BR98I1330

OTIMIZAO DOS TRABALHOS ENVOLVENDO RADIAO INDUSTRIAL"

1 - INTRODUO 2 - PROCESSO DE BENEFICIAMENTO 2.1 - Uso das Fontes Radioativas na Usina 2.2 - Uso das Fontes Radioativas no Laboratrio 3 - ETAPAS QUE RESULTARAM NA OTIMIZAO DOS DIVERSOS TRABALHOS ENVOLVENDO RADIAO INDUSTRIAL 3.1 - Reavaliao da Necessidade do Uso dos Densmetros 3.2 - Desenvolvimento de Outra Forma de Controle de Densidade de Polpa do Minrio 3.3 - Construo do Bunker 3.4 - Desativao dos Densmetros/Deslocamento das Fontes 3.5 - Introduo e Uso do Equipamento avanado na Anlise Qumica das Amostras 4 - TREINAMENTO, ESPECIALIZAO E QUALIFICAO DOS PROFISSIONAIS EM RADIOPROTEO 5 - CONCLUSES 5.1 - Quantidades de Fontes Radioativas Antes e Depois da Otimizao 5.2 - Ganhos Obtidos Atravs deste Trabalho

"OTIMIZAO DOS TRABALHOS ENVOLVENDO RADIAO INDUSTRIAL"

Eng2 Cludio G. Salles * Eng2 Edmundo D. da Silva Filho ** EngSNorberto M. Toribio *** Tec. Leonardo A. Gandara **

RESUMO

A constante preocupao quanto a segurana dos trabalhadores contra radiao em reas operacionais levaram diversas equipes da SAMARCO MINERAO S.A. a otimizar os diversos trabalhos envolvendo radiao industrial. Os trabalhos envolvem a reavaliao e anlises da necessidade real dos densmetros/fontes radioativas na rea operacional, desenvolvimento de outra forma de controle de densidade de polpa do minrio e introduo e uso do equipamento avanado na anlise qumica das amostras. Resultados destes levaram a desativao de densmetros, deslocamento e colocao para guarda definitiva de fonte radioativa em bunker, desativao e remoo do equipamento ativador de neutron NALA. Alm destas medidas, treinamento, especializao e qualificao dos profissionais em radioproteo fundamental. Diversas normas corporativas sobre o atendimento a acidente com fonte radioativa e atendimento a emergncias foram elaboradas e normalizadas. Como resultado, reduziram-se riscos de acidentes envolvendo fontes radioativas como tambm danos ao meio ambiente, trabalhadores e comunidades vizinhas.

* Engenheiro de Instrumentao - SAMARCO MINERAO S.A. - Mina de Germano. Mariana - MG; ** Engenheiro e Tcnico de Segurana - SAMARCO MINERAO S.A. - Mina de Germano. Mariana - MG; *** Engenheiro de Processo/Supervisor Radioproteo - SAMARCO MINERAO S.A. - Mina de Germano. Mariana - MG.

1 - INTRODUO A SAMARCO MINERAO S.A. opera desde 1977 um complexo industrial de beneficiamento de minrio de ferro hemattico integrando a Mina/Usina de Concentrao, localizada no municpio de Mariana - MG com a Usina de Pelotizao/Porto localizada em Ponta Ubu, no municpio de Anchieta - ES. As duas unidades so interligadas por uma Mineroduto, com 396 Km de extenso. A capacidade anual de produo do complexo de 2,2 milhes de toneladas de concentrados finos e 5 milhes de toneladas de pelotas queimadas. A usina de beneficiamento da Mina de Germano pode ser dividida em trs reas principais, a saber: Britagem; Concentrao; Mineroduto (EBI e EBII). Na rea industrial esto instalados 16 densmetros, com os quais autorizados a trabalhar 50 funcionrios da produo, instrumentao e segurana do trabalho. A SAMARCO tem concentrado seus esforos, visando a segurana integral dos trabalhadores contra radiaes em reas operacionais. Este trabalho apresenta as etapas de otimizao, considerado primordial na segurana dos trabalhadores. Como resultado deste trabalho, reduziram-se os riscos de acidentes envolvendo fontes radioativas, como tambm danos ao meio ambiente, trabalhadores e comunidades vizinhas.

2 - PROCESSO DE BENEFICIAMENTO Do minrio R O M . (Run of Mine) at o produto final, o mesmo sofre diversas etapas de processo, como: classificao nos escalpers na mina, peneiramento e britagem at tamanho ideal para moagem, isto , 100% < 8 mm, reduo do tamanho at grau de liberao atravs da moagem primria que esta em circuito fechado com ciclones de classificao, deslamagem do produto modo atravs de ciclones raspadores e deslamadores, flotao catinica do material deslamado onde separam-se as gangas e mineral valioso, que o ferro. O concentrado produzido bombeado atravs do mineroduto at chegar pronto para Usina de Pelotizao. Para produzir este concentrado, em algumas etapas do processo, o uso de densmetros nucleareas essencial.

2.1 - Uso das Fontes Radioativas na Usina Os densmetros nucleares para polpa empregam quase que exclusivamente, o mtodo de transmisso em que a fonte e o detector so colocados em posies diametralmente opostas com respeito a tubulao. No mtodo de transmisso, a medio pode ser absoluta ou comparativa, por compenso nuclear ou eletrnica. O detector recebe mais ou menos radiao em proporo inversa da densidade do material que estiver passando pela tubulao e em sua sada oferece um sinal analgico representativo dessa grandeza. Ou seja, a fonte emite uma radiao gama que "filtrada" pela polpa que estiver na tubulao. Comparando-se a radiao emitida com a recebida pode determinar-se a densidade desse material. Esse sinal analgico depois de amplificado, filtrado e linearizado pode ser usado para indicao da densidade em mostradores ou mesmos para controle de processos minerais. A influncia da densidade da polpa em processos minerais considerada significante. Maior ou menor densidade de polpa pode trazer beneficio ou prejuzo para processos posteriores. 2.2 - Uso das Fontes Radioativas no Laboratrio Desde o incio da operao da SAMARCO, usou-se o equipamento NALA (Analisador de Laboratrio de Ativao de Neutrons). A finalidade do NALA medir a concentrao de elementos selecionados em amostras de slidos secos. Para executar essa medida emprega-se a tcnica da anlise da ativao de Neutrons, com uma fonte isotrpica de neutrons e um sistema de deteco de raios gama adequado. O NALA constitudo de duas partes principais, o ativador e o console contador como ilustrado na figura 4 . O ativador abriga a fonte de neutrons e blendagem. O console contador abriga o sistema de deteco de raios gama, mdulos de tempo e circuitos. A anlise feita colocando-se uma amostra do material no recipiente padro, determinando-se ento o peso lquido da amostra. Ela ento colocada no ativador, e aps um perodo de tempo pr-determinado, um sinal do NALA alerta o operador para transferir a amostra para console contador, onde a radiao gama induzida medida durante um determinado perodo de tempo. A amostra exposta a uma fonte de neutrons durante um determinado perodo de tempo, no qual uma pequena frao de determinados elementos na amostra se tornam radioativos. Com relao a maioria do nosso interesse, a radioatividade induzida a vida curta e decai para um nvel desprezvel dentro de um curto perodo de tempo aps a exposio. Durante o perodo de tempo em que est decaindo, essa atividade induzida medida em um detector de radiao preciso, e por meio da comparao com padres conhecidos que foram irradiados e contados de forma idntica, a massa do elemento de interesse presente na amostra desconhecida determinada.

3 - ETAPAS QUE RESULTARAM NA OTIMIZAO DOS DIVERSOS TRABALHOS ENVOLVENDO RADIAO INDUSTRIAL 3.1 - Reavaliao da Necessidade do Uso dos Densmetros Devido a grande quantidade de densmetros em uso na usina, foram consultados pessoas envolvidas na operao e controle de qualidade para verificar a necessidade real do uso de tantos densmetros. Foi avaliado o uso de cada densmetro e verificou-se a influncia na qualidade e produtividade caso os mesmos fossem eliminados e trocados por outro mtodo. O resultado desta avaliao foi positiva, mostrando que a grande maioria dos densmetros poderiam ser eliminados. 3.2 - Desenvolvimento de Outra Forma de Controle de Densidade de Polpa do Minrio Com o resultado da avaliao do item 3.1 foi boa, desenvolvem-se outra forma de controle de densidade de polpa do minrio, conforme mostrado na Figura 5 . Os densmetros da usina de concentrao eram usados para controlar a densidade da polpa a ser bombeado para os ciclones. Como no caso em questo j eram conhecidas diversas outras grandezas, como volume das caixas, vazo das bombas, caractersticas dos ciclones e acima de tudo, o processo j era normalmente estvel, foi possvel substituir-se a medio de densidade pela medio de nvel das caixas de bombas. Nesse caso, quanto mais diludo fosse a polpa melhor seria para o processo de ciclonagem, bastando ento adicionar-se tanta gua quanto possvel a polpa, sem porm permitir seu transbordo pela caixa. A mudana foi feita e como efeito manteve-se o processo controlado com os mesmos resultados anteriores evitando-se ainda eventuais desperdcios pelo transbordo de polpa e eliminou-se o risco dos trabalhadores de contaminao por radiao. 3.3 - Construo do Bunker O bunker o local onde so guardadas de modo adequado e seguro as fontes radioativas que no esto em uso. Este bunker feito de caixa de concreto com 2 metros de profundidade, 2 metros de largura e 2 metros de lado. A espessura da parede de concreto de 20 cm. Um poo foi aberto no cho para abrigar a caixa de concreto, a qual ter uma laje de cobertura provida com tampa de concreto e ao. Um abrigo foi construdo para resguardar o bunker e as fontes das intempries. Este abrigo foi instalado por uma cerca de 10 metros de lado. O bunker foi construdo em local afastado e alto, ficando livre de possibilidades de inundao. Toda rea foi devidamente sinalizada. A Figura 6 mostra este bunker. 3.4 - Desativao dos Densmetros/Deslocamento das Fontes Aps a deciso de implantar o controle de nvel da polpa nos sumps, foi programado a desativao dos densmetros e deslocamentos das fontes. Diversas equipes foram formadas

especialmente quando se tratam do deslocamento das fontes uma vez que qualquer descuido ou erro no manuseio das fontes seria fatal para todos os trabalhadores. Equipes de segurana de trabalho, instrumentao e supervisor em radioproteo participaram desta tarefa. A equipe de medicina do trabalho foi comunicada e colocou-se em sobre aviso. Ao final, todas as tarefas na desativao dos densmetros e deslocamentos das fontes foram cumpridas. 3.5 - Introduo e Uso do Equipamento avanado na Anlise Qumica das Amostras Desde o incio a SAMARCO utilizou o equipamento NALA (Neutron Activation Laboratory Analyzer) para anlises de silica e alumina. Operado com fontes de plutnio/berlio, tornou-se grande risco da utilizao deste equipamento para os trabalhadores do laboratrio. Ao final de 1980 a SAMARCO adquiriu equipamento mais avanado para anlises qumica dos elementos chamados PLASMA, operao esta onde no ocorre risco de contaminao por radiao aos trabalhadores. Com a entrada do PLASMA na operao, tornou-se obsoleto o uso do NALA, e a mesma foi desativada e doada para o CNEN-BH evitando-se o risco de acidente nuclear, uma vez que o referido aparelho contm plutnio (Pu 238)

4 - TREINAMENTO, ESPECIALIZAO E QUALIFICAO DOS PROFISSIONAIS EM RADIOPROTEO Constante treinamento e especializao so as principais preocupaes e atitudes nesta rea de radioproteo. Quanto ao programa de treinamento e preveno, as seguintes medidas foram tomadas: - Uma apostila contendo instrues gerais de Proteo Radiolgica adaptada empresa foi entregue a todo funcionrio autorizado a trabalhar com fontes radioativas. - Um curso sobre os princpios e cuidados quanto a Radioproteo foi administrado periodicamente a todos os funcionrios para fins de reciclar e atualizar informaes e conhecimentos sobre Proteo Radiolgica. - Todos os registros referentes ao treinamento dos trabalhadores foram mantidos. Estes registros contm as seguintes informaes: a) programa de treinamento e recursos didticos; b) identificao dos responsveis pelo treinamento; c) relao dos trabalhadores treinados e respectivos pareceres sobre o treinamento recebido; d) procedimento de avaliao e resultados.

A segurana de trabalho em conjunto com supervisor de radioproteo atualizam ms a ms a situao das fontes de toda rea da mina, cumprindo assim os aspectos legais da CNEN. Atualmente est em processo de obteno de certificado de RIA para um tcnico de segurana.

5 - CONCLUSES 5.1 - Quantidades de Fontes Radioativas Antes e Depois da Otimizao

LOCALIZAO
Ciclones Primrios Ciclones Raspadores Ciclones Deslamadores Espessadores Estao de Bombas I Estao de Bombas II Estao de Bombas III Ciclonagem de Finos Equipamento NALA

ANTES
4 4

DEPOIS
1 0 0 2 1 1 2 1 0 8

* ATIVIDADE (mCi)
500 200 1000 500 1000 500 500 500 12460

4
2 1 1 1 17

TOTAL

* Atividades antes = 100.960 mCi Atividades atuais = 4.500 mCi 5.2 - Ganhos Obtidos Atravs deste Trabalho - Reduo substancial do nmero de fontes na rea operacional e como conseqncia, reduo substancial de trabalhadores expostos a radiao - Facilidade de gerenciar o monitoramento das fontes radioativas. - Mais tempo dedicado na questo de segurana e meio ambiente, disponibilizando tempo para o pessoal preparar-se e qualificar-se tecnicamente na rea de radioproteo.

TO VITRIA

BELO HORIZONTE MBR (MUTUCA) Alegna Complex

URO PRETO

LEGEND
I I RAILROADS ROADS IRON QUADRANGLE BOUNDARY SAMARCO MINES

ESPIRITO SANTO ^V-"-S4 40'W IRON QUADRANGLE Belo Horizonte ^Vitoria 2046"48"S SLURRV PIPELINEX PONTA UBU ATLANTIC OCEAN

DE JANEIRO

Iron Quadrangle

TRIPPER-CAR STOCK PILE

PRIMARY GRINDING

DESLIMING CONVENTIONAL FLOTATION

SAMITRI CONCENTRATE FEED

SECONDARY GRINDING

COLUMN FLOTATION

TAILINGS

HICKENER

TAILINGS CONCENTRATE THICKENER PIPELINE

PROCESS WATER TANK

POLPA

OVER FLOW CICLONE

DENSIMETRO

. . ~ . - * . f n-tf*<wirf n > L ^ *

UNDER FLOW

I
VLVULA GUA

i
BOMBA SUMP

FIGURA 1 - LOCALIZAO DE DENSMETRO NUCLEAR NO PROCESSO

POLPA

FONTE

DETETOR
TRANSMISSOR

DISPLAY

TUBULAO
FIGURA 2 - Detalhe do densmetro nuclear

CMARA RADIOATIVA

FIGURA 3 - DETALHE DE CMARA RADIOATIVA

POLPA

OVER FLOW CICLONE UNDER FLOW

VLVULA MEDIDOR DE NVEL

SUMP

GUA

BOMBA

FIGURA 5 - Detalhe mostrando nova forma de controle

FIGURA 6 - Perfil do bunker