Artculo publicado en http://www.proyectoenfoques.com.

ar/

LOS FUEGOS INTERNOS, pelcula documental sobre la externacin hospitalaria.

Estamos haciendo un documental! La cosa empez en el 2011. Un usuario que se asiste en un Centro de Salud Mental sabe filmar, ha trabajado como camargrafo y le interesa hacer algo con eso. En el marco de un tratamiento, su psiclogo le sugiere realizar un video que cuente parte de su historia: la amistad surgida entre tres hombres que se conocen en una sala de internacin y atraviesan juntos la vivencia del hospital psiquitrico Dr. Alejandro Korn (El Romero) y de la externacin. Le plantean el desafo a El Cisne del arte, el dispositivo cultural de ese Centro de salud, donde germina, florece y aun sigue creciendo. La pelcula documental Los fuegos internos, se encuentra hoy en etapa de posproduccin. Unas 100 personas externadas o en vas de externacin asisten al Centro Comunitario de Salud Mental (CCSM) Casa de Pre Alta, que se especializa en intervenir clnicamente en diferentes modos de presentacin de la psicosis y en desarrollar estrategias para que sus altas mdicas se conviertan en externaciones sustentables. En la Casa los usuarios, la mayora de los de los cuales pasaron por internaciones prolongadas, acceden a talleres de escritura, expresin corporal, comunicacin social y otros proyectos individuales o colectivos que surgen de su propio inters y se desarrollan en El Cisne del arte, un taller que trabaja el saber hacer de cada uno. Lo primero que hizo el equipo fue preguntarse si haba condiciones materiales y subjetivas para desarrollar un trabajo audiovisual. Lo segundo, cul sera el objetivo del proyecto teniendo en cuenta el contexto mixto de arte y salud. No era cosa de charlar un poquito y salir a filmar maana. El grupo concluy:
() Una ficcin instala un adentro y un afuera. La cmara se enciende y marca un tiempo escnico vvido. Esta situacin (que es teatral en s misma) puede ser tomada como un montaje o puede ser experimentada como una situacin de encuentro. Podra presentarse como una coyuntura de mal encuentro y habr que poder intervenir all para que el malestar cese. () suele hacerse una distincin entre el gnero documental y de ficcin. () Sin embargo el film documental es tambin del orden de la ficcin en tanto reproduce o recrea algunas circunstancias (reales) que armarn un relato a posteriori. Como todo relato ste es tambin producto de operaciones de sntesis y condensacin lingstica. El punto de vista, el ritmo, los planos, las texturas visuales y auditivas, los elementos estticos (por ej. el tratamiento del color) tambin son elementos que comparten ambos gneros. () la ficcin crea una distancia y esa distancia posibilita una intervencin y/o un arreglo. La escena es concomitante con un adentro y un afuera, inaugura nuevos espacios de juego, intercambiables, donde es posible elegir y cambiar de posicin.1

Y se propuso:
() ir desde lo auto referencial hacia lo autobiogrfico, es decir construyendo una ficcin y no encarnando un testimonio. () armar un equipo interdisciplinario que pueda calcular e intervenir en posibles malestares generados por los efectos en lo subjetivo en cada caso y en cada etapa de preproduccin, realizacin y posproduccin.

Al plantearse los objetivos defini que:

() (una) ficcin documental permitir que (los usuarios) realicen tanto un relato como una elaboracin (efecto en lo subjetivo?) de sus procesos de externacin. 2

Se trataba de producir un objeto regulado por el lenguaje del arte audiovisual y esa produccin supona la activa participacin de los sujetos implicados desde sus saberes, sus intereses y singularidades. Si la cosa funcionaba para cada uno y entre todos tal vez se podran situar efectos teraputicos retomados en los espacios y marcos pertinentes. Es decir que el objetivo no era en s mismo teraputico, hacer el documental no sera una actividad auxiliar de la terapia. Tampoco un proceso que en s mismo produjera salud mental. Otros objetivos surgieron en la prctica:
() la idea es que dejemos un mensaje a la sociedad, que conozcan lo que vivimos, lo que es un manicomio, un Neuropsiquitrico, las experiencias y saber que la fuerza de voluntad y los fuegos internos de cada uno es importante darle bolilla3.

Y no son menos importantes otros motivos: divertirse, encontrase, historizar experiencias, aprender, darse a conocer, festejar, transformar imaginarios, aportar a un cambio en el sistema de salud, inaugurar espacios de comunicacin, crear, inventar, copiar, documentar A fin de 2011 el proceso cerr con una sntesis, una sinopsis:
() Tres hombres recuerdan sus internaciones psiquitricas. La pelcula muestra el proceso de externacin de los tres protagonistas (Daniel, Miguel y Germn) por medio de imgenes, testimonios y entrevistas de la vida en el hospital, las convivencias, las maneras de sobrellevar el malestar y los fuegos internos que alimentaron sus procesos de externacin. El documental utiliza las convenciones tradicionales del gnero y de otros lenguajes como la poesa, la expresin corporal, el teatro y la plstica. De esta manera se recrean los escenarios por los cuales transcurren los protagonistas en su camino desde la internacin a la externacin en lo objetivo concreto de locaciones y personajes y en la mirada subjetiva de las vivencias y la memoria reconstruida por ellos.4

La pelcula se materializa a travs de talleres de creacin, reuniones de gestin y espacios de reflexin y formalizacin, sin reglamentos, sin medidas estndar, sin evaluaciones pre moldeado pero con una orientacin:
() Consideramos la inclusin social de personas con padecimiento psquico agravado por grados de institucionalizacin manicomial como un encuentro colectivo donde no se trata de aceptar a un distinto o discapacitado sino de entrar todos en el mundo mltiple y social del arte y la comunicacin. El presente proyecto es por lo tanto una iniciativa

primordialmente cultural aunque en un punto articulada con el efector de salud de referencia de los personas externadas que integran nuestro grupo.5

El equipo que inici el proyecto se enriqueci con la participacin de nuevos actores. Profesionales, usuarios y estudiantes con distintas formaciones y saberes aportaron una mirada global y multifactica de las problemticas de la creacin artstica, la constitucin subjetiva y los efectos de institucionalizacin propios del modelo asilar de tratamiento. A fines de 2013 se present en la Casa de Pre Alta un avance de Los fuegos internos y la pelcula ingres en etapa de posproduccin, con la intencin de que est disponible para ser proyectada en los prximos meses, para ser completada con las lecturas de sus espectadores. Laura Lago coordinadora de El Cisne del arte lago_laura@hotmail.com Fotos del detrs de escena: Martina Maselli
PODRAN SER DESTACADOS DEL TEXTO, RECUADROS O TEXTOS RESALTADOS: Frases del guin: venimos de una noche donde decidimos quedarnos hasta tarde hablando de poder salir juntos del hospital. uno pareciera que ve el viento, ve lo que no est. siempre alguien tiene a alguien en la vida Reflexiones de los protagonistas: la vida es como la matemticas, las complicaciones ms grandes se resuelven con lo bsico una enfermedad psiquitrica te hace perder lo bsico (leyes, reglas)y ests idouno es como un rompecabezas, tens que volver a armarte, ser solido Reflexiones del equipo creativo: el equipo voluntario elabora ideas, propone y est siempre presente, todo el tiempo est dndole importancia a la apropiacin de herramientas de los protagonistas. descubrir que filmar no es una cuestin tcnica de acumular material y filmar lo que sea, sino que, por lo menos en este caso involucra aspectos emocionales, personales, de este colectivo. Impresiones de los espectadores del triler: Son historias que necesitan ser contadas, ser mostradas. Creo que es una temtica ms que interesante y que merece mayor difusin y conciencia dentro de la sociedad. cmo nos hace el encuentro. Nos hace reconocernos delante de nosotros diferentes realidades.

Laura Lago

LAGO, Laura; CARN, Luciana; JUSTO, Alberto y VILLAR, Pablo. Proceso documental 2011, apuntes inditos. 2011. 2 dem 3 Testimonio de unos de los protagonistas del filme. Proceso documental 2014, apuntes inditos. 2014 4 EL CISNE PELUDO (colectivo creativo: Daniel Degol ,Miguel Godoy, Jorge Deodato, Juan Carlos Salto Ayeln Martnez, Ana Santilli Lago, Ayeln Correa Garabello, Laura Lugano, Malena Battista, Laura Lago). Formulario de proyecto de beca de Creacin grupal en audiovisual. FNA, 2013. 5 dem