'a" moti acione" e"encia'e" de' #ron%nciamiento rec%rrido $%e no 8an "ido e,ica9mente re/atida". Dec'arada 'a de"erci!n de' rec%r"o 'a "entencia $%edar: ,irme #ara e' rec%rrente.

FALTA DE CONTESTACION DE LA EQPRESION DE A4RAVIOS 1 Art. 6JI. 1 Si e' a#e'ado no conte"ta"e e' e"crito de e(#re"i!n de a)ra io" dentro de' #'a9o ,i-ado en e' art. 6J>+ no #odr: 8acer'o en ade'ante 3 'a in"tancia "e)%ir: "% c%r"o.

LLAMAMIENTO DE AUTOS. SORTEO DE LA CAUSA 1 Art. 6J;. 1 Con 'a e(#re"i!n de a)ra io" 3 "% conte"taci!n+ o encido e' #'a9o #ara 'a re#re"entaci!n de 0"ta 3+ en "% ca"o+ "%"tanciada" 3 re"%e'ta" 'a" c%e"tione" a $%e "e re,ieren 'o" art" 6JH 3 ""+ "e ''amar: a%to" 3+ con"entida e"ta #ro idencia+ e' e(#ediente #a"ar: a' ac%erdo "in m:" tr:mite. E' orden #ara e' e"t%dio 3 otaci!n de 'a" ca%"a" "er: determinado #or "orteo+ e' $%e "e rea'i9ar: a' meno" 6 ece" en cada me".

PRUEBA EN 6W INSTANCIA CASOS EN LO @ PROCEDE LA APERTURA A PRUEBA V / partir de la notificacin de la providencia q ordena poner el e&pte en la oficina, ha# >Q dEas para e&presar agravios, pero P/%/."./5"-)", a partir de esa notificacin, comienza a corre un plazo de = dEas dentro del cual se debe cumplir con el /%). FXQ. FUNDAMENTO DE LAS APELACIONES DIFERIDAS+ ACTUALIEACION DE CUESTIONES A PEDIDO DE APERTURA A PRUEBA 1 Art. 6JH. 1 Dentro de $%into d<a de noti,icada 'a #ro idencia a $%e "e re,iere e' art<c%'o anterior 3 en %n "o'o e"crito+ 'a" #arte" de/er:n: 5. F%ndar 'o" rec%r"o" $%e "e 8%/ie"en concedido en e,ecto di,erido. Si no 'o 8icieren+ $%edar:n ,irme" 'a" re"#ecti a" re"o'%cione". 6. Indicar 'a" medida" #ro/atoria" dene)ada" en #rimera in"tancia o re"#ecto de 'a" c%a'e" 8%/ie"e mediado dec'araci!n de ne)'i)encia+ $%e ten)an inter0" en re#'antear en 'o" t0rmino" de 'o" art" 7IN 3 7;> in ,ine. La #etici!n "er: ,%ndada+ 3 re"%e'ta "in "%"tanciaci!n a')%na.

71

7. Pre"entar 'o" doc%mento" de $%e intenten a'er"e+ de ,ec8a #o"terior a 'a #ro idencia de a%to" #ara "entencia de #rimera in"tancia+ o anteriore"+ "i a,irmaren no 8a/er tenido ante" conocimiento de e''o". ?. E(i)ir con,e"i!n -%dicia' a 'a #arte contraria "o/re 8ec8o" $%e no 8%/ie"en "ido o/-eto de e"a #r%e/a en 'a in"tancia anterior. >. Pedir $%e "e a/ra 'a ca%"a a #r%e/a c%ando: a. "e a'e)are %n 8ec8o n%e o #o"terior a 'a o#ort%nidad #re i"ta en e' art<c%'o 7J>+ o "e tratare de' ca"o a $%e "e re,iere e' "e)%ndo #:rra,o de' art 7JJK /. "e 8%/ie"e ,orm%'ado e' #edido a $%e "e re,iere e' inci"o 6 de e"te art<c%'o. TRASLADO 1 Art. 6J5. 1 De 'a" #re"entacione" 3 #eticione" a $%e "e re,ieren 'o" inci"o" 5+ 7 3 > a.+ de' art. anterior+ "e correr: tra"'ado a 'a #arte contraria+ $%ien de/er: conte"tar'o dentro de $%into d<a. PRUEBA A ALE4ATOS 1 Art. 6J6. 1 La" #r%e/a" $%e de/en #rod%cir"e ante 'a c:mara "e re)ir:n+ en c%anto ,%ere com#ati/'e+ #or 'a" di"#o"icione" e"ta/'ecida" #ara 'a #rimera in"tancia. Para a'e)ar "o/re "% m0rito+ 'a" #arte" no #odr:n retirar e' e(#te. P'a9o #ara #re"entar e' a'e)ato "er: J d<a". PRODUCCION DE LA PRUEBA 1 Art. 6J7. 1 Lo" miem/ro" de' tri/%na' a"i"tir:n a todo" 'o" acto" de #r%e/a en 'o" "%#%e"to" $%e 'a 'e3 e"ta/'ece o c%ando a"< 'o 8%/ie"e "o'icitado o#ort%namente a')%na de 'a" #arte" en 'o" t0rmino" de' art. 7?+ inci"o 5. En e''o" ''e ar: 'a #a'a/ra e' #re"idente. Lo" dem:" -%ece"+ con "% a%tori9aci!n+ #odr:n #re)%ntar 'o $%e e"timare o#ort%no. INFORME ZIN VOCEZ 1 Art. 6J?. 1 Si "e #retendiere #rod%cir #r%e/a en "e)%nda in"tancia+ dentro de $%into d<a de noti,icada 'a #ro idencia a $%e "e re,iere e' art. 6>N+ 'a" #arte" mani,e"tar:n "i an a in,ormar in oce. Si no 8icieren e"a mani,e"taci!n o no in,ormaren+ "e re"o' er: "in dic8o" in,orme".

SENTENCIA DE 6W INSTANCIA FORMA$ .a sentencia de F] o ulterior instancia debe contener en lo pertinente, las enunciaciones # requisitos de la sentencia de >] instancia # ajustarse a /%)S. FO> # FY> si es sentencia de CDmara o /%)S. >XT si es de Corte. Para elaborar la sentencia, se requiere q todos los miembros del )ribunal celebren ". /C,"%0' 3opinin de c/u de los miembros acerca de la cuestin sometida a su decisin4. "sta surge segHn lo votado & la ma#orEa de los miembros en el acuerdo. "l acuerdo se redacta en el libro de acuerdos. .a sentencia se redacta en el e&pte 3# va precedida de una copia integra del acuerdo4 # luego se transcribe al libro de sentencias, q lleva la Secretaria de la CDmara.

LLAMAMIENTO DE AUTOS. SORTEO DE LA CAUSA 1 Art. 6J;. 1 Con 'a e(#re"i!n de a)ra io" 3 "% conte"taci!n+ o encido e' #'a9o #ara 'a re#re"entaci!n de 0"ta 3+ en "% ca"o+ "%"tanciada" 3 re"%e'ta" 'a" c%e"tione" a $%e "e re,ieren 'o" art. 6JH 3 ""+ "e ''amar: a%to" 3+ con"entida e"ta #ro idencia+ e' e(#ediente #a"ar: a' ac%erdo "in m:" tr:mite. E' orden #ara e' e"t%dio 3 otaci!n de 'a" ca%"a" "er: determinado #or "orteo+ e' $%e "e rea'i9ar: a' meno" DOS ece" en cada me". "l sorteo tiene & objeto fijar el orden en q cada camarista estudiarD el e&pte # votara para su acuerdo. .a sentencia debe ser dictada dentro de los XQ dEas a contar desde la fecha de sorteo del e&pte. Concluido el acuerdo, se pronuncia la sentencia en el e&pte 3precedida & el acuerdo4. 0e la sentencia,

72

puede pedirse aclaratoria dentro de los = dEas. .as cuestiones de hecho # derecho son e&aminadas C'-!,-)/5"-)", donde cada camarista, conforme al orden de votacin, e&pone su opinin 3voto4 acerca de las cuestiones planteadas. Cada camarista formula su voto # lo funda, o se adherirD al voto de otro camarista.

PODERES DEL TRIBUNAL 2 LIMITACIONES .as facultades del tribunal frente a la causa son amplias, tiene iguales dchos # deberes q el juez inferior # ademDs, puede confirmar o revocar la sentencia # resolver definitivamente la cuestin. \ SE DEBE LIMITAR A FALLAR SOBRE LO @ ES OBJETO DEL PROCESO \ S/ las cuestiones articuladas en el proceso. Por ello, no puede fallar sobre capEtulos no propuestos a la decisin del juez de >] instancia. Por e&cepcin, se le da poder para decir sobre$ \ .os intereses, daUos # perjuicios u otras cuestiones derivadas de hechos posteriores a la sentencia de >] instancia. .as omisiones de la sentencia de >] instancia, si se solicito en la e&presin de agravios.

NO PUEDE FALLAR SOBRE PARTES DE LA SENTENCIA @ NO FAN SIDO RECURRIDAS \ Se limitara a lo q es materia del recurso. NO PUEDE MODIFICAR LA SENTENCIA EN PERJUICIO DEL APELANTE 3salvo q la contraparte hubiese apelado4 "l CP- concede tb al tribunal, poder para e&aminar la forma de concesin del recurso # para otorgar recursos denegados. COSTAS A FONORARIOS 1 Art. 6IN. 1 C%ando 'a "entencia o re"o'%ci!n ,%ere re ocatoria o modi,icatoria de 'a de #rimera in"tancia+ e' tri/%na' adec%ar: 'a" co"ta" 3 e' monto de 'o" 8onorario" a' contenido de "% #ron%nciamiento+ a%n$%e no 8%/ie"en "ido materia de a#e'aci!n. .a CDmara puede fijar de oficio el monto de los honorarios, evitando q el e&pte vuelva a >] instancia para q se practique una nueva liquidacin. ACLARATORIA$ PodrD pedirse aclaratoria de la sentencia del tribunal de alzada, dentro del plazo de = dEas de notificada la resolucin.

MEDIDAS CAUTELARES .as medidas cautelares o precautorias, son las q se ordenan con el fin de asegurar el dcho de alguna de las partes # la eficacia de la sentencia definitiva. /veces ha# situaciones q pueden poner en peligro el dcho de las partes o la eficacia de la sentencia q se dicte$ "!. .a desaparicin de pruebas indispensables para el juicio, desaparicin de bienes, disminucin patrimonial del 0. etc etc.

CARACTERES SON PROVISIONALES$ /%). FQF : SubsistirDn mientras duren las circunstancias q las determinaron # en cualquier momento en q stas cesaren se podrD requerir se levantamiento. @a que al desaparecer las circunstancias q las determinaron, carece de razn de ser la necesidad de la cautela.

73

.a provisionalidad juega tb en el transcurso del proceso principal, # aun antes de q este sea iniciado 3cuando el proceso principal no se inicia dentro de los >Q dEas siguientes al de la traba de la medida4. MODIFICABLES O MUDABLES: 0ecretada una 5C, el acreedor, puede pero q ella se amplEe, mejore o sustitu#a & otra si la 5C decretada, no cumple adecuadamente la funcin de garantEa a que esta destinada. SE DECRETAN SIN LA INTERVENCION DE LA PARTE AFECTADA Q LA MEDIDA: 3inaudita parte4 para evitar q esta pueda llegar a frustrar el cumplimiento de la 5C. "l afectado recin toma conocimiento de la medida ene l momento de su cumplimiento, o posteriormente mediante la notificacin. NO CONSTUAEN UN FIN PARA SI MISMAS: Por q su finalidad es asegurar el dcho de las partes # la eficacia de la sentencia q se dicte en el proceso ppal. SE EJECUTAN DE INMEDIATO $ .os incidentes o recursos q se interpongan -' suspenden la ejecucin de la 5C. PUEDEN DECRETARSE VARIAS MC A FIN DE @ SE COMPLEMENTEN .

RE@UISITOS PARA @ PROCEDAN: \ VEROSIMILITUD DEL DCFO INVOCADO COMO FUNDAMENTO DE LA PRETENSICN PRINCIPAL. "l dcho q el solicitante de la medida invoca debe ser verosEmil. -o es necesaria una prueba terminante #a q esto implicarEa demora. (asta q a >] vista parezca q el solicitante tiene dcho, lo cual generalmente se logra ofreciendo testigos. 3/%). >PO4 TEMOR FUNDADO DE @UE ESE DCFO SE FRUSTRE O SUFRA MENOSCABO DURANTE LA SUSTANCIACICN DEL PROCESO TENDIENTE A TUTELARLO. )oda 5C esta condicionada a q e&ista un peligro en la demora, la posibilidad de q en caso de no adoptarse sobrevenga un perjuicio o daUo inminente q transformara en tardEo el reconocimiento del dcho invocado. -o siempre es necesario q el peticionante acredite la e&istencia de peligro en la demora, median situaciones en la q se presume & las circunstancias del caso. LA PRESTACICN DE UNA CONTRACAUTELA Q PARTE DEL SUJETO ACTIVO. 0ado q las 5C se decretan sin q el solicitante pruebe plenamente su dcho 3basta con la verosimilitud4 # sin la intervencin de la otra parte, puede suceder q el solicitante ha#a pedido la medida *-0"(*0/5"-)", sea sin dcho. Por ello, quien pida la medida debe dar caucin para responder & las costas, daUos # perjuicios q pudiese ocasionar a la otra parte. .a calidad # monto de la caucin queda a criterio del juez. : : : %"/.$ dinero, valores o bienes. P"%S'-/.$ alguien como fiador. !,%/)'%*/$ el solicitante jura hacerse responsable.

C'-)%/C/,)"./ @ %"SP'-S/(*.*0/0 0". P")*C*'-/%*'. .a contracautela, en los presupuestos de las 5C q versan sobre bienes, es la garantEa q deben suministrar quienes las solicitan con el objeto de asegurar la reparacin de los daUos q aquellas pueden ocasionar al afectado, si fueron decretadas indebidamente.

CLASIFICACICN MEDIDAS P= ASE4URAR BIENES \ se distingue las q tienden a asegurar la ejecucin forzada 3embargo prev., intervencin sustitutiva del embargo, secuestro, inhibicin general4 de las q persiguen mantener un statu quo respecto de bienes o cosas 3prohibicin de innovar # de

74

contratar, anotacin de la litis4. MEDIDAS P= ASE4URAR ELEMENTOS PROBATORIOS \ .as de prueba anticipada. MEDIDAS P= ASE4URAR PERSONAS \ )ener la guarda provisional de aquellas 3F8T4 # la satisfaccin de sus necesidades urgentes 3F8O4.

DISPOSICIONES COMUNES \ \ \ \ Pueden ser pedidas antes o despus de deducida la demanda, salvo q & le# resulte q esta debe entablarse previamente. "n el escrito en q se soliciten debe e&presarse el dcho q se pretende asegurar, la 5C q se pide # la disposicin de la le# en q se funde. "s competente el juez q lo sea respecto de la pretensin principal. 3art. X inc T CP-4 /rt. >PO : .a informacin sumaria p/ obtener medidas precautorias podrD ofrecerse acompaUando con el escrito en se solicitaren el interrogatorio de los testigos # la declaracin de stos # firmada & ellos. .as actuaciones deben permanecer reservadas hasta tanto las medidas se ejecuten. )ramitan & e&pte. separado. 0eben disponerse inaudita parte. "llo no impide, q una vez dispuestas # ejecutadas, las medidas sean notificadas al afectado e impugnadas & ste. Si el afectado no hubiera tomado conocimiento de las medidas con motivo de su ejecucin se le notificarDn personalmente o & cedula dentro de los 8 dEas. .a providencia q admitiere o denegare una 5C serD recurrible & vEa de reposicin, tb serD admisible la apelacin subsidiaria o directa. .a apelacin tiene efecto devolutivo, sea q la interposicin del recurso -' suspende el cumplimiento de la 5C.

\ \

CADUCIDAD: "n el supuesto q las 5C se soliciten con anterioridad a la formulacin de la pretensin principal, aquellas caducan automDticamente si dentro de determinado plazo no se inicia el juicio correspondiente. \ \ \ S* S" )%/)/ 0" '(.* /C*2- ";* *(." \ si no se interpone demanda dentro de los >Q dEas ss. al de su traba. "5(/% ' )%/(/0' S'(%" ,- *-5,"(." \ comienza a correr el plazo desde q la medida se ha hecho efectiva mediante su anotacin en el %egistro de la Propiedad. "5(/% ' )%/(/0' S'(%" 0*-"%' "- P'0"% 0" ,- 8M \ el plazo se computa desde la notificacin de la providencia recaEda con motivo de la comunicacin hecha & aqul de haber efectuado la retencin.

.a caducidad no procede, si se solicita en forma simultDnea con la iniciacin del proceso, aun cuando la demanda no se notifique dentro del plazo previsto p/ la caducidad. 'perada la caducidad, la 5C no podrD volver a pedirse antes de la demanda, pero luego de presentada, puede nuevamente solicitarse dicha medida. CADUCIDA 1 Art. 6HI. 1 Se #rod%cir: 'a cad%cidad de #'eno derec8o de 'a" medida" ca%te'are" $%e "e 8%/ieren ordenado 3 8ec8o e,ecti a" ante" de' #roce"o+ "i trat:ndo"e de o/'i)aci!n e(i)i/'e no "e inter#%"iere 'a demanda dentro de 'o" 5H d<a" "i)%iente" a' de "% tra/a+ a%n$%e 'a otra #arte 8%/ie"e ded%cido rec%r"o. La" co"ta" 3 'o" daMo" 3 #er-%icio" ca%"ado" "er:n a car)o de $%ien 8%/ie"e o/tenido 'a medida+ 3 0"ta no #odr: #ro#oner"e n%e amente #or 'a mi"ma ca%"a 3 como #re ia a 'a #romoci!n de' #roce"oK %na e9 iniciado 0"te+ #odr: "er n%e amente re$%erida "i conc%rrieren 'o" re$%i"ito" de "% #rocedencia. La" in8i/icione" 3 em/ar)o" "e e(tin)%ir:n a 'o" > aMo" de 'a ,ec8a de "% anotaci!n en e' Re)i"tro $%e corre"#onda+ "a' o $%e a #etici!n de #arte "e rein"cri/ieran ante" de' encimiento de' #'a9o+ #or orden de' -%e9 $%e entendi! en e' #roce"o.

75

MEDIDAS CAUTELARES 4ENERICAS O INMONINATIVAS: Son las q pueden solicitarse al juez cuando las 5C contempladas en la le# no fuesen lo suficientemente aptas para asegurar el cumplimiento de la sentencia. "l CP- prev dicho tipo de medidas en tanto dispone q Ifuera de los casos previstos q se refieren a las 5C en particular, quien tuviera fundado motivo para tener q durante el tiempo anterior al reconociendo judicialmente de su dcho, ste pudiera sufrir un perjuicio irreparable o inminente podrD solicitar las medias urgentes q, segHn las circunstancias fueran L aptas p/ asegura el cumplimiento de sentencia.

EMBAR4O PREVENTIVO 5C en cu#a virtud se afectan e inmovilizan uno o varios bienes de quien es o ha de ser demandado en un proceso de conocimiento o de ejecucin, a fin de asegurar la eficacia practica de las sentencias q en tales se dicte. PODRG PEDIR EMBAR4O PREVENTIVO *6HN.+ EL A. DE DEUDA EN DINERO O EN ESPECIE @ SE FALLARE EN AL4UNA DE LAS SS. CONDICIONES: \ \ \ 6 el 0. no tenga domicilio en /rg. \ /. debe probar la e&istencia del crdito pero no su e&igibilidad. 6 la e&istencia del crdito est demostrada con instrumento publico o privado atribuido al 0, abonada la firma & informacin sumaria de F testigos. 6 fundDndose la accin en un contrato bilateral, se justifique su e&istencia en la misma forma del inc. anterior, debiendo probarse el cumplimiento del contrato & parte del actor, salvo q este ofreciese cumplirlo, o su oblig. sea a plazo. 6 la deuda est justificada & libros de comercio llevados en debida forma & el actor, o resulte de boleto de corredor de acuerdo con sus libros, en los casos de q estos puedan servir de prueba. 6 aun estando la deuda sujeta a condicin o plazo, se acredite q el 0 trata de enajenar, ocultar o transportar sus bienes, comprometiendo la garantEa, o siempre q se justifique del mismo modo q & cualquier causa ha disminuido apreciablemente la solvencia del 0. despus de contraEda la obligacin.

PUEDEN I4UALMENTE PEDIR EL EMBAR4O PREVENTIVO *65H.: \ \ "l coheredero, el condmino o el socio, sobre los b. de la herencia, del condominio, o de la sociedad, si acreditaren la verosimilitud del dcho # el peligro en la demora. "l propietario o locatario principal de predios urbanos o rHsticos, ha#a o no contrato de arrendamiento, respecto de las cosas afectadas a los privilegios q le reconoce la le# deberD acompaUar el titulo de propiedad o el contrato de locacin o intimar al locatario p/ q formule previamente las manifestaciones necesarias, # si no e&isten documentos q acrediten el titulo del locador, el inquilino debe ser intimado p/ q manifieste si reviste o no esa calidad con respecto a la peticionario de la medida. .a persona a quien la .. reconoce privilegios sobre ciertos bienes muebles o inmuebles, siempre q se justificare en la forma establecida & art. FQP .a persona q ha#a de demandar & accin reivindicatoria, peticin de herencia, nulidad de testamento o simulacin, respecto de la cosa demandada, mientras dure el juicio, siempre q se presentaren documentos q hagan verosEmil la pretensin deducida.: no procede acordar el embargo preventivo si no se demuestra al verosimilitud del dcho invocado como fundamento de la pretensin.

\ \

"l CP- autoriza el embargo preventivo fundado en la verosimilitud del dcho q resulta de ciertas situaciones procesales. /%). F>F P'0%A 0"C%")/%S" ". "5(/% ' P%"+"-)*+'$ \ / partir del momento en q se dicta la resolucin q declara la rebeldEa de una de las partes. )iene & finalidad asegurar el objeto del juicio o el pago de las costas si el rebelde

76

fuere actor. Siempre q & confesin e&presa o ficta derivada de la incomparecencia del absolvente a la audiencia de la posiciones, o en el caso del art. 8=X inc > resultare verosEmil el dcho alegado. Si quien lo solicita hubiese obtenido sentencia favorable, aunq estuviere recurrida.

PROCEDIMIENTO "n los casos en q deba efectuarse el embargo 3F>84 se limitara los bienes necesarios p/ cubrir el crdito q se reclama # las costas. 5ientras no se dispusiere el secuestro o la administracin judicial de lo embargado, el deudor podrD continuar en el uso normal de la cosa. LEVANTAMIENTO DE EMBAR4O$ Si el embargo reca# sobre bienes inembargables, esta mal trabado # debe ser levantado, sea de oficio o a pedido del 0. )ambien procede cuando los bienes embargados son de un 8ero # no del 0. PRIORIDAD DEL PRIMER EMBAR4ANTE 1 Art. 65;. 1 E' acreedor $%e 8a o/tenido e' em/ar)o de /iene" de "% de%dor+ no a,ectado" a cr0dito" #ri i'e)iado"+ tendr: derec8o a co/rar <nte)ramente "% cr0dito+ intere"e" 3 co"ta"+ con #re,erencia a otro" acreedore"+ "a' o en e' ca"o de conc%r"o. Lo" em/ar)o" #o"teriore" a,ectar:n &nicamente e' "o/rante $%e $%edare de"#%0" de #a)ado" 'o" cr0dito" $%e 8a3an o/tenido em/ar)o" anteriore". \ MANDAMIENTO 3F>T4 debe contener la autorizacin p/ q los funcionarios encargados de ejecutarlo soliciten el au&ilio de la fuerza publica # el allanamiento de domicilio en caso de resistencia. 0ebe dejarse en l constancia de la habilitacin de dEa # hora # del lugar. ContendrD, la prevencin de q el embargado debe abstenerse de cualquier acto respecto de los b. objeto de la medida, q pueda causar la disminucin de la garantEa del crdito. .os bienes embargados muebles, serDn depositados a la orden judicial. Si se trata de los de la casa en q vive el 0. # no estuviesen comprendidos entre los inembargables, aqul serD constituido en depositario de ellos 3tiene la oblig. de presentarlos dentro del dEa ss de la intimacin jud. sino cumple el juez debe remitir los antecedentes al )rib. Penal # ordenar la detencin de depositario4 .os funcionarios encargados de la ej. del embargo Hnicamente pueden suspenderlo cuando el 0. entregue la suma e&presada en el mandamiento.

SECUESTRO 5C en cu#a virtud se desapodera a una persona de un bien sobre el cual se litiga o se ha#a de litigar, o de un documento necesario p/ deducir una pretensin procesal. 0*1"%"-C*/S "-)%" ". S"C,"S)%' 0". "5(%/ ' P%"+"-)*+'. "l >M recae sobre ciertas cosas # determinadas acerca de las cuales e&iste o ha de promoverse una controversia judicial, el FM versa sobre cualquier bienes q se encuentre en el patrimonio del 0. # cu#a realizacin permitirD satisfacer el crdito & el cual se procede. 0ifieren en lo q concierne a sus efectos, los b. embargados pueden ser usados & el 0, si ha sido nombrado depositario, tal facultad no e&iste en el secuestro, pues las cosas afectadas & la medida se dan a un 8M. Secuestro puede pedirse como medida subsidiaria al embargo o en forma autnoma. PROCEDENCIA 1 Art. 665. 1 Proceder: e' "ec%e"tro de 'o" /iene" m%e/'e" o "emo iente" o/-eto

77

de' -%icio+ c%ando e' em/ar)o no a"e)%rare #or e' dc8o in ocado #or e' "o'icitante+ "iem#re $ "e #re"enten in"tr%mento" $ 8a)an ero"<mi' e' derec8o c%3a e,ecti idad "e $%iere )aranti9ar. Proceder:+ t/ con i)%a' condici!n+ toda e9 $%e "ea indi"#en"a/'e #ro eer a 'a )%arda o con"er aci!n de co"a" #ara a"e)%rar e' re"%'tado de 'a "entencia de,initi a. E' -%e9 de"i)nar: de#o"itario a 'a in"tit%ci!n o,icia' o #er"ona $%e me-or con en)aK ,i-ar: "% rem%neraci!n 3 ordenar: e' in entario+ "i ,%e"e indi"#en"a/'e PROCEDIMIENTO \ /creditada la verosimilitud del dcho, el juez debe disponer el secuestro # designar depositario a la institucin oficial o persona q mejor convenga. 1ijara, su remuneracin # ordenarD el inventario, si fuese indispensable. INFIBICION 4ENERAL DE BIENES "n todos los casos en q habiendo lugar a embargo ste no pudiere hacerse efectivo & no conocerse bienes del 0 o & no cubrir stos el importe del crdito reclamado 3FFY. PDrr. >M4, podrD solicitarse contra aqul inhibicin gral. de vender o gravar sus bienes, la q deberD dejarse sin efecto siempre q se presentase a embargo bienes suficientes o diere caucin bastante. "sta constitu#e una 5C q se traduce en la interdiccin de vender o gravar cualquier bien inmueble de q el 0. pueda ser propietario en el momento de anotarse la medida, o q adquiera en lo sucesivo. "s una medida sucedDnea del embargo, cu#a procedencia se halla supeditada a la justificacin del crdito, # a la circunstancia de no conocerse los bienes del 0, o de ser stos insuficientes p/ cubrir el crdito reclamado.

INFIBICICN VOLUNTARIA$ pacto conforme al cual una persona a fin de garantizar el cumplimiento de un contrato, contrae la oblig. de no transmitir un bienes determinado o aquellos de q sea o pueda ser propietario. PROCEDIMIENTO \ \ \ EFECTOS \ -o afecta ni individualiza ningHn b. determinado # su Hnico efecto consiste en impedir q el 0. enajene o grave los inmuebles o muebles registrables q posea, o q adquiera posteriormente. .a anotacin de esta, constitu#e un medio tendiente a q el 0., p/ obtener levantamiento de la medida, pague, denuncie bienes a embargo o caucione la deuda. "sta no acuerda prioridad alguna en el pago con respecto a embargantes posteriores. )ampoco establece ninguna preferencia con respecto a otra inhibicin posterior, si a raEz de ella de aparece algHn b. inscripto a nombre del 0, el /. debe solicitar el embargo de aqul. .a inhibicin se decreta sin audiencia previa del presunto 0. "l q la solicita, debe e&presar el nombre, apellido # domicilio del 0., # todo otro dato q pueda individualiza al inhibido. 6uien la solicita debe prestar la correspondiente contracautela.

SUSTITUCICN A LEVANTAMIENTO: .a inhibicin debe levantarse tan pronto como el 0. presente bienes suficientes a embargo o preste caucin bastante. "sta debe ser dejada sin efecto cuando ha#a ordenado con prescindencia de los requisitos q condicionan su procedencia, o cuando ha#an desaparecido las circunstancias de hechos sobre cu#a base se decret.

78

INTERVENCION JUDICIAL 5C en cu#a virtud una persona designada & el juez, en calidad de au&iliar, interviene en la actividad econmica de una pers. fEsica o jurEdica. .a intervencin judicial puede tener como objeto recaudar ingresos futuros # peridicos, controlar la administracin de una sociedad, sustituir al administrador, etc. INTERVENTOR INFORMANTE 1 Art. 66?. 1 De o,icio o a #etici!n de #arte+ e' -%e9 #odr: de"i)nar UN inter entor in,ormante #ara $%e d0 noticia acerca de' e"tado de 'o" /iene" o/-eto de' -%icio o de 'a" o#eracione" o acti idade"+ con 'a #eriodicidad $%e "e e"ta/'e9ca en 'a #ro idencia $%e 'o de"i)ne. DISPOSICIONES COMUNES A TODA CLASE DE INTERVENCION 1 Art. 66>. 1 C%a'$%iera "ea 'a ,%ente 'e)a' de 'a inter enci!n -%dicia' 3 en c%anto ,%ere com#ati/'e con 'a re"#ecti a re)%'aci!n: 5. E' -%e9 a#reciar: "% #rocedencia con criterio re"tricti oK 'a re"o'%ci!n "er: dictada en 'a ,orma de' art.5J5. 6. La de"i)naci!n recaer: en #er"ona $%e #o"ea 'o" conocimiento" nece"ario" #ara de"em#eMar"e atendiendo a 'a nat%ra'e9a de 'o" /iene" o acti idade" en $%e inter endr:K "er:+ en "% ca"o+ #er"ona a-ena a 'a "ociedad o a"ociaci!n inter enida. 7. La #ro idencia $%e de"i)ne a' inter entor determinar: 'a mi"i!n $%e de/e c%m#'ir 3 e' #'a9o de d%raci!n+ $%e "!'o #odr: #rorro)ar"e #or re"o'%ci!n ,%ndada. ?. La contraca%te'a "e ,i-ar: teniendo en con"ideraci!n 'a c'a"e de inter enci!n+ 'o" #er-%icio" $%e #%diere irro)ar 3 'a" co"ta". >. Lo" )a"to" e(traordinario" "er:n a%tori9ado" #or e' -%e9 #re io tra"'ado a 'a" #arte"+ "a' o c%ando 'a demora #%diere oca"ionar #er-%icio"K en e"te ca"o+ e' inter entor de/er: in,ormar a' -%9)ado dentro de tercero d<a de rea'i9ado". E' nom/ramiento de a%(i'iare" re$%iere "iem#re a%tori9aci!n #re ia de' -%9)ado.

ANOTACION DE LA LITIS 5C q tiene & objeto dar publicidad q con relacin a un inmueble o mueble registrable, e&iste un proceso. Se anota en el %egistro correspondiente, para q de este modo, el 8] q adquiera el bien o a cu#o favor se constitu#a un dcho real, no puede alegar q desconocEa la e&istencia de la litis #, en consecuencia, debe soportar los efectos de la sentencia q se dicte. .os escribanos, a efectos de otorgar una escritura, deben solicitar el certificado de dominio al %egistro de la propiedad *nmueble, /utomotor o al q corresponda, # si surge q e&iste anotada una litis, deberDn dejar constancia de ella en la escitura. Art. 66N. 1 Proceder: 'a anotaci!n de 'iti" c%ando "e ded%-ere %na #reten"i!n $%e #%diere tener como con"ec%encia 'a modi,icaci!n de %na in"cri#ci!n en e' Re)i"tro corre"#ondiente 3 e' derec8o ,%ere ero"<mi'. EFECTOS 1 C%ando 'a demanda 8%/iere "ido de"e"timada+ e"ta medida "e e(tin)%ir: con 'a terminaci!n de' -%icio. Si 'a demanda 8%/ie"e "ido admitida+ "e mantendr: 8a"ta $%e 'a "entencia 8a3a "ido c%m#'ida. Cumplida la sentencia, estD terminado el pleito, # & lo tanto se e&tingue la anotacin.

EFECTOS: -o impide gravar ni vender el bien. Solo avisa q sobre el bien, e&iste un litigio. Su efecto solo recae sobre el bien q es objeto de la litis.

79

PROFIBICION DE INNOVAR A DE CONTRATAR \ INNOVAR \ 5C en cu#a virtud se ordena a una de las partes q se abstenga de alterar, mientras dure el proceso, la sustitucin de hechos de dcho e&istente e un momento determinado. *mplica la prohibicin de q se altere el estado de hechos e&istente al tiempo de iniciarse el proceso. )b es admisible p/ impedir la alteracin de un estado de hechos e&istente con anterioridad # q el juez ordena restablecer luego de indicado el proceso. Procede en toda clase de juicios, # cualquiera q sea la etapa en q estos se encuentren. \ CONTRATAR V 5C en cu#a virtud el juez esta facultado para ordenar q los eventuales interesados se abstengan de celebrar contrato # p/ acordar publicidad a la prohibicin. .a medida caduca si no se deduce la demanda dentro del plazo de = dEas de haber sido dispuesta # en cualquier momento q se demuestre su improcedencia.

PROTECCION DE PERSONAS 5C tendiente a la proteccin de ciertas personas e&puestas a peligros o amenazas sobre su integridad fEsica o moral o sobre su libertad de determinarse en un asunto de orden privado. P'0%A 0"C%")/%S" ./ \ \ ,/%0/$

\ \

0e mujer menor de edad q intentase contraer matrimonio, entrar en comunidad religiosa o ejercer determinada actividad contra la voluntad de sus padres o tutores. 0e menores incapaces q sean maltratados & sus padres, tutores o curadores o guardadores, o inducidos & ellos a actos ilEcitos o deshonestos o e&puestos a graves riesgos fEsicos o morales. 0e menores o incapaces abandonados o sin representantes legales o cuando estos estuviere impedidos de ejercer sus funciones. 0e los incapaces q estn en pleito con sus representantes, en el q se controvierta la patria potestad, tutela o cHratela o sus efectos.

)odas las medidas revisten carDcter provisional, podrD disponerse el reintegro del menor a su domicilio legal o la guarda definitiva. PROCEDIMIENTO: "s juez competente p/ decretar la guarda el del domicilio de la persona q ha#a de ser amparada. "sta medida debe disponerse con intervencin del asesor de menores e incapaces. .a legitimidad para pedir la medida corresponde a cualquier persona. "l juez debe ordenar q se entregue la persona a favor de quien ha sido decretada, las ropas Htiles muebles, etc. 0ebe disponer q se le provea de alimentos & el plazo de 8Q dEas, a cu#o vencimiento quedaran sin efecto si no se iniciase el juicio correspondiente. .a suma serD fijada prudencialmente & el juez, previa vista a quien deba pagarlos, # sin otro tramite.

PROCESOS DE EJECUCION .os procesos, segHn la finalidad de la pretensin q los origina, pueden ser$ \ DE CONOCIMIENTO: )iene como objeto una pretensin tendiente a lograr q el rgano judicial

80

3o arbitral4 dilucide # aclare, mediante la aplicacin de las normas pertinentes a los hechos planteados # 3eventualmente4 discutidos, el contenido # alcance de la situacin jca e&istente entre las partes. Cuando la sentencia es meramente declarativa o determinativa, el inters del vencedor queda satisfecho mediante el simple pronunciamiento de aquella. Pero cuando se trata de una S"-)"-C*/ 0" C'-0"-/ 3dar, hacer, no hacer4 # sta -' es voluntariamente cumplida & el obligado, el ordenamiento jco prev la posibilidad de q se lleve a cabo una ulterior actividad judicial encaminada a asegurar la integral satisfaccin del inters del vencedor. 0icha actividad se desarrolla en el P%'C"S' 0" "!"C,C*'-, el cual, frente a la hiptesis de incumplimiento de la sentencia & parte del vencido, no es mas q un medio para q se sustitu#a la ejecucin forzada de la voluntaria. \ DE EJECUCION: Su objeto consiste en hacer efectiva la sancin impuesta por una sentencia de condena. "n la base de todo proceso de ejecucin, se encuentra un dcho @/ C*"%)' ' P%"S,5*(."5"-)" C*"%)', cu#a satisfaccin se tiende a asegurar mediante el empleo de la fuerza.

CLASES DE EJECUCION 3dependen de la Endole de las prestaciones4 : SI LA SENTENCIA ESTABLECE OBLI4ACICN DE DAR SUMA DE DINERO: si esta esta en poder del 0., la ejecucin se lleva a cabo desapoderando a ste de la suma correspondiente. Si no se ha#a en su poder, se procede al embargo de algHn bien del patrimonio del 0., a fin de que, se cubra el importe del crdito respectivo. SI LA PRESTACICN ES DE DAR COSAS: Se librarD el correspondiente mandamiento para desapoderar de ella al vencido. Si es cosa mueble \ Secuestro SI LA OBLI4ACICN CONSISTE EN FACER O NO FACER: /. puede pedir ejecucin forzada, a no ser q fuese necesario violencia contra la persona del 0. 3en este caso, puede pedir perjuicios e intereses4

PERSONAS A COSAS EJECUTABLES: Son susceptibles de ejecucin forzada, tanto las personas fEsicas como jcas, # las simples asociaciones. 9a# e&cepcin en el caso de sentencias de condena dictadas contra la -acin 3esa clase de decisiones, tienen carDcter meramente declaratorio, limitDndose al simple reconocimiento del dcho q se pretende4. "n relacin a los bienes sobre los cuales puede seguirse la ejecucin, rige el ppio de q el patrimonio del 0. constitu#e prenda comHn para los /. Por lo tanto, en tanto no medie e&cepcin & le#, todos los objetos corporales e inmateriales de una persona susceptibles de tener un valor, se hallan afectados a aquella garantEa # son & lo tanto, ejecutables. Son inembargables, # no pueden ejecutarse, los bienes pHblicos # privados de la -acin. )ampoco son ejecutables los bs pHblicos de las pcias, pero si los privados de aquellas. *dem un municipio.

CUANDO EL VENCIDO DEL PLEITO NO EJECUTA VOLUNTARIAMENTE LA SENTENCIA+ EL VENCEDOR DEBE RECURRIR NUEVAMENTE AL JUEE PARA @ LLEVE A CABO LA EJECUCION FOREADA+ MEDIANTE EL CORRESPONDIENTE PROCESO DE EJECUCION. .a ejecucin forzada, tiene lugar cuando la SENTENCIA ES DE CONDENA 3&q en las meramente declarativas, el inters del vencedor queda satisfecho simplemente con el pronunciamiento de la sentencia4. 9a# veces, q la ejecucin forzada procede & la e&istencia de TITULOS EJECUTIVOS

81

EQTRAJUDICIALES 3/%). =F84 a los q la le# atribu#e efectos equivalentes a los de una sentencia de condena # regula para ellos un proceso de ejecucin autnomo llamado JUICIO EJECUTIVO. 2sea, q el proceso de ejecucin es aquel q tiene & objeto, hacer efectivo el cumplimiento de la obligacin impuesta en al sentencia de condena o en un titulo ejecutivo e&trajudicial, en los casos en q el vencido o el 0. no la cumplen voluntariamente.

CLASIFICACION DE LOS PROCESOS DE EJECUCION: \ \ \ E. DE SENTENCIAS 2 Naciona'e" 3 E(tran-era" JUICIO EJECUTIVO EJECUCIONES ESPECIALES *8i#otecaria"+ #rendaria+ ,i"ca'+ etc. TIENEN COMO BASE UN TITULO EJECUTIVO @UE PUEDE SER: \ JUDICIAL: 3o ejecutorio4 es q el surge de la sentencia, q ha pasado en autoridad de cosa juzgada. EQTRAJUDICIAL: CONVENCIONAL V Surge de documentos en los q consta el reconocimiento, & parte del 0. de una obligacin cierta # e&igible. / estos documentos, se les atribu#e efectos equivalentes a los de la sentencia 3doc pHblicos, privados, pagares protestados etc4. ADMINISTRATIVO V Surge de las constancias o certificaciones dadas & el poder administrador, de las cuales resulta evidente la e&istencia de una deuda e&igible.

EMBAR4O 5edida judicial de tipo econmico & la cual se produce la afectacin de uno o varios bienes del 0. al pago del crdito reclamado. SU OBJETO ES: \ .ograr la individualizacin de > o varios bienes del 0. \ .ograr la indisponibilidad de los mismos 3privar al 0. de la libre disposicin de ellos4 \ /segurar, q el importe se obtenga de la realizacin judicial del bien, sea destinado al pago del crdito. CLASES DE EMBAR4O \ PREVENTIVO: 5"0*0/ C/,)"./% q se puede solicitarse al juez con miras de asegurar el resultado de un proceso de conocimiento o de ejecucin 3/%). FQP # ss4 hasta tanto, en este ultimo caso, el /. no cuente con un titulo ejecutivo completo. /l igual q todas las 5C, el embargo preventivo se acuerda sobre la base de la prueba de la simple verosimilitud del dcho # requiere, q quien lo pida preste la correspondiente contracautela. "s susceptible de caducidad, en el supuesto de q el solicitante no entable la demanda dentro de cierto plazo contado desde le fecha de la traba, sin perjuicio de su posible levantamiento frente a la hiptesis de desaparecer o de modificarse las circunstancias de hecho en cu#a virtud se lo concedi. \ EJECUTIVO: 5C q el juez debe acordar, como >] providencia, cuando se promueve una ejecucin en virtud de un titulo ejecutivo judicial 3=QF4 o e&trajudicial 3=8>4. 0ada la presuncin de certeza q tales tEtulos ostentan, el otorgamiento de esta clase de embargo no requiere la prestacin de contracautela.

82

-o es susceptible de caducidad, # solo puede ser levantado cuando el bien es inembargable o en el supuesto de q ha#an prosperado alguna de las e&cepciones q la le# autoriza a oponer al progreso de la ejecucin. \ EMBAR4O EJECUTORIO: "s el q resulta de la circunstancia de no haberse opuesto e&cepciones al progreso de la ejecucin, o de haber sido estas desestimadas & sentencia firme. "l embargo ejecutivo se convierte, en ejecutorio cuando se verifican estas situaciones. 0e esto resulta que, adquiriendo el embargo carDcter ejecutorio & simple conversin, no es necesaria la resolucin judicial q le confiera e&presamente ese carDcter. @ al convertirse en ejecutorio, el embargo se transforma en definitivo. EFECTOS \ *ndividualiza e inmoviliza a uno o mas bienes del deudor, asegurando q el importe resultante de su eventual realizacin se destine a la satisfaccin del dcho del /. "l bien o bienes embargados, continHan siendo de propiedad del 0. hasta el momento de su realizacin, aunque aquel se halla impedido de ejecutar actos q impliquen disminuir la gtia q tales bienes representaban. .as cosas embargadas pueden ser objeto de los contratos siempre q se declare la e&istencia del embargo. "l embargo afecta la cosa en si # se transmite con ella, ocurriendo de el contrato es inoponible al embargante, # los dchos del adquiriente quedan supeditados a las resultas del proceso en el q se trabo la medida. "n estos casos, el embargo recae sobre el precio de venta.

EQCPECIONES A LOS BIENES INEMBAR4ABLES 1 Art. 65N. 1 No "e tra/ar: n%nca em/ar)o: 5. En e' 'ec8o cotidiano de' de%dor+ de "% m%-er e 8i-o"+ en 'a" ro#a" 3 m%e/'e" de "% indi"#en"a/'e %"o+ ni en 'o" in"tr%mento" nece"ario" #ara 'a #ro,e"i!n+ arte % o,icio $%e e-er9a. 6. So/re 'o" "e#%'cro"+ "a' o $%e e' cr0dito corre"#onda a "% #recio de "%mini"tro de materia'e". 7. En 'o" dem:" /iene" e(ce#t%ado" de em/ar)o #or 'e3. Nin)&n otro /ien $%edar: e(ce#t%ado. \ 5uebles de uso indispensable # muebles e instrumentos necesarios para la profesin, arte u oficio del 0. \ .a indemnizacin & accidente de trabajo, los inmuebles inscriptos como bien de familia. \ .a pensin alimentaria, sueldos, salarios, jubilaciones # pensiones 3solo determinado porcentaje4. FORMAS DE PRACTICAR EL EMBAR4O: \ SI SE TRATA DE BIENES INMUEBLES: Previo libramiento de oficio, se anota el embargo en el %egistro de la Propiedad. Cuando se trata de muebles registrables, corresponde su anotacin en el respectivo registro. 3/%). =8Y4 MUEBLES: Se depositan a la orden del juezN si los muebles son los de la casa del 0. embargado, se puede designar depositario al mismo 0. 3/%). F>X4 DINERO U OTROS VALORES: 0eberDn ser depositados en el banco de depsitos judiciales enta+ con"tr%cci!n o

83

3/%). =8>4. Si el embargo recae sobre prestaciones sucesivas, se designa un interventor. \ CREDITOS O BIENES @ ESTAN EN PODER DE UN 7W: 3dinero, salarios etc4 0ebe notificarse el embargo al 8], & cedula o personalmente.

SUSTITUCION+ LEVANTAMIENTO+ LIMITACION 3 AMPLIACION DEL EMBAR4O ORDEN DE LA TRABA. PERJUICIOS 1 Art. >7>. 1 E' acreedor no #odr: e(i)ir $%e e' em/ar)o recai)a "o/re determinado" /iene" con #er-%icio )ra e #ara e' de%dor+ "i 8%/ie"e otro" di"#oni/'e". Ser:n a#'ica/'e"+ 'a" norma" e"ta/'ecida" con re"#ecto a 'a" medida" ca%te'are" en c%anto ,%eren #ertinente". Si 'o" /iene" m%e/'e" em/ar)ado" ,ormaren #arte de %n e"ta/'ecimiento comercia' o ind%"tria'+ o ,%eren 'o" de %"o de 'a ca"a 8a/itaci!n de' de%dor+ 0"te #odr: e(onerar'o" de' em/ar)o #re"entando otro" /iene" no )ra ado"+ o $%e+ a&n c%ando 'o e"t% ie"en+ /a"taren mani,ie"tamente #ara c%/rir e' cr0dito rec'amado. EL PEDIDO DE LEVANTAMIENTO DEL EMBAR4O PUEDE FORMULARSE POR: \ EL PROPIO D., fundado en la circunstancia de haberse trabado la medida sobre bienes inembargables. 7W @ SOSTEN4A SER EL PROPIETARIO DE LA COSA O COSAS EMBAR4ADAS . 3promoviendo juicio de tercerEa de dominio antes de q se otorgue la posesin de los bienes4.

LIMITACION o REDUCCION DEL EMBAR4O$ Procede cuando la medida se ha trabado sobre bienes cu#o valor e&cede notoriamente el monto del crdito reclamado. AMPLIACION$ /. esta facultado para pedir la ampliacin del embargo acreditando la insuficiencia o perdida del valor e&perimentado & los bienes sobre los cuales reca# la medida o en los supuestos en q se hubiese obtenido la ampliacin de la ejecucin, o se hubiere reducido una tercerEa de mejor derecho. PRIORIDAD DEL PRIMER EMBAR4ANTE 1 Art. 65;. 1 E' acreedor $%e 8a o/tenido e' em/ar)o de /iene" de "% de%dor+ no a,ectado" a cr0dito" #ri i'e)iado"+ tendr: derec8o a co/rar <nte)ramente "% cr0dito+ intere"e" 3 co"ta"+ con #re,erencia a otro" acreedore"+ "a' o en e' ca"o de conc%r"o. Lo" em/ar)o" #o"teriore" a,ectar:n &nicamente e' "o/rante $%e $%edare de"#%0" de #a)ado" 'o" cr0dito" $%e 8a3an o/tenido em/ar)o" anteriore". "l carDcter de >] embargante se determina & la fecha en q se trabo el embargo 3dEa en q se anot el embargo en el %egistro correspondiente4, sin importar el dEa de iniciacin del juicio.

MONTO DEL EMBAR4O: S/ /%). F>8, el embargo se limitarD a los bienes necesarios para cubrir el crdito q se reclama 3mas sus intereses s/ /%). =8>4 # costas.

EJECUCION DE SENTENCIAS A LAUDOS RESOLUCIONES EJECUTABLES 1 Art. ?NN. 1 Con"entida o e-ec%toriada 'a "entencia de UN tri/%na' -%dicia' o ar/itra' 3 encido e' #'a9o ,i-ado #ara "% c%m#'imiento+ "e #roceder: a e-ec%tar'a+ a in"tancia de #arte+ de con,ormidad con 'a" re)'a" de e"te ca#<t%'o.

84

Podr: e-ec%tar"e #arcia'mente 'a "entencia a%n$%e "e 8%/iere inter#%e"to rec%r"o ordinario o e(traordinario contra e''a+ #or a#orte" corre"#ondiente" a 'a #arte de 'a condena $%e 8%/iere $%edado ,irme. E' t<t%'o e-ec%torio con"i"tir:+ en e"te ca"o+ en UN te"timonio $%e de/er: e(#re"ar $%e 8a reca<do "entencia ,irme re"#ecto de' r%/ro $%e "e #retende e-ec%tar #or 8a/er "ido con"entido. Si 8%/iere d%da acerca de 'a e(i"tencia de e"e re$%i"ito "e dene)ar: e' te"timonioK 'a re"o'%ci!n de' -%e9 $%e 'o ac%erde o+ en "% ca"o+ 'o denie)%e+ e" irrec%rri/'e PRESUPUESTOS PARA @ PROCESA LA EJECUCION DE SENTENCIA: \ SENTENCIA CONSENTIDA O EJECUTORIADA: C'-S"-)*0/ cuando transcurrieron los plazos sin q se interpongan recursos, o cuando habindose interpuesto recurso, se lo declara desierto o se produce la caducidad de la F] instancia. "S "!"C,)'%*/0/, cuando el tribunal superior confirma la sentencia condenatoria de >] inst. 3queda firme4 G Se debe acompaUar el testimonio de la sentencia. PLAEO DE CUMPLIMIENTO VENCIDO: -o se puede pedir la ejecucin de la sentencia mientras no est vencido el plazo q ella fija para su cumplimiento. INSTANCIA DE PARTE$ ; el ppio dispositivo, la ejecucin de la sentencia solo puede llevarse a cabo a pedido de la parte vencedora.

RESOLUCIONES A TITULOS EJECUTABLES: .a ejecucin procede tanto con relacin a las sentencias de los tribunales judiciales, como respecto de los laudos arbitrales. Como los Drbitros carecen de imperium para ordenar el cumplimiento de los laudos q dictan, la ejecucin del laudo de pedirse al juez q debEa conocer en el litigio si la cuestin no hubiese sido sometida al juicio de Drbitros.

MEDIDAS DE EJECUCION 1 Art. I>7. 1 Lo" :r/itro" no #odr:n decretar medida" com#%'"oria"+ ni de e-ec%ci!n+ de/er:n re$%erir'a" a' -%e9 3 0"te de/er: #re"tar e' a%(i'io de "% -%ri"dicci!n #ara 'a m:" r:#ida 3 e,ica9 "%"tanciaci!n de' #roce"o ar/itra'. .os laudos arbitrales e&tranjeros, pueden ser ejecutados si reHnen los requisitos del /%) =>O$ CONVERSION EN TITULO EJECUTORIO 1 Art. >5I. 1 La" "entencia" de tri/%na'e" e(tran-ero" tendr:n ,%er9a e-ec%toria en 'o" t0rmino" de 'o" tratado" ce'e/rado" con e' #a<" de $%e #ro en)an. C%ando no 8%/ie"e tratado"+ "er:n e-ec%ta/'e" "i conc%rrie"en 'o" "i)%iente" re$%i"ito": 5. @%e 'a "entencia+ con a%toridad de co"a -%9)ada en e' E"tado en $%e "e 8a #ron%nciado+ emane de tri/%na' com#etente "e)&n 'a" norma" ar)entina" de -%ri"dicci!n internaciona' 3 "ea con"ec%encia de' e-ercicio de %na acci!n #er"ona' o de %na acci!n rea' "o/re %n /ien m%e/'e+ "i 0"te 8a "ido tra"'adado a 'a Re#&/'ica d%rante o de"#%0" de' -%icio tramitado en e' e(tran-ero. 6. @%e 'a #arte demandada contra 'a $%e "e #retende e-ec%tar 'a "entencia 8%/ie"e "ido #er"ona'mente citada 3 "e 8a3a )aranti9ado "% de,en"a. 7. @%e 'a "entencia re&na 'o" re$%i"ito" nece"ario" #ara "er con"iderada como ta' en e' '%)ar en $%e 8%/iere "ido dictada 3 'a" condicione" de a%tenticidad e(i)ida" #or 'a 'e3 naciona'. ?. @%e 'a "entencia no a,ecte 'o" #rinci#io" de orden #&/'ico de' derec8o ar)entino. >. @%e 'a "entencia no "ea incom#ati/'e con otra #ron%nciada+ con anterioridad o "im%'t:neamente+ #or UN *5. tri/%na' ar)entino

85

EL PROCEDIMIENTO DE EJECUCICN DE SENTENCIA TB SE APLICA A LA EJECUCICN DE: \ )%/-S/CC*'-"S ' /C,"%0'S 9'5'.' /0'S \ 5,.)/S P%'C"S/."S @ C'(%' 0" 9'-'%/%*'S ; C'S)/S \ C'(%' 0" /S)%"*-)"S COMPETENCIA 1 Art. >H5. 1 Ser: -%e9 com#etente #ara 'a e-ec%ci!n: 5. E' $%e #ron%nci! 'a "entencia. 6. E' de otra com#etencia territoria' "i a"< 'o im#%"iere e' o/-eto de 'a e-ec%ci!n+ tota' o #arcia'mente. 7. E' $%e 8a3a inter enido en e' #roce"o #rinci#a' "i mediare cone(i!n directa entre ca%"a" "%ce"i a". EL PROCEDIMIENTO ES SE4YN SI LA SENTENCIA CONDENA AL PA4O DE CANTIDAD LI@UIDA O ILI@UIDA:

SUMA LI@UIDA. EMBAR4O 1 Art. >H6. : Si la sentencia contuviere condena al pago de C/-)*0/0 .C6,*0/ # determinada o hubiese liquidacin aprobada, a instancia de parte se procederD al embargo de bienes, de conformidad con las normas establecidas para el juicio ejecutivo. Se entenderD que ha# condena al pago de cantidad lEquida siempre que de la sentencia se infiera el monto de la liquidacin, aHn cuando aqul no estuviese e&presado numricamente. Si la sentencia condenase a una misma parte al pago de una cantidad lEquida # de otra ilEquida, podrD procederse a la ejecucin de la primera sin esperar a que se liquide la segunda.

LI@UIDACION 1 Art. >H7. 1 Cuando la sentencia condenare al pago de C/-)*0/0 *.C6,*0/ # el vencedor no hubiese presentado la liquidacin, dentro de >Q dEas contados desde que aqulla fuere ejecutable, podrD hacerlo el vencido. "n ambos casos se procederD de conformidad con las bases que en la sentencia se hubiesen fijado. Presentada la liquidacin se darD traslado a la otra parte por C*-C' dEas. 3Para q preste conformidad o la impugne4

CONFORMIDAD. OBJECIONES 1 Art. >H?. 1 E(#re"ada 'a con,ormidad #or e' de%dor+ o tran"c%rrido e' #'a9o "in $%e "e 8%/ie"e conte"tado e' tra"'ado+ "e #roceder: a 'a e-ec%ci!n #or 'a "%ma $%e re"%'tare+ en 'a ,orma #re"cri#ta #or art. >H6. Si mediare im#%)naci!n "e a#'icar:n 'a" norma" e"ta/'ecida" #ara 'o" incidente" en 'o" art 5I; 3 "". Sin #er-%icio de 'o di"#%e"to+ e' acreedor #odr: "o'icitar "e intime #or c0d%'a a' e-ec%tado e' #a)o de 'o ade%dado+ c%ando "e trate de cantidad '<$%ida 3 determinada o 8%/iere 'i$%idaci!n a#ro/ada.

CITACION DE VENTA 1 Art. >H>. 1 Tra/ado e' em/ar)o "e citar: a' de%dor #ara 'a enta de 'o" /iene" em/ar)ado". La" e(ce#cione" de/er: o#oner'a" 3 #ro/ar'a" dentro de $%into d<a.

EQCEPCIONES 1 Art. >HJ. 1 S!'o "e con"iderar:n 'e)<tima" 'a" "i)%iente" e(ce#cione":

86

5. FALSEDAD DE LA EJECUTORIA 2 "sta solo puede fundarse en la adulteracin o falsificacin de la sentencia o sus copias. 3"!. /dulteracin de cantidades, firma del juez falsa4. )b se ha admitido la e&cepcin de *-9/(*.*)/C*'- 0" )*),.', en los casos en q falte alguno de los requisitos del titulo ejecutorio. 3"!. Si aun no venci el plazo para cumplir la condena, si la sentencia q se intenta ejecutar tiene pendiente un recuso de apelacin etc4. 6. PRESCRIPCICN DE LA EJECUTORIA 2 %ige en forma supletoria /%) TQF8 CC q establece un plazo de >Q aUos. 7. PA4O 2 0ebe ser posterior a la sentencia, total # documentado. ?. @UITA+ ESPERA O REMISICN 2 *gual q el pago, deben ser posteriores a la sentencia. 6,*)/ es la renuncia & el /. a una parte del crdito. %"5*S*'- es la renuncia a la totalidad del crdito. "SP"%/, cuando el /. concede al 0. un plazo ma#or q el q fija la sentencia para cumplir con la obligacin. 0ichas e&cepciones son ta&ativas, pero algunos fallos han admitido otras como la de falta de personerEa, incompetencia, compensacin.

PRUEBA 1 Art. >HI. 1 La" e(ce#cione" de/er:n ,%ndar"e en 8ec8o" #o"teriore" a 'a "entencia o 'a%do. Se #ro/ar:n #or 'a" con"tancia" de' -%icio o #or doc%mento" emanado" de' e-ec%tante $%e "e acom#aMar:n a' ded%cir'a"+ con e(c'%"i!n de todo otro medio #ro/atorio. Si no "e acom#aMa"en 'o" doc%mento"+ e' -%e9 rec8a9ar: 'a e(ce#ci!n "in "%"tanciar'a. La re"o'%ci!n "er: irrec%rri/'e.

RESOLUCION 1 Art. >H;. 1 Vencido 'o" > d<a" "in $%e "e ded%-ere o#o"ici!n+ "e mandar: contin%ar 'a e-ec%ci!n "in rec%r"o a')%no. Si "e 8%/ie"e ded%cido o#o"ici!n+ e' -%e9+ #re io tra"'ado a' e-ec%tante #or > d<a"+ mandar: contin%ar 'a e-ec%ci!n+ o "i dec'arare #rocedente 'a e(ce#ci!n o#%e"ta+ 'e antar: e' em/ar)o.

RECURSOS 1 Art. >HN. 1 La re"o'%ci!n $%e de"e"time 'a" e(ce#cione" "er: a#e'a/'e en e,ecto de o'%ti o+ "iem#re $%e e' e-ec%tante die"e ,ian9a o ca%ci!n "%,iciente. Toda" 'a" a#e'acione" $%e ,%eren admi"i/'e" en 'a" di'i)encia" #ara 'a e-ec%ci!n de 'a "entencia+ "e conceder:n en e,ecto di,erido.

CUMPLIMIENTO 1 Art. >5H. 1 Con"entida o e-ec%toriada 'a re"o'%ci!n $%e mande ''e ar ade'ante 'a e-ec%ci!n+ "e #roceder: "e)&n 'a" re)'a" e"ta/'ecida" #ara e' c%m#'imiento de 'a "entencia de remate+ 8a"ta 8acer"e #a)o a' acreedor.

TIPOS DE CONDENAS CONDENA A ESCRITURAR : Art. >56. : .a sentencia que condenare al otorgamiento de escritura pHblica, contendrD el apercibimiento de que si el obligado no cumpliera dentro del plazo fijado, el juez la suscribirD por l # a su costa. .a escritura se otorgarD ante el %eg. del escribano q proponga el ejecutante, si aqul no estuviere designado en el contrato. "l juez ordenarD las medidas complementarias que correspondan. CONDENA A FACER 1 Art. >57. 1 "n caso de que la sentencia contuviese condena a hacer alguna cosa,

87

si la parte no cumpliese con lo que se le orden para su ejecucin dentro del plazo seUalado por el juez, se harD a su costa o se le obligarD a resarcir los daUos # perjuicios provenientes de la inejecucin, a eleccin del acreedor. PodrDn imponerse las sanciones conminatorias que autoriza el art 8O. 3/streintes4 .a obligacin se resolverD en la forma que establece este art, cuando no fuere posible el cumplimiento por el deudor. Para hacer efectiva la indemnizacin se aplicarDn las reglas establecidas segHn q la sentencia ha#a fijado o no su monto para el caso de inejecucin. .a determinacin del monto de los daUos tramitarD ante el mismo juez por las normas de art =Q8 # =QT, o por juicio sumario, segHn aqul lo establezca. .a resolucin serD irrecurrible. CONDENA A NO FACER 1 Art. >5?. 1 Si la sentencia condenare a no hacer alguna cosa, # el obligado la quebrantase, el acreedor tendrD opcin para pedir que se repongan las cosas al estado en que se hallaban, si fuese posible, # a costa del deudor, o que se le indemnicen los daUos # perjuicios, conforme a lo prescripto en el artEculo anterior. CONDENA A ENTRE4AR COSAS 1 Art. >5>. 1 Cuando la condena fuere de entregar alguna cosa, se librarD mandamiento para desapoderar de ella al vencido, quien podrD oponer las e&cepciones a que se refiere el art =QX, en lo pertinente. Si la condena no pudiera cumplirse, se le obligarD a la entrega del equivalente de su valor, previa determinacin si fuere necesaria, con los daUos # perjuicios a que hubiere lugar. .a fijacin de su monto se harD ante el mismo juez, por las normas de los art =Q8 =QT o por juicio sumario, segHn aqul lo establezca. .a resolucin serD irrecurrible. LI@UIDACION EN CASOS ESPECIALES 1 Art. >5J. 1 Siempre que las liquidaciones o cuentas fueren mu# complicadas # de lenta # difEcil justificacin o requirieren conocimientos especiales, serDn sometidas a la decisin de peritos Drbitros o, si hubiere conformidad de partes, a la de amigables componedores. .a liquidacin de sociedades, incluida la determinacin del carDcter propio o ganancial de los bienes de la sociedad con#ugal, impuesta por sentencia, se sustanciarD por juicio ordinario, sumario o incidente, segHn lo establezca el juez de acuerdo con las modalidades de la causa. EJECUCION DE SENTENCIAS EQTRANJERAS /rgentina reconoce validez de las sentencias dictadas en el e&tranjero # permite q ellas sean ejecutadas en nuestro territorio. Si determinados requisitos se cumplen, se concede el EQE@UGTUR a la sentencia e&tranjera \ "s la declaracin & la cual se equipara la sentencia e&tranjera a la nacional, # convierte a la sentencia e&tranjera en titulo ejecutorio argentino. FAA @ DISTIN4UIR: \ SI FAA TRATADOS \ "ntre argentina # el paEs de donde proviene la sentencia, sta podrD ser ejecutada de conformidad a los trminos del tratado. SI NO FAA TRATADOS \ Solo se deben dar los requisitos del =>O. CONVERSION EN TITULO EJECUTORIO 1 Art. >5I. 1 La" "entencia" de tri/%na'e" e(tran-ero" tendr:n ,%er9a e-ec%toria en 'o" t0rmino" de 'o" tratado" ce'e/rado" con e' #a<" de $%e #ro en)an. C%ando no re$%i"ito": 8%/ie"e tratado"+ "er:n e-ec%ta/'e" "i conc%rrie"en 'o" "i)%iente"

5. @%e 'a "entencia+ con a%toridad de co"a -%9)ada en e' E"tado en $%e "e 8a #ron%nciado+ emane de tri/%na' com#etente "e)&n 'a" norma" ar)entina" de

88

-%ri"dicci!n internaciona' 3 "ea con"ec%encia de' e-ercicio de %na acci!n #er"ona' o de %na acci!n rea' "o/re %n /ien m%e/'e+ "i 0"te 8a "ido tra"'adado a 'a Re#&/'ica d%rante o de"#%0" de' -%icio tramitado en e' e(tran-ero. 6. @%e 'a #arte demandada contra 'a $%e "e #retende e-ec%tar 'a "entencia 8%/ie"e "ido #er"ona'mente citada 3 "e 8a3a )aranti9ado "% de,en"a. 7. @%e 'a "entencia re&na 'o" re$%i"ito" nece"ario" #ara "er con"iderada como ta' en e' '%)ar en $%e 8%/iere "ido dictada 3 'a" condicione" de a%tenticidad e(i)ida" #or 'a 'e3 naciona'. ?. @%e 'a "entencia no a,ecte 'o" #rinci#io" de orden #&/'ico de' derec8o ar)entino. >. @%e 'a "entencia no "ea incom#ati/'e con otra #ron%nciada+ con anterioridad o "im%'t:neamente+ #or UN tri/%na' ar)entino "l juez competente es el de >] instancia. /nte ste se formula el pedido acompaUDndose testimonio de la sentencia e&tranjera # el de las actuaciones q acrediten q la sentencia ha quedado ejecutoriada. "l juez tramitara el e&equDtur aplicando las normas sobre incidentes 3/%) >O= a >YO4. Si se dispone la ejecucin de la sentencia e&tranjera, se siguen los tramites para la ejecucin de sentencias de tribunales argentinos, distinguiendo s/ /%). =>Y segHn se trate de sentencia q condena al pago de cantidad liquida o ilEquida o q condena a hacer, no hacer o dar algo. @ su "1*C/C*/ depende si reHne requisitos del =>O.

LAUDOS ARBITRALES EQTRANJEROS 1 Art. >5N BIS. 1 Lo" 'a%do" #ron%nciado" #or tri/%na'e" ar/itra'e" e(tran-ero" #odr:n "er e-ec%tado" #or e' #rocedimiento e"ta/'ecido en 'o" art<c%'o" anteriore"+ "iem#re $%e: 5. Se c%m#'ieren 'o" reca%do" de' art >5I+ en 'o #ertinente 3+ en "% ca"o+ 'a #r!rro)a de -%ri"dicci!n 8%/ie"e "ido admi"i/'e en 'o" t0rmino" de' art 5. 6. La" c%e"tione" $%e 8a3an con"tit%ido e' o/-eto de' com#romi"o no "e enc%entren e(c'%ida" de' ar/itra-e con,orme a 'o e"ta/'ecido #or e' art I7I.

JUICIO EJECUTIVO .a ejecucin forzada puede tener como base un titulo ejecutivo judicial 3sentencia de condena4, en cu#o caso corresponde el proceso de ejecucin de sentencias, tener como base un TITULO EJECUTIVO EQTRAJUDICIAL, los cuales la le# les atribu#e efectos equivalentes a los de la sentencia de condena # se regulan en un proceso autnomo que es el !,*C*' "!"C,)*+'. "s el proceso especial, sumario 3en sentido estricto4 # de ejecucin, tendiente a hacer efectivo el cumplimiento de una obligacin documentada en alguno de los tEtulos e&trajudiciales convencionales o administrativos legalmente dotados de fehaciencia o autenticidad. \ Su sumariedad esta dada &q ste carece de aptitud para el e&amen # solucin total del conflicto, # la sentencia q dicta solo produce en ppio, eficacia de cosa juzgada en sentido material. Su objeto es lograr la satisfaccin de un crdito q la le# presume e&istente. "l efecto inmediato de la pretensin ejecutiva consiste en un acto conminatorio 3intimacin de pago4 # en un acto coactivo sobre el patrimonio del deudor 3embargo4. )iene una etapa de conocimiento, durante la cual el 0. se halla facultado para alegar # probar la ineficacia del titulo, mediante la oposicin de ciertas defensas q deben fundarse en hechos contemporDneos o posteriores a la creacin de aquel. "s un proceso mi&to de ejecucin # de

\ \

89

conocimiento limitado.

ETAPAS DEL JUICIO EJECUTIVO >. Preparacin de la vEa ejecutiva 3puede e&istir o no4 pero es necesaria cuando el titulo no sea & si solo suficiente para abrir la vEa ejecutiva # entonces sea indispensable complementarlo & ciertos tramites. 0emanda, intimacin de pago # embargo. Citacin del 0. para oponer e&cepciones. 'posicin de e&cepciones # prueba de ellas. Sentencia de remate. Cumplimiento de la sentencia de remate.

F. 8.

T.

RE@UISITOS DE LA PRETENSION EJECUTIVA PROCEDENCIA 1 Art. >6H. 1 Se #roceder: e-ec%ti amente "iem#re $%e en irt%d de UN TRTULO @UE TRAI4A APAREJADA EJECUCICN+ "e demandare #or o/'i)aci!n e(i)i/'e de dar cantidade" '<$%ida" de dinero+ o ,:ci'mente 'i$%ida/'e". Si 'a o/'i)aci!n e"t% iere "%/ordinada a condici!n o #re"taci!n+ 'a <a e-ec%ti a #roceder: "i de' t<t%'o o de otro in"tr%mento #&/'ico o #ri ado reconocido $%e "e #re"ente -%nto con a$%0'+ o de 'a di'i)encia #re i"ta en e' art >6>+ inc ?+ re"%'tare 8a/er"e c%m#'ido 'a condici!n o #re"taci!n. Si 'a o/'i)aci!n ,%ere en moneda e(tran-era+ 'a e-ec%ci!n de/er: #romo er"e #or e' e$%i a'ente en moneda naciona'+ "e)&n 'a coti9aci!n de' /anco o,icia' $%e corre"#onda a' d<a de 'a iniciaci!n o 'a $%e 'a" #arte" 8%/ie"en con enido+ "in #er-%icio de' rea-%"te $%e #%diere corre"#onder a' d<a de' #a)o.

TITULO EJECUTIVO$ 3/%) =F84 "l q debe ser completo 3osea, bastarse a si mismo para abrir la via ejecutiva # debe reunir todos los elementos necesarios q la le# e&ige para ejercer la accin ejecutiva4. LE4ITIMACION PROCESAL: 6uien incide la accin debe figurar en el titulo como /. # la persona contra la q se inicie la accin debe figurar como 0. OBLI4ACION DE DAR CANTIDADES DE DINERO+ LI@UIDAS O FACILMENTE LI@UIDABLES$ 3no ha# via ejecutiva para obtener el cumplimiento de obligaciones de dar cosas, hacer o no hacer4. .a cantidad de dinero debe ser liquida cuando esta e&presamente en el titulo, o fDcilmente liquidable, si es q no esta e&presada en el titulo pero se la puede determinar. LA OBLI4ACION DEBE SER EQI4IBLE $ 0ebe haber un plazo vencido, o si estaba subordinada a alguna condicin o prestacin, stas deben haberse cumplido.

TITULOS EJECUTIVOS 1 Art. >67. 1 Lo" t<t%'o" $%e traen a#are-ada e-ec%ci!n "on 'o" "i)%iente": 5. E' in"tr%mento #&/'ico #re"entado en ,orma. Kstos tienen q reunir todas las formalidades q la le# e&ige para q tengan eficacia 3 los comprendidos en /%). POP CC.4 6. E' in"tr%mento #ri ado "%"cri#to #or e' o/'i)ado+ reconocido -%dicia'mente o c%3a ,irma e"t% ie"e certi,icada #or e"cri/ano con inter enci!n de' o/'i)ado 3 re)i"trada 'a certi,icaci!n

90

en e' #rotoco'o. "l instrumento privado tiene fuerza ejecutiva cuando la firma ha sido reconocida judicialmente 3q se puede lograr & medio de diligencias previstas para preparar la via ejecutiva4 o cuando la firma este certificada & escribano, # su certificacin este registrada en el protocolo. 5ientras la firma no est reconocida en el instrumento privado, no sirve para abrir la vEa ejecutiva. %econocida la firma, procede la apertura del juicio ejecutivo, aunque el firmante niegue el contenido del documento. 7. La con,e"i!n de de%da '<$%ida 3 e(i)i/'e #re"tada ante e' -%e9 com#etente #ara conocer en 'a e-ec%ci!n. .a confesin e&trajudicial no abre la via ejecutiva, salvo q conste en el instrumento pHblico. ?. La c%enta a#ro/ada o reconocida como con"ec%encia de' #rocedimiento e"ta/'ecido en e' art. >6>. Son las cuentas presentadas & el actor, q el 0. reconoce o aprueba como consecuencia de las diligencias preparatorias de la via ejecutiva a q se refiere el /%). =F=. >. La 'etra de cam/io+ ,act%ra de cr0dito+ co/ran9a /ancaria de ,act%ra de cr0dito+ a'e o #a)ar0+ e' c8e$%e 3 'a con"tancia de "a'do de%dor en c%enta corriente /ancaria+ c%ando t% ieren ,%er9a e-ec%ti a de con,ormidad con 'a" di"#o"icione" de' C!di)o de Comercio o 'e3 e"#ecia'. EL PROTESTO \ /cto jco formal & el cual se constata q quien debEa aceptar a pagar la letra, se neg a aceptarla o pagarla. J. E' cr0dito #or a'$%i'ere" o arrendamiento" de inm%e/'e". "l CC da al locador la accin ejecutiva contra el locatario para el cobro de alquileres o rentas provenientes de inmuebles o para el cobro de cualquier otra deuda derivada de la locacin de inmuebles. /sE como tb se concede accin ejecutiva al locatario contra el sublocatario. I. Lo" dem:" t<t%'o" $ t% ieren ,%er9a e-ec%ti a #or 'e3 3 no e"t0n "%-eto" a %n #rocedimiento e"#ecia'. "!. .os debenturas, seguros, tarjetas de crdito, etc.

INSTRUMENTOS PYBLICOS. Son los mencionados por el /rt. POP del Cd. Civil.

Art. NIN. Son in"tr%mento" #&/'ico" re"#ecto de 'o" acto" -%r<dico": 5W E"crit%ra" #&/'ica" 8ec8a" #or e"cri/ano" #&/'ico" en "%" 'i/ro" de #rotoco'o+ o #or otro" ,%ncionario" con 'a" mi"ma" atri/%cione"+ 3 'a" co#ia" de e"o" 'i/ro" "acada" en 'a ,orma $%e #re"cri/e 'a 'e3K 6W C%a'$%ier otro in"tr%mento $%e e(tendieren 'o" e"cri/ano" o ,%ncionario" #&/'ico" en 'a ,orma $%e 'a" 'e3e" 8%/ieren determinadoK 7W A"iento" en 'o" 'i/ro" de 'o" corredore"+ en 'o" ca"o" 3 en 'a ,orma $%e determine e' C!di)o de ComercioK ?W Acta" -%dicia'e"+ 8ec8a" en 'o" e(#ediente" #or 'o" re"#ecti o" e"cri/ano"+ 3 ,irmada" #or 'a" #arte"+ en 'o" ca"o" 3 en 'a" ,orma" $%e determinen 'a" 'e3e" de #rocedimiento"K 3 'a" co#ia" $%e de e"a" acta" "e "aca"en #or orden de' -%e9 ante $%ien #a"aronK >W Letra" ace#tada" #or e' 4o/ierno o "%" de'e)ado"+ 'o" /i''ete" o c%a'$%ier t<t%'o de cr0dito emitido #or e' Te"oro #&/'ico+ 'a" c%enta" "acada" de 'o" 'i/ro" ,i"ca'e"+ a%tori9ada" #or e' encar)ado de ''e ar'a"K

91

JW Letra" de #artic%'are"+ dada" en #a)o de derec8o" de ad%ana con e(#re"i!n o con 'a anotaci!n corre"#ondiente de $%e #ertenecen a' Te"oro #&/'icoK IW La" in"cri#cione" de 'a de%da #&/'ica+ tanto naciona'e" como #ro incia'e"K ;W Accione" de 'a" com#aM<a" a%tori9ada" e"#ecia'mente+ emitida" en con,ormidad a "%" e"tat%to"K NW Lo" /i''ete"+ 'i/reta"+ 3 toda c0d%'a emitida #or 'o" /anco"+ a%tori9ado" #ara ta'e" emi"ione"K 5HW A"iento" de 'o" matrimonio" en 'o" 'i/ro" #arro$%ia'e"+ o en 'o" re)i"tro" m%nici#a'e"+ 3 'a" co#ia" "acada" de e"o" 'i/ro" o re)i"tro". Art. N;H. Para 'a a'ide9 de' acto+ como in"tr%mento #&/'ico+ e" nece"ario $%e e' o,icia' #&/'ico o/re en 'o" '<mite" de "%" atri/%cione"+ re"#ecto a 'a nat%ra'e9a de' acto+ 3 $%e 0"te "e e(tienda dentro de' territorio $%e "e 'e 8a a"i)nado #ara e' e-ercicio de "%" ,%ncione". Lo" in"tr%mento" #&/'ico" e(tendido" de ac%erdo a 'o $%e e"ta/'ece e"te c!di)o )o9an de entera ,e 3 #rod%cen id0ntico" e,ecto" en todo e' territorio de 'a Re#&/'ica Ar)entina+ c%a'$%iera "ea 'a -%ri"dicci!n donde "e 8%/ieren otor)ado.

\ INSTRUMENTOS PRIVADOS$ "l inst. privado reconocido posee fuerza ejecutiva solo en el supuesto de q contenga una 0",0/ .*6,*0/ @ ";* *(." # -' S,!")/ / C'-0*C*'- ' C'-)%/P%"S)/C*'-, & lo q constitu#e titulo hDbil para promover la ejecucin todo instrumento firmado en el q conste el reconocimiento e&preso de pagar una suma determinada de dinero en un plazo preciso, previo reconocimiento de firmas, con las abstraccin de las posibles referencias q el titulo pudiese contener acerca de la causa de la obligacin o de las relaciones pree&istentes q dieron origen al instrumento ejecutivo.

PREPARACION DE LA VIA EJECUTIVA /lgunos tEtulos ejecutivos son completos # se bastan a si mismos para abrir la via ejecutiva como & "!. ,n instrumento publico con todas sus formalidades, una letra de cambio o un pagare debidamente protestado. 'tros tEtulos, como & "! un documento privado, & el contrario para tener fuerza ejecutiva requieren ser perfeccionados Gcompletados: mediante ciertas diligencias previas al juicio # preparatorias de la via ejecutiva. \ TITULO COMPLETO: S" /,)'S/)*S1/C"

TITULO INCOMPLETO: -' P,"0' "!"C,)/%.', ha# q preparar la via para q sea como los primeros 3& medio de informacin sumaria G /%) FQP inc F4 PROCEDENCIA 1Art. 6HN. 1 Podr: #edir em/ar)o #re enti o e' acreedor de de%da en dinero o en e"#ecie $%e "e 8a''are en a')%na de 'a" condicione" "i)%iente": 5. @%e e' de%dor no ten)a domici'io en 'a Re#&/'ica. 6. @%e 'a e(i"tencia de' cr0dito e"t0 demo"trada con in"tr%mento #&/'ico o #ri ado atri/%<do a' de%dor+ a/onada 'a ,irma #or in,ormaci!n "%maria de 6 te"ti)o". 7. @%e ,%nd:ndo"e 'a acci!n en %n contrato /i'atera'+ "e -%"ti,i$%e "% e(i"tencia en 'a

92

mi"ma ,orma de' inci"o anterior+ de/iendo en e"te ca"o #ro/ar"e adem:" "%mariamente e' c%m#'imiento de' contrato #or #arte de' actor+ "a' o $%e 0"te o,recie"e c%m#'ir'o+ o $%e "% o/'i)aci!n ,%e"e a #'a9o. ?. @%e 'a de%da e"t0 -%"ti,icada #or 'i/ro" de comercio ''e ado" en de/ida ,orma #or e' actor+ o re"%'te de /o'eto de corredor de ac%erdo con "%" 'i/ro"+ en 'o" ca"o" en $%e 0"to" #%edan "er ir de #r%e/a+ o "%r-a de 'a certi,icaci!n rea'i9ada #or contador #&/'ico naciona' en e' "%#%e"to de ,act%ra con,ormada. >. @%e a&n e"tando 'a de%da "%-eta a condici!n o #'a9o+ "e acredite "%mariamente $%e e' de%dor trata de ena-enar+ oc%'tar o tran"#ortar "%" /iene"+ com#rometiendo 'a )arant<a+ o "iem#re $%e "e -%"ti,i$%e de' mi"mo modo $%e #or c%a'$%ier ca%"a 8a di"min%<do a#recia/'emente 'a "o' encia de' de%dor+ de"#%0" de contra<da 'a o/'i)aci!n. OTROS CASOS 1 Art. 65H. 1 Podr:n i)%a'mente #edir e' em/ar)o #re enti o: 5. E' co8eredero+ e' cond!mino o e' "ocio+ "o/re 'o" /iene" de 'a 8erencia+ de' condominio+ o de 'a "ociedad+ "i acreditaren 'a ero"imi'it%d de' derec8o 3 e' #e'i)ro de 'a demora. 6. E' #ro#ietario o 'ocatario #rinci#a' de #redio" %r/ano" o r&"tico"+ 8a3a o no contrato de arrendamiento+ re"#ecto de 'a" co"a" a,ectada" a 'o" #ri i'e)io" $%e 'e reconoce 'a Le3. De/er: acom#aMar a "% #etici!n e' t<t%'o de #ro#iedad o e' contrato de 'ocaci!n+ o intimar a' 'ocatario #ara $%e ,orm%'e #re iamente 'a" mani,e"tacione" nece"aria". 7. La #er"ona a $%ien 'a 'e3 reconoce #ri i'e)io" "o/re cierto" /iene" m%e/'e" o inm%e/'e"+ "iem#re $%e e' cr0dito "e -%"ti,icare en 'a ,orma e"ta/'ecida en e' art<c%'o 6HN+ inci"o 6. ?. La #er"ona $%e 8a3a de demandar #or acci!n rei indicatoria+ #etici!n de 8erencia+ n%'idad de te"tamento o "im%'aci!n+ re"#ecto de 'a co"a demandada+ mientra" d%re e' -%icio+ 3 "iem#re $%e "e #re"entaren doc%mento" $%e 8a)an ero"<mi' 'a #reten"i!n ded%cida.

PREPARACION DE LA VIA EJECUTIVA 1 Art. >6>. 1 Podr: #re#arar"e 'a acci!n e-ec%ti a+ #idiendo #re iamente: 5. @ "ean reconocido" 'o" doc%mento" $%e #or "< "o'o" no trai)an a#are-ada e-ec%ci!n. 6. @ en 'a e-ec%ci!n ( a'$%i'ere" o arrendamiento"+ e' demandado mani,ie"te #re iamente "i e" 'ocatario o arrendatario 3+ en ca"o a,irmati o+ e(8i/a e' &'timo reci/o. Si e' re$%erido ne)a"e cate)!ricamente "er in$%i'ino 3 "% condici!n de ta' no #%diere #ro/ar"e "%mariamente en ,orma ind%/itada+ no #roceder: 'a <a e-ec%ti a 3 e' #a)o de' cr0dito "er: rec'amado #or -%icio "%mario. Si d%rante 'a "%"tanciaci!n de 0"te "e #ro/are e' car:cter de in$%i'ino+ en 'a "entencia "e 'e im#ondr: %na m%'ta a ,a or de 'a otra #arte e$%i a'ente a' 7H [ de' monto de 'a de%da. 7. @ e' -%e9 "eMa'e e' #'a9o dentro de' c%a' de/e 8acer"e e' #a)o+ "i e' acto con"tit%ti o de 'a o/'i)aci!n no 'o de"i)nare o "i a%tori9are a' de%dor #ara rea'i9ar'o c%ando #%diera o t% ie"e medio" #ara 8acer'o. E' -%e9 dar: tra"'ado 3 re"o' er: "in m:" tr:mite ni rec%r"o a')%no. ?. @ e' de%dor recono9ca e' c%m#'imiento de 'a condici!n+ "i 'a de%da ,%e"e condiciona'.

PROCEDIMIENTO CITACION DEL DEUDOR 1 Art. >6J. 1 La citaci!n a' demandado #ara $%e e,ect&e e' reconocimiento de "% ,irma "e 8ar: en 'a ,orma #re"cri#ta en art" 77N 3 7?H+ /a-o

93

a#erci/imiento de $%e "i no com#arecie"e o no conte"tare cate)!ricamente+ "e tendr: #or reconocido e' doc%mento+ o #or con,e"ado" 'o" 8ec8o" en 'o" dem:" ca"o". E' citado de/er: com#arecer #er"ona'mente 3 ,orm%'ar 'a mani,e"taci!n ante e' -%e9. Dic8a mani,e"taci!n no #odr: "er reem#'a9ada #or %n e"critoK tam#oco #odr: ,orm%'ar"e #or medio de )e"tor. Si e' citado no com#areciere+ o no #ro/are -%"ta ca%"a de ina"i"tencia+ "e 8ar: e,ecti o ine(c%"a/'emente e' a#erci/imiento 3 "e #roceder: como "i e' doc%mento 8%/iere "ido reconocido #or e' de%dor #er"ona'mente+ o 8%/ie"e con,e"ado 'o" 8ec8o"+ en 'o" dem:" ca"o". E' de"conocimiento de 'a ,irma #or a')%no de 'o" coe-ec%tado" no im#ide $ "e c%m#'a con 'o di"#%e"to #or art". >75 3 >?6+ re"#ecto de 'o" de%dore" $%e 'a 8a3an reconocido+ o a $%iene" "e 'o" 8a3a tenido #or reconocida.

EFECTOS DEL RECONOCIMIENTO DE LA FIRMA 1 Art. >6I. 1 Reconocida 'a ,irma de' in"tr%mento $%edar: #re#arada 'a acci!n e-ec%ti a+ a%n$%e "e 8%/ie"e ne)ado "% contenido.

DESCONOCIMIENTO DE LA FIRMA 1 Art. >6;. 1 Si e' doc%mento no ,%ere reconocido+ e' -%e9+ a #edido de' e-ec%tante+ #re io dictamen de UN #erito de"i)nado de o,icio+ dec'arar: "i 'a ,irma e" a%t0ntica. Si 'o ,%ere+ "e #roceder: "e)&n 'o e"ta/'ece e' art >75 3 "e im#ondr: a' e-ec%tado 'a" co"ta" 3 %na m%'ta e$%i a'ente a' 7H [ de' monto de 'a de%da+ $%e a$%0' de/er: dar a em/ar)o como re$%i"ito de admi"i/i'idad de 'a" e(ce#cione". Si no 'a" o#%"iere+ e' im#orte de 'a m%'ta inte)rar: e' ca#ita' a 'o" e,ecto" de' c%m#'imiento de 'a "entencia de remate. La re"o'%ci!n $%e dec'ara 'a a%tenticidad de 'a ,irma e im#one 'a m%'ta "er: a#e'a/'e en e,ecto di,erido. CADUCIDAD DE LAS MEDIDAS PREPARATORIAS 1 Art. >6N. 1 Se #rod%cir: 'a cad%cidad de 'a" medida" #re#aratoria" de' -%icio e-ec%ti o+ "in nece"idad de dec'araci!n -%dicia'+ "i no "e ded%-ere 'a demanda dentro de 'o" 5> d<a" de "% rea'i9aci!n. Si e' reconocimiento ,%ere ,icto+ e' #'a9o correr: de"de $ 'a re"o'%ci!n $ 'o dec'are 8%/iere $%edado ,irme. LA DEMANDA EJECUTIVA "l juez e&amina el instrumento con q se deduce la ejecucin, para comprobar la fuerza ejecutiva del mismo 3si esta comprendido en los casos del =F8 o =FT # si la obligacin es de dar cantidades de dinero, liquida # e&igible4. "&aminado el documento, si lo considera viable, el juez libra el MANDAMIENTO DE EMBAR4O. "ste es la orden del juez al oficial de justicia, para q intime al pago al 0., del capital, intereses # costas, o en su defecto para q proceda a embargar bienes del 0. Su fin ppal es intimar al pago # como fin subsidiario, a voluntad del ejecutante, trabar embargo.

INTIMACION DE PA4O A PROCEDIMIENTO PARA EL EMBAR4O 1 Art. >75. 1 E' -%e9 e(aminar: c%idado"amente e' in"tr%mento con $%e "e ded%ce 'a e-ec%ci!n+ 3 "i 8a''are $%e e" de 'o" com#rendido" en 'o" art" >67 3 >6?+ o en otra di"#o"ici!n 'e)a'+ 3 $%e "e enc%entran c%m#'ido" 'o" #re"%#%e"to" #roce"a'e"+ 'i/rar: mandamiento de em/ar)o+ o/"er :ndo"e e' "i)%iente PROCEDIMIENTO: 5. Con e' mandamiento+ e' o,icia' de -%"ticia re$%erir: e' #a)o a' de%dor. Si no "e #a)are en e' acto e' im#orte de' ca#ita' rec'amado+ de' e"timado #or e' -%e9 en conce#to de intere"e" 3 co"ta"+ 3 de 'a m%'ta e"ta/'ecida #or e' art >6;+ en "% ca"o+ dic8o ,%ncionario #roceder: a em/ar)ar /iene" "%,iciente"+ a "% -%icio+ #ara c%/rir 'a cantidad ,i-ada en e' mandamiento. E' dinero de/er: "er de#o"itado dentro de' #rimer d<a 8:/i'

94

"i)%iente en e' /anco de de#!"ito" -%dicia'e". 6. E' em/ar)o "e #racticar: a&n c%ando e' de%dor no e"t% ie"e #re"ente+ de 'o $%e "e de-ar: con"tancia. En e"te ca"o+ "e 'e 8ar: "a/er dentro de 'o" 7 d<a" "i)%iente" a' de 'a tra/a. Si "e i)nora"e "% domici'io+ "e nom/rar: a' de,en"or o,icia'+ #re ia citaci!n #or edicto" $%e "e #%/'icar:n #or UNA "o'a e9. 7. E' o,icia' de -%"ticia re$%erir: a' #ro#ietario de 'o" /iene" #ara $%e mani,ie"te "i "e enc%entran em/ar)ado" o a,ectado" #or #renda % otro )ra amen 3+ en "% ca"o+ #or orden de $%0 -%e9 3 en $%0 e(#ediente+ 3 e' nom/re 3 domici'io de 'o" acreedore"+ /a-o a#erci/imiento de 'o di"#%e"to en 'a" 'e3e" "o/re 'a materia. Si e' d%eMo de 'o" /iene" no e"t% iere #re"ente+ en 'a mi"ma di'i)encia "e 'e noti,icar: $%e de/e ,orm%'ar e"ta mani,e"taci!n dentro de' #'a9o #ara o#oner e(ce#cione". A%n$%e no "e 8%/ie"e tra/ado em/ar)o+ 'a e-ec%ci!n contin%ar:+ #%diendo "o'icitar e' e-ec%tante 'a medida ca%te'ar $%e a%tori9a e' art >7?. RE@UISITOS: .a demanda del juicio ejecutivo tiene requisitos comunes a otro escrito inicial 3nombre, domicilios, el objeto, el derecho etc4, # como especifico, hacer referencia al titulo ejecutivo q trae aparejada la ejecucin. Con la demanda debe acompaUarse el titulo ejecutivo # en su caso, los elementos q lo completan. AMPLIACION DE LA DEMANDA$ .a demanda o ejecucin puede ampliarse si vencen nuevos plazos o cuotas de la obligacin en cu#a virtud se procede. .a ampliacin puede pedirse antes de la sentencia re remate 3=TQ4 o despus, pero antes de q termine el juicio 3=T>4. @ en ambos casos se debe cumplir con la intimacin de pago al ejecutado. INTIMACION DE PA4O \ requisito &q es un tramite irrenunciable. /demDs, al intimDrselo se lo ofrece la oportunidad de evitar q se amplEe el embargo # de q aumenten las costas. TRAMITES IRRENUNCIABLES$ intimacin de pago, citacin para oponer e&cepciones # la sentencia. "stos son tramites esenciales para el juicio ejecutivo # vinculados al dcho de defensa. .a intimacin de pago debe verificarse en el domicilio real del ejecutado o en el domicilio indicado en el documento constitutivo de la obligacin. "sta tiende a evitar la prosecucin del proceso, otorgando al 0. la posibilidad de pagar la suma reclamada # las cosas #a devengadas, # de impedir el embargo # la venta de los bienes.

EL EMBAR4O: "n el juicio ejecutivo, el embargo sobre los bienes del 0. constitu#e una medida q es consecuencia inmediata del resultado negativo de la intimacin de pago. Para la traba del embargo no es indispensable la presencia del 0., pero se le debe hacer saber la traba, dentro de los 8 dias. .a traba del embargo no es esencial, &q aunque l no se trabe, la ejecucin seguirD adelante # el ejecutante puede pedir la inhibicin general. "n efecto, cuando no se conozcan bienes al 0. o cuando los embargados sean insuficientes para cubrir el crdito, el ejecutante podrD solicitar contra el ejecutado, la inhibicin gral de vender o gravar sus bienes. DENE4ACION DE LA EJECUCION$ .a resolucin q deniega la ejecucin es apelable. / dicha resolucin, al ser una previdencia simple, procede tb el recurso de reposicin o revocatoria.

95

BIENES EN PODER DE UN TERCERO 1 Art. >77. 1 Si 'o" /iene" em/ar)ado" "e encontraren en #oder de UN tercero+ "e noti,icar: a 0"te en e' d<a+ #er"ona'mente o #or c0d%'a. En e' ca"o de' art I7J CC+ "i e' noti,icado de' em/ar)o #a)a"e inde/idamente a' de%dor em/ar)ado+ e' -%e9 8ar: e,ecti a "% re"#on"a/i'idad en e' mi"mo e(#ediente #or e' tr:mite de 'o" incidente" o de' -%icio "%mario+ "e)&n corre"#ondiere atendiendo a 'a" circ%n"tancia" de' ca"o. 3"l /%). O8X del CC dice q si la deuda estuviese embargada judicialmente, el pago hecho al /. no serD valido # el 0. estarD obligado a pagar de nuevo a los /. ejecutantes4. ORDEN DE LA TRABA. PERJUICIOS 1 Art. >7>. 1 E' acreedor no #odr: e(i)ir $%e e' em/ar)o recai)a "o/re determinado" /iene" con #er-%icio )ra e #ara e' de%dor+ "i 8%/ie"e otro" di"#oni/'e". Ser:n a#'ica/'e"+ adem:"+ 'a" norma" e"ta/'ecida" en e' ca#<t%'o re'ati o a 'a" medida" ca%te'are" en c%anto ,%eren #ertinente". Si 'o" /iene" m%e/'e" em/ar)ado" ,ormaren #arte de %n e"ta/'ecimiento comercia' o ind%"tria'+ o ,%eren 'o" de %"o de 'a ca"a 8a/itaci!n de' de%dor+ 0"te #odr: e(onerar'o" de' em/ar)o #re"entando otro" /iene" no )ra ado"+ o $%e+ a&n c%ando 'o e"t% ie"en+ /a"taren mani,ie"tamente #ara c%/rir e' cr0dito rec'amado.

DEPOSITARIO 1 Art. >7J. 1 E' o,icia' de -%"ticia de-ar: 'o" /iene" em/ar)ado" en #oder de UN de#o"itario #ro i"iona' $%e #odr: "er e' de%dor "i re"%'tare con eniente+ "a' o $%e a$%0''o" "e encontraren en #oder de UN tercero 3 0"te re$%iriere nom/ramiento a "% ,a or. Cuando las cosas embargadas fueren de difEcil o costosa conservacin, o hubiese peligro de perdida o desvalorizacin, el depositario deberD avisar al juez a los fines del /%). FQ=, # ste ordenara q se vendan en la forma mas conveniente. COSTAS 1 Art. >7N. 1 Practicada 'a intimaci!n+ 'a" co"ta" de' -%icio "er:n a car)o de' de%dor moro"o+ a%n$%e #a)are en e' acto de rea'i9ar"e a$%0''a. AMPLIACION ANTERIOR A LA SENTENCIA 1 Art. >?H. 1 C%ando d%rante e' -%icio e-ec%ti o 3 ante" de #ron%nciar"e "entencia+ enciere a')&n n%e o #'a9o de 'a o/'i)aci!n en c%3a irt%d "e #rocede+ a #edido de' actor #odr: am#'iar"e 'a e-ec%ci!n #or "% im#orte+ "in $%e e' #rocedimiento retrotrai)a+ 3 con"ider:ndo"e com%ne" a 'a am#'iaci!n 'o" tr:mite" $%e 'a 8a3an #recedido. En cada ca"o de am#'iaci!n de/er: c%m#'ir"e con 'a intimaci!n de #a)o. CITACION PARA LA DEFENSA /cto & el cual se acuerda al 0. la posibilidad de oponerse a la actuacin de la pretensin ejecutiva, valindose para ello, del planteamiento de alguna de las e&cepciones previstas & la le#. Con la notificacin de la citacin para defensa, comienza la intervencin del 0. en el juicio ejecutivo. .os trDmites anteriores a ella se desarrollan Hnicamente con la participacin del ejecutante, salvo q aquel ha#a sido citado a los efectos del cumplimiento de alguna medida preparatoria o se ha#a presentado para solicitar el levantamiento o sustitucin de un embargo.

INTIMACION DE PA4O. OPOSICION DE EQCEPCIONES 1 Art. >?6 1 La intimaci!n de #a)o im#ortar: 'a citaci!n #ara o#oner e(ce#cione"+ de/iendo de-ar"e a' e-ec%tado co#ia de 'a di'i)encia+ de' e"crito de iniciaci!n 3 de 'o" doc%mento" acom#aMado". La" e(ce#cione" "e #ro#ondr:n+ dentro de > d<a"+ en UN "o'o e"crito+ -%nto con e' o,recimiento

96

de #r%e/a. De/er:n c%m#'ir"e+ en 'o #ertinente+ 'o" re$%i"ito" e"ta/'ecido" en 'o" art" 77H 3 7>J+ determin:ndo"e con e(actit%d c%:'e" "on 'a" e(ce#cione" $%e "e o#onen. La intimaci!n de #a)o im#ortar:+ e' re$%erimiento #ara $ e' de%dor dentro de' #'a9o e"ta/'ecido en e' #:rra,o "e)%ndo de e"te art.+ con"tit%3a domici'io+ /a-o a#erci/imiento de 'o di"#%e"to #or e' art. ?5. No 8a/i0ndo"e o#%e"to e(ce#cione" dentro de' #'a9o+ e' -%e9+ "in otra "%"tanciaci!n+ #ron%nciar: "entencia de remate. /l oponerse las e&cepciones, se debe constituir domicilio. "l plazo de = dias es perentorio 3#a q si no se oponen, el juez dicta sentencia de remate4 e individual, #a q si los ejecutados son varios, el plazo corre individualmente para c/u de ellos. EQCEPCIONES 1 Art. >??. 1 La" &nica" e(ce#cione" admi"i/'e" en e' -%icio e-ec%ti o "on: 5. Incom#etencia. "l juez de la causa es incompetente. 6. Fa'ta de #er"oner<a en e' e-ec%tante+ en e' e-ec%tado o en "%" re#re"entante"+ #or carecer de ca#acidad ci i' #ara e"tar en -%icio o de re#re"entaci!n "%,iciente. 7. Liti"#endencia en otro -%9)ado o tri/%na' com#etente. "l otro proceso pendiente debe ser un juicio ejecutivo, con las mismas partes, & la misma deuda # & el mismo titulo. ?. Fa'"edad o in8a/i'idad de t<t%'o con $%e "e #ide 'a e-ec%ci!n. La #rimera #odr: ,%ndar"e &nicamente en 'a ad%'teraci!n de' doc%mentoK 'a "e)%nda "e 'imitar: a 'a" ,orma" e(tr<n"eca" de' t<t%'o+ "in $%e #%eda di"c%tir"e 'a 'e)itimidad de 'a ca%"a. E' reconocimiento e(#re"o de 'a ,irma no im#ide 'a admi"i/i'idad de 'a e(ce#ci!n de ,a'"edad ,%ndada en 'a ad%'teraci!n de' doc%mento. E"ta" e(ce#cione" "on inadmi"i/'e" "i no "e 8a ne)ado 'a e(i"tencia de 'a de%da. %"6,*S*)'$ "l q las opone, debe haber negado la e&istencia de una deuda. >. Pre"cri#ci!n. S/ jurisprudencia, las diligencias preparatorias del juicio ejecutivo interrumpen el curso de la prescripcin. J. Pa)o doc%mentado+ tota' o #arcia'. 6uien pag la deuda en forma parcial o total, & la q se pretende ejecutar, puede oponer la e&cepcin, pero dicho pago debe constar en un documento. I. Com#en"aci!n de cr0dito '<$%ido $%e re"%'te de doc%mento $%e trai)a a#are-ada e-ec%ci!n. ;. @%ita+ e"#era+ remi"i!n+ no aci!n+ tran"acci!n+ conci'iaci!n o com#romi"o doc%mentado. Se debe acompaUar el documento q las acredite. N. Co"a -%9)ada.

TAMBILN PUEDE PLANTEARSE Q VRA DE EQCEPCICN+ LA NULIDAD DE LA EJECUCION: NULIDAD DE LA EJECUCION 1 Art. >?>. 1 E' e-ec%tado #odr: "o'icitar+ dentro de' #'a9o ,i-ado en e' art. >?6+ #or <a de e(ce#ci!n o de incidente+ $%e "e dec'are 'a n%'idad de 'a e-ec%ci!n. Podr: ,%ndar"e &nicamente en: 5. No 8a/er"e 8ec8o 'e)a'mente 'a intimaci!n de #a)o+ "iem#re $%e en e' acto de #edir 'a dec'araci!n de n%'idad+ e' e-ec%tado de#o"itara 'a "%ma ,i-ada en e' mandamiento % o#%"iere e(ce#cione". 6. Inc%m#'imiento de 'a" norma" e"ta/'ecida" #ara 'a #re#araci!n de 'a <a e-ec%ti a+ "iem#re

97

$%e e' e-ec%tado de"cono9ca 'a o/'i)aci!n+ nie)%e 'a a%tenticidad de 'a ,irma+ e' car:cter de 'ocatario+ o e' c%m#'imiento de 'a condici!n o de 'a #re"taci!n. E" inadmi"i/'e e' #edido de n%'idad "i e' e-ec%tado no mencionare 'a" e(ce#cione" $%e no 8a #odido ded%cir+ en t0rmino" $%e dem%e"tren 'a "eriedad de "% #etici!n. SUSTANCIACION 1 TRAMITE DE LAS EQCEPCIONES 'puestas, puede suceder que$ \ ". !,"< ./S 0"S"S)*5"$ "n cu#o caso, # en ese mismo acto dictarD sentencia de remate. .as desestima si no son las autorizadas & le# o si no se opusieron en forma clara # concreta. 6," ./S /05*)/$ Se da traslado al ejecutante & = dias para q conteste las e&cepciones # ofrezca la prueba de q intenta valerse.

PRUEBA DE LAS EQCEPCIONES $ 'puestas, puede suceder q ellas no requieran prueba, o q & el contrario, sea necesario abrirlas a prueba$ \ -' S" /(%" / P%,"(/$ Si las e&cepciones son de puro dcho o se fundan e&clusivamente en las constancias del e&pte. !uez dicta sentencia dentro de los >Q dEas de contestado el traslado. S" /(%" / P%,"(/$ Cuando se ofreci prueba q no consistiese en el e&pte. "l juez, acordarD un breve plazo comHn para producir prueba # el ejecutado debe probar los hechos en q funda sus e&cepciones. Producida la prueba, se declararD clausurado el periodo correspondienteN el juez pronuncia sentencia dentro de los >Q dEas. NULIDAD DE LA EJECUCION $ / partir de la intimacin de pago 3# dentro de los = dEas4, el ejecutado puede pedir la nulidad de la ejecucin, sea & vEa de e&cepcin o incidente. "l pedido de la declaracin de nulidad se funda solo en$ \ No 8a/er"e 8ec8o 'e)a'mente 'a intimaci!n de #a)o G 2sea q el ejecutado ha#a depositado la suma fijada en el mandamiento o ha#a opuesto e&cepciones. No 8a/er"e c%m#'ido 'a" norma" e"ta/'ecida" #ara 'a #re#araci!n de 'a <a e-ec%ti a G "s requisito q el ejecutado ha#a desconocido la obligacin, negado la firma, el carDcter de locatario o el cumplimiento de la condicin o de la prestacin.

LAS FORMAS DE TRAMITAR LA NULIDAD DE LA EJECUCION SON $ \ Q VIA DE EQCEPCION$ Cuando las causas de nulidad son anteriores a la intimacin de pago. Q VIA INCIDENTE$ Cuando la causal de nulidad es la intimacin de pago o posterior a este acto 3"!. *ntimacin en domicilio falso4. Si bien la nulidad puede alegarse en cualquier momento dasta la realizacin de los bienes, debe oponerse dentro de los = dias de conocido el acto defectuoso, sino, se tiene & consentida la irregularidad. )"-"% "- C)/ ./S 0*SP'S*C*'-"S S/ -,.*0/0 0" /%)S. >XP a >OT.: SUBSISTENCIA DEL EMBAR4O 1 Art. >?J. 1 Si "e an%'are e' #rocedimiento e-ec%ti o o "e dec'arare 'a incom#etencia+ e' em/ar)o tra/ado "e mantendr:+ con car:cter #re enti o+ d%rante 5> d<a" contado" de"de $%e 'a re"o'%ci!n $%ed! ,irme. Se #rod%cir: 'a cad%cidad a%tom:tica "i dentro de e"e #'a9o no "e reiniciare 'a e-ec%ci!n.

98

SENTENCIA DE REMATE Se llega a la sentencia cuando$ \ 0. no puso e&cepciones, el juez dicta sentencia de remate de inmediato. \ 0. opuso e&cepciones pero$ \ Son desestimadas \ Son de puro dcho, o no se ofreci prueba EQCEPCIONES DE PURO DERECFO. FALTA DE PRUEBA 1 Art. >?;. 1 Si 'a" e(ce#cione" ,%eren de #%ro derec8o o "e ,%nda"en e(c'%"i amente en con"tancia" de' e(#ediente+ o no "e 8%/iere o,recido #r%e/a+ e' -%e9 #ron%nciar: "entencia dentro de 5H d<a" de conte"tado e' tra"'adoK "i no "e 'o 8%/iere conte"tado+ e' #'a9o "e contar: de"de $%e "e 8%/iere re$%erido 'a re"o'%ci!n. \ Si se abri a prueba, producida sta, se declara clausurado el periodo de prueba # el juez pronunciara sentencia dentro de los >Q dias.

CONTENIDO DE LA SENTENCIA DE REMATE$ Solo puede determinar ,-/ de estas$ \ \ %echazar la ejecucin 3"!. Cuando no prosperan las e&cepciones4 .levar adelante la ejecucin en todo o en parte. SENTENCIA DE REMATE 1 Art. >>5. 1 La "entencia de remate "!'o #odr: determinar $%e "e ''e e 'a e-ec%ci!n ade'ante+ en todo o en #arte+ o "% rec8a9o. En e' #rimer ca"o+ a' e-ec%tado $%e 8%/ie"e 'iti)ado "in ra9!n a'edera % o/"tr%ido e' c%r"o norma' de' #roce"o con artic%'acione" mani,ie"tamente im#rocedente"+ o $%e de c%a'$%ier manera 8%/ie"e demorado in-%"ti,icadamente e' tr:mite+ "e 'e im#ondr: %na m%'ta a ,a or de' e-ec%tante+ c%3o monto "er: ,i-ado entre e' > [ 3 e' 7H [ de' im#orte de 'a de%da+ "e)&n 'a incidencia de "% incond%cta #roce"a' "o/re 'a demora de' #rocedimiento. ./ sentencia de remate se notifica al ejecutado personalmente o & cedula. NOTIFICACION AL DEFENSOR OFICIAL 1 Art. >>6. 1 Si e' de%dor con domici'io de"conocido no "e 8%/ie"e #re"entado+ 'a "entencia "e noti,icar: a' de,en"or o,icia'.

JUICIO ORDINARIO POSTERIOR .uego del juicio ejecutivo, cualquiera sea el contenido de la sentencia, tanto el ejecutante como el ejecutado pueden iniciar juicio ordinario posterior para hacer valer sus dchos. Para iniciarlo, es requisito haber cumplido previamente con las condenas impuestas & la sentencia del juicio ejecutivo. "l juez competente para concoer el juicio ordinario posterior, es el mismo juez q entendi en el ejecutivo. Art. >>7. 1 C%a'$%iera ,%ere 'a "entencia $%e recai)a en e' -%icio e-ec%ti o+ e' e-ec%tante o e' e-ec%tado #odr:n #romo er e' ordinario+ %na e9 c%m#'ida" 'a" condena" im#%e"ta". Toda de,en"a o e(ce#ci!n $%e #or 'a 'e3 no ,%e"e admi"i/'e en e' -%icio e-ec%ti o #odr: 8acer"e a'er en e' ordinario. No corre"#onder: e' n%e o #roce"o #ara e' e-ec%tado $%e no o#%"o e(ce#cione"+ re"#ecto de 'a" $%e 'e)a'mente #%do ded%cir+ ni #ara e' e-ec%tante+ en c%anto a 'a" $%e "e 8%/ie"e a''anado.

99

Tam#oco "e #odr: di"c%tir n%e amente 'a" c%e"tione" de 8ec8o de/atida" 3 re"%e'ta" en e' -%icio e-ec%ti o+ c%3a de,en"a o #r%e/a no t% ie"e 'imitacione" e"ta/'ecida" #or 'a 'e3+ ni 'a" inter#retacione" 'e)a'e" ,orm%'ada" en 'a "entencia+ ni 'a a'ide9 o n%'idad de' #rocedimiento de 'a e-ec%ci!n. La ,a'ta de c%m#'imiento de 'a" condena" im#%e"ta" #odr: "er o#%e"ta como e(ce#ci!n de #re io 3 e"#ecia' #ron%nciamiento. E' -%icio ordinario #romo ido mientra" "e "%"tancia e' e-ec%ti o no #rod%ce 'a #ara'i9aci!n de e"te &'timo. RECURSOS 1 .a sentencia de remate es apelable en los casos del /%). ==T$ \ \ \ \ Cuando se trate del caso previsto & /%). =TO G >] pDrrafo 3desestimacin de las e&cepciones4. Cuando las e&cepciones hubieren tramitado como de puro dcho. Cuando se hubiere producido prueba respecto de las opuestas. Cuando versare sobre puntos ajenos al Dmbito natural del proceso o causare gravamen irreparable en el juicio ordinario posterior. .a regulacin de honorarios q contenga la sentencia de remate es apelable, aun en el caso de q la sentencia de remate sea apelable.

.as apelaciones en el juicio ejecutivo se conceden con efecto diferido, con e&cepcin de la apelacin contra la sentencia de remate # contra la providencia q denegare la ejecucin 3c/ efecto inmediato4. "l plazo es de = dEas. CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA A PESAR DE LA APELACION 2 FIANEA. .a /P"./C*'- contra la sentencia de remate, & regla gral, tiene efecto suspensivo 3se suspende la ejecucin hasta la sentencia4. Por e&cepcin, tiene efecto devolutivo 3se cumple la sentencia4 cuando el ejecutante diere fianza para garantizar que G si en cDmara se revoca la sentencia G se harD responsable de lo q hubiese percibido tras el remate. .a fianza se debe prestar dentro de los = dEas de ser concedido el recurso, el monto # la clase de fianza serD establecida & el juez. 3"l cdigo habla de fianza, pero pueden aceptarse gtias como prendas o hipotecas si el juez las admite4. "l ejecutado tiene dcho a pedir q la fianza se haga e&tensiva al resultado del juicio ordinario posterior q l puede promover conforme a /%). ==8, pero queda cancelada si el ejecutado no promoviera el juicio dentro de los >= dEas de haber sido otorgada o si habindolo deducido, la sentencia fuere confirmada.

CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE REMATE "sta ultima etapa del juicio supone la realizacin de los bienes embargados, la liquidacin # el pago al /. "n esta etapa ha# q tener en cta que$ \ .as resoluciones q se dicten son inapelables para el ejecutado 3salvo las del =XQ4 Art. >JH. 1 Son ina#e'a/'e"+ #or e' e-ec%tado+ 'a" re"o'%cione" $%e "e dictaren d%rante e' tr:mite de c%m#'imiento de 'a "entencia de remate+ "a' o 'a" $%e "e re,ieran a c%e"tione" $%e: 5. No #%eden con"tit%ir o/-eto de' -%icio ordinario #o"terior.

10

6. De/iendo "er o/-eto de' -%icio ordinario #o"terior+ con arre)'o a' art<c%'o >>7+ no o/"tante+ 8an "ido de/atida" en 'a eta#a de c%m#'imiento de 'a "entencia #or 8a/er a"entido e' e-ec%tante. 7. Se re'acionen con e' reconocimiento de' car:cter de #arte. ?. En 'o" ca"o" de 'o" art" >>? inci"o ? 3 >N5+ #rimero 3 "e)%ndo #:rra,o". \ \ .a traba de embargo es un requisito, una medida esencial # necesaria de esta etapa. .os modos de llevar a cabo la sentencia de remate difieren segHn q lo embargado sea dinero 3=X>4, tEtulos o acciones 3=XF4, muebles o semovientes 3=O8 # =OT4 o inmuebles 3=O= a =YP4

SUBASTA PYBLICA .a realizacin de bienes 3inmuebles, muebles o semovientes4 se lleva a cabo mediante subasta pHblica # con la intervencin de un martillero publico. ./ S,(/S)/ P,(.*C/ 3remate4 consiste en la venta de los bienes al mejor postor # las modalidades se subastas difieren segHn se trate de bienes muebles o inmuebles. \ MARTILLERO PUBLICO$ persona q tiene a su cargo la venta en remate de los bienes, es nombrado de oficio, salvo q las partes de comHn acuerdo ha#an nombrado uno. "l martillero no puede ser recusado, pero si e&isten causas graves, el juez puede dejar sin efecto el nombramiento. "s un oficial publico q actHa como delegado del juez # au&iliar de la justicia, debiendo ste, ajustar su cometido a las instrucciones q le imparta el juez. "l martillero deberD depositar las sumas recibidas # rendir cuentas del remate al juzgado dentro de los 8 dEas de realizado. Si no lo hace sin causa justa, carecerD de dcho de cobrar comisin. COMISION. ANTICIPO DE FONDOS 1 Art. >J>. 1 E' marti''ero #erci/ir: 'a comi"i!n $%e corre"#onda con,orme a' /ien "%/a"tado+ e"ta/'ecida #or 'a 'e3 o+ en "% ca"o+ 'a co"t%m/re. Si e' remate "e "%"#endiere o ,raca"are "in c%'#a de' marti''ero+ e' monto de 'a comi"i!n "er: ,i-ado #or e' -%e9+ de ac%erdo con 'a im#ortancia de' tra/a-o rea'i9adoK "i "e an%'are+ tam/i0n "in "% c%'#a+ tendr: derec8o a 'a comi"i!n $%e corre"#ondiere. Si e' mi"mo marti''ero endiere e' /ien en %n remate #o"terior+ "% retri/%ci!n "er: determinada atendiendo a' e,ecti o tra/a-o $%e 'e 8%/iere demandado e"a tarea. Si e' remate "e an%'are #or c%'#a de' marti''ero+ 0"te de/er: reinte)rar e' im#orte de 'a comi"i!n $%e #erci/i!+ dentro de tercero d<a de noti,icado #or c0d%'a de 'a re"o'%ci!n $%e decreta 'a n%'idad. C%ando e' marti''ero 'o "o'icitare 3 e' -%e9 'o con"idere #rocedente+ 'a" #arte" de/en ade'antar 'o" ,ondo" $%e "e e"timen nece"ario" #ara 'a rea'i9aci!n de 'a "%/a"ta.

EDICTOS 1 Art. >JJ. 1 E' remate "e an%nciar: #or edicto"+ $%e "e #%/'icar:n #or 6 d<a" en e' Bo'et<n O,icia' 3 en otro diario+ en 'a ,orma indicada en 'o" art<c%'o" 5?>+ 5?J 3 5?I. Si "e tratare de /iene" de e"ca"o a'or+ "!'o "e #%/'icar:n en e' Bo'et<n O,icia'+ #or UN d<a 3 #odr: #re"cindir"e de 'a P%/'icaci!n "i e' co"to de 'a mi"ma no )%ardare re'aci!n con e' a'or de 'o" /iene".

10

Si "e tratare de inm%e/'e"+ #odr:+ a"imi"mo+ an%nciar"e en diario" de' '%)ar donde e"t0n "it%ado". En 'o" edicto" "e indicar: e' -%9)ado 3 "ecretar<a donde tramita e' #roce"o+ e' n&mero de' e(#ediente 3 e' nom/re de 'a" #arte" "i 0"ta" no "e o#%"ierenK e' '%)ar+ d<a+ me"+ aMo 3 8ora de 'a "%/a"taK no trat:ndo"e de /iene" de e"ca"o a'or+ "e indi id%a'i9ar:n 'a" cantidade"+ e' e"tado 3 e' '%)ar donde #odr:n "er re i"ado" #or 'o" intere"ado"K "e mencionar:+ a"imi"mo+ 'a o/'i)aci!n de de#o"itar e' im#orte de 'a "eMa 3 de 'a comi"i!n en e' acto de remate 3+ en "% ca"o+ 'a" moda'idade" e"#ecia'e" de' mi"mo. Si 'a "%/a"ta ,%ere de inm%e/'e"+ de/er: indicar"e+ adem:"+ 'a /a"e+ condicione" de enta+ e"tado de oc%#aci!n 3 8orario de i"ita"K "i e"t% ieren "%-eto" a' r0)imen de #ro#iedad 8ori9onta'+ en 'a" #%/'icacione" 3 en e' acto de' remate de/er: determinar"e e' monto de 'a" e(#en"a" com%ne" corre"#ondiente" a' &'timo me"+ 3 'a de%da #or e"te conce#to+ "i ,%ere #o"i/'e. En todo" 'o" ca"o"+ 'a &'tima #%/'icaci!n de/er: rea'i9ar"e c%ando meno" ?; 8ora" ante" de' remate. No #odr:n den%nciar"e de,ecto" de #%/'icidad de 'a "%/a"ta &'tima #%/'icaci!n. TERMINACION DEL PROCESO EJECUTIVO .a .iquidacion definitiva # el pago son los pasos finales del juicio ejecutivo. .uego de realizado el remate 3sea de muebles o inmuebles4 el /. debe presentar la liquidacin definitiva 3todo lo q debe$ capital, intereses # costas4. \ Si se remato muebles$ la liquidacin se debe presentar dentro de los = dias de q se pago el precio. Si se remato inmueble$ dentro de los = dias desde q se aprob el remate. Si el /. no presenta la liquidacin en dicho plazo, puede ser presentada & el ejecutado. Presentada la liquidacin, el juez le da traslado a la otra parte. Contestado el traslado o vencido el plazo para hacerlo, el juez resuelve si aprueba la liquidacin. Si la aprueba \ S" ." P/ / /. /C%""0'%. encido" > d<a" contado" de"de 'a

\ \ \ \ \

Si el 0. pretendiese iniciar un juicio ordinario posterior, puede pedir q el /. preste fianza para percibir el capital # sus intereses. Si el 0. no promueve demanda de proceso ordinario dentro de los >= dias desde q se constitu#o la fianza, esta queda cancelada, # ademDs puede imponrsele una multa de hasta el F=` del monto de la fianza, q serD a favor del ejecutante.

ACREEDORES PREFERENTES O PRIVILE4IADOS : Art. >NH. 1 Mientra" e' e-ec%tante no e"t0 tota'mente de"intere"ado+ 'a" "%ma" de#o"itada" no #odr:n a#'icar"e a otro de"tino+ "a' o $%e "e tratare de 'a" co"ta" de 'a e-ec%ci!n+ o de' #a)o de otro acreedor #re,erente o #ri i'e)iado. Lo" )a"to" ca%"ado" #or e' de%dor #ara "% de,en"a no tendr:n+ en nin)&n ca"o+ #re'aci!n+ "a' o c%ando corre"#ondiere #or a#'icaci!n de 'a 'e3 "%"tancia'. E' de,en"or de a%"ente" no #odr: co/rar 8onorario" a' e-ec%tado #or "% inter enci!n. /ntes de pagar el /. ejecutante se pagaran 3& resulucion judicial q les reconoce preferencia para el pago4$

10

\ \

.as costas de la ejecucin .os /. preferentes o privilegiados$ / hipotecarios o embargantes anteriores q ha#an deducido terceria de mejor dcho.

SOBRESEIMIENTO DEL JUICIO EJECUTIVO: "l ejecutado, a pesar del remate, puede .*("%/% # recuperar los bienes subastados. 3/%). =8Y4 "l deudor debe depositar capital, intereses # costas ,na suma a favor del comprador integrada & la comisin del martillero, el sellado del boleto # el equivalente a una vez # media del monto de la seUa. "l ejecutado no podrD pedir sobreseimiento si el comprador ta deposito el saldo del precio. 2sea q debe pedirse siempre ante" del pago. .os terceros no pueden pedir el sobreseimiento subrogDndose en los dchos del 0. .a facultad de solicitar el sobreseimiento solo podrD ser ejercida & el ejecutado o sus herederos.

TERCERIAS: "s la accin promovida & un 8, q se ve perjudicado & el embargo trabado, puesto q l alega tener el dominio sobre los bienes embargados, o tener un mejor dcho q el embargante para recibir el producido de la venta del bien embargado. "stas proceden en cualquier clase de proceso 3/%). PT a >QT4

PROCESOS ESPECIALES

JUICIO DE ALIMENTOS /l igual q el juicio de tenencia, el juicio de alimentos, & resolucin de la Camara -ac de /pelaciones en lo Civil, deben pasar & el tramite de la mediacin previa p/ lograr una rDpida solucin. Si fracasa, se promueve la demanda. "l juicio de alimentos tiende a lograr q se cumpla con la obligacion de prestar alimentos. Art. 7I6 CC. La #re"taci!n de a'imento" com#rende 'o nece"ario #ara 'a "%/"i"tencia+ 8a/itaci!n 3 e"t%ario corre"#ondiente a 'a condici!n de' $%e 'a reci/e+ 3 tam/i0n 'o nece"ario #ara 'a a"i"tencia en 'a" en,ermedade". ESTAN OBLI4ADOS A PRESTARSE ALIMENTOS ENTRE SI: \ Con#uges \ Parientes legitimos & consanguineidad 3padre, madre, hijos, abuelos, hermanos entre si4 \ Parientes afines en lEnea recta de > grado 3suegros, #erno, nuera4 \ Parientes ilegitimos 3padre, madre # descendiente, abuelos, nietos4 \ "l donatario al donante, cuando la donacin es sin cargo RE@UISITOS DE LA PRETENSICN \ 6uien reclama el cumplimiento de la obligacin alimentaria nacida del matrimonio o parentesco debe acreditar >4 "l vEnculoN F4 .a necesidad$ la falta de medios para procurarse los alimentos # la posibilidad de adquirirlos con su trabajoN 84 "l caudal econmico del obligado. "l vEnculo debe justificarse mediante las correspondientes partidas que prueben el matrimonio o el parentesco. "n el caso de que la pretensin se dirija contra un pariente alterando el orden de prelacin fijada por la le#, es preciso acreditar, tambin, la imposibilidad en que se encuentran de prestar alimentos de aquel o aquellos que lo preceden.

10

Art. 7I? CC. La o/'i)aci!n de #re"tar a'imento" no #%ede "er com#en"ada con o/'i)aci!n a')%na+ ni "er o/-eto de tran"acci!nK ni e' derec8o a 'o" a'imento" #%ede ren%nciar"e ni tran",erir"e #or acto entre i o" o m%erte de' acreedor o de%dor de a'imento"+ ni con"tit%ir a tercero" derec8o a')%no "o/re 'a "%ma $%e "e de"tine a 'o" a'imento"+ ni "er 0"ta em/ar)ada #or de%da a')%na. Art. 7I> CC. E' #rocedimiento en 'a acci!n de a'imento"+ "er: "%mario+ 3 no "e ac%m%'ar: a otra acci!n $%e de/a tener %n #rocedimiento ordinarioK 3 de"de e' #rinci#io de 'a ca%"a o en e' c%r"o de e''a+ e' -%e9+ "e)&n e' m0rito $%e arro-aren 'o" 8ec8o"+ #odr: decretar 'a #re"taci!n de a'imento" #ro i"orio" #ara e' actor+ 3 tam/i0n 'a" e(#en"a" de' #'eito+ "i "e -%"ti,icare a/"o'%ta ,a'ta de medio" #ara "e)%ir'o. Art. 7IJ CC. De 'a "entencia $%e decrete 'a #re"taci!n de a'imento"+ no "e admitir: rec%r"o a')%no con e,ecto "%"#en"i o+ ni e' $%e reci/e 'o" a'imento" #odr: "er o/'i)ado a #re"tar ,ian9a o ca%ci!n a')%na de o' er 'o reci/ido+ "i 'a "entencia ,%e"e re ocada. LA DEMANDA 1 Art. J7;. 1 La #arte $%e #romo iere -%icio de a'imento" de/er:+ en %n mi"mo e"crito: 5. Acreditar e' t<t%'o en c%3a irt%d 'o" "o'icita. 6. Den%nciar+ "i$%iera a#ro(imadamente+ e' ca%da' de $%ien de/a "%mini"trar'o". 7. Acom#aMar toda 'a doc%mentaci!n $%e t% iere en "% #oder 3 $%e 8a)a a "% derec8o+ de ac%erdo con 'o di"#%e"to en e' art 777. ?. O,recer 'a #r%e/a de $%e intentare dec'arar:n en #rimera a%diencia. a'er"e. Si "e o,reciere #r%e/a te"timonia'+ 'o" te"ti)o"

AUDIENCIA PRELIMINAR 1 Art. J7N. 1 E' -%e9+ "in #er-%icio de ordenar inmediatamente 'a" medida" #ro/atoria" $%e ,%eren "o'icitada"+ "eMa'ar: %na a%diencia $%e tendr: '%)ar dentro de %n #'a9o $%e no #odr: e(ceder de 5H d<a"+ contado de"de 'a ,ec8a de 'a #re"entaci!n. En dic8a a%diencia+ a 'a $%e de/er:n com#arecer 'a" #arte" #er"ona'mente 3 e' re#re"entante de' mini"terio #%#i'ar+ "i corre"#ondiere+ e' -%e9 #roc%rar: $%e a$%0''a" ''e)%en a %n ac%erdo directo+ en c%3o ca"o+ 'o 8omo'o)ar: en e"e mi"mo acto+ #oniendo ,in a' -%icio.

INCOMPARECENCIA INJUSTIFICADA DEL ALIMENTANTE. EFECTOS 1 Art. J?H. 1 C%ando+ "in ca%"a -%"ti,icada+ 'a #er"ona a $%ien "e 'e re$%ieren a'imento" no com#areciere a 'a a%diencia #re i"ta en e' art<c%'o anterior+ en e' mi"mo acto e' -%e9 di"#ondr:: 5. La a#'icaci!n de %na m%'ta+ a ,a or de 'a otra #arte+ $%e ,i-ar: entre X5>H.HHH 3 X 7.HHH.HHH 3 c%3o im#orte de/er: de#o"itar"e dentro de tercero d<a contado de"de 'a ,ec8a en $%e "e noti,ic! 'a #ro idencia $%e 'a im#%"o. 6. La ,i-aci!n de %na n%e a a%diencia $%e tendr: '%)ar dentro de $%into d<a+ 'a $%e "e noti,icar: con 8a/i'itaci!n de d<a 3 8ora+ /a-o a#erci/imiento de e"ta/'ecer 'a c%ota a'imentaria de ac%erdo con 'a" #reten"ione" de 'a #arte actora 3 'o $%e re"%'te de' e(#ediente. INCOMPARECENCIA INJUSTIFICADA DE LA PARTE ACTORA. EFECTOS 1 Art. J?5. 1 C%ando $%ien no com#areciere "in ca%"a -%"ti,icada a 'a a%diencia $%e #re 0 e' art<c%'o J7N ,%ere 'a #arte actora+ e' -%e9 "eMa'ar: n%e a a%diencia+ en 'a mi"ma ,orma 3 #'a9o #re i"to" en e' art<c%'o anterior+ /a-o a#erci/imiento de tener'a #or de"i"tida de "% #reten"i!n "i no conc%rrie"e. INCOMPARECENCIA JUSTIFICADA 1 ART J?6. 1 A 'a #arte actora 3 a 'a demandada "e 'e" admitir: 'a -%"ti,icaci!n de 'a incom#arecencia #or UNA *5. "o'a e9. Si 'a ca%"a "%/"i"tie"e+ a$%0''a" de/er:n 8acer"e re#re"entar #or a#oderado+ /a-o a#erci/imiento de 'o di"#%e"to en

10

'o" art". J?H 3 J?5+ "e)&n e' ca"o. INTERVENCION DE LA PARTE DEMANDADA 1 Art. J?7. 1 En 'a a%diencia #re i"ta de' J7N+ e' demandado+ #ara demo"trar 'a ,a'ta de t<t%'o o derec8o de $%ien #retende 'o" a'imento"+ a"< como 'a "it%aci!n #atrimonia' #ro#ia o de 'a #arte actora+ "!'o #odr:: 5. Acom#aMar #r%e/a in"tr%menta'. 6. So'icitar in,orme" c%3o di'i)enciamiento no #odr: #o"ter)ar+ en nin)&n ca"o+ e' #'a9o ,i-ado en art J??. E' -%e9 a' "entenciar a'orar: e"a" #r%e/a" #ara determinar e' monto de 'a #en"i!n+ o #ara dene)ar'a+ en "% ca"o. "l demandado 3alimentante4 tiene dcho a intervenir en el juicio, pero en forma limitada. -o tiene la carga de contestar la demanda, pero si de concurrir a la audiencia # allE tiene dcho a intervenir en el juicio para demostrar aparte de los enumerados en el /%). XT8$ \ \ .a falta de titulo o dcho de quien pretende los alimentos .a situacin patrimonial propia o de la parte actora

SENTENCIA 1 Art. J??. 2 Si en 'a a%diencia #re i"ta en e' art. J7N no "e 8%/iere ''e)ado a %n ac%erdo+ e' -%e9+ "in nece"idad de #etici!n de #arte+ de/er: dictar "entencia dentro de > d<a"+ contado" de"de $%e "e 8%/ie"e #rod%cido 'a #r%e/a o,recida #or 'a #arte actora. Admitida 'a #reten"i!n+ e' -%e9 ,i-ar: 'a "%ma $%e con"idere e$%itati a 3 'a mandar: a/onar #or me"e" antici#ado"+ de"de 'a ,ec8a de inter#o"ici!n de 'a demanda. La" c%ota" men"%a'e"+ como tam/i0n 'a" $ "on ( a'imento" atra"ado"+ de en)ar:n intere"e" de"de 'a ,ec8a ,i-ada en 'a "entencia #ara e' #a)o de cada %na de e''a". .a sentencia de alimentos, -' hace cosa juzgada material sino solamente formal.

RECURSOS Art. J?I. 1 La "entencia $%e denie)%e 'o" a'imento" "er: a#e'a/'e en am/o" e,ecto". Si 'o" admitiere+ e' rec%r"o "e conceder: en e,ecto de o'%ti o. En e"te &'timo "%#%e"to+ %na e9 ded%cida 'a a#e'aci!n+ "e e(#edir: te"timonio de 'a "entencia+ e' $%e "e re"er ar: en e' -%9)ado #ara "% e-ec%ci!n+ remiti0ndo"e inmediatamente 'a" act%acione" a 'a c:mara. \ \ Sentencia q deniega : apelable en ambos efectos Sentencia q admite : interpuesta4 recurso en efecto devolutivo 3se paga la cuota a pesar de la apelacin

ALIMENTOS ATRASADOS 1 Art. J?>. 1 Re"#ecto de 'o" a'imento" $%e "e de en)aren d%rante 'a tramitaci!n de' -%icio+ e' -%e9 ,i-ar: %na c%ota "%#'ementaria+ de ac%erdo con 'a" di"#o"icione" "o/re inem/ar)a/i'idad de "%e'do"+ -%/i'acione" 3 #en"ione"+ 'a $%e "e a/onar: en ,orma inde#endiente. La inacti idad #roce"a' de' a'imentario crea 'a #re"%nci!n+ "%-eta a #r%e/a en contrario+ de "% ,a'ta de nece"idad 3+ con arre)'o a 'a" circ%n"tancia" de 'a ca%"a+ #%ede determinar 'a cad%cidad de' derec8o a co/rar 'a" c%ota" atra"ada" re,erida" a' #er<odo corre"#ondiente a 'a inacti idad. La cad%cidad no e" a#'ica/'e a 'o" /ene,iciario" menore" de edadK tam#oco+ c%ando 'a a#arente inacti idad de' intere"ado e" #ro ocada #or 'a incond%cta de' a'imentante.

10

PERCEPCION 1 Art. J?J. 1 Sa' o ac%erdo de #arte"+ 'a c%ota a'imentaria "e de#o"itar: en e' /anco de de#!"ito" -%dicia'e" 3 "e entre)ar: a' /ene,iciario a "% "o'a #re"entaci!n. S% a#oderado &nicamente #odr: #erci/ir'a c%ando e(i"tiere re"o'%ci!n ,%ndada $%e a"< 'o ordenare. CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA 1 Art. J?;. 1 Si dentro de $%into d<a de intimado e' #a)o+ 'a #arte encida no 'o 8%/iere 8ec8o e,ecti o+ "in otra "%"tanciaci!n "e #roceder: a' em/ar)o 3 "e decretar: 'a enta de 'o" /iene" nece"ario" #ara c%/rir e' im#orte de 'a de%da.

DIVORCIO DECRETADO POR CULPA DE UNO O DE AMBOS CONAU4ES 1 Art. J?N. 1 C%ando "e trata"e de a'imento" ,i-ado" a ,a or de UNO de 'o" c!n3%)e" d%rante 'a "%"tanciaci!n de' -%icio de di orcio+ 3 reca3e"e "entencia de,initi a decret:ndo'o #or c%'#a de a$%0' o de am/o"+ 'a o/'i)aci!n de' a'imentante ce"ar: de #'eno derec8o+ "in #er-%icio de 'o di"#%e"to en e' art<c%'o ;H de 'a 'e3 de matrimonio ci i'.

TRAMITE PARA LA MODIFICACION O CESACION DE LOS ALIMENTOS 1 Art. J>H. 1 Toda #etici!n de a%mento+ di"min%ci!n+ ce"aci!n o co#artici#aci!n en 'o" a'imento"+ "e "%"tanciar: #or 'a" norma" de 'o" incidente" en e' #roce"o en $%e ,%eron "o'icitado". E"te tr:mite no interr%m#ir: 'a #erce#ci!n de 'a" c%ota" 3a ,i-ada". En e' incidente de a%mento de 'a c%ota a'imentaria+ 'a n%e a cantidad ,i-ada ri)e de"de 'a noti,icaci!n de' #edido.

LITISEQPENSAS Art. J>5. 1 La demanda #or 'iti"e(#en"a" "e "%"tanciar: de ac%erdo con 'a" norma" de e"te t<t%'o. .os beneficiarios de los alimentos, tienen dcho a pedir al alimentante una suma de dinero para pagar los gastos de un juicio determinado. .a suma q se acuerda, tiene carDcter previsional, & ende, puede pedirse su ampliacin si las costas del juicio superan dicha suma. "!$ marido debe facilitar a la esposa las e&pensas necesarias para el juicio de divorcio.

PROCESO SUCESORIO Procedimiento & el cual se determina la calidad de heredero. OBJETO: \ \ \ \ 0eterminar quienes son los sucesores muerta4. de una persona muerta 3o declarada presuntamente

Precisar el nHmero # valor de los bienes del causante. Pagar las deudas de ste # distribuir el saldo entre aquellas personas a quienes la le#, o la voluntad del testador, e&presada en un testamento vDlido, confieren la calidad de sucesores. )"S)/5"-)/%*' \ Si deja testamento

\ /( *-)"S)/)' \ -o deja testamento. LE4ITIMADOS PARA PROMOVER EL PROCESO SUCESORIO \ \ \ 9erederos legEtimos o testamentarios Cn#uge suprstite .os legatarios

10

\ \ \ \ \ \

"l albacena 3persona designada & el testador para hacer cumplir sus disposiciones de ultima voluntad4 /utoridad encargada de recibir la herencia vacante %epresentantes legales de los incapaces Cnsules e&tranjeros "l cesionario .os /creedores 3sean de la sucesin, del causante o de los herederos4

JUEE COMPETENTE: "s el del ultimo domicilio del causante, -' el del lugar donde falleci. /nte ste deben tramitarse todas las cuestiones concernientes a los bienes del causante, &q el juicio sucesorio G & ser juicio universal: ejerce fuero de atraccin sobre otros juicios.

RE@UISITOS DE LA INICIACION 1 Art. J;N. 1 @%ien "o'icitare 'a a#ert%ra de' #roce"o "%ce"orio+ de/er: -%"ti,icar+ #rima ,acie+ "% car:cter de #arte 'e)<tima 3 acom#aMar 'a #artida de de,%nci!n de' ca%"ante. Si 0"te 8%/iere 8ec8o te"tamento 3 e' "o'icitante conociere "% e(i"tencia+ de/er: #re"entar'o+ c%ando e"t% ie"e en "% #oder+ o indicar e' '%)ar donde "e encontrare+ "i 'o "%#iere. C%ando e' ca%"ante 8%/iere ,a''ecido "in 8a/er te"tado+ de/er: den%nciar"e e' nom/re 3 domici'io de 'o" 8eredero" o re#re"entante" 'e)a'e" conocido".

MEDIDAS PRELIMINARES A DE SE4URIDAD 1 Art. JNH. 1 E' -%e9 8ar: '%)ar o dene)ar: 'a a#ert%ra de' #roce"o+ #re io e(amen de "% com#etencia 3 rece#ci!n de 'a #r%e/a $%e re"%'tare nece"aria. Dentro de tercero d<a de iniciado e' #rocedimiento+ e' #re"entante de/er: com%nicar'o a' Re)i"tro de J%icio" Uni er"a'e"+ en 'a ,orma 3 con 'o" reca%do" $%e e"ta/'ece 'a re)'amentaci!n re"#ecti a. A #etici!n de #arte intere"ada+ o de o,icio+ en "% ca"o+ e' -%e9 di"#ondr: 'a" medida" $%e con"idere con eniente" #ara 'a "e)%ridad de 'o" /iene" 3 doc%mentaci!n de' ca%"ante. E' dinero+ 'o" t<t%'o"+ accione" 3 a'8a-a" "e de#o"itar:n en e' /anco de de#!"ito" -%dicia'e". Re"#ecto de 'a" a'8a-a" "e ado#tar: 'a mi"ma medida+ "a' o $%e 'o" 8eredero" decidieren $%e $%edaren /a-o "% c%"todia.

ACUMULACION 1 Art. JNJ. 1 C%ando "e 8%/ie"en iniciado 6 -%icio" "%ce"orio"+ UNO te"tamentario 3 otro a/ inte"tato+ #ara "% ac%m%'aci!n #re a'ecer:+ en #rinci#io+ e' #rimero. @%edar: a criterio de' -%e9 'a a#'icaci!n de e"ta re)'a+ teniendo en c%enta e' )rado de ade'anto de 'o" tr:mite" rea'i9ado" 3 'a" medida" &ti'e" c%m#'ida" en cada ca"o+ "iem#re $%e 'a #romoci!n de' #roce"o o "% "%"tanciaci!n no re e'aren e' #ro#!"ito de o/tener %na #rioridad inde/ida. E' mi"mo criterio "e a#'icar: en ca"o de coe(i"tencia de -%icio" te"tamentario" o a/ inte"tato.

SUCESION AB INTESTATO 2 o inte"tada. Si no ha# testamento o si lo ha# pero ste es nulo, no indica herededros o no se refiere a la totalidad de los bienes. /l no e&istir testamento, donde el propio causante establece sus herederos, a falta de testamento, la le# es la q dispone quien deben serlos.

10

PROVIDENCIA DE APERTURA A CITACION A LOS INTERESADOS 1 Art. JNN. 1 C%ando e' ca%"ante no 8%/iere te"tado o e' te"tamento no cont% iere in"tit%ci!n de 8eredero+ en 'a #ro idencia de a#ert%ra de' #roce"o "%ce"orio+ e' -%e9 di"#ondr: 'a citaci!n de todo" 'o" $%e "e con"ideraren con derec8o a 'o" /iene" de-ado" #or e' ca%"ante+ #ara $%e dentro de' #'a9o de 7H d<a" 'o acrediten. A ta' e,ecto ordenar:: 5. La noti,icaci!n #or c0d%'a+ o,icio o e(8orto a 'o" 8eredero" den%nciado" en e' e(#ediente $%e t% ieren domici'io conocido en e' #a<". 6. La #%/'icaci!n de edicto" #or 7 d<a" en e' Bo'et<n O,icia' 3 en otro diario de' '%)ar de' -%icio+ "a' o $%e e' monto de' 8a/er 8ereditario no e(cediere+ #rima ,acie+ de 'a cantidad m:(ima $%e corre"#ondiere #ara 'a in"cri#ci!n de' /ien de ,ami'ia+ en c%3o ca"o "!'o "e #%/'icar:n en e' Bo'et<n O,icia'. Si e' 8a/er "o/re#a"are+ en de,initi a+ 'a "%ma #recedentemente indicada+ "e ordenar:n 'a" #%/'icacione" $%e corre"#ondan. E' #'a9o ,i-ado #or art 7>7N CC comen9ar: a correr de"de e' d<a "i)%iente a' de 'a &'tima #%/'icaci!n 3 "e com#%tar: en d<a" corrido"+ "a' o 'o" $%e corre"#ondieren a ,eria" -%dicia'e".

DECLARATORIA DE FEREDEROS 2 0eclaracin del juez & la cual se le reconoce la condicin de heredero a determinadas personas. Art. IHH. 1 C%m#'ido" e' #'a9o 3 'o" tr:mite" a $%e "e re,iere e' art<c%'o anterior+ 3 acreditado e' derec8o de 'o" "%ce"ore"+ e' -%e9 dictar: dec'aratoria de 8eredero". Si no "e 8%/iere -%"ti,icado e' <nc%'o de a')%no de 'o" #re"%nto" 8eredero"+ #re ia i"ta a 'a a%toridad encar)ada de reci/ir 'a 8erencia acante+ "e di,erir: 'a dec'aratoria #or e' #'a9o $%e e' -%e9 ,i-e #ara $%e+ d%rante "% tran"c%r"o+ "e #rod%9ca 'a #r%e/a corre"#ondiente. Vencido dic8o #'a9o+ e' -%e9 dictar: dec'aratoria a ,a or de $%iene" 8%/ieren acreditado e' <nc%'o+ o re#%tar: acante 'a 8erencia. ADMISION DE FEREDEROS 1 Art. IH5. 1 Lo" 8eredero" ma3ore" de edad $%e 8%/ieren acreditado e' <nc%'o con,orme a derec8o+ #odr:n+ #or %nanimidad+ admitir co8eredero" $%e no 'o 8%/ie"en -%"ti,icado+ "in $%e e''o im#orte reconocimiento de' e"tado de ,ami'ia. Lo" 8eredero" dec'arado" #odr:n+ en i)%a'e" condicione"+ reconocer acreedore" de' ca%"ante. EFECTOS DE LA DECLARATORIA. POSESION DE LA FERENCIA 1 Art. IH6. 1 La dec'aratoria de 8eredero" "e dictar: "in #er-%icio de tercero". C%a'$%ier #retendiente #odr: #romo er demanda im#%)nando "% a'ide9 o e(actit%d+ #ara e(c'%ir a' 8eredero dec'arado+ o #ara "er reconocido con 0'. A&n "in deci"i!n e(#re"a+ 'a dec'aratoria de 8eredero" otor)ar: 'a #o"e"i!n de 'a 8erencia a $%iene" no 'a t% ieren #or e' "o'o 8ec8o de 'a m%erte de' ca%"ante. AMPLIACION DE LA DECLARATORIA 1 Art. IH7. 1 La dec'aratoria de 8eredero" #odr: "er am#'iada #or e' -%e9 en c%a'$%ier e"tado de' #roce"o+ a #etici!n de #arte 'e)<tima+ "i corre"#ondiere.

SUCESION TESTAMENTARIA

10

Procede cuando el causante dejo testamento valido, institu#endo heredero & la totalidad de sus bienes. RE@UIERE: \ "&istencia de testamento \ 6 sea valido en cuanto a su forma \ 6 institu#a heredero \ 6 se disponga la totalidad de los bienes TESTAMENTO: /cto escrito, celebrado con las solemnidades de la le#, & el cual una persona dispone de todo o parte de sus bienes, para despus de su muerte. "s revocable. Forma" de te"tar: \ P'% /C)' P,(.*C'$ ante escribano publico con la presencia de 8 testigos residentes en el lugar. )"S)/5"-)' '.' %/1'$ escrito en su totalidad, fechado # firmado & mano del testador. )"S)/5"-)' C"%%/0'$ aquel q el testador entrega a un escribano publico, bajo sobre cerrado en presencia de = testigos # manifestando q lo contenido en el pliego es su testamento.

PROTOCOLIEACION DEL TESTAMENTO: )ramite previo a la apertura del juicio testamentario, q tiene & objeto incorporar dicho testamento al protocolo de un escribano, convirtindolo asi en instrumento publico. Art. IH>. 1 Si 'o" te"ti)o" reconocen 'a 'etra 3 ,irma de' te"tador+ e' -%e9 r%/ricar: e' #rinci#io 3 ,in de cada %na de 'a" #:)ina" de' te"tamento 3 de"i)nar: UN e"cri/ano #ara $%e 'o" #rotoco'ice. CITACION 1 Art. IHI. 1 Pre"entado e' te"tamento+ o #rotoco'i9ado en "% ca"o+ e' -%e9 di"#ondr: 'a noti,icaci!n #er"ona' de 'o" 8eredero" in"tit%ido"+ de 'o" dem:" /ene,iciario" 3 de' a'/acea+ #ara $%e "e #re"enten dentro de 7H d<a". Si "e i)nora"e e' domici'io de 'a" #er"ona" mencionada" en e' a#artado anterior+ "e #roceder: en 'a ,orma di"#%e"ta en art. 5?>. APROBACION DE TESTAMENTO 1 Art. IH;. 1 En 'a #ro idencia a $%e "e re,iere e' art<c%'o anterior+ e' -%e9 "e #ron%nciar: "o/re 'a a'ide9 de' te"tamento+ c%a'$%iera ,%ere "% ,orma. E''o im#ortar: otor)ar 'a #o"e"i!n de 'a 8erencia a 'o" 8eredero" $%e no 'a t% ieren de #'eno derec8o. DESALOJO Proceso especial # de conocimiento. : "l juicio de desalojo tiene & objeto recuperar el uso # goce de un inmueble q se encuentra ocupado & quien tiene la obligacin e&igible de restituirlo, sea q se trate de locatario, sublocatario, tenedor precario, intruso u ocupante.

CAUSALES DEL DESALOJO: \ ,so abusivo o diferente de la cosa locada \ 0eterioro grave de la cosa & culpa del locatario \ /bandono

10

\ 9acer obras prohibidas o nocivas q alteren la forma o destino de la cosa \ -o hacer las mejoras prometidas \ 1alta de pago de F periodos consecutivos de alquiler \ Cesion o sublocacin, si esta prohibida en el contrato \ +encimiento del termino de la locacin ACTORES$ Puede serlo el propietario del inmueble # todo aquel q tenga dcho al uso # goce del inmueble. Son #a"i amente 'e)itimado"$ todos aquellos q detentan la posesin del inmueble.

TRAMITE: %igen las normas del proceso ordinario 3#a q el sumario desapareci4 RECONOCIMIENTO JUDICIAL 1 Art. J;H TER. 1 C%ando e' de"a'o-o "e ,%ndare en 'a" ca%"a'e" de cam/io de de"tino+ deterioro de' inm%e/'e+ o/ra" noci a" o %"o a/%"i o o de"8one"to+ e' -%e9 de/er: rea'i9ar ante" de' tra"'ado de 'a demanda %n reconocimiento -%dicia' dentro de 'o" cinco d<a" de dictada 'a #rimera #ro idencia+ con a"i"tencia de' De,en"or O,icia'. I)%a' #re i"i!n de/er: tomar"e c%ando "e diera 'a ca%"a' #re i"ta en art" J;H /i" 3 J;? /i". JUEE COMPETENTE: .a accin de desalojo es de carDcter personal, & ende, es competente el juez del lugar en q deba cumplirse la obligacin e&presa o implEcitamente establecido conforme a los elementos aportados en el juicio, # en su defecto, a eleccin del actor, el del domicilio del demandado o el del lugar del contrato, siempre q el demandado se encuentre en l aunque sea accidentalmente en el momento de la notificacin. DENUNCIA DE LA EQISTENCIA DE SUBLOCATARIOS U OCUPANTES 1 Art. J;5. 1 En 'a demanda 3 en 'a conte"taci!n 'a" #arte" de/er:n e(#re"ar "i e(i"ten o no "%/'ocatario" % oc%#ante" tercero". E' actor+ "i 'o i)nora+ #odr: remitir"e a 'o $%e re"%'te de 'a di'i)encia de noti,icaci!n+ de 'a conte"taci!n a 'a demanda+ o de am/a". NOTIFICACIONES 1 Art. J;6. 1 Si en e' contrato no "e 8%/ie"e con"tit%ido domici'io e"#ecia' 3 e' demandado no t% ie"e "% domici'io rea' dentro de 'a -%ri"dicci!n+ 'a noti,icaci!n de 'a demanda #odr: #racticar"e en e' inm%e/'e c%3o de"a'o-o "e re$%iere+ "iem#re $%e en 0' 8%/ie"e a')&n edi,icio 8a/itado. LOCALIEACION DEL INMUEBLE 1 Art. J;7. 1 Si ,a'ta"e 'a c8a#a indicadora de' n&mero de' inm%e/'e donde de/e #racticar"e 'a noti,icaci!n+ e' noti,icador #roc%rar: 'oca'i9ar'o in$%iriendo a 'o" ecino". Si o/t% ie"e indicio" "%,iciente"+ re$%erir: en e' inm%e/'e 'a identi,icaci!n de 'o" oc%#ante"+ #idi0ndo'e" ra9!n de "% re'aci!n con e' demandado. Si 'a noti,icaci!n de/ie"e 8acer"e en %na ca"a de de#artamento" 3 en 'a c0d%'a no "e 8%/iere e"#eci,icado 'a %nidad+ o "e 'a de"i)nare #or e' n&mero 3 en e' edi,icio e"t% iere de"i)nada #or 'etra"+ o ice er"a+ e' noti,icador in$%irir: a' encar)ado 3 ecino" "i e' demandado i e en e' edi,icioK 'o noti,icar: "i 'o 8a''are+ identi,ic:ndo'o. En ca"o contrario de o' er: 'a c0d%'a in,ormando e' re"%'tado de 'a di'i)encia. DEBERES A FACULTADES DEL NOTIFICADOR 1 Art J;?. 1 C%ando 'a noti,icaci!n "e c%m#'a en e' inm%e/'e rec'amado+ e' noti,icador: 5. De/er: 8acer "a/er 'a e(i"tencia de' -%icio a cada %no de 'o" "%/'ocatario" % oc%#ante" #re"ente" en e' acto+ a%n$%e no 8%/ie"en "ido den%nciado"+ #re ini0ndo'e" $%e 'a "entencia $%e "e #ron%ncie #rod%cir: e,ecto" contra todo" e''o" 3 $%e+ dentro de' #'a9o ,i-ado #ara conte"tar 'a demanda+ #odr:n e-ercer 'o" derec8o" $%e e"timen corre"#onder'e". 6. Identi,icar: a 'o" #re"ente" e in,ormar: a' -%e9 "o/re e' car:cter $%e in o$%en 3 acerca de otro" "o/re e' car:cter "%/'ocatario" % oc%#ante" c%3a #re"%nta e(i"tencia "%r-a de 'a" mani,e"tacione" de a$%0''o". A%n$%e e(i"tie"en "%/'ocatario" % oc%#ante" a%"ente" en e' acto

11

de 'a noti,icaci!n+ no "e "%"#ender:n 'o" tr:mite" 3 'a "entencia de de"a'o-o #rod%cir: e,ecto" tam/i0n re"#ecto de e''o". 7. Podr: re$%erir e' a%(i'io de 'a ,%er9a #&/'ica+ a''anar domici'io" 3 e(i)ir 'a e(8i/ici!n de doc%mento" de identidad % otro" $%e ,%e"en nece"ario". E' inc%m#'imiento de 'o di"#%e"to en e"te art<c%'o 3 en e' anterior con"tit%ir: ,a'ta )ra e de' noti,icador. DESALOJO POR FALTA DE PA4O O VENCIMIENTO DE CONTRATO. DESOCUPACION INMEDIATA 1 Art. J;? BIS. 1 En 'o" "%#%e"to" en $%e 'a ca%"a' in ocada #ara e' de"a'o-o ,%ere 'a de ,a'ta de #a)o o encimiento de' contrato+ e' actor #odr: tam/i0n+ /a-o ca%ci!n rea'+ o/tener 'a de"oc%#aci!n inmediata de ac%erdo a' #rocedimiento #re i"to en art. J;H /i". Para e' "%#%e"to $%e "e #ro/are $%e e' actor o/t% o e"a medida oc%'tando 8ec8o" o doc%mento" $%e con,i)%raren 'a re'aci!n 'ocati a o e' #a)o de a'$%i'ere"+ adem:" de 'a inmediata e-ec%ci!n de 'a ca%ci!n "e 'e im#ondr: %na m%'ta de 8a"ta X 6H.HHH en ,a or de 'a contra#arte.

PRUEBA: "n gral son admisibles todos los medios de prueba. .*5*)/C*'- G:W Si el desalojo se funda en la falta de pago o en el vencimiento del plazo, las pruebas admisibles se limitan a la documental, a la confesional # a la pericial. PLAEOS PARA EL LANEAMIENTO 1 Art. J;J. 1 E' 'an9amiento "e ordenar:: 5. Trat:ndo"e de $%iene" entraron en 'a tenencia % oc%#aci!n de' inm%e/'e con t<t%'o 'e)<timo+ a 'o" 5H d<a" de 'a noti,icaci!n de 'a "entencia "i 'a condena de de"a'o-o "e ,%ndare en encimiento de' #'a9o+ ,a'ta de #a)o de 'o" a'$%i'ere" o re"o'%ci!n de' contrato #or %"o a/%"i o % otra ca%"a im#%ta/'e a' 'ocatarioK en 'o" ca"o" de condena de ,%t%ro+ a 'o" 5H d<a" de' encimiento de' #'a9o. En 'o" dem:" "%#%e"to"+ a 'o" NH d<a" de 'a noti,icaci!n de 'a "entencia+ a meno" $%e %na 'e3 e"#ecia' e"ta/'eciera #'a9o" di,erente". 6. Re"#ecto de $%iene" no t% ieron t<t%'o 'e)<timo #ara 'a oc%#aci!n de' inm%e/'e+ e' #'a9o "er: de > d<a".

.a sentencia es mediante el ./-</5*"-)' 3ha# q distinguir si entro o no en forma ilegal4. \ Con titulo legitimo$ .anzamiento & >Q dias de notificada la sentencia. \ Condena a futuro$ a los >Q dias de vencido el plazo. \ 1orma ilegitima$ = dias 3desalojo previo, anticipado4 G "s antes de q venza el contrato para q el momento de vencido, el inmueble sea restituido al actor. SENTENCIA: "sta se harD efectiva contra todos los q ocupen el inmueble. "sta es irrecurrible. CONDENA DE FUTURO 1 Art. J;;. 1 La demanda de de"a'o-o #odr: inter#oner"e ante" de' encimiento de' #'a9o con enido #ara 'a re"tit%ci!n de' /ien+ en c%3o ca"o 'a "entencia $%e ordena 'a de"oc%#aci!n de/er: c%m#'ir"e %na e9 encido a$%0'. La" co"ta" "er:n a car)o de' actor c%ando e' demandado+ adem:" de 8a/er"e a''anado a 'a demanda+ c%m#'iere "% o/'i)aci!n de de"oc%#ar o#ort%namente e' inm%e/'e o de de o' er'o en 'a ,orma con enida.

AMPARO

11

SIRI AN4EL S= AMPARO 2 5N>I 1 .a policEa de (s /s clausuro el 0*/%*' 5"%C"0"S sin alegar motivos. Siri, como director del mismo, se presenta ante la justicia alegando la violacin de su dcho a la libertad de imprenta # trabajo # e&igiendo que se retirara la custodia policial de la puerta de la imprenta # que se levantase la clausura. Pidi al juez q se averiguara quien habEa ordenado la clausura # el motivo$ la orden fue de la 0ireccin de Seguridad de la PolicEa, el motivo$ desconocido. "n >] # F] instancia interpretando el pedido se Siri como un recurso de 9abeas 9Dbeas no hicieron lugar al mismo porque no se habEa violado la libertad fEsica de nadie 3hasta esa poca e&istEa el 9C, no el amparo4. Siri interpone recurso e&traordinario aclarando que no habEa pedido un 9C sino una peticin a las autoridades por la violacin de las garantEas constitucionales. .a Corte revoco la sentencia, ordenando cesas con la clausura porque$ .as garantEas e&isten # protegen a los individuos por el hecho de estar consagradas en la C- # las invocadas por Siri estDn restringidas sin orden de autoridad competente ni causa justificada. Se crea el recurso de ACCION DE AMPARO, para amparar todos los derechos enumerados por la C- a e&cepcin de los #a protegidos por el recurso de 9C. \OT SAMUEL SRL 1 5N>; 1 Samuel aot, duelo de una fabrica te&til sufri una huelga tras un conflicto con su personal. Como la huelga fue declarada ilegal, aot ordeno a sus obreros que vuelvan al trabajo, # los que no, los despidi. 8Q dEas despus, se declaro que la huelga si fue legal # que aot debEa reincorporar a los despedidos, aot se neg # los obreros tomaron la fabrica. "n >era # Fda instancia no hicieron lugar al pedido de aot porque era un problema gremial en donde los obreros no querEan tomar la propiedad de la fabrica. aot interpone recurso e&traordinario pero se lo deniegan. "ntonces inicia en forma paralela una accin de amparo basDndose en lo resuelto en Siri # derechos constitucionales$ libertad de trabajo, propiedad # libre actividad. "l juez lo desecho porque dijo que estaba planteado un 9C. aot interpone recurso e&traordinario, la Corte hizo lugar al amparo # ordeno la entrega a aot de la fDbrica sin ocupantes porque$ el interesado interpuso accin de amparo 3aun en la hiptesis de que los obreros tengan razn, la ocupacin de la fabrica & ellos es ilegitima4.

.a Le3 5J.N;J resumi la doctrina elaborada por la Corte Suprema a partir de los casos ISiriJ # IaotJ, el amparo era el proceso q tenEan por objeto la pretensin tendiente a que se deje sin efecto un acto u omisin de autoridad o ilegalidad manifiesta, los derechos o garantEas e&plEcita o implEcitamente reconocidos por la C-., con e&cepcin de la libertad individual, tutelada por el habeas hDbeas. ART ?7 CN1 )oda persona puede interponer accin e&pedita # rDpida de amparo, siempre que no e&ista otro medio judicial mDs idneo, contra todo acto u omisin de autoridades pHblicas o de particulares, que en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos # garantEas reconocidos por esta Constitucin, un tratado o una le#. "n el caso, el juez podrD declarar la inconstitucionalidad de la norma en que se funde el acto u omisin lesiva. PodrDn interponer esta accin contra cualquier forma de discriminacin # en lo relativo a los derechos que protegen al ambiente, a la competencia, al usuario # al consumidor, asE como a los derechos de incidencia colectiva en general, el afectado, el defensor del pueblo # las asociaciones que propendan a esos fines, registradas conforme a la le#, la que determinarD los requisitos # formas de su organizacin. )oda persona podrD interponer esta accin para tomar conocimiento de los datos a ella referidos # de su finalidad, que consten en registros o bancos de datos pHblicos, o los privados destinados

11

a proveer informes, # en caso de falsedad o discriminacin, para e&igir la supresin, rectificacin, confidencialidad o actualizacin de aquellos. -o podrD afectarse el secreto de las fuentes de informacin periodEstica. Cuando el derecho lesionado, restringido, alterado o amenazado fuera la libertad fEsica, o en caso de agravamiento ilegEtimo en la forma o condiciones de detencin, o en el de desaparicin forzada de personas, la accin de habeas corpus podrD ser interpuesta por el afectado o por cualquiera en su favor # el juez resolverD de inmediato aun durante la vigencia del estado de sitio.

". /%). T8 C- %"1'%5/0/ "- >PPT /5P.*2 "S" C'-C"P)' \ "&tendi la admisibilidad de la pretensin de q se trata a la proteccin de dchos # garantEas reconocidas por un Itratado o una le#J # otorg rango normativo equivalente al amparo contra actos u omisiones provenientes de sujetos privados, al q son a#'ica/'e" 'a" re)'a" $%e e' CPN #re 0 re"#ecto de' #roce"o "%mar<"imo *ART 765+ Inc. 5.. PROCESO SUMARISIMO 1 Art. 765. 1 Ser: a#'ica/'e e' #rocedimiento e"ta/'ecido en e' art. ?N;: 5. A 'o" #roce"o" de conocimiento en 'o" $%e e' >.HHH. a'or c%e"tionado no e(ceda de 'a "%ma de X

6. C%ando "e rec'ama"e contra %n acto % omi"i!n de %n #artic%'ar $%e+ en ,orma act%a' o inminente 'e"ione+ re"trin-a+ a'tere o amenace con ar/itrariedad o i'e)a'idad mani,ie"ta a')&n derec8o o )arant<a e(#'<cita o im#'<citamente reconocido" #or 'a CN+ %n tratado o %na 'e3+ "iem#re $%e ,%ere nece"aria 'a re#araci!n %r)ente de' #er-%icio o 'a ce"aci!n inmediata de 'o" e,ecto" de' acto+ 3 'a c%e"ti!n+ #or "% nat%ra'e9a+ no de/a "%"tanciar"e #or a')%no de 'o" #roce"o" e"ta/'ecido" #or e"te C!di)o % otra" 'e3e"+ $%e 'e /rinden 'a t%te'a inmediata 3 e,ecti a a $%e e"t: de"tinada e"ta <a ace'erada de #rotecci!n. 7. En 'o" dem:" ca"o" #re i"to" #or e"te C!di)o % otra" 'e3e". Si de con,ormidad con 'a" #reten"ione" ded%cida" #or e' actor no #rocediere e' tr:mite de -%icio "%mar<"imo+ e' -%e9 re"o' er: c%:' e" 'a c'a"e de #roce"o $%e corre"#onde. \ Se entiende por /C)'S, tanto los hechos, acciones o decisiones como a ordenes, negocios jcos u omisiones de la autoridad publica, e&clu#endo de su Dmbito las cuestiones polEticas o no justiciables, las resoluciones adoptadas & las comisiones parlamentarias # tribunales de enjuiciamiento, los actos jurisdiccionales etc. /,)'%*0/0 P,(.*C/$ )oda persona u organismo q desempeUe sus funciones en el Poder "jecutivo, .egislativo o !udicial o al particular q se halla dotado de potestades coactivas sobre los administrados.

PROCESO SUMARISIMO 1 TRAMITE Art. ?N;. 1 En 'o" ca"o" en $ "e #romo ie"e -%icio "%mar<"imo+ #re"entada 'a demanda+ e' -%e9+ teniendo en c%enta 'a nat%ra'e9a de 'a c%e"ti!n 3 'a #r%e/a o,recida+ re"o' er: de o,icio 3 como #rimera #ro idencia "i corre"#ondie"e $%e 'a contro er"ia "e "%"tancie #or e"ta c'a"e de #roce"o. Si a"< 'o decidie"e+ e' tr:mite "e a-%"tar: a 'o e"ta/'ecido #ara e' #roce"o ordinario+ con e"ta" modi,icacione": 5. Con 'a demanda 3 conte"taci!n "e o,recer: 'a #r%e/a 3 "e a)re)ar: 'a doc%menta'. 6. No "er:n admi"i/'e" e(ce#cione" de #re io 3 e"#ecia' #ron%nciamiento+ ni recon enci!n. 7. Todo" 'o" #'a9o" "er:n de tre" d<a"+ con e(ce#ci!n de' de conte"taci!n de demanda+ 3 e' otor)ado #ara ,%ndar 'a a#e'aci!n 3 conte"tar e' tra"'ado memoria'+ $%e "er: de cinco d<a". ?. Conte"tada 'a demanda "e #roceder: con,orme a' art<c%'o 7>N. La a%diencia #re i"ta en e'

11

art<c%'o 7JH de/er: "er "eMa'ada dentro de 'o" die9 d<a" de conte"tada 'a demanda o de encido e' #'a9o #ara 8acer'o. >. No #roceder: 'a #re"entaci!n de a'e)ato". J. S!'o "er:n a#e'a/'e" 'a "entencia de,initi a 3 'a" #ro idencia" $%e decreten o denie)%en medida" #reca%toria". La a#e'aci!n "e conceder: en re'aci!n+ en e,ecto de o'%ti o+ "a' o c%ando e' c%m#'imiento de 'a "entencia #%die"e oca"ionar %n #er-%icio irre#ara/'e en c%3o ca"o "e otor)ar: en e,ecto "%"#en"i o.

LEA 5J.N;J ADMISIBILIDAD DE LA ACCION DE AMPARO 'ctubre de >PXX

('.")*- '1*C*/., FQ de

/%) >. : .a accin de amparo serD admi"i/'e contra todo acto u omisin de autoridad pHblica que, en forma actual o inminente, lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, los derechos o garantEas e&plEcita o implEcitamente reconocidas por la Constitucin -acional, con e&cepcin de la libertad individual tutelada por el habeas corpus. /%) F. : .a accin de amparo no "er: admi"i/'e c%ando$ a4 "&istan recursos o remedios judiciales o administrativos que permitan obtener la proteccin del derecho o garantEa constitucional de que se trateN b4 "l acto impugnado emanara de un rgano del Poder !udicial o ha#a sido adoptado por e&presa aplicacin de la .e# >XPOQN c4 .a intervencin judicial comprometiera directa o indirectamente la regularidad, continuidad # eficacia de la prestacin de un servicio pHblico, o el desenvolvimiento de actividades esenciales del "stadoN d4 .a determinacin de la eventual invalidez del acto requiriese una ma#or amplitud de debate o de prueba o la declaracin de inconstitucionalidad de le#es, decretos u ordenanzasN e4 .a demanda no hubiese sido presentada dentro de los quince dEas hDbiles a partir de la fecha en que el acto fue ejecutado o debi producirse. /%) 8.: Si la accin fuese manifiestamente inadmisible, el juez la rechazarD sin sustanciacin, ordenando el archivo de las actuaciones. /%) T. : SerD com#etente para conocer de la accin de amparo el juez de Primera *nstancia con jurisdiccin en el lugar en que el acto se e&teriorice o tuviere o pudiere tener efecto. Se observarDn, las normas sobre competencia por razn de la materia, salvo q aqullas engendraran dudas razonables al respecto, en cu#o caso el juez requerido deberD conocer de la accin. Cuando un mismo acto u omisin afectare el dcho de varias personas, entenderD en todas esas acciones el juzgado q hubiese prevenido, disponindose la acumulacin de autos, en su caso. /%) =.: .a accin de amparo podrD ded%cir"e #or toda #er"ona indi id%a' o -%r<dica , por sE o por apoderados, q se considere afectada conforme los presupuestos establecidos en el art. > podrD tambin ser deducida, en las mismas condiciones, por las asociaciones que sin revestir el carDcter de personas jurEdicas justificaren, mediante la e&hibicin de sus estatutos, que no contrarEan una finalidad de bien pHblico. /%) X.: .a demanda de/er: inter#oner"e #or e"crito 3 contendr: $ a4 "l nombre, apellido # domicilios real # constituido del accionanteN b4 .a individualizacin, en lo posible, del autor del acto u omisin impugnados c4 .a relacin circunstanciada de los e&tremos que ha#an producido o estn en vEas de producir la lesin del derecho o garantEa constitucionalN d4 .a peticin, en trminos claros # precisos. /%) O.: Con el escrito de interposicin, el accionante acom#aMar: 'a #r%e/a in"tr%menta' de que disponga, o la individualizarD si no se encontrase en su poder, con indicacin del lugar en donde se encuentre. *ndicarD, asimismo, los demDs medios de prueba de que pretenda valerse. "l nHmero de te"ti)o" no #odr: e(ceder de > #or cada #arte , siendo carga de stas hacerlos comparecer a su costa a la audiencia, sin perjuicio de requerir el uso de la fuerza pHblica en caso de necesidad. -o se admitirD la prueba de absolucin de posiciones. /%) Y.: Cuando la accin fuera admisible, el -%e9 re$%erir: 'a a%toridad $%e corre"#onda %n in,orme circunstanciado acerca de los antecedentes # fundamento de la medida impugnada, el que deberD ser evacuado dentro del plazo prudencial que fije. .a omisin del pedido de informe es causa de

11

nulidad del proceso. "l requerido deberD cumplir la carga de ofrecer prueba en oportunidad de contestar el informe, en la forma establecida para el actor. Producido el informe o vencido el plazo otorgado sin su presentacin, no habiendo prueba del accionante a tramitar, se dictarD sentencia fundada dentro de TY horas, concediendo o denegando el amparo. /%) P.: Si alguna de las partes hubiese ofrecido prueba, deberD ordenarse su inmediata produccin, ,i-:ndo"e 'a a%diencia re"#ecti a, la que deberD tener lugar dentro de' tercer d<a. /%) >Q. : Si el actor no compareciera a la audiencia por sE o por apoderado, se lo tendrD por desistido, ordenDndose el archivo de las actuaciones, con imposicin de costas. Si fuere el accionado quien no concurriere, se recibirD la prueba del actor si la hubiere, # pasarDn los autos para dictar sentencia. /%) >>.: "vacuado el informe del art Y o realizada, en su caso, la audiencia de prueba, el juez dictarD sentencia dentro del 8 dEa. Si e&istiera prueba pendiente de produccin & causas ajenas a la diligencia de las partes, el juez podrD ampliar dicho trmino & igual plazo. /%) >F.: .a "entencia q admita la accin deberD contener$ a4 .a mencin concreta de la autoridad contra cu#a resolucin, acto u omisin se concede el amparoN b4 .a determinacin precisa de la conducta a cumplir, con las especificaciones necesarias para su debida ejecucinN c4 "l plazo para el cumplimiento de lo resuelto. /%) >8.: .a sentencia firme declarativa de la e&istencia o e&istencia de la lesin, restriccin, alteracin o amenaza arbitraria o manifiestamente ilegal de un derecho o garantEa constitucional, hace cosa juzgada respecto del amparo, dejando subsistente el ejercicio de las acciones o recursos que puedan corresponder a las partes, con independencia del amparo. /%) >T.: .as co"ta" se impondrDn al vencido. -o habrD condena en costas si antes del plazo fijado para la contestacin del informe a que se refiere el art. Y, cesara el acto u omisin en que se fund el amparo. /%) >=. : Slo serDn a#e'a/'e" 'a "entencia de,initi a+ las re"o'%cione" #re i"ta" en e' art. 7 3q rechaza in limine el amparo4 # las que di"#on)an medida" de no inno ar o 'a "%"#en"i!n de 'o" e,ecto" de' acto im#%)nado . "l recurso deberD interponerse dentro de TY horas de notificada la resolucin impugnada # serD fundado, debiendo denegarse o concederse en ambos efectos dentro de las TY horas 3con efectos suspensivos4. "n este Hltimo caso se elevarD el e&pediente al respectivo )ribunal de /lzada dentro de las FT horas de ser concedido. "n caso de que fuera denegado, entenderD dicho )ribunal en el curso directo que deberD articularse dentro de las FT horas de ser notificada la denegatoria, debiendo dictarse sentencia dentro del tercer dEa. %especto de la sustanciacin del recurso de apelacin contra resoluciones q acuerdan o deniegan 5C, no contempladas en la le# F=.=YO, o respecto de la sentencia definitiva, se sostiene & algunos q debe sustanciarse con la contraria, # & otros, q no corresponde el traslado. "n el supuesto de q el recurso de apelacin fuese denegado, entenderD el tribunal del alzada en el recurso directo o de queja, q deberD articularse dentro de las FT hs. de notificada la denegatoria. EL AMPARO A LAS MEDIDAS CAUTELARES $ .a le# F=.=YO declara aplicable la 5C 0" -' *--'+/% 38FQ CP-4 q procede, como en cualquier otra causa, para impedir el cambio de una situacin de hecho o de dcho o para provocarlo, con el objeto de asegurar la eventual ejecucin o cumplimiento practico de la sentencia a dictarse. .as 5C son apelables con efecto suspensivo, salvo en los casos en q e&ista peligro en la vida, salud o integridad fEsica de quien la obtuvo, o q esta sea p/ una persona de mas de O= aUos, donde el recurso procederD con efecto devolutivo. "n ref. a la 1,-0/5"-)/C*'- # S,S)/-C*/C*'- 0". %"C,%S', el amparo & actos u omisiones de particulares, se refundan en un solo acto las etapas de interposicin # fundamentacin del recurso de apelacin en relacin. Su sustanciacin, en vez de hacerse en >]instancia 3como corresponde en materia cautelar4 se llevarD a cabo en la alzada.

11

/%) >X.: "s improcedente la recusacin sin causa # no podrDn articularse cuestiones de competencia, e&cepciones previas, ni incidentes. /%) >O.: Son supletorias de las normas precedentes las disposiciones procesales en vigor. /%) >Y.: "sta le# serD de aplicacin en Capital 1ederal # en )ierra del 1uego, /ntDrtida e *slas del /tlDntico Sur. /simismo, serD aplicada & los jueces federales de las pcias en los casos en q el acto impugnado mediante la accin de amparo provenga de una autoridad nacional. /%) >P.: .a presente le# comenzarD a regir desde el dEa de su publicacin en el (oletEn 'ficial. /%) FQ.: ComunEquese, publEquese, dse a la 0ireccin -acional del %egistro 'ficial # archEvese.

11