UNIVERSIDAD DE MENDOZA Materia: Derecho Civil II-Obligacione !ro#$ %it&lar: Dr$ Carlo A$ !arella"a !

ro#$ A"'&nta: Dra$ Silvina (&rlotti

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO Materia: Derecho !riva"o III-Obligacione !ro#$ %it&lar: Dr$ Carlo A$ !arella"a !ro#$ A"'&nto : Dr$ L&i )$ C&ervo * Dra$ Silvina (&rlotti /e#e %rab$ !r0ctico :Dr$ !ablo 1&iro Dra$ (abiana Martinelli

A*&"ante Di+l$: Dr$ Ra,l Mart-ne. Dra$ Silvina Livellara /e#e %raba'o +r0ctico: Dr$ Mart-n Ca tro

A2o 3445 UNIDAD DOCE: ELEMEN%OS ESCENCIALES DE LA O6LI7ACI8N: %EMA : E 9&e:a "e la cla e. (El mismo es til para estudiar siempre y cuando sea completado por el libro de estudio, por ejemplo por Cazeaux- Trigo Represas; izarro !allespinos, tomo """, #oisset de Espan$s tomo """, %orda Tomo ""& LA !RESCRI!CI8N: 'es un modo de extinci(n de la obligaci(n) *bligaci(n natural +ay dos clases de prescripci(n, a& la ad-uisiti.a. Consiste en la ad-uisici(n de un derec/o por /aberlo pose0do durante el t$rmino 1ijado por la ley. arts. 2333 y 4567; b& la liberatoria, -ue consiste en la p$rdida de una acci(n por el transcurso del tiempo y la inacci(n del acreedor. De#inici;n legal:2348; 2343 y 4568CC, 's(lo puede ser entablada como excepci(n) 9o. Casos de acci(n, garantes de un cr$dito; deuda garantizada con /ipoteca; impuestos.ELEMEN%OS$ a& la inacci(n o silencio del acreedor y:o deudor; b& el transcurso del tiempo. (UNDAMEN%O 6.-9egligencia del acreedor ;.- resunci(n de pago 2.- <eguridad justicia orden social orden pblico, certeza certidumbre. ara nuestro CC la prescripci(n es un intituto de orden pblico Con ec&encia "el #&n"a:ento legal: "rrenunciabilidad anticipada, 23=7CC >mpliaci(n y abre.iaci(n de los plazos, interpretaci(n 23=7 >tenuaci(n del orden pblico, *portunidad procesal para oponerla, 23=;CC 9o es in.ocable de o1icio, 23=4Cc, 1undamento nota, cuestiones de /ec/o; no -uerer in.ocarla el deudor CARAC%ERES: >dem?s de los enumerados ut supra *rigen legal Es de interpretaci(n restricti.a NA%URALEZA /UR<DICA uesto -ue la prescripci(n deja subsistente una obligaci(n natural (art. 767 inc. ;@&, la opini(n tradicional en nuestra doctrina es -ue ella a1ecta s(lo la acci(n, no el derec/o. < *T> (6724& , -uien sostiene -ue la prescripci(n produce la p$rdida del derec/o en s0 mismo, sin perjuicio del nacimiento de un nue.o derec/o subjeti.o, -ue es la obligaci(n natural. SU/E%OS DE LA !RESCRI!CI8N: Toda persona A"<BC> * CDRBE"C>, an el Estado y la "glesia (arts. 2375 y 2376&. DEREC)OS Y ACCIONES 1UE !RESCRI6EN$art. 4563, Todas las acciones son prescriptibles, con excepci(n de las siguientes, 6& Fa acci(n de rei.indicaci(n de la propiedad de una cosa -ue est? 1uera del comercio; ;& Fa acci(n relati.a a la reclamaci(n de estado, ejercida por el /ijo mismo; 2& Fa acci(n de di.isi(n, mientras dura la indi.isi(n de los comuneros; 4& Fa acci(n negatoria -ue tenga por objeto una ser.idumbre, -ue no /a sido ad-uirida por prescripci(n; 7& Fa acci(n de separaci(n de patrimonios, mientras -ue los muebles de la sucesi(n se encuentran en poder del /eredero; =& Fa acci(n del propietario de un 1undo encerrado por propiedades .ecinas, para pedir el paso por ellas a la .0a pblica. E9 #>TER"> EE EEREC+*< CREE"T*R"*< T*E>< F>< >CC"*9E< <*9 RE<CR" T"%FE<.CURSO DE LA !RESCRI!CI8N Mo:ento incial: +rinci+io RE7LA 7ENERAL.- Fa prescripci(n comienza a correr desde el momento en -ue el acreedor tiene expedita o exigible su acci(n a& >cciones personales en general, Fas acciones personales no sujetas a plazo o condici(n, lle.en o no intereses, comienzan a prescribir desde la 1ec/a del t0tulo de la obligaci(n (art. 237= >cciones deri.adas de derec/os condicionales o a t$rmino.- El principio es -ue la prescripci(n comienza s(lo despu$s del cumplimiento del t$rmino o la condici(n (art. 2378&

obligaciones pagaderas en cuotas, el principio es -ue cada una de las cuotas empieza a prescribir desde la 1ec/a de su respecti.o .encimiento prestaciones peri(dicas o sucesi.as. El ejemplo t0pico es el de los ser.icios pro1esionales del m$dico. >cci(n de saneamiento en caso de e.icci(n.- Fa acci(n de garant0a o saneamiento principia a prescribir desde el d0a de la e.icci(n lo -ue es natural, pues reci$n -ueda abierta la acci(n. >cci(n de rendici(n de cuentas.- Fa prescripci(n de la acci(n por rendici(n de cuentas empieza a correr desde el d0a en -ue los obligados a rendirlas cesaron en sus respecti.os cargos (art. 23=5& Eerec/os e.entuales.- Fl?manse derec/os e.entuales a-uellos -ue no tienen existencia ni si-uiera como condicionales /ec/o -ue toda.0a no /a acaecido, pero -ue puede llegar a existir& . Ejemplo, los derec/os a una /erencia 1utura, art. 2372 CC *bligaciones con intereses.- art. 237= dispone -ue la prescripci(n en las obligaciones no modales, empieza a correr desde la 1ec/a del t0tulo de la obligaci(n, lle.en o no intereses. Esta disposici(n se re1iere al supuesto de -ue el capital se pague junto con los intereses. ero si ellos se /an pagado separadamente, cada pago de intereses obra como interrupci(n de la prescripci(n, de modo -ue el t$rmino de $sta empieza a correr desde la 1ec/a del ltimo pago de los intereses o renta (art. 237G &

IN%ERRU!CI8N CONCE!%O$- #ientras la suspensi(n signi1ica una paralizaci(n temporaria del curso de la prescripci(n -ue, concluido el moti.o de la suspensi(n, .uel.e a reanudarse apro.ec/ando el plazo -ue /ab0a transcurrido anteriormente, la interrupci(n tiene e1ectos m?s radicales, borra totalmente el t$rmino transcurrido y la prescripci(n .uel.e a correr por todo el t$rmino de ley. (%orda& >rt. 233GCC Causales, ENUMERACI8N$- Fa prescripci(n se interrumpe, a& por demanda instaurada por el acreedor contra el deudor (art. 23G= b& por reconocimiento de la obligaci(n /ec/o por el deudor (art. 23G3&; c& por compromiso arbitral celebrado por las partes (art. 23GG&.Fas causales de interrupci(n tienen en cuenta la acti.idad desplegada (o la intenci(n de no dejar morir el derec/o& por el acreedor o por el deudor o por ambas. Es decir tiene en cuenta -ue no se -uiere dejar morir la acci(n, -ue es el 1undamento de la prescripci(n. se podr0a decir donde /ay acti.idad, /ay interrupci(n y por ende no /ay prescripci(n. En cambio el 1undamento de las causales de suspensi(n es distinto, a $stas les interesa otras razones, en general, personales como el /ec/o de ser marido y mujer.DEMANDA.- Eispone el art. 23G= -ue la prescripci(n se interrumpe por demanda contra el poseedor o deudor, aun-ue sea interpuesta ante juez incompetente o 1uere de1ectuosa y aun-ue el demandante no /aya tenido capacidad legal para presentarse en juicio. Eemanda, 'Hu$ debe entenderse por demanda) El principio general es -ue debe tratarse de una demanda judicial; no basta, pues, un reclamo pri.ado o administrati.o. or demanda, en el sentido del art. 23G= no s(lo debe entenderse la acci(n 1ormalmente entablada, sino tambi$n todo acto procesal -ue demuestre en 1orma aut$ntica -ue el acreedor no /a abandonado su cr$dito y -ue tiene el prop(sito de /acerlo .aler, el pedido de -uiebra la iniciaci(n por el acreedor del juicio sucesorio del deudor (6=28& ; el pedido de medidas cautelares, la solicitud del bene1icio de litigar sin gastos; la pItici(n de -uiebra, el emplazmaiento a abrir la sucesi(n, etc E1icacia de la demanda .iciada, Fa demanda produce e1ecto interrupti.o de la prescripci(n aun-ue sea interpuesta ante juez incompetente y aun-ue sea de1ectuosa o el demandante no /aya tenido capacidad legal para presentarse en juicio (art. 23G= Es l(gico -ue as0 sea, por-ue la interrupci(n no se deri.a de la e1icacia legal del proceso, sino de la .oluntad judicialmente mani1estada de /acer .aler sus derec/os. E1icacia de la demanda no noti1icada, Fa sola demanda, aun-ue no est$ noti1icada, interrumpe la prescripci(n por-ue basta con a-uella actuaci(n para indicar el prop(sito del acreedor de no abandonar sus derec/os. Contra -ui$n debe dirigirse la demanda, Fa demanda debe dirigirse contra el deudor; la entablada contra un tercero, sea o no por error, no interrumpe la prescripci(n . Casos en -ue -ueda sin e1ecto la interrupci(n por demanda (cese de la causal interrupti.a&, 23G8 CC. En estos supuestos es como si nunca se /ubiese interrumpido, y el plazo se cuenta desde -ue comenzo a correr originariamente. or ejemplo, <i un accidente de tr?nsito se produjo el 6 de julio de ;552. <e inicia la demanda el 6 de julio de ;554, (esto produce la interrupci(n del curso de la prescripci(n&. Fuego el ;7 de no.iembre de ;557 se declara la caducidad de instancia (esta declaraci(n /ace desaparecer o borra el e1ecto interrupti.o operado por la demanda y es como s0 $sta nunca se /ubiese presentado&. En este caso la .0ctima no podr0a iniciar nue.amente la acci(n por-ue al /aber JcesadoK el e1ecto interrupti.o, es como si nunca /ubiese interrumpido el curso de la prescripci(n, y en consecuencia su acci(n est? prescripta.RECONOCIMIEN%O, Fa prescripci(n se interrumpe tambi$n por reconocimiento /ec/o por el deudor de la obligaci(n. El reconocimiento es un acto unilateral, -ue no necesita de la aceptaci(n del acreedor ara -ue sea .?lido, debe ser /ec/o por persona capaz de disponer del derec/o al -ue se re1iere el reconocimiento El reconocimiento puede ser expreso o t?cito (art. 23G3&. "nclusi.e se admite -ue el silencio puede llegar a ser su1iciente, COM!ROMISO AR6I%RAL: El compromiso entre las partes, sujetando la cuesti(n a juicio de ?rbitros, interrumpe la prescripci(n (art. 23GG &.SUS!ENSI8N : CONCE!%O Y E(EC%OS Fa prescripci(n se suspende cuando en .irtud de una causa legal el t$rmino deja de correr; pero cesada la causa de suspensi(n, el t$rmino se reanuda, comput?ndose el tiempo anterior (art. 23G2&. Fas causales de suspensi(n se basan en cuestiones personales entre las partes (matrimonio&, de a/0 -ue no propaguen sus e1ectos en las obligaciones solidarias, a di1erencia de la interrupci(n.-

CAUSAS LE7ALES Fa suspensi(n de la prescripci(n tiene lugar, a& entre marido y mujer (art. 23=3 &; b& en 1a.or del /eredero bene1iciario, respecto del cr$dito -ue tenga contra la sucesi(n (art. 238; &; c& entre los tutores y curadores y sus pupilos y curados (art. 2382&; d& cuando el autor de un /ec/o il0cito /a sido -uerellado por la .0ctima (art. 23G; bis&; e& cuando el deudor /a sido interpelado por el acreedor en 1orma 1e/aciente (art. 23G= &. Con respecto a las ltimas dos causales Trigo Represas palntea -ue no ser0an .erdaderas causales de interrupci(n por-ue no tienen como 1undamento cuerstiones personales, sino -ue tienen en cuenta la acti.idad del acreedor, t0pico 1undamento de las causales de interrupci(n.SU!RESI8N DE LA SUS!ENSI8N EN (AVOR DE MENORES Y !ERSONAS SOME%IDAS A CURA%ELA .- El art. 23== o establec0a -ue la prescripci(n no corr0a contra los incapaces y los emancipados. Era un pri.ilegio injusti1icado, -ue prolongaba por t$rminos excesi.os la incertidumbre sobre los derec/os de las partes. la ley 68866 lo elimin( y a/ora dispone, Fa prescripci(n corre contra los incapaces -ue tu.ieren representantes legales. <i carecieren de representaci(n se aplicar? lo dispuesto en el art. 23G5K la ley distingue dos situaciones, si /ay representantes legales, los incapaces se encuentran exactamente en la misma situaci(n de las personas capaces.pero si no los tu.ieren, se considera -ue /ubo una imposibilidad de /ec/o para interponer la demanda, por lo cual se les concede el bene1icio del art. 23G5 DIS!ENSA DE LA !RESCRI!CI8N CORRIDA: IM!OSI6ILIDAD DE O6RAR.- art. 23G5 -ue cuando por raz(n de di1icultades o imposibilidad de /ec/o, se /ubiere impedido temporalmente el ejercicio de una acci(n, los jueces est?n autorizados a liberar al acreedor, o al propietario de las consecuencias de la prescripci(n cumplida durante el impedimento, si despu$s de su cesaci(n el acreedor o propietario /ubiese /ec/o .aler sus derec/os en el t$rmino de tres meses. O!OR%UNIDAD !ROCESAL !ARA !LAN%EAR LA !RESCRI!CI8N: Fa oportunidad procesal para plantear la prescripci(n est? regulada en el art. 23=;, re1ormado por la ley 68.866, CC -ue dice, "La prescripcin debe oponerse al contestar la demanda o en la primera presentacin en el juicio que haga quien intente oponerla".Fa re1orma limit( la amplitud del texto anterior, pero sin la su1iciente claridad ocasionando di.ersas interpretaciones doctrinales y jurisprudenciales. Tambi$n la di1icultad interpretati.a se agra.a por-ue las normas procesales locales y nacional regulan la oportunidad para plantear la prescripci(n. El C(digo rocesal de #endoza establece -ue, J ara la prescripci(n regir? lo dispuesto por el art. 23=; del CCK (art. 6=G inc ; in 1ine& y en el inc 2 del art. 6=G 1aculta al demandado a interponerla como de1ensa de puro y especial pronunciamiento.El art. ;45 enumera entre las excepciones -ue se puedan plantear en juicio ejecuti.o, dentro del plazo del art. ;25, la prescripci(n. Tambi$n el art. ;G2 ap. """, inc 2 (ejecuci(n de /onorarios& la menciona.El plenario nacional =!ennigian "e >hatcherian? Sateniga c$ O@(lahert*? Enri9&e %$= del 64:4:8=, de la C?mara 9acional de >pelaciones en lo Ci.il, 1ij( la siguiente doctrina legal, LFa primera presentaci(n en -ue se puede oponer la excepci(n de prescripci(n, con1orme al actual art. 23=; del C(d. Ci.il, es --en los procesos de conocimiento-- la realizada por el demandado antes de contestar la demanda; -uien no compareci( al proceso en el momento oportuno no puede articularla en su presentaci(n posteriorL. > ra0z de la re1orma introducida por la ley ;;.424 al art. 24= del C(d. rocesal Ci.il y Comercial de la 9aci(n, (cuyo texto dice L...Fa prescripci(n podr? oponerse /asta el .encimiento del plazo para contestar la demanda o la recon.encion.El rebelde s(lo podr? /acerlo con posterioridad siempre -ue justi1i-ue /aber incurrido en rebeld0a por causas -ue no /ayan estado a su alcance superar.En los casos en -ue la obligaci(n de comparecer surgiere con posterioridad al plazo acordado al demandado o recon.enido para contestar podr? oponerla en su primera presentaci(n.<i se dedujere como excepci(n, se resol.er? como pre.ia si la cuesti(n 1uere de puro derec/o...L&, se dict( un nue.o plenario -ue dej( sin e1ecto el anterior, en los a&to =Abraha:? Erne to O$ c$ Ra:o ? /&an C.L, del 7:6;:35. en donde se sent( como doctrina obligatoria -ue, LFa re1orma introducida por la ley ;;.424 al art. 24= del C(d. rocesal /a dejado sin e1ecto la doctrina legal establecida en el 1allo plenario L ennigian !da. de M/atc/erian, <ateniga c. *NAla/erty, Enri-ue T. s:cobro de pesosL. Di tinci;n entre "e&"or * tercero intere a"o : >e:el:a'er * !arella"a interpretan el art. 23=; CC del siguiente modo, Jconsideramos -ue debe distinguirse entre el deudor y los terceros interesados. El primero puede oponer la excepci(n hasta -ue .enza el plazo para contestar demanda; es decir, -ue esta oportunidad opera como l0mite mximo. >dem?s, como la expresi(n primera presentacin no se re1iere al deudor, puede $ste, no obstante /aber contestado la demanda, prersentarse mediante otro escrito, siempre dentro del trmino para contestar O oponer en esa segunda ( o ulterior presentaci(n& la excepci(n de prescripci(n.K (Memelmajer de Carlucci, >0da y arellada, Carlos JF> oportunidad procesal para plantear la prescripci(nK, C> - 6383 -235&.Como conclusi(n cuando el art. 23=; del CC dice -ue la prescripci(n debe interponerse en la primera presentacin a juicio no se re1iere al deudor demandado, ni a a-uellos terceros -ue tienen el deber de contestar demanda, a -uienes se les aplica la primera parte de la norma, "La prescripcin debe oponerse al contestar la demand aK, es decir el plazo m?ximo para oponerla es de la contestaci(n de demanda (o podr?n /acerlo como excepci(n de pre.io y especial pronunciamiento& o planteo de excepciones en el juicio ejecuti.o. !encido el plazo m?ximo ya no podr?n plantearla en .irtud del principio de preclusi(n. Entonces la expresi(n Jprimera presentaci(nK s(lo es aplicable a a-uellos terceros -ue no est?n obligados a contestar demanda y -ue cuando comparecen al proceso lo deben tomar en el estado -ue se encuentre. Fa interpretaci(n contraria, a1ecta el derec/o de de1ensa por-ue restringe el plazo legal para de1enderse.(.er los argumentos in extenso en Memelmajer, arelleda op. C.t. p. 2G3&.-