PROCESO PENAL PRINCIPIOS BSICOS 1.- Juicio Previo y nica Persecucin (ar 1!

"1 Seala este art que ninguna P podr ser condenada o penada (sancionada) sino en virtud de una sent fundada, dictada por un trib imparcial. Agrega que toda P tiene D a un uicio previo, oral ! p"bl !, aunque no lo dice el c#digo, contradictorio. $omo se observa es el desarrollo de la garant%a constit del Debido Proceso en materia procesal penal, !a que para u&gar a una P ! condenarla, es necesario un uicio previo, el que debe reunir las caracter%sticas de oralidad, publicidad ! contradictoriedad (debe 'aber colisi#n de pretensiones), el cual debe desarrollarse ante un trib imparcial ! (ste, una ve& impuesto de los antecedentes ! ponderado las pruebas rendidas con las garant%as legales, debe dictar una sentencia fundada ()* ! )+, letra d) en la que la condene, conforme al m(rito del proceso. -na ve& dictada esta sentencia, nace el ppio de la cosa u&gada, contenido en el inc , de este art, el cual indica que la P condenada, absuelta o sobrese%da definitivamente por sent e ecutoriada, no podr ser sometida a un nuevo proced penal por el mismo 'ec'o. La cosa #u$%a&a 'ena( nace &e( an)(isis &e * as'ec os +un&a,en a(es- (os .ec.os/ e( %ra&o &e e#ecucin &e 0s os ( en a&o/ +rus ra&o o consu,a&o" y e( %ra&o &e 'ar ici'acin &e( su#e o 'asivo res'ec o &e( cua( se 're en&e es a1(ecer su 'ar ici'acin cri,ina(/ ya sea co,o au or/ c,'(ice o encu1ri&or. Por an o/ 'ara es ar +ren e a( ''io &e cosa #u$%a&a en ,a eria 'ena( se re2uiere Identidad legal de parte. .l su eto pasivo, el 'ec'or o victimario (mismo imputado). La causa de pedir. Son los 'ec'os que se le atribu!en, que deben ser los mismos. /o importa el 0nombre del delito1, sino el n"cleo del mismo. La cosa pedida (profesor). .s la pena solicitada in concreto. .ste anlisis de la cosa u&gada penal se desprende de la con%ruencia 2ue e( (e%is(a&or e3i%e &e1e .a1er en re (a +or,a(i$acin &e (a inves i%acin/ (a acusacin y (a sen encia &e+ini iva . La +or,a(i$acin &e (a inves i%acin es (a co,unicacin 2ue e( +isca( e+ec 4a a( i,'u a&o/ en 'resencia &e( #ue$ &e %aran 5a/ &e 2ue se &esarro((a ac ua(,en e una inves i%acin en su con ra res'ec o &e .ec.os &e er,ina&os 6. Pues bien, el inc final del art ,23 seala que la acusaci#n s#lo podr referirse a .ec.os y 'ersonas incluidos en la formali&aci#n de la investigaci#n, aunque se efectuare una distinta calificaci#n ur%dica. Por su parte, el art )+4 estatu!e que la sent condenatoria no podr e5ceder el contenido de la acusaci#n, por lo que no se podr condenar por 'ec'os o ccias no contenidas en ella. 6.- Jue$ Na ura( (ar 6!" Prescribe que na&ie 'o&r) ser #u$%a&o 'or co,isiones es'ecia(es/ sino 'or e( ri1 2ue se7a(e (a (ey ! que se encuentre establecido con anterioridad a la perpretaci#n de los 'ec'os. *.- E3c(usivi&a& &e (a Inves i%acin Pena( (ar *!" .ste art seala que es el 8inis erio P41(ico 2uien &iri%e en +or,a e3c(usiva (a inves i%acin, ! adems indica sus otras funciones ppales6 e#ercer (a accin 'ena( en

Se discuti si los ttulos de los art eran definitorios de stos o meros indicadores de su contenido. Se concluye esto ltimo, ya que el nico objetivo del legislador es facilitar la comprensin y anlisis de ellos. s por ejm este mismo art que nos indica dos ppios, siendo que en realidad contiene muc!os ms "oralidad, publicidad, cosa ju#gada, imparcialidad del trib$. % rt %%&, el cd errneamente !abla de 1 o ms delitos determinados, en ccias que el 'inisterio (blico slo investiga !ec!os que pueden revestir caracteres de delito.

su caso y a&o' ar (as ,e&i&as &e 'ro eccin 'ara v5c i,as y es i%os . De estas ), la "nica e5clusiva es la facultad de investigar. La &e e#ercer (a accin 'ena( no (o es/ ya 2ue a,1i0n 'ue&e e#ercer(a e( 2uere((an e/ 2ue 'ue&e ser (a v5c i,a u o ra P! +acu( a&a 'or (a (ey 'ara e((o. A su ve&, la funci#n de a&o' ar ,e&i&as &e 'ro eccin a +avor &e v5c i,as y es i%os a,'oco es e3c(usiva/ &e1i&o a 2ue es una +uncin 2ue 'ue&en y &e1en rea(i$ar(a (os ri1una(es 'ena(es. 9.- Presuncin &e Inocencia &e( i,'u a&o (ar 9" Es una &e (as 1ases &e( ac ua( sis e,a/ en cuya vir u& nin%una P! ser) consi&era&a cu('a1(e ni ra a&a co,o a( ,ien ras no +uere con&ena&a 'or una sen encia +ir,e. A pesar de su ubicaci#n, no es un ppio, sino una presunci#n. 7os ppios son 'erramientas de interpretaci#n (como el in dubio pro reo, non bis in %dem, ppio de legalidad, de fragmentariedad, de "ltima ratio, de lesividad, etc)8 en ca,1io (a 'resuncin es &e car)c er 'rocesa(/ es un escu&o o cora$a en vir u& &e (a cua(/ su'ues as (as .i' esis (e%a(es/ 2uien 2uiera ,o&i+icar o a( erar (o 2ue se 'resu,e 'or (a (ey/ iene 2ue 'ro1ar (o con rario. .s una inversi#n del onus probandi a favor del presumido (en este caso en gral todas las P, ! en particular el imputado), crea un verdadero D sub etivo a ser considerado ! tratado como tal respecto de cualquier infracci#n que se le atribu!a. .ste art contiene una regla de consideraci#n ! una de trato. .n concreto, presupone una doble e5igencia6 a) Nadie puede ser considerado ni tratado culpable sino hasta que as se declare por sentencia condenatoria firme. .l imputado tiene un D sub etivo a ser considerado inocente, ! la "nica forma de cambiar tal situaci#n es mediante una sentencia condenatoria firme, la que debe cumplir con todas las e5igencias constit ! legales. b) La incertidumbre acerca de la ocurrencia de los hechos beneficia al imputado . 7a duda beneficia al perseguido penalmente porque (ste tiene un escudo anterior al proceso, %o$a &e un es a&o #ur5&ico &e inocencia . Por tanto, es el #rgano persecutor quien debe despo ar al acusado de esa protecci#n ! probar su culpabilidad, Si +racasa e( 8inis erio P41(ico/ (a si uacin #ur5&ica &e inocencia 'ersis e. A'ora bien, esta e5igencia que tiene el 9inisterio P"blico de probar la culpabilidad del imputado presupone el cumplimiento de los ss requisitos6 :iene 2ue .a1er una ,5ni,a ac ivi&a& 'ro1a oria . Se debe desvirtuar la presunci#n con los elementos suficientes para formar la convicci#n del tribunal, ms all de toda duda ra&onable, que el imputado es culpable de los 'ec'os que se le imputan. .n este sentido, su so(a con+esin no es su+icien e 'ara &es ruir (a 'resuncin/ !a que a lo ms servir para determinar su participaci#n en los 'ec'os, pero antes de ello, es necesario acreditar que tales 'ec'os efectivamente ocurrieron. Las 'rue1as ienen 2ue .a1er si&o 'ro&uci&as con (as %aran 5as (e%a(es/ es o es/ en un #uicio o en una au&iencia &e 'rue1a +or,a(. 7a regla gral es que la prueba sea rendida en uicio, pero el c#digo tambi(n acepta, en determinadas circunstancias, la rendici#n de prueba anticipada (art 43: ! 433)). .sta se reali&a durante la investigaci#n, pero debe 'acerse con las mismas garant%as ! formalidades como si se estuviera en uicio. La 'rue1a ren&i&a iene 2ue ser &e car%o . .s decir, (a iene 2ue .a1er ren&i&o e( acusa&or. 7a prueba que presenta el imputado es de descargo, la que no es obligatoria. ;e (a 'rue1a ren&i&a &e1e &e&ucirse (a cu('a1i(i&a& &e( i,'u a&o . .sta m%nima actividad probatoria debe necesariamente desvirtuar la presunci#n de inocencia ! formar la convicci#n del tribunal. /o es suficiente que se 'a!an reali&ado diligencias probatorias ! que los #rganos persecutores ! policiales
)

*cnicamente no es lo mismo prueba anticipada que prueba preconstituida, aunque a veces se utilicen como sinnimos. +a pba preconstituida se puede producir con anterioridad a la ocurrencia de un conflicto, precaviendo que ste pueda llegar a ocurrir en el futuro. +a prueba anticipada, en tanto, es aquella que se produce con posterioridad a la ocurrencia del !ec!o que da origen al proceso pero en forma previa a la etapa procesal correspondiente, vale decir, el juicio oral.

'a!an desplegado el m5imo celo en averiguar el delito e identificar a su autor, sino que es necesario que el resultado de la prueba pueda considerarse racionalmente de signo incriminatorio de responsabilidad penal. Por "ltimo, es necesario re(acionar es a 'resuncin &e inocencia con (as 'osi1(es ,e&i&as cau e(ares 2ue se 'ue&en &ecre ar en su con ra. $omo !a se di o, el imputado go&a de una situaci#n ur%dica de inocencia, ! concordante con ello, la investigaci#n en su contra debe respetar al m5imo posible esta situaci#n (concordante con la regla de consideraci#n ! de trato sealada). Pero a,1i0n es &e1er &e( 8inis erio P41(ico e( o or%ar 'ro eccin a (a v5c i,a y es i%os/ as5 co,o es &e1er &e( E! o or%ar (a 'ro eccin necesaria a o&a (a socie&a&. Se produce entonces una colisi#n de D entre valores fundamentales de la que resultan la siguente conclusi#n6 &a&a (a si uacin #ur5&ica &e inocencia &e( i,'u a&o/ 2ue es an erior a( 'roceso/ (as ,e&i&as cau e(ares 'ersona(es son e3ce'ciona(es/ s#lo proceden cuando son absolutamente necesarias para lograr los fines del procedimiento ! s#lo durarn mientras subsistiere la necesidad de su aplicaci#n, lo que se entiende sin per uicio de las e5igencias de cada medida en particular. <.- Le%a(i&a& &e (as 8e&i&as Priva ivas o Res ric ivas &e Li1er a& (ar <!" Se7a(a es e ar 5cu(o 2ue no se 'ue&e a'(icar una ,e&i&a cau e(ar 'ersona( (8CP" sino en (os casos y en (a +or,a se7a(a&os 'or (a Cons i ucin y (as (eyes. ;res son los motivos por los cuales el legislador autori&a la aplicaci#n de alguna de estas medidas6 1.- Los +ines &e( 'roce&i,ien o 6.- La se%uri&a& &e (a socie&a& *.- La se%uri&a& &e (a v5c i,a. 7as principales 9$P que contempla el $PP son (a ci acin/ e( arres o/ (a &e encin y (a 'risin 'reven iva. ;odas ellas afectan de alguna u otra forma la libertad del imputado, desde una afectaci#n a la libertad ambulatoria, como en el caso de la citaci#n, 'asta la afectaci#n de la libertad en toda su e5tensi#n, como en el caso de la prisi#n preventiva. Citacin. Es (a or&en &e co,'arecer an e e( ri1una( o an e e( 8inis erio P41(ico 1a#o a'erci1i,ien o &e 2ue/ si no co,'arece sin #us i+icacin/ ser) arres a&o o &e eni&o seg"n corresponda. I,'u a&o. Puede ser &e eni&o o 'ues o en 'risin 'reven iva .as a (a rea(i$acin &e (a ac uacin res'ec iva. :es i%o o 'eri o u o ra 'ersona cuya 'resencia se re2uiere. Pueden ser arres a&os .as a (a rea(i$acin &e (a ac uacin 'or un ,)3i,o &e 69 .rs/ e i,'on0rse(es una ,u( a &e .as a 1< =:8. Arresto. Es una ,e&i&a 2ue a+ec a a *! 'or una inco,'arecencia in#us i+ica&a an e una ci acin ! cesa una ve& que se cumple la actuaci#n respectiva, (a (ey &ice 2ue no 'ue&e &urar ,)s &e 69 .oras. Detencin. Es una 'rivacin &e (a (i1er a& 'or 1reve ie,'o 2ue 'roce&e s(o con ra e( i,'u a&o/ con un (5,i e &e 69 .rs &es&e 2ue se 'rac ic (a &e encin/ a,'(ia1(es .as a 'or * &5as. Las +uen es &e (a &e encin son (a or&en #u&icia( y (a +(a%rancia. .l ue& ordenar la detenci#n en dos casos6 Cuan&o e( i,'u a&o/ .a1ien&o si&o (e%a(,en e ci a&o/ no co,'arece a una au&iencia sin causa #us i+ica&a. Sin 'revia ci acin/ cuan&o &e o ra ,anera su co,'arecencia 'ue&a verse &e,ora&a o &i+icu( a&a. risin pre!enti!a. Es una 'rivacin &e (i1er a& ,)s a,'(ia 2ue &ura ,ien ras su1sis an (as circuns ancias 2ue se uvieron en vis a 'ara &ecre ar(a.

;odas estas medidas afectan la libertad8 unas la limitan, otras la restringen o derec'amente privan a una P de ella. Por tanto, 'ara 2ue sur an e+ec os necesi an una or&en #u&icia( 'revia , seg"n lo seala el art 3. E( +isca( no iene +acu( a& &e &e ener/ arres ar ni so,e er a 'risin 'reven iva a P! a(%una. Su 4nica +acu( a& es &e#ar a una P! en (i1er a& en e( caso &e 2ue sea &e eni&a 'or +(a%rancia. Agrega este art%culo que tratndose de casos urgentes, en los que la inmediata autori&aci#n udicial sea indispensable para el (5ito de la diligencia, podr ser solicitada ! otorgada por cualquier medio id#neo al efecto, tales como tel(fono, fa5, correo electr#nico u otro. .so s%, ra )n&ose &e r&enes ver1a(es/ e( +uncionario 'o(icia( 2ue (a 'rac i2ue &e1e en re%ar una cons ancia &e a2u0((a/ (a 2ue &e1e con ener (os as'ec os esencia(es &e (a or&en- #ue$ 2ue (a e3'i&i/ e( &e(i o/ e( R=C &e (a causa y (a +ec.a en 2ue se e3'i&i. >.- Pro eccin a (a ?5c i,a (ar >!" La v5c i,a es e( o+en&i&o 'or e( &e(i o. E( 8P es ) o1(i%a&o a ve(ar 'or su 'ro eccin en o&as (as e a'as &e( 'roce& 'ena(/ y e( ri1una( &e1e %aran i$ar (a vi%encia &e sus ;!. Adems, el fiscal debe promover acuerdos patrimoniales, medidas cautelares u otros mecanismos que faciliten la reparaci#n del dao causado. Por "ltimo, (a 'o(ic5a y (os &e,)s or%anis,os au3i(iares &e1er)n o or%ar(e un ra o acor&e a su con&icin &e v5c i,a. @.- Ca(i&a& &e I,'u a&o y ,1i o &e (a ;e+ensa (ar @! y A!" E( i,'u a&o es (a P! a 2uien se (e a ri1uye 'ar ici'acin en un .ec.o 'uni1(e/ !a sea por el 9P, la polic%a o el tribunal competente, a trav(s de una gesti#n de carcter investigativo, cautelar o de cualquier otra especie. Es e( su#e o 'asivo &e( 'roceso y su#e o ac ivo &e( &e(i o. Sin embargo, de inmediato surge la duda B&es&e cu)n&o a una P! se (e consi&era co,o i,'u a&o en e( 'roceso 'ena(C Al respecto e5isten , teor%as. a" :esis a,'(ia o &e( ar @!. Seg"n este art%culo una P es i,'u a&o &es&e (a 'ri,era ac uacin &e( 'roce&i,ien o &iri%i&o en su con ra y .as a (a co,'(e a e#ecucin &e (a sen encia. Se en ien&e 'or a( cua(2uier &i(i%encia o %es in/ sea &e inves i%acin/ &e car)c er cau e(ar o &e o ra es'ecie/ que se reali&are por o ante un tribunal con competencia en lo criminal, el 9P o la polic%a, en la que se atribu!ere a una P responsabilidad en un 'ec'o punible. Art "# letra b. ;en ro &e (os ;! y %aran 5as &e( i,'u a&o/ es ) e( ;! a ser asis i&o 'or un a1o%a&o desde los actos iniciales de la in!estigacin / no &es&e (a +or,a(i$acin &e 0s a. Art $%&. Es e ar 5cu(o ra a so1re (as ,e&i&as cau e(ares rea(es 2ue son (as ,is,as ,e&i&as 'recau orias &e( ;! Civi(. Pues 1ien/ se7a(a 2ue 'ue&en ser so(ici a&as 'or (a v5c i,a o e( 8P y se &ecre an res'ec o &e( i,'u a&o &uran e (a e a'a &e inves i%acin/ e inc(uso an es/ &e ,anera 're#u&icia(/ 'resen an&o una 2uere((a en 2ue se so(ici en &ic.as ,e&i&as . .n caso de solicitarse en la querella, aun cuando no 'a! formali&aci#n de la investigaci#n, el c#digo lo trata de imputado. c) :esis res rin%i&a o &e( ar 66D. Seg"n esta teor%a (a ca(i&a& &e i,'u a&o se a&2uiere &es&e (a +or,a(i$acin &e (a inves i%acin en su con ra. La +or,a(i$acin es (a co,unicacin 2ue e( +isca( e+ec 4a a( i,'u a&o/ en 'resencia &e( #ue$ &e %aran 5a/ &e 2ue se &esarro((a ac ua(,en e una inves i%acin en su con ra res'ec o &e uno o ,)s &e(i os &e er,ina&os (.ec.os &e er,ina&os". .sta comunicaci#n de cargos es solemne, !a que se debe reali&ar ante el ue& de garant%a, lo que presupone una audiencia. A riesgo de ser ma adero, .ay 2ue rei erar 2ue (o 2ue inves i%a e( 8P son .ec.os/ no &e(i osE tanto es as%, que el ar 6<D/ a( .a1(ar &e (a acusacin/ se7a(a 2ue es a s(o

'ue&e re+erirse a .ec.os y 'ersonas inc(ui&os en (a +or,a(i$acin &e (a inves i%acin/ aun2ue se e+ec 4e una &is in a ca(i+icacin #ur5&ica. $onsecuencia de esto es que (a sen encia no 'ue&e e3ce&er e( con eni&o &e (a acusacin/ ni 0s a e3ce&er e( con eni&o &e (a +or,a(i$acin/ o&o es o &e acuer&o a( 'rinci'io &e con%ruencia. Ar 1A>. ;rata sobre el con ro( #u&icia( an erior a (a +or,a(i$acin &e (a inves i%acin/ seg"n el cual cualquier P que sienta o sepa que lo estn investigando ! a la cual no se le 'a!an formali&ado cargos, puede concurrir ante el ue& de garant%a ! solicitar que cite al fiscal para que le informe en audiencia si lo estn investigando o no ! por qu( 'ec'os, permitiendo que, en caso de ser efectiva tal situaci#n, (e +i#e un '(a$o a( +isca( 'ara 2ue +or,a(ice (a inves i%acin (sin per uicio que no estable&ca una sanci#n en caso de que no formalice dentro de pla&o). Pues 1ien/ es e ar .a1(a &e a+ec a&o/ no &e i,'u a&o/ a 'esar &e (o se7a(a&o en e( ar @!. Ar 6*>. .ste art%culo +acu( a a( +isca( 'ara so(ici ar/ an es &e (a +or,a(i$acin &e car%os/ ,e&i&as in rusivas en con ra &e una &e er,ina&a P! . esto presupone diligencias que se reali&an antes de la formali&aci#n, ! el c&i%o vue(ve a ((a,ar(o a+ec a&o. .n conclusi#n, para esta teor%a se adquiere la calidad de imputado desde la formali&aci#n de la investigaci#n, ! las actuaciones reali&adas antes de ella en contra de una determinada P no tienen la virtud de atribuirle tal calidad, siendo solamente una P afectada por una investigaci#n. Es a1(ecer si una P! es o no i,'u a&o en un 'roceso 'ena( iene i,'or ancia 'ara &os as'ec os 'especto de los D( ) garantas . 7a calidad de imputado otorga una serie de D, contenidos principalmente en el art 3). 'especto de la duracin de la in!estigacin . La inves i%acin &es+or,a(i$a&a no iene '(a$oE en cambio una ve& formali&ada la investigaci#n la le! le fi a un pla&o para proceder a su cierre, el que no puede e5ceder de , aos, sin per uicio de que el ue& le pueda fi ar uno inferior. ,1i o &e (a ;e+ensa .st consagrado en el art :, ! consis e en e( ;! 2ue iene e( i,'u a&o a ser &e+en&i&o 'or un (e ra&o &es&e (a 'ri,era ac uacin &e( 'roce& &iri%i&o en su con ra. .l abogado est facultado por la le! para e ercer todos los D ! garant%as que el sistema le entregue a su cliente, salvo aquellos que deban ser cumplidos de manera personal por el imputado (e m, la declaraci#n). :o&o i,'u a&o 2ue care$ca &e a1o%a&o en&r) &erec.o irrenuncia1(e a 2ue e( Es a&o (e 'ro'orcione uno. La &esi%nacin &e( a1o%a&o (a e+ec uar) e( #ue$ an es &e 2ue en%a (u%ar (a 'ri,era ac uacin #u&icia( &e( 'roce&i,ien o 2ue re2uiera (a 'resencia &e &ic.o i,'u a&o. A.- Cau e(a &e Faran 5as (ar 1G" .n cualquier etapa del procedimiento en que el ue& de garant%a estime que el imputado no est en condiciones de e ercer los D que le otorgan las garant%as udiciales consagradas en la $P<, en le!es o en ;; == ratificados por $'ile ! que se encuentren vigentes, adoptar, de oficio o a petici#n de parte, las medidas necesarias para permitir dic'o e ercicio. .n la prctica es utili&ado por los ueces para disponer lo que estimen conveniente cuando creen que una situaci#n determinada no permite e ercer adecuadamente a los imputados sus D. D.- A'(icacin :e,'ora( &e (a Ley Procesa( Pena( (ar 11"

Dispone que las le!es procesales penales sern aplicables a los procedimientos !a iniciados, salvo cuando, a uicio del tribunal, la le! anterior contuviere disposiciones ms favorables al imputado. Las (eyes 'rocesa(es/ 'or re%(a %ra( (LER"/ ri%en in ac u, 8 'ero en ,a eria 'ena(/ e3is e un 'rinci'io ,)s %ra( 2ue es e( in &u1io 'ro reo , es decir, cuando e5isten disposiciones ms favorables al imputados se deben aplicar, aun cuando 'a!an sido derogadas por la nueva le!. LOS IN:ER?INIEN:ES EL 8INIS:ERIO PBLICO .s un organismo aut#nomo ! erarqui&ado que tiene por +uncin dirigir en forma e*clusi!a la in!estigacin de los hechos constituti!os de delito / (os 2ue &e er,inen (a 'ar ici'acin 'uni1(e y (os 2ue acre&i en (a inocencia &e( i,'u a&o !, en su caso, e+ercer la accin penal p,blica . Asimismo le corresponde la adopcin de las medidas necesarias para proteger a las !ctimas ) a los testigos . Princi'ios 1.- :iene (a &ireccin e3c(usiva &e (a inves i%acin Na&ie ,)s es ) +acu( a&o 'ara inves i%ar en C.i(e/ ni si2uiera e( #ue$. Es (a 4nica +acu( a& e3c(usiva &e( 8P. .n virtud de este principio puede impartir #rdenes directas a la fuer&a p"blica, debiendo la polic%a cumplir sin ms trmite su mandato, no pudiendo calificar el fundamento, oportunidad ni legalidad del mismo. Sin e,1ar%o/ co,o ya vi,os/ (as ac uaciones 2ue 'riven a( i,'u a&o o a *! &e( e#ercicio &e (os ;! ase%ura&os en (a Cons i ucin o (os res rin#an o 'er ur1en/ re2uieren au ori$acin #u&icia( 'revia. 6.- E( e#ercicio &e (a accin 'ena( '41(ica Los +isca(es e#ercer)n y sus en ar)n (a accin 'ena( '41(ica en (a +or,a 'revis a 'or (a (ey. .sto porque no todos los casos en que e5ista una investigaci#n van a terminar en acusaci#n (forma de e ercer la acci#n penal p"blica). Si no (o .ace/ e( o+en&i&o2uere((an e 'ue&e e#ercer 'or su cuen a (a accin/ ,e&ian e e( +or$a,ien o &e (a acusacin. *.- A&o'cin &e ,e&i&as &e 'ro eccin a +avor &e v5c i,as y es i%os 9.- Princi'io &e (e%a(i&a& .st su eto en todo su actuar a este principio, puesto que co,o re'resen an e &e (a socie&a& iene 2ue 'erse%uir (os .ec.os 2ue revis en carac eres &e &e(i o/ y en (a ,e&i&a 2ue encua&ren en un i'o 'ena(/ &e1e e#ercer (a accin 'ena(. /o puede renunciar a esta facultad/ (o 2ue s5 'ue&e .acer es a1s enerse &e e#ercer(a cuan&o no se .an reuni&o (os an ece&en es necesarios 'ara +un&ar(a . Si no cumple con este ppio est su eto a responsabilidad administrativa, penal ! civil. La v5c i,a s5 2ue 'ue&e renunciar a( e#ercicio &e (a accin 'ena( (2uere((a"/ 'or2ue se ra a &e un in er0s 'ersona( renuncia1(e/ con+or,e a( ar 16 CC. <.- Princi'io &e O'or uni&a& Consis e en (a +acu( a& &e no iniciar (a 'ersecucin 'ena( o a1an&onar (a ya inicia&a cuan&o se ra e &e un .ec.o 2ue no co,'ro,e iere %rave,en e e( in er0s '41(ico, a ,enos 2ue (a 'ena ,5ni,a e3ce&iere (a &e 'resi&io o rec(usin ,enores en su %ra&o ,5ni,o o 2ue se ra e &e un &e(i o co,e i&o 'or un +uncionario '41(ico en e( e#ercicio &e sus +unciones. Cons i uye una e3ce'cin a( 'rinci'io &e (e%a(i&a& ! es una de las salidas alternativas iniciales al uicio oral (las intermedias son la suspensi#n condicional del proced ! el acuerdo reparatorio). Las sa(i&as inicia(es se a&o' an &e ,anera +acu( a iva 'or e( 8P an es &e 2ue se rea(ice (a +or,a(i$acin &e (a inves i%acin.

Arc.ivo 'rovisiona(. :iene (u%ar cuan&o &e (as &i(i%encias rea(i$a&as 'or e( +isca( no se .a (o%ra&o o1 ener an ece&en es su+icien es 2ue 'er,i an es a1(ecer (os .ec.os cons i u ivos &e &e(i o y (a &e er,inacin &e (as 'ersonas res'onsa1(es. .ste arc'ivo dura mientras no est( prescrita la acci#n penal, ! s#lo se puede disponer cuando no 'a!a intervenido el ue& de garant%a, vale decir, que la causa no se encuentre udiciali&ada. -acultad de no iniciar la in!estigacin . Es (a +acu( a& 2ue iene e( +isca( &e no inves i%ar un .ec.o/ ya sea 'or2ue no es cons i u ivo &e &e(i o o 'or2ue sien&o &e(i o/ se .a e3 in%ui&o (a res'onsa1i(i&a& 'ena( e (a P! a (a cua( se (e a ri1uye. .sta decisi#n se debe adoptar mediante resoluci#n fundada. $omo se observa, estas son dos causales que permiten dictar sobreseimiento definitivo por parte del ue&, pero que por ra&ones de econom%a procesal se le otorga la misma facultad al fiscal. Sin embargo, co,o es a &ecisin es &e +on&o/ (a &e1e re,i ir a( #ue$ &e %aran 5a/ 'ara 2ue 0( (a a'rue1e o rec.ace. La reso(ucin 2ue a'rue1a (a &ecisin &e( +isca( es una sen encia in er(ocu oria 2ue 'one 0r,ino a( #uicio. rincipio de oportunidad. >acultad para no 'incar una investigaci#n o abandonar la !a iniciada, pero respecto de un hecho que es delito ) en donde e*iste una ( responsable. 7%mites6 No 'ue&e ra arse &e .ec.os 2ue co,'ro,e an %rave,en e e( in er0s '41(ico. La 'ena asi%na&a a( &e(i o no 'ue&e e3ce&er (a &e 'resi&io o rec(usin ,enores en su %ra&o ,5ni,o. Es &ecir/ (a 'ena ,5ni,a &e( &e(i o no &e1e su'erar (os <9G &5as. E#,/ (esiones (eves en ri7a/ .ur o +a( a. No &e1e ra arse &e un &e(i o co,e i&o 'or un +uncionario '41(ico en e( e#ercicio &e sus +unciones.

>.- Princi'io &e In er&iccin en e( e#ercicio &e Hunciones Juris&icciona(es E( 8P es ) i,'e&i&o &e e#ercer +unciones #uris&icciona(es/ 'ues o 2ue 0s as son 'riva ivas &e( Po&er Ju&icia(. .sto est en concordancia con (os ar >! y @! &e (a CPR/ se%4n (os cua(es ca&a ins i ucin &e1e ac uar &en ro &e( ,arco &e su co,'e encia. .l 9P carece de =mperio, entendido como la facultad que tienen los ueces para 'acer cumplir lo u&gado, incluso a trav(s de la fuer&a p"blica, sin per uicio de la facultad que tiene el fiscal de ordenar o instruir la las polic%as para los efectos de la reali&aci#n de diligencias de investigaci#n, quienes estn obligados a cumplirlas. La 4nica +acu( a& 2ue iene (a 'o(ic5a es e3i%ir/ cuan&o corres'on&a/ (a or&en #u&icia( cuan&o 0s a se re2uiera. @.- Princi'io &e (a :u e(a Juris&icciona( Sin per uicio que la direcci#n e5clusiva de la investigaci#n la tiene el fiscal, el ue& est llamado a e ercer un control en relaci#n a la investigaci#n ! a los que en ella intervienen. . m6 En (a or&en &e &e encin . $uando recibe la solicitud por parte del fiscal, anali&a los antecedentes para evaluar si la concede o no. En (a or&en &e en ra&a y re%is ro Or&en 'ara in erce' ar co,unicaciones e(e+nicas En (a +or,a(i$acin &e (a inves i%acin/ !a que se reali&a ante su presencia ! s#lo (l puede decretar las medidas cautelares personales solicitadas por el 9P. En caso &e renuncia &e( &e+ensor o en cua(2uier si uacin &e a1an&ono &e .ec.o &e (a &e+ensa/ el tribunal deber designar de oficio un defensor penal

p"blico que la asuma, a menos que el imputado se procure antes un defensor de su confian&a. Aqu% tambi(n se e erce una suerte de control para evitar que el imputado quede en indefensi#n. En (a 2uere((a, puesto que esta se presenta ante el ue& de garant%a, quien debe revisar su contenido para determinar si la declararla o no admisible. EL I8P=:A;O

E( i,'u a&o es (a P! a 2uien se (e a ri1uye 'ar ici'acin en un .ec.o 'uni1(e / ya sea 'or e( 8P/ (a 'o(ic5a o e( ri1una( co,'e en e/ a rav0s &e una %es in &e car)c er inves i%a ivo/ cau e(ar o &e cua(2uier o ra es'ecie. .s el su eto pasivo del proceso ! su eto activo del delito. =na P! es i,'u a&o (se%4n (a esis a,'(ia" desde la primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra y .as a (a co,'(e a e#ecucin &e (a sen encia. Se en ien&e 'or a( cua(2uier &i(i%encia o %es in/ sea &e inves i%acin/ &e car)c er cau e(ar o &e o ra es'ecie , que se reali&are por o ante un tribunal con competencia en lo criminal, el 9P o la polic%a, en (a 2ue se a ri1uyere a una P! res'onsa1i(i&a& en un .ec.o 'uni1(e. ;erec.os y Faran 5as &e( I,'u a&o I ;erec.os Fenera(es /o obstante que el c#digo dedica arts especiales en los cuales enumera sus principales D, dentro de su articulado encontramos muc'os D que no se encuentran dentro del catlogo de los ar s D* y D9. A modo de e m los ss6 Ar 16>/ ;! a presentarse voluntariamente ante el ue& de garant%a para que (ste se pronuncie acerca de la procedencia de la orden de detenci#n emitida en su contra o la de cualquier otra medida cautelar. Ar 1A*/ ;! a solicitar al fiscal todas aquellas diligencias que considere pertinentes ! "tiles para el esclarecimiento de los 'ec'os. Ar 1A9/ ;! a asistir a las actuaciones o diligencias cuando el fiscal lo estimare "til. Ar 1D</ ;! a no ser sometido a ning"n tipo de coacci#n, amena&a o promesa para obtener su declaraci#n. II ;erec.os Es'ecia(es (ar D*" ;odo imputado podr 'acer valer, 'asta la terminaci#n del proceso, los D ! garant%as que le confieren las le!es. .n especial, tendr D a6 a" ;! a (a in+or,acin. ?ue se le informen los 'ec'os que se le imputan ! los D que le otorga la $P< ! las le!es. 1" ;! a ser asis i&o 'or un a1o%a&o &es&e (os ac os inicia(es &e (a inves i%acin. c" ;! a so(ici ar &i(i%encias &e inves i%acin/ con e( 'ro'si o &e 'o&er &esvir uar (os car%os 2ue se (e es )n i,'u an&o. Si el fiscal no accede o no emite decisi#n al respecto puede reclamar ante las autoridades superiores de la instituci#n ! no ante el ue& (recurso administrativo). <eapertura de la investigaci#n, ar 6<@. E( #ue$ 'ue&e or&enar (a rea(i$acin &e &i(i%encias no aco%i&as 'or e( 8P o res'ec o &e (as 2ue no se .u1iere 'ronuncia&o/ cuan&o as5 se (o so(ici en (os in ervinien es &en ro &e (os 1G &5as ss a( cierre &e (a inves i%acin. Si las estima procedentes, ordena la reapertura de la investigaci#n, ordenndole al fiscal que reabra la investigaci#n ! fi ndole un pla&o para que realice las diligencias (el ue& no puede ordenar nuevas diligencias). &" ;ec(arar an e e( #ue$ &e %aran 5a so1re (os .ec.os ,a eria &e (a inves i%acin.

Su declaraci#n se entiende como un medio de defensa. .sta solicitud la puede formular directamente el imputado o a trav(s de su abogado defensor (art 3:), en cu!o caso el ue& fi ar una audiencia para recibir su declaraci#n, puesto que al declarar como medio de defensa queda sometido a las reglas del interrogatorio, por lo que se debe reali&ar en una audiencia formal con todos los intervinientes. e" ;! a conocer e( con eni&o &e (a inves i%acin. .sto se re(aciona con e( ar 1A6 2ue ra a &e (a reserva o (a 'u1(ici&a& &e (os an ece&en es &e (a inves i%acin. .l principio es que (sta es secreta para los ) a enos al procedimiento !, por tanto, p"blica para los intervinientes. +" So(ici ar e( so1resei,ien o &e+ini ivo &e (a causa y recurrir con ra (a reso(ucin 2ue (o rec.ace. %" ;erec.o a %uar&ar si(encio E( 8P &e1e &e,os rar (a cu('a1i(i&a& &e( i,'u a&o con 'rescin&encia &e su &ec(aracin/ 2ue 'or (o &e,)s no es o1(i%a oria. $onforme con ello, el art )+@ seala que no se podr condenar a una P con el solo m(rito de su declaraci#n. Si as% lo estima libremente, e( i,'u a&o 'ue&e &ec(arar an e (a 'o(ic5a/ e( +isca(/ an e e( #ue$ &e %aran 5a y an e e( :JOP . .sta decisi#n constitu!e una verdadera renuncia a su D a guardar silencio, como lo seal# la $S en una oportunidad. + Declaracin ante la polica (art "$) . Asta no puede tomar declaraci#n aut#noma al imputado, salvo en presencia de su defensor. Si, en ausencia de (ste, el imputado desea declarar, la polic%a debe solicitar la autori&aci#n respectiva al fiscal, !a que la responsabilidad de esta diligencia recae completamente en (l. Declaracin ante el . . E( i,'u a&o no est/ obligado a declarar an e e( +isca(/ 'ero s5 es ) o1(i%a&o a co,'arecer an e 0(. Si est privado de libertad, est facultado para 'acerlo traer a su presencia cuantas veces fuere necesario para los fines de la investigaci#n, sin ms trmite que dar aviso al ue& ! al defensor (art 43+). /o obstante su D a guardar silencio, no puede negarse a proporcionar al 9P su completa identificaci#n, debiendo responder las preguntas en tal sentido. Declaracin +udicial del imputado. En cua(2uier ,o,en o &e( 'roce&i,ien o/ en cua(2uier e a'a &e( ,is,o/ e( i,'u a&o iene sie,'re ;! a 'res ar &ec(aracin/ como un medio de defenderse de la imputaci#n que se le dirige. :o&as es as &ec(araciones 'ue&en y &e1en con ar con (a 'resencia &e( a1o%a&o &e+ensor. ." No ser so,e i&o a or ura ni a o ros ra os crue(es/ in.u,anos o &e%ra&an es. i" No ser #u$%a&o en ausencia/ sin 'er#uicio &e (as res'onsa1i(i&a&es 2ue 'ara 0( &eriven &e (a si uacin &e re1e(&5a. .sto significa que cuando se llega a la etapa de u&gamiento el imputado tiene que estar personalmente presente, no puede estar representado ni en ninguna otra condici#n ur%dica que no sea la de presencial (para que una P sea condenada en uicio tiene que estar personalmente presente Baunque suene raroC). La re1e(&5a &e( i,'u a&o 'ue&e &ecre arse 'or 6 ra$ones (ar DD" Cuan&o/ &ecre a&a #u&icia(,en e su &e encin o 'risin 'reven iva/ no +uere .a1i&o. Cuan&o/ .a1i0n&ose +or,a(i$a&o (a inves i%acin en con ra &e( 2ue es uviere en 'a5s e3 ran#ero/ no +uere 'osi1(e o1 ener su e3 ra&icin.

Sentencia de la -S en que conoca un recurso de nulidad interpuesto por la defensa, alegando un quebrantamiento del ./ a guardar silencio del imputado. 0ste !aba accedido libremente a prestar declaracin ante el fiscal del caso y la polica, pero en el juicio oral respectivo guard silencio. 1l '(, ante esta situacin, cit como testigos a los policas, quienes declararon que el imputado !aba confesado los !ec!os libremente ante ellos, !abiendo renunciado incluso previamente al mencionado ./. 2 Afirmar que quienes escucharon lcitamente esa confesin no pudieron dar testimonio de ella en el juicio oral , significa intentar dar un efecto retroactivo inadmisible a la decisin posterior del inculpado de guardar silencio durante el juicio oral, con consecuencias sumamente defectuosas para la suerte que correra la investigacin y la prueba rendida durante ella 3. 1l recurso fue rec!a#ado.

7a declaraci#n de rebeld%a debe ser pronunciada por el tribunal ante el que deb%a comparecer el imputado (art 4@@), !a que (ste es el trib que est garanti&ando sus D. 7os efectos que produce son los ss (art 4@4)6 Las reso(uciones #u&icia(es 2ue se &ic en se en&r)n 'or no i+ica&as personalmente al rebelde en la misma fec'a en que se pronuncien. La inves i%acin no se sus'en&e 'or (a &ec(aracin &e re1e(&5a ! el procedimiento contin"a 'asta la reali&aci#n de la audiencia de preparaci#n del uicio oral, en la que se podr sobreseer definitiva o temporalmente, de acuerdo al m(rito de lo obrado. Se puede seguir adelante porque la le! presume que el rebelde est presente (ficci#n), pero no se lo puede u&gar, seg"n acabamos de ver, !a que no est personalmente presente (a'ora tiene sentido ese sinsentido). E( so1resei,ien o a+ec a s(o a( i,'u a&o re1e(&e , no as% a los imputados presentes, respecto de los cuales continuar el procedimiento. E( re1e(&e 2ue +uere .a1i&o &e1e 'a%ar (as cos as causa&as con su re1e(&5a , salvo que ustifique debidamente su ausencia. Si e( re1e(&e es ) +or,a(i$a&o/ se in erru,'e (a 'rescri'cin &e (a accin 'ena(. Sin embargo, si se sobresee temporalmente ! pasan ms de ) aos sin que la P sea 'abida, la prescripci#n continuar corriendo como si no se 'ubiese interrumpido. III ;! es'ecia(es &e( i,'u a&o 'riva&o &e (i1er a& (ar D9" Si el imputado se encuentra privado de libertad, am(n de los D ! garant%as 0comunes a todo imputado1, el art 3+ establece garant%as adicionales para aqu(l. a" A 2ue se (e e3'rese es'ec5+ica y c(ara,en e e( ,o ivo &e su 'rivacin &e (i1er a& y/ sa(vo e( caso &e &e(i o +(a%ran e/ a 2ue se (e e3.i1a (a or&en 2ue (a &is'usiereE 1" A 2ue e( +uncionario a car%o &e( 'roce&i,ien o &e &e encin o &e a're.ensin (e in+or,e &e (os &erec.os a 2ue se re+iere e( inciso se%un&o &e( ar 5cu(o 1*<E c" A ser con&uci&o sin &e,ora an e e( ri1una( 2ue .u1iere or&ena&o su &e encinE &" A so(ici ar &e( ri1una( 2ue (e conce&a (a (i1er a&E e" A 2ue e( encar%a&o &e (a %uar&ia &e( recin o 'o(icia( a( cua( +uere con&uci&o in+or,e/ en su 'resencia/ a( +a,i(iar o a (a 'ersona 2ue (e in&icare/ 2ue .a si&o &e eni&o o 'reso/ e( ,o ivo &e (a &e encin o 'risin y e( (u%ar &on&e se encon rareE +" A en revis arse 'riva&a,en e con su a1o%a&o &e acuer&o a( r0%i,en &e( es a1(eci,ien o &e &e encin/ el que s#lo contemplar las restricciones necesarias para el mantenimiento del orden ! la seguridad del recinto. .ste D siempre lo puede e ercer, aun cuando se encuentre comunicado. g" A ener/ a sus e3'ensas/ (as co,o&i&a&es y ocu'aciones co,'a i1(es con (a se%uri&a& &e( recin o en 2ue se encon rare/ ! ." A reci1ir visi as y co,unicarse 'or escri o o 'or cua(2uier o ro ,e&io/ salvo lo dispuesto en el art%culo 424 a solicitud del 9P). .ste art establece ) l%mites para la incomunicaci#n del imputado6 .sta incomunicaci#n nunca va a afectar al abogado defensor ni el acceso al propio tribunal. /o puede ser superior a 4@ d%as. /o se puede restringir el acceso a una adecuada atenci#n m(dica. A,'aro an e e( Jue$ &e Faran 5a (ar D<"

7a disposici#n parte de una premisa de que e3is e una 'ersona 'riva&a &e (i1er a&. >rente a esta privaci#n de libertad cualquier P tiene D de ocurrir ante al ue& de garant%a a fin de que este, constitu!(ndose si es necesario en el lugar donde se encuentre el privado de libertad, constate esta situaci#n ! analice la legalidad de la misma. 7o novedoso de la norma (porque !a sabemos que un D del imputado es que lo condu&can ante el ue& de garant%a) es que cua(2uier P! 'ue&e en no,1re &e( i,'u a&o no i+icar es a ccia/ 'ara 2ue e( #ue$ even ua(,en e se 'ue&a cons i uir en e( (u%ar/ e3a,inar (a (e%a(i&a& &e (a 'rivacin &e (i1er a&/ cons a ar e( es a&o en 2ue se encuen ra e inc(uso o,ar (a &ecisin &e &e#ar(o en (i1er a& (o a&o' ar (as ,e&i&as 2ue +ueren 'roce&en es". E( inc *! &e( ar D< se co(oca en e( su'ues o &e 2ue (a 'rivacin &e (i1er a& .aya si&o &is'ues a 'or una or&en #u&icia(. Con ra e((a (a 4nica ,anera &e rec(a,ar es a rav0s &e (os recursos 'rocesa(es corres'on&ien es/ sin 'er#uicio &e (o &is'ues o en e( ar 5cu(o 61 &e (a CPR. Por lo tanto, el amparo constit no es una 'ip#tesis e5clu!ente del 32 sino que pasa a formar una segunda 'erramienta que tendr que evaluar el reclamante en el sentido de poder usarla en defecto del recurso. Si se in en an (os recursos or&inarios/ 'o&r5a conocer e( ,is,o ri1una( v5a re'osicin/ o (a CA v5a a'e(acin (en teor%a, porque la resoluci#n que ordena la detenci#n no es apelable). Si se in er'one (a accin &e a,'aro/ conoce (a CA res'ec iva en 1! ins ancia/ 'u&ien&o a'e(arse &e &ic.a reso(ucin 'ara an e (a CS . .n t(rminos de estrategia de defensa, esta v%a permite obtener dos decisiones al respecto. $omo contrapartida, si la orden de detenci#n, ratificada por la $A, es tambi(n confirmada por la $S, no 'abr%a otra manera de impugnar 2. A9PA<D $D/S;=;-$=D/A7 A9PA<D A/;. .7 E-.F D. GA<A/;HA Protege la libertad personal ! la seguridad Protege la libertad ambulatoria ! la recta individual observancia de las normas que regulan la privaci#n de libertad ;iene carcter preventivo ! correctivo (lo S#lo tiene carcter correctivo (s#lo compete puede e ercer quien ve amena&ado su D a al que est privado de libertad) la libertad personal ! seguridad individual) .s procedente cualquiera sea el origen de /o es procedente si la privaci#n de libertad la privaci#n de libertad tiene origen urisdiccional Se falla en 4 inst por la $A respectiva, ! en Se falla en "nica inst por el ue& de garant%a , inst por la $S EL ;EHENSOR 7a intervenci#n del defensor es requisito sine qua non del proceso. .l estatuto del defensor parte con el ar A! 2ue .a1(a &e( ),1i o &e (a &e+ensa/ e( ar @! que regula la calidad del imputado ! el art 4@, que 'abla de la cautela de garant%as. Puede reali&ar ! representar en todas las actuaciones al imputado salvo en aquellas que sean de carcter personal%simo. Puede ser privado o p"blico, ! en este "ltimo caso puede ser un defensor penal p"blico o uno licitado. ;esi%nacin &e( &e+ensor (ar 1G6"> E( i,'u a&o iene ;! a &esi%nar (i1re,en e a uno o ,)s &e+ensores &e su con+ian$a/ &es&e (a 'ri,era ac uacin &e( 'roce& y .as a (a co,'(e a e#ecucin &e (a sen encia 2ue se &ic e. Si no 'ace uso de esta facultad, el 9P solicitar que se le nombre un defensor penal p"blico, o bien el ue& puede 'acerlo de oficio. .n todo caso, la
4

1n trminos prcticos, la sala de la - que rec!a#a la accin en 1/ inst es de ) ministros, y la sala de la -S que rec!a#a en %/ inst est compuesta por 4 ministros, es decir, la tesis de la libertad para el privado de ella cuenta con la desaprobacin de 5 ministros. +as puertas que se cierran son muy violentas, ya que se !i#o intervenir a los tribunales superiores. 1stas !erramientas son e6cluyentes entre s. 7 1l art 18% contempla una nueva forma de constituir el mandato judicial9 por designacin del jue# de garanta a falta de una designacin voluntaria del imputado.

designaci#n debe tener lugar antes de la reali&aci#n de la primera audiencia a que fuere citado el imputado. Au o&e+ensa. Se permite s#lo cuando a uicio del ue& no per udique la eficacia de la defensa8 si (ste es el caso, le designar de oficio un defensor letrado. /o obstante esta designaci#n, el imputado conserva su D a 'acer planteamientos ! alegaciones por s% mismo. Ausencia &e( &e+ensor (ar 1G*". Su ausencia en cualquier actuaci#n en que la le! e5ige e5presamente su participaci#n, acarrea la nulidad de dic'a actuaci#n, salvo el caso del art ,:* (ausencia en el uicio oral, su incomparecencia constitu!e abandono ! el ;EDP debe de oficio designarle un defensor penal p"blico). ;erec.os y +acu( a&es &e( &e+ensor 0enerales (art $12). .l &e+ensor 'ue&e e#ercer o&os (os ;! y +acu( a&es 2ue (a (ey reconoce a( i,'u a&o/ salvo que su e ercicio se reserve a (ste en forma personal (e m, la declaraci#n). Son los que tiene o los que le competen al imputado ! que el defensor puede reali&arlos en su nombre. 3speciales (art "4). Son a2ue((os 2ue e( sis e,a (e reconoce a( a1o%a&o co,o 'ro+esiona( 'or e( .ec.o &e ser a(/ como constituirse en un recinto policial ! preguntar si una P se encuentra a'% detenida ! si no est tiene D a que se le certifique que efectivamente no est, solicitar un amparo ante el ue& de garant%a, conferenciar con el imputado privado de libertad aunque est( con pro'ibici#n de comunicaci#n.

;e+ensa &e varios i,'u a&os en un ,is,o 'roceso (ar 1G<" .n ppio se permite la defensa de varias P 0coimputadas1 en el mismo proced (una suerte de litis consorcio), salvo que 'a!a incompatibilidad. .n caso de que e5istan defensas incompatibles, el trib deber comunicarlo a los afectados ! otorgar un pla&o para que se designen defensores independientes. Si transcurre el pla&o sin que ello ocurra, el mismo tribunal deber determinar los imputados que debieren ser considerados sin defensa ! proceder a efectuar los nombramientos que correspondieren. Renuncia o a1an&ono &e (a &e+ensa (ar 1G>" Si el defensor renuncia +or,a(,en e, no queda liberado del deber de reali&ar los actos inmediatos ! urgentes que fueren necesarios para impedir la indefensi#n del imputado. .n el caso del a1an&ono &e .ec.o (o en el caso que la le! presuma este abandono, como ocurre si el defensor no asiste a la audiencia de uicio oral), es decir, cualquier situaci#n de abandono de ella en que el ue& advierta que no se est e erciendo la labor de defensa a favor del imputado, el tribunal deber nombrar de oficio un defensor penal p"blico, a menos que el imputado se procure antes un defensor de su confian&a. 7a designaci#n de un defensor penal p"blico no afecta el D del imputado a elegir posteriormente un defensor de su confian&a, pero esta sustituci#n no produce efectos 'asta que el nuevo defensor acepte el mandato ! fi e domicilio (art 4@I).

LA ?IC:I8A .s el su eto pasivo del delito ! su eto activo del proceso penal. .l c#digo la concept"a como el ofendido por el delito. .l c#digo se pone en la situaci#n de que la v%ctima (real) puede faltar, !a sea porque 'a fallecido o porque no pueda e ercer sus D (incapa&), por lo que el ar 1GA es a1(ece un or&en &e 're(acin ! seala a quienes considerar como v%ctima6

A( cnyu%e y a (os .i#os A (os ascen&ien es A( convivien e@ A (os .er,anos A( a&o' a&o o a&o' an e.

7o interesante de esta ficci#n legal (no son v%ctimas directas, sino que la le! los considera tales) es el inciso +ina(/ 2ue se7a(a 2ue 'ara (as in ervenciones en e( 'roce&i,ien o (a enu,eracin 'rece&en e cons i uye un or&en &e 're(acin , de manera que la intervenci#n de una o ms P pertenecientes a una categor%a e5clu!e a las comprendidas en las categor%as ss. A este respecto se presenta un problema prctico6 B2u0 ocurre si 'ri,ero in erviene co,o v5c i,a una &e (as P! consi&era&as co,o a(es/ (a convivien e 'or e#,/ y con 'os eriori&a& in erviene o ra en e( ,is,o car)c erC .5clu!e a las de las categor%as ss, en el e m, a los 'ermanos ! al adoptado o adoptante. De eso no cabe duda. Pero la situaci#n se complica si interviene con posterioridad una P de una categor%a superior, como la c#n!uge. Astas no estn e5cluidas por el c#digo8 por otra parte, no podr%a 'aber dos v%ctimas pues representan un solo inter(s ur%dico, el de la persona que falta, ! tendr%an que actuar con procurador com"n para defender un "nico inter(s ur%dico de la v%ctima real. As% las cosas, pareciera ser que si primero act"a una P de una categor%a posterior ! despu(s una de una categor%a privilegiada, deber%a continuar actuando en el proceso esta "ltima8 la norma no dice 0e5clu!e a los dems1, sino que dice 0e5clu!e a las comprendidas en las categor%as posteriores.1 ;erec.os &e (a ?5c i,a (ar 1GD" .l ppio bsico de los D de la v%ctima est en el art *, que se materiali&a en el art 4@3 (no es ta5ativo), sin per uicio de los dems D que el c#digo le otorga en otras disposiciones.: a" So(ici ar ,e&i&as &e 'ro eccin +ren e a 'ro1a1(es .os i%a,ien os/ a,ena$as o a en a&os en con ra suya o &e su +a,i(ia. 7a v%ctima no s#lo tiene D a ser protegida, sino tambi(n a solicitar esta protecci#n, !a sea al 9P o al ue& de garant%a. .n el caso de las medidas de protecci#n adoptadas por el 9P, se inclu!en los costos que ellas implican. 1" Presen ar 2uere((a. .s el interviniente al que naturalmente le compete esta facultad. De e ercer esta facultad, su ca )(o%o &e ;! se ve incre,en a&o/ !a que el c#digo le permite, en esta situaci#n, e ercer D procesales que siendo v%ctima no podr%a reali&ar. Ar 1<</ (as ,e&i&as cau e(ares en (i1er a& (as 'ue&en so(ici ar , &es'u0s &e +or,a(i$a&a (a inves i%acin/ e( +isca(/ e( 2uere((an e o (a v5c i,aE pero (a 'risin 'reven iva/ se%4n e( ar 19G/ s(o (a 'ue&en so(ici ar e( +isca( y e( 2uere((an e. Ar 6>1/ (e o or%a a( 2uere((an e/ una ve$ 2ue e( 8P .a acusa&o/ (as +acu( a&es &e a&.erirse a (a acusacin o acusar 'or su cuen a ! la de deducir la acci#n civil cuando corresponda, D que no tiene la v%ctima si no se 'a querellado. c" E#ercer con ra e( i,'u a&o acciones en&ien es a 'erse%uir (as res'onsa1i(i&a&es civi(es 'rovenien es &e( .ec.o 'uni1(e. 7a v%ctima es quien puede e ercer las acciones civiles que provengan del delito. $uando se comete un delito el responsable tiene
:

1sta es la primera que el ;rdenamiento <urdico le reconoce ./ al conviviente "a=o %888$. -ontiene, adems, una segunda particularidad9 en todos los dems casos, la calidad de 2vctima3 se prueba objetivamente, pero en el caso del conviviente, es una situacin de !ec!o, que igualmente produce consecuencias jurdicas "ejm en materia civil, la muerte presunta$. 5 1l 2paraguas protector3 de la vctima est en el art 7/> el bastn, que le da estructura, est en el art 18&> las varillas son los dems ./ diseminados por el cdigo "alegora del profesor, muy ilustrativa$.

reproc'e penal, pero tambi(n puede ser su eto de reproc'e civil, o sea, de acciones civiles en su contra para resarcir los per uicios provenientes de su actuar il%cito. &" Ser o5&a/ si (o so(ici are/ 'or e( +isca( an es &e 2ue 0s e 'i&iere o se reso(viere (a sus'ensin &e( 'roce&i,ien o o su er,inacin an ici'a&a. Su opini#n, eso s%, no es vinculante para el fiscal. e" Ser o5&a/ si (o so(ici are/ 'or e( ri1una( an es &e 'ronunciarse acerca &e( so1resei,ien o e,'ora( o &e+ini ivo u o ra reso(ucin 2ue 'usiere 0r,ino a (a causa. .ste D no es un requisito para que pueda tener lugar la terminaci#n del caso. +" I,'u%nar e( so1resei,ien o e,'ora( o &e+ini ivo o (a sen encia a1so(u oria/ aun cuan&o no .u1iere in erveni&o en e( 'roce&i,ien o. .l problema de este D a impugnar es que puede e ercer los recursos que establece la le! aun cuan&o no .u1iere in erveni&o en e( 'roceso. -na de las reglas bsicas para impugnar es 'aber actuado en el proceso, de 'ec'o en materia civil un ) que se mete a un pleito tiene que aceptar todo lo obrado, en cambio ac puede impugnar incluso una sentencia absolutoria. O ros ;! &e (a ?5c i,a A t%tulo meramente e emplar nombraremos otros D distintos a los sealados en el art 4@3 que se encuentran dispersos en el c#digo ! que establecen a la v%ctima como titular de ellos ! la facultan para e ercerlos. Ar <9. .n este art se 'abla de los delitos de acci#n penal p"blica previa instancia particular, en los cuales no podr procederse de oficio sin que, a lo menos, el ofendido por el delito 'ubiere denunciado el 'ec'o a la usticia, al 9P o a la polic%a. Ar <<. .stn establecidas las acciones penales privadas, que son aquellas que s#lo pueden ser e ercidas por la v%ctima. Ar A* (e ra a. 7a v%ctima tiene D a ser au5iliada por la polic%a, aun sin orden previa de los fiscales. Ar 1<<. Puede solicitar medidas cautelares personales en libertad en contra del imputado. Ar 19G. Si la v%ctima es adems querellante, puede solicitar la prisi#n preventiva. Ar 1>@ / 1>A y 1>D . Si el fiscal decide arc'ivar provisoriamente los antecedentes o decide no iniciar la investigaci#n, la v%ctima puede querellarse ante el ue& de garant%a, ! provocar de este modo que el fiscal siga adelante con la investigaci#n. Ar 1@G. Si el fiscal decide aplicar oportunidad, la v%ctima, dentro de los 4@ d%as ss a la comunicaci#n de la decisi#n del fiscal, manifestando su inter(s en el inicio o en la continuaci#n de la persecuci#n penal, debiendo el ue& de ar sin efecto la decisi#n del fiscal, obligndolo a continuar con la persecuci#n penal. Ar 691. 7a v%ctima puede celebrar acuerdos reparatorios con el imputado, aun en contra de la opini#n del fiscal. EL J=ERELLAN:E .l querellante es aquel que con unto con el 9P puede e ercer la acci#n penal correspondiente. Para ello debe deducir querella ! (sta debe ser declarada admisible por el ue& de garant%a respectivo. Re2uisi os &e (a Juere((a (ar 11*" ;oda querella criminal deber presentarse por escrito ante el ue& de garant%a ! deber contener6 a" La &esi%nacin &e( ri1una( an e e( cua( se en a1(a . .s el u&gado de garant%a competente, esto es, el correspondiente al lugar donde se cometieron los 'ec'os o se dio principio a su e ecuci#n.

1" E( no,1re/ a'e((i&o/ 'ro+esin u o+icio y &o,ici(io &e( 2uere((an eE c" E( no,1re/ a'e((i&o/ 'ro+esin u o+icio y resi&encia &e( 2uere((a&o/ o una &esi%nacin c(ara &e su P!/ si e( 2uere((an e i%norare a2ue((as ccias. Si se i%noraren &ic.as &e er,inaciones/ sie,'re se 'o&r) &e&ucir 2uere((a 'ara 2ue se 'roce&a a (a inves i%acin &e( &e(i o y a( cas i%o &e e( o &e (os cu('a1(es. Se pueden omitir alguno de estos datos, siempre que se identifique a la P. Adems siempre se podr deducir querella para que se investigue el delito ! se castigue a los culpables ( 2uere((a con ra a2ue((os 2ue resu( en res'onsa1(es". &" La re(acin circuns ancia&a &e( .ec.o/ con e3'resin &e( (u%ar/ a7o/ ,es/ &5a y .ora en 2ue se .u1iere e#ecu a&o/ si se su'ieren. .n base a esta relaci#n circunstanciada se va a efectuar la investigaci#n. 3 e" La e3'resin &e (as &i(i%encias cuya 'r)c ica se so(ici are a( 8P. /o es necesario que las diligencias sean "tiles o que efectivamente se realicen, pero s% es esencial que se ofre&can, que el querellante proponga diligencias a reali&ar. +" La +ir,a &e( 2uere((an e o (a &e o ra 'ersona a su rue%o/ si no su'iere o no 'u&iere +ir,ar. Se debe de ar constancia de esta ccia en la querella. :i u(ares &e (a Juere((a (ar 111" La v5c i,a/ su re'resen an e (e%a( o su .ere&ero es a,en ario . 7a v%ctima es el titular natural de la querella (se comprenden las P sealadas en el art 4@:). Cua(2uier P! ca'a$ &e 'arecer en #uicio &o,ici(ia&a en (a 'rovincia &on&e ocurre e( .ec.o/ sie,'re 2ue e( .ec.o sea cons i u ivo &e &e(i o erroris a o &e(i o co,e i&o 'or +uncionario '41(ico 2ue a+ec en (os ;! %aran i$a&os en (a CPR o (a 'ro1i&a& '41(ica. Los r%anos y servicios '41(icos +acu( a&os 'or sus (eyes or%)nicas 'ara &e&ucir 2uere((as. . m6 el S==, el Servicio /acional de Aduanas, el S.</A9, las polic%as, Gendarmer%a, $D/A>, etc.4@

O'or uni&a& 'ara 'resen ar(a (ar 116" Se 'ue&e 'resen ar en cua(2uier ,o,en o &e( 'roce&/ ,ien ras e( +isca( no &ec(are cerra&a (a inves i%acin/ en cuyo caso 'rec(uye e( ;! a 'resen ar(a . $omo toda oportunidad, implica un desde ! un 'asta6 ;es&e. $on ella se puede iniciar un proceso penal, o si este !a est iniciado (!a sea por denuncia o de oficio), &es&e (a 'er're acin &e( .ec.o o una ve$ inicia&o 'or &enuncia. Kas a. .l cierre &e (a inves i%acin 'or 'ar e &e( +isca( , !a sea voluntariamente o apercibido por el ue&. Ina&,isi1i(i&a& &e (a 2uere((a (ar 119" a" Cuan&o se 'resen a e3 e,'or)nea,en e 1" Cuan&o/ .a1i0n&ose o or%a&o 'or e( #ue$ &e %aran 5a un '(a$o &e * &5as 'ara su1sanar (os &e+ec os/ e( 2uere((an e no rea(i$are (as ,o&i+icaciones res'ec ivas. .l tribunal provee que se subsanen los defectos ba o apercibimiento legal.
&

1n el proced simplificado aplicable a faltas y simples delitos cunado la pena solicitada por el fiscal no supera los 4,8 das, comien#a por un requerimiento en contra del imputado, en el cual se debe efectuar 2?na relacin sucinta del !ec!o que se le atribuyere, con indicacin del tiempo y lugar de comisin y dems circunstancias relevantes...3, por lo que incluso pueden no !aber circunstancias relevantes. Sucinto no es lo mismo que circunstanciado. 18 16tra=amente el S1@ '1 no tiene la facultad de querellarse, aun cuando su deber fundamental es otorgar proteccin a los menores en riesgo social.

Si no se &ec(ara a&,isi1(e/ e( #ue$ &e1e 'oner(a en conoci,ien o &e( 8P 'ara ser eni&a co,o &enuncia. .n este caso, si el querellante es la v%ctima, conserva su calidad de tal8 pero si no lo es, pierde la calidad de interviniente, quedando como denunciante. c" Cuan&o e( .ec.o re(a a&o en (a 2uere((a no +uere cons i u ivo &e &e(i o &" Cuan&o a'arece &e ,ani+ies o en e((a 2ue (a res'onsa1i(i&a& 'ena( &e( i,'u a&o se encuen ra e3 in%ui&a. e" Cuan&o se &e&u#ere 'or P! no au ori$a&a 'or (a (ey. 7a resoluci#n que declara admisible la querella es inapelable. 7a resoluci#n que la declara inadmisible es apelable, pero sin que en la tramitaci#n del recurso pueda disponerse la suspensi#n del procedimiento. ;esis i,ien o &e (a 2uere((a (ar 11A" .l querellante podr desistirse de su querella en cualquier momento del procedimiento. .n ese caso, tomar a su cargo las costas propias ! quedar su eto a la decisi#n general sobre costas que dictare el tribunal al finali&ar el procedimiento. ;e(i os &e accin 'ena( '41(ica o 'revia ins ancia 'ar icu(ar . $ontin"a igualmente el proceso, !a que el 8P 'ue&e e#ercer (a accin 'ena( '41(ica , ! los delitos que requieren previa instancia particular, una ve& efectuada la denuncia o querella, se transformar en delitos de acci#n penal p"blica. ;e(i os &e accin 'ena( 'riva&a. E( &esis i,ien o &e( 2uere((an e 'one +in a( 'roceso. A1an&ono &e (a 2uere((a (ar 16G" .l tribunal, de oficio o a petici#n de cualquiera de los intervinientes, declarar abandonada la querella por quien la 'ubiere interpuesto6 Cuan&o no a&.iere a (a acusacin &e( +isca( o no acusa 'ar icu(ar,en e en (a o'or uni&a& corres'on&ien e . Desde la acusaci#n del fiscal 'asta 42 d%as antes de la audiencia de preparaci#n del uicio oral. Cuan&o no asis e a (a au&iencia &e 're'aracin &e( #uicio ora( sin causa #us i+ica&a. Cuan&o no concurra a (a au&iencia &e #uicio ora( o se ausentare de ella sin autori&aci#n del tribunal. .n el fondo cuando el querellante no cumple con las cargas procesales correspondientes, se per udica el mismo, ! se produce el abandono. 7a resoluci#n que declare el abandono de la querella es apelable, sin que en la tramitaci#n del recurso pueda disponerse la suspensi#n del procedimiento. 7a resoluci#n que niega lugar al abandono es inapelable. E( Hor$a,ien o &e (a Acusacin (ar 6<A" -na ve& que el fiscal declara cerrada la investigaci#n, tiene ) opciones (art ,+:)6 a" So(ici ar e( so1resei,ien o &e+ini ivo o e,'ora( &e (a causa. 1" Acusar c" No 'erseverar en (a inves i%acin 'or no .a1erse reuni&o an ece&en es su+icien es. Pues bien, si e( +isca( &eci&e no acusar/ e( #ue$ iene 2ue ci ar a una au&iencia/ en (a cua( e( 2uere((an e se 'ue&e o'oner a es a &ecisin , ! tramitada que sea la oposici#n, si se da lugar a ella puede transformarse el querellante en "nico acusador ! e ercer de la misma forma como lo 'ar%a el 9P la acci#n penal respectiva. .ntonces, se le llama for&amiento de la acusaci#n al ;! &e( 2uere((an e, cuando el fiscal 'a solicitado el sobreseimiento definitivo o temporal o 'a comunicado la decisi#n de no perseverar ! cumpli(ndose los requisitos correspondientes, a ser au ori$a&o 'or e( #ue$ &e %aran 5a 'ara e#ercer (a accin 'ena( en (os ,is,os 0r,inos 2ue (o .a1r5a .ec.o e( 8P.

1.- E( +isca( 'i&e e( so1resei,ien o .l querellante debe oponerse en la audiencia en que se discute el sobreseimiento. .n este caso el ue& debe remitir los antecedentes al fiscal regional, para que revise la decisi#n del fiscal de la causa, dentro del pla&o de ) d%as. Resue(ve 2ue &e1e acusarse. Jun a,en e con e((o/ &e1e se7a(ar si (a acusacin (a va a +or,u(ar e( ,is,o +isca( u o ro/ 2ue &esi%na (no .ay +or$a,ien o". Con+ir,a (a &ecisin &e( +isca(. En es e caso re,i e (os an ece&en es a( #ue$ &e %aran 5a/ 2uien 'ue&e/ a su ve$/ a&o' ar &os &ecisiones (no es ) o1(i%a&o a +acu( ar e( +or$a,ien o/ es una +acu( a&" Hacu( ar a( 2uere((an e 'ara 2ue e+ec 4e (a acusacin . .s el for&amiento de la acusaci#n, pudiendo actuar en la misma condici#n que el fiscal. ;ecre ar e( so1resei,ien o corres'on&ien e . .n otras palabras, confirma la decisi#n del fiscal del caso, la que a su ve& fue ratificada por el fiscal regional. 6.- E( +isca( &eci&e no 'erseverar en (a inves i%acin .n este caso tambi(n se cita a una audiencia, ! en ella el querellante deber oponerse a la decisi#n del fiscal. Sin embargo, en es e caso no se re,i en (os an ece&en es a( +isca( re%iona(/ sino 2ue es e( 'ro'io #ue$ &e %aran 5a 2uien &e1e reso(ver en (a ,is,a au&iencia si (o au ori$a 'ara 2ue 'resen e su acusacin 'ar icu(ar (es ms directo).

LAS ACCIONES .l proceso penal puede iniciarse por ) v%as. ;e o+icio 'or e( 8P/ 'or &enuncia o 'or 2uere((a. La ;enuncia (no icia cr5,inis" .s la comunicaci#n que una P reali&a acerca de la comisi#n de un 'ec'o que reviste caracteres de delito. Se pueden presentar ante las polic%as, las fiscal%as, Gendarmer%a (en el caso de delitos cometidos dentro de un recinto carcelario) ! ante cualquier trib competente en materia criminal. Hor,a y con eni&o (ar 1@9" . 7a denuncia puede formularse por cualquier medio ! deber identificar al denunciante, su domicilio, la narraci#n circunstanciada del 'ec'o, la designaci#n de quienes lo 'ubieren cometido ! de las P que lo 'ubieren presenciado o que tuvieren noticia de (l, o&o en cuan o (e cons are a( &enuncian e . ;enuncia o1(i%a oria (ar 1@<". .stn obligada&os a denunciar6 7os miembros de las polic%as. ;ambi(n los miembros de las >> AA respecto de los delitos de que tomaren conocimiento en el e ercicio de sus funciones. 7os fiscales ! dems empleados p"blicos. <especto de los delitos de que tomaren conocimiento en el e ercicio de sus funciones. 7os efes de puertos, trenes, buses ! dems medios de transporte, respecto de los delitos que se cometieren durante el via e. 7os efes de establecimientos 'ospitalarios ! los profesionales de la salud, que notaren en una P o en una cadver seales de envenenamiento o de otro delito.

7os directores, inspectores ! profesores de todo nivel, respecto de los delitos que afectaren a los alumnos o que 'ubieren tenido lugar en el establecimiento. .l pla&o para practicar la denuncia es dentro de las ,+ 'rs ss al momento en que tomaren conocimiento del 'ec'o criminal o desde que arriben a puerto o aeropuerto c'ileno, en su caso. Au o&enuncia (ar 1@D". ?uien 'ubiere sido imputado por una P de 'aber participado en la comisi#n de un 'ec'o il%cito, tiene D a concurrir al 9P ! solicitar que se investigue la imputaci#n de la que fue ob eto. Si el fiscal se niega, puede recurrir ante sus superiores para que revisen tal decisi#n. .sta situaci#n se aseme a a la actancia en materia civil. D./-/$=A Puede ser verbal o escrita ?-.<.77A Siempre es escrita ! debe cumplir con los requisitos del art 44) Permite la apertura de la investigaci#n desde Debe ser declarada admisible por el ue& luego de garant%a /o necesita patrocinio de abogado <equiere patrocinio .l titular es cualquier P .l titular es la v%ctima o las P autori&adas por la le! .s obligatoria en ciertos casos ! para ciertas, 7a querella es siempre facultativa seg"n el art 4I2 .l denunciante no es interviniente, a menos .l querellante s% es interviniente que sea la v%ctima. LA ACCILN PENAL C(ases &e Accin 1.- Accin 'ena( '41(ica (ar <*". Para la persecuci#n de todo delito que no est( sometido a regla especial debe ser e ercida de oficio por el 9P. Adems, puede ser e ercida por las P determine la le!. Siempre se concede para la persecuci#n de delitos cometidos contra menores de edad. 6.- Accin 'ena( '41(ica 'revia ins ancia 'ar icu(ar (ar <9". .n ellos no puede procederse de oficio sin que, a lo menos, el ofendido por el delito 'ubiere denunciado el 'ec'o (incluidas las P sealadas en el 4@:). 7esiones de los art )33 ! +3+ / 2 del $P, la violaci#n de domicilio, la violaci#n de secreto, las amena&as, delitos se5uales, sin per uicio de la acci#n penal p"blica en caso de los menores. *.- Accin 'ena( 'riva&a (<<". /o puede ser e ercida por otra P que la v%ctima. .stos delitos son6 la calumnia ! la in uria, la provocaci#n a duelo ! el denuesto p"blico por no 'aberlo acepado ! el matrimonio del menor llevado a efecto sin el consentimiento de las P designadas por la le! ! celebrado con el acuerdo del funcionario llamado a autori&arlo. Se agrega tambi(n el giro doloso de c'eques. :i u(ares 1.- E( 8P. <especto de los delitos de acci#n penal p"blica ! previa instancia particular, siempre que se 'a!a efectuado la denuncia. .fectuada, se tramita seg"n las reglas grals relativas a los delitos de acci#n penal p"bl. 6. Las &e,)s 'ersonas 2ue se7a(e (a (ey *.- La v5c i,a. <especto de los delitos de acci#n penal privada es el "nico titular, debiendo presentar querella ante el ue& de garant%a (no interviene el 9P). 7as diligencias se le solicitan directamente al ue&. Renuncia (ar <>-<@" 7a acci#n penal p"blica no se e5tingue por la renuncia de la P ofendida. .mpero, se e5tinguen por esa renuncia la acci#n penal privada ! la civil derivada de cualquier clase de delitos. Si el delito es de previa instancia particular, la renuncia de la v%ctima a denunciarlo

e5tingue la acci#n penal, salvo que se trate de delitos perpretados contra menores de edad. Por "ltimo, la renuncia de la acci#n penal s#lo afectar al renunciante ! a sus sucesores, ! no a otras P a quienes tambi(n correspondiere la acci#n. LA ACCILN CI?IL C(ases 1.- Res i u oria (ar <D". .s la que tiene por ob eto la restituci#n de la cosa que 'a sido ob eto del delito. .sta acci#n debe interponerse siempre durante el respectivo proceso penal. Se e erce ante el ue& de garant%a. 6.- In&e,ni$a oria o re'ara oria (ar <9" . .s la que pretende obtener reparaci#n por los per uicios causados por el 'ec'o punible. Si la acci#n la e erce la v%ctima contra el imputado, puede 'acerlo en sede penal o en sede civil, pero si lo 'ace en sede penal no puede deducirla nuevamente ante un tribunal civil8 si la acci#n la e erce la v%ctima contra ), o ) contra el imputado, siempre deber interponerse en sede civil. O'or uni&a& 7a dda civil en el proced penal deber interponerse en la oportunidad prevista en el art ,*4 ('asta 42 d%as antes de la audiencia de preparaci#n del uicio oral), por escrito ! cumpliendo los requisitos del art ,2+ del $P$. 7a dda civil del querellante deber deducirse con untamente con su escrito de ad'esi#n o acusaci#n. Ambas deben contener la indicaci#n de los medios de pba, en los mismos t(rminos e5igidos para la acusaci#n. Pre'aracin &e (a ;e,an&a Civi( $on posterioridad a la formali&aci#n de la investigaci#n la v%ctima puede preparar su dda civil de dos formas6 Solicitando diligencias orientadas a preparar su pretensi#n civil, de conformidad a los arts 4:) ! 4:+. Si las solicita, el legislador entiende que la 'a preparado. Solicitando medidas cautelares reales (las del $P$). Su ob eto es asegurar el resultado de la acci#n civil que no puede interponerse en ese momento. .n cuanto a su tramitaci#n, se rigen por las normas del $P$. 7a preparaci#n de la dda civil interrumpe la prescripci#n. /o obstante, si no se dedu ere dda en la oportunidad correspondiente, la prescripci#n se considerar como no interrumpida. 0=nterrumpe la prescripci#n1, cuando la regla gral de interrupci#n civil de la prescripci#n es la notificaci#n legal de la dda, es una e5cepci#n a esta norma. E3 incin/ ;esis i,ien o y A1an&ono 1.- ;esis i,ien o. 7a v%ctima podr siempre desistirse de su acci#n en cualquier estado del procedimiento. Ja! desistimiento tcito cuando, 'abiendo preparado la acci#n, no la concret# demandando en la oportunidad correspondiente. 6.- A1an&ono . Se considerar abandonada la acci#n civil interpuesta en el procedimiento penal, cuando la v%ctima no compareciere, sin ustificaci#n, a la audiencia de preparaci#n del uicio oral o a la audiencia de uicio oral. ).K.5tinci#n (*2). .5tinguida la acci#n civil no se entender e5tinguida la acci#n penal para la persecuci#n del 'ec'o punible. In+(uencia Procesa( (ar >@" 7a influencia procesal es el efecto que produce una sent dictada en un proceso respecto de otros. Sentencia condenatoria en materia penal . Produce efectos en materia civil, ! se pueden ddar civilmente los per uicios, !a que est probada la fuente de la oblig ( uicio sumario, 'ip#tesis gral del *:@ inc 4) Sentencia absolutoria firme . /o produce efectos civiles, !a que una P puede tener responsabilidad e5tracontractual o cuasidelictual, es decir, el 'ec'o no fue sancionado penalmente, pero de (l igualmente se derivan per uicios.

Su1sis encia &e (a Accin Civi( (ar >A" 7a acci#n civil puede eventualmente no ser u&gada en el proceso penal, porque (ste no termina necesariamente en uicio oral. .n esta ccia (cuando el proceso termina por una v%a distinta al uicio oral), como no fue fallada, se puede interponer en sede civil, dentro de los *@ d%as ss a aquel en que, por resoluci#n e ecutoriada, se dispusiere la suspensi#n o terminaci#n del proced penal. .n este caso, la dda ! la resoluci#n que reca!ere en ella se notificarn con c(dula (!a fue empla&ado personalmente en el proceso penal) ! el uicio se su etar a las reglas del proced sumario. Si la dda no fuere deducida dentro de pla&o, la prescripci#n continuar corriendo como si no se 'ubiere interrumpido. Si se 'an decretado medidas cautelares reales, se mantienen durante este pla&o, tras el cual quedarn sin efecto a menos que se pida que se mantengan ! el trib lo concede. Si, comen&ado el uicio oral, se dicta sobreseimiento de acuerdo a las prescripciones (causas legales) del c#digo, deber continuar con el uicio para el solo conocimiento ! fallo de la cuesti#n civil. LA HOR8ALIMACILN ;E LA IN?ES:IFACILN 7a etapa de investigaci#n es desformali&ada, la activ del fiscal ! de la polic%a se desarrolla sin su eci#n a formalidades preestablecidas, sin orden consecutivo legal !, por ende, sin pla&o alguno. Sin embargo, esta situaci#n cambia cuando se procede a reali&ar la formali&aci#n de la investigaci#n. A partir de este momento, tanto la defensa como el ue& de garant%a, asumen ms intensamente sus roles en el proceso. Por otro lado, el 9P dispone de ma!ores ! ms intensas medidas de actuaci#n, que pueden implicar una ma!or restricci#n a los D del imputado. .n suma, es una instituci#n fundamental del proceso penal. Conce' o (ar 66D". .s la comunicaci#n que el fiscal efect"a al imputado, en presencia del ue& de garant%a, de que desarrolla actualmente una investigaci#n en su contra, respecto de uno o ms delitos ('ec'os) determinados. O'or uni&a& (ar 6*G". .l fiscal puede formali&ar la investigaci#n cuan&o (o es i,e o'or uno. $uando el fiscal debiere requerir la intervenci#n udicial para la prctica de determinadas diligencias de investigaci#n, la recepci#n anticipada de prueba o la resoluci#n sobre medidas cautelares, estar obligado a formali&ar la investigaci#n, a menos que lo 'ubiere reali&ado previamente. I,'or ancia (ar 6**" $omien&a a correr el pla&o legal para el cierre de la investigaci#n (,aos). =nterrumpe la prescripci#n de la acci#n penal. .l 9P pierde la facultad de arc'ivar provisionalmente el proced. 7e sirve de base a la acusaci#n, !a que (sta debe referirse a 'ec'os ! personas incluidos en la formali&aci#n. A=;IENCIA ;E HOR8ALIMACILN 1.- Co,unicacin &e Car%os .l fiscal le comunica al imputado que desarrolla actualmente una investigaci#n en su contra, ! le comunica los cargos. A esta audiencia se puede llegar por dos v%as6 que el imputado est( detenido (regla gral) o que est( en libertad, ! se le cite al efecto. a" Hor,a(i$acin con &e eni&o (1*6" 7a regla gral es que una persona sea formali&ada con motivo de su detenci#n luego de controlarse la misma. .l imputado puede estar detenido por flagrancia o por orden udicial.

-na ve& que se e5amina la legalidad de la detenci#n, el Eue& de Garant%a le consulta al >iscal si tiene peticiones que 'acer ! si el >iscal tiene los antecedentes necesarios y est presente el Defensor puede formali&arle de inmediato cargos al imputado (requisitos copulativos). Si el defensor no est presente, no se puede formali&ar, pero s% controlar su detenci#n. 1" Hor,a(i$acin sin &e eni&o (ar 6*1" Si el fiscal desea formali&ar la investigaci#n respecto de un imputado que se encuentre en libertad, debe solicitar al ue& de garant%a la reali&aci#n de una audiencia en fec'a pr#5ima, mencionando la individuali&aci#n del imputado, la indicaci#n del delito atribuido, la fec'a ! lugar de su comisi#n ! el grado de participaci#n del imputado en el mismo. A esta audiencia deber citarse al imputado, a su defensor ! a los dems intervinientes en el procedimiento. $ursada la solicitud de formali&aci#n de la investigaci#n, se debe notificar al imputado personalmente ba o apercibimiento del art )), esto es, que si no comparece in ustificadamente, ser detenido o puesto en prisi#n preventiva (se cumple por gusto o por susto). 6.- E3'osicin ver1a( &e( i,'u a&o *.- Inci&encias 2ue se 'ue&en '(an ear >i aci#n de pla&o para el cierre de la investigaci#n. Solicitud de prisi#n preventiva u otras medidas cautelares personales. Euicio inmediato. .l uicio inmediato se puede pedir por el >iscal una ve& formali&ada la investigaci#n, en la misma audiencia, cuando tiene todos los antecedentes ! en virtud de eso es capa& de formular una acusaci#n verbal, uicio que se puede transformar en un uicio oral o en un procedimiento abreviado, si se dan los supuestos legales. Suspensi#n condicional del procedimiento. Acuerdos reparatorios. SALI;AS AL:ERNA:I?AS IN:ER8E;IAS S=SPENSILN CON;ICIONAL ;EL PROCE;I8IEN:O $onsiste en el acuerdo previo entre fiscal e imputado, aprobado por el ue& de garant%a, en virtud del cual se suspende el proceso 'incado en contra del imputado por un pla&o de observaci#n determinado (4 a ) aos), en el cual el imputado debe cumplir ciertas condiciones que se le imponen. Si ello es efectivo, transcurrido el pla&o de observaci#n se decreta en su favor el sobreseimiento definitivo. Re2uisi os 1.- En re(acin a( acuer&o (co'u(a ivos" ?ue est( formali&ada la investigaci#n (art ,+2) $onsentimiento de las partes (,)I) Presencia del defensor en la audiencia en que se ventilare (,)I) Jaber o%do al querellante o v%ctima que 'ubiere asistido a la audiencia 7a aprobaci#n del ue& de garant%a ?uien tiene el impulso procesal en esta materia es el fiscal, quien debe solicitar al ue& una audiencia para los efectos de plantear una suspensi#n condicional del proced con el imputado ((l reali&a la oferta). 6.- En re(acin a (a 'ena y a( i,'u a&o ?ue la pena que pudiere aplicarse al imputado no supere los ) aos de privaci#n de libertad ?ue el imputado no 'ubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito

?ue el imputado no tenga vigente una suspensi#n condicional al momento de verificarse los 'ec'os materia del proceso

*.- En re(acin a( 1ene+icio $umplir con una o ms de las condiciones 'abilitantes por el pla&o que el tribunal le fi e. 9.- En re(acin a cier os &e(i os ;ratndose de imputados por delitos de 'omicidio, violaci#n, secuestro, robo con violencia o intimidaci#n en las P o fuer&a en las cosas, sustracci#n de menores, a borto ! conducci#n en estado de ebriedad causando muerte o lesiones graves grav%simas, el fiscal deber someter su decisi#n de solicitar la suspensi#n al fiscal regional. O'or uni&a& 'ara So(ici ar(a (69<" ;anto la suspensi#n condicional como el acuerdo reparatorio, siempre se deben discutir en audiencia, a la que deben comparecer en forma obligatoria el fiscal, el imputado ! su defensor, sin per uicio de que tambi(n se debe citar a la v%ctima ! al querellante, puesto que deben ser o%dos en caso de comparecer. .n la audiencia de formali&aci#n de la investigaci#n :como incidente) .n cualquier momento posterior. Para ello el fiscal debe presentar una solicitud escrita al ue& para que se cita a una audiencia para tales efectos. $errada la investigaci#n, en la audiencia de preparaci#n de uicio oral. E+ec os Durante la suspensi#n no se reanuda el curso de la prescripci#n de la acci#n penal. Se suspende el pla&o previsto en el art ,+I. .s decir, el pla&o legal o udicial que se 'a!a determinado para que el fiscal pueda cerrar la investigaci#n. Si no ser%a absurdo porque por un lado estar%a suspendido el proced ! por otro lado estar%an corriendo esos pla&os. /o se e5tinguen las acciones civiles de la v%ctima o de ). Sin embargo, si la v%ctima 'ubiere recibido pagos, se imputarn a la indemni&aci#n de per uicios que le pudiere corresponder. .sto porque el proced no sigue avan&ando. ;ranscurrido el pla&o fi ado por el trib sin que la suspensi#n fuere revocada, se e5tinguir la acci#n penal, debiendo dictarse sobreseimiento definitivo. .s el efecto ms importante, si el imputado cumple las condiciones, se dicta el sobreseimiento definitivo a su respecto ! se le considera como si nunca 'ubiese cometido el delito.

I,'u%nacin ?5a A'e(acin 1.- Con ra (a reso(ucin 2ue se 'ronuncia so1re (a so(ici u& . 7os titulares son los intervinientes (salvo el defensor, aunque podr%a 'acerlo en virtud del D gral que le confiere el art 4@+), ! depender en todo caso de su agravio. Si se rec'a&a una suspensi#n condicional propuesta de com"n acuerdo por el fiscal ! el imputado, ellos sern los agraviados. Si se aumenta la suma de dinero que el imputado debe pagar a la v%ctima, el agraviado ser el imputado, puesto que 'ab%a aceptado pagar una suma inferior. 7a v%ctima tambi(n puede apelar si no est conforme con la suspensi#n, 6.- Con ra (a reso(ucin 2ue revoca. E( +isca( y (a v5c i,a. Con&iciones 'or Cu,'(ir (ar 6*A" a" Resi&ir o no resi&ir en un (u%ar &e er,ina&o. Se cuestiona su constitucionalidad, !a que equivale a las sanciones de confinamiento o relegaci#n. 1" A1s enerse &e +recuen ar &e er,ina&os (u%ares o 'ersonas (oblig de no 'acer) c" So,e erse a un ra a,ien o ,0&ico/ 'sico(%ico o &e o ra na ura(e$a

&" ;e ener o e#ercer un ra1a#o/ o+icio/ 'ro+esin o e,'(eo/ o asis ir a a(%4n 'ro%ra,a e&ucaciona( o &e ca'aci acin. .s un poco absurda, puesto que en caso de no encontrar traba o podr%a revocrsele esta salida alternativa. e" Pa%ar una in&e,ni$acin a +avor &e (a v5c i,a o %aran i$ar &e1i&a,en e su 'a%o. +" Acu&ir 'eri&ica,en e an e e( 8P y/ en su caso/ acre&i ar e( cu,'(i,ien o &e (as &e,)s con&iciones i,'ues as. %" Hi#ar &o,ici(io e in+or,ar a( 8P &e cua(2uier ca,1io &e( ,is,o ." O ra con&icin 2ue resu( e a&ecua&a en consi&eracin con (as ccias &e( caso concre o y 2ue +uere 'ro'ues a/ +un&a&a,en e/ 'or e( 8P D" Sus'ensin &e (a (icencia &e con&ucir .as a 'or > ,eses ((ey &e r)nsi o". Procede respecto de los delitos de mane o en estado de ebriedad o ba o la influencia del alco'ol. 8o&i+icacin &e (as Con&iciones Se puede solicitar por el fiscal, el defensor o la v%ctima durante el pla&o de investigaci#n. Para ello, se cita a una audiencia en la que se plantean los antecedentes correspondientes ! el ue& tiene que resolver (los AE se des'acen de la forma en que se 'acen). Revocacin (ar 6*D" 1.- Cuan&o e( i,'u a&o incu,'(iere/ sin #us i+icacin/ %rave o rei era&a,en e (as con&iciones i,'ues as (casua( su1#e iva". 6.- Cuan&o +uere o1#e o &e una nueva +or,a(i$acin &e (a inves i%acin 'or .ec.os &is in os (causa( o1#e iva". .l trib, para poder revocar la suspensi#n, s#lo tiene que saber si 'ubo o no una nueva formali&aci#n de investigaci#n en su contra. E+ec os Con in4a e( 'roce&. Si se revoca por una causal sub etiva, el imputado va a continuar con un solo proceso. Si es por la causal ob etiva, el imputado tendr dos procesos en su contra, los que podr%an agruparse por parte del 9P si fuere procedente. Re%is ro 7e corresp#ndela 9P llevar un registro al d%a para saber si el imputado est cumpliendo las condiciones que le fueron impuestas. .ste registro es de carcter reservado, salvo para la v%ctima. AC=ER;OS REPARA:ORIOS Re2uisi os 4.K Acuerdo entre imputado ! v%ctima. /o interviene el fiscal. ,.K $onsentimiento de los concurrentes no viciado. Lale decir, debe ser prestado en forma libre ! con pleno conocimiento de sus D. ).K Aprobaci#n del ue& de garant%a. .s una solemnidad, lo debe aprobar en audiencia. Proce&encia (ar 691" 1.- S(o 'ue&en re+erirse a .ec.os 2ue a+ec aren 1ienes #ur5&icos &is'oni1(es &e car)c er 'a ri,onia(. .l legislador estableci# un g(nero, por lo que 'a! que anali&ar cada delito en particular. $orresponden a este g(nero el delito de estafa, robo por sorpresa, robo en lugar no 'abitado, robo en bienes nacionales de uso p"blico. Sin embargo, en el robo con violencia no procede, porque se trata de un delito pluriofensivo, que afecta la propiedad ! la integridad, teniendo prevalencia este "ltimo. 6.- Lesiones ,enos %raves *.- ;e(i os cu('osos I,'roce&encia 1.- Cuan&o sean .ec.os &iversos a (os au ori$a&os 6.- Cuan&o .u1iere vicio &e( consen i,ien o

*.- Cuan&o e3is a un in er0s '41(ico 'reva(er e en (a con inuacin &e (a 'ersecucin 'ena(. Se entender especialmente que concurre este inter(s cuando el imputado 'ubiere incurrido reiteradamente en 'ec'os como los que se investigaren en el caso particular. .n el acuerdo reparatorio el legislador privilegia el inter(s concreto de la v%ctima por sobre el inter(s gral de la sociedad, pero establece esta limitante, aunque sin definirla. E+ec os 1.- Pena(es. Aprobado el acuerdo, procede el sobreseimiento definitivo en la causa, sea total o parcial. Pasa a ser una causal de e5tinci#n de la responsabilidad penal (es muc'o ms favorable para el imputado que la suspensi#n condicional del proced). 6.- Civi(es. Si 'a! oblig pendientes que emanen de un acuerdo reparatorio, se puede pedir su cumplimiento incidental ante el ue& de garant%a. .n la prctica, cuando e5iste un acuerdo reparatorio con oblig por cumplir, el ue& lo aprueba pero no dicta sobreseimiento definitivo sino 'asta que dic'as oblig se cumplan. /o puede se de ado sin efecto por ninguna otra acci#n civil (produce cosa u&gada). *.- Su1#e ivos. .l acuerdo s#lo afecta a los imputados ! v%ctimas celebrantes ! el proced contin"a respecto de los que no acordaren. O'or uni&a& .n la audiencia de formali&aci#n de la investigaci#n, en cualquier momento posterior ! en la audiencia de uicio oral (igual que en la suspensi#n condicional del proced). Re%is ro (i%ua( 2ue (a sus'ensin con&iciona(" 8E;I;AS CA=:ELARES .n virtud de la presunci#n de inocencia, como regla gral el imputado no debe estar su eto a ninguna medida cautelar (9$), ! si lo est, estas deben ser de menor intensidad que la prisi#n preventiva (4)3), la que s#lo proceder cuando las dems 9$ personales sean estimadas por el ue& como insuficientes (como cautela). As%, tenemos que lo normal es que durante la investigaci#n el imputado est( en libertad8 pero si se demostrare la necesidad de aplicar alg"n tipo de cautela, proceden las dems 9$ personales (422), ! s#lo si estas resultan insuficientes para asegurar las finalidades del proced, procede la prisi#n preventiva, cumpli(ndose los dems requisitos legales. Princi'ios Fenera(es 1.- Le%a(i&a& (ar <!". S#lo se pueden decretar medidas privativas o restrictivas de libertad en los casos ! en la forma sealados por la $P< ! las le!es, debiendo sus disposiciones interpretarse restrictivamente, ! no siendo posible su aplicaci#n por analog%a. 6.- Hina(i&a& y a(cance (ar 166" . .l ob etivo de las 9$ es asegurar los fines del proced ! son esencialmente 'rovisorias (igual que todo el g(nero cautelar), es decir, duran mientras subsista la necesidad de su aplicaci#n. .stas medidas sern siempre decretadas por medio de resoluci#n udicial fundada. 8E;I;AS CA=:ELARES PERSONALES EL ARRES:O (169 y **" .s una privaci#n de libertad por breve tiempo producto de una incomparecencia in ustificada a una actuaci#n decretada por el tribunal. Si el rebelde es el imputado, procede la detenci#n o la prisi#n preventiva8 si e( renuen e es un *! ( es i%os/ 'eri os u o ras P! cuya 'resencia se re2uiere"/ 'roce&e e( arres o . S#lo dura 'asta que se cumpla la diligencia no practicada por el rebelde, pero nunca se puede e5tender por ms de ,+ 'rs.

LA CI:ACILN (ar 169" .s la orden de comparecer al trib a desarrollar una determinada actuaci#n. .s la ms m%nima forma de cautela, !a que s#lo afecta la libertad ambulatoria (el citado debe imperiosamente presentarse ante el tribunal en el d%a ! 'ora sealados). Hor,a(i&a&es (ar **" Debe citarse a la P mediante resoluci#n, la que debe contener las ss menciones6 =dentificaci#n del trib, con indicaci#n de su domicilio. >ec'a ! 'ora de la audiencia. =dentificaci#n del proceso ! motivo de su comparecencia. Advertencia que su no comparecencia in ustificada dar lugar a que sea conducido por la fuer&a p"blica, que quedar obligado al pago de las costas que se causaren ! que se le podrn imponer sanciones6 Al imputado. Detenci#n o prisi#n preventiva. Al ). Arresto por un m5imo de ,+ 'rs ! multa de 'asta 42 -;9. Al defensor o al fiscal (,:I). Se le imponen las mismas sanciones que si se ausentan del uicio oral, es decir, suspensi#n del e ercicio de la profesi#n 'asta por , meses. Si el citado sufriere alg"n impedimento para asistir a la audiencia, debe comunicarlo ! ustificarlo ante el trib, con anterioridad a la fec'a de la audiencia, si fuere posible. Proce&encia (ar 169" Por regla gral las faltas ! delitos que no tienen penas privativas o restrictivas de libertad s(o a&,i en ci acin (delitos de poca envergadura penal). Sin embargo, 'a! ciertas faltas (las sealadas en el art 4)+ inc +) que s% admiten detenci#n6 Amena&a con arma blanca o de fuego8 lesiones leves (salvo las ocasionadas en L=>)8 .l que comete 'urto de 'alla&go, estafas ! otros engaos e incendios menores, en los casos en que estos delitos admiten sanci#n. Jurtos falta8 daos falta8 ocultaci#n de identidad o dar domicilio falso8 arrojar piedras u otros objetos en parajes pblicos (caso de detenciones en protestas estudiantiles). LA ;E:ENCILN (ar <!/ ** y 16< y ss" .s una privaci#n de libertad por breve tiempo que procede cuando concurren las 'ip#tesis de los arts 4,I, 4,: ! 4)@. .n todas ellas se trata de P que eventualmente van a ser imputados. Su duraci#n m5ima es de ,+ 'rs8 por e5cepci#n, puede ampliarse 'asta por ) d%as, concurriendo los requisitos legales (en este caso podr%a estar detenido 'asta por + d%as). Hacu( a& 'ara &e ener (16<". /adie puede detener si no tiene +uen e (e%a(. Gralmente es un funcionario p"blico facultado por la le! para ello, el cual deber 'acerlo en la forma que la le! indica8 por e5cepci#n, puede detener cualquier P, cuando concurra alguna de las 'ip#tesis de flagrancia contempladas en el art 4,3. Pero como se observa, sea que la detenci#n la practique un funcionario p"blico o cualquier P, la fuente de la detenci#n es siempre la le!. 1.- Casos &e ;e encin ;is'ues os 'or e( Jue$ (ar 16@" 7a premisa es la ss6 determinar si la P fue o no citada previamente ante el trib. Detencin sin previa citacin (hiptesis del inc 1) . Se puede ordenar la detenci#n sin previa citaci#n a solicitud del 9P cuando, de citarse al imputado, (ste pueda demorar o dificultar la comparecencia. .n estos casos la le! presume que la P no va a comparecer voluntariamente. . m, caso de abuso se5ual infantil, si se notificara al imputado la citaci#n para su formali&aci#n, lo ms probable es que no va a comparecer.

Detencin con citacin previa (inc ) . .s la regla gral en materia de detenci#n por orden udicial, que se da cuando el imputado es legalmente citado ante el trib ! no comparece in ustificadamente, caso en el cual el trib ordena su detenci#n (el art )) faculta para ordenar la prisi#n preventiva, inclusive).

6.- Casos &e ;e encin 'or H(a%rancia (ar s 16D y 1*G" 7a flagrancia es una situaci#n de 'ec'o, que consiste en la actual comisi#n de un delito por parte del imputado (el $PP no la define). Adems, se consideran flagrantes otras situaciones asimilables al concepto dado (cuasiflagrancia). .n ambos casos, la le! faculta a cualquier P para practicar la detenci#n, debiendo entregar inmediatamente al apre'endido a la polic%a, al 9P o a la autoridad udicial ms pr#5ima. Se entender que se encuentra en situaci#n de flagrancia6 .l que actualmente se encontrare cometiendo el delito (flagrancia ppmente tal). .l que acabare de cometerlo (cuasiflagrancia). .l que 'u!ere del lugar de comisi#n del delito ! fuere designado por el ofendido u otra persona como autor o c#mplice. .l que, en un tiempo inmediato a la perpetraci#n de un delito, fuere encontrado con ob etos procedentes de aqu(l o con seales, en s% mismo o en sus vestidos, que permitieren sospec'ar su participaci#n en (l, o con las armas o instrumentos que 'ubieren sido empleados para cometerlo. ;iempo inmediato. .s aquel que transcurra entre la comisi#n del 'ec'o ! la captura del imputado, siempre que no 'ubieren transcurrido ms de 4, 'rs. <equiere que se prosiga en la reali&aci#n de las pesquisas necesarias para capturarlo (ininterrumpidamente). .l que las v%ctimas de un delito que reclamen au5ilio, o testigos presenciales, sealaren como autor o c#mplice de un delito que se 'ubiere cometido en un tiempo inmediato. *.- Casos Le%a(es &e ;e encin (ar 16D inc 9!" .n estos casos el propio legislador 'a especificado la flagrancia8 son todas 'ip#tesis de flagrancia ppmente tal (no encuadran en ninguna de as causales de cuasiflagrancia). Sin embargo, aqu% lo que autori&a la detenci#n es un supuesto legal/ no uno &e .ec.o, como en los casos del art 4)@. $ondenado que 'ubiere quebrantado su condena. .l imputado no est cometiendo un delito distinto, sino que el delito que se est cometiendo en este caso es el quebrantamiento. Al que se fugare estando detenido. A quien tuviere una orden de detenci#n pendiente. A quien fuere sorprendido en violaci#n flagrante de las medidas cautelares personales que se le 'ubieren impuesto. Se trata de las medidas contempladas en el art 422. Al que violare la condici#n del art%culo ,): letra b) de la suspensi#n condicional del proced (abstenerse de visitar determinados lugares o personas). P(a$os &e (a ;e encin (ar 1*1" 1.- ;e encin 'or or&en #u&icia( . 7a polic%a debe conducirlo inmediatamente a su presencia. Pero si no es 'ora de despac'o, permanecer detenido en el recinto policial por un pla&o que no puede e5ceder las ,+ 'rs. 6.- ;e encin 'or +(a%rancia. .n este caso, la polic%a debe informar al fiscal dentro de un pla&o no superior a 4, 'rs. Aste deber evaluar los supuestos de 'ec'o, pudiendo de arla sin efecto u ordenar que el detenido sea conducido ante el ue& dentro de un pla&o m5imo de ,+ 'rs, contado desde que la detenci#n se 'ubiere practicado. Si el fiscal nada dice, la polic%a debe presentarlo ante el ue& en el mismo pla&o. Prrro%a &e( '(a$o (1*6" .n la audiencia de control de detenci#n el fiscal puede, en dos casos, solicitar una ampliaci#n del pla&o de detenci#n, 'asta por ) d%as6

$uando no cuenta con los antecedentes necesarios para formali&ar al imputado. $uando el defensor del imputado no se encuentra presente.

;e encin en (a Resi&encia &e( I,'u a&o (ar 1*A" Si el detenido obra por leg%tima defensa privilegiada, en los t(rminos del art 4@ / * prrafo ,, la detenci#n se 'ar efectiva en su residencia. M si esta se ubica fuera de la ciudad donde funciona el trib, deber fi ar una dentro de ella, en la cual cumplir la detenci#n. PRISILN PRE?EN:I?A (ar s 1*D-1<*" .s una medida cautelar privativa de libertad que dura mientras subsistan las ccias que el ;rib tuvo en vista para imponerla. S#lo procede cuando las dems 9$ personales fueren insuficientes para asegurar las finalidades del proced. I,'roce&encia (ar 191" .n estos casos /-/$A puede 'aber prisi#n preventiva (PP). Delitos sancionados con penas pecuniarias o privativas de D . <esulta evidente, !a que si el delito no tiene apare ada una pena privativa de libertad, es absolutamente desproporcionado que la cautela s% la tenga. Delitos de accin penal privada. !uando el imputado se encontrare cumpliendo efectivamente una pena privativa de libertad. Sin embargo, igualmente se puede decretar, para que, cuando salga, comience a regir. Se trata de una PP 0anticipada1, es decir, se otorga desde !a, para que cumpla sus efectos despu(s (se otorga sin soluci#n de continuidad Bininterrumpidamente, termina de cumplir su pena ! comien&a a cumplir la PPC). 44 $ontrae5cepci#n. 7a PP s% procede6 $uando el imputado 'ubiere incumplido alguna de las 9$ del art 422. $uando el ;rib considerare que el imputado no se presentar a las actuaciones del proced o a la e ecuci#n de la sent. $uando el imputado no asistiere a la audiencia de uicio oral. Proce&encia (ar 19G" Para aplicar esta 9$ se deben cumplir con los requisitos que seala el art 4+@. 4, Pedag#gicamente se distinguen , presupuestos6 uno ,a eria(, que dice relaci#n con el 'ec'o ! la participaci#n del imputado (letras a ! b), ! uno de cautela, que atiende a las ra&ones por las cuales se puede decretar la PP (letra c). .stos , presupuestos son copulativos. I" Presu'ues o ,a eria( a) "ue e#istan antecedentes $ue justificaren la e#istencia del delito $ue se investi%a .n este caso no e5iste una e5igencia efectiva de comprobaci#n del delito, puesto que ello corresponde determinarlo en la sentencia. .l nivel de e5igencia es menor que para el u&gamiento. b) "ue e#isten antecedentes $ue permitieren presumir fundadamente $ue el imputado ha tenido participacin en el delito como autor& cmplice o encubridor 7a le! e5ige que e5istan antecedentes que permitan presumir fundadamente participaci#n, no que (sta est( acreditada. . m6 una mu er, caminando de noc'e por el centro de la ciudad, es interceptada por un su eto quien, luego de intimidarla, le roba la cartera, 'u!endo inmediatamente del lugar. Posteriormente, la mu er llama a carabineros, les cuenta lo sucedido ! le da una descripci#n del delincuente, producto de lo cual se inicia una rastreo por las calles
11

+a ra#n por la cual el legislador no permite que un condenado cumpla a su ve# (( es que Aadems de que desaparece la necesidad de cautelaB los das de (( se abonan a la pena efectiva. (ero si el imputado ya se encuentra recluido, cada da de 2crcel3 le servira para dos fines9 representara un da menos de su pena y, al mismo tiempo, un da de abono para su futura condena, si la !ubiere. 1% 1s importante recordar que estas mismas e6igencias rigen para las dems '- personales de que trata el art 144, ya que en su inc final se=ala que la procedencia, duracin, impugnacin y ejecucin de estas '- se regirn por las disposiciones aplicables a la ((, en cuanto no se opusieren a lo previsto en ellas.

aledaas, logrndose su detenci#n. .n el registro que se le practica no se encuentra la cartera, pero s% el dinero que la mu er afirma que llevaba dentro de ella. NJa! antecedentes para imputarle al detenido el delito de robo con intimidaci#n en calidad de autorO .fectivamente, ! la investigaci#n deber demostrar que el dinero es producto del robo. /o se requiere que 0'o! en d%a1 est(n ustificados el delito ni la participaci#n, !a que de lo contrario 'abr%a, sin ms, uicio inmediato. II" Presu'ues o &e Cau e(a Son las ra&ones por las cuales a un imputado se le puede imponer la PP. Son la fuente que ustifica la medida. .s el equivalente penal del periculum in mora (peligro en la demora) requerido en la cautela civil. a) ?ue sea necesaria para el '#ito de dili%encias precisas y determinadas de la inv . Se entender especialmente que la PP es indispensable para el (5ito de la inv cuando e5istiere sospec'a grave ! fundada de que el imputado pudiere obstaculi&ar la inv mediante la destrucci#n, modificaci#n, ocultaci#n o falsificaci#n de elementos de prueba8 o cuando pudiere inducir a coimputados, testigos, peritos o ) para que informen falsamente o se comporten de manera desleal o reticente. b) !uando la libertad resulte peli%rosa para la se%uridad de la sociedad . <especto de este presupuesto cautelar, tenemos + calificantes que el ue& debe considerar es'ecia(,en e para estimar que la libertad del imputado es peligrosa para la seg de la soc6 7a gravedad de la pena asignada al delito. .l n"mero de delitos que se le imputare ! el carcter de los mismos. 7a e5istencia de procesos pendientes. .l 'ec'o de 'aber actuado en grupo o pandilla. A continuaci#n, el legislador establece casos precisos de peligrosidad6 $uando los delitos imputados tengan asignada pena de crimen en la le! que los consagra. $uando el imputado 'ubiere sido condenado con anterioridad por delito al que la le! seale igual o ma!or pena, sea que la 'ubiere cumplido efectivamente o no. (.l inc anterior s#lo e5ig%a procesos pendientes). $uando se encontrare su eto a alguna 9$ personal, en lib condicional o go&ando de alguno de los beneficios alternativos a la e ecuci#n de las penas privativas o restrictivas de libertad contemplados en la le!. c) !uando la libertad resulte peli%rosa para la se%uridad del ofendido& de su familia o de sus bienes. 7a norma e5ige que e5istan antecedentes ustificados que permitieren presumir que (ste reali&ar a en a&os, lo cual constitu!e una situaci#n de 'ec'o que deber acreditarse. d) !uando e#iste peli%ro de fu%a. :ra,i acin &e (a So(ici u& (ar 196" 7a prisi#n preventiva, al igual que las otras 9$, siempre debe discutirse ! resolverse en audiencia. Para efectos de que se verifique la audiencia siempre tiene que estar presente el solicitante, que en el caso de la prisi#n preventiva puede ser el >iscal o el querellante ! adems es re2uisi o &e va(i&e$ (a 'resencia &e( i,'u a&o y &e( ;e+ensor. De acuerdo al art 4+,, la solicitud de prisi#n preventiva se puede formular6 .n la audiencia de formali&aci#n de cargos, .n la audiencia de preparaci#n, .n la audiencia de uicio oral ! .n cualquier otra audiencia que se cite al efecto (4+, inciso ,). Por e3ce'cin 'o&r5a even ua(,en e &ecre arse (a PP sin 2ue se encuen re 'resen e e( i,'u a&o , en la medida que concurran los requisitos sealados en el art )), esto es, en el caso de que el imputado, encontrndose legalmente citado a una audiencia, no compare&ca a ella.

Primero interviene el solicitante (>iscal o querellante), luego se oir al Defensor, a los dems intervinientes si estuvieren presentes ! quisieran 'acer uso de la palabra ! al imputado. Al concluir la audiencia el trib se pronunciar sobre la PP por medio de una resoluci#n fundada, en la cual e5presar claramente los antecedentes calificados que ustificaren la decisi#n (4+)).

8o&i+icacin y Revocacin &e (a Prisin Preven iva (ar 199" 7a PP decretada tiene una temporalidad en relaci#n a su duraci#n, la que va a depender si se mantienen o no los requisitos que ustificaron su concesi#n. .n otras palabras, el 'ec'o de que el imputado sea sometido a ella luego de formali&ada la investigaci#n no significa que va a estar todo el proceso penal privado de libertad, si no que ello depender si var%an o no las ccias que se tuvieron en vista para decretarla, atendido a que la PP no es una 'ena an ici'a&a, sino una 9$. (evocacin. $uando se revoca la PP es porque de an de concurrir uno o ms de los requisitos del art 4+@. $uando el imputado solicitare la revocaci#n de la PP el trib podr rec'a&arla de plano8 asimismo, podr citar a todos los intervinientes a una audiencia, con el fin de abrir debate sobre la subsistencia de los requisitos que autori&an la medida. )odificacin. 7a resol que la ordena o rec'a&a es modificable de oficio o a petici#n de cualquiera de los intervinientes, en cualquier estado del proced. .sto se e5plica porque el art 4)3 establece que la PP se debe imponer cuando las dems 9$ sean insuficientes para cumplir los fines de aseguramiento8 a contrario censu, cuando la PP resulta e5cesiva ! la cautela se puede sustentar en otras 9$ del art 422, procede su sustituci#n o reempla&o. Sus i ucin &e (a PP 'or una caucin (ar 19>". .sta es una nueva modalidad de cautela, porque no se encuentra ni en el art 4+@ ni en el 422. .n este caso se de a sin efecto la PP ! se le sustitu!e por una cauci#n econ#mica. .sta cauci#n s(o es 'roce&en e cuando la PP se 'a!a dispuesto 'or 'e(i%ro &e +u%a, por lo tanto con esta garant%a se quiere asegurar la comparecencia del imputado. Si el imputado no comparece (rebelde) o se sustrae de la pena, se procede a e ecutar la cauci#n, seg"n las reglas grals. Si la cauci#n la constitu!# un ), producidas dic'as ccias, el trib debe poner en su conocimiento dic'a situaci#n, ba o apercibimiento de que si el imputado no comparece dentro de 2 d%as, se proceder a 'acer efectiva la cauci#n. R0%i,en &e recursos (ar 19D" Son susceptibles de apelaci#n la resoluci#n que ordenare, mantuviere, negare lugar o revocare la PP, cuando 'ubiere sido dictada en una audiencia. .n los dems casos no ser susceptible de recurso alguno4). 7a apelaci#n deber formularse por escrito, dentro de quinto d%a. Se concede en el solo efecto devolutivo. A'e(acin ver1a( (inc 6!". ;ratndose de ciertos delitos (todos cr%menes), cuando el trib no da lugar a la PP o la revoca, el solicitante puede apelar verbalmente en la misma audiencia, ! mientras la apelaci#n no sea conocida por la $A respectiva, el imputado no puede se puesto en libertad (efecto suspensivo). Secuestro, violaci#n propia e impropia, 'omicidio, parricidio, robo con violencia o intimidaci#n calificado ! simple, robo en lugar 'abitado o destinado a la 'abitaci#n, trfico de drogas. L5,i es :e,'ora(es &e (a Prisin Preven iva (ar 1<6" 7a PP se mantiene mientras subsistan los motivos que la 'ubieren ustificado. Sin embargo, el inc , del art 42, dispone que cuando su duraci#n 'ubiere alcan&ado la mitad de la pena privativa de libertad que se pudiere esperar en el evento de dictarse sentencia condenatoria, o de la que se 'ubiere impuesto e5istiendo recursos pendientes, el tribunal
1)

1l nico caso posible es cuando el imputado solicita la revocacin de la (( en su contra y el trib la rec!a#a de plano "el trib resuelve de plano, no en audiencia$.

citar de oficio a una audiencia, con el fin de considerar su cesaci#n o prolongaci#n, norma que constitu!e otra garant%a del imputado. .l trib deber poner t(rmino a la PP cuando dictare sent absolutoria ! cuando decretare sobreseimiento definitivo o temporal, aunque dic'as resol no se encontraren e ecutoriadas (art 42)). O:RAS 8E;I;AS CA=:ELARES .stas medidas son la regla gral en materia de 9$ personales. ;ienen por ob eto garanti&ar el (5ito de las diligencias de investigaci#n, proteger al ofendido o asegurar la comparecencia del imputado a las actuaciones del proced o e ecuci#n de la sentencia. 7os titulares son el ministerio p"blico, el querellante ! (a v5c i,a. 1.- Privacin &e (i1er a& en e( &o,ici(io. Se le denomina com"nmente arresto domiciliario, pero es incorrecto, !a que el arresto s#lo procede contra ). Por ser privaci#n de libertad se considera como abono en el evento de que el imputado tuviere que cumplir pena efectiva. Puede ser total o parcial (la que sirve de abono es aquella que dura 4, 'rs o ms, el que se abona como un d%a entero). 6.- Su#ecin a (a vi%i(ancia &e una 'ersona o ins i ucin &e er,ina&a. *.- O1(i%acin &e 'resen acin. Dbligaci#n de presentarse peri#dicamente ante el ue& o ante la autoridad que (l designare. Dentro de estas autoridades est la fiscal%a local, alguna unidad policial o mu! escasamente alguna otra =nstituci#n. .sto normalmente se traduce en una firma para los efectos de comprobar la presentaci#n del imputado, sin embargo la medida cautelar no es de firma. 9.- Pro.i1iciones. De salir del pa*s& de asistencia o visita& de comunicacin o de apro#imacin. Puede consistir en la pro'ibici#n de salir del pa%s, de la regi#n, de la comuna e incluso de un sector. ;odas estas pro'ibiciones en gral tienen un control por parte del ofendido, porque se establecen para su protecci#n. 8E;I;AS CA=:ELARES REALES Son las medidas precautorias del $P$. Se pueden solicitar antes de la formali&aci#n de la investigaci#n. Se tramitan como pre udiciales8 si se conceden, el solicitante deber deducir su dda civil dentro de la oportunidad que seala el art ,*4, esto es, 'asta 42 d%as antes de la audiencia de preparaci#n del uicio oral (no est obligado a ddar, pero si no lo 'ace, no se entiende preparada la dda civil, por lo que no se produce la interrupci#n retroactiva de la prescripci#n). 7as resoluciones que acceden o rec'a&an la solicitud de una 9$ real son apelables. CIERRE ;E LA IN?ES:IFACILN Agotada la investigaci#n, el >iscal tiene ) posibilidades de acuerdo a lo que seala el art ,+:, para poder proseguir la tramitaci#n regular de lo que es el proced ordinario6 Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal al ue& de garant%a Hor,u(ar acusacin $omunicar la decisi#n de no perseverar en el proced por no 'aberse reunido los antecedentes suficientes para formular una acusaci#n. .sta decisi#n produce los ss efectos6 De a sin efecto la formali&aci#n de la investigaci#n Da lugar a la revocaci#n de las 9$ que se 'ubieren decretado 7a prescripci#n de la acci#n penal contin"a corriendo como si no se 'ubiere interrumpido. P(a$o &e Cierre &e (a Inves i%acin (ar 69@"

.l pla&o legal es de , aos, el que puede ser reducido. -na ve& transcurrido el pla&o legal o udicial, el fiscal debe proceder a cerrar la investigaci#n (s#lo el puede declarar el cierre). Si no lo 'ace, el imputado o el querellante pueden solicitar al ue& que aperciba al fiscal para que proceda a tal cierre. Para estos el ue& cita a una audiencia a los intervinientes, de la que pueden nacer las ss situaciones6 +l fiscal no concurre o se nie%a a declarar el cierre de la investi%acin. .l ue& decreta el sobreseimiento definitivo de la causa (resol apelable). +l fiscal se allana. .n la audiencia declara cerrada la investigaci#n. .n este caso, tiene el pla&o de 4@ d%as para deducir acusaci#n. Si no lo 'ace, el ue&, de oficio a petici#n de alg"n interviniente, citar a audiencia ! decretar el sobreseimiento definitivo. SOBRESEI8IEN:O $uando el fiscal opta por solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal, se debe citar a una audiencia en la que se debe discutir su requerimiento, el cual debe fundarse en una causal legal. 1.- So1resei,ien o ;e+ini ivo (ar 6<G" ?ue el 'ec'o que se investig# no sea constitutivo de delito. $uando se encuentra claramente establecida la inocencia del imputado. $uando el imputado estuviere e5ento de responsabilidad penal en conformidad al art 4@ del $P o en virtud de otra disposici#n legal. $uando se 'ubiere e5tinguido la responsabilidad penal del imputado por algunos de los motivos establecidos en la le!. $uando sobreviniere un 'ec'o que, con arreglo a la le!, pusiere fin a dic'a responsabilidad. $uando el 'ec'o de que se tratare 'ubiere sido materia de un procedimiento penal en el que 'ubiere reca%do sentencia firme respecto del imputado. .l sobreseimiento definitivo pone t(rmino al proced ! produce cosa u&gada. .s como si fuera una sent absolutoria, pero no lo es. 6.- So1resei,ien o :e,'ora( (ar 6<6" $uando para el u&gamiento criminal se requiere previamente que se discuta pre udicialmente una cuesti#n pre udicial civil, conforme al art 4I4. $uando el imputado no compareciere al proced ! fuere declarado rebelde. Ante dic'a situaci#n, el proced puede continuar con el imputado rebelde 'asta la Audiencia de Preparaci#n de Euicio Dral (APED), por lo tanto se puede formali&ar e incluso acusar en audiencia, pero el proced no puede continuar ms all en ra&#n de que no puede ser u&gado en ausencia. $uando, despu(s de cometido el delito, el imputado ca!ere en ena enaci#n mental. .n el caso que cese la causal, se puede reabrir el proced a solicitud de cualquiera de los intervinientes. Recursos (ar 6<*" $ontra la resol que se pronuncia sobre el sobreseimiento s#lo procede el recurso de apelaci#n. So1resei,ien o :o a( o Parcia( (ar 6<9" .l sobreseimiento (definitivo o temporal) ser total cuando se refiriere a todos los delitos ! a todos los imputados8 ! parcial cuando se refiriere a alg"n delito o a alg"n imputado, de los varios a que se 'ubiere e5tendido la investigaci#n ! que 'ubieren sido ob eto de formali&aci#n. Si el sobreseimiento fuere parcial, se continuar el proced respecto de aquellos delitos o de aquellos imputados a que no se e5tendiere aqu(l. LA AC=SACILN

.s el empla&amiento en materia penal, porque en el fondo el >iscal est ddando penalmente. 7a acusaci#n abre la >ase =ntermedia, que termina con la dictaci#n del auto de apertura del uicio oral. Re2uisi os. Ar 6<D. 7a acusaci#n s#lo podr referirse a .ec.os y 'ersonas inc(ui&os en (a +or,a(i$acin de la investigaci#n, aunque se efectuare una distinta calificaci#n ur%dica. No i+icacin &e (a Acusacin y Ci acin a Au&iencia Pre'ara oria (ar 6>G" 7a acusaci#n debe ponerse en conocimiento del acusado ! de los dems intervinientes. $onstitu!e la dda penal efectuada por el fiscal. .l Eue& la tendr por interpuesta, ordenar la notificaci#n del o los acusados ! a los dems intervinientes ! unto con eso va a citar a la Audiencia de Preparaci#n de Euicio Dral (APED). Al acusado se le debe entregar una copia de la acusaci#n, ! se le debe indicar el 'ec'o de que se encuentran a su disposici#n, en el trib, de los antecedentes acumulados en la investigaci#n. .l trib debe fi ar fec'a para la APED, la que deber tener lugar en un pla&o no inferior a ,2 d%as ni superior a )2 d%as (gralmente )@ d%as). I,'or ancia. 7a relevancia es que con la resol ! su notificaci#n se ra1a (a re(acin 'rocesa(. Simple. .ntre el ministerio p"blico ! el acusado. $omple a 9s de un acusado. 7a relaci#n procesal se traba con cada uno de ellos. ?uerellante particular. Se traba cuando se le notifica la resoluci#n, debiendo asumir alguna de las actitudes sealadas en el art ,*4. AC:I:=;ES ;EL J=ERELLAN:E (ar 6>1" -na ve& que se le notifica la acusaci#n del fiscal ! 'asta 42 d%as antes de la fec'a de la APED, el querellante puede asumir alguna de las actitudes que le permite el art ,*4. 1.- A&.erirse a (a acusacin &e( +isca( o &e&ucir (a suya 'ro'ia .stas actitudes son e5clu!entes entre s%. .l querellante puede ad'erirse o deducir su propia acusaci#n, pero debe optar por alguna. Si nada dice, se entiende abandonada la querella. Gralmente se ad'iere a la acusaci#n del fiscal. ,ormula acusacin particular. Puede plantear una distinta calificaci#n de los 'ec'os, otras formas de participaci#n del acusado, solicitar otra pena o ampliar la acusaci#n del fiscal, e5tendi(ndola a 'ec'os o a imputados distintos, siempre que 'ubieren sido ob eto de la formali&aci#n de la investigaci#n. 6.- Se7a(ar (os vicios +or,a(es &e 2ue a&o(ece (a acusacin &e( +isca(/ re2uirien&o su correccin. 9.- O+recer 'rue1a ;anto si se ad'iere como si deduce acusaci#n particular, el querellante debe ofrecer prueba, de lo contrario no va a disponer de ning"n elemento para sustentar su pretensi#n. Gralmente el querellante ofrece la misma prueba ofrecida por el fiscal. <.- ;e&ucir &e,an&a civi(/ cuan&o 'roce&iere S#lo el querellante v%ctima contra el imputado acusado. Debe cumplir con los requisitos del art ,2+ del $P$. ;ambi(n debe ofrecer prueba para lo civil8 de no 'acerlo su dda ser rec'a&ada, !a que no va a tener c#mo comprobar la controversia civil (son 'ec'os que al trib en lo penal no le constan). Si la dda 'a sido preparada, produce el efecto retroactivo de interrupci#n de la prescripci#n civil. .n lo ppal6 ad'iere a la acusaci#n del fiscal o deduce acusaci#n particular. 4 otros%6 ofrece prueba

, otros%6 deduce demanda civil ) otros%6 ofrece prueba para demanda civil + otros%6 solicita medida cautelar real (por e m) AC:I:=;ES ;EL AC=SA;O (ar 6>*" Al igual que el querellante, el acusado puede asumir diversas actitudes, sealadas en el art ,*). 7o interesante es que puede 'acerlo por escrito o verbalmente6 Por escrito. Jasta la v%spera de la APED. Lerbalmente. Al inicio de (sta (antes de que el ue& 0de por iniciada la audiencia del caso <-$P1). Gralmente, por estrategia de defensa, se plantean al inicio de la audiencia. 1.- Se7a(ar (os vicios +or,a(es &e 2ue a&o(ece (a acusacin/ so(ici an&o su correccin. . un equivalente a las e5cepciones dilatorias en materia civil. ;ambi(n puede solicitar la correcci#n de los vicios de que adole&can la acusaci#n particular o la dda civil, en su caso. De estimarlas procedentes, el trib fi a un pla&o para su correcci#n8 si no se corrigen, se sobresee definitivamente a favor del acusado. 6.- P(an ear e3ce'ciones &e 'revio y es'ecia( 'ronuncia,ien o (en re( con ar 6>9" De (stas se colige la clasificaci#n de los incidentes. .l $P$ los define, pero su denominaci#n est ac. .s una enumeraci#n ta5ativa. a" E3ce'ciones &i(a orias ((e ras a y 1" -ncompetencia del jue. de %arant*a . De acogerse no 'a! nulidad de lo actuado, !a que la acusaci#n se entiende efectuada ante trib competente. /itispendencia 1" E3ce'ciones 'eren orias ((e ras c y e" !osa ju.%ada. /a e#tincin de la responsabilidad penal. c" 8i3 a ((e ra &" ,alta de autori.acin para proceder criminalmente& cuando la constitucin o la ley lo e#i%ieren. Se trata de los casos en que se debe cumplir un requisito previo de procesabilidad, cual es el desafuero de las personas aforadas. .ste requisito previo constitu!e en la prctica una suerte de ante uicio porque 'a! que 'acer una solicitud ante la $A respectiva con el ob eto de que (sta cono&ca ! falle la solicitud de desafuero. .n este caso, se interpone esta e5cepci#n respecto del acusado que no 'a sido sometido a este trmite previo. Planteada la e5cepci#n, el proceso queda en suspenso, a la espera de la resoluci#n de la $A. Si se acepta el desafuero, la e5cepci#n es dilatoria, porque se cumpli# con el trmite ! el uicio puede seguir adelante. Si se rec'a&a el desafuero, la e5cepci#n es perentoria, !a que se debe dictar el sobreseimiento definitivo en la causa. .stas e5cepciones (todas) se tramitan en la audiencia en forma incidental, debiendo resolverse de inmediato. Sin embargo, tratndose de las e5cepciones perentorias, el ue& puede reservarlas para que sean falladas en el uicio oral. *.- E3'oner sus ar%u,en os &e &e+ensa y o+recer 'rue1a .s mu! e5cepcional, lo normal es que se 'aga en el uicio (0la defensa se reserva sus argumentos de defensa ! ofrece como pruebaP1). A=;IENCIA ;E PREPARACILN ;EL J=ICIO ORAL Princi'ios 2ue (a In+un&en

Son los mismos de todas las audiencias6 inmediaci#n, concentraci#n, continuidad del uicio, el registro %ntegro, la publicidad la que puede tener algunas restricciones en orden a la salida o ingreso de ciertas personas, la presencia del Hisca( y &e( &e+ensor sie,'re o del imputado. 7a del imputado no es obligatoria !a que es una audiencia de carcter ur%dico, pero s% lo es cuando se discuten salidas alternativas o un posible proced abreviado. INCI;ENCIAS RELA:I?AS A CORRECCILN ;E ?ICIOS (ar 6>*" 4.K Sealamiento por parte del acusado, en forma verbal, al inicio de la audiencia, de los vicios +or,a(es &e 2ue a&o(eciere (a acusacin , requiriendo su correcci#n. ,.K =nterposici#n por parte del acusado, en forma verbal, al inicio de la audiencia, e3ce'ciones &e 'revio y es'ecia( 'ronuncia,ien o . ).K Nu(i&a& Procesa( &e ac uaciones veri+ica&as &uran e (a e a'a &e inves i%acin (ar 1>1". Si no se reclama de la nulidad por actuaciones durante el procedimiento en esta audiencia, preclu!e el D 'a 'acerlo (se convalidan). INCI;ENCIAS RELA:I?AS A LA PR=EBA 7os intervinientes tienen D a 'acer en general solicitudes, observaciones planteamientos, etc., respecto de las pruebas ofrecidas. .stos planteamientos grales sobre las pruebas ofrecidas son una suerte de revisin &e a&,isi1i(i&a&, por lo tanto lo que va a ocurrir es que para poder pedir la inadmisibilidad de una prueba debe fundarse en causales legales, contenidas en el art ,I*. 1.- Convenciones Pro1a orias (ar 6@>" .s un AE bilateral entre los intervinientes que tiene por ob eto dar por acreditado un 'ec'o, respecto del cual no va a ser necesaria su prueba en el uicio. .ste acuerdo, aprobado por el ue& de garant%a, vincula al ;EDP, que no lo puede desconocer. .l impulso es de cualquiera de los interesados. .n la prctica son escasas, !a que, por estrategia, la defensa no las acepta, toda ve& que el onus probandi es siempre de cargo del #rgano persecutor. 0o se pueden dar por acreditadas situaciones jur*dicas de fondo (no puede recaer sobre cuestiones de D). . m, no se podr%a convenir que el imputado repar# con celo el mal causado (su determinaci#n corresponde al ;EDP). S% se puede, en cambio, convenir que se encarg# del cuidado de los 'i os del fallecido, procurndoles medios suficientes para su subsistencia ! prove!endo a su educaci#n, mediante un dep#sito de una determinada suma de dinero en un banco. 6.- E3c(usin &e Prue1a (ar 6@>" Significa que la prueba ofrecida, que es e5cluida por alguna causal legal, no va a poder ser incorporada en el auto de apertura. .l art ,I* establece 'ip#tesis de e5clusi#n. a" Prue1as ,ani+ies a,en e i,'er inen es. 7a pertinencia dice relaci#n con la acusaci#n formulada ! las posibles defensas en torno a ella8 estos son los 0'ec'os controvertidos1. Deben vincularse con el conflicto. 1" A2ue((as 2ue uvieran 'or o1#e o acre&i ar .ec.os '41(icos y no orios. .sto porque aunque se rinda prueba no va a aumentar el grado de convicci#n. 0/on ege probationem1, lo notorio no necesita probarse. . m, el terremoto del ,IQ>. c" A2ue((as 2ue pro!inieren &e ac uaciones o &i(i%encias &ec(ara&as nu(as. 7a ilicitud nace de una declaraci#n udicial. Se trata de prueba il%cita que tiene un vicio en s% misma, ! que no puede llegar a uicio. . m6 se practica una entrada ! registro a una propiedad, con orden udicial, pero fuera del 'orario que establece la le! (entre * ! ,, 'rs). Se encuentra abundante material probatorio, como droga, dinero, etc. Sin embargo, la defensa reclama

la nulidad de la actuaci#n ! e trib la acoge. .n consecuencia, toda esa prueba obtenida no puede incluirse en el auto e apertura, !a que 'roviene de una actuaci#n declarada nula. &" A2ue((as 2ue .u1ieren si&o obtenidas con ino1servancia &e %aran 5as cons i uciona(es. .n este caso se afectan D garanti&ados por la $P<. . m, se practica una entrada ! registro sin autori&aci#n del trib ni del ocupante. 7a prueba que se obtenga es il%cita, !a que para su o1 encin se vulner#, entre otros, el D de propiedad, garanti&ado en el art 43 / ,+. -n tema interesante con estas 'ip#tesis de prueba il%cita es 'asta donde alcan&an los efectos de la nulidad. .n -SA, se estableci# la doctrina del 0fruto del rbol envenenado1, seg"n la cual, si el origen es il%cito, todas las consecuencias posteriores son nulas. Sin embargo, 'a! que anali&ar cada caso en particular, puesto que, seg"n el ppio de la trascendencia en materia de nulidad, esta s#lo afecta los actos que se relacionan directamente con el acto nulo. e" A2ue((as 2ue 'o&r5an 'ro&ucir e+ec os 'ura,en e &i(a orios. Se trata de la denominada 0prueba sobreabundante1. Se trata de prueba pertinente, pero e5cesiva. . m, para acreditar que el imputado e5tra o de entre sus vestimentas un arma de fuego, cito a declarar a )@ testigos. Sin embargo, t(cnicamente lo que 'a! es una reducci#n. *.- Prue1a An ici'a&a (ar s 6AG/ 1D1 y 1D1 1is" Si el ue& acoge esta solicitud tiene que fi ar una audiencia especial para que (sta tenga lugar ! rendida tiene que ser incorporada como tal en el auto de apertura, art%culos 43@ ! 434 (requisitos de procedencia de la prueba anticipada). 7o que busca el c#digo a trav(s de la prueba anticipada es precaver que (sta pueda desaparecer al momento del uicio. O:RAS INCI;ENCIAS 1.- 8e&i&as Cau e(ares Rea(es .s la "ltima oportunidad para solicitarlas. 6.- Sa(i&as A( erna ivas ;ambi(n es la "ltima oportunidad para solicitar acuerdos reparatorios, suspensi#n condicional del proced ! uicio abreviado. HINALIMACILN ;E LA A=;IENCIA (ar 6@@" $errado el debate, el ue& debe dictar el auto de apertura del uicio oral. -na ve& que lo dicta, se produce el desasimiento del ue& de garant%a. Con eni&o. .l ;EDP competente, las acusaciones ob eto del uicio, la dda civil, los 'ec'os que se dieron por probados, la prueba que deber rendirse en el uicio oral, la individuali&aci#n de testigos ! peritos. Recursos. S#lo procede el recurso de apelaci#n cuando lo interpusiere el ministerio p"blico por la e5clusi#n de prueba il%cita. .l agravio es que la prueba ofrecida no se inclu!#. /o se apela del auto de apertura, sino de una resol que no e5iste6 la que aprueba la e5clusi#n. .l petitorio deber%a ser6 0que se aco a el recurso ! que se modifique la resoluci#n de apertura, en orden a incluir las pruebas que no fueron admitidas1. J=ICIO ORAL .l auto de apertura facilita al ;EDP para que pueda conocer del uicio respectivo. -na ve& recepcionado (el ue& de garant%a debe enviarlo dentro de las +: 'rs ss a su notificaci#n), el ;EDP en caso de estar constituido por ms de una sala deber distribuirlo a la sala pertinente ! fi arse la fec'a de uicio, que seg"n el art ,:4 no puede fi arse antes de 42 ni ms all de *@ d%as, contados desde la notificaci#n del auto de apertura.

Princi'ios Concen racin-Pu1(ici&a&-In,e&ia e$-Ora(i&a& Con inui&a&. .l uicio no se puede suspender, salvo situaciones especiales en que se solicite recesos. ;anto los ueces como el fiscal deben permanecer ininterrumpidamente en el uicio. .l acusado debe permanecer durante toda la audiencia. 7a presencia del defensor es un requisito de valide&8 si no comparece, el trib declarar inmediatamente abandonada la defensa ! proceder a nombrarle un defensor p"blico, al que le otorgar un per%odo prudente para que se interiorice del caso. E a'as $omo todo uicio, tiene una etapa de discusi#n, de prueba ! de sentencia. 7a ms importante es la etapa de prueba, !a que en ella se deben acreditar los 'ec'os planteados en la acusaci#n. .l ue& presidente da por iniciado el uicio, individuali&a a los intervinientes ! procede a continuaci#n a dar lectura a la acusaci#n presentada. Posteriormente le da la palabra a los interviniente presentes. Acusadores primero ! despu(s a los acusados ! a sus defensores. ALEFA:OS ;E APER:=RA 7os alegatos de apertura conforman la etapa de discusi#n, la cual termina con la oferta que le 'ace el ;ribunal al acusado, con el prop#sito de que si lo estima puede prestar declaraci#n, 'aci(ndole presente que si quiere declarar no lo 'ar ba o uramento ! que puede ser interrogado por el acusador, por sus defensor ! eventualmente los ueces. Si declara en esta etapa, lo 'ace formalmente, como un testigo o un perito, la diferencia es que no lo 'ace ba o uramento, por lo tanto, en caso de faltar a la verdad no comete delito de per urio. LA PR=EBA PRINCIPIOS FENRALES 1.- Li1er a& &e Prue1a (ar 6D<" ;odos los 'ec'os ! ccias pertinentes para la adecuada resoluci#n del caso podrn ser probados por cua(2uier ,e&io/ producidos e incorporados en conformidad a la 7e!. Producir la prueba significa c#mo se aporta ella en el uicio, cu!a aportaci#n presupone que debe reali&arse en conformidad a la le!, lo que depender de la naturale&a del medio de prueba. As% los medios verbales6 los testigos ! los peritos, deben incorporarse por intermedio de su declaraci#n, la cual est sometida a ciertas reglas, teniendo (stos a su ve& ciertos D ! oblig. Aquellas pruebas que no son orales, tienen que ingresarse oralmente, as% por e m el cuc'illo debe incorporarse mediante su descripci#n por parte de un testigo, el que la encontr#, el que la recogi#. 6.- O'or uni&a& 'ara Ren&ir (a Prue1a (ar 6D>" 7a prueba debe rendirse en el uicio oral, salvo las e5cepciones establecidas en la le!. 7os medios de prueba que se ofrecen ! no se rinden, no llegan a ser prueba, puesto que no se incorporaron. *.- ?a(oracin (ar 6D@" <ige el sistema de la Sana Cr5 ica, es decir, el trib aprecia la prueba con libertad, pero no 'ue&e con ra&ecir (os 'rinci'ios &e (a (%ica/ (as ,)3i,as &e (a e3'eriencia ni (os conoci,ien os cien 5+ica,en e a+ian$a&os . Adems, el trib debe 'acerse cargo en su fundamentaci#n de toda la prueba producida, incluso de aquella desestimada. Por el "ltimo, la valoraci#n de la prueba en la sentencia

requerir el sealamiento del o de los medios de prueba mediante los cuales se dieren por acreditados cada uno de los 'ec'os ! circunstancias que se dieren por probados. 8E;IOS ;E PR=EBA LOS :ES:IFOS (ar 6DA-*1*" O1(i%aciones 1.- Co,'arecer (ar 6DA". ;oda persona tiene la oblig de comparecer al llamamiento del trib. Si no comparece sin usta causa, puede ser arrestado por la fuer&a p"blica ! conducido en esa calidad al trib, ! se le pueden condenar al pago de las costas ocasionadas por su rebeld%a. +#cepcin. /o estn obligados a comparecer (pero s% a declarar) las personas sealadas en el art )@@6 el P de la <, los ministros de ., senadores ! diputados, los miembros de la $S ! del ;<=$.7, el contralor general, los que go&aren de inmunidad diplomtica, los que por enfermedad grave u otro impedimento calificado por el trib, se encontraren en la imposibilidad de 'acerlo. 6.- ;ec(arar (ar 6DA". Sin embargo, no estn obligados a declarar (pero s% a comparecer) ciertos parientes ()@,) ! las personas que tienen la oblig de guardar secreto ()@+, abogados, m(dicos, confesor). *.- ;ecir (a ver&a& (ar 6DA". ;oda persona tiene no s#lo la oblig de declarar, sino tambi(n la de decir la verdad acerca de lo que se le pregunte, ! de no ocultar 'ec'os, ccias o elementos del contenido de su declaraci#n. Para ello debe prestar uramento o promesa de decir la verdad. ;erec.os 1.- ;erec.o a co,'ensacin econ,ica (ar *16". .l testigo que careciere de medios suficientes o viviere solamente de su remuneraci#n, tendr derec'o a que la persona que lo presentare le indemnice la p(rdida que le ocasionare su comparecencia para prestar declaraci#n ! le pague, anticipadamente, los gastos de traslado ! 'abitaci#n, si procediere. Se entender renunciado este derec'o si no se e erciere en el pla&o de veinte d%as, contado desde la fec'a en que se prestare la declaraci#n. 6.- ;erec.o a 'ro eccin (ar *GA". ;anto el ue& como el fiscal pueden disponer de medidas de protecci#n a favor del testigo que lo solicita. .stas medidas durarn un tiempo ra&onable, ! podrn ser renovadas cuantas veces fuere necesario. PR=EBA ;E LAS ACCIONES CI?ILES (ar *69" .n cuanto al onus probandi, se rige por las normas civiles8 en cuanto a su procedencia, oportunidad, forma de rendirla ! apreciaci#n de su fuer&a probatoria, se rige por las normas procesales penales. ALEFA:OS ;E CLA=S=RA Lencida la etapa de prueba viene la clausura. 7a clausura es en el fondo la fase dentro del uicio oral que permite a la partes reali&ar una especie de cierre respecto a cules 'an sido sus pretensiones ! la prueba que se 'a aportado, es como las observaciones a la prueba, pero ac se le da una connotaci#n distinta. Asta es una etapa conclusiva para los intervinientes, porque (stos tienen derec'o en el mismo orden de la apertura, de 'acer alegatos de clausura o de cierre, que son conclusiones de acuerdo con el desarrollo que 'a tenido el uicio, teniendo en consideraci#n la acusaci#n ! la prueba rendida tanto por el acusador como por la defensa ! el acusado. .stas e5posiciones si se reali&an adecuadamente, sern "tiles al ;ribunal para posteriormente fundamentar su decisi#n. .l ue& presidente de la sala es quien regula el tiempo de los alegatos de los intervinientes. .l orden de los alegatos es el mismo que en los alegatos de apertura6 primero el acusador o acusadores, luego el defensor8 posteriormente viene una r(plica,

que es el derec'o que tienen intervinientes a manifestarse sobre las conclusiones que 'a!an e5puesto en el cierre los dems intervinientes. .sta fase de clausura termina ofreciendo la palabra al imputado con la advertencia de que no ser interrogado. .n este momento el tribunal declara cerrado el debate, esto es, el uicio propiamente tal ! comien&a la fase del u&gamiento que parte con la deliberaci#n, la que llevar a una decisi#n de absoluci#n o condena, que vulgarmente es conocida como veredicto. LA SEN:ENCIA Para que tenga lugar esta decisi#n, se delibera, se anali&a, se refle5iona por los ueces ! una ve& que se adquiere la convicci#n el ;ribunal est en condiciones de darla a conocer. 7o anterior se logra previa convicci#n, por ello el art )+@ es tan relevante, puesto seala que 0nadie podr ser condenado por delito sino cuando el tribunal que lo u&gare adquiriere, ,)s a(() &e o&a &u&a ra$ona1(e/ (a conviccin de que realmente se 'ubiere cometido el 'ec'o punible ob eto de la acusaci#n ! que en (l 'ubiere correspondido al acusado una participaci#n culpable ! penada por la le!1. 0o se puede condenar al acusado con el solo m'rito de su declaracin . ;iene que 'aber una m%nima actividad probatoria. 1rado de conviccin. /o se e5ige una convicci#n absoluta, sino ms all de toda duda ra&onable, por lo que puede 'aber un margen de duda. 2rincipio de con%ruencia. $omo se seal#, la sentencia no puede e5ceder los l%mites de la acusaci#n, ni (sta e5ceder los l%mites de la formali&aci#n de la investigaci#n. $on todo, el tribunal podr dar al 'ec'o una calificaci#n ur%dica distinta de aquella contenida en la acusaci#n o apreciar la concurrencia de causales modificatorias agravantes de la responsabilidad penal no incluidas en ella, siempre que 'ubiere advertido a los intervinientes durante la audiencia. ;ecisin So1re A1so(ucin o Con&ena (ar *9*" . .sta decisi#n se traduce en que el ;ribunal s#lo dice si absuelve o condena de acuerdo con el m(rito de la prueba rendida en el uicio. Despu(s de ello debe dictarse una sentencia definitiva, la cual es fundada, en cu!o momento el ;ribunal dar a conocer los argumentos, los elementos, la fundamentaci#n que 'a tenido para los efectos de tomar esa decisi#n. Con eni&o &e (a Sen encia. Ar *96. Particularidad6 debe indicar el abono a la pena si debe cumplirse en forma efectiva. Algo parecido ocurre en la suspensi#n condicional del proced cuando se paga una indemni&aci#n a la v%ctima. .sta suspensi#n no la priva de su D a deducir dda civil, pero si obtiene sent favorable, la cantidad pagada como condici#n de la suspensi#n se debe abonar a la indemni&aci#n que obtenga en el uicio civil. Re&accin &e( Ha((o (ar *99" Al sealar la decisi#n del uicio el trib puede diferir la redacci#n del fallo 'asta por 2 d%as, sealando la fec'a de la audiencia en que tendr lugar su lectura. Si transcurre este pla&o sin que se lleve a cabo, constituir falta grave. Sin per uicio de ello, se deber citar a una nueva audiencia de lectura, la que no podr, en caso alguno, tener lugar despu(s del I d%a desde la comunicaci#n de la decisi#n de absoluci#n o condenada. ;ranscurrido este pla&o adicional sin que se proceda a dar lectura a la sentencia, se debe anular el uicio, sa(vo 2ue (a &ecisin .aya si&o a1so(u oria 'ara e( acusa&o (queda libre sin sentencia definitiva). PROCE;I8IEN:O ABRE?IA;O Carac er5s icas .s una de las e5cepciones al D que tiene toda persona a ser u&gado en un uicio oral, p"blico ! contradictorio (tambi(n el proced simplificado). 7o conoce ! falle el Eue& de Garant%a, cuesti#n que tambi(n 'a sido motivo de observaci#n, porque en general el mismo ue& que intervino durante la etapa de

investigaci#n es el que despu(s va a tener que resolver, lo que presenta una suerte de contaminaci#n con los antecedentes a que 'a tenido acceso en el procedimiento. .n el fondo es un proced ordinario que, en alg"n momento, var%a a este llamado abreviado. PRES=P=ES:OS LEFALES (ar s 9G> y ss" 1. E3is encia &e una acusacin . Puesto que se le debe consultar al imputado si acepta o no los 'ec'os contenidos en la acusaci#n, porque a sabiendas de lo que se le est acusando, el imputado debe aceptar. 6.- So1re .ec.os so1re (os cua(es e( +isca( una 'ena su'erior a < a7os. *.- Jue e( i,'u a&o/ en conoci,ien o &e (os .ec.os ,a eria &e (a acusacin y &e (os an ece&en es reuni&os &uran e (a inves i%acin/ (os ace' e e3'resa,en e. .l imputado tiene que dar su aceptaci#n en forma e3'resa/ por lo tanto se trata de un AE que se va a regir fuertemente por las reglas civiles del consentimiento. Para que la oferta sea aceptada tiene que ser seria, con in encin &e o1(i%arse y co,'(e a/ esto es, que no le falte nada, bastando solamente su aceptaci#n o rec'a&o para ello. 7a oferta la 'ar el 9inisterio P"blico sealando el delito, la participaci#n del imputado en calidad de autor ! la pena que solicita por ello. OPOR:=NI;A; PARA SOLICI:ARLO 1.- Re%(a %ra(/ ar 6<D (e ra .". .sto es, en el escrito de acusaci#n. .n este caso, al ser por escrito, no 'a! posibilidad de modificaci#n. 6.- E3ce'cin/ ar 9G@. Puede solicitarse desde que se formalice la investigaci#n. Se pide al ;rib que se fi e una audiencia para discutir la posibilidad de proceder conforme a las normas del procedimiento abreviado, es en dic'a audiencia que se formula ver1a(,en e la acusaci#n, por lo tanto podr modificarse. $uando el >iscal pide una determinada pena ! se lleva adelante el procedimiento abreviado, el ue& no puede aplicar una pena superior, por lo tanto de a amarrado al ue& en esa materia. .l ue& puede considerar la aceptaci#n del procedimiento abreviado como la atenuante del art%culo 44 / 3 del $#digo Penal. IN:ER?ENCILN ;EL J=EM .l ue& debe tener una intervenci#n activa en este AE ! le debe consultar al imputado si entiende el proseguir conforme a este proced. 7o anterior implica, entre otros6 ?ue si acepta, con ello renuncia a su D de ir a uicio. Si 'a prestado su conformidad con el procedimiento abreviado8 Si su consentimiento lo 'a dado en forma libre ! voluntaria8 Si entiende los t(rminos del acuerdo ! sus consecuencias, ?ue no 'ubiere sido ob eto de coacciones ni presiones (porque de lo contrario estar%amos ante un vicio del consentimiento), Si conoce su derec'o a e5igir un uicio oral. -na ve& aceptado ! aprobado, procede la apertura del debate, la e5posici#n resumida de la acusaci#n ! de las actuaciones ! diligencias investigativas que la fundaren, la intervenci#n de los dems intervinientes, la e5posici#n final del acusado ! el cierre del debate. L5,i es &e( Proce&i,ien o A1revia&o 7a condena no puede ser ms desfavorable a lo que 'a pedido el >iscal o el querellante.

7a sentencia no se puede emitir en base a la sola aceptaci#n de los 'ec'os por parte del acusado. Si se present# dda civil, la sentencia no se pronuncia respecto a ella (s#lo se ve en el uicio oral).

Con eni&o &e (a sen encia/ ar 91*. 7a sentencia s#lo se puede impugnar por el recurso de apelaci#n, el que se concede en ambos efectos. PROCE;I8IEN:O SI8PLIHICA;O CARAC:ERIS:ICAS .ste proced se aplica a las faltas ! a los simples delitos, siempre que la pena que requiera el >iscal no sea superior a presidio menor en su grado m%nimo, esto es, .as a <9G &5as. 7a le! emplea la e5presi#n requerimiento, puesto que el >iscal requiere la imposici#n de una pena por un il%cito determinado dentro del margen legal. Se aplica todas las faltas ! a los simples delitos en que la pena solicitada no e5ceda de 2+@ d%as. PROCE;I8IEN:O SI8PLIHICA;O PROPIA8EN:E :AL 1.- Re2ueri,ien o (ar *DG" .s la forma en que el 9inisterio P"blico a trav(s del >iscal respectivo e erce la acci#n penal en relaci#n al imputado por falta o simple delito en los casos que la le! contempla. .s una verdadera acusaci#n, porque en (l se contiene la pretensi#n penal en contra del imputado. Debe contener la relaci#n de los 'ec'os, el delito que a uicio del 9inisterio P"blico configuran tales 'ec'os ! la pena solicitada. Adems debe contener la firma del requirente. 6.- Reso(ucin &e( Jue$ &e Faran 5a (ar *D*" Presentado el requerimiento, el Eue& de Garant%a dicta una resoluci#n que seala6 0Lengan los intervinientes con todos sus medios de prueba a la audiencia de Euicio Dral en Procedimiento Simplificado1. .sta audiencia debe fi arse en un pla&o no inferior a ,@ d%as ni superior a +@. .n esta resoluci#n adems se ordena que se notifique al requerido ba o apercibimiento del art ). *.- Au&iencia (*D9" .l ue& va a dar lectura al requerimiento para conocimiento del imputado. Posteriormente el ue& est obligado a instar a las partes a llegar a una salida alternativa. Si no 'a! acuerdo, el trib procede a preguntarle al requerido si a&,i e res'onsa1i(i&a& en los 'ec'os que contempla el requerimiento, lo que forma parte de la estructura del procedimiento, por tanto es un trmite esencial (en el proced abreviado se admiten los 'ec'os ! los antecedentes de la investigaci#n). (e$uerido admite responsabilidad. /o 'a! uicio, ! el ue& debe dictar sentencia de inmediato, sobre la base del requerimiento ! de los antecedentes en que (ste se funda. Por lo tanto si el requerimiento no trae antecedentes o (stos no son suficientes, el imputado ser absuelto. (e$uerido no admite responsabilidad . .n este caso deber prepararse el uicio, esto es, la revisi#n de los antecedentes, ! si (stos no estn, el ue& puede suspender la audiencia 'asta por 2 d%as para la reali&aci#n del uicio. .l ue& por e m puede posponer el uicio cuando no estn presentes testigos o peritos que el ue& estime que son esenciales para el esclarecimiento de los 'ec'os. .l uicio se va a desarrollar en los mismos t(rminos que el uicio oral propiamente tal, pero ba o este proced6 'a! apertura8 prueba, la que debe rendirse conforme a las reglas del uicio oral ! decisi#n.

PROCE;I8IEN:O SI8PLIHICA;O POR HAL:A O SI8PLE ;ELI:O HLAFRAN:E (ar *D* 1is" .ste proced se aplica por falta o simple delito flagrante, contemplado en el art )3) bis $PP. 7o novedoso de este procedimiento es que permite que a una persona detenida, formularle en la misma audiencia, a continuaci#n del control de detenci#n el requerimiento. .n este caso el requerimiento es verbal ! tiene que cumplir con el contenido del art%culo )34 (econom%a procesal). .n este caso el ue& no cita a audiencia, si no que le consulta al imputado si admite responsabilidad. .n caso de que admita responsabilidad, dicta sentencia de inmediato. Si no admite responsabilidad, cita a audiencia de procedimiento simplificado, aplicndose la regla gral vista en el proced simplificado propiamente tal. PROCE;I8IEN:O 8ONI:ORIO (ar *D6" .s una especie de procedimiento simplificado aplicable a la tramitaci#n de las faltas respecto de las cuales el fiscal pidiere s#lo pena de multa. .n este caso, en el requerimiento monitorio el fiscal debe indicar el monto de la multa que solicita imponer. (e$uerimiento monitorio verbal . ;ratndose de ciertas faltas ! simples delitos flagrantes, el fiscal puede requerir monitoriamente al imputado en forma verbal, en la audiencia de control de detenci#n. Amena&as del art +3+ / +, lesiones leves, 'urto falta, ocultaci#n de identidad ! arro ar piedras u ob etos en lugares p"blicos. Sen encia In,e&ia a Si el ue& estima suficientemente fundado el requerimiento ! la proposici#n relativa a la multa, deber acogerlos inmediatamente, dictando una resoluci#n que as% lo declare. D sea, el uicio comien&a con una sentencia (al igual que el uicio de quiebra). 8enciones 2ue &e1e inc(uir (a sen encia 7a instrucci#n acerca del D del imputado de reclamar en contra del requerimiento ! de la imposici#n de la sanci#n, dentro de los 42 d%as ss a su notificaci#n, as% como de los efectos de la interposici#n del reclamo. 7a instrucci#n acerca de la posibilidad de que dispone el imputado en orden a aceptar el requerimiento ! la multa impuesta, as% como de los efectos de la aceptaci#n. .l sealamiento del monto de la multa ! de la forma en que la misma debiere enterarse en arcas fiscales, as% como del 'ec'o que, si la multa fuere pagada dentro de los 42d%as ss a la notificaci#n al imputado de la resoluci#n prevista en este inciso, ella ser reba ada en ,2R, e5presndose el monto a enterar en dic'o caso. Ac i u&es 2ue Pue&e A&o' ar e( Con&ena&o 1.- Ace' ar e( Re2ueri,ien o Si el condenado 'a%a (a ,u( a o ranscurre e( '(a$o &e 2uince &5as desde la notificaci#n de la resoluci#n que la impone, sin reclamar sobre su procedencia o monto, se entender que acepta su imposici#n. .n dic'o evento la resoluci#n se tendr, para todos los efectos legales, como sentencia e ecutoriada. Si el condenado paga dentro del pla&o de 42 d%as, tiene D a una reba a del ,2R de la multa, lo que deber ser sealado en el te5to de la sentencia, e5presndose el monto a pagar en dic'o caso. 6.- O'onerse a (a sen encia

De cualquier modo fe'aciente, dentro el pla&o de 42 d%as, contado desde su notificaci#n. .n este caso el procedimiento se transforma en contencioso ! se debe tramitar como si fuera simplificado, debiendo en dic'o caso el ue& citar a audiencia de uicio oral en procedimiento simplificado, rigi(ndose por las reglas de dic'o procedimiento !a vistas. S=SPENSILN ;E LA I8POSICILN ;E CON;ENAS (ar 6DA" .llo significa que una persona que es condenada por una falta en un procedimiento simplificado (cualquiera), se le puede sus'en&er (a e#ecucin &e (a 'ena .as a 'or > ,eses. 7a condena queda suspendida en cuanto a su e ecuci#n ! si transcurre el pla&o de * meses sin que el imputado sea ob eto de un nuevo requerimiento o de una nueva formali&aci#n, se &ecre ar) e( so1resei,ien o &e+ini ivo a su +avor . RNFI8EN ;E REC=RSOS (ar *DD" $ontra la sentencia definitiva s#lo podr interponerse el recurso de nulidad previsto en el ;%tulo =L del 7ibro ;ercero. .l fiscal requirente ! el querellante, en su caso, s#lo podrn recurrir si 'ubieren concurrido al uicio.