La literatura Hispanoamericana

Es la literatura de los pueblos de habla hispana de Norteamrica, Sudamrica, Centroamrica y el Caribe, escrita en lengua espaola, sobre todo la publicada desde los aos posteriores a la segunda mitad del siglo XIX hasta la actualidad.

Orgenes
La imagen de Amrica se va develando en su literatura. Amrica, como dijo Alfonso Reyes, siempre fue tierra de asombro y se forj a partir del enfrentamiento de dos culturas: la aborigen y la europea. Sin embargo, la primera, por el sentido que tiene la palabra conquista, qued truncada. Recin en el siglo XX la cultura americana, descuajada de su raz primitiva, de la cultura precolombina, se reencuentra con ella debido al inters de arquelogos y etnlogos que sacan a la luz esta extraordinaria cultura.

Descubrir y asumir esa raz que haba quedado Sepultada, determin que desde el siglo XX se tendiera una alianza entre la cultura precolombina y la nueva cultura que se impuso durante la conquista y la colonizacin. La literatura precolombina, que haba quedado oculta, fue entonces valorizada. Con la llegada de los conquistadores, la literatura hispanoamericana fue crendose en un proceso de hibridacin entre lo ajeno y lo propio. Desde el siglo XVI, con las Crnicas, expresin de la literatura del descubrimiento y la conquista, pasando por la literatura de la colonia, hasta llegar a la poca de la independencia, se incorporan temas como la

naturaleza, el hombre, las luchas por la independencia, pero sigue sujeta a los cnones estticos heredados de Europa. Casi a finales del siglo XIX, la bsqueda de los escritores para encontrar "un lenguaje propio" comienza a tomar forma. La originalidad de la literatura hispanoamericana no estalla sbitamente sino que se va dando en un proceso en el que sufre fenmenos comunes: caudillismos, mezcla de razas, influencia del paisaje, injusticias sociales, dictaduras, etc. Se puede afirmar que actualmente existe una literatura hispanoamericana que expresa la problemtica del hombre frente a una realidad telrica e

histrica propia con sus variantes regionales. En el siglo XX el escritor contemporneo recupera los mitos y experimenta con el lenguaje logrando originalidad y ubicando a la literatura hispanoamericana en el mismo nivel de la literatura europea. Hispanoamrica soport la enajenacin de sus riquezas, su libertad y su destino poltico por mercaderes que vean slo un medio de enriquecimiento en este continente. Les corresponde a los pueblos de Amrica superar la alienacin y descubrir su identidad.

Los Estudios Literarios Coloniales

En la bsqueda de nuevas formas de afrontar el referente literario, se plantearon nuevas formas de abordaje a travs de estudios de varias disciplinas afines Walter Mignolo plantea esa problemtica en su artculo La lengua, la letra, el territorio o la crisis de los estudios literarios coloniales. Parte de la problemtica de configurar un corpus de obras de estudio y de definir los parmetros que se usaran para hacer la seleccin.

Tal problema se inicia con la perspectiva de crticos anteriores, como Enrique Anderson Imbert, que afirma que la literatura en Amrica slo la conforman aquellos textos que hacen "uso expresivo de la lengua espaola en Amrica". Descarta las producciones en lenguas indgenas, los escritores hispanoamericanos que escribieron en latn como Rafael Landvar, en francs como Jules Supervielle o Csar Moro, o en ingls como Guillermo Enrique Hudson.

La Conquista Hasta El Barroco

La conquista signific en sus comienzos el conflicto de gente y de formas de vida ms grande posiblemente de la humanidad, con sistemas de valores distintos. Alumbr una nueva sociedad, basada en la estratificacin socio-racial, heredera del sistema de castas prehispano y del sistema seorial espaol. Coexistieron la sincera evangelizacin y la emulacin de hroes clsicos, o de novelas de

caballeras, con la sed de riquezas, la fiebre del oro. No es extrao, por eso, el descargo de conciencia del conquistador, al final de sus das, como ocurri con Hernn Corts. El proceso de conquista, consolidacin y asentamiento de los territorios no se hizo sin grandes dificultades y tensiones, que, en algunos casos, derivaron de enfrentamientos armados y en autnticas guerras civiles. Se enfrentaban intereses polticos y econmicos con opiniones encontradas, tesis milenaristas y urgencias evangelizadoras con

funcionarios polticos celosos de su poder, rdenes religiosos con clero secular, derechos de conquista con implantacin de leyes nuevas. Un captulo importante de la historia del pensamiento occidental lo constituyen las discusiones sobre la humanidad o inhumanidad de los aborgenes de Amrica; sobre la naturaleza esclava o libre; sobre el concepto de la guerra justa. Hubo controversias sonadas, como la que sostuvieron en Valladolid el Padre Las Casas y Juan Gins de Seplveda.