NOTICE

Nos points forts TYPE 010

• COP Un rendement au dessus de la norme. PAGE 2

• Deux réseaux hydrauliques distincts PAGE 3

• Transfert d’énergie PAGE 4

• Une plage de fonctionnement tout terrain. PAGE 5

• Une production d’eau chaude sanitaire. PAGE 6 ;7

• Une régulation complète. PAGE 8

• Option récupérateur annexe PAGE 8

• Rendement en production calorifique proportionnel. PAGE 9 ; 10 ;11

• Rendement en production calorifique à régime constant. PAGE 12 ; 13 ;14

• Rendement en production frigorifique. PAGE 15 ; 16 ; 17

• Rendement en mode transfert d’énergie. PAGE 18;19 ; 20

• Réseau hydraulique PAGE 21 ; 22 ;23 ;24 ;

25;26;27;28;29;30

• Préconisations diverses PAGE 31

• Dimensions PAGE 32

• Fiche technique simplifiée PAGE 33

• Exemples de réalisation PAGE 34 ; 35 ; 36 ; 37 ;

38 ; 39 ; 40 ; 41 ;42

1
 NOTICE

TYPE 010

Nos points forts

• COP Un rendement au dessus de la norme.

Du fait d’une incidence de dégivrage très faible, soit 8% au maximum, la technologie proposée présente un
Rendement Net (COP) très nettement supérieur aux machines concurrentes.
L’incidence de dégivrage correspond à l’énergie perdue par les pompes à chaleur AIR EAU pour dégivrer la
batterie extérieure.

Dès que la température extérieure est égale ou inférieure à +5°C, il convient de corriger la puissance
calorifique et le rendement indiqué sur les notices constructeurs en utilisant l’indice de dégivrage.
L’indice de dégivrage moyen des machines de type climatiseur est de 25% et de 17% pour les machines
monobloc les plus performantes.

Ainsi, nous obtiendrons les corrections suivantes :

Puissance Calorifique Annoncée égale à 20 KW avec une température extérieure égale à +2°C
Rendement (COP) Annoncé dans les mêmes conditions égale à 3.8

Dans notre cas, avec une incidence de dégivrage égale à 8%

20KW *0.92 (soit 8%) = 18.4 KW

Soit une Puissance Calorifique Net réellement utilisable de 18.4 KW

3.8*0.92 (soit 8%) = 3.496

Soit un rendement (COP) net réel de 3.496

Dans le cas d’un climatiseur réversible avec une incidence de dégivrage de 25%

20KW *0.75 (soit 25%) = 15 KW

Soit une Puissance Calorifique Net réellement utilisable de 15 KW

3.8*0.75 (soit 25%) = 2.85

Soit un rendement (COP) net réel de 2.85

Notre technologie offre donc des rendements bien supérieurs dans les conditions réelles d’utilisation.

2
 NOTICE
Nos points forts TYPE 010

• Deux réseaux hydrauliques distincts

Toutes nos machines sont équipés au minimum de deux échangeurs à plaques, l’un d’entre eux est non
réversible et est utilisé pour la production et la distribution d’énergie calorifique.
L’ensemble des terminaux compatibles a nos machines sont représentés par la représentions de principe ci
dessous.
Ceux-ci sont reconnaissables par les flèches rouges qui les relient à l’unité DM ENERGIES.

L’autre échangeur est réversible et est utilisé pour la production et la distribution d’énergie calorifique ou
la production et la distribution d’énergie frigorifique.
L’ensemble des terminaux compatibles a nos machines sont représentés par la représentions de principe
en page suivante.
Ceux-ci sont reconnaissables par les flèches noires qui les relient à l’unité DM ENERGIES.
Evidement, si l’un des terminaux choisi n’est pas réversible, même si celui-ci est raccordé à notre
échangeur réversible, la distribution de frigories sera impossible sur ce dernier.

3
 NOTICE

TYPE 010

Nos points forts

• Transfert d’énergie

Nos systèmes sont tous équipés de deux échangeurs à plaques pour la production d’eau chaude.
Le premier échangeur est non réversible, il est utilisé pour la production calorifique.
Le deuxième échangeur est réversible, il est utilisé pour la production calorifique ou frigorifique.
Notre système autorise donc la production calorifique sur l’échangeur non réversible et la production
frigorifique sur l’échangeur réversible de façon simultanée.
Cette fonction génère des économies d’énergie très importantes.

Prenons le cas d’un particulier qui souhaite climatiser sa maison :

Avec d’autres systèmes, ce client devrait disposer d’un climatiseur ou pompe à chaleur réversible en été
pour la production frigorifique nécessaire à la climatisation, soit une consommation électrique de 1 KW/H
pour une production frigorifique de 3 KW.
Si ce client a un besoin d’eau chaude sanitaire, il se doit de disposer d’un ballon d’eau chaude qui sera
équipé d’une résistance électrique consommant sur une journée 15 KW/H pour 14 KW d’énergie produite
pour le chauffage de l’eau.
Nous avons donc une consommation énergétique d’un coté pour la climatisation, provenant du climatiseur
ou pompe à chaleur réversible, et une autre consommation énergétique pour la production d’eau chaude
sanitaire via une résistance électrique ou une autre chaudière.
Avec notre système de pompe à chaleur réversible, le système produira l’énergie frigorifique pour la
climatisation et, au lieu d’évacuer l’énergie à l’extérieur et ainsi la perdre comme précédemment,
chauffera l’eau chaude sanitaire par transfert d’énergie.
Il s’agit de prendre l’énergie calorifique de la maison et de transférer cette énergie vers l’eau chaude
sanitaire.
Cette capacité est encore plus efficiente lorsque que nous devons aussi chauffer une piscine.

Dans le tertiaire, cette caractéristique de nos machines est encore plus déterminante dans le choix du
mode de chauffage et de climatisation.
En effet pour meilleur exemple, imaginez un hôtel qui est un très gros consommateur d’eau chaude
sanitaire et de climatisation.

Nous avons ainsi un rendement énergétique compris entre 5 et 9 dans le cas d’un transfert d’énergie, soit
pour 1 KW/H une production mixte en KW frigorifique et calorifique comprise entre 5 et 9.

D’autre part, n’oublions pas que notre système est moins couteux à l’achat et à l’installation qu’une
chaudière et un climatiseur.

4
 NOTICE

TYPE 010

Nos points forts

• Une plage de fonctionnement tout terrain.

Voici ci-dessous les limites d’application de notre système :

PRODUCTION FRIGORIFIQUE

Température maximale extérieure en mode climatisation : 55°C

Température minimale extérieure en mode climatisation : 0°C
Température minimale de départ d’eau en mode climatisation : 7°C

PRODUCTION CALORIFIQUE

Température minimale extérieure en mode chauffage : -20°C

Température maximale extérieure en mode chauffage : 35°C
Température maximale de départ d’eau en mode chauffage : 65°C

COMPRESSEUR SCROLL

Toutes nos machines sont équipées de deux compresseurs Scroll pour assurer une meilleure adaptabilité
de notre technologie aux besoins énergétiques très variables de nos clients.

5
 NOTICE

TYPE 010

Nos points forts

• Une production d’eau chaude sanitaire.

PRODUCTION PAR CONDENSATION TOTALE.

Soit le chauffage sur la boucle hydraulique dédiée à la production d’eau chaude sanitaire, d’une eau à 65°C
en dérivant la totalité de la puissance calorifique traversant l’échangeur à plaques de ce circuit.

Une machine de type ECO 15 (15KW) aura donc une puissance calorifique maximale en mode production
ECS de 15KW.

Pour les applications domestiques, nos machines sont compatibles avec des ballons standards équipés
d’un échangeur interne en partie basse.
Il convient cependant de vérifier la surface d’échange de l’échangeur interne, dans le cas d’une machine de
type ECO15 ou ECO20, la surface minimale de l’échangeur interne du ballon doit être de 1,2 M2.
L’utilisation de ballons avec un échangeur interne d’une surface supérieure aura pour conséquence
d’augmenter le rendement énergétique de nos machines et ainsi de diminuer la consommation
énergétique.

Dans le cas de l’utilisation d’une machine de type ECO15 raccordée à un ballon ECS disposant d’un
échangeur interne d’une surface minimale de 1,2M2, nous disposons donc d’une production d’eau chaude
sanitaire semi instantanée.
En effet, observons que la puissance calorifique disponible dans ce cas de figure peut atteindre dix fois la
puissance calorifique disponible dans un ballon de production d’eau chaude sanitaire équipé d’une
résistance électrique de 1,5 KW.

Pour les machines de puissance supérieure, à partir d’une unité de type ECO30, nous disposons d’une
production instantanée d’eau chaude sanitaire dans la mesure ou la surface d’échange de l’échangeur
finale d’eau chaude sanitaire est adaptée.
Dans ce cas, il est impératif d’installer au minimum un ballon tampon afin d’éviter tout court cycle.
Le volume minimal de ce ballon est de 300 litres pour une machine de type ECO30 et ECO50, de 500 litres
pour une machine de type ECO75.

6
 NOTICE

TYPE 010

Nos points forts

PRODUCTION PAR RECUPERATION DES GAZ CHAUDS

Le rendement énergétique d’une pompe à chaleur varie en fonction des conditions extérieures et aussi en
fonction de la température de départ d’eau sur la boucle de chauffage.
Plus la température de départ d’eau est importante, plus le rendement énergétique diminue.

Nous avons donc développé un système qui nous permet, dans certains cas, de conserver un haut
rendement énergétique avec une température de départ sur la boucle de production d’eau chaude
sanitaire pouvant atteindre 95°C.
L’autre avantage de cette technologie étant d’augmenter la réserve d’eau chaude sanitaire puisque nous
pouvons disposer d’une réserve d’eau à 95°C au lieu de 65°C.

Comment ça marche ?

C’est très simple, cette fonction est possible lorsqu’il y a une production d’eau de chauffage sur
l’échangeur réversible, dans ce cas de figure, la boucle de production d’eau chaude sanitaire doit être
impérativement connecté à l’échangeur non réversible de notre machine.

Dans le cas d’une production d’eau de chauffage sur le circuit réversible, avec une température de départ
de 45°C par exemple, le flux de gaz chaud provenant du ou des compresseurs frigorifique est dévié vers
l’échangeur à plaque non réversible.

La température de ces gaz peut dépasser 120°C, ces gaz sont refroidis dans l’échangeur à plaques non
réversible au profit de la boucle d’eau chaude sanitaire.
Cette fonction conserve un rendement énergie très élevées puisque la température condensation dans ce
cas précis est de 47°C.

En fait, l’énergie récupérée est au plus équivalente à la puissance électrique consommée par le ou les
compresseurs en fonction.

C’est ainsi que nous assurons une production d’eau chaude sanitaire en saison froide dans 95% des cas
pour les applications domestiques et pour certaines applications dans le domaine tertiaire.

Ce principe de fonctionnement diminue fortement le coût énergétique nécessaire pour la production d’eau
chaude sanitaire.

7
 NOTICE

TYPE 010

Nos points forts

• Une régulation complète.

Nos systèmes disposent donc de deux échangeurs à plaques ayant les fonctions suivantes :

ECHANGEUR NON REVERSIBLE

Une régulation de température de départ d’eau primaire en fonction de la température extérieure et

intérieure.

Une régulation de température de départ d’eau secondaire en fonction de la température extérieure et

intérieure avec le pilotage d’une vanne trois voies externe.

Une régulation pour la production d’eau chaude sanitaire et/ ou d’un circuit de chauffage piscine.

ECHANGEUR REVERSIBLE

Une régulation de température de départ d’eau primaire en fonction de la température extérieure et

intérieure, ceci en mode chauffage et en mode climatisation.

Une régulation de température de départ d’eau secondaire en fonction de la température extérieure et

intérieure avec le pilotage d’une vanne trois voies externe, ceci en mode chauffage et en mode
climatisation.

Une régulation pour la production calorifique à régime constant d’eau chaude sanitaire et/ ou d’un circuit
de chauffage piscine.

Une régulation pour la production frigorifique à régime constant d’eau glacée.

• Option récupérateur annexe

Nos machines sont conçues pour pouvoir recevoir en option un troisième échangeur à plaques affecté le
plus souvent à une boucle d’eau glacée pour la récupération d’énergie sur l’extraction du bâtiment afin
d’augmenter encore le rendement de la machine, ou à une boucle d’eau glacée pour un caisson de
déshumidification, ou à une boucle d’eau chaude pour une affectation piscine ou autre.

8
 NOTICE

PUISSANCES ET COP TYPE 010

Production calorifique proportionnelle en fonction de la température extérieure et intérieure

ECO 15 MONO 230V 50HZ Courbe de 0,6 pour plancher chauffant

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 43 39 35 31 25
Puissance calorifique 7,82 9,76 12,41 15,05 17,68
Puissance absorbée 3,37 3,41 3,38 3,27 3,16
Intensité 16,57 16,66 16,49 16,39 16,30
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,3 M3/H 1,3 M3/H 1,3 M3/H 1,3 M3/H 1,3 M3/H
Rendement machine COP 2,32 2,87 3,67 4,60 5,60
DIMENSIONS MACHINES : H = 1 200 L = 2 200 l = 1 085
ECO 15 MONO 230V 50HZ Courbe de 1,2 pour circuit radiateur
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 64 58 49 42 28
Puissance calorifique 7,02 9,18 11,90 13,77 17,43
Puissance absorbée 4,93 4,65 4,31 4,02 3,40
Intensité 22,85 21,83 20,31 24,14 17,07
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,3 M3/H 1,3 M3/H 1,3 M3/H 1,3 M3/H 1,3 M3/H
Rendement machine COP 1,42 1,97 2,76 3,43 5,12
Câble d’alimentation électrique en section minimale de 3G4 mm2 pour une longueur maximale de 50 mètres et une tension
minimal de 220 Volts .
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur non réversible : 1’
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur réversible : 1’
Disjoncteur préconisé : Monophasé 25 Ampères Courbe moteur avec différenciel 300mA
ECO 20 MONO 230VOLTS 50HZ Courbe de 0,6 pour plancher chauffant
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 43 39 35 31 25
Puissance calorifique 11,99 14,69 18,45 21,97 25,50
Puissance absorbée 4,86 4,93 4,88 4,50 4,11
Intensité 23,15 23,52 23,15 15,83 8,52
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 2,46 2,98 3,78 4,89 6,20
DIMENSIONS MACHINES : H = 1 200 L = 2 200 l = 1 085
ECO 20 MONO 230VOLTS 50HZ Courbe de 1,2 pour circuit radiateur
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 64 58 49 42 28
Puissance calorifique 11,59 14,31 17,60 20,36 25,33
Puissance absorbée 7,44 6,98 6,32 5,83 4,66
Intensité 33,15 31,56 29,41 35,67 16,51
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 1,56 2,05 2,78 3,49 5,43
Câble d’alimentation électrique en section minimale de 3G6 mm2 pour une longueur maximale de 50 mètres et une tension
minimal de 230 Volts .
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur non réversible : 1’
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur réversible : 1’
Disjoncteur préconisé : Monophasé 35 Ampères Courbe moteur avec différenciel 300mA

Dans le cas d’une application basse température, avec une courbe de 0.6, le calibrage du disjoncteur peut être abaissé à
25Ampères.
9
 NOTICE

PUISSANCES ET COP TYPE 010

Production calorifique proportionnelle en fonction de la température extérieure et intérieure

ECO 20 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 0,6 pour plancher chauffant

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 43 39 35 31 25
Puissance calorifique 10,97 13,81 17,68 21,59 25,50
Puissance absorbée 4,60 4,70 4,62 4,36 4,11
Intensité 9,23 9,38 9,23 8,87 8,52
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 2,38 2,94 3,83 4,95 6,20
DIMENSIONS MACHINES : H = 1 200 L = 2 200 l = 1 085
ECO 20 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 1,2 pour circuit radiateur
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 64 58 49 42 28
Puissance calorifique 10,05 13,21 17,17 19,85 25,12
Puissance absorbée 6,83 6,59 6,15 5,58 4,52
Intensité 11,94 11,70 11,14 12,71 9,03
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 1,47 2,00 2,79 3,56 5,56
Câble d’alimentation électrique en section minimale de 5G 2.5 mm2 pour une longueur maximale de 50 mètres et une tension
minimal de 380 Volts .
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur non réversible : 1’
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur réversible : 1’
Disjoncteur préconisé : Triphasé 15 Ampères Courbe moteur avec différenciel 300mA

ECO 30 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 0,6 pour plancher chauffant

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 43 39 35 31 25
Puissance calorifique 16,28 20,38 26,01 31,62 37,23
Puissance absorbée 6,61 6,79 6,82 6,59 6,35
Intensité 12,92 13,13 13,01 12,70 12,39
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 5 M3/H 5 M3/H 5 M3/H 5 M3/H 5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Rendement machine COP 2,46 3,00 3,81 4,80 5,86
DIMENSIONS MACHINES : H = 1 200 L = 3 200 l = 1 085
ECO 30 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 1,2 pour circuit radiateur
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 64 58 49 42 28
Puissance calorifique 15,02 19,34 24,74 28,82 36,55
Puissance absorbée 9,64 9,28 8,70 8,09 6,90
Intensité 16,66 16,22 15,62 17,70 13,07
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 5 M3/H 5 M3/H 5 M3/H 5 M3/H 5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Rendement machine COP 1,56 2,09 2,84 3,56 5,30
Câble d’alimentation électrique en section minimale de 5G 4 mm2 pour une longueur maximale de 50 mètres et une tension
minimal de 380 Volts .
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur non réversible : 1’
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur réversible : 1’1/2
Disjoncteur préconisé : Triphasé 20 Ampères Courbe moteur avec différenciel 300mA

10
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010

Production calorifique proportionnelle en fonction de la température extérieure et intérieure.

ECO 50 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 0,6 pour plancher chauffant

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 43 39 35 31 25
Puissance calorifique 28,90 36,33 46,75 57,38 68,00
Puissance absorbée 11,56 11,93 12,08 11,95 11,82
Intensité 23,19 23,89 23,97 23,62 23,27
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 8,3 M3/H 8,3 M3/H 8,3 M3/H 8,3 M3/H 8,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 4,2 M3/H 4,2 M3/H 4,2 M3/H 4,2 M3/H 4,2 M3/H
Rendement machine COP 2,50 3,04 3,87 4,80 5,75
DIMENSIONS MACHINES : H = 1 200 L = 3 000 l = 1 800
ECO 50 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 1,2 pour circuit radiateur
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 64 58 49 42 28
Puissance calorifique 26,32 34,27 44,20 51,77 66,73
Puissance absorbée 16,38 15,79 14,87 14,13 12,59
Intensité 27,99 27,95 27,27 30,84 24,21
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 8,3 M3/H 8,3 M3/H 8,3 M3/H 8,3 M3/H 8,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 4,2 M3/H 4,2 M3/H 4,2 M3/H 4,2 M3/H 4,2 M3/H
Rendement machine COP 1,61 2,17 2,97 3,66 5,30
Câble d’alimentation électrique en section minimale de 5G 6 mm2 pour une longueur maximale de 50 mètres et une tension
minimal de 380 Volts .
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur non réversible : 1’1/2
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur réversible : 2’
Disjoncteur préconisé : Triphasé 35 Ampères Courbe moteur avec différenciel 300mA

ECO 75 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 0,6 pour plancher chauffant

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 43 39 35 31 25
Puissance calorifique 44,12 54,76 69,70 85,00 100,30
Puissance absorbée 17,57 18,14 18,31 18,24 18,17
Intensité 33,86 34,56 34,73 34,35 33,97
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 12,5 M3/H 12,5 M3/H 12,5 M3/H 12,5 M3/H 12,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 6,25 M3/H 6,25 M3/H 6,25 M3/H 6,25 M3/H 6,25 M3/H
Rendement machine COP 2,51 3,02 3,81 4,66 5,52
DIMENSIONS MACHINES : H = 1 200 L = 3 000 l = 2 170
ECO 75 TRI 400VOLTS 50HZ Courbe de 1,2 pour circuit radiateur
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 64 58 49 42 28
Puissance calorifique 40,25 51,83 66,30 77,35 98,18
Puissance absorbée 26,34 24,94 22,92 21,53 19,19
Intensité 43,96 42,39 40,30 30,84 35,42
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 12,5 M3/H 12,5 M3/H 12,5 M3/H 12,5 M3/H 12,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 6,25 M3/H 6,25 M3/H 6,25 M3/H 6,25 M3/H 6,25 M3/H
Rendement machine COP 1,53 2,08 2,89 3,59 5,12
Câble d’alimentation électrique en section minimale de 5G 10 mm2 pour une longueur maximale de 50 mètres et une tension
minimal de 380 Volts .
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur non réversible : 2’
Section minimale de raccordement hydraulique de l’échangeur réversible : 3’
Disjoncteur préconisé : Triphasé 50 Ampères Courbe moteur avec différenciel 300mA

11
 NOTICE

TYPE 010
PUISSANCES ET COP
Production calorifique avec un départ constant
PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 35°C
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 35°C 35°C 35°C 35°C 35°C
Puissance calorifique ECO 15 MONO 230 VOLTS 8,08 9,86 12,41 14,20 17,17
Puissance calorifique ECO 20 MONO 230 VOLTS 12,16 14,79 18,45 21,00 25,16
Puissance calorifique ECO 20 TRI 400 VOLTS 11,14 13,86 18,45 20,32 24,74
Puissance calorifique ECO 30 TRI 400 VOLTS 16,66 20,57 26,01 29,75 35,87
Puissance calorifique ECO 50 TRI 400 VOLTS 29,75 36,72 46,75 53,55 65,45
Puissance calorifique ECO 75 TRI 400 VOLTS 45,22 55,25 69,70 79,90 96,05

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 35°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 35°C 35°C 35°C 35°C 35°C
Puissance absorbée ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,97 3,16 3,38 3,49 3,65
Puissance absorbée ECO 20 MONO 230 VOLTS 4,29 4,55 4,88 5,02 5,22
Puissance absorbée ECO 20 TRI 400 VOLTS 3,98 4,29 4,62 4,74 4,93
Puissance absorbée ECO 30 TRI 400 VOLTS 5,79 6,28 6,82 7,08 7,46
Puissance absorbée ECO 50 TRI 400 VOLTS 10,52 11,21 12,08 12,61 13,35
Puissance absorbée ECO 75 TRI 400 VOLTS 15,70 16,92 18,31 19,10 20,21

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 35°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 35°C 35°C 35°C 35°C 35°C
COP ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,72 3,12 3,67 4,07 4,70
COP ECO 20 MONO 230 VOLTS 2,83 3,25 3,78 4,18 4,82
COP ECO 20 TRI 400 VOLTS 2,80 3,23 3,99 4,28 5,02
COP ECO 30 TRI 400 VOLTS 2,88 3,27 3,81 4,20 4,81
COP ECO 50 TRI 400 VOLTS 2,83 3,27 3,87 4,25 4,90
COP ECO 75 TRI 400 VOLTS 2,88 3,27 3,81 4,18 4,75

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 35°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 35°C 35°C 35°C 35°C 35°C
Intensité ECO 15 MONO 230 VOLTS 15,09 15,62 16,49 16,83 17,83
Intensité ECO 20 MONO 230 VOLTS 20,71 21,93 23,15 23,84 24,50
Intensité ECO 20 TRI 400 VOLTS 8,53 8,88 9,23 9,40 9,54
Intensité ECO 30 TRI 400 VOLTS 11,96 12,48 13,01 13,35 13,75
Intensité ECO 50 TRI 400 VOLTS 22,23 23,10 23,97 24,49 25,14
Intensité ECO 75 TRI 400 VOLTS 31,95 33,17 34,73 35,78 36,86

Débit d'eau Ech Réversible/Ech Non Reversible M3/H M3/H M3/H M3/H M3/H
Débit d'eau en M3/H ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3
Débit d'eau en M3/H ECO 20 MONO 230 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 20 TRI 400 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 30 TRI 400 VOLTS 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5
Débit d'eau en M3/H ECO 50 TRI 400 VOLTS 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2
Débit d'eau en M3/H ECO 75 TRI 400 VOLTS 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5

12
 NOTICE

PUISSANCES ET COP TYPE 010

Production calorifique avec un départ constant

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 45°C
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 45°C 45°C 45°C 45°C 45°C
Puissance calorifique ECO 15 MONO 230 VOLTS 7,7 9,8 12,4 14,8 17,5
Puissance calorifique ECO 20 MONO 230 VOLTS 11,9 14,6 17,9 20,1 23,9
Puissance calorifique ECO 20 TRI 400 VOLTS 10,9 13,7 17,6 19,7 23,7
Puissance calorifique ECO 30 TRI 400 VOLTS 16,2 20,1 25,2 28,5 34,1
Puissance calorifique ECO 50 TRI 400 VOLTS 28,6 35,8 45,1 51,2 62,1
Puissance calorifique ECO 75 TRI 400 VOLTS 43,7 54,1 67,4 76,5 91,5

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 45°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 45°C 45°C 45°C 45°C 45°C
Puissance absorbée ECO 15 MONO 230 VOLTS 3,5 3,7 4,0 4,2 4,4
Puissance absorbée ECO 20 MONO 230 VOLTS 5,1 5,4 5,8 6,1 6,3
Puissance absorbée ECO 20 TRI 400 VOLTS 4,8 5,2 5,6 5,9 6,0
Puissance absorbée ECO 30 TRI 400 VOLTS 6,9 7,5 8,1 8,4 8,9
Puissance absorbée ECO 50 TRI 400 VOLTS 11,9 12,9 13,9 14,6 15,4
Puissance absorbée ECO 75 TRI 400 VOLTS 18,2 19,8 21,4 22,3 23,5

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 45°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 45°C 45°C 45°C 45°C 45°C
COP ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,21 2,62 3,10 3,54 4,01
COP ECO 20 MONO 230 VOLTS 2,36 2,68 3,06 3,30 3,77
COP ECO 20 TRI 400 VOLTS 2,27 2,62 3,12 3,36 3,91
COP ECO 30 TRI 400 VOLTS 2,35 2,69 3,12 3,38 3,84
COP ECO 50 TRI 400 VOLTS 2,40 2,78 3,23 3,50 4,02
COP ECO 75 TRI 400 VOLTS 2,40 2,74 3,15 3,42 3,89

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 45°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 45°C 45°C 45°C 45°C 45°C
Intensité ECO 15 MONO 230 VOLTS 17,1 18,1 19,0 19,7 20,7
Intensité ECO 20 MONO 230 VOLTS 24,0 25,6 27,3 28,4 29,4
Intensité ECO 20 TRI 400 VOLTS 9,5 10,0 10,5 10,8 10,9
Intensité ECO 30 TRI 400 VOLTS 13,2 14,0 14,7 15,2 15,7
Intensité ECO 50 TRI 400 VOLTS 23,5 25,0 26,2 27,0 27,7
Intensité ECO 75 TRI 400 VOLTS 34,5 36,4 38,4 39,8 41,1

Débit d'eau Ech Réversible/Ech Non Reversible M3/H M3/H M3/H M3/H M3/H
Débit d'eau en M3/H ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3
Débit d'eau en M3/H ECO 20 MONO 230 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 20 TRI 400 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 30 TRI 400 VOLTS 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5
Débit d'eau en M3/H ECO 50 TRI 400 VOLTS 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2
Débit d'eau en M3/H ECO 75 TRI 400 VOLTS 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5

13
 NOTICE

PUISSANCES ET COP TYPE 010

Production calorifique avec un départ constant

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 50°C
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 50°C 50°C 50°C 50°C 50°C
Puissance calorifique ECO 15 MONO 230 VOLTS 7,6 9,8 12,4 15,0 17,7
Puissance calorifique ECO 20 MONO 230 VOLTS 11,8 14,5 17,6 19,7 23,3
Puissance calorifique ECO 20 TRI 400 VOLTS 10,8 13,7 17,2 19,4 23,1
Puissance calorifique ECO 30 TRI 400 VOLTS 15,9 19,9 24,7 27,9 33,2
Puissance calorifique ECO 50 TRI 400 VOLTS 28,1 35,4 44,2 50,0 60,4
Puissance calorifique ECO 75 TRI 400 VOLTS 43,0 53,6 66,3 74,8 89,3

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 50°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 50°C 50°C 50°C 50°C 50°C
Puissance absorbée ECO 15 MONO 230 VOLTS 3,8 4,0 4,3 4,5 4,7
Puissance absorbée ECO 20 MONO 230 VOLTS 5,4 5,9 6,3 6,6 6,9
Puissance absorbée ECO 20 TRI 400 VOLTS 5,2 5,7 6,2 6,4 6,6
Puissance absorbée ECO 30 TRI 400 VOLTS 7,4 8,1 8,7 9,1 9,6
Puissance absorbée ECO 50 TRI 400 VOLTS 12,6 13,7 14,9 15,7 16,5
Puissance absorbée ECO 75 TRI 400 VOLTS 19,4 21,2 22,9 24,0 25,1

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 50°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 50°C 50°C 50°C 50°C 50°C
COP ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,01 2,42 2,88 3,33 3,74
COP ECO 20 MONO 230 VOLTS 2,17 2,45 2,78 2,97 3,38
COP ECO 20 TRI 400 VOLTS 2,06 2,39 2,79 3,02 3,50
COP ECO 30 TRI 400 VOLTS 2,14 2,46 2,84 3,06 3,46
COP ECO 50 TRI 400 VOLTS 2,23 2,57 2,97 3,19 3,66
COP ECO 75 TRI 400 VOLTS 2,21 2,53 2,89 3,12 3,55

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 50°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 50°C 50°C 50°C 50°C 50°C
Intensité ECO 15 MONO 230 VOLTS 18,1 19,3 20,3 21,2 22,1
Intensité ECO 20 MONO 230 VOLTS 25,6 27,5 29,4 30,6 31,8
Intensité ECO 20 TRI 400 VOLTS 9,9 10,6 11,1 11,5 11,6
Intensité ECO 30 TRI 400 VOLTS 13,9 14,7 15,6 16,1 16,6
Intensité ECO 50 TRI 400 VOLTS 24,1 25,9 27,3 28,3 29,1
Intensité ECO 75 TRI 400 VOLTS 35,8 38,0 40,3 41,9 43,2

Débit d'eau Ech Réversible/Ech Non Reversible M3/H M3/H M3/H M3/H M3/H
Débit d'eau en M3/H ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3
Débit d'eau en M3/H ECO 20 MONO 230 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 20 TRI 400 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 30 TRI 400 VOLTS 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5
Débit d'eau en M3/H ECO 50 TRI 400 VOLTS 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2
Débit d'eau en M3/H ECO 75 TRI 400 VOLTS 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5
14
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010
Production calorifique avec un départ constant
PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 65°C
Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 65°C 65°C 65°C 65°C 65°C
Puissance calorifique ECO 15 MONO 230 VOLTS 7,02 8.84 11.05 12.33 17,7
Puissance calorifique ECO 20 MONO 230 VOLTS 11.59 14.17 17.26 18.87 21.68
Puissance calorifique ECO 20 TRI 400 VOLTS 10.05 12.74 15.98 17.85 21.00
Puissance calorifique ECO 30 TRI 400 VOLTS 15,02 18.80 23.38 25.84 30.26
Puissance calorifique ECO 50 TRI 400 VOLTS 26.32 33.18 41.48 46.58 54.40
Puissance calorifique ECO 75 TRI 400 VOLTS 40.25 50.12 62.05 71.40 81.60

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 65°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 65°C 65°C 65°C 65°C 65°C
Puissance absorbée ECO 15 MONO 230 VOLTS 4.93 5.27 5.64 5.96 6.07
Puissance absorbée ECO 20 MONO 230 VOLTS 7.44 8.06 8.66 9.20 9.40
Puissance absorbée ECO 20 TRI 400 VOLTS 6.83 7.46 8.03 8.41 8.41
Puissance absorbée ECO 30 TRI 400 VOLTS 9.64 10.48 11.29 11.65 12.05
Puissance absorbée ECO 50 TRI 400 VOLTS 16.38 17.85 19.32 20.58 20.83
Puissance absorbée ECO 75 TRI 400 VOLTS 26.34 28.70 31.06 32.32 32.96

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 65°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 65°C 65°C 65°C 65°C 65°C
COP ECO 15 MONO 230 VOLTS 1.42 1.68 1.96 2.07 2.35
COP ECO 20 MONO 230 VOLTS 1.56 1.76 1.99 2.05 2.31
COP ECO 20 TRI 400 VOLTS 1.47 1.71 1.99 2.12 2.50
COP ECO 30 TRI 400 VOLTS 1.56 1.79 2.07 2.22 2.51
COP ECO 50 TRI 400 VOLTS 1.61 1.86 2.15 2.26 2.61
COP ECO 75 TRI 400 VOLTS 1.53 1.75 2.00 2.21 2.48

PRODUCTION CALORIFIQUE AVEC UNE TEMPERATURE DE DEPART EGALE A 65°C

Temperature exterieure -15°C -7°C 2°C 7°C 14°C
Temperature de départ d'eau 65°C 65°C 65°C 65°C 65°C
Intensité ECO 15 MONO 230 VOLTS 22.85 24.39 25.71 27.10 29.56
Intensité ECO 20 MONO 230 VOLTS 33.15 35.63 38.11 40.72 42.18
Intensité ECO 20 TRI 400 VOLTS 11.94 12.77 13.40 13.92 14.30
Intensité ECO 30 TRI 400 VOLTS 16.66 17.70 18.75 19.27 20.38
Intensité ECO 50 TRI 400 VOLTS 27.99 30.01 31.62 33.36 34.66
Intensité ECO 75 TRI 400 VOLTS 43.96 46.74 49.52 51.44 53.52

Débit d'eau Ech Réversible/Ech Non Reversible M3/H M3/H M3/H M3/H M3/H
Débit d'eau en M3/H ECO 15 MONO 230 VOLTS 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3 2,5/1,3
Débit d'eau en M3/H ECO 20 MONO 230 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 20 TRI 400 VOLTS 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7 3,3/1,7
Débit d'eau en M3/H ECO 30 TRI 400 VOLTS 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5 5/2,5
Débit d'eau en M3/H ECO 50 TRI 400 VOLTS 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2 8,3/4,2
Débit d'eau en M3/H ECO 75 TRI 400 VOLTS 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5 12,5/6,5
15
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010
Production frigorifique avec une température extérieure de 35°C.

Machine de type ECO 15 MONO 230 VOLTS à 50% de ses capacités

ECO 15 MONO 230 VOLTS 50HZ 50% 50%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 6,79 8,88
Puissance absorbée 2,17 2,43
Intensité 10,22 11,27
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur non réversible 1,3 M3/H 1,3 M3/H
Rendement machine COP 3,12 3,66

Machine de type ECO 15 MONO 230 VOLTS à 100% de ses capacités

ECO 15 MONO 230 VOLTS 50HZ 100% 100%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 11,50 15,01
Puissance absorbée 4,52 5,02
Intensité 21,18 23,27
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,3 M3/H 1,3 M3/H
Rendement machine COP 2,55 2,99

Machine de type ECO 20 MONO 230 VOLTS à 50% de ses capacités

ECO 20 MONO 230 VOLTS 50HZ 50% 50%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 9,94 12,99
Puissance absorbée 3,18 3,50
Intensité 14,78 16,09
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 3,12 3,71

Machine de type ECO 20 MONO 230 VOLTS à 100% de ses capacités

ECO 20 MONO 230 VOLTS 50HZ 100% 100%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 16,82 21,95
Puissance absorbée 6,60 7,23
Intensité 30,63 33,24
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 2,55 3,04

16
 NOTICE

PUISSANCES ET COP TYPE 010

Production frigorifique avec une température extérieure de 35°C.

Machine de type ECO 20 TRI 400 VOLTS à 50% de ses capacités

ECO 20 TRI 400 VOLTS 50HZ 50% 50%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 9,93 13,16
Puissance absorbée 2,98 3,21
Intensité 5,66 6,01
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 3,34 4,10

Machine de type ECO 20 TRI 400 VOLTS à 100% de ses capacités

ECO 20 TRI 400 VOLTS 50HZ 100% 100%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 16,72 22,33
Puissance absorbée 6,38 6,88
Intensité 11,49 12,01
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 2,62 3,24

Machine de type ECO 30 TRI 400 VOLTS à 50% de ses capacités

ECO 30 TRI 400 VOLTS 50HZ 50% 50%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 14,35 18,72
Puissance absorbée 4,42 4,92
Intensité 8,05 8,83
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 5 M3/H 5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Rendement machine COP 3,25 3,80

Machine de type ECO 30 TRI 400 VOLTS à 100% de ses capacités

ECO 30 TRI TRI 400 VOLTS 50HZ 100% 100%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 24,23 31,92
Puissance absorbée 9,10 10,14
Intensité 16,14 17,53
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 5 M3/H 5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Rendement machine COP 2,66 3,15
17
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010
Production frigorifique avec une température extérieure de 35°C.

Machine de type ECO 50 TRI 400 VOLTS à 50% de ses capacités

ECO 50 TRI 400 VOLTS 50HZ 50% 50%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 26,13 34,20
Puissance absorbée 7,69 8,60
Intensité 14,05 15,01
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 8,3 M3/H 8,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 4,2 M3/H 4,2 M3/H
Rendement machine COP 3,40 3,97

Machine de type ECO 50 TRI 400 VOLTS à 100% de ses capacités

ECO 50 TRI TRI 400 VOLTS 50HZ 100% 100%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 44,27 58,90
Puissance absorbée 15,74 17,57
Intensité 28,32 30,41
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 8,3 M3/H 8,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 4,2 M3/H 4,2 M3/H
Rendement machine COP 2,81 3,35

Machine de type ECO 75 TRI 400 VOLTS à 50% de ses capacités

ECO 75 TRI 400 VOLTS 50HZ 50% 50%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 38,48 49,88
Puissance absorbée 11,70 13,01
Intensité 20,64 22,38
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 12,5 M3/H 12,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 6,25 M3/H 6,25 M3/H
Rendement machine COP 3,29 3,83

Machine de type ECO 75 TRI 400 VOLTS à 100% de ses capacités

ECO 75 TRI TRI 400 VOLTS 50HZ 100% 100%
Temperature exterieure 35°C 35°C
Temperature de départ d'eau 7°C 18°C
Puissance frigorifique 65,55 85,50
Puissance absorbée 23,97 26,58
Intensité 41,87 45,35
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 12,5 M3/H 12,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 6,25 M3/H 6,25 M3/H
Rendement machine COP 2,73 3,22
18
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010
Transfert d’énergie de l’échangeur réversible vers l’échangeur non réversible.
ECO 15 MONO 230 VOLTS 50HZ
Un compresseur sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 6,25 8,50
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 8,55 11,05
Puissance absorbée 2,39 2,71
Intensité 11,20 12,50
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur non réversible 1,3 M3/H 1,3 M3/H
Rendement machine COP 6,19 7,21

ECO 15 MONO 230 VOLTS 50HZ

Deux compresseurs sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 10,63 14,45
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 14,54 18,79
Puissance absorbée 4,16 4,72
Intensité 19,49 21,75
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,3 M3/H 1,3 M3/H
Rendement machine COP 6,05 7,05

ECO 20 MONO 230 VOLTS 50HZ

Un compresseur sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 8,46 11,26
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 11,36 14,40
Puissance absorbée 2,90 3,15
Intensité 13,59 14,51
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 6,83 8,16

ECO 20 MONO 230 VOLTS 50HZ

Deux compresseurs sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 14,26 19,01
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 19,31 24,49
Puissance absorbée 5,05 5,47
Intensité 23,65 25,25
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 6,65 7,95
19
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010
Transfert d’énergie de l’échangeur réversible vers l’échangeur non réversible.
ECO 20 TRI 400 VOLTS 50HZ
Un compresseur sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 8,88 11,77
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 11,07 14,04
Puissance absorbée 2,78 3,01
Intensité 5,26 5,61
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 7,19 8,58

ECO 20 TRI 400 VOLTS 50HZ

Deux compresseurs sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 15,10 20,01
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 18,83 23,87
Puissance absorbée 4,83 5,24
Intensité 9,15 9,76
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 3,3 M3/H 3,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 1,7 M3/H 1,7 M3/H
Rendement machine COP 7,03 8,38

ECO 30 TRI 400 VOLTS 50HZ

Un compresseur sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 12,84 16,75
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 16,01 20,21
Puissance absorbée 4,02 4,52
Intensité 7,45 8,23
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 5 M3/H 5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Rendement machine COP 7,18 8,17

ECO 30 TRI TRI 400 VOLTS 50HZ

Deux compresseurs sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 21,82 28,47
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 27,22 34,35
Puissance absorbée 6,99 7,87
Intensité 12,96 14,32
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 5 M3/H 5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 2,5 M3/H 2,5 M3/H
Rendement machine COP 7,01 7,98
20
 NOTICE
PUISSANCES ET COP TYPE 010
Transfert d’énergie de l’échangeur réversible vers l’échangeur non réversible.
ECO 50 TRI 400 VOLTS 50HZ
Un compresseur sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 23,38 30,60
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 28,94 36,67
Puissance absorbée 7,09 8,00
Intensité 13,05 14,01
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 8,3 M3/H 8,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 4,2 M3/H 4,2 M3/H
Rendement machine COP 7,38 8,41

ECO 50 TRI TRI 400 VOLTS 50HZ

Deux compresseurs sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 39,74 52,02
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 49,20 62,35
Puissance absorbée 12,34 13,93
Intensité 22,71 24,37
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 8,3 M3/H 8,3 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 4,2 M3/H 4,2 M3/H
Rendement machine COP 7,21 8,21

ECO 75 TRI 400 VOLTS 50HZ

Un compresseur sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 34,43 44,63
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 42,87 53,80
Puissance absorbée 10,70 12,01
Intensité 20,64 22,38
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 12,5 M3/H 12,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 6,25 M3/H 6,25 M3/H
Rendement machine COP 7,22 8,20

ECO 75 TRI TRI 400 VOLTS 50HZ

Deux compresseurs sur deux en fonction
Temperature de départ d'eau sur échangeur réversible 7°C 18°C
Temperature de départ d'eau sur échangeur non réversible 40°C 40°C
Puissance frigorifique sur échangeur réversible 58,52 75,86
Puissance calorifique sur échangeur non réversible 72,88 91,46
Puissance absorbée 18,62 20,89
Intensité 35,91 38,94
Débit d'eau nominal sur échangeur réversible 12,5 M3/H 12,5 M3/H
Débit d'eau nominal sur échangeur nonréversible 6,25 M3/H 6,25 M3/H
Rendement machine COP 7,06 8,01
21
 NOTICE
RESEAU HYDRAULIQUE
TYPE 010
Protection contre le gel :

L’installation doit raccordée à un réseau hydraulique parfaitement isolé, en cas de mise à l’arrêt prolongé ou de mise
hors tension il convient de vidanger le circuit hydraulique pour éviter toute rupture des canalisations ou des
échangeurs à laque suite à une prise en glace.

Isolation thermique :

La liaison hydraulique entre l’unité de production extérieure et le bâtiment à chauffer doit avoir une épaisseur
minimale de 5 cm.
Ces tuyauteries ne doivent pas cheminées dans milieu humide susceptible d’imprégner l’isolation thermique et d’en
diminuer l’efficacité.

Dégazage :
Le réseau hydraulique ne doit pas favoriser l’apparition de poche d’air susceptible de diminuer le débit et le volume
d’eau, ce dernier doit être réalisé suivant les règles de l’art.

Volume d’eau :

L’unité de production est équipée de deux échangeurs à plaque qui doivent être irrigué d’un débit d’eau constant et
minimal, en plus de ceci, l’installateur doit s’assurer que le volume d’eau minimal de chaque circuit correspond au
tableau ci-dessous.
Nous désignons le volume d’eau minimal comme l’eau contenue dans un circuit dépourvue de toute vanne de
régulation ou autre composant susceptible d’en diminuer le volume.
Par exemple, si une machine est raccordée à un circuit radiateur, le volume d’eau comprendra la quantité d’eau des
radiateurs que ci ceux-ci ne sont pas équipés de vannes manuelles et encore plus de vannes thermostatiques.
Dans le cas d’une machine raccordé à un circuit radiateur équipé de vannes manuelles et/ou de vannes de
régulations, nous préconisons la pose d’une bouteille de mélange afin de garantir le volume d’eau minimale.

Débit et volume minimal sur l'échangeur réversible

Machine de type ECO 15 MONO 230 ECO 20 MONO 230 ECO 20 TRI 400 ECO 30 TRI 400 ECO 50 TRI 400 ECO 75 TRI 400
Débit nominal 2,5 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 5 M3/H 8,3 M3/H 12,5 M3/H
Débit minimal 1,8 M3/H 2,3 M3/H 3,1 M3/H 3,5 M3/H 5,83 M3/H 8,75 M3/H
Section minimale de raccordement 1' 1' 1' 1,5' 2' 3'
Perte de charge maximal sur l'eau 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa
Volume d'eau minimal sur ce circuit 45 Litres 45 Litres 60 Litres 90 Litres 100 Litres 150 Litres

Débit et volume minimal sur l'échangeur non réversible

Machine de type ECO 15 MONO 230 ECO 20 MONO 230 ECO 20 TRI 400 ECO 30 TRI 400 ECO 50 TRI 400 ECO 75 TRI 400
Débit nominal 1,3 M3/H 2,2 M3/H 2,2 M3/H 2,5 M3/H 4,2 M3/H 6,25 M3/H
Débit minimal 1,00 M3/H 1,78 M3/H 1,78 M3/H 2,00 M3/H 3,33 M3/H 5,00 M3/H
Section minimale de raccordement 1' 1' 1' 1,5' 2' 3'
Perte de charge maximal sur l'eau 25 Kpa 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa 35 Kpa
Volume d'eau minimal sur ce circuit 15 Litres 15 Litres 20 Litres 30 Litres 50 Litres 75 Litres

NOTA : Le débit nominal conserve les caractéristiques thermodynamiques de nos machines, toute
diminution du débit entraine une baisse de la production calorifique, de la production
frigorifique et du COP.
Si l’installation a un débit inférieur au débit minimal, elle peut être mise en défaut.
22
 NOTICE

008
TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à un plancher chauffant.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que le circulateur primaire, repéré en rouge, soit piloté par l’unité de production DM Enérgie.

Exemple d’une machine raccordée à :

Un plancher chauffant sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repérés en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.
23
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à un circuit radiateur.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que le circulateur primaire, repéré en rouge, soit pilotés par l’unité de production DM Enérgie.
La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant des radiateurs.

Exemple d’une machine raccordée à :

Un circuit radiateur sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.
Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repérés en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.
La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant des radiateurs.

24
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à un circuit ventilo-convecteur.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que le circulateur primaire, repéré en rouge, soit piloté par l’unité de production DM Enérgie.
La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit ventilo-convecteur.

Exemple d’une machine raccordée à :

Un ventilo-convecteur sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.
Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repérés en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.
La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit ventilo-convecteur.
25
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à :

Un plancher chauffant sur l’échangeur du circuit réversible et régulé par une vanne trois voies.
Un circuit radiateur standard sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.

Pour assurer une production frigorifique sur le plancher en saison chaude, il convient de couper le circulateur du circuit
radiateur.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repéré en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.

La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit secondaire.

26
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à :

Un plancher chauffant sur l’échangeur du circuit réversible et régulé par une vanne trois voies.
Un circuit ventilo-convecteur standard sur l’échangeur du circuit réversible.
Un circuit radiateur sur l’échangeur du circuit non réversible.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repéré en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.

La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit secondaire.

27
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à :

Un plancher chauffant sur l’échangeur du circuit réversible et régulé par une vanne trois voies.
Un circuit ventilo-convecteur standard sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repéré en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.

La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit secondaire.

28
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à :

Un plancher chauffant sur l’échangeur du circuit réversible et régulé par une vanne trois voies.
Un circuit ventilo-convecteur standard sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.
Un circuit radiateur standard sur l’échangeur du circuit non réversible.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repérés en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.

La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit secondaire.

29
 NOTICE

TYPE 010

Exemple d’une machine raccordée à :

Un plancher chauffant sur l’échangeur du circuit réversible et régulé par une vanne trois voies.
Un circuit ventilo-convecteur standard sur l’échangeur du circuit réversible.
Un ballon de production d’eau chaude sanitaire sur l’échangeur du circuit non réversible.
Un circuit radiateur standard sur l’échangeur du circuit non réversible.
Un échangeur pour le chauffage d’une boucle piscine sur l’échangeur du circuit non réversible.

Respectez les sections et volume d’eau minimums indiqués dans cette notice.
Assurez-vous du débit nominal sur le ou les échangeurs.
Conservez une eau sans boue et filtrée.
Assurez-vous de la présence d’une soupape de sécurité et de la possibilité de purger l’installation dans les points hauts.
Assurez-vous que le ou les échangeurs soient traversés par une eau brute non salée, non chlorée et dépourvue de tout aditif non
compatible avec l’inox de type 316L.
Assurez-vous que les circulateurs primaires, repérés en rouge, soient pilotés par l’unité de production DM Enérgie.

La bouteille de mélange B2 a pour fonction d’assurer un débit constant et un volume d’eau minimal sur la boucle primaire et de
protéger l’échangeur des impuretés provenant du circuit secondaire.

30
 NOTICE

TYPE 010

Pour une installation sans ECS ou sans raccord de l’échangeur Non-

réversible

OK

Marche à suivre à chaque fois qu’il n’y a pas de raccord sur l’échangeur « non-réversible » :

-Avec le troisième bouton en partant de la gauche (flèche vers le bas) faire défiler l’écran jusqu’à ECS

-Ensuite avec le 3eme bouton sur la droite de l’écran en partant du haut (signe -)

faire descendre l’affichage jusqu’à -10

-Pour finir valider le tout en appuyant sur la touche OK verte située à droite de l’écran.

31
 NOTICE
DIMENSIONS
TYPE 010

32
 NOTICE

TYPE 010

FICHE TECHNIQUE SIMPLIFIEE

DM ENERGIE ECO15 MONO ECO20 MONO ECO20 TRI ECO30 TRI ECO50 TRI ECO75 TRI
Puissance calorifique 14,20 21,00 20,32 29,75 53,55 79,90
Puissance absorbée 3,49 5,02 4,74 7,08 12,61 19,10
COP en mode chauffage 4,07 4,18 4,28 4,20 4,25 4,18
En mode chauffage: La température extérieure de référence est de +7°C 90% HR et le régime d'eau est de 30°C/35°C sur les deux échangeurs.
Puissance frigorifique 11,50 16,82 16,72 24,23 44,27 65,55
Puissance absorbée 4,52 6,60 6,38 9,10 15,74 23,97
COP en mode climatisation 2,55 2,55 2,62 2,66 2,81 2,73
Production d'eau glacée : La température extérieure de référence est de +35°C et le régime d'eau est de 12°C/7°C sur l'échangeur réversible.

Tension d'alimentation 1 PH 240V 50HZ 1 PH 240V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ

Intensité maximale absorbée 25 35 14 21 36 55

L'intensité maximale absorbée est donnée avec une courbe maximale de 1,8 ou un départ constant de 55°C.
Intensité maximale de démarrage 25 25 55 85 140 220
Section du câble d'alimentation 3G 4 mm2 3G 6 mm2 5G 2,5 mm2 5G 4 mm2 5G 6 mm2 5G 10mm2
Disjoncteur préconisé en courbe moteur 25A PH+neutre 35A 1PH+neutre 15A PH+neutre 20A3PH+neutre 35A3PH+neutre 50A3PH+neutre

Diff 300 Ma Diff 300 Ma Diff 300 Ma Diff 300 Ma Diff 300 Ma Diff 300 Ma

Niveau sonore (Dba) 44 Dba 45 Dba 45 Dba 52 dba 56 Dba 59 Dba

Niveau de pression sonore à 5m champs libre, directivité 2, +/-3 dB(A). Température ext = +2°C et departs +35°C.
Débit d'eau échangeur non réversible 1,3 M3/H 1,7 M3/H 1,7 M3/H 2,5 M3/H 4,2 M3/H 6,25 M3/H
Perte de charge échangeur non réversible 25 KPA 35 KPA 35 KPA 35 KPA 35 KPA 35 KPA

Débit d'eau échangeur réversible 2,5 M3/H 3,3 M3/H 3,3 M3/H 5 M3/H 8,3 M3/H 12,5 M3/H
Perte de charge échangeur réversible 35 KPA 35 KPA 35 KPA 35 KPA 35 KPA 35 KPA

DIMENSIONS
Largeur 1 084 1 084 1 084 1 084 1 284 2 084
Longeur 2 100 2 100 2 100 3 160 3 590 3 160
Hauteur 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200

33
 NOTICE

AIDE AU DEVIS ET A L’INSTALLATION TYPE 010

Shématèque hydraulique d’une installation simple
(Installation existante radiateurs, moins de 25 ans, radiateur métal)

34
 NOTICE

TYPE 010
AIDE AU DEVIS ET A L’INSTALLATION

Schéma hydraulique d’une installation simple avec appoint chaudière

(Installation existante avec radiateurs fonte de + de 25 ans, bouteille de
mélange pour purge et décantation des boues du circuit chauffage)

10- BOUTEILLE MELANGE

Capacité d’eau minimum:
ECO 15 MONO: 45 litres
ECO 20 MONO: 45 litres
ECO 20 TRI: 60 litres
ECO 30 TRI: 90 litres
ECO 50 TRI: 100 litres
ECO 75 TRI: 150 litres

35
 NOTICE

TYPE 010

36
 NOTICE

TYPE 010

37
 NOTICE

TYPE 010

38
 NOTICE

TYPE 010

39
 NOTICE

TYPE 010

40
 NOTICE

TYPE 010

41
 NOTICE

TYPE 010

42