VIDEO 1 AP R O X I M AC I N AL F E N M E N O D E L A D E F I N I C I N D E L A N O C I N D E P E R S O N A Y G R U P O E N F R I C A C E N T R AL . B i e n , h e m o s t i t u l a d o e st a p r i m e r a pa r t e de l a s e gu n d a s e s i n s o b r e p a r e n t a l i d a d hu m a n a , no c i n de pe r s o na y d e g r u p o i l u s t r a d a en t r e s e je m p l o s et n o g r f i c o s . P r i m e r o q u e r a a gr a d e c er , ya s qu e l a s o t r a s c o m p a e r a s t a m b i n lo h a n he c h o , a gr a d e c er a l s e m i n a r i o p e r m a n e n t e s o br e p ar e n t a l i d ad h u m a n a d e l nstituto de n ! e s t ig a c i o n e s " n t r o p o l g i c a s de l a # n i ! e r s i d a d " u t n o m a d e $ % i c o , e l br i n d a r n o s l a o p o r t u n i d a d d e p o de r p ar t i c i p ar y d e b a t ir c u e s t i on e s q u e g ir a n e n t o r n o a l p ar e n t e s c o hu m a n o , b i e n e s t a p r i m e r a p a r t e d e l a s e g un d a s e s i n s o b r e p a r en t a l i d a d h u m a n a e s t d e d i c a d a a l a no c i n de pe r s o na au n q u e t a m b i n l o q u e ha r e m o s e s a bo r d ar l a s c u e s t io n e s s o b r e l a n o c i n d e g r u p o d e s d e l a p e r s pe c t i ! a a n t r o p o l g i c a . & i c h a p er s p e c t i ! a pr e t e n de m o s m o s t r ar c u a l d i ! e r s a p u e d e l l eg a r a se r e s t a n o c i n s e g ' n e l p l a n t e a m i e n t o o n t o l g i c o pr o p i o d e c a d a c u l t ur a y d i c h a d i ! e r s i d a d e % p r e s a r l a n e ga c i n d e l pr e s u p ue s t o q u e c o n c i e r n e la s u p u e s t a u n i ! e r sa l i d a d d e la cr e e n c i a e n u n d u a l i s m o d e l a p e r s on a b a s ad o e n un a d i s t i n c i n e n t r e c u e r p o m a t e r i a l y m o r t a l y a l m a in m a t e r i a l e i n m o r t a l e n t r e c u e r p o y pe n s a m i e n t o pr o p i o s d e n u e s t r a c u l t u r a t a l c o m o h a m o s t r a d o m a g n f i c a m e n t e $a r c e l l $o s s e n s u ca p t u l o s o br e un a ca t e g or a de l e sp r i t u h u m a n o y s i b i e n la e % i s t e n c i a de c o m p o n en t e s no m a t e r i a l e s d e la p er s o n a e s t a m p l i a m e n t e a t e s t ig u a d a , t a m b i n l o e s t e l q u e e s t o s c o m p o n e n t e s p u e de n s er n u m e r o s o s y su s t a n c i a l m e n t e d if e r e nt e s , n i l a c i e n c i a l l e g a a u n i f i c a r cr i t e r i o s , s o b r e l o q u e e s e l s e r , es u n e n t e s i e m p r e s i g n i f i c a d o po r u na m u l t i p l i c i d a d d e sistemas o n t o l g i c o s . Bien, la !

ar i e da d de s i g n i f i c a c i o n e s o t or g a da s a l a n o c i n d e p e r so n a ,

e n t e n d e m o s q u e d e be r a d i l u c id a r s e s i l o q u e s e p r e t e n d e e s c o m p r e n d er a l go s ob r e l a f o r m a c i n de l h i jo y e l e s t a b l e c i m i e n t o d e r e l a c i o ne s d e p ar e n t e s co q u e e s t n e n c a m i n a d a s a s u su p e r ! i! en c i a y c u i d a do s , tema de este seminario. Bien, la pretensin es que los p o d a m o s ! e r a t r a! s d e t r e s e je m p l o s e t n o gr f i c o s , u n o d e l f r i c a ce n t r a l , o t r o de l a a m a ( o n a y ot r o s ob r e " u s t r a l i a . ) e t it u l a d o m i e% p o s i c i n a pr o % i m a c i n a l f e n m e n o d e l a d e f i n i c i n de l a n o c i n d e p er s o n a y g r u p o e n f r i c a . * % p o s i c i n de un c a so e t n o g r f i c o de f r i c a c e n t r a l . * n pr i m e r l u g ar q u i s i er a a c l a r a r q ue parto de la propuesta de la definicin analtica del d o m i n i o d e l a a n t r o p o l o g a d e l p ar e n t e s c o c o n l a q u e h e m o s e s t a d o t r a b a ja n d o y q ue h a s i d o d e f en d i d a p o r " n d r e a + o n ( l e ( ya d e s de l o s a o s n o! en t a y e n e s t a p r o p u e s t a d e d e f i n i c i n de l e s t u d i o d e l p ar e n t e s c o c e n t r a s u p e r s p e c t i! a en l a r e la c i n s o c i o c u l t u r a l d e l a p o b l a c i n y l a cr i a n ( a d e l o s n i o s . B i e n c i t a n do e l a r t c u l o d e " u r o r a o la e %p o s i c i n qu e h i ( o " ur o r a +on(le( hace un mes se deca en te%to, el supuesto c e n t r a l p a r a p e n s ar q u e se l e p u ed e a t r ib u i r a l a a n t r o p o l o g a d e l p ar e n t e s c o o d o m i n i o a na l t i c o es q ue n i n g u n a c u l t u r a d e j a l a (a r o a l a c r ea t i ! id a d o a l a i n c r o n i ( a c i n d e l o s i n d i ! i d u o s s u r e pr o d u c c i n b i o l g i c a , a ' n m s n i n g ' n gr u p o h u m a n o d e j a l a (a r l a r e p o s i c i n d e s u s m i e m b r o s , s e a e s t a p or pr o c r e a c i n y c r i a n (a d e n i o s o p or l a i n c o r p o r a c i n de a du l t o s de o t r o s g r u p o s , y e s l a pe r s p e ct i ! a d e l a or g a n i ( a c i n s o c i o c u l t u r a l d e l a r ep r o du c c i n po r p r o c r e a c i n , a d s c r ip c i n y c r i an ( a l a q ue pr o p o ne m o s c o m o d o m i n i o s e s p e c f i c o s de l a a n t r o p o l og a d e l pa r e n t e s c o . * s t e d o m i n i o a n a l t i c o d e l p a r en t e s c o h a s i d o de f i n i d o a b r e u n a n u e ! a p e r s pe c t i ! a t r a t a nd o de c o m p r en d e r l a s d i s t i n t a s f r m u l a s s o c i o c u l t ur a l e s cr e a d a s p or l a s s o c i e d a d e s h u m a n a s p ar a l a pr e s e r ! ac i n de s u s h i jo s y l a r e p r o d u c c i n de su e s pe c i e . B i e n , d e s de e s t a p e r sp e c t i ! a l o q u e pr o p on g o de s d e m i in t e r ! en c i n es e % p o n e r u n o d e l o s m b i t o s r e l a c i o n a do s c o n e l e s t u d i o a n t r o p o l g i c o d e l p ar e n t e s c o a s d e f i n i d o, e s d e c ir l a s i d e a s r e l a t i ! a s a l pr o c e s o pr o cr e a t i! o y en p a r t i c u l a r a

l a f o r m a c i n d e l a p er s o n a e n u n a ( o n a c o n cr e t a d e l frica central. Bien, en frica e%iste muchsima ! a r i a n ( a c u l t u r a l , p e o en e s t e c a so s o l o ! o y a c e n t r a r m e e n u n ca s o e t n og r f i c o co n c r e t o a u n qu e l o q u e i n t e n t a r h a c er t a m b i n e s ab o r d a r l o d e s d e premisas transculturales r e l at i ! a s a este tema i n ! e s t i g a d o p o r m u c h o s o t r o s au t o r e s. * n un pr i n c i p i o m e g u s t a r a e % p o n er u n pr e l i m i n a r n e c e sa r i o s ob r e c m o se h a a b o r d a do e l e s t u d io d e l a no c i n d e p e r so n a e n f r i c a . " m o d o pr e l i m i n a r co m o d e c a q u i s i e r a e % p o n e r a l gu n a s i d e a s su g e r e n t e s q ue permitan entre!er un sistema de pensamiento macro e s t r u c t u r a l q u e o t or g a s e n t i d o a e s t a s n o c i o n e s l a s m i c r o s o b r e p r o cr e a c i n y pe r s on a en f r i c a e s de c i r , son e s t r u ct u r a s de pensamiento, e n t i en d o yo t r a n s c u l t u r a le s q u e da n l u g ar a n o c i on e s m a s m i c r o . P a r t o d e u n a a r gu m e n t a c i n de ,e -i s . r o s . / l a r g u m e n t q u e e l p r o c e s o de co n o c i m i e n t o q ue t e n e m o s d e l m u n d o s i e m p r e e s p a r c i a l nu e s t r a m i r a d a n o p u e d e c o n t e m p l a r l a t o t a l i d ad s i n o s u s p ar t e s . 0 i n e m b a r g o d i c e , e -i s . r o s c u an d o o b s e r ! a m o s u n a o b r a d e a r t e c o m o o b je t o de r e p r e s e n t a c i n d e l a r e a l i da d , e l p r i m e r e f e c t o q ue p r o! oc a e n no s o t r o s es q u e e n t r e ! e m o s l a t o t a l i d a d a n t e s q ue l a s p ar t e s , e n es t e c a s o s e p r o d u ce u n a i n! er s i n de l c o n o c i m i e n t o d e l m u n d o . * n t o n c e s un a d e l a s pr e m i s a s c l a ! e d e l p e n s a m i e n t o e n 1 f r i c a co m o m a r c o e s t r u c t ur a l e s q ue l a t o t a l i d a d e s i m p o r t a n t e p e r o s u s p ar t e s t a m b i n l o s o n y p o r u n e f e c t o m e t o n m i c o u n a p er s o n a es u n a p a r t e d e l c o n ju n t o so c i a l a l q u e p er t e n e c e, e s d e c ir d e l o i n d i ! id u a l o d e l i n d i! i d uo c o m o un s er se p a r a d o de l t o d o r e g i d o p o r u n p e n s a m i e n t o m i s ie n t e n o e% i s t e , l o s e l e m e n t o s d e u n s i s t e m a s i e m p r e e s t n en r e l a c i n c o n e l t o d o o c o n u n c o n ju n t o qu e a s u ! e ( f o r m a pa r t e d e u n t o d o , d e s d e n ue s t r a p er s p e c t i! a a n a l t i c a d e d e f i n i c i n d e l d o m i n i o d e p ar e n t e s co q u i ( s l o qu e n o s i n t e r e s e m a s se a qu e l a t o t a l i d a d a l a q u e p er t e n e c e l a p e r so n a , a u n q u e t a m b i n d e b er a m o s pr e s t a r a t en c i n a su c o m p o s i c i n o co m o e s t a c o m p o s i c i n e s e n t e n d i b l e , y e s t e s e r a el o b je t o de e s t e en s a yo .

B i e n a p a r t i r d e e s t e p r i n c i p i o f u nd a m e n t a l s e p r o d u c e n t o d a s l a s ! a r i a c i o ne s c u l t u r a l e s p o s i b l e s l a s c r e a c i on e s c u l t u r a l e s p o r p a r t e d e c a da u n a de l a s p o b l a c io n e s . 2o m o 3 u e n i a t a e n u n a o br a e n la q ue s e t i t u l a 4 d P i e & u m o 5 e n i a e n 6 7 8 9 d e s c r i b i r e s p e c t o a l o s t i f ud i o en u n a p a r t a d o q u e s e t i t u l a f a m i l i a y s o c i e da d d i jo a s l a c l a ! e d e e s t a c i! i l i ( a c i n e s e l s i s t e m a t r i b a l q u e d e s c a n sa e n e l g r up o f a m i l i a r y l o s gr u p o s d e e d a d e n l o s q u e e s t n i n t e gr a d o s , l o s ho m b r e s , l a s m u je r e s y l o s n i o s q u e co m p o n e n l a s o c i e da d qu i c u yo , n o h a y i n d i ! i d u o a i s la d o e s an t e t o d o e l p a r ie n t e y e l c i u d a d a n o d e u n g r an n ' m e r o d e p e r s on a s , l a c o n c i e n c i a q u e p ue d a t e ne r d e su u n i c i d a d la p a r e c e c o m o s e c u n d a r i o l a e% i s t e n c i a d e l i n d i ! i d u o e s t l i g a d a a la ! i d a d e l a c o m u n i d a d , su s r e s p o n s ab i l i d a d e s m o r a l e s y s u s ob l i g a c i o n e s s o c i a le s q u e e s t n d e t e r m i n a d a s p o r el t r a b a jo c o t i d i a n o c o n se n s u a d o e n f u n c i n d e l g r u p o , t a m p o c o p ue d e s a t i s f a ce r s u s n e c e s i d a d e s p e r s o na l e s , s i n o e s a s u m i e n d o s u r o l e n e l s e n o d e l g r u p o f a m i l i a r , n o o l! id e m o s qu e e n l a l e n g u a q u i c u yo l a no c i n d e l i nd i ! id u a l i s m o e st r e l a c i o n a d a a la m a g i n a n e g r a y q u e u n h o m b r e o un a m u je r s e s i e n t e n ! e r d a d er a m e n t e ho n r ad o s cu a n d o s o n c o n s i d e r a d o s p a r i e n t e s d e a l g u ie n c o n s t a t a m o s c o m o l a s r e l a c i o n e s f a m i l i a r e s s o n f u n d a m e n t a l e s y ha s t a q u p u n t o d e t e r m i n a l a n o c i n d e l b i e n y el m a l . , o s * u r o p e o s n o d e be n o l! id a r n u n c a q u e e l g r up o f a m i l i a r , r e a l i d a d ! i! a e s l a b a s e d e t o da l a o r g a n i ( a c i n e c o n m i c a y s o c i a l d e l o s qu i c u yo , es d e c i r , q u e l a t r i b u d i f i er e e s en c i a l m e n t e de l e s t a do n a c i o n a l e u r o p e o , n o es u n gr u p o de i n d i ! i d u o s o r g a n i ( a d o s c o le c t i ! a m e n t e a n o s er e l i n d i! i du o c o n s i d e r a d o u n a c l u l a s o c i a l p e r o u n c o n ju n t o de f a m i l i a s l o s q u i c u yo p ar t i c i p a n en l o s a s u n t o s d e l a t r i b u c o m o m i e m b r o d e u na f a m i l i a y l a s f u n c i o n e s q u e a s u m e n e l d o m i n i o s o c i a l r ef l e ja l a p o s i c i n q u e o c up a e n e l c r c u l o f a m i l i a r . 0 i n da r s e c u e n t a l a m a yo r pa r t e d e l o s * u r o p e o s t o m a n c o m o c r i t er i o s u pr o p i a m a n e r a

d e p e n s a r y d e ! i! ir i m a g i n a n d o qu e l a t r i b u d e b e e n t e n d e r s e co m o u n e s t a d o * ur o p e r o s o b er a n o c o n c l u ye n l a q u e l a au t o r id a d d e be d e c a er e n e l je f e como si fuera un presidente, un primer ministro c o m e t i e n d o u n g r a! e er r o r e n e l q u e s e i m p i d e e n t e n d e r a l o s q u i c u yo y no s e d an c u e n t a q u e e l po d e r r e c a e e n l a f a m i l i a . " q u ac a b a l a c i t a e n l a q u e : i a t a , s o l o d e c i r r e sp e c t o a l a c o n t r i b u c i n q u e h i ( o q u e : i a t a s o b r e l o s q u i c u yo , i g ua l q ue m u c h a s ot r a s a p or t a c i o n e s e t n o g r f i c a s y l i t e r a t ur a de l a po c a a o s pr e! i o s a l o s a o s ; < , l o q u e p r e t e n d a n d i c h a s a p or t a c i o n e s e t n o g r f i c a s e r a m o s t r ar e l c o n t r a s t e e n t r e l o a f r i c a n o y e l o r i e n t e y o c c i d e n t e y a s e! id e n c i ar s u e % i s t e n c ia y l a d e f e n s a d e u n u n a i d e n t i da d r e c a t a do a l o s l a r g o d e l a c o l o n i ( a c i n , e s d e c ir q u e en a q u e l en t o n c e s ya e n los aos 8< en 678< e l us o de da t o s cu l t u r a l e s p or p a r t e d e a u t o r e s af r i c a no s l o q u e pr e t en d a er a i l u s t r a r l a d if e r e n c ia e n t r e f r i c a y o c c i d e n t e e n d i s t a n c ia r s e d e u n a m a n e r a d e p e n s ar e l m u n d o y l a s r e l a c i on e s y t o m a r c o n c i e n c ia d e t o do u n s i s t e m a d e pe n s a m i e n t o y d e a c c i n q u e l o s de f i n a . * n t i e n d o q u e e l l o n o de b er a c o n du c i r n o s t a n t o c o m o . e o r i ( , e id i b r o o en e l " l m a P r i m i t i ! a en 6 7 = 9 q u e l a c o n c e p c i n d e l a p er s o n a d e l a s c i u da d e s p r i m i t i ! a s d e c a l s e c a r a c t er i ( a po r u n a l e y de pa r t i c i p a c i n no s i e n d o l a p e r s o n a un s u je t a r a d i c a l m e n t e di s t i n t o d e la s c o s a s q u e l o r o d e a n y e st a r l i g ad a a s u gr u p o y a s u entorno muestran de una mentalidad pr i m i t i ! a p r e lo g i c a , s in o m a s b ie n de b e r a pe r m i t i r n o s l l eg a r a l a p r o f u n d a c o m p r e n s i n d e un a f i l o s o f a d e p en s a m i e n t o que nos brinda el conocimiento de l a d i m e n s i n r e l a c i o n a l d e e s t a p ar t i c i p a c i n , s e r a a qu i n t e n t a r ! e r c u l e s l a d i m e n s i n r e l a c i o na l d e e s t a p ar t i c i p a c i n . g u a l q u e l o h i ( o , in a r c o n e l ca s o de l o s c a b o s e n $ i l a n e c i a t o m a n d o c o m o r ef e r en t e a $o s t a m b i n e n f a t i ( o s o b r e l a d i m e n s i n r e l a c i on a l d e e s t a p a r t i c i p a c i n q u e s e g ' n l d e b er a d e se r s o c i a l y so n ! o l u n t a d , e n e s t e s e nt i d o t a m b i n l o f o r m u l a en l a m i s m a m a n e r a d i c i e n d o q ue e s i n t er e s a n t e c o n o ce r l a

f o r m a e n q u e l o s o t r o s p o l o s p r e s en t a n t e e l m u n d o , r e g u l a n su s c o n d u c t a s y de f i n e n l a r e l a c i o n e s c o n s i go mismo y respecto a los dems. > e s p e c t o a l a n o c i n d e pe r s on a en 1 f r i c a h a s i d o a b o r d a d a p o r d i! er s o s a nt r o p lo g o s , u no s t e r i co s f r a n c e s e s m s p r % i m o s a l , e d i br u l q u e h a n p u e s t o e l a s e n t d e e n t e n d e r l a n o c i n d e s de l e s t u d i o d e l a m i t o l o g a y e l s i s t e m a d e r e p r e se n t a c i o n e s aq u e s t a r a $a r c e l i d i b r i o r i , n t er l e t , de s p u s e s t n o t r o s t e r i c o s , a n t r o p l o g o s b r i t n i co s q u e s e or i e n t a n e n en t e n d er l a c a t e g o r a d e l a p e r s o na p er o c o n c e b i da e n t r m i n o s s o c i a l e s , y a q u e s t ar a 4 r t i g u e ( , c or t e s , l o s es t u d i o s d e , i e n t e n d e r e n l a s so c i e d a d e s , o bo n y + a n g or a d e $a i l e y y d e l o s d e , it i e ( o d e ? h a n m o s t r a d o l a p l u r a l i d a d d e co m p o n e n t e s de l a p er s o n a , h u e so s , carne, sangre, e s pe r m a , humores, s u s t an c i a s ancestrales, aliento, sombra etc. guardaran relacin c o n t o d o u n c o r p u s de r e pr e s e n t a c i o n e s m t i c a s y m o d e l o s d e r e p r e se n t a c i n pr o p i a s de c a d a un a d e l a s s o c i e d a d e s , e n c a m b i o o t r o s a u t or e s c o m o @ or t e s m e i , 4 r t i g u e ( e n t r e o t r o s l o q u e e n f a t i ( ar a n qu e e s t o s e l e m e n t o s a c t ' a n c o m o co o r d en a d a s s o c i a le s q u e r e g u l a n la s r e l a c i o n e s d e t er m i n a n i n c l u s o e l l u g a r q ue t i e n e l a p e r s o n a e n l a s i n st i t u c i o n e s s o c i a le s y e n l a s p r ct i c a s rituales, bien por e je m p l o @ortesmei e je m p l i f i c a e n t r e lo s t a l e n s y l eg a n a m o s t r a nd o q u e l a n o c i n d e p e r s o n a n o p u e d e s er s e pa r a da d e s u r e a l i ( a c i n s o c ia l p or q u e d e be s er an a l i ( a d a s i g u i e n do d i f e r e n t e s g r a d o s s u ce s i ! o s de r e a l i ( a c i n a t r a! s d e l n a c i m i e n t o , e l d e s t e t e , e l m a t r i m o n i o y l e s i g u en d i f e r e n t e s s i t u a c io n e s r i t u a l e s . B i e n , q u i s i er a e n es t e s e n t i d o p r o p o n e r e l e s t ud i o de l a n o c i n d e l a p e r so n a e n t r e l o s ? d e + u i n ea * c u a t o r i a l e l 1 f r i c a A e n t r a l d e s d e u n a p e r s p e c t i! a s o c i a l y s i m b l i c a q u e c o n s id e r e t a n t o s u d e f i n i c i n s u s t a n c i a l i s t a y r e pr e s e n t a c i o n a l as c o m o s u c o h e r e n c i a so c i a l e n t r m i n o s de ya s er ! in c u l a d a a l m b i t o d e l a r e a l i ( a c i n y p r o c r e a c i n , l a a d s cr i p c i n y l a cr i a n ( a . B i e n p a r a e l l o a b o r d a r l o q u e e s la n o c i n d e p e r so n a e n 1 f r i ca p er o d e s d e u n a p er s p e c t i! a

t r a n s c u l t u r a l y d e s d e l a pa r t i c u l ar i d a d de u n c a so d e l ? . B i e n , t a l y c o m o e % p o n a a l p r in c i p i o h a y ! a r i a s a c t a s q u e s e h i c i e r o n e n u n A on g r e so , s e t i t u l a l a n o c i n de p e r so n a e n 1 f r i c a : e g r a y h a y ! a r i o s a c t or e s q u e f o r m u l a n o h a b l a n de d i s t i n t o s c a so e t n o gr f i c o s en 1 f r i c a , e n t r e e l l o s e s t > o s er ! a 0 t i t q u e e % p r e s a m u y b i e n l a n o c i n t r a n s cu l t u r a l , l a n o c i n d e p e r so n a en 1 f r i c a d e f o r m a t r a n s c u l t ur a l y l o q u e d e f i e n de e s q u e s e g ' n la r e l a c i n m e t o n m i c a e s un a p ar t e d e un t o d o n o s e l e p u e d e in d i ! i d u a l i ( a r n i s e p ar a r d e l c o n ju n t o , s e a d e l g r u p o f a m i l i a r o de o t r o s g r up o s de ed a d o de s e % o . " u n q u e l a f o r m u l a c i n cu l t u r a l s e a m u y ! ar i ab l e s e g ' n la s d i s t i n t a s s o c i ed a d e s a f r i c a n a s po r m u y ! a r i a d a q u e se a s i e m p r e c o i n c i d e e n u n m i s m o p r i n c i p io t a l c o m o e % po n e > o s e r ! a 0 t i t , l a p l ur a l i d a d d e los e le m e n t o s c o n s t i t u ye n t e s son referentes a c a t e g o r a s e %t e r n a s q u e c o nf o r m a n e l m u n d o , u n se r a n c e s t r a l d e l g r u p o , p o de r e s e s p i r i t u a l e s , p o d er e s ! e g e t a le s o a n i m a l e s , e s d e c ir , e n pa l a b r a s d e > o s er ! a 0 t i t la n o c i n de p e r so n a e n 1 f r i c a t e r m i n a n e n t e n d i n d o s e e n u n a u n i da d de p l ur a l i d a de s , un s i s t e m a d e c o m p o s i c i n d e c o sa s , e s u n a e s t r u c t u r a c o m p u e s t a d e d i! e r s a s c a t e go r a s i n d e pe n d i e n t e s e n t r e s y q u e a l i g u a l q u e s e en c u e n t r a n e n s u i nt e r i or s e h a l l a n e n e l e % t e r i or pe r o l o q u e h a c e e s qu e s u s c a t e g o r a s i n t e r n a s se c o m u n i c a n c o n l o qu e ha y e n e l e % t e r i o r l o q u e h a y en e l m u n d o , e s t o l e pe r m i t e e s t ar e n r e l a c i n c o n u na c o n ju n c i n e% t e r n a de r e f e r e n c i a e s t a i m a g e n d e l a p e r so n a f or m a d a a s n o e st c o n c e b i d a c o m o un a . * s un c on c e p t o d e c u e r p o a b i e r t o , p o r o s o q ue l e p er m i t e e s t a r e n r e l a c i n constante con categoras e % t er i o r e s o ciertos e l e m e n t o s q u e p u e d e n s a l i r o e n t r a r e n e l cu e r p o t a l c o m o e % p r e s a n ? e l s er s er a u n a s n t e s i s d e l un i ! e r s o d o n d e c o n ! e r g e n t od o t i p o de f u e r (a s , l o i m p o r t a n t e e s e n t e n d e r q u e l a r e l a c i n d e l s e r e s u n a r e la c i n co n e l m u n d o p o r q u e l o r e pr e s e n t a y l o in f l u ye , i n c l u s o la a r m o n a i n t e r n a de t o d o s su s c o m p o n e nt e s e st c o n d i c i o n a d a p o r l a a c c i n de l t o d o de l o q ue s e e n c u e n t r a e n s u e % t e r i or . & e s p u s d e t o d a l a no c i n d e

p l u r a l i d a d h a s i d o t r a t a d a p or . o m s q ue e s o t r o de l o s a u t o r e s d e l o s a r t c u l o s q u e c o m p o n e n l a s a c t a s de e s t e A o n g r e s o , y l c e n t r a m s b ie n e n l a pl u r a l i d ad d e l a n o c i n d e la p e r s o n a , d i c e q u e l a n o c i n e c e n t r a e n d e s c r ib i r q u e e l l o c o n l l e! a t o d o t i p o de m u t a c i o n e s , c a m b i o s , a l t e r a c io n e s a l o l ar g o de l a ! id a y qu e a l g u n o s c o m p o n e n t e s s o n a d q u ir i d o s y s e na c e c o n e l l o s , s o n ! i t a l e s o a u % i l i ar e s , m u t a b l e s o i n m u t a b l e s , d e s e a d o s y e l l o c o n l l e! a u n a gr a n d s i m a ! ar ia b i l i d a d y e s t a e s t a n g r a nd e qu e se p ue d e n d a r t o da s l a s f r m u l a s c u l t u r a l e s p o s i b le s . B i e n , e n e l c a so d e 4 n d o b e t t o m a n d o p or e je m p l o d e P o c o b a l , e l lo s l o q u e h a c e n e s c o n c e p t u a l i ( a r e l cu e r po c o m o un en ! o l t o r i o l h a y t o d o t i p o de f u er ( a s , d e i n st a n c i a s ! i t a l e s o au%iliares donde inciden ! ar i ab l e s mutables o i n m u t a b l e s i n c l u s o a l gu n o s o a lg u n a s s o n e % t e r io r e s l c u e r p o y e s t n c a m b i a n d e u n a p e r s on a a o t r a e s de c i r q u e l a s in g u l a r i d a d de l a p er s o n a d e p en d e d e la f r m u l a d e su s p e r t e n e n c i a s . ,o s a n d ub e l p r e c i s a n q u e e l cu e r p o t i e n e u n pr i n c i p i o es p i r i t u a l l l a m a d o l en a c o n s i d e r a d o u n a r ep r e s en t a c i n d e l an c e s t r o s u d o b le y u n a f u e r ( a l l a m a d a ? q u e se r a a e n e r g a g r a d u a l m e n t e p o t e n t e q u e co m p a a e l e s p r i t u y e s c a pa ( d e d e s p l a ( a r e l d o b l e f u e r a d e l c u e r p o , de s p u s d e l t o d o s i g u e u n a f u e r ( a d e e sp r i t u s d i! er s o s qu e s e p ue d e e n c o n t r a r e n s u i n t e r io r l l a m a d o s c o n e l t r m i n o m u e n d i q u e l e o t o r g a n t o d o t i p o d e ha b i l i d a d e s es p e c i a l e s a l a p e r so n a , b i e n , e s t o s a c o s t u m b r a n a e n c o nt r ar s e en l o s p a n t a n o s , e n l o s r o s , en l a s a g ua s , i n c l u so s e p u ed e n ! e r s e n t a d o s e n l o s t r o n c o s q u e e m e r g e n d e l a s ag u a s d e l r o , e s t o s e n t r a n e n l a pe r s o n a p er o n e c e s i t a n s i e m p r e d e l c u e r p o p ar a ac t u a r y d e s p u s l a p e r so n a t a m b i n e n s u i n t er i o r p u e de t en e r o t r o t i p o d e p o de r e s l l a m a d o s ? q u e l e p er m i t e n c on e c t a r co n t o d o t i p o d e c o s a s q u e s e e n c ue n t r an e n e l en t o r no , f u er ( a s e s p i r i t u a l e s , ! e g e t a l e s o a n i m a l e s , p or l o t a nt o ! i s t a a s l a p e r s o n a e s t a r a c o m p u e s t a p or d i ! e r so s e l e m e n t o s . * s t o s e l e m e n t o s l o i n t er e s a n t e e s ! er c m o s e co n e c t a n c o n d i s t i n t a s d i m e n s i o n e s , e s de c i r s i e m p r e e l s e r e s t en r e l a c i n c o n f u e r (a s a n i m a l e s , o

s e r e s e s p ir i t u a l e s , e n e s t e c a s o l o s an c e s t r o s d e l g r u p o o t o d a c l a s e . . a m b i n la p e r so n a a l a l be r g ar u n a f u e r ( a c o m o t o d o e l e m e n t o qu e e% i s t e en e l m u n d o la nocin de persona seg'n el dominio analtico del p a r e n t e s c o t o m a n d o u n a i l u s t r a c i n e t n o g r f i c a de l 1 f r i c a c e n t r a l ! o y a e% p o n er a q ue l l o s c o m p o n e n t e s qu e p r o m u e ! e n p r i n c i p a l m e n t e c oo r d e na d a s s o c i a l e s y f o r m a n p a r t e d e l m o d e l o pr o cr e a t i ! o . $e ! o y a r e f er i r a s u s t a n c i a s s ig n i f i c a d a s en e l p r o c e s o d e l a p r o cr e a c i n d e l o s h i jo s y q u e c o n st i t u ye n s m b o l o s d e l a s relaciones del parentesco o determinan los !nculos s o c i a l e s c o n u n g r u po d e p ar i e n t e s i n c l u s o a n t e s d e l n a c i m i e n t o . " q u h a y un o s a u t o r e s qu e h a n d ir i g i d o s u i n ! e s t i g a c i n e n e n t e n d er f r m u l a s c r ea t i ! a s m a n e r a s d e i m a g i n a r l a pr o c r ea c i n de l c ue r p o e n d i s t i n t o c o n t e % t o s s o c i o cu l t u r a l e s y s e p la n e a n c o m o pr e g u n t a s l a s s i g u i e n t e s B C 3 u e s l o q u e h a y q u e a a d ir pa r a c r e a r u n se r h u m a n o D 4 C A m o d o s p e r s on a s pu e d e n l l e g a r a c r e a r u n a t e r c er a D 0 e g ' n e s t o s a u t or e s e% i s t e n s u s t a n c i a s e n e l c u er p o qu e s o n s i g n i f i ca d a s d e t a l m a n e r a q u e s o n n o s o p o r t e de l a ! id a y l a p er s o n a l i d ad s m b o l o s d e ! e h c u l o s de s o l i d ar i d a d e s m s i n t en s a s e s t a b l e c i d a s e n t r e l o s m i e m b r o s de l gr u p o y de ot r a s e n t i d a d e s E e n t i d a d e s e s p ir i t u a l e s , po r l o t an t o e s t a s s u s t a n c i a s a yu d a n a f o r m a r un s e r hu m a n o , i m p r i m e n s u id e n t i d a d y l o ! i n c u la n a u n g r u p o , e s de c i r , e s a t r a ! s d e e s t a s s u s t a n c i a s en q u e s e i n t e n s i f i c a n o s e ! in c u l a n c i e r t o t i p o d e s o l i d ar i d a d e s i nt r n s e c a s e n t r e l o s m i e m b r o s d e l gr u p o . * n e l c a s o d e l o s ? en + u i n e a * c u a t o r i a l , e l h i jo s e f or m a c on l a s a n gr e d e l a m a d r e , l a sa n g r e e s d e n o m i n a d a m a c h i a y s e m e n jo m o d e l p a d r e , e s d e c i r , e l h i jo s e f o r m a t a n t o c o n la s a ng r e d e l a m a d r e y e l se m e n de l p a d r e . * l pr i m e r o , e s de c i r l a s a n g r e f o r m a l a c a r ne y e l se g u n d o l o s h u e s o s , p or l o t a n t o l a m a d r e g e s t a n t e e s l a po r t ad o r a d e s a n gr e pa r a f o r m a r a s u h i jo a l o s l ar g o de t o d o e l p r o c e so d e g e s t a c i n s i n e m b r a g o l a m u je r ap o r t a d e s c e nd e n c i a , f o r m a l a s a n g r e d e l h i jo , a p or t a d e s ce n d e n c i a a l g r u po a l q u e se ! i n c u la a t r a ! s de l m a t r i m o n i o pe r o e s t a d e s c e n d e n c i a s e ad s c r i b e a l a l n e a de l p a dr e y e s a

t r a ! s d e u n a a r t i c u l a c i n s i m b l i c a co m o d e ja qu e s e i m p r i m a u n a su s t a n c i a pr o p i a en e l c u er p o d e l h i jo q u e l o ! i n cu l a f i n a l m e n t e a l c u e r p o de l p ad r e . P a r a e l l o s o n necesarias t r e s f a s e s d i f e r e n c i ad a s a l o l a r go de l p r o ce s o p r o cr e a t i ! o q u e c o n t r i b u ye n o t or g a r i d e n t i da d a l h i jo y a d s cr i b i r l o de f i n i t i ! a m e n t e a l gr u p o de p a r ie n t e s . A u m p l i e n d o a s e l p r i n c i p io d e p a t r a l i a n i d ad o d e a d s c r i p c i n a l a l n e a d e l pa d r e e n t r e l o s ? . B i e n , hay un primer paso que es el elemento simblico del s e m e n q u e a t r a e un a n c e s t r o p r o p i o g r u p o d e l pa d r e h a s t a e l ! ie n t r e d e l a m u je r y a s el a n c e s t r o t r a s p a s a l a d i m e n s i n d e l m u n d o i n! i s i b l e h a s t a s i t u ar s e e n e l m u n d o d e l o s ! i ! o s qu e e s e l m u n d o de l o s m a ye n . * l s e m e n e s c o n c e b id o c o m o un a g ua q u e en r e a l i da d l o q u e h a c e e s ! i n c u l ar e n t r e e s t a s d o s d i m e n s i o n e s . & e s p u s s e d a u n se g u n d o p a so n o r e s u l t a s u f i c i e n t e h a c e r l o ! e n i r o t r a s p a s ar l o . : o r e s u l t a s u f i c i e n t e h a ce r ! e n i r a u n a n ce s t r o s i no q u e ha c e f a l t a s i gn i f i c a r l o s en e l p r o p i o c u e r p o c o n a l g ' n r a s g o de l a i d e n t i da d d e l g r u p o e s d e c ir , d e l a l n e a d e l p a dr e . * l p a dr e lo q ue h a c e e s c o l a b o r a r c on l a f o r m a c i n de l h i jo c o n e l e s p e r m a y ! a f o r m a n d o a s su s h u e s o s . A o n s t a t a c i n ! is i b l e d e q u e e l e d i m o e l a n c e st r o s e ha h e c ho ! en i r . B i e n , e n u n p r i n c i p i o de l a g e s t a c i n e l s er e s s o l o un a b o l s a d e s a n g r e r o ja , e s t o d o l q u i d o s i m b i o s o d e n o m i n a d a B i a n g a , a pa r t ir d e l o s t r e s m e s e s d e l e m b a r a ( o , e l e s p e r m a f i ja s u i d e n t i da d a l t or n a r se s u e d i m o o e l a n c e s t r o t or n a s e ! i s i b l e y e s t o s e co n s t a t a a t r a ! s d e l a f o r m a c i n d e l o s hu e s o s a l o s l ar g o de l e m b a r a ( o l o cu a l r ep r e s e nt a l a f i ja c i n de l a n c e s t r o e n e l i n t e r i o r d e l a m a d r e , e s de c i r q u e e l ed i m o ! a t o r n n d o s e ! is i b l e ju s t i f i c a n d o a s s u t r a n s f e r e n c i a a e s a o t r a d i m e n s i n . P o r l o t a n t o l a s r e l a c i o ne s s e % u a l e s e n t r e l o s ge n i t o r e s s o n p r e s c r i p t i! a s p or q u e a s e l p a d r e ! a f o r m a n d o s u e s t r u c t u r a se a y u n a ! e( q u e e s t f o r m a d a d e l t o d o e s l a c on s t a t a c i n ! is i b l e d e q u e e l e d i m o , e l a n c e s t r o ya h a t r a s p a sa d o d e l t o d o l a o t r a d i m e n s i n . B i e n , e l s e m e n e s c o n c ep t u a l i ( a d o c o m o a g u a q u e t i e n e l a ca p a c i d a d de s e r r e f l e ja d o l o o c u l t o y h a c e r ! i s i b l e l o i n ! i s i b l e e s de c i r q u e e l

a n c e s t r o ! a t o r n nd o s e ! i s i b le y ! a t r a s p a sa n d o e n e l m u n d o d e l o s ! i ! o s . B i e n ha y t o d a u n a c or r e s po n d e n c i a s i m b l i c a e n t r e l o s e l e m e n t o s , e l se m e n , l o s h u e s o s y e l e d i m o p o r q u e t o d o e l l o s co m p a r t e n e l b l an c o co l o r del mundo de los ancestros y as se distinguen c l a r a m e n t e d e l c o l o r r o jo q ue e s t o d o l o q u e pr o c e de d e l a m a d r e . 0 i l a m a d r e f o r m a l a c ar n e d e su h i jo , l a m o l d e a s e g ' n su e s t r u ct u r a s e a q ue e s s u e d i m o , d e a q u q u e e l h i jo a d q u i e r a l a a p ar i e n c i a de l a n c e s t r o . 0 i b ie n h e m o s ! is t o u n pr i m e r p a s o y un s e g u nd o , h a y u n t e r c e r p a s o p o r qu e e l pr o c e s o d e f o r m a c i n d e l h i jo n o e s t a c a b a d a y f a l t a i m p r i m i r u n a i d e n t i d ad ' l t i m a q u e e s a l c a b o d e l a s e m a n a a n t e s d e s u na c i m i e n t o c u a n d o e l f i l a m e n t o d e l c or d n u m b i l i c a l s e d e sp r e n de d e s u cu e r p o , e l l o s i g n i f i c a q u e e l e d i m o q u i er e q u e d a r s e ju n t o a s u s pa r i e n t e s ! i! os , e s e n t o n c e s q ue s e r e a l i ( a u n r i t u a l q u e l e o t or g a s u ! n cu l o d e f i n i t i! o a e s t e m u n d o d e l o s ! i! os se l e o t or g a u n n o m b r e qu e s e r p a r t e d e s u pe r s o na l i d a d f u t u r a . * s t e a c t o r i t u a l e % p r e s a s u t r a n s f er e n c i a de f i n i t i ! a d e un a d i m e n s i n a o t r a , s e l e r e c o n o c e co m o a n ce s t r o de l g r up o y l e g i t i m a s u d e f i n i t i ! a a d s c r i p c i n a l g r u p o , a c a b an d o de cr e ar e l ! n c u l o c o n s u s p ar i e n t e s de e s t e l a do d e l a d i m e n s i n . , o s p a r i e n t e s lo q u e ha c e n e s i d en t i f i c a r a s u a n t e p a s a d o b u s c n d o l e a lg ' n p ar e c i d o f s i c o o c o n d u c t u a l s e g ' n a l g ' n pa r e c i d o , s e l e o t or g a e l n o m b r e d e l a n t e p a sa d o q u e r e pr e s e n t a y l o s p ar i e n t e s l o q u e h a c e n e s r e c o no c e r s u id e n t i d a d y r e c o no c e r s u i n c o r p o r a c i n e n e l g r up o y e s a s c o m o d e ja d e s e r u n a n c e s t r o p a r a c o n ! er t i r s e e n u n i l i n a e n un ca m b i o d e t e r m i n o l o g a , d e ja d e se r u n ed i m o pa r a c on ! e r t ir s e e n u n i l i n a , l o q u e m a r c a s u nu e ! o na c i m i e n t o . & e h e c h o e l r i t u a l l o q u e e % p r e sa e s s u d e s ! i n c u l a c i n c o n t o do e l m u n d o l u n a r , p o r q ue l a l u n a e s l a r e p r e s e n t a c i n d e l m u n d o d e l o s a n c e s t r o s y e l b l a n c o y e l pr o p i o r i t ua l e % p r e s a q u e e n e s e pr e c i s o m o m e n t o e n q u e d e s p u nt a e l p r i m e r r a yo d e s o l e s c u a nd o se l e d a s u no m b r e m o s t r a n d o s u n u e ! o n a c i m i e n t o o s u t r a s p a s o d e f i n i t i! o e n l a d i m e n s i n d e s u p ar i e n t e s ! i ! o s .

B i e n , a l h a c e r ! e n ir a u n an c e s t r o e n e l ! i e n t r e d e l a m a d r e , e s t e e s c o n s i d e r ad o en t o d o m o m e n t o en un s er c o n s c i e n t e q u e e n t i e n d e , o ye y ! e l o q u e a c o n t e c e , po r c o n s i g u i e n t e t o d o l o qu e l a m a d r e ! e, t o c a , s u e a p o d r a p r o ! o ca r u n a a l t e r a c i n en l a f or m a c i n d e s u h i jo , e n d e f i n i t i ! a , l o qu e t i e n e qu e h a ce r l a m a d r e es e ! i t a r t o d o l o p e l i g r o s o q u e p ud i e r a ha c e r qu e s u h i jo s e e n f a d a r a , s e d e b i l i t a r a y ! ol ! i e r a a l m u n d o d e l o s a n c e s t r o s e n t o n c e s t o do s l o s c u i d a do s , l a s p r c t i c a s r i t u a le s q u e s e h a c en a l o l a r g o d e t o do e s t e p er i o d o e s t n e n c a m i n a d a s a m o s t r ar l e q u e de b e q ue d a r s e e n e s t e o t r o l a d o d e l a r e a l i da d y e ! i t ar qu e p ie n s e q u e s u g r u p o d o n d e q u e d a a d s c r i t o n o l e qu i e r e . P ar a c o n c l u ir e s t e e je m p l o e t n o g r f i c o n o s d a a e n t e nd e r q u e e l c u e r p o p u e d e s e r e % pr e s i n y l ug a r d o n de s e ! ea n s i g n i f i c a d a s l a s r e l a c i on e s de pa r e n t e s c o t a l y c o m o l a s c o n c i b e n e n e s t e ca s o l o s ? d e + u i ne a , y a q u l a s s u s t a n c i a s , l o s c o m p o n e n t e s d e l a pe r s o na pe r m i t e n p r o f u n d i ( a r e n e l or d e n so c i a l y s i m b l i c o c on s t r u i do . B i e n , r e s u l t a e n 1 f r i c a es p e c i a l m e n t e i n t e r e s an t e co m o r e d u c i r a p e d a ( o s l a no c i n d e pe r s on a p er m i t e e n t e n d e r s u s p a r t e s q u e l a ! i n cu l a n a en t e s espirituales o fuer(as de todo tipo que son capaces de !elar por ella y otorgarle un sentido y son e s p e c i a l m e n t e i n t er e s a n t e s e n t e nd e r l a s su s t a n c i a s q u e f o r m a n y q u e s e i m p r i m e n e n e l cu e r po p o r q u e a c t ' a n c o m o c o o r d e na d a s s o c i a l e s qu e r e g u la n l a s r e l a c i o n e s d e p a r e n t e s c o y g u ar d a n r e la c i n co n c i e r t o s c o m p o n e n t e s , e s de c i r qu e e s t a s s u st a n c i a s f o r m a t i! a s q u e h e m o s ! is t o l a sa n g r e o e l se m e n s e c o n e c t a n c o n c i er t o s co m p o n e n t e s , l a s an g r e s e c o n e c t a c o n e l b u yu y e l s e m e n c o n e l ed i m o , l a sa n g r e g u a r d a r e l a c i n c o n es t e c o m p o n e n t e o e s t a en e r g a ! it a l q u e e s e l b u yu y e l s e m e n e s e l q u e ! a c o n s t r u ye n d o o h a c i e n do p o s i b l e qu e e l a n ce s t r o pa s e de una dimensin a otra. B i e n , e l l o p e r m i t e l l e ga r a l a s ig u i e n t e c on c l u s i n , y e s q u e e st e t i p o d e s u s t a n c i a s es t n c ar g a d a s de s e n t i d o s o b r e d e t e r m i n a d a s p o r un c i e r t o n ' m e r o d e f u n c i o n e s s o c i a l e s s u e le n s e r e% p r e s i n d e ! n cu l o s s o c i a l e s

intensos del p ar e n t e s c o , s ir ! e n pa r a e %p r e s ar d i f e r e n c i a s e n t r e l o s g r up o s , la a d s cr i p c i n d e l h i jo a u n o d e e s t o s g r u p o s , su i d e n t i d ad f u t ur a y s u s r e l a c i o n e s p a r e n t a l e s . . o d o e l l o l i g a d o a c r e ar r e l a c i o n e s i n t e n s a s q u e t i e n e n c o m o i n t en c i o n a l i d a d m % i m a s u c u i d a d o y s u p er ! i ! e n c i a e n e l s en o de un grupo de parientes. B i e n ! i s t a a s l a n o c i n d e pe r s on a , en t r ar a d e n t r o de l o q u e e s e l d o m i n i o d e l p ar e n t e s co , n o s p er m i t e a d e n t r a r n o s e n u n s i s t e m a de pe n s a m i e n t o en e l q u e l a n o c i n d e p e r s o n a e s un a e% p r e s i n de l o s o c i a l m e n t e construido. VIDEO 2 IDENTIDADES. Buenas tardes, bueno me gustara empe(ar agradeciendo a "na pelia como coordinadora del grupo +.P a "urora +on(le( coordinadora del grupo +rafo en su ensamblaje a todos los colegas que hoy nos acompaan por in!itarme a participar en una cosa que es bien !ista a porque es tratar de bueno de pensar en un campo que en principio yo no estoy trabajando entonces espero poder aportar desde mi contribucin que es tambin un contribucin a otro grupo de in!estigacin como muy bien nos ha presentado $aria Falde( que es ? tambin de esta departamento junto con ? entonces para intenta hacer una aportacin que pueda contribuir a nuestro debate importante agradecer tambin a las personas que estn del otro lado de esta cmara, en el marco de la presentacin me gustara agradecer infinitamente a todas la personas que en la comunidad de comona y en el resto de comunidades han contribuido al trabajo de campo gracias a ellos y a los debates que hemos tenido en el seno del grupo sobre los temas que !oy a tratar algunos de estos temas han sido publicados por mi misma algunos han sido debatidos por ellos algunos han sido publicados por una lingGista cuyo trabajo tambin

hablare en la inter!encin de quien tambin agrade(co su participacin. *ntonces mi contribucin ser tanto al tema a este doble campo que es las identidades que toca tanto que las identidades que hace referencia al grupo como a las identidades que hacen ms referencia a la persona, intentare poner un poco en claro a partir de H rangos tericos y un ejemplo grafico, poner en claro alguno de los temas a !er si lo conseguimos. *n primer lugar me gustara, en primer lugar hablara bre!emente de las identidades son algunos de los campos clsicos que ya conocemos de las identidades pero que me sir!en de precedente de lo que !oy a e%poner en continuacin, en primer lugar sealar que las identidades no tienen relacin con la biologa tiene relacin con la construccin social de las categoras identitarias, esto lo !eremos muy claramente en un caso .sachila, que las identidades no tienen que !er con fenotipo ni con el genotipo, que las identidades se construyen relacionalmente yo soy aquello que t' no eres, que las identidades se construyen por una doble !a que es la !a e%terna para designar para discriminar en sentido estricto de discriminacin, para ubicar socialmente un grupo y desde una perspecti!a interna para auto definirse y ubicarse en el mundo, a !eces tambin las identidades se construyen con finalidades instrumentales para entender las identidades sociales especialmente las identidades que se atribuyen desde un punto de !ista e%terno es muy importante conocer las sociedades y sus conte%tos histricos y polticos para entender las identidades en general pero muy particularmente desde la perspecti!a interna es tambin muy importante entender las definiciones de la categora ms elementales como la del ser humano y la nocin de la persona, de la que tambin acabamos de escuchar ahora la ponencia de Firginia. 3ui(s as haciendo una profundi(acin en la nocin de la persona y se lo hacemos a ni!el transcultural como

estamos intentando aqu descubramos que la refle%in sobre las identidades tnicas en particular es una refle%in que solo tiene sentido en occidente. "qu tenemos un mapa no s si la cmara lo puede enfocar, es un mapa de *cuador donde yo he reali(ado mi trabajo de campo y una fotografa de $arcos que es un marindero en cuya casa recibe durante un buen tiempo y al trabajo de campo se desarrollo alrededor de una de las 9 comunidades .sachila que tu!ieron alrededor de santo domingo de los .sachila que es aqu donde estoy sealando en el mapa figura toda!a santo domingo de los colorados que es la denominacin en que eran conocidos hasta los ao 7< en ra(n del color de su cabello y de su cuerpo que se pintaban con achiote, y es por esto, esto me sir!e para enla(ar con este otro apartado de cmo se manifiestan y como se transmiten las identidades en la sociologa .sachila, y en principio como no puede ser de otra manera por unos marcadores identitarios e%ternos empe(ando por el "chiote que incluso ha dado nombre a su antiguo etnonimo el de colorado el achiote es esta planta roja que permite pintar de rojo el cuerpo y por eso eran conocidos como colorados, pero tambin su !estido tnico que efecti!amente apenas usan no lo usan los hombres y lo usan sola las mujeres mayores, tambin la lengua son ? las formas de comensalidad aqu empe(amos a !er la identidad por oposicin comer en el suelo porque los mesti(os comen en la mesa aquello que comen o pltano molidos, por el curanderismos, es decir un conocimiento, hay muchos .sachila curanderos como le llaman en ecuador, por unas formas de relacin de las que hablaremos ms adelante y de sociabilidad en concreto la discrecin que ellos se saben y que los otros le atribuyen. ,a identidad por oposicin, por oposicin a sus !ecinos blancos los feto por oposicin a sus !ecinos negros que los hay en ecuador en la regin costera llamados paban en su lengua, por sus !ecinos indios ellos no son indios como los indios coloniales que son los indios de los andes como los

indios sal!ajes que son los indios ama(nicos, los .sachila !i!en en la costa de ecuador como hemos !isto, su identidad no es fenotpica ni genotpica decamos, son fruto de una enogenesis una me(cla de grupos indgenas que habitaban la regin occidental del ecuador en periodo colonial, esto da que efecti!amente actualmente haya .sachila con muy !ariados aspectos gordos, flacos, altos, bajos, morenos, blancos, e%iste la ? en esta regin muchos rubios con ojos a(ules y algo que creo que interesa particularmente aqu una alta frecuencia de la adopciones? es decir que en muchos hogares algunos de los hijos no son hijos biolgicos y que esto entra dentro de las posibilidades de conformacin de las familias muy habituales, por ultimo aadir que la preser!acin de la identidad tcnica en este grupo ha pasado es decir ha sido necesaria para poder proteger preser!ar la propiedad comunal de la tierra en el momento de la reforma agraria. *!identemente como muchos grupo tnicos no son, no es un grupo que !i!a asilado los .sachila contratan jornaleros de otros origenes tnicos, es decir, tiene gente trabajando para ellos muy informalmente pero que configuran una gran !ariedad tcnica en su seno y en sus familias porque estos trabajadores !i!en ? con ellos hay trabajando morenos, blancos, mesti(os e indgenas de otros lugares por un lado, por el otros esta relacin de intercambios comerciales llenado ellos habitualmente a la ciudad ms pr%ima a bien comerciantes que entran en sus comunidades que crean tambin relaciones que a !eces ? fruto de esto son un buen n'mero cada !e( mayor de parejas que nosotros denominaramos mi%tas, mi%tas que es un trmino que ellos no utili(an y que nos sir!e para entender, es decir, conforme a los hombres .sachila y mujeres de otro origen o bien mujeres .sachila y hombres de otro origen siendo que las normas tnicas han acabado regulando que cuando es un hombre .sachila que se une a una mujer blanca, morena o indgena de otro lugar puede permanecer en una comunidad mientras que a la in!ersa la nue!a pareja debe salir de la comunidad, pues efecti!amente se obser!a un infle%in tambin patrilineal y

patrilocal en la forma de la residencia en la descendencia de estas uniones aparentemente en principio mi%to no es considerado me(cla esto es un elemento que hemos trabajado particularmente en el grupo de in!estigacin, a pesar de !i!ir en un pas donde hay una categora muy e%plcita que es la de los mesti(os en la misma lengua indgena no e%iste la categora mesti(os, es decir, los hijos de frutos de estas uniones en principios entre me(clas son .sachila si !i!en en la comunidad no lo son si no !i!en en la comunidad. Bueno entonces esto nos seala un punto de partida para llegar al segundo aspecto que necesitamos entender para entender la construccin de las identidades en las sociedades indgenas en general y en particular en este caso etnogrfico que es para entrar ya directamente a la nocin al estudio de la nocin de la persona y para hacerlo me !algo de un te%to que fue cla!e como dicen alguna fue seminado para empe(ar a tratar seriamente el concepto de persona en las sociedades indgenas ob!iamente es un te%to publicado en Brasil y se refera ? yo creo que lo podemos hacer e%tensible a sociedades indgenas de sierras bajas y no me atre!o hacerlo e%tensible a mas sociedades indgenas es decir no necesariamente incorporara a indgenas andinos de "mrica del sur, sin embargo este articulo surga de tres antroplogos "ntony 0eeger, >oberto de $ata y un jo!en *duardo Fi!eros de Aastro ao 6797 que se dan cuenta de que lle!aron demasiado tiempo en "mrica buscando instituciones que tenan todo el sentido en 1frica como acabamos de !er una particular normas de construccin que no ha dicho Firginia, estos autores se dan cuenta de que qui( por una e%cesi!a influencia de ? britnico y de otro periodo se estabas buscando instrucciones africanas por tanto era una tontera seguir in!estigando sobre sistemas de linajes y otras instituciones que no e%istan en esta regin y que se deba repensar estas sociedades de otra forma puesto que efecti!amente en estas sociedades se daba se poda encontrar una elaboracin indicada a la persona con especial referencia a la corporalidad como idioma

simblico central necesaria para la comprensin social de la cosmologa. *n esta regin de las tierras bajas de "mrica del sur se estaban elaborando trabajos sobre la teora del dolor todo lo que posteriormente ha dado lugar a la antropologa de la salud empe( con estudios a partir de la persona y del cuerpo sobre el papel de los fluidos corporales en el simbolismo de la sociedades, sobre las prohibiciones alimentarias sobre alimentacin corporal, el cuerpo, sin embargo no es entendido como en occidente, no es el 'nico instrumento de incidencia sobre la sociedad de los indi!iduos, hay otros campos como por ejemplo los complejos de nominacin que en esta regin encontramos bien sofisticados grupos ceremoniales, teoras del alma etc. 3ue contribuyen a la construccin de la nocin del ser humano, el cuerpo dicen estos autores dicen una brillante frase el cuerpo pintado, perforado, cubierto, de!orado, afirmado o negado tiende a ocupar un lugar central en la !isin que estas sociedades tiene de la naturale(a del ser humano. 4tro tema de inters que resaltan estos autores y que nos ser!ir de base para entender nuestro caso es que en "mrica del sur a ciertas partes de rganos corporales se atribuyen !alores sociales, tal es el caso de los nios que para transformase para !i!ir los ritos de paso a la edad adulta a hombres, es decir para con!ertirse en seres sociales tienen que perforar sus labios, perforar su orejas, perforar su nari(, etc., esta penetracin grafica fsica de la sociedad en el cuerpo crea las condiciones para engendrar el espacio de corporalidad indi!idual, colecti!a, social y natural y por ultimo un campo que estos autores resaltan y que no interesara porque en nuestro ejemplo lo encontramos y que a !eces tambin puede resultar sorprndete es que e%iste un espacio donde se manifiestan cierto desequilibrio entre los requerimientos personales y las demandas colecti!as, este espacio lo encontramos en la figura del brujo, del jefe, del cantador, del chaman

recordemos que una sociedades son mayoritarias igualitarias con las figuras del poder que son estas que acabamos de mencionar donde qui(s poda encarnarse una nocin de indi!iduo recordemos que son autores tambin muy influidos por la teora mociana de la persona por la tradicin de la escuela sociolgica francesa y creo que es muy rele!ante aunque despus este tema no se trato mucho mas hablaremos de ello un poco ms adelante que encuentren o que no nieguen como han hecho muchos otros autores la posibilidad de que esto que se ha dado en denominar la !ersin occidental de la !ersin de la persona desde el indi!iduo pueda e%istir tambin en estas sociedades que tericamente no deberan permitir o se cree que no puede permitir la e%istencia de las indi!iduales. &ejemos aqu una de estas aportaciones, la aportacin de estos tres autores cla!e para seguir con otros dos autores que mencionare bre!emente antes de entrar a !er ya nuestro ejemplo etnogrfico. ? ama(onista en esta caso francs desde que hace trabajo de campo desde que reali(a trabajo de campo desde los aos 9< y que en sus obras posteriores ha empe(ado a refle%ionar seriamente sobre en qu medida a partir de este ejemplo y a partir de la sociedades ama(nicas se poda elaborar un intento y que despus lo reali(a intentando incorporar otras formas de relacin y otras formas de identificacin una especia de cuadro que nos permitir entender sus muy di!ersas entonces esto la e%plicara claramente en su libro ms all de naturale(a de la cultura del =<<I pero yo me centrali(o en una tipologa la que emana este tipo de sociedades que es el animismo, el animismo l no lo entiende ya como el tailo como ? sino que lo entenda desde la perspecti!a religiosa sino que lo entiende desde la perspecti!a sociolgica el animismo seria seg'n l la ideologa seg'n la cual subjeti!idad ? e%pide la frontera tnica y la humanidad e incluye por ello plantas animales y seres del entorno en esta forma de

identificacin las categoras elementales de la !ida social organi(an conceptualmente la relacin de los humanos con las otras especies as como entre estas especies mismas, el ejemplo clsicos de los achuar que haba trabajado las mujeres se relaciona con las plantas en trminos de filiacin hasta dan como hijos, los hombres se relacionan con los animales, son ca(adores en trminos de alian(a al ser tratados los animales como cuados. 4tro autor que nos ser!ira tambin para entender lo que !iene despus es !i!eiros de castro su teora e!identemente abarca mucho mas pero me limitare a mencionar lo que es para l, el perspecti!ismo que es una parte de la ideologa nimista que acabamos de considerar de @elipe escolar, seg'n esta forma de entender el perspecti!ismo ama(nico como hace *duardo !i!eiros de castro que en este caso mismo autos brasileo humanos y no humanos comparten la misma conciencia e intencionalidad y comparten la misma percepcin del entorno, ahora bien la percepcin !aria con el punto de !ista relati!o donde se sit'a cada especie y esto !iene determinado por la corporalidad el tigre si !e el mundo con ojos del mundo de tigre porque su cuerpo le constrie !erlo as, y as sucesi!amente y la ciudad del chaman !ol! a ser cla!e porque pude superar fronteras de especie pudindose con!ertir en miembros de otra especie. Fayamos ahora ya si al ejemplo etnogrfico del que he sealado antes el mapa el ejemplo etnogrfico de los .sachila un poco para !er como en un caso concreto se pude anali(ar desde la perspecti!a del anemismo la nocin de persona, los .sachila lo desglosamos aqu un poco su nombre para que podamos entender el significado que siempre hay un significado oculto en los etnonimos .sachila siempre ha sido traducido como la !erdadera gente errneamente traducido este es un error muy clsico de la antropologa de traducir lo trminos tnicos como si los indgenas o los autctonos as denominados fueran egnocntricos en realidad .sa si lo desglosamos es

podramos considerar es un indicati!o de referencia tendramos m'ltiplos ejemplos que no nos da tiempo de elaborar aqu pero por ejemplo el ejemplo de tsa a no ano es pltano, el !erdadero pltano no es, pero s que es el pltano de referencia, es decir el pltano que consumimos el que tenemos en la cabe(a concepto uni!ersal de pltano los mismo que .sa que la es el tigre no es cualquier otro felino sino el ejemplo el felino de referencia por tanto .sa sera el felino de referencia por tanto .sa seria indicati!o de referencia con lo cual .sachila de!endra gente de referencia el concepto uni!ersal .sachila de la humanidad, la manera en que ha llegado a esta traduccin es un poco ms larga a ni!el lingGstico pero para acortar lo dejamos aqu por la misma regla de tres cuando decimos .sachipuca siendo puca cuerpo estamos diciendo cuerpo de .sachi pero estamos diciendo tambin cuerpo de fotoc que sera un blando es decir estamos diciendo cuerpo humanos, en la cosmologa .sachi es tambin sir!e tambin para definir otros seres, seres gigantes, seres pequeos que forman parte de los seres que poblan el mundo por tanto se utili(a tambin .sachi como terminologa por tanto tiene algo de humanos tambin finalmente es conocible para negar el etnocentrismo paro tambin el antropocentrismo puesto que .sachi no es solo indicati!o de cualquier ser humano sino tambin de tercero aunque le atribuimos elementos de humanidad. Famos a !er bre!emente los componentes de la personas este pluralismo que nos hablaba antes Firginia, para el caso africano que lo encontramos cuando anali(amos a otros ejemplo en el caso? tambin lo primero que podemos que todos estos no todos pero estos elementos son tambin elementos de seres no humanos? tenemos el tenca rgano corporal, centro de produccin de la ra(n capacidad de reaccin y de la emocin bueno tenemos rituales que sir!e para en!iar el espritu del muerto al mundo de los muertos etc. Por tanto tenca lo tiene humanos pero tambin los tiene no humanos ? que es una capacidad de atraccin de comunicacin que tambin tiene seres no humanos, ? que es la fuer(a de !ida a !eces

traducida como destino a !eces hay que hablar mucho para llegar y creo que esto es de los debates bonitos de tener en el campo de cules son las percepciones distintas, igual que nosotros tenemos percepciones distintas de nuestros elementos constituyentes de la persona y finalmente ? cuerpo y completud que sir!e tambin para definir al cuerpo humano, regresando a otro elemento de estos padres tericos de los que me he referido !amos a referir al artculo del ao 97 donde se nos hablaba que el cuerpo no es el 'nico espacio de concepcin de la persona que hay otros !ayamos a !er qu pasa con el sistema denominacin ? o formas de denominacin para el caso .sachila y nos damos cuenta que los .sachila tiene dos tipo de nombre que utili(an uno es .samomun en nuestra terminologa no nombre !erdadero sino nombre de referencia que es de hecho ellos lo llaman cuando hablan el castellano nombre oficial que es l nombre que consta en la cedula de identidad como lo llama ah y el .sesamomun es el nombre de jugar seria la traduccin literal que en nuestros trminos seria el sobre nombre o el apodo que suelen ser nombres descripti!os un ejemplo seria por ejemplo queyapa que de queyapa el pueblo indgena que no realidad el etnonimo real es .sachi pero el nombre colonia el queyapa ellos usan el nombre colonial para referirse a ellos y en realidad no hablan mucho no solo porque son ? sino porque no conocen el .sachi que anda por ah con lo cual se le llamaba queyapa a una nia que hablaba poco por su corta edad pero que tambin porque tardaba para aprender la legua le llamaban queyapa por ejemplo cocolo que significa comida pegada en la olla le denominaba as a Jacaras que era una persona que le encantaba rascar la olla despus de cuando quedada enganchada la comida y le llamaban cocolo estos sobre nombres son los que realmente son utili(ados en la comunidad pero digamos que los usos estn restringidos en distintos ni!eles y otros de los detalles que creo que !ale la pena tener en cuenta es que no son fijos es decir de alguna forma esta atribuyendo identidades en el caso de los hombres son muy !ariables es decir en cada ancdota de la !ida puede una persona obtener un nue!o

apodo que rpidamente por lo pequeas de las comunidades pasa de ser de dominio p'blico y entonces aquella persona pasa a ser denominada con aquel sobre nombre en el caso de las mujeres no es tanto as creo que es uno de los detalles que nos interesan tambin por que las mujeres en el momento que se unen a un hombre pasan a ser denominadas aunque tu!ieran un apodo pasan a ser denominadas la mujer de la pierden esta digamos esta informalidad el apodo pasan a ser la mujer de tal pero lo que es ms fascinante es que en el momento del primer hijo pasan a ser denominada la madre de tal es decir a diferencia de estas sociedades que ponen el peso en el pasado como en la nuestra misma que pasamos a ser los hijos de, all son las madres que pasan a ser las madres de, se proyectan hacia el futuro hacia otras generaciones supongo que esto nosotros tendris una e%plicacin ms clara para este trmino pero yo creo que nos informa bastante de la forma de construir las identidades a partir de estos elementos constituti!os de la persona, los nombres los apodos nos permiten discrecin, en la escuela no se utili(an los apodos en la escuela se utili(an los nombres oficiales, pero tambin los nombres son m!iles la gente cambia a lo largo de su !ida dos tres !eces sus nombres oficiales, porque tiene un problema y es que se utili(a en casos de brujera entonces en el momento en que alguien sospecha que ha sido maleado a tra!s de su nombre intenta cambiarse el nombre esto implica al burocracia terrible !iajes a la capital que est lejos, hay tambin un sistema de maleo muy popular en ecuador que es el san +on(alo chiquito, 0an gon(alito que es un santo malo que custodia nombres de gente que ha sido maleada tiene un libro con los nombres entonces es muy complicado sacarse ese maleo y es un sistema muy complejo entonces es mejor cambiarse el nombre incluso implica discrecin para los espritus, los espritus tambin tiene sobre nombres para que el uso del nombre real no les llame la atencin cuando no les con!iene, pero combinar nombres y cuerpo, recordar tambin que las partes del cuerpo tambin sir!en para malear como en otras partes de hecho entonces una parte de cuerpo es un elemento a

tener en cuenta esta es una de las ra(ones que repetidamente fracasan proyectos de anlisis colecti!os para conocer determinada persistencia por ejemplo que podan ser anali(adas no funcionan nunca nadie entrega un tro(o de su cuerpo a nadie y bueno es uno de sus elementos que hay que tener en cuenta porque tambin aparece en ritos de parentalidad en ritos de establecimiento de compadra(gos, donde el compadre el futuro padrino el nio amanca que le llaman all consume uas y cabello del que !a a ser su ahijado, entonces se incorporan recordemos que en "mrica hay una gran regin donde el canibalismo real o simblico es muy presente, en este recorrido para tratar de entender esta construccin hemos !isto como el hombre nos haca referencia hacia a la humanidad !eamos tambin como la casa para la organi(acin social es un elemento importante ms que para el parentesco, lo e%plicare ahora bre!emente ms adelante !eremos tambin como los elementos lingGsticos nos informan de la importancia del indi!iduos y !ernos tambin como los chamanes potencian o nos e%presan de alguna forma tambin el rol del indi!iduo en esta sociedad pero lo !eremos rpidamente. &ecamos lo importante de la casa, los ? se organi(an por grupos residenciales formados por familias e%tensas mayoritariamente patrilocales estos n'cleos definen el marco de sociali(acin es decir un conjunto de unas cuantas casas todos emparentados que !an juntos a pescar que se ayudan para construir casas etc., importante construir unidades de cooperacin econmica sin embargo es la casa no el parentesco el hogar lo que marca la unidad de participacin cada n'cleo est formado por la familia nuclear y otros elementos singulares que puedan aparecer en el seno de la casa que pueden ser una abuela !iuda, una hermana soltera, un sobrino que pasa por la comunidad para hacer una cura con un curandero y ? pero no solo miembros de la familia directa puede haber un maestro de la educacin bilingGe que le toca !i!ir en aquella casa y que tambin con!i!e un antroplogo un lingGstica, todos los hogares estn conformados por

miembros ? menos ? pero sin embargo solo con que estos miembros estn un tiempo largo suficientemente como para conocer un poco el uni!erso de esta familia pasan a ser considerados miembros de la casa y esto determina tambin un tipo de pertenencia que creo que es rele!ante un ejemplo a la hora de entender por ejemplo los lmites del incens real lo simblico por ejemplo haba un chaman que me contaba que l poda curar a su hija cuando su hija estaba !i!iendo fuera de la casa sin embargo en el momento en que su hija se separo y !ino a !i!ir a la casa el ya no poda curarla ms porque era miembro del hogar y esto se poda !er m'ltiples ejemplos ms con la gente que se ha con!i!ido digamos no se pueden hacer determinadas cosas, esta forma de organi(acin social que da rele!ancia a la casa, la encontramos tambin se pude obser!ar muy bien a tra!s de un sistema lingGstico pero no tenemos tiempo ahora para entrar en los detalles del sistema lingGstico pero realmente estructuralmente a ni!el de lengua, que es una lengua que introduce marcadores desde donde se estaba hablando se seala si el ni!el de conocimiento de otra persona, es poco o mucho seg'n el tipo de ? y toda la gente que con!i!e en la casa utili(a un tipo de marcador sea o no pariente entonces en este sentido creo que tambin este campo es rele!ante, hay tambin la lengua nos corrobora esta idea de que la pro%imidad relati!a y ? que pueda otorgar la casa rima por encima de la pro%imidad estructural, pero nos corrobora tambin este 'ltimo ejemplo a que me estaba refiriendo que es cuando hablaba del te%to de >oberto da mata, antony 0eegata, *duardo de castro me refera a que ellos haban apuntado la posibilidad e%istencia del indi!iduo en estas sociedades este es el 'ltimo punto que tratare, e%iste el indi!iduo a tra!s de estos roles particulares de la figura del chaman del jefe del lder de aquello que se !a del igualitarismo del resto de sociedades no se pero hay otros !arios elementos de esta cultura que nos real(an la necesidad de pensar que e%iste esta figura y uno de ellos tambin es la lengua es decir a tra!s del sistema lingGstico !emos como por ejemplo cuando lo tsachi hablan sobre algo que no han !isto, cuando hablan sobre

un fenmeno que ha ocurrido pero que no han obser!ado pero que se lo han contado, es decir, cuando hablan en discusin directo dicen que, tiene que sealar muy e%plcitamente que aquello sobre lo que estn hablando no lo han !isto y lo sealan a tra!s de unas partculas de la lengua pero le sealan alargando hasta la infinidad la cantidad de persona intermediarias en el traspaso de esta informacin, de forma que si nosotros decimos dicen que facilitando la rumorologa ellos tiene decir que alguien ha dicho, alguien ha dicho, que alguien ha dicho y cuando son ms de tres hay otra partcula para indicar muchos han dicho cualquier cosa, con lo cual en los relatos mticos que estn llenos de estas partculas nos estn informando pero tambin a la hora de pensar la historia de que ellos difcilmente podrn decir nosotros los .sachi a la hora de rei!indicar la tierra esto es importante siempre hemos !i!ido aqu ellos no lo dirn as, porque nosotros no estbamos, estaba otra gente, y unos cuanto entre medio entonces yo creo que esta es una forma que nos ensea que de alguna forma el indi!iduo pasa por encima de una ancestralidad genrica por decirlo de alguna forma, de hecho este sistema lingGstico nos informa de muchos otras cuestiones pero ahora no estamos tratando estas otras cuestiones, y el 'ltimo punto el propio chamanismo !i!e mucho de la indi!iduali(acin del conocimiento es decir los chamanes no son detentores de un conocimiento genrico que aprende de memoria los chamanes cada uno de ellos ha tenido un conocimiento indi!iduali(ado y particular as lo aprend de unos maestros particulares que han conformado una !isin del mundo particular, cada chaman tiene una !isin del mundo particular con lo cual es otro elemento otro dato que nos ayuda a pensar que qui(s no es tan cierto que las sociedades son estos compactos estas nmadas que trae adentro la antropologa ha ayudado a configurar a esta idea de grupo compacto a una construccin social nuestra y que bueno debemos repensar yo creo que seminarios de este tipo aunque sea a partir de un eje de inters como !uestro parentesco nos ayuda a pensar ciertamente sobre estas cuestiones que

estn alrededor del eje de las identidades indi!iduales de personas o colecti!as, muchas gracias.

VIDEO 3 P R O C R E AC I N , P AR E N T E S C O , I D E N T I D AD TERRITORIO $u c h a s + r a c i a s a t od o s l o s pr e s e n t e s e n e s t a 0 a l a y a l o t r o l a d o d e l " t l n t i co , m e s u m o a l o s ag r a de c i m i e n t o s q u e F i r g i n i a @ o n s e % pr e s a ba a l p r i n c ip i o , y t a m b i n a l a p e r s p e ct i ! a d e l d o m i n i o de la antropologa del parentesco, que ha e % p ue s t o Firginia. *n la p r e se n t a c i n E e n m i pr e s e n t a c i n ! o y a m e ( c l a r c a s i n o g r f i c o y p r o p u e st a s t e r i c a s E o s ea ! a a s er u n p o c o d i s t in t o , n o ! a a s e r t a n t o l a pr e s en t a c i n t e r i c a d e u n o s c o n c e p t o s y l u e g o f in a l m e n t e e l a n l i s i s o l a p e r sp e c t i ! a o l a a d m i n i s t r a c i n d e l ca s i n o g r f i c o , s i n o q u e ! o y h a b l a r d i r e c t a m e n t e d e l c a s i n o gr a f i c o y l u e go a l g u n a s p e r s p e c t i! a s m s t e r i c a s a l r e s p e c t o . P r o c r e a c i n , p a r e n t e s c o , i d e n t i d ad , t er r i t or i o s o n l o s t e m a s d e l o s q u e ! o y h a b l ar y q ue ! in c u l a n e l co n c e p t o d e p e r s o n a , e l c o n c e p t o d e gr u p o , l a i d e n t i d a d, t c . Primero me gustara h a ce r una b r e! e, br e ! e i n t r o d u c c i n y e s qu e c u an d o h a b la m o s d e lo s p u e b l o s i n d g e n a s d e " u s t r a l i a , no s r e f e r i m o s a d o s gr u p o s c u l t u r a l e s d i s t in t o s , lo s a bo r g e n e s de l c on t i n e n t e y lo s slemios y los s l e m i o s de l e s t r e c h o d e . o r r e s, e n e s t a c h a r la b r e ! e , i n t e n t ar q u e s e a l o m s br e! e p o s i b l e , m e c e ir a l c o n t e % t o d e l o s a b o r g e n e s a u s t r a l i a n o s . 0 e t r a t a d e un a p o b l a c i n m i n o r i t a r ia e n e l ' l t i m o ce n s o e n el = < 6 6 , se p o n en I I < m i l pe r s on a s q u e r e p r e s e n t a n el = . I K d e l a po b l a c i n ge n e r a l a u s t r a l i a n a q u e r o nd a n l o s m s d e l o s ! e in t i d s m i l l o n e s , i m p o r t a n t e e s t a m o s h ab l a n d o de u n gr u p o m i n o r i t a r i o y u n a c u e s t i n e s l a gr a n d i! er s i d a d qu e e % i s t e d e p a u t a s c u l t ur a l e s y l i n g G s t i c a s de l o s pueblos aborgenes y al m i s m o t i e m p o u na c i e r t a

u n i d a d c u l t u r a l qu e n o s pe r m i t e ha b l a r d e u n o s aborgenes a u s t r a l i a n o s co m o g r up o y c o m o c a s o E q u e r a m o s t r a r le s e n u n m o m e n t o e l m a p a t n i c o , el m a p a a b o r i g e n , e l m a p a a bo r i g e n a u s t r a l i a n o y t o d o s e s t o s c o l o r e s l o qu e d e l i m i t a n s o n t r i b u s a u s t r a l i a n a s q u e ! e n d r a n a s er g r up o s l i n g G s t i c o s y g r u po s t e r r i t o r i a le s , m s qu e g r u p o s p o l t i c o s e n e l s e nt i d o c l s i c o m s a f r i c a no , d e a c ue r d o p e r o u n a gr a n d i ! e r s i d a d d e g r u p o s pe r o al m i s m o t i e m p o h ab l a m o s d e u n s l o co n t e % t o c u l t ur a l , co m p a r t a n e n e l pa s a d o p r i n c i p a l m e n t e u n e s t i l o d e ! id a ba s a d o e n l a ca ( a , la r e c o le c c i n , e l n o m a d i s m o , u n c o n ju n t o d e cr e e n c i a s s o b r e e l o r ig e n y q ue h a b l ar a c o nt i n u a c i n po r q ue t i e n e q u e ! e r c o n p r o c r e a c i n , e l dr e a m i n g y una o r g a n i ( a c i n s o c i a l qu e c o m p a r t en e n l a a ct u a l i d a d a d e m s d e e s t e p a sa d o o e st a pe r s p e c t i! a t r a d i c i o n a l un proceso histrico, un a in!asin y una d e s e s t r u c t u r a c i n y u na d i s p er s i n de la poblacin i m p o r t a n t e d e s u s f a l t a s c u l t u r a le s q ue l e s h a l l e ! a d o d e a l g u n a m a n e r a a c o n s t i t u ir e l g r u p o m s m a r g in a d o d e n t r o d e su p r o p i o p a s q u e e s " u s t r a l i a , a pe s a r d e l o s r a d i c a l e s c a m b i o s q ue ha n s ur g i d o e n l o s 'l t i m o s = < < a o s y su l e nt a i n co r p or a c i n a l es t i l o 4 c c i de n t a l p o r q u e n o h a y o t r a ! a o a l m e n o s en " u s t r a l i a no h a s u r g id o o n o h a s i d o po s i b l e o t r a ! a , l o s pu e b l o s aborgenes de "ustralia m a n t i e n en numerosas p r ct i c a s y ! a l o r e s q u e po n e n de r e l i e! e s u ! id a m s t r a d i c i o n a l , lo q u e m a r c a h o y s u ab o r i g in a l i d a d n o e s t a n t o q u h a ce n , s i n o c m o l o h a ce n , y e n es t e s e n t i d o E a h o r a ! u e l ! o s i no m e p i er d o L * n e s t e s e n t i d o e n e l m b i t o d e l pa r en t e s c o l a s r e l a c i o n e s e n t r e p e r so n a s c o n s i d e r a da s p a r i en t e s y s u s i gn i f i c a d o a c t 'a c o m o u n m a r c o s o c i a l d e i d e n t i f i c a c i n in d i ! i d u a l y g r u p a l a t r a ! s d e l . e r r i t o r i o, c u a n do h ab l a m o s e n e l c o n t e % t o a b o r i g e n " u s t r a l i a n o de cu e s t i o n e s de i n d i ! i d u a l i d a d , p e r d n d e i d e n t i d a dE ya s e a i nd i ! id u a l ya s e a g r u p a l , d e b e m o s i n c o r p o r ar o t en e r en c u e n t a e l t e r r i t o r i o , e s t e e r a e l $a p a , l a e s t r u c t u r a de l o q u e !oy h a b la r , primeroB p r o c r e a c i n , parentesco, identidad y a q u i n e! i t a b l e m e n t e ap a r e c er e l

c o n c e p t o d e p e r s o n a , a l g u n a s cr e e n c i a s , s o b r e p r o cr e a c i n y d i s c u s i n t e r i c a o de b a t e t e r i c o so b r e e s t a e m b r i o l o g a a b or i g e n , y de s p u s de p ar e n t e s c o , i d e n t i d a d , y t e r r i t or i o q u e s er a l a d i m e n s i n gr u p a l de esa i d e n t i d a d i n d i! i d u a l E d e a c u er d o . PrimeroB A r e e n c i a s o d e o l o g a s o br e pr o c r ea c i n , c u l e s s o n l o s e l e m e n t o s c u l t ur a l e s q ue i n t e r ! ie n e n e n e l p r o ce s o p r o cr e a t i! o y p a r a e m p e ( a r d e be m o s i r n o s a l o s m i t o s d e o r i g e n d r e a m i n g , o l o qu e s e h a t r a du c i d o c o m o p o c a d e e n s u e o , q ue t i e n e qu e ! er c o n l o s m i t o s , l o s mitos de origen, el dreaming s e r a e s e c o r p u s de c r e e n c i a s m i t o l g i c a s d e o r i g en d e l o s ab o r g e n e s a u s t r a l i a n o s , d e t o d o s l o s ab o r g e n e s au s t r a l i a no s e n s u c o n ju n t o p e r o c a d a gr u p o t a m b i n i n t e r pr e t a nd o e l o r i g e n g r u p a l , s e p ar a d o de l o s o t r o s a bo r g e n e s , p er o c o m p a r t i d o e n t o d o e l c o n t i n e n t e , e se e s e l m o m e n t o , i n d e t e r m i n a d o e n e l t i e m p o , s i e m p r e es u n m o m e n t o p a s a d o , p e r o i n d e t er m i n a d o e n e l t i e m p o , en e l q u e l o s s e r e s c r e a d o r e s de s p e r t a r o n d e s u e s t a d o l e t r g i c o E d e s u e n s u e o y d i e r on ! id a a l a s pe r s o na s , a l o s a n i m a l e s , a l a s p l a nt a s , a l p a i s a je , l a o r g a n i ( a c i n s o c i a l y l a s n o r m a s de co n d u c t a . * s d e c ir en e st e p e r o d o q u e c o m o l e s d i g o e s pa s a d o , p er o i n d e t e r m i n a d o , n o s l o l a ! id a , s i n o el m o d o de se r ! i! id a , e l m o d o d e ! i da f u e e st a b l e c i d o po r e s t o s s e r e s creadores concebidos c o m o an t e p a s a do s , de ah a p a r e c e u n ! n c u l o e n t r e e s t o s o r g e n e s gr u p a l e s y c a d a u n o d e l o s ab o r g e n e s , e st o s s e r e s s i g u e n e % i s t i e n d o h o y e n d a e n u n e s t a do m o r t u or t o r io y s u i n f l u e n c i a s ig u e p r e s e n t e y a t r a! s d e l o s r i t o s s e r e ! i! e n a l g u n o s d e e s t o s m i t o s . 4 t r o c o m p o n e n t e pa r a e n t e n d e r e l p r o c e so d e pr o c r ea c i n , A h ar l e s 0 p i r i t rimon &a!is, e s a s do s i d e a s qu e s i g n i f i c a n al g o p a r e c i d o , l o s e sp r i t u s n i o , i n t er ! i e n e n e n e l pr o c e s o p r o cr e a t i! o y q u e i n c or p or a n l a d i m e n s i n e s p ir i t u a l y salida inmortal, uno de los aspectos ms destacados d e l a s i d e o l o g a s t r a d i c i o n a le s d e pr o c r ea c i n e s l a e % i s t e n c i a d e e s t o s es p r i t u s ni o , f or m a pa r t e de l c o r p u s d e cr e e n c i a d e l & r e a m i n g , ha y un a ! i n cu l a c i n d i r e c t a d e l d r e a m i n g y d e l A h ar l e s s p i r i t , p o r su p u e s t o

q u e e s t o s s o n t r m i n o s de l a l e n gu a i ng l e s a qu e s e ha n t r a d u c i d o p e r o e n ca d a u na d e l a s l en g u a s a bo r g e n e s h a y t r m i n o s l o ca l e s pa r a e % pr e s a r d r e a m i n g y p a r a e % p r e s a r ch a r l e s s p ir i t , c o m o l e s d e c a f o r m a n p ar t e d e l a s cr e e n c i a s g e ne r a l e s , ya qu e f u e r o n l o s s e r e s c r e a d o r e s lo s q u e de ja r o n ch a r l e s s p ir i t , e s p r i t u s n i o e n d i s t i n t o s l u g a r e s d e l c o nt i n e n t e ap a r e ce e l t e r r i t o r io , l a l o ca l i ( a c i n co m o u n a s p e c t o i m p o r t a n t e y e s t o s espritus nio se manifiestan a tra!s de los sueos o t r o e l e m e n t o , p o r t od a " u s t r a l i a e% i s t e n c e n t r o s d e n i o s e sp r i t u g e n e r a l m e n t e as o c i a d o s a (o n a s d e a g u a , e l a g u a e s ! id a y e s b s i c a m u c h o m s qu e o t r o s elementos de la naturale(a o de la tecnologa sin agua n o h a y ! id a E e n t o n c e s l o s s i t i o s s ag r a do s e s t n ! in c u l a d o s a l a g u a y lo s s i t i o s r e l a c io n a d o s c o n l a ! i da y l a r e p r o d u c c i n es t n t a m b i n ! i n c u l ad o s a l a gu a , f o r m a n p a r t e d e e l a c t o p r o cr e a t i! o q u e u n h o m b r e s u e e co n u n o d e e s o s n i o s e s p r i t u , e l c u a l se l e d i r i g e a l co m o p a dr e y l e p r e gu n t a s o b r e s u m a d r e , e s t o s s o n r e l a t o s r e c og i d o s y l a b i b l i og r a f a n o a p a r e c e n a q u , p e r o ya ap a r e c er e n e l t e% t o es c r i t o , B e e r , > o n a l d B e e r y A at h e r i n B e er e l m a t r i m o n i o B e e r q u e t r a b a ja r o n r e c o p i l a n do n u m e r o sa i n f o r m a c i n e t n o g r f i c a s o b r e e st a s n ar r a c i o ne s , n o s i e m p r e de l d e s c u b r i m i e n t o d e u n e s p r i t u ac o n t e c e u n e m b a r a ( o , d e b e n d a r se u n a s c on d i c i o n e s a pr o p i a da s , p or e je m p l o m a t r i m o n i o , e l m a t r i m o n i o a de c u a d o en t r e un a p er s o n a e n t r e u n h o m b r e y u n a m u je r , br e! e m e n t e u n e je m p l o q u e a q u p o n g o u n + a r i y e n l a ( o n a de 5 i m b e r l y : o r e s t e d e " u s t r a l i a , un h o m b r e c a s ad o , un ho m b r e c a s a d o E d e s cu b r e e n s u e o s a u n e s p r i t u n i o , y s e l o e n t r e g a e n s u e o s a s u e s p o s a, q u i e n a s u ! e( s u e a c o n e s e n i o e s p r i t u q ue l e h a t r a s l a d ad o e n s ue o s s u e s p o so , e n e st e s e g u nd o s u e o e s c u a nd o e l e s p r i t u e n t r a e n e l cu e r po d e l a m u je r y s e t r a n s f o r m a e n u n b e b h u m a n o , a q u he u t i l i ( a d o t a m b i n l a e % p r e s i n r i m o m b ab ys po r e l s en t i d o de su e o d e s o a r , e l s u e o f o r m a p ar t e d e l c on o c i m i e n t o , e n L a ! e r e n e l e s t i l o c o m o le d ir a n e n e l c on t e % t o m s t r a d i c i o n a l a b o r i g e n h o y e n d a e l su e o f or m a p ar t e

d e l a p r o c r e a c i n y f o r m a pa r t e d e l a m u e r t e , d e la ! id a , d e l t r a s p a so , de l m s a l l a l a ! id a m o r t a l , e l t r a sp a s o d e l a ! id a m o r t a l a l m s a l l , l a ge n t e s u e a , l a g e n t e s u e a c on l a g e n t e q u e s e ! a a m o r i r , l a g e n t e s u e a co n l a g en t e q u e ! a a n a ce r , y ad e m s e s t n ! in c u l a d o s l a g e n t e q ue ha m u e r t e c o n l o s q u e l u e g o , c o n l o s q u e l u e g o n a c er n , lo que no est tan claro hoy en da es quien suea, en los relatos ms t r a d i c i o n a l e s e n la s e t n o gr a f a s m s c l s i c a s ap a r e c e c l a r a m e n t e e s t a b l e c id o pe r o e n l a s et n o gr a f a s m s r e c i e n t e s e n m i p r o p ia e % p er i e n c i a d e ca m p o , s l o l a g e n t e m a yo r e r a n l a s q u e r e co n o c a n e l h a b er s o a d o e n l o s m o m e n t o s d e pr o c r ea c i n pe r o e n c a m b i o l a g e n t e jo ! e n n o ha b l a , n o h a b l a de s u e o s , es u n r e f e r e n t e q u e e % i s t e y s a b e qu e s e s ue a n n i o s p e r o n o c o m o l a g e n t e m a yo r h a b la h o y e n d a , d e e s t o s s u e o s , l o q u e p a s a e s q ue ya h a ca m b i a d o , n o s o n n e c e s a r i a m e n t e l o s h o m b r e s p a dr e l o s qu e s ue a n s i n o q u e a p a r e c e n o t r a s f i gu r a s , l o cu a l no e s t o y en c o n d i c i o n e s d e d e c ir s i s e t r a t a d e a l g ' n c a m b i o d e i n c o r p o r a c i n , d e a da p t a c i n o d e s ' p e r ! i ! e n c i a d e a l g u n o s d e e s t o s el e m e n t o s , q u e m s h a y qu e t e n er e n c u e n t a c u a n d o h a b l a m o s d e l pr o c e so pr o c r ea t i ! o , pu e s t o d o e l c o r p u s d e l t o t e m i s m o y a de m s ! in c u l a d o , ! in c u l a d o a l d r e a m i n g , c u a n do h ab l a m o s d e l t o t e m i s m o c o m o e s e sa r e l a c i n r i t u a l i ( ad a en t r e u n a p er s o n a , u n g r u p o d e p e r so n a s y s er e s yM o e le m e n t o s d e l a n a t u r a l e ( a , ya s e a n a n i m a l e s , ya se a n p l a nt a s , ya s e a l a l l u ! i a , ya se a e l a m b i e n t e a lo s q u e s e as i g n a u na c o n d i c i n d e a n t e p a s a d o s , el t o t e m i s m o c o n s t i t u ye u n c o n ju n t o d e s m b o l o s qu e e% p r e sa n ! a lo r e s s o c i a l e s , e s t n r e l a c i o n a d o s c o n un a f or m a d e co n c e b i r e l m u n d o , e n e l q u e l a s pe r s o n a s f o r m a n pa r t e i n t e g r a l d e l a n a t u r a le ( a , l a n a t u r a l e ( a f o r m a p a r t e i n t e gr a l d e l a ! id a s o c i a l , y e n e l qu e e l t t e m a c t ' a co m o u n !nculo entre el m u n d o h u m a n o n a t ur a l y e l mitolgico, d e a l gu n a f or m a s e cu l t u r a l i ( a l a naturale(a, se n at u r a l i ( a l a c u l t u r a, e n e l c a s o " u s t r a l i a n o c o e % i s t e n d i st i n t o s t t e m s y un a pe r s on a t i e n e a l m i s m o t i e m p o t t e m s i nd i ! id u a l e s y t t e m s

g r u p a l e s , t t e m s i n d i! i d u a le s c o m o e l de l a c o n ce p c i n e l d e n a c i m i e n t o , e l t t e m a yu d a n t e , t t e m e s g r u p a l e s , c o m o e l t t e m d e l c l a n , e l t t e m d e l a p r op i a t r i bu , e l t o t e m i s m o n o e s s l o u n m e c a n i s m o a t r a ! s d e l cu a l s e e s t a b l e c e n s i s t e m a s de s o l i d ar i d a d so c i a l e s d e l a p e r so n a y d e l a n a t ur a l e ( a , s i no q u e c on s t i t u ye t a m b i n u n a r e p r e s e n t a c i n d e l u n i! er s o c o m o u n a o r d e n s o c i a l y m o r a l , ,e ! i s t r o s en e s t o s t r a b a jo s s ob r e e l t o t e m i s m o y c o m o l a s r ef e r en c i a s t o t m i c a s c u m p l e n f u n c i o n e s s o c i a l e s d e c l a s i f i c a c i n d e l o s g r u po s , e n e l c a s o " u s t r a l i a n o e s en e l q u e c l a s i f i ca n r e l a c io n e s s o c i a l e s a t r a ! s de e l e m e n t o s d e l a na t u r a l e ( a y e % i s t e n g r u p o s s o c i a l e s c a da u no ! i n c u la d o a un t t e m e l n a c i m i e n t o d e c u a l q u ie r p e r s on a es t d ir e c t a m e n t e r e l a c i o n a d o c o n l a s cr e e n c i a s t o t m i c a s e l e s p r i t u d e l o s n i o s a ' n p o r n a c er e s t r e l a c i o na d o c o n e l t t e m d e l n i o , q u e s e r y e % i s t e n n u m e r o s a s na r r a c i o n e s q u e c o n e c t a n a l a s p e r so n a s c o n al g ' n h e c h o s i n g u l ar a c o n t e c id o d u r a n t e e l e m b ar a ( o , l o c ua l s e i n t er p r e t a como una manifestacin totmica h a c i a l a nu e ! a p e r so n a , y a h s q ue i n c l u s o e n la e % p er i e n c i a e t n o g r f i c a c o n e l pu e b l o 2e r b a l , l o s m a yo r e s , l o s a d u l t o s , i n c l u s o l o s j ! e n e s h a b l a ba n de s u s t t e m s y e % p l i c a b a n c u l e r a e l or i g e n d e l t t e m i n d i! i d u a l , n o e s q u e m i m a m p u e s c ua n d o ! o l! a u n d a d e r ec o g e r f r u t a s p u e s s e l e ! a n t un ! ie n t o qu e n o er a e l no s q u , q u e n o e r a e l ha b i t u a l en e s a po c a n i e n es a ( o n a , y c l a r s i m o q u e e r a p u e s l a m a n i f e s t a c i n d e l t t e m , n o E e l t t e m e s e l ! ie n t o y t en g o u n ca r c t er q u e e s t o r m e n t o s o , e n t on c e s s e r e l a c i o n a , d e a c u er d o . . * n l a d i m e n s i n e s p ir i t u a l d e l a co n c e p c i n se e % pr e s a l a c r e e n c i a d e e sa c o ne % i n , d e e s p r i t u s n i o , de antepasados, y de t t e m , otro elemento, otro c o m p o n e n t e d e l p r o ce s o p r o c r e a t i! o, s o n l a s r e l a c i o n e s s e % u a l e s , q u e s o n l a s q u e de a l g u n a m a n e r a c o n t r i b u ye n c o n p a r t e de l c u er p o d e l a pe r s o na q ue s e da y la !ida mortal de e sa p e r so n a , l a l i t er a t ur a a n t r o p o l g i c a i n t er p r et en un pr i n c i p i o E estas m a n i f e s t a c i o n e s q u e l e s he co n t a d o h a s t a a ho r a & r e a m i n g , A h a N s 0 p i r i t , y t o t e m i s m o , c o m o e % c lu s i ! a s

a la h o r a d e e n t e n de r e l pr o c e s o p r o c r e at i ! o de l o s a b o r g e n e s a u s t r a l i an o s , c o m o s i l o s a b or g e n e s s l o t u ! i e r a n e n c u e n t a a s pe c t o s e s p ir i t u a l e s d e l ac t o p r o cr e a t i! o d e s! i n cu l a d o d e la s r e l a c i o n e s s e % u a l e s, e n l a s co n c e p t u a l i ( a c io n e s ab o r g e n e s s i n e m b ar g o la p a r t e f s i c a y e s p i r i t u a l de l a s p er s o n a s e r an y s o n a b s o l u t a m e n t e co m p l e m e n t a r i a s u n a n o e s p o s i b l e s i n l a o t r a , s e r e c o n o c e la n e c e s i d ad d e l a s r e l a c i o n e s s e % u a l e s p o r q u e s o n s t a s l a s qu e pr e pa r a n a l a m u je r p a r a l a r e f l e % i n d e l es p r i t u y e l n a c i m i e n t o p o s t er i o r , e n l a s e % p l i c a c i o n e s m s t r ad i c i o n a l e s l a ! i s i n m s g e n e r a l i ( a d a e s q u e d e l a s r e l a c i o n e s s e % ua l e s e n t r e u n h o m b r e y u n a m u je r s e f o r m a u n f e t o, q ue t en d r u n a ! i d a m o r t a l i g u a l q ue l o s a n i m a l e s q u e s e r e p r o d u ce n y s e f o r m a un f et o y t i e n e u n a ! i d a m o r t a l , p e r o e n e l c a s o d e l a s pe r s o na s , l a d i m e n s i n es p i r i t u a l p r o ! ie n e d e a lg ' n a n t e p a s a d o q u e p en e t r a e n e l c u er p o d e l a m u je r a t r a ! s d e l e s p r i t u n i o , l a i n t r o d u c c i n d e l e s p r i t u e s p o s i b l e s i e % i s t e el f e t o , e l cu a l n o p o d r a d e s a r r o l l a r s e y cr e c e r s i n s u p ar t e a n m i c a , e n t o n ce s l a i m p l i c a c i n e s t o t a l , de f o r m a q u e e l p r o ce s o i m p l i c a l a p ar t i c i p a c i n a c t i! a d e l o s e sp r i t u n i o , d e l a s m u je r e s q u e l o r e c i be n , de l o s h o m b r e s q u e l o su e a n y lo s t r a s m i t e n a s u s m u je r e s , d e l a s r e l a c i o n e s se % u a l e s e n t r e un o s y o t r o s , en e l p r o c e s o d e f o r m a c i n d e u n a p e r s on a e n l a id e o l o g a p r o cr e a t i! a l a d i m e n s i n e sp i r i t u a l co e % i s t e c o n la d i m e n s i n f s i c a y s e %u a l , e l p r in c i p a l p r o p s i t o c u l t u r a l d e e s t a i d e o l o g a e s l a s o f i a de l r e c i n n a c i d o co n u n g r u p o d e p a r e n t e s c o a l q ue q ue d a e s c r i t o , s e a s e g ur a q u e e l n u e ! o i n d i! i du o , q u e l a n u e! a pe r s on a s e a m i e m b r o d e l a u n i d a d s o c i a l y d e l gr u p o t o t m i c o c o r r e c t o , c u l e s h a n s i do l a s p r in c i p a l e s d i s c u s i o ne s o d e b a t e s a lr e d e d o r d e es t a s co n c e p t ua l i ( a c i o n e s y n o s ! a m o s u n p o c o a t r s y h ar e m o s u n r e c or r i do br e ! e y r p id o d e s d e $a l i n o ! s N i a @ i l i s c ab e r r y, y lu e g o h a s t a $e r l a n y s e g u i r e m o s , e n l a s pr i m e r a s d e s cr i p c i o n e s e t n o g r f i c a s s e e n f a t i ( a ba l a f a l t a d e co n e % i n e n t r e l a s p r o p i a s e % p l i c a c i on e s i n d g e n a s d e l a r e l a c i n e % i s t e n t e e n t r e r e l a c i on e s se % u a l e s y l a r ep r o du c c i n y

t o d o s l o s p r e s e n t e s aq u s e ac o r d ar n , s e i n t e r p r e t ab a e s t a d e s c o n e % i n co m o u na p r ue b a m s d e l a c o nd i c i n p r e l g i c a e n t r m i n o s d e l * b i l b r u l d e l a m e n t e n a t i! a y c a p a ( d e p e r su a d i r co n t r ad i c c i o n e s $a l i n o ! s N y 6 7 6 8 , t h e f a m i l y, ? ? b a s nd o s e e n t r a b a jo s p r e! i o s , p o r qu e h i c e t r a b a jo d e c a m p o a l l b a s n do s e e n t r a b a jo s p r e ! io s d e 0 p e n s er , + i l l e n , t a m b i n de 0 t i l o -, a f i r m a que los aborgenes no e s t a b l e c en un la(o c o n s a n g u n e o b i o l g i c o e n t r e un p ad r e y un h i jo q u e n o h a y l u g a r e n e l f o l N l o r y ab o r i ge n p ar a i de a s so b r e p a t e r n i d a d f i s i o l g i c a , l a c on c e p c i n s e r e a l i ( a a t r a ! s d e l e s p r i t u n i o, s e g ' n $a l i n o ! s N y l a i de o l o g a p o n e n f a s i s e n l a p a t er n i d a d s o c i a l a l t i e m p o o a l a ! e ( q u e i g n o r a l a p a t er n i d a d f i s io l g i c a , e n el s i s t e m a " u s t r a l i a n o n o n e c e sa r i a m e n t e s e da n r e la c i o n e s c o n s a n g u n e a s o b i o l g i c a s en t r e pa d r e e h i jo , p er o s e r e c o n o c e i g u a l m e n t e l a r e la c i n de pa r e nt e s c o en t r e p a d r e e h i jo , p o r qu e l o m s i m p o r t a n t e n o e s s e r l o fsico esa sa n g r e c o m p a r t i da , s up u e s t a m e n t e c o m p a r t i d a , s i n o e l r e co n o c i m i e n t o s o c i a l y l a i n t e r p r e t a c i n c u l t u r a l q u e s e h a g a d e e l ! n c u l o , m s a d e l a n t e " s l e n $o n t e g u i u ? ? y aq u a gr a d e ( c o a Berena hace a o s ya , l a r e c o m e n d a c i n de e s t a l e c t u r a , $o n t e g u i u t a m b i n de f i e n d e l a s id e a s d e $a l i n o ! s N y c o n i n f or m a c i n d e l a po b l a c i n " r r e n t e d e l A e n t r o d e " s u t r a l i a y " r r en t e s e r a l a p ob l a c i n e n grupo conocidos por los antroplogos como los "randa, que no son los "randa sino los "rrente, $o n t e g u i u ! a m s a l l y d i ce q ue en t r e l o s " r r e n t e l a c r e s t i a p r i n c i p a l e s qu e n i e l h o m b r e n i l a m u je r t i en e n q u e ! e r c o n l a c o n c e p c i n d e l o s s er e s h u m a n o s , l a s p e r so n a s n o se c o n c i b e n f s i c a m e n t e y u n ho m b r e o u n a m u je r p a r t i c u l a r e s n o p ar t i c i p a n e n l a g n e s i s de u n a c r i a t u r a , l a cr e a c i n d e l a s p e r so n a s se r e a l i ( a n a t r a ! s d e l ? ? d e lo s e s p r i t u s n o d e l o s h u m a n o s c a d a i n d i ! i d u o , c a d a p er s o n a s e c o n t e m p l a c o m o la e n c a r n a c i n d e u n e s p r i t u de u n a n t e p a s a d o, l a s p e r so n a s n o p u e d e n g e n er a r ot r a s pe r s o n a s, y p o r t a n t o la p r o cr e a c i n es u n h e ch o p ur a m e n t e s o c i a l s e g ' n 0 t r a t o r $o n t e g u i u , la p at e r n i da d y l a m a t e r n i d a d

n o s o n c o n s i d e r a d a s b i o l g i c a s , s i n o e % c lu s i ! a m e n t e s o c i a l e s , p o r l o c ua l s e d a un a d e s c o ne % i n , u na a u s e n c i a d e n o c i n d e r e l a c i n e n t r e m a d r e e h i jo y p a d r e e h i jo , p a r a $o n t e g u i u qu e l a s e % p l i c a c io n e s a n t e r i o r e s p a s a s e n po r a l t o l a n e g a c i n d e l ! n cu l o d e l a m a d r e c o n e l h i jo , s e de b e e n gr a n pa r t e a q u e e sa r e l a c i n m a d r e e h i jo se c o n s i d er a i n e! i t a b le m e n t e o b ! i a p o r p a r t e d e l o s i n! e st i g a d or e s , de l o s a n t r o p l o g o s d e l o s i n ! e s t i g a do r e s q u e t r ab a ja r o n e n e s t o s c a m p o s , e n e s t e s e n t id o $o n t e g u i u a l er t a y a l e r t a b a e n e s e m o m e n t o s ob r e l o s pr e ju i c i o s e % i s t e n t e s d e l o s pr o p i o s i n! es t i g a d or e s , e l n i o q u e n a c e , s e c r e e q u e e s u n s e r m u c h o m s an c i a n o q u e n i n g u n a d e l a s p e r s o na s p o r q u e e s l a r e e n c ar n a c i n d e u n a n t e p a s a d o , d e u n s e r an c e s t r a l y po r t a n t o p e r f e c t a m e n t e i n d e pe n d i e n t e e n o r ig e n d e cu a l q u i er c a u s a f i s i o l g i c a q u e pu e d a op e r ar e n e l m o m e n t o d e l a reencarnacin, el smil qu e u t i l i ( a $o n t e g u i u p a r a h a c e r e s a i d e a m s e nt e n d i b l e , es e l d e l a i n cu b a d o r a y l o s p o l l i t o s , t a m b i n s e g ur a m e n t e l o c o no c e r i s , c u a n d o m i l l o n e s de p o l l i t o s s a l e n d e h u e! os q u e ha n e s t a d o e n i n c u b a d o r a s n a d i e cr e e q ue l a i n c u b ad o r a e s t g e n t i ca m e n t e , n i f s i c a m e n t e ! i n cu l a d a c o n e l p o l l i t o d e l a m a n e r a e n q ue l o e s t l a g a l l i n a q u e h a p u e s t o l o s h u e ! o s , l a g a l l i n a s er a n l o s es p r i t u s y l o s a n t e p a s a d o s l a i n cu b a d or a s er a l a m a d r e y qu i ( p or s u e r t e e l p a d r e , i n m e d i a t a m e n t e a pa r e c er a n cr t i c a s a e s t e p l a n t e a m i e n t o q u e ! en dr a n d e p ar t e de ? ? y d e ? ? ? q u e c r i t i c a r o n a $o n t e g u i u e s t a s af i r m a c i o n e s , c o m p a r t a n p a r t e d e l a a f ir m a c i n en l a q ue d e s d e l a p e r sp e c t i ! a a b o r i g e n , n o s e c on c e p t u a l i ( a l a r e l a c i n b i o l g i c a d ir e c t a en t r e pa d r e e h i jo p er o e s t ar a n t o t a l m e n t e e n co n t r a d e a u s en c i a de r e l a c i n b i o l g i c a m a d r e e h i jo , t o m a n d o s u s pr o p i o s d a t o s y e t n og r a f a e % i s t e n t e , s e r a c o m o un a ! ue l t a a $a l i n o ! s N y l a r e s p u e s t a d e $o n t e g u i u po r qu e e s u n d e ba t e en t o r p e c e s a l a n u n a s p r o p u e s t a s o t r a s y s e r e s po n d a n , e s q u e e ! i d e n t e m e n t e c a d a p er s o n a d e o r i ge n sa b e qu e u n a c r i a t u r a ! i e n e a l m u n d o a t r a ! s d e la m a d r e , p er o n o c r e e n q u e h a ya s i do cr e a d a p or l a m a d r e , s i n o c r e a da

p o r l o s e s p r i t u s , p or u n o en c o n c r e t o @ i l i s c ab e r r y q u e s e r a l a p r i m e r a t e s i s a n t r o p o l g i c a s o br e ab o r g e n e s a u s t r a l i a n o s r e a l i ( ad a po r u n a m u je r a nt r o p lo g a ? O it m a n , a p o r t a co m o ar g u m e n t o d e es t a c o n e % i n l a m i s m a e % i s t e n c ia d e t a b' s a l i m e n t a r io s , de t ab ' s s e % u a l e s o i n c l u s o d e t o d a s l a s pr c t i c a s a b or t i ! a s q u e t i e n e n q u e ! e r c o n l a c o r p o r a l i d ad , pa r a ! in c u l ar q ue s o n u n a m u e s t r a d e la e % i s t e n c i a de c o n e % i n e n t r e m a d r e e h i jo , @ r a n c e s c a $e r l a n , m s a de l a n t e ya no s ! a m o s a l o s a o s P< , ha y c o m o u n ! ac o r es p e c t o a e s t o s t e m a s e n a n t r o p o l o g a l o s t e m a s pu e s s e t r a b a ja n m s o m e n o s a p a r e ce n y d e s ap a r e ce n o s e po n e n f a s i s e n u n o s c a m p o s o en o t r o s n o y du r a n t e u n t i e m p o d e sa p a r e ce l a d i s c u s i n s o br e pr o cr e a c i n e n e l c o n t e % t o a b o r i g e n , en l o s a o s P < s e r e t o m a l a d i s c u s i n ! i n cu l a n d o l a s cu e s t i o n e s de i d e n t i d ad , u n a r t c u l o , u n t r a b a jo de @ r a n c e s c a $e r l a n , e l pr i n c i p a l e n e s t e s e n t i d o 67 P ; E " u s t r a l i a ? ? q u e e% a m i n a e l significado de las creencias de concepcin en la c o n s t r u c c i n a b o r ig e n de l a i d e nt i d a d s o c i a l y l a diferenciacin indi!idual y lo !incula a la ?? a tra!s d e l e n t r a m a d o t o t m i c o , es t e t e m a e l en t r a m a d o t o t m i c o h a b a q u e d a do de a l gu n a f o r m a a l m a r g e n d e las discusiones de $a l i n o ! s N y, $a l i g b r a -n y $o n t e g u i u , h a b l a ba n de l o s e s p r i t u s p e r o n o d e l t o t e m i s m o , y e n c a m b i o l a e t n og r a f a ya r e co g a t o d o e s e m b i t o c o m o u n c o m p o n e n t e , un a c ar a c t er s t i c a e s e n c i a l d e l a cr e e n c i a e n l o s e s p r i t u s n i o , e s q u e l a i d e n t i d a d n o s e a t r i b u ye s l o a l a co n t r i b u c i n de l o s p r o g e n i t o r e s s i n o q ue l a c r i a t u r a s e i d e n t i f i c a c o n e l mbito totmico territorial, as las c r ee n c i a s p r o cr e a t i! a s ju e g a n un doble pa p e l , pr i m e r o c o n s t i t u ye n u n c o m p o n e n t e i d eo l g i c o q u e c o m p o n e c a t e g o r a s s o c i o t e r r i t o r i a l e s , p o r qu e e l t t e m e s t ! in c u l a d o siempre a un l ug a r , y se g u n d o y s i m u l t n e a m e n t e e s t a b l e c e n u n a d i f er e n c i a i n d i ! i d u a l dentro de estas ca t e g or a s so c i o t er r i t or i a l e s , @ r a n c e s c a $e r l a n e n f a t i ( a el p a p e l de i d e n t i f i c ad o r de l o s t t e m s q u e ju e g a n l a s cr e e n c i a s s ob r e pr o c r e a c i n , s o b r e t o d o se c e n t r a n e n e l t t e m de c o n c ep c i n qu e

p u e d e s e r i n d i ! id u a l y p u ed e s e r g r u pa l a l m i s m o t i e m p o , d e a c u e r d o E se g ' n e s t a a u t or a e l t o t e m i s m o de c o n c e p c i n e s u n a f u en t e de d if e r e n c ia e nt r e p e r so n a s c o n a f i l i a c i o n e s s o l a p ad a s , p er m i t e n l a id e n t i f i c a c i n i n d i ! i d u a l a l m i s m o t i e m p o q u e l a g r up a l y $e r l a n s e a l a o c r i t i c a e % p l i c a c i o ne s a nt r o p o l g i c a s qu e i g n o r a n e l c o n t e % t o s o c i a l de e s t a s cr e e n c i a s y q u e h a n l l e ! a d o a p l a n t e ar s e a pr e g un t a r s e u n a y ot r a ! e( s i l a ! in c u l a c i n o l a di m e n s i n e s p ir i t u a l , y l a dimensin fsica, b i o l g i c a y s e % ua l si son c o n t r a d i c t o r ia s o s i s o n c o m p l e m e n t a r i a s r e s p o nd i e n d o , o co n t r a d i c t o r i a s o c o m p l e m e n t a r i a s , l a r es p u e s t a m s c o m ' n h a s i d o l a pr i m e r a c u a n d o e n r ea l i d a d l a c o n c e p c i n e s e n t e n d i d a c on s t i t u ye u na m o d a l i d a d d e i d e n t i f i c a c i n s o c i a l q u e e % pr e s a a l m i s m o t i e m p o i n d i ! i d u a l i d a d y c o l e c t i! i d a d, u n a ! e ( su p e r a d a s l a s d i s c u s i o n e s e n t r e l a s e %p l i c a c i o n e s a n t r o p o l g i c a s e l a c u e r d o e s g e n e r a l e n e l p a p e l d e l a s cr e e n c i a s p r o cr e a t i! a s p a r a s i t u a r a c a d a p er s o n a en l a s o c i e da d p a r a c o n f e r ir u n a i d en t i d a d i n d i ! i d u a l y so c i a l a l m i s m o tiempo, ahora esta dimensin ms grupal, e%istan en l a p o c a t r i! a l y s i gu e n e% i s t i e n d o h o y e n d a p e r o c on m e n o s f u e r ( a t o d o u n c o n ju n t o d e g r u p o s y c a t e g o r a s q u e p e r m i t e n e n c a ja r l a s p er s o n a s en u n i d a de s sociales c o l e c t i! as , dos f or m a s b s i c a s de i d e n t i f i c a c i n e n e l pe r o d o m s t r a d i c i o n a l t r i ! a l , c u a n d o s e h a b l a d e l p er o d o t r i! a l s i e m p r e s e h a c e r e f e r e n c i a a a n t e s d e l a in ! a s i n , a n t e s d e l a l l eg a d a d e l a p o b l a c i n o c c i d e n t a l , d o s f o r m a s b s i c a s po r u n l a d o e l t ip o d e ! i d a s o c i a l q u e se d e f i n e a t r m i n o s d e f i l i a c i n , p a t r i n e a l o m a t r i n e a l o l a co m b i n a c i n d e a m b a s y l a a s o c i a c i n l t i c a c o n un r ea t e r r i t o r i a l y a q u t e n e m o s lo s g r up o s d e f i l i a c i n, t e n e m o s e l c l a n , t e n d r a m o s la t r i b u , n o m e d e t e n go a d e f i n ir e n c ad a u n o d e e s t o s c o n c e p t o s po r q u e l o s a n t r o p l o g o s l o s c o n o c e n , l a s a n t r o p l o ga s l o s c o n o ce n pe r f e c t a m e n t e , y e n e l t e % t o e s cr i t o p u e s ya a p ar e c e r , l a d e f i n i c i n , a l m i s m o t ie m p o q u e e % i s t e n es t o s t i p o s de u n i d ad s o c i a l en todos los grupos de aborgenes "ustralianos, coe%isten tambin clasificaciones sociales que sit'an a

l a p e r s o n a d e n t r o de c a t e go r a s es p e c f i c a s en r e l a c i n c o n l o s d e m s , y aq u t e n d r a m o s la mitad de las s e c c i o n e s o l a s g e n er a c i o n e s a l t e r na s , g r u p o s q ue p a r t e n d e l o s p r i n c i p i o s b s i c o s , m a t r i m o n i o e % g a m o y descendencia u n i l i ne a l , pa t r i l i n e a l o m a t r i l e n e a l , o d i r e c t a m e n t e p a t r i l i n ea l e i n d i r e c t a m e n t e m a t r i l e n e a l e n t o n ce s t e n d r a m o s la s s e c c i on e s , en l a s m i t a d e s e s un grupo d i! i d id o en do s p ar t e s e%gamas m a t r i m o n i a l m e n t e u n gr u po f i n a l m e n t e u n i l i n e a l po r q ue e s u n g r u p o a un gr u p o p a t r i l i n e a l q u e s e c a s a y s o l a m e n t e co n o t r a p e r so n a m u je r e s , pe r o d e o t r o g r u p o p a t r i l i n e a l y l o s de s c e n d e n t e s s o n p at r i l e n e a le s t a m b i n , e n c a m b i o en l a s s e c c i o ne s c ua n d o u n a l i c o t o m a b a s a d a en u n pr i n c i p i o m i l e n e a l s e a pa t r i o m a t r i s e s ' p e r p o ne l a o t r a l n e a m a t r i o pa t r i e s c u a n d o a p a r e c e e l s i s t e m a d e e % ce p c i o n e s , e l s i s t e m a d e e % ce p c i o n e s s ub s u m e n de m i t a d e s e n l a qu e c a d a m i t a d se s u b d i! i d e en d o s s e c c i on e s l o s h i jo s p e r t e n e c e a l a m i s m a m i t a d d e l p a dr e , p e r o no s u e % c e p c i n l a e % c e p c i n de u na pe r s o n a d ep e n d e de s u m a d r e , p e r o t a m p o c o c o i n c i d e c o n e l de l a m a d r e y e n c o n t r a m o s c u a t r o g r up o s e n l a s ge n e r a c i o n e s a l t e r n a s a b u e l o s y n ie t o s o l o s q u e pa r a n u e st r a t e r m i n o l o g a se r a n a b u e l o s y nietos comparten la m i t a d d e s e c c i n , d e t a l m a n e r a qu e s e r a n i g ua l e s s o c i a l e s , e s t a s u n i d a de s s o c i a l e s e s t n ! in c u l a d a s e n t r e s e n ! ir t u d de l a ( o s r t m i c o s y r i t u a l e s , s e g ' n ! e a n e st a s d o s f or m a s b s i c a s h a c a n p o s i b l e e l d e s a r r o l l o d e u n s e nt i d o d e c o m u n i d a d e n e l q ue s o l a m e n t e ? ? s i g n i f i c a ba c o m p r o m i s o , ob l i g a c i n o s i s t e m a p a r t i c u l a r d e c r ee n c i a s i de n t i f i c a c i n f s i c a y espiritual a l m i s m o t i e m p o , e n t r e p e r so n a s , c o n p e r so n a s y c o n e l t e r r i t o r i o, l o s e l e m e n t o s p r in c i p a l e s a q u s e r a n e l p a r e n t e s co , l a s c r e e n c i a s , e l t e r r i t o r i o , c o m o e l e m e n t o s b s i c o s d e id e n t i f i c a c i n E e l e m e n t o s d e i d e n t i f i c a c i n ya en u n pe r o d o m s a c t u a l d e s p u s d e l p r o c e so h i s t r i c o d e i n ! a s i n , d e d i s p e r s i n de l a p o b l a c i n a b o r i g e n , t c . * l t r a b a jo de ? ? e n e l P8 r e c o p i l a i n f o r m a c i n qu e ap a r e ce e n d i s t i n t o s e s t u d i o s antropolgicos, histricos, tc, cules seran los

e l e m e n t o s d e i d e n t i f i c a c i n s er o i d en t i f i c a r s e co m o d e s c e n d i e n t e d e l o s ha b i t a n t e s o r ig i n a l e s de " u s t r a l i a , compartir e % p e r i e n c i a s h i s t r i c a s y cu l t u r a l e s , compartir la cosmo!isin ab o r i ge n d e l dr e a m i n g , m a n t e n e r r e la c i o n e s f a m i l i a r e s i n t i m a s c on e l t e r r i t o r io e n e l m u n d o n a t ur a l , i n t e r a c c i n s o c ia l e n l a s o b l i g a c i o n e s m u t u a s d e p ar e n t e s co , d a r i m p o r t a n c i a a l o s r i t u a l e s d e b e r d e e % h i b i r l o s y h a b l ar y m a n t e n e r m s d e u n a l e n g u a , e s t a l i s t a d e l a i de n t i d a d ab o r i ge n c o m o d e r i! a c i n d e l a i n t e r pr e t a c i n c u l t u r a l de l a d e s c e n d e n c i a i n c o r p o r a n d o e l l en g u a je en t e r r i t o r i o la s e % p e r i e n c i a s h i s t r i c a s y l a s cr e e n c i a s r e l i g i o s a s , aq u t e n e m o s f i l i a c i n , l en g u a , t er r i t or i o s , ! n cu l o s m s t i c o s y l a h i s t o r i a co m o e l e m e n t o s de i d en t i f i c a c i n c o m p a r t i d o s p o r l a m a yo r a d e l a s s o c i ed a d e s a b o r g e n e s , p e r o n o d e l a m i s m a f or m a n i e n t o do s l o s c a s o s l a m i s m a id e n t i d a d , l a m i s m a i n t e n s i da d , e% i s t e d i ! e r s i d a d , s ig u e e% i s t i e n d o d i ! e r s i d a d p o r s u p ue s t o c o n l m i t e s q u e s er a n l a s r e a s t e r r i t o r i a l e s y l i n g G s t i c a s t c . Q l t i m a e l pa r e n t e s c o , el t er r i t or i o y s u d i m e n s i n s a g r a d a c o m o pr i n c i p i o i d e n t i f i c a t i! o , l o s t r a b a jo s m s r e c i e n t e s ya aos 7< , = < << , s o br e i d e n t i d a d , r e c o g e n y r e c og i e n d o l a pr o p i a ! o ( a b or i g e n , d e s t a c a n c o m o pr i n c i p a l e l e m e n t o co n s t i t u t i! o d e i d e n t i d a d d e l t e r r i t or i o y c o m o e l e m e n t o r e la c i o n a d o l a s cr e e n c i a s , l a l e n g u a l a t r ad i c i n en ge n e r a l , q u h a pasado los grupos a b or g e n e s han pa s a d o a c o n s t i t u ir s e e n g r u p o s t n i c o s l a i d en t i d a d t i en e q u e b a t a l l a r d e n t r o d e un c o n t e% t o p o l t i c o di s t i n t o a l t r a d i c i o n a l , la p r i n c i p a l r e i ! i n d i c a c i n , e s e l t e r r i t o r i o , l a p r i n c i p a l r e i! i nd i c a c i n , p er o r e i! i n d i c an d o el t e r r i t o r i o e s t n r e i ! i n d i c a n do t o d a s u c u l t u r a y t o d a s u f o r m a d e e n t e n d e r e l m u n d o , u na c i t a d e + r e g g ,e m a n , u n o , u n l d e r a b o r i g e n , n ue s t r a au t n t i c a i de n t i d a d ! i ! e e n n u e s t r a s p a l a b r a s , nu e s t r o s a c t o s , l o s l u g ar e s s a g r a d o s q u e ! i! i m o s p ar a p r o t e g er , l o s r e l a t o s , c a nt o s y poemas, e s t a es l a ! er da d er a e% p l i c a c i n d e n o s o t r o s co m o p u e b l o l a p o l t i c a d e s u p er ! i! en c i a no e s n u e s t r a c u l t u r a e s un a m e d i d a d e l a p o c a e n qu e ! i! i m o s n u e s t r a ! e r d a de r a c u l t u r a e s t d o n de n o s o t r o s

e s t a m o s e n l a t i e r r a , e n el t er r i t or i o nu m e r o s o s t r a ba jo s e n f a t i ( a n l a i m p o r t a n c i a d e l t e r r i t o r i o y l a i d e n t i da d y l a e % i s t e n c ia d e u na conciencia fundamental entre t e r r i t o r i o y g r u p o s u n i d o s co n ! n c u l o s es p i r i t u a le s m s t i c o s h a c i a e s e t er r i t or i o , e l pr i n c i p i o or g a n i ( at i ! o n o e s ' n i c a m e n t e e l e s p a c i o, s i n o l a s r e l a c i on e s qu e se e s t a b l e ce n ! in c u l a d a s a e s e e sp a c i o , q u e e s t n ! e r t e b r a d a s p o r l a s r e l a c i o n e s d e p ar e n t e s c o , u n e l e m e n t o i m p o r t a n t e q u e u ne a p ar i e n t e s qu e p ar a s i e m p r e e s e l t e r r i t o r i o h er e d ad o , u n a pe r s on a t e n dr d e r e c h o s o b r e e l t e r r i t o r i o p or q u e l e s o n r e c o no c i d o s p o r e l r e s t o d e l a c o m u n i d a d co m o m i e m b r o s d e u n g r u p o d e p a r e n t e s c o , la e s pe c i a l ! i n c u la c i n en t r e p e r so n a s y t e r r i t o r i o s s e m a n t e n a a n t e s a t r a! s de c e r e m o n i a s , r i t u a l e s y e l m i s m o e s t i l o de ! i da qu e l l e ! a b a a e s a ! i nc u l a c i n d i r e c t a y q u e o b l i g a b a a ! is i t a r n o s l o e % p lo t a r e l t e r r i t o r i o , s i no ! is i t a r e l t e r r i t o r i o y c u i d a r e l t e r r i t o r i o, h o y e n d a e l a c c e s o a l o s s i t i o s d e i m p o r t a n c i a s a gr a d a c u l t u r a l pa r a l o s a b o r g e n e s se e n c u en t r a gr a n c an t i d a d de e l l o e n propiedades pri!adas en grandes compaas B a l ! a n e r a s p o r e je m p l o o de p i a , ch i q u i t a t i e n e u n a g r a n p l a n t a c i n , e n ( on a t r o p i c a l , u n o de l o s t e m a s c o n f l i c t i! o s h o y e n d a , e n e l dr e a m i n g s e d a ba m s i m p o r t a n c i a , s e d a m s i m p o r t a n c i a al l u ga r q u e a l t i e m p o , l o i m p o r t a n t e no e s c u an d o s u c ed i u n a c t o c r e a t i ! o s i n o d n d e, y e s o e s l o q ue m a r c a e l s i t i o, e n l a s cr e e n c i a s e m b r i o l g i c a s t a m b i n s e r e sa l t a l a i m p o r t a n c i a d e l a c o l e c c i n do n d e e l t t e m s e m a n i f i e s t a a u n a m u je r , d n d e el t t e m se m a n i f i e s t a a u n a p e r s o n a , d o n de n a c e u n n i o , d n de ! a a pa r i r e s a m u je r , e n q u t er r i t or i o , e! i d en c i a s d e l a ! in c u l a c i n y r e s p on s a b i l i d a d de l g r u po r e s pe c t o a l t e r r i t o r i o e l t e r r i t o r i o a p a r e c e e n e l e m b l e m a r i t u a l de smbolos canciones, da n ( a s , d i b u jo s , marcas c o r p o r a l e s , p i n t u r a , t o d o s se u t i l i ( a n c o m o m a r c a d or e s y o t r o e l e m e n t o y t er m i n o aq u q u e ! i nc u l a a p er s o n a s c o n e l g r u p o d e p ar e n t e s c o , d e l s i g n i f i c a do d e l t e r r i t o r i o s o n l o s n o m b r e s p e r s on a l e s , n o en e l m i s m o s e n t i d o q u e n o s e % p l i c a b a $o n t s e r r a t F e n t u r a ? y * l s a

$u m u ? , p e r o t a m b i n l o s no m b r e s pe r s o na l e s , l o s n o m b r e s a b o r g e n e s t i e n en significado, no se trata s l o d e q u e l a s pe r s o n a s p er t e n e ce n a lugares c o n c r e t o s s i n o q u e a d e m s s u s no m b r e s p r o! i en e n d e e s o s l u g a r e s y d e l o s a n i m a l e s o p ar t e s d e a n i m a l e s q u e f u e r o n s e r e s c r ea d o r e s a l p r o c e d e r l o s n o m b r e s p e r so n a l e s t a m b i n d e l o s a n t e pa s a d o s qu e d a n ! in c u l a d a s a s l a s pe r s on a s c on e l s i s t e m a d e p a r e n t e s c o e l t e r r i t o r i o t r i! a l , l a l e n g u a t r a d i c i o n a l y e l o r i g e n m s t i c o d e l g r up o , d e t a l f o r m a u n a , un a a c c i n q u e m e h a b r a g u s t a d o m u c h o po d e r l l e! ar a c a b o e n e l c a m p o e t n o g r f i co , pe r o q u e n o , bu e n o n o f u e p o s i b l e e n e s e m o m e n t o e r a a t r a ! s d e l o s no m b r e s d e t o d a s l a s p e r s o n a s e l n o m b r e a b or i g e n , u n o e s e l no m b r e o f i c i a l y t o d o s l o s n o m b r e s o f i c i a l e s s on an g l o s a jo n e s , R a m e s , )e n r i , " l i , : e r y, t o d o s , pe r o de s p u s h a y u n n o m b r e a b o r i g e n y q u e s i e m p r e r e m i t e a u n l u ga r y q ue p u e d e s e r l a ca s c a d a de , l a c u r ! a, e l m e a n d r o d e , l a p i e d r a g r a n d e q u e e s t en , e l t r o n c o pa r t i do d e, e l c a m i n o , l a b a ja d a , l a p e n d i en t e , l a c ha r c a , t o d o s , t o do s l o s n o m b r e s r e m i t e n a l u g ar e s c o n cr e t o s y ya qu e h a b a u n a & e s l y, u n a d e l a s m u je r e s , l a a r t i s t a de l a c o m u n i d a d q u e h a c a u n o s c u a dr o s pr e c i o s o s, n o, i n t e n t a r p l a s m a r e n u n c u a dr o l o s no m b r e s d e l a s p e r so n a s y a l p l a s m a r l o s n o m b r e s d e l a s pe r s o n a s a p a r e c e r a t o d a l a c o m u n i d a d no , n o f u e p o s i b l e p er o l a i d e a q u e d o a l l no y b ue n o y t er m i n o aq u . VIDEO 4 LA MUJER ES PURO CUENTO Paso a la segunda parte de la seccin de hoy tambin gracias a los comentarios que nos hicieron nuestros compaeros y compaeras del seminario de $%ico a propsito de la organi(acin que proponamos en nuestras secciones pensamos que sera una buena idea traer y contar con nosotros con la presencia de

Ferena 0tolcNe, Ferena es antroploga ha sido profesora de "mrica y profesora del &epartamento de "ntropologa 0ocial y Aultural de esta casa durante hace treinta aos ha sido tambin fundadora y directora desde el =<<= de grupo de in!estigacin "%is que es de "ntropologa e )istoria ?? polticas es especialista en teora crtica de la antropologa en historia de antropologa y antropologa feminista y tambin en cuestiones !inculadas con la construccin social y poltica de conceptos como ra(a como la entidad como mesti(aje y tambin de antropologa de la ciencia y la seccin que nos impartir a continuacin se titula la mujer es puro cuento, !erdad Ferena cuenta, cuenta, muchas gracias. Buenas tardes es un placer para mi e participar en el con!ersatorio trasatlntico iniciado en el intercambio entre el ??? lle!ado por "#>4>" +4:J",*J y $"> " F",&*J y mucha gente ms habis odo ?? triste las colegas una de las colegas forma parte del grupo del trabajo en el que he participado y participo ?? nombre difcil archis agradecer a todas las personas que estn implicadas en este proyecto ?? despus de or a mis tres colegas y amigas ciertamente es no del todo fcil queda mucho tiempo ha sido mucha inspiracin para plantear ?? quiero e%plicar hoy el ttulo del ar t c u l o qu e l e s ! a n a m a n d a r d e m i a u t or a e s S , a m u je r e s pu r o cu e n t oT , s u p o n g o q u e a lg u n a s p e r so n a s d e ! o so t r a s s a b i s q ue e s t e t t u l o e s u n t t u l o d e un l i b r o, u n a c o l e c c i n d e $ i t o s d e $ i l a g r o s P a l m a p ub l i c a d o en 67 7 ; a m i m e p a r e c i m u y o p o r t un o l a f or m u l a c i n p a r a h a b l ar p r e c i sa m e n t e d e l o q ue s e p o dr a d en o m i n a r t a m b i n e l h e c h o d e q u e l a s i d e n t i d ad e s no na c e n s in o qu e se h a c e n o M y l a p r e g u n t a q u e t i e ne q u e ! e r e l s e %o c o n e l g n e r o , q u e t i e n e q u e ! er l a n a t ur a l e ( a c o n l a c u l t u r a y u n a ! e ( h e c h a e s t a p e q ue a i n t r o du c c i n , s e a l a r l a ! in c u l a c i n e n t r e lo q u e s e pl a n t e an t e s y s o br e t od o l a d e s cr i p c i n y e l an l i s i s d e l a 4 nt o l o g a d ir a yo un a palabra que no ha ap a r e c id o en ! u es t r a s p r e se n t a c i o n e s. , a 4 n t o l o g a d e l o s a b or g e n e s

a u s t r a l i a n o s q u e p r e se n t m i co l e g a " n a e n l a m e d i d a q u e e n c u e n t r o q u e en s u r e l a t o a pa r e c e un a i r o n a q ue m e c o n d u c e d ir e c t a m e n t e a l o qu e q u i er o p l a nt e a r ho y. , a i r o n a a l o q u e s e r e f i er e a l e n f o q u e e n e l a b or d a je d e " n t r o p l o g a s y " n t r o p l o go s , m a s " n t r o p l o g o s q u e " n t r o p lo g a s , a l a s ! i s i on e s d e l m u n d o y a l pa r en t e s c o q u e e s t a m o s t r a t a n do aq u a l a " n t r o po l o g a d e l a p a r e n t a l i d a d . , a s p a l ab r a s s e ! u el ! e n c a da ! e( m s l a r g a s , e s d e c ir l a " n t r o po l o g a de l a p ar e n t a l i d a d, l a s p e r ce p c i o n e s y l a s r e p r e se n t a c i o n e s l o s a n l i s i s qu e s e h a n r e a l i ( a d o e n e l r e a d e l P a c f i c o y t a m b i n e n " u s t r a l i a d e s d e l o s a o s t r e i nt a y e n c ue n t r o qu e e s r e a l m e n t e m u y c u r i o so e i n t er e s a n t e i r m o ! e r s e de s t e , l o q u e a l g u ie n d e n o m i n l a i g no r a n c i a d e p a t e r n i d a d e s d e $a l i n o ! s N y c on r e s p e c t o a ? d e s e s r e s p e c t o a q u e n o s ab a n c m o s e ha c e n l o s n i o s , porque las r e p r e s e n t a c i o ne s no e % p l i c ab a n los p r o ce s o s b io l g i c o s y f i s i o l g i co s p a sa n d o por & e b i s n a i d e r e n l o s a o s s e s en t a q u e p r e c i s a m e n t e p o n e e n c u e s t i n l a n o c i n u n i! er s a l i s t a , b i o l o g i s t a d e l p a r e n t e s c o y ya e s c r i b en o t r o t e % t o qu e s e l l a m a C 3 u t i e n e q u e ! e r e l s e %o c on e l p ar e n t e s c o D o r e l at i ! u n d e s c u b r i m i e n t o q u e h i c e e n u n m o m e n t o d e un a d i s c u s i n c o n " u r o r a s ob r e l a r e l e! a n c i a d e l g ne r o p a r a e s t u d i a r e l p ar e n t e s co , & e ! i c h n a d e r a m u y a m i g o d e l a s f e m i n i s t a s d e l o s a o s s e se n t a e n $ i c h i g a n q u e e s b a s t a n t e n o t a b l e y p or l o t a nt o , t a n t o 0 n a i d e r c o m o l a s f e m i n i s t a s e s t a b an po n i e n d o e n c u e s t i n l a n a t u r a l i ( a c i n d e l a s r e l a c io n e s d e l pa r e n t e s c o y l a s i l a c i o n e s q u e d e s p u s s e l l a m a n d e g n e r o , la s r e l a c i o n e s e n t r e h o m b r e s y m u je r e s . P e r o h a y u n t er c e r m o m e n t o e n e s t a t r a ye c t o r i a t a n i r n i c a q u e e s e l n u e ! o g i r o q u e c on s t r u ye , d e m u e s t r a e i n t er p r e t a e f e c t i! a m e n t e , a s e s t a R u d y p a r t e r y a R u d i p a r t e r ! o y a l l e g a r a l f i n a l , qu e m u e s t r a qu e t a m b i n e l s e % o e s u n a c o n s t r u c c i n h i s t r i c a, e s d e c ir , r e l a t i ! i ( a l a s p r o p i a s f u n c i o n e s a p ar e n t e m e n t e n at u r a l e s de l s e % o y pone en cuestin las disociacin tpicamente moderna o c c i d e n t a l e n t r e l a n a t ur a l e ( a y l a s o c i e d a d .

2 e s p o r a h d on d e qu i e r o e m p e ( a r c o n m i p r e se n t a c i n . * s t o s d ia g r a m a s , po d e m o s l l a m a r e s t e p a l l p o i n t t a m b i n a l a # " $, s t e c r u c e de e je s r e p r e s e n t a o p r e t e n d e r e p r e se n t a r n u e st r a ! is i n o c c i d e n t a l o n u e s t r a c o s m o ! i s i n o s i cr e e n q u e e s m u c h o m s c o m p r e n s i b le n u e s t r a ! is i n d e l m u n d o o c c i d e n t a l q u e d i! i d e e l m u n d o e n q ue ! i! i m o s e n c u a t r o p a r t e s o e n d o s o p o s i c i on e s q u e se c r u ( an , p or u n p a r t e l a c u l t u r a qu e es e l c o n ju n t o de e s p r i t u , l a c o n c i e n c i a , e l c o n ju n t o d e n or m a s , de i n t e r p r e t a c io n e s , d e ! a l o r e s e t c . 2 en c o nt r a s t e l a n a t ur a l e ( a , e l cu e r p o s e % u a d o , l a m a t e r i a pu r a , e l cu e r po o r g n i c o , e s d e c i r l o m a t e r i a l , p e r o c l ar o a t r a ! e s a d o po r ot r a op o s i c i n e n t r e u n a n o c i n d e la e s p e c i e hu m a n a , l o s s e r e s h u m a n o s y e n ot r a pa r t e l a c o n t r a p o s i c i n y d i s o c i a c i n , e s o e s t p i c a m e n t e m o d er n o o c c i d en t a l d e l o s n o h u m a n o s p o b l a d o s po r s er e s , qu e n o t i en e n n a da q u e ! e r , q u e e s t n a n ue s t r a d i s p o s i c i n , y q u e p o d e m o s c o m e r , m a t a r , gu i a r , r e p r o d u c i r , et c , e t c . 2o c r e o q u e e s t e cr u c e de co o r d en a d a s r e s u m e de un a m a n e r a l a ! i s i n m o d e r na , o c c i de n t a l t a m b i n d e l p r o ye c t o " n t r o p o l g i c o , en l a m e d i d a e n q ue h a n ha s t a h a c e yo d i r a e s c a s o s ! ei n t e a o s e f e c t i ! a m e n t e d e s d e l a " n t r o p o l o g a l o s a n l i s i s s e m o! a n i n s i s t e n t e m e n t e en el campo de la cultura y el de los humanos en c u a n t o q u e e l c a m p o d e l o i n n a t o , h e r ed i t a r i o , lo e s t t i c o , lo i n c a m b i a b l e e r a e l c a m p o d e l a B i o l o g a , de l a s A i e n c i a s B i o l g i c a s , de l a s A i e n c i a s @ s i c a s d e la s c i e n c i a s d e l a ! id a y e l c a m p o d e l o s n o h u m a n o s er a e l o b je t o d e la g an a d er a , de l a ( o o l og a , d e la b o t n i ca e t c . * t c . 2o c r eo q u e er a e n t e r a m e n t e s a b id o o lo d e b e r a d e s er s a b id o e l q u e l a c l a s i f i c a c i n y l a f r a g m e n t a c i n d e l c o no c i m i e n t o e s u n f e n m e n o qu e se d a c a d a ! e ( m s ac e n t u ad a . * n l a se g u n d a m i t a d d e l s i g l o U U , t a m p o c o es e p r o d u c t o de u n a or d e na c i n n a t u r a l d e l m u n d o en q u e ! i ! i m o s s i n o q u e no s o t r o s e n u n c o n t e % t o h i s t r i c o , e s p e c f i c o h e m o s or d e na d o y c o n t i n u a m o s o r d e n a nd o e l m u n d o d e un a f or m a e s p e c f i c a , h i s t r i c a m e n t e es p e c f i c a . ,o q u e qu i e r o h a c e r h o y n o o b s t a n t e , a p ar t e de m o s t r ar en do n d e n o s

m o ! e m o s q u i e n e s n o s d ed i c a m o s a l a " n t r o p o l og a , C 3 u e s l a " n t r o p o l o g a D 2o t e n g o un a d e f i n i c i n p a r a i r p o r c a s a , la " n t r o p o l og a e s e l es t u d i o d e l a e % p e r i e n c i a h u m a n a en s u d i! er s i d a d e n e l e sp a c i o y e l t i e m p o , yo p i e n s o q u e e s t o s e a pr e n d e m u y t ar d e e n l a c a r r e r a m i e n t r a s q u e d e be r a m o s s ab e r l o b i e n a l p r i n c i p io p a r a e % p l i c r se l o a l a l u m n a d o , pa r a s ab e r qu e c a m p o d e i n ! e s t i g a c i n , e s t ud i o y a n l i s i s e s s t e . B u e n o , s t a d e f i n i c i n s i g n i f i c a q u e e n r ea l i d a d el m u n d o e s n u e st r o t er r en o , e l m u n d o y l a h i st o r i a e s n u e s t r o t e r r e n o , p e r o no m e ! o y a d e d i c ar a e s t ud i a r e l m u n d o n i l a l a r g a h i s t or i a s i no en f o c a r , c e n t r a r m e en u n a c u e s t i n e s p e c f i c a , en e l t e % t o qu e l e s ! o y a m a n d a r l o q u e h e i n t e n t a d o ha c e r es t e s cr i t o e n e l = < < 8 y e s t p u b l i c a d o e n un a r e! i st a q u e se l l a m a S A u a d e r n o sT q u e e s e l q u e l e s m o s t r a l pr i n c i p i o , q u e e s la p u b l i c a c i n de l n s t i t u t o A a t a l n d e " n t r o p o lo g a , s e p u b l i c a n m % i m o d o s ar t c u l o s a l a o q u e so n s u m a m e n t e i n t e r e s a n t e s p or q u e r e s u m e n m u c h a s ! ec e s s e m i n a r i o s q u e s e ha n r e a l i ( a d o c o ng r e s o e t c . * t c . 2 e n s t e n ' m e r o l a c ue s t i n e s d i s c ut i r q u e s e s t o de l a c u l t u r a p o r q u e r e s u l t a qu e e n t r e t a n t o , l a c u l t ur a e s t a n a m b i g u a c o m o e s t a no c i n t an m a n o s e a d a E l a i d e n t i d a d , a m b i g u a y u b i c ua , t o d o m u n d o ha b l a d e i d e n t i d a d e s y t o d o m u n d o h a b l a d e c u l t u r a . B u e no , t a m p o c o ! o y a e m p r e n d er s t a t a r e a d i f i c i l s i m a d e a b r a ( a r s t o s c a m p o s e no r m e s s i n o d e e n f o ca r n o s desde una p e r s p e c t i! a feminista, de s d e una p e r sp e c t i ! a e s p e c f i c a e n l a m e d i d a e n q u e e s c r ib s t e t e % t o , la m u je r e s p ur o c u e n t o p a r a e % p l i c a r e n u n m o m e n t o = < < 8 , c u a nd o ya e s t ab a p o n i n d o s e en c u e s t i n , e n t r a b a e n cr i s i s s t e t r m i n o , s t e c o n ce p t o E g n e r o , q u e s e c o n f u n d e c o n st a n t e m e n t e , s e r e f i er e e n r e a l i d a d a l a s r e l a c io n e s en t r e h o m b r e s y m u je r e s . " l a p r e g u n t a b u e n o C 3 u d i f e r e n c i a ha c e n l a s pe q u e a s d i f e r e n c i a s e n t r e h o m b r e s y m u je r e s D P e r o de a l g u n a m a n e r a n o e s t r e s u e l t o , l a r e s p ue s t a a l a pr e g un t a , e n t o n ce s e n = < < 8 , ah o r a ! o y a h a c er u na h i s t o r i a d e c u a n d o s u r g i , d e c m o s u r g i , c o n q u c o n s e c ue n c i a s s u r g i s t e c o n ce p t o q ue h a e s t a d o d e s e m p e an d o u n

p a p e l t a n i m p o r t a n t e e n l o q u e e s la h i s t or i a d e un a r e l a c i n . , a t e o r a d e g n er o , a s l l a m a d a e n l a a c a d e m i a p o r q u e e s t o e s i n o f en s i ! o p o l t i c a m e n t e er a o f e n s i! o l l a m a r l o B S " n t r op o l o g a f e m i n i s t a T p e r o e s l a h i s t o r ia d e u n a r e l a c i n e n t r e po r u n a p a r t e un m o ! i m i e n t o so c i o p o l t i c o , e l m o! i m i e n t o f e m i n i s t a y l a t e o r i ( a c i n , i n ! e s t i ga c i n p ar a s a b er r ea l m e n t e q u e e s l o q u e n o s p a s a b a , C A u l e s er a n l o s ca l l o s qu e no s a p r e t a b a n D , C A u l e s e r an l a s c u e s t i o ne s y c u l e s s o n l a s c u e s t i o n e s q u e so n p r e c i s a s d e s er e % p l i c a da s D " n o c h e h a b a u n p r o g r a m a en l a c a d en a 0 e r , p er o ! o s o t r o s n o c o n o c i s l a c a de n a 0 er E e s u na c a de n a d e r a d io d e l a s m s i m p o r t a n t e s aq u e n el * s t a d o e s p a o l s o b r e l a f r e c u e n c i a c o n l o s ho m i c i d i o s d e m u je r e s p or s u s co m p a e r o s , m a r i d o s , e % m a r i d o s et c , et c . 3 u e e s u n f e n m e n o q u e e s t p r eo c u p a n do r e c i e nt e m e n t e y e s s t a t e m t i c a q u e c r e o q u e d e a l g u n a m a n er a e s p ar t e de sta historia stas lo que se llama aqu oficialmente h a y u n a l e y c o n t r a l a ! i o l e n c ia d e g n e r o , so n s t a s p e r ce p c i o n e s , m o ! i l i ( a c i o ne s , st a s or g a n i ( a c io n e s q u e e f e c t i! a m e n t e i n f or m a n , i m p u l s a n l a t e or i ( a c i n d e g n e r o , l a t e o r i ( a c i n d e f e m i n i s t a , en t o n c e s p or e s t o e s t e e sq u e m a . 3 u i e r o m o s t r a r l e s qu e de un a m a n er a m u y pr o p i a l a s p e r ce p c i o n e s d e n u e s t r a pr o p i a s o c i e da d , t a m b i n e n l a " n t r o p o lo g a e n lo s a o s s e se n t a c r e o q u e er a un p o c o a n t e s d e l o s s e t en t a . * n l o s a o s s e s e n t a cu a n d o &a!ich :ader precisamente escribe su crtica a la n a t u r a l i ( a c i n d e l o s s i s t e m a s de pa r e nt e s c o , l e m p e ( e n e s e m o m e n t o t r a t a n d o d e r e! i s ar la s e t n o g r a f a s c l s i c a s , t o d a s el l a s a n dr o c n t r i c a s , e s decir r e f l e ja n d o una pe r s p e ct i ! a absolutamente m a s c u l i n a e n e l s e nt i d o d e qu e l a s m u je r e s er a n i n ! i s i b l e s , n o e % i s t a n . * s t e s t e c l s i c o a r t c u l o d e no m e a cu e r d o d e l n o m b r e de l a u t or d e 4 % f o r d qu e e s c r i be s o b r e l a i n ! i s i b i l i d a d de l a s m u je r e s . & e t o d a s m a n e r a s , e n es t e pr i m e r m o m e n t o en l o s s e s e n t a , s e s o s t e n a q u e l a i d e a u na d e l a m u je r , l a m u je r u n i ! e r sa l e t e r n a m e n t e s i e m p r e s u b or d i n a da . * s u n p o c o c o m o e s t e t r m i n o q u e s e us a ah o r a c o n t a n t o

e n t u s i a s m o E e l p at r i a r ca d o , n un c a s e s a be q u i n m a n d a , s i e s e l h i jo , e l m a r i d o , e l p ad r e o el a bu e l o y l a s d i ! e r s a s ! a r i a c io n e s e n t r e l a s s o c i ed a d e s y ad e m s s e i m p l i c a d e a l g u na m a n e r a c o m o s i f u er a u n f e n m e n o u n i ! e r sa l d e t o do s l o s t i e m p o s , bu e n o e s en l a " n t r o p o l o g a y d e s d e l a " n t r o p o lo g a ya s ab e m o s m u y b i e n q u e d e s d e l o s ! a l or e s , l a s i nt e r pr e t a c i o ne s , l a s o r g a n i (a c i o n e s s o c i o p o l t i c a s ! ar a n en o r m e m e n t e y e s t o s e p l a s m a t a m b i n c ua n d o ya ha c i a f i n e s de l o s a o s s e se n t a e n t r a n do a l o s s e t e n t a , l a s nu e ! a s e t n o g r a f a s f e m i n i s t a s qu e s e r e a l i ( a n s o br e t od o e n * s t a d o s #n i d o s e n e se m o m e n t o , n o e n * s t a d o s s o b r e * s t a d o s #n i d o s q u e so n " n t r o p l o ga s * s t a d o un i d e n s e s q u e m u e s t r a s q u e en a b s o l u t o ? > o s a l do e t c . 3 ue m u e s t r a n q u e e n ab s o l u t o e % i s t e u n a m u je r u n i! er s a l , u n a m u je r s u b o r d i na d a po r s e r d e n a t ur a l e ( a m a d r e y p o r t a n t o i n ca p a ( d e co m p e t i r e n c o nd i c i o n e s d e i g u a l d a d c o n l o s ho m b r e s e n l a s o c i ed a d e n el m e r c a d o , e t c , e t c , e s un a pr o ye c c i n a b so l u t a m e n t e 4 c c i d e n t a l y c o n t e m p o r ne a s i no qu e ha y en o r m e s d i ! e r s i d a d e s y e s a s d i ! e r s i d ad e s s e d eb e n y s e i n t e r p r e t a n a p a r t i r de l h e c h o de q u e s e t r a t an l a s relaciones entre hombres y m u je r e s son en c o n s t r u c c i o n e s s o c i o cu l t u r a l e s d e l a s s e %u a l i d a d y de l a s r e l a c i o n e s d e p o de r e n t r e ho m b r e s y l a m u je r e s y s e i n t r o d u c e e st a p a l a br a g n e r o qu e p or c i e r t o y e s t o e s t e l a b o r a d o m s e % t e n sa m e n t e e n e l a r t c u l o e l d e l a m u je r e s p u r o c u en t o , c ur i o s a m e n t e p r o ce d e d e la s e % o l o g a y l a P s i c o l o g a , l a ! e r s i n of i c i a l s o b r e e l o r i g e n d e l a p a l a br a g n er o qu e e s un a pa l a b r a r e a l m e n t e m u y p o c o pr c t i c a y ha g o un p e q u e o p a r n t e s i s , m e p a r e c e p o c o pr c t i c o us a r un l e n g u a je y t r m i n o s e n u n m o ! i m i e n t o s o c i o po l t i c o q u e l a g e n t e d e a q u n o e n t i e n d e en l a c a l l e . 2 h a y s t a c o n s t an t e c o n f u s i n g n e r o s o n m u je r e s o s on r e l a c i o n e s d e p o d e r , p u e s n o q u e d a c l a r o p er o d e t o d a s m a n e r a s s e i n t r o d u c e e s t a p a l a br a p ar a m a r c a r l a co n s t r u c c i n s o c i o c u l t u r a l d e l a s r e la c i o n e s e n t r e ho m b r e s y m u je r e s y l a s i d e n t id a d e s r e s pe c t i ! a s . A o m o de c a y e s t o e s t e%plicado con ms detenimiento en el artculo y es muy

i n t e r e s a n t e . & e s cu b r o qu e e n lo s a o s c i n c ue n t a , s t o s s o n s e % l o g o s y P s i c l o g o s qu e t r a t a n d e pl a n t ar u n p o s i c i o n a m i e n t o d i s t i nt o c o n t r a r i o a l o s d e t er m i n i s m o s n a t u r a l e s e i n co r p or a n d o l a c o n s t r u c c i n , e s de c i r i n c o r p o r a n d o co m o t e m a a s e r t r a t a d o e l s i g n i f i ca d o y e l s e n t i m i e n t o d e la s p e r so n a s c o n r e s p e c t o a s u i d e n t i d a d s e %o V g n er o . A o m o s e d ir a d e s p u s . * s t o e s $u n i y d e s p u s 0 t o l a n , 0 t o l a n p ub l i c u n l i b r o qu e s e l l a m a e l s e % o y e l g n e r o , e s d e c ir , q u e di s t i n g u e s e % o y g n e r o , e s m u y ir n i c o en l a m e d i d a e n qu e p r e c i sa m e n t e e n e l c a m p o , e n un a p ar t e d e la s c i e n c i a s d e l a ! i d a , l a p s i c o l o g a , l a s e % o l og a , s e i n t r o d u ce u n a p a l a b r a q u e p o n e e n c u e s t i n e l d e t er m i n i s m o n a t u r a l i s t a q u e e s pr e! a l e c i en t e en l a pr o p i a s o c i e d a d e s t a d o u n i d e n s e y l a s o c i ed a d o c c i d e n t a l m o d e r n a . * s t a i n t e r p r e t a c i n p o c o co n o c i d a po r c i er t o t o d a! a a l o l a r g o d e l a ' l t i m a p o c a c o n t r a d i c e l a i n t e r pr e t a c i n m u c h o m a s s i m p l i s t a q ue d e c a bu e n o s t a c u e s t i n q u e ! ie n e , s t a a d op c i n de l e ye n d a e s un a op c i n q u e t o m a n l a s f e m i n i s t a s a nd r o s a jo n a s d i ce l a g r a m t i c a q u e n o t i e n e n a d a q ue ! er , ! i en e d e l a s c ie n c i a s P s i c o m d i c a s p o r q u e ah l a c u e st i n e s q u h a c er c o n l a s p e r s o n a h e r m a f r o d i t a s cu ya a n a t o m a s e %u a l n o e s t c l a r a m e n t e d e f i n i da y e n l o qu e $u n i y d e sp u s 0 t o l a n so s t i e n e n e s l o qu e ha y qu e t r a t ar de a da p t a r e l c u e r p o a c o m o e sa s pe r s o n a s s e s i e n t e n y s e da un a i n ! e r s i n e n t r e l a de t e r m i n a c i n e n t r e se % o y sentimiento identitario. B u e n o u n m o ! i m i e n t o m a s , ha y t r e s et a p a s , l a s ig u i e n t e e t a p a e s e l p r o d u c t o , ot r a ! e( d e u n a m o ! i l i ( a c i n s o c i o p o l t i c a q u e s o n l a s m u je r e s n e gr a s f e m i n i s t a s y a l g u n a s l e s b i a n a s en * s t a d o s # n i d o s en u n gr a n A o n g r e s o , e s t o e s a f i n e s d e l o s a o s s e t e n t a, s e l e ! a n t a n y d i c e n bu e n o b i en , ! os o t r a s h a b l i s t a n t o d e q u e s o m o s t o d a s h er m a n a s y s o l i d ar i a s , ! o so t r a s m a n s i t a s p e r o s o n ab s o l u t a m e n t e c i e g a s c o n r e s pe c t o a lo q u e i m p l i c a l a d i f er e n c i a r a c i a l , y se u s a l a p a l a br a r a c i a l e n e s e m o m e n t o y d i c e n B no s o t r a s no t e n e m o s n i n g u n a W s e l o s ! o y a m o s t r ar e n u n m o m e n t o X no t e n e m o s n i n g u n a m i s i n de s a l i r a t r a b a ja r p ar a

e m a n c i p a r n o s p o r q u e h e m o s t r a b a ja d o t od a l a ! id a y t r a b a ja n d o a d e m s c u id a n d o ! u es t r a s h i ja s e h i jo s y ! u e l ! o a e s t a c u e s t i n . * s d e c i r q u e ya e n l o s a o s s e t e n t a , e nt r a n do e n l o s o c h e n t a l o q u e q u ed a c l ar o e s aq u e l l a f a m o s a f r a s e , h a d o s f a m o s a s f r a s e s de 0 i m o n d e B e a u! o ir E no s e n a c e m u je r , s e l l e g a a s e r l o o u n a d e m a n e r a m s c l a r a t o d a ! a , l a s m u je r e s no na c e m o s s i n o q u e n o s h a c e m o s , e s d e c ir , qu e so m o s u n a c o n s t r u c c i n , u n p r o d u c t o d e l e n t o r n o so c i o p o l t i c o , e n q u e n o s c r i a m o s y e n e l q u e ! i! i m o s . ,o i n t er e s a n t e es q u e S * l s eg u n d o s e % o T d e 0 i m o n d e B e a u ! o i r q u e e s t p u b l i c ad o en e l m i s m o a o e n q u e , e n 6 7 H7 , e l m i s m o a o de l a p u b l i c a c i n d e l f a m o s o l i br o de nu e s t r o m a e s t r o , e! i s . r u s s S l a s f o r m a s e l e m e n t a l e s d e l pa r e n t e s c o T l a c i r c u l a c i n d e l a s m u je r e s c o m o i n i c i o d e l a c u l t u r a , pero c u r i o sa m e n t e 0imon de B e a u! o ir lee el m a n u s c r i t o , s o n m u y a m i g o s 0 i m o n y , e! i s . r u s s , l e e e l m a n u s cr i t o d e ,e ! i s . r u s s y d i ce E e s t o e s m a g n f i c o , n o s e d a c u e n t a l o q u e s i gn i f i c a e f e c t i! a m e n t e l a c i r c u l a c i n d e l a s m u je r e s , l a s m u je r e s o b je t o d e d e s e o m a s c u l i n o , e s t o s o l o e s u n d e t a l l e a c er c a de e s t a l ar g a h i s t o r ia . F o l ! i e n d o a l a cu e s t i n t e r i c a yo cr e o qu e p ar a a n a l i ( a r r e l a c i o n e s s o c i a l e s , p o l t i c a s , i d e nt i t a r i a s , l a c o n s t r u c c i n d e id e n t i d a de s c o m o r e l a c i o n e s , s t a c i t a d e R o u n g R u n g q u e t a m b i n e s t e n e l ar t c u l o e s e % t r a o r d i n a r i a m e n t e r e l e! an t e e i m p o r t a nt e en l a m e d i d a e n q u e R o un g Ru n g lo q ue s ug i e r e o a f i r m a m s q u e s u g i e r e e s q u e e f e c t i ! a m e n t e e n c o nt r a de n u e s t r o s e n t i d o co m ' n q u e l a s c l a s i f i c a c i o ne s y l a s c a t eg o r a s socioculturales son el pr o d u c t o de r ea l m e n t e d i f e r e n c i a s e % i s t e n t e a l l a f u er a , in t r o du c i e n d o l a s c l a s i f i c a c i o n e s r a c i a l e s , l a s c la s i f i c a c i o n e s s e %u a l e s e t c , l a s c l a s i f i c a c io n e s de c l a se , e l p r o c e d i m i e n t o , l o s p r o ce d i m i e n t o s o c m o f u n c i on a l a or d e n a c i n , l a s c l a s i f i c a c i o n e s e n l a s o c i e da d e s e % a ct a m e n t e a l r e! s , n o c l a s i f i c a m o s p or q u e h a y c o s a s q u e c l a s i f i c a r s i n o q u e a l c la s i f i c a r e s c o g e m o s , y yo a a do o i n c l u s o i n ! e n t a m o s e l e m e n t o s p ar a h a ce r l o y m e p a r e c e

e % t r a o r d i n a r i a m e n t e a c e r t a d o en l a m e d i d a en qu e lo q u e s u g i e r e e s q ue l o s s i s t e m a s d e c l a s i f i c a c i n q u e o r d e n a n l a d in m i c a , l a s di n m i c a s d e l a s so c i e d a d e s s o n f e n m e n o s p o l t i c o s q ue r e c ur r en a c r i t e r i o s d e d i s t i n c i n y d e c o n t r a p o s i c i n o d e d i s cr i m i n a c i n . 2o c r e o q u e e l c a so d e l a s pr o p i a s ar t i s t a s e s m u y c l ar o , s i q u e r i s p o d e m o s p e n sa r t a m b i n e n c m o s e c o n s t r u ye n l o s ju d o s en l a " l e m a n i a : a ( i , no er a n i d e n t i f i c a b le s f e n o t p i c a m e n t e , e s d e c ir p o r su a s p e c t o, a p e s a r d e q u e h a b a e s t er e o t i p o s s i no q u e s e l e s o b l i g a u s a r u n a e s t r e l l a d e & a! i d a m a r i l l a e n l a r o p a p r e c i sa m e n t e p a r a di s t i n g u i r l o s y a h s e i n! en t a u n a m a r c a d i s t in t i ! a o l o q u e l l a m a m o s l a " n t r o po l o g a d e l a s m a r c a s d i a cr t i c a . C P o r q u m e n c i o n o l a c i t a d e R o n R o u ng D P o r q u e m e p a r e c e f u n d a m e n t a l pa r a p l a n t e a r no s s t a r e l a c i n , C 3 u t i e n e q u e ! er e l s e % o c on e l g n er o D . e n g an e n c u e n t a q u e e l s e % o e s e s a pa l a b r a po c o e le g a n t e e n u n s e n t i d o a n l o g o a l q u e t i en e q u e ! e r l a na t u r a l e (a c o n l a c u l t u r a , yo qu i e r o c i t ar a a l gu n a s a u t o r a s p a r t i c u l a r m e n t e a f o r t u n a d a s u n a d e e l l a s e s 3 u e l > ub i n q u e e n 6 7 9 I e s c r i b e un t e % t o qu e s e l l a m a e l t r f i c o d e m u je r e s , u n a n o t a s o br e l a e co n o m a p o l t i c a d e l se % o , u n t e %t o c l s i c o a b so l u t a m e n t e f u n da m e n t a l pa r a l a " n t r o p o lo g a , e l l a es " n t r o p l og a e n l a m e d i d a en q u e e s t e t e % t o c o n s i s t e e n c r i t i c ar @ r i d i c h, * n g e l s y $a r % y e l 4 r i g e n d e l a f a m i l i a , l a pr o p i e da d pr i ! a d a y el * s t a d o d o n d e p a r e c e q u e se m u e ! en u n p o co y d i c e n c l ar o l a r e p r o d u c c i n d e l a s p er s o n a s , d e l a m a n o d e o b r a e s i m p o r t a n t e p e r o a h s e q ue d a n , cr i t i c a n s e! er a m e n t e a , e ! i 0 t r a u s p o r e l t r f i c o d e l a s m u je r e s y c r i t i c a s e ! e r a m e n t e a @ r e u d y de m u e s t r a n q u e , e! i 0 t r a u s y @ r e u d e n e l f o n d o t i e n e n u n p l a n t ea m i e n t o a n lo g o en l a m e d i d a e n q u e e s t o s do s p l a n t ea m i e n t o r e f u er ( a n l a n o r m a h e t e r o s e %u a l e n l o qu e s e r e f i e r e a l a s r e l a c i o n e s e n t r e h o m b r e s y m u je r e s . " h o r a p o r q u e c i t o o p or q u e m e n c i o n o a 3 u e l > u b in E p o r q u e e l l a e s u na d e l a s a u t or a s qu e f o r m u l a n de m a n e r a m s c l a r a ju s t a m e n t e e l c ar c t er c on s t r u i d o d e l a s r e l a c i o n e s d e s e % o y g n er o y l a s c i t o E la s

n e c e s i d a d e s s e % u a le s y r e pr o d u c t i! as d e b e n s e r s a t i s f e c h a s t a n t o c o m o l a s n e ce s i d a d e s de c o m e r y u n a d e l a s c o n c l u s i o n e s m s e ! i d e n t e s q ue s e p u ed e n s a c a r d e l a e ! i d e n c i a " n t r o po l g i c a e s qu e es t a s n e c e s i d a d e s s e s a t i s f a c e n d e m o d o t an p o c o na t u r a l , c o m o l a n e c e s i d a d d e c o m e r , e l ha m b r e e s e l h a m b r e , p e r o l o q u e s e e n t i e nd e po r c o m i d a e s t d e t er m i n a d o p o r l a c u l t u r a . . o d a s o c i e d ad p o s e e al g u n a f o r m a de a c t i ! i d a d e c o n m i c a or g an i ( a d a y e s t a e s u n a formulacin enteramente c l ar a , ntida s o br e la d i ! e r s i d a d cu l t u r a l d e l a sa t i s f a c c i n d e l o qu e s on l a s n e c e s i d a d e s b s i c a s de l a e s p e c ie h u m a n a , e s d e c ir l a enorme !ariedad. A o m o d e c a h a c e a l g ' n m o m e n t o l o q u e yo q u i e r o p l a n t e a r ju s t a m e n t e e s q u e t i e ne q ue ! e r e l s e % o c o n e l g n e r o y l a n a t u r a le ( a c o n l a cu l t u r a . Ao n r e sp e c t o a l a n a t u r a l e ( a , e s a d i s o c i a c i n q u e h a c e m o s en l a s o c i e d a d m o d e r n a e nt r e na t u r a l e (a y c u l t ur a , q u i er o c i t a r a u n f i l s o f o d e l a A i u da d * s t a d o d e @ l o r e n c i a q u e e r a d e l g r u p o q u e r o de a b a a l nu n c a m e a c u e r d o c o m o s e l l a m a e l p r n c i p e e n a q u e l l a p o ca e s t e s cr i t o e s t e d i s c u r so u o r a c i n so b r e l a d i g n i d a d d e l h o m b r e , e s t e s c r i t o p r c t i c a m e n t e en l a p o ca d e l a e% p a n s i n d e l a * u r o p a a l m u n d o c o no c i d o es de c i r la c o nq u i s t a d e " m r i c a y l o q u e t en e m o s en e s t e t e %t o q u e t a m b i n e s t c i t a d o e n e l ar t c u l o es q u e pr e c i s a m e n t e u na d e l a s p r i m e r a s y yo c r eo m u y c l ar a s f o r m u l a c i o n e s d e la ! is i n d e l m u n d o o s i q ue r i s d e l a 4 nt o l o g a m o d e r n a e n l a m e d i d a q u e a q u se d i s t i n g u e c l a r a m e n t e p or u n a p a r t e e n t r e n a t u r a l e ( a y cu l t u r a , l o s s e r e s h u m a n o s y l a concepcin del s er hu m a n o como libre au t o d e t e r m i n a d o d u e o d e su pr o p i o d e s t i n o y p o r o t r a p a r t e l a s b e s t i a s d e t er m i n a d a s po r e l m i s t e r i o de l a n a t u r a l e ( a y t a m b i n l a ! a r i e d ad e n l a m e d i d a en q u e p o d e m o s d e c i d i r s o b r e nu e s t r o d e s t i no pe n s a n d o e n l a p o s i b i l i d a d d e l a d i ! e r s i d ad c u l t u r a l , l a co n s t r u c c i n de l a cu l t u r a . * s u n a c i t a a b s o lu t a m e n t e be l l a , po d e m o s e l e ! a r n o s a l o m s e % c e l s o , p o d e m o s d e gr a d ar n o s t a m b i n a l n i ! e l d e l a s be s t i a s y yo c r e o q u e e s a q u d o n d e s e p l a s m a e l o r i ge n de l a " n t r op o l o g a c o m o

disciplina moderna occidental y tambin el inicio de e s t a ! i s i n b i n a r i a qu e d e 5 a n t e l a b or a m a s e l dualismo cartesiano, es decir la oposicin entre n a t u r a l e ( a y c u l t u r a q u e e s ju s t a m e n t e un a de l a s m a r c a s q u e ca r a c t er i ( a a nu e s t r a so c i e d a d y qu e p o ne e n c u e s t i n y a q u m e r e f i er o y s e l o a g r ad e ( c o a $o n s e F e n t u r a e l h a b er m e f a m i l i a r i ( a d o c o n e l d eb a t e d e @ e l i p e 0 o l , * d u ar d o ? e t c . , o qu e n o s e% p l i c a b a $o n s e c o n r e s p e c t o a l a s ! is i o n e s d e l m u n d o , a l a s o n t o l o g a s i n d g e n a s e n 0 u d a m r i c a qu e s o n t a n e%traordinariamente i n t e r e sa n t e s para n o so t r a s p r e c i sa m e n t e p o r q u e n o s p e r m i t e n c o m p a r a r . " q u q u i e r o h a c e r u n pe q u e o co m e n t a r i o s o br e e l en o r m e ! a l o r d e l a p e r s p e c t i! a o e l m t o d o c o m p a r a t i! o en l a " n t r o p o lo g a , p o r q u e es ju s t a m e n t e l a c o m p a r a c i n entre sociedades, organi(aciones sociales, polticas, o n t o l o g a s d i s t i n t a s qu e n o s pe r m i t e n p o ne r e n c u e s t i n n u e s t r a s p r op i a s c e r t id u m b r e s y n u e s t r a c e r t i d u m b r e d e q ue e f e c t i ! a m e n t e nu e s t r o m u n d o c o n s i s t e e n u n m b i t o n a t u r a l q ue e s i n m u t a b l e y u n m b i t o c u l t u r a l q u e e s l a cr e a t i! i d ad , l a s i m b o l i ( a c i n h u m a n a , a d e m s n o s ot r o s do m i n a m o s a l a n a t u r a l e ( a , p o d e r p o n e r e n c u e s t i n e s t a c er t i d u m b r e yo cr e o q u e s e la d e b e m o s e n p a r t e s i gn i f i c a t i ! a a @ e l i p e * s c o l ? e n l a m e d i d a e n q u e ju s t a m e n t e e l lo s y * s c o l a p l a n t e a d e m a n e r a a b s o l u t a m e n t e c l ar a e n es t e l i b r o : a t u e A u l t u p o r c i e r t o e s t t r a d u c i d o a l i n g l s e nt r e t an t o d e s c u b r , s o l o e l 4 c c i d en t e m o d er n o se ha a f e r r a d o a c l a s i f i c a r l o s s e r e s s e g 'n s e a c t ' a, s e g' n l a m a t e r i a d e l o s a ! a t a r e s d e l a s c o n! e n c i on e s , l a " n t r o p o l o g a t o d a ! a n o s e h a p e r ca t a d o qu e e s e s t o = < < I de l a s c o n s e c u e n c i a s d e e se c on t r a s t e. * n la pr o p i a d e f i n i c i n d e s u o b je t o c o m o l a ? ha d e m o s t r a do , l a c o s m o l o g a m o d e r n a r e s u l t a s er s o l o un a e n t r e o t r a s , l a " n t r o p o lo g a p e r pe t ' a l a op o s i c i n , p u e b l o s q u e e s t u d i a h a s u p e r a d o , yo c r e o q u e s t a c o n t r a p o s i c i n , s t a c o m p a r a c i n e s ju s t a m e n t e l o qu e a m m e ha p e r m i t i d o e s t u d i a r l a c l o n a c i n y ! er q u e l a c l o n a c i n q u e e st p u b l i c a d o e n e s t e a r t c u l o , e n e s t e l i b r o qu e e s t e d i t a d o p o r > o dr i g o & a ( Ar u ( y " u r or a + o n ( le (

* c h e ! e r r a , : a t u r a l e ( a s , A ue r p o s , m e t a m o r f o s i s e i n t e r se c c i o n e s , s e l l a m a n h o m o c r n i c o s , n a t ur a l e ( a ! e r s u s c u l t u r a y c o m o de c a a l p on e r en c u e s t i n co m o u n f e n m e n o m s , e l du a l i s m o o l a o po s i c i n n a t u r a l e ( a y c u l t u r a pu d e a na l i ( a r l a c l o na c i n y d e s c u b r i r q u e e s m s f c i l c a m b i a r l a b i o l og a q u e la c u l t u r a o l a s o c i e d a d , e s de c i r 3 u e l >u b i n a d e m s y ! u e l ! o a e l l a , s t a s s on ! ar i a s au t o r a q u e ha n p l a n t e a d o la r e l a c i n o l a c o n t r a p o s i c i n e nt r e s e % o y g n e r o e n m o m e n t o s de un a h i s t o r i a f e m i n i s t a e l t r f i co d e m u je r e s , $i c h e l @ o u c au l t e s m u y i m p o r t a n t e e n l a m e d i d a e n q u e h i s t or i ( a l a s e %u a l i d a d , l o s ! a lo r e s s e % u a l e s , l a c l n i c a , l a m e d i c i n a l o s s i gn i f i c a d o s d e l s a b e r , l a ! o l u n t a d d e l s ab e r , * m i l y $a r t i n , l a m u je r en e l c u e r p o , u n a n l i s i s c u l t ur a l d e l ar t c u l o qu e s e l l a m a e l s e m e n y e l ! u l o es u n a n l i s i s de l o s m a n u a l e s d e a n a t o m a q u e s e u s a n en * s t a d o # n i d o s p a r a e n s e ar l e a lo s a l u m n o s d e l pr i m e r a o l a s ! e r d a d e s b i o l g i c a s d e l a c o n c e p c i n y e l la m u e s t r a q u e e f e ct i ! a m e n t e e s u n a r p l i c a d e l o r d e n s o c i a l , es de c i r , e l ! u lo e s u n a c o s a r e d o n d a , f l c i d a qu e e s p er a a h se r c o nq u i s t a d a p o r l o s e s p e r m a s q ue c o r r e n , l u c ha n , c o m p i t e n y f i n a l m e n t e u n o l l eg a y p er f o r a l a p i e l ? . * s m u y d i ! e r t id o l e e r e l l i br o . &e s p u s e s t ? l a su b ! e r s i n d e l a s i d e n t i d a d e s e n 6 7 7< y . o m a s a ? q u e e s m u y i m p o r t a n t e e l t i t u l o h a s i do m a l t r a d u c i d o en r ea l i d a d e l t i t u l o e s ? m u c h o m s ap r o p i ad o q u e la c o n s t r u c c i n d e l s e % o q u e e s un a hi s t o r i a d e l a hi s t o r i c i d ad d e l o s m o d e l o s o p a r a d i g m a s d e l a s e %u a l i d a d d e sd e l a + r e c i a c l s i c a h a s t a f i n e s d e l s i g lo U c u a n d o s e i n t r od u c e e n l a ! i e ja * u r o p a un m o d e l o b i s e % u a l de l o f e m e n i n o y m a s c u l i n o q u e c o i n c i de n c o n e l r a c i s m o c ie n t f i c o . * n t o n c e s h a b r a qu e m i r a r l o c on u n p o co m a s de d e t e n c i n . " q u t o d a ! a h a y u na f o r m u l a c i n m s c l a r a de l a d i ! e r s i d a d , d e l a n o c i n de l s e % o , l a pe r c e p c i n d e l s e % o , t a m b i n d e 3 u e l > u b i n, e l s e % o e s e l s e % o , pe r o l o q u e cu e n t a c o m o s e % o e s t d e t e r m i n a d o y o b t e n i d o i g u a l m e n t e cu l t u r a l t o d a s o c i e da d po s e e u n s i s t e m a d e s e % o g n e r o , u n c o n ju n t o d e a r r e g l o s o n o r m a s

m e d i a n t e l a s c u a l e s l a m a t e r i a pr i m a d e l s e % o y apropiacin humana so n c o n f i g ur a d a s po r i n t e r ! e n c i n h u m a n a y so c i a l d e m o d o c o n! en c i o n a l i m p o r t a c u a l b i (a r r a s s e a n e s t a s c o n! e n c i on e s e n fondo es una !ariacin.

la la no el

" q u s a l t o d e l a ! ar i a c i n d e l a c i t a a n t er i o r de l a n e c e s i d a d d e c o m e r y l a s ne c e s i d a de s s e % u a l e s . " h or a q u i e r o c i t a r t o d a ! a br e! e m e n t e a do s a u t or a s q ue p u b l i c a n e n e l ; 7 en l a m e d i d a e n qu e a q u h a y u n gi r o s i g n i f i c a t i! o , p o r u n a pa r t e e n * s t a d o # n i d o s y p or ot r a p a r t e e n n g l a t e r r a e n la pr o p i a p e r ce p c i n d e q u e s e t r a t a c u a n d o a n a l i ( a m o s , c ua n d o c o m b a t i m o s l a s n o r m a l i d a d e s c o n r e sp e c t o a c m o t i e n e n q u e s e r l a s m u je r e s c o n r e s p e c t o a l o s h o m b r e s , qu e s o n po r un a p a r t e 5 e l l $i l e t p u b l i c a e n ;7 se % po l e s d e c i r , p o l t i c a s e % u a l a su s t a m u c h s i m o a P e r o @ r i d a n y a la m s t i c a f e m e n i n a e n l a m e d i d a en q u e e l la l o q u e p la n t e a e s q u e d e l o q u e se t r a t a e s de l a l i b er a c i n s e % u a l , n o s e t r a t a d e c o n q u i s t a r d er e c h o s i g u a l e s . 2o t e n g o u n a a m i g a m s , ? q u e m e t r a jo a pr i n c i p i o s d e l o s a o s o c h e n t a u n a c h a p a d e n g l a t er r a q u e t i e n e q u e ! e r c on e s t a c o n t r a p o s i c i n de p r o ye c t o s p o l t i c o s , p or u na p a r t e e l p r o ye c t o d e l a i gu a l d a d e n t r e ho m b r e y m u je r e s y p o r o t r a p a r t e l a l i b e r a c i n se % u a l y e n e s t a t a p a d e c a B m u je r e s qu e q u i er e n s er c o m o ho m b r e s c a r e ce n d e a m b i c i n , yo cr e o q u e n o h a y q u e d e c i r n a d a m s , e s c l ar s i m o . * s t e er a e l pr o b l e m a d e l f e m i n i s m o d e l a i gu a l d a d pe r o m s i n t e r e s a n t e e s p r e c i sa m e n t e Ne l l $ i n e t en Y q ue p u b l i c a a l m i s m o t i e m p o e n n g l a t e r r a , e s t o se l l a m a e n c a s t e l l a n o l a *unuca femenina .he @emil ? que trata tambin o m u e s t r a q u e e n r e a l i d ad e s u n a t o t a l p ar a d o ja e l h e c h o d e q u e l a s m u je r e s c o n s i de r a d a s c o m o l a s o b je t a s d e l d e s e o se % u a l d e lo s h o m b r e s y e l l a s m i s m a s n o t ie n e n d e r e c h o a t e n e r d e s e o a l gu n o . 0 o n d o s pl a n t e a m i e n t o s q u e r o m p e n p r e c i sa m e n t e l a s i m p l i c i d a d d e l a po l t i c a d e l p r o ye c t o d e e m a n c i p a c i n i g u a l i t a r i o n s t i t u c i o n a l q u e e s l o q u e l l e ! an l a s i n s t i t u c i o ne s en 4 c c i d en t e , e s d e c i r , l a s l e ye s o l e ye s n o t a n p eq u e a s q u e p r e t e n d en

i g u a l a r l o s d e r e c h o s d e l a s m u je r e s a l o s ho m b r e s , qu e e s m u y d i s t i n t o a l o qu e m e n c i o n a l pr i n c i p i o e l p r o b l e m a e n o r m e d e l a ! i o l en c i a s e %u a l . " q u t e ne m o s e s t o s c a s o s p e r o $ % i c o es t od a ! a p e o r , e l f e m i n i c i d i o en Aiudad Rure( y a l r ed e d or e s , ni s i q u i er a a l r e d e d o r e s s i n o m a s l e jo s s o n m i l e s de m u je r e s q u e h a n s i d o a s e s i n a d a s y n o s e sa b e c m o c u n d o y h a y m i l e s d e d e s a p a r e c i d a s y de s a p ar e c i d o s e n el p a s e % t r e m a d a m e n t e ! io l e n t o p er o c la r o n o ! a m o s a d a r l e c c i o n e s d e s d e a qu , s lo p ar a i n s i s t i r e n q u e e s t a e s s o l o u n a p e r sp e c t i ! a po l t i c a d o n d e d e l o q u e s e t r a t a e s d e co n t e s t a r y a q u t e n e m o s e l a n t e pr o ye c t o d e l e y d e g a la r d n , c o n t e s t ar l a l i b er t a d de d e c i d i r y p r o t e g e r y d i s f r u t a r d e n u e s t r o s p r o p i o s c u er p o s y e st o e s l o qu e i n t r o d u je r o n 5 e l l $i n e t y ? . " h o r a ! o l! i e n d o a l a se r i e d ad d e l a " n t r o p o l o g a l o q u e q u i e r o p l a n t e a r t a m b i n c i t a nd o a " n P h i l i p s p u b l i c a do e n e l 7 8 l a s p r e t e n s i o n e s u n i ! e r sa l e s d e l p en s a m i e n t o p o l t i c o yo c r e o q u e e s un a f o r m u l a c i n m u y a f or t u n a da s t a d e d i s t i n g u ir e n r e l a c i n a l pr o b l e m a de r e d u c i r d e s i g u a ld a d e s a d if e r e n c ia s o d e i n t e r pr e t a r d i f e r en c i a s c o m o d e s i g u a l d a d e s q u e e s m u y p r op i o de l a s o c i e d ad m o d e r n a o c c i d e n t a l , d i s t i ng u i r d i f e r e n t e s d i f e r e n c i a s . # n a c o s a e s e s t a r a f a! or d e qu e l a h e t e r o g en e i d a d y l a d i! e r s i d a d e s t n i n c or p or a d a s e n n u e s t r a s t e o r a s d e l a i g u a l d a d e n e l 78 y d e l a ju s t i c i a , pe r o a c e p t a r la i n d i f e r e n c i a y o r d e n ar n u e s t r o p en s a m i e n t o a l r e de d o r d e e l l a e s u n a c o sa b i e n d i s t i n t a . 0 u p o n er q u e l a s d i f e r e n c i a s , l a p e q u e a o n o t an p q u e la d i f e r e n c i a e n t r e h o m b r e y m u je r e s e% p l i c a l a s d e s i gu a l d a d e s un a c o s a q u e e s t a p o s t u r a su g i e r e d e q u e a p e s ar d e qu e l a s d if i c u l t a d e s c o n c e p t u a l e s qu e h a n p l a n t e ad o l a s f e m i n i s t a s c o n r e s p e c t o a la d i s t i n c i n en t r e s e% o y g n e r o c o n t in u a m o s pr e c i s a nd o d e s e nt r a ar B 6 . V , a s d i f e r e n c i a s q u e s o n i n e ! i t a b l e s . , a s d i f er e n c i a s i n e ! i t a b l e s a u n q u e n u e s t r a s an a t o m a s s o n d i s t i n t a s y n u e s t r a s f u n c i o n e s p r o c r e a t i! as s o n d i s t i n t a s d e a q u e l l a s q u e s o n e s c o g id a s , l a s or i e n t a c i o ne s s e %u a l e s s o n e s c o g i d a s y d e aq u e l l a s q u e s o n s i m p l e m e n t e

i m p u e s t a s . * s t o d o e s e e l e n c o de n o r m a s r e st r i c t i ! a s d e c o n t r o l d e l o s c u e r p o s s e % u ad o s t a m b i n s e r e f i e r e a lo s h o m b r e s c u an d o no so n he t e r o se % u a l e s q u e s o n i m p o s i c i o n e s l e g i t i m a d a s , ju s t i f i c a d a s r e cu r r i en d o a l a s diferencias que son i n e! i t ab l e s las d i f er e n c i a s n a t u r a l e s y e s o m e l l e! a i n m e d i a t a m e n t e a se a l a r q u e d e h e c h o h a s i d o e l m o! i m i e n t o f e m i n i s t a en s u di!ersidad geopoltico en la medida en que "mrica , a t i n a y t a m b i n a q u en * s p a a e m p e ( a m o s en 9 I , 9; . & e s p u s d e l A o n gr e s o $u n d i a l d e l a $u j e r e n l a A i u d a d d e $ % i c o o r g an i ( a d o p or l a s : a c i o ne s # n i d a s p e r o c l a r o e n n g l a t er r a y e st a d o s # n i d o s e l m o! i m i e n t o ya h a b a p u e s t o e n m a r c h a un p o c o an t e s . C Au l e s l a c u e s t i n f u n d a m e n t a l D 2o c r e o q u e f u i m o s p i on e r a s e n la medida en qu e desmitificamos primera la naturali(acin de las de s i g u a l d a de s s o c i a le s ju s t a m e n t e e n m e d i o d e es a d i s cu s i n e% t e n s s i m a d e e s a r e l a c i n o n o r e l a c i n en t r e s e % o , e l s e % o , e l c u e r p o se % u a d o , s e % o a n at m i c o y l a i d e n t i da d de g n e r o . * s t o f u e a f i n e s d e l o s s e se n t a 5 e l l $i l e t ? y yo c r e o q u e e s t o e s m u y i m p o r t a n t e, e s d e c ir , yo c r e o qu e P h i l i p l l e g a u n p o c o m s t a r d e en l o s 9 I , 9 ; q u e e s a q u e l l a co m p i l a c i n de a r t c u l o s c o n e l co l e g a s l a nd s p e r o t o d a ! a n o e s t a n e % p l c i t o y s e a l ar t a m b i n q u e e s a q u ju s t a m e n t e d o n de s e p l a n t e a d e nu e ! o l a p r e g u n t a C 3 u t i en e qu e ! e r e l s e% o g n e r o c o n n a t u r a l e ( a c u l t u r a D 2 e s aq u d on d e p r e c i s a m e n t e p l a n t e a l a s i n t e r s e c c i o n a l i d a de s y c o m o lo q u e l l a m a m o s a h o r a l a n a t u r a l i ( a c i n es u n m e c a n i s m o i d e o l g i c o m u y u t i l i ( a do e n n ue s t r a s o c i e d ad p ar a ju s t i f i c a r , l e g i t i m a r l a s de s i g u a l d a de s , l a s m ' l t i p l e s d e s i g u a ld a d e s s o c i op o l t i c a s d e g n e r o a t r i bu y n d o l a s a descalificaciones naturales innatas y hereditarias, p e r o C P o r q u D P o r q u e l a s o c i ed a d m o d e r n a o c c i d e n t a l e s u n a s o c i e d a d b s i c a m e n t e c o n t r a d i c t o r ia e n l a c ua l e l c r e d o l i b e r a l p o r un a p ar t e n o s s e d u c e , no s p e r su a d e , t o d a s y t o do s l i b r e s de d e t er m i n a r y e s c o ge r l i b r e s n u e s t r o s d e s e o s y sa t i s f a c e r n ue s t r o s g u s t o s y a l m i s m o t i e m p o n o s e s t r e l l a m o s c o n s t a n t e m e n t e co n t r a l a p a r e d e n l a m e d i d a e n q u e e % i s t en c on t r o l e s ,

e n o r m e s d e s ig u a l d a d e s, n i h a b l ar d e de s i g u a l d a de s , h o y e n d a r e a l m e n t e n o d eb e r a se r a l go s o r pr e n d en t e e n l a m e d i d a e n q u e l a cr i s i s no s l o e s t m o s t r a n d o d e m a n e r a t e r r i b l e , a p l a s t a n t e r e p i t o , ! i! i m o s e n u n t ip o d e s o c i e d a d e n e l c u a l p or u n a pa r t e pe n s a m o s q u e e s a s c o m o , m a a n a h a y un a m a n i f e s t a c i n en l a p l a ( a d e A a t a lu a a l a s se i s y m e d i a po r c i er t o c o n t r a t od o s l o s . . d e s o b e d i e n c i a , co n t r a l a l e y g a l ar d n , l a l e y d e s e g u r a n ( a , l a le y d e, h a y ! a r i a s i m p o s i c i o n e s , e s p o s i b l e , n o s p o d e m o s m o! i l i ( a r , n o s m o ! i l i ( a m o s , d e n u n c i a m o s , p o n e m o s en c ue s t i n , d e s a f i a m o s l a s i m p o s i c i o n e s , l o s c o n t r o l e s p or q u e pe n s a m o s , t e n e m o s e l d e r e c h o c o m o i nd i ! id u a s e i nd i ! id u o s de l u ch a r c o n t r a t o d a s a q u e l l a s m ' l t i p l e s f or m a s d e op r e s i n y d e c o n t r o l p e r o c l a r o s t a m o ! i l i ( a c i n , e l o r ig e n de l o s s i n d i c a t o s e n e l s ig l o U U , t i e ne e l o r ig e n en l a i d e a d e q u e b u e n o e s e n t e r a m e n t e i n ju s t i f i c a d o e l gr a d o d e e % p l o t a c i n e n e l q u e n o s s o m e t e n lo s p at r o n e s. P e r o c l a r o la r e a l i d a d e % i s t e n t e e s t a l qu e l l e g a m o s a u n c i e r t o p u n t o q u e ah o r a n o p od e m o s c o n t i n ua r m s a l l a m e n o s q u e e % p l o t e l a s o c i e d ad , e s d e c ir qu e no s e s i q u e d a c l a r a e s t a i de o de l a c o n t r a d i c c i n b s i c a d e l a s o c i e d a d m o d e r n a d on d e e n cu e n t o m a s s e c a c a r ea l a l i b e r t a d o l a a u t o d e t er m i n a c i n d e l a s pe r s o n a s m s s e n a t u r a l i ( a l a s d e s ig u a l d a d e s e s t o s e s ? , l l o e s cr i b i . * n t o n c e s q u e p a s a en e l m o ! i m i e n t o f e m i n i s t a c l a r o , l a d i s c u s i n s o b r e s e% o y g ne r o , l a di s o c i a c i n e nt r e l a s i l a c i o n e s d e g n er o , l a s r e l a c i o n e s en t r e ho m b r e s y m u je r e s l a s o r ie n t a c i o n e s s e % u a l e s de l a a n a t o m a n a t u r a l . , o q u e q u i er o a a d i r t od a ! a s o n do s c u e s t i o n e s , u n a c ue s t i n q ue e s f u n da m e n t a l qu e s e p l a n t e a e n l o s a o s o c h e nt a y a h or a q ue e % p l i q u la d e n u n c i a , l o s d e s af o po r p a r t e de l a s m u je r e s , a h o r a s e l l a m a n a f r o d e s ce n d i e n t e s l a s m u je r e s ne g r a s e n * s t a d o #n i d o s d e l f e m i n i s m o d e l a i gu a l d a d d e l a s m u je r e s b l a n c a s aq u t en e m o s ? q u e t a m b i n l a m e n c i o n o e n e l a r t c u l o qu e e s c r i b i e n 6 7 P 6, e n u n l i b r o q u e s e l l a m a n o s o y yo u n a m u je r , r e i ! i n d i c a b a u n a p o l t i c a q u e e n c o n t r a s t e c o n l a s m u je r e s b l a n c a s s e a a n t i r r a c i s t a y e n c on t r a s t e c o n l o s h o m b r e s n e g r o s

y b la n c o s se a a n t i s e% i s t a , es d e c ir un a lu c h a en do s f r e n t e s a l m e n o s e n c on t r a s t e p r e c i s a m e n t e co n l a s m u je r e s d e c l a s e m e d i a b la n c a s , u na l u c h a q ue d e s t a pa p r e c i sa m e n t e e l r a c i s m o d o m i n a n t e e n * s t a do # n i d o s y q u e i n t r o d u c e e l t r m i n o d e e s t a s p a l ab r a s e s p a n t o s a s que se traducen literalmente de l ingls, las i n t e r se c c i o n a l i d a d e s , e s ? q ue e s u n a a b og a d a q u e t r a t a d e h a ce r ! is i b l e s l a s d i s c r i m i n a c i o n e s q u e l i m i t a n l a s o p o r t u n i d a d e s d e l a po b l a c i n m s ! ul n er a b l e a s a b e r l a s m u je r e s po b r e s , l a s m u je r e s t i ch a s de c o lo r q u e e s e s t e e u f e m i s m o qu e de c i m o s e n * s t a d o # n i do s o i n m i g r a n t e s in d o c u m e n t a d a s , pa r a de s c u b r ir s u s e % p e r i e n c i a s e s p e c f i c a s q u e s u e l en de s a p a r e c e r e n l a s g r i e t a s q u e d e l d i s c ur s o f e m i n i s t a y an t i r r a c i s t a , e s d e c i r , l o q u e i n t r o d u c e n e s t a s m u je r e s so n l a s d e s i g u a ld a d e s d e c l a s e , ha y un a c la s e m e d i a q u e ! i! e e n l o s s u b u r b i o s b l a n ca y q u e l u c h a p or i n c or p or a r s e e n c o n d i c i o n e s d e i g u a l da d en e l m e r c a d o d e t r ab a jo y d e s p u s h a y t o d a e s t a s m u je r e s n e gr a s de se c t o r e s p o p u l a r e s q u e h a n t r a b a ja d o t o d a su ! id a , e s m u y interesante leer sus te%tos en la medida en que r e a l m e n t e m u e s t r a n e l p r o b l e m a de l a s i n t er s e c c i o n e s que !oy a mostrar. , a p r e g u n t a s o b r e l a r a (a s i e m p r e p r o ! o c a l a r e s p u e s t a s e % o y g n e r o e s t a e s un a f or m u l a c i n de l ; 6 de l " n t r o p lo g o f r a n c s > o g er B a s t i d e y no ! o y a c o m e n t ar el cartel de la autnoma que es totalmente contra la n o r m a , l a c a n t a n t e m a d o n a su b o r d i n a d a a s t e c u er p o n e g r o t e n d r a q u e s e e % a ct a m e n t e a l r e! s . * n t o n c e s l a s i n t e r s e c c i o ne s aq u l a s t e ne m o s e s s t e ? , " u d r e , o u r d q u e e s un a e s c r i t o r a c ar i b e a a m e r i c a n a , q u e t a m b i n d e n u n c i a l a in s u b o r d i n a c i n e s p e c f i c a d e l a s m u je r e s a f r o d e s c e nd i e n t e s y aq u es t 5 i m b e r l O il l i a m s A r e n s h a - y a q u es t o y yo qu e c u r i o sa m e n t e e s t e e s m i t e s i s q u e f u e p ub l i c a d a e n 67 9 = p or ? y q u e b u e n o l a s c o s a s s e ! a n r ed e s c u br i e n d o a m e d i d a en q u e p a s a e l t i e m p o y m u c h o s a o s de s p u s , es d e c i r t r e i n t a a o s m s t ar d e m e di c u e n t a qu e e f e ct i ! a m e n t e l a h i st o r i a q u e c u e n t o aq u es e l s i g l o U U do c u m e n t o s h i s t r i co s l o c u a l p l a n t e a c u e s t io n e s m e t o d o l g i c a s es

c o m o s e r e l a c i o n a b a n e n e l s i g lo U U , s e a r t i cu l a b a n c l a s e s o c i a l , r a ( a , ? s e % o y se % u a l i d a d en e s t a es q u i n a yo c r e o q u e q u e d a ba s t a n t e c l ar a l a ! i n cu l a c i n t e n e m o s c o m o co n t e % t o ge n er a l e l p r o p i o o r d e n o d e s o r d e n d e c l a s e W e s t o y a c a ba n d o X e l d e s or d e n d e c l a s e s o c i o p o l t i c a h o m b r e s y m u je r e s le g i t i m a d o co n u n a d o c t r i n a n a t u r a l i ( a n t e , e s t e n l a na t u r a le ( a d e c o s a s q u e e n l a p o c a s e l l a m a b a l a do c t r i n a d e l i m p i e ( a d e s a n g r e e l r a c i s m o y q ue a s u ! e( en l a m e d i d a o c u a n d o s e n a t u r a l i ( a n la s d e s i g u a l da d e s s o c i a l e s s e t o r n a f u n d a m e n t a l e l c on t r o l de l a s e % u a l i d a d d e l a s m u je r e s de l i t e p ar a q ue p e r p e t ' e n a t r a ! s d e l a s g e n er a c i o n e s l a s bu e n a s c ua l i d a d e s de l a l i t e y p o r l o t a n t o h ab a d o s c l a se s d e m u je r e s , l a s m u je r e s d e l a b u e n a f a m i l i a , de f a m i l i a y l a s m u je r e s d e l o s s e c t o r e s p o p u l a r e s . 0 o l o m e n c i o n ar a R u d i t h B u t l e r n o e n s u a m p l i a y c o m p l i c a d a c o m p l e j i d a d e s a e s un a t a u t o l o g a yo cr e o q u e l a c on t r i b u c i n c en t r a l d e R u d i t h B u t l e r q u e e s t e n e s t e l i b r o + e n de r . r o u b l e c u ya t r a d u c c i n n o se , f u e e l in s i s t i r q u e l a c o n s t r u c c i n d e l s e % o t a m b i n e s un a c o n s t r u c c i n h i st r i c a , qu e e l g n e r o e s u n e f e c t o di s c u r s i! o e s t o e s @ o u ca u l t d ir e c t o y e l s e % o a s u ! e ( en u n e f e ct o d e g n e r o, e s d e c ir , l a c o n c e p c i n d e s e %o y e l c o n t r o l o n o c o n t r o l d e s e % o t i e n e n t o d o a ! e r c o n l a s r e l a c i on e s de g n e r o l o c u a l es interesante. P a r a a c a b a r f i n a l m e n t e aq u e s t n o t r a ! e( B u t l e r , @oucault y ,aqueur, un " n t r op l o g o mdico * s t a d o u n i d e n s e q u e es c r i b e es t a m a r a ! i l l o s a h i s t or i a q u e ya m e n c i o n d e l p ar a d i g m a s e %u a l a t r a ! s de l h i s t r i co , e s t o t a m b i n e s c ie r t o , es m u y r e c i e n t e l a r e c u p e r a c i n d e l a p er c e p c i n d e l a m a t e r i a l i da d de l o s c u e r p o s se % u a d o s y no so l o l o s s i g n i f i c a do s s i m b l i c o s , yo c r e o q u e e s t e e s u na t e n d en c i a q u e ha s i d o m u y general en los 'ltimos !einte o treinta aos de anali(ar la "ntropologa, las 4ntologas, los significados s i m b l i c o s , p e r o n o ar t i c u l ar l o s c on l a m a t e r i a l i d a d d e l o s c u e r p o s , n o l o h e c o n se g u i d o ha c e r en e l c a s o d e l a c l o n a c i n y a q u do s o t r e s c i t a s f u n da m e n t a l e s c o n respecto a la disolucin de la disociacin entre

n a t u r a l e ( a y c u l t u r a , l a b i o l o g a n o e s u n t a n t o p r e! io a l a c o n s t r u c c i n s o c i a l es t o e s s i e m p r e so c i a l @ a s s i n y p o r o t r a p a r t e l a B i l o g a @ au s t o 0 t e r l i n g e s t t r a t a n d o d e d e sa r r o l l a r u n p a r ad i g m a f l u i do y n o c a t e g r i c o binario del no e%iste el dimorfismo se%ual absoluto sino q u e u n a c o n t i n u a un l n e a c on t i n u a p e r o l o q u e q u er a m o s t r a r l e s p a r a ac a b a r e s c i t a r q u e e s l a es p e c i e h u m a n a q u e e s s e r hu m a n o , q u e e s lo q u e no s e s t a m o s p l a n t e a n d o ju s t a m e n t e ah o r a q u e e s u n p r ob l e m a f i l o s f i c o e n t e e s t a c i t a ) a n a " r e n d t q u e d e be s er de l o s a o s se s e n t a qu e m e pa r e c e e % t r ao r d i n ar i a m e n t e , b u e n o p i o n e r o , t e m p r a no y a c e r t a d o , ! ud ' d e q u e n o s p o d a m o s p o n e r d e a c u er d o a l g ' n d a , s o m o s i n c ap a c e s d e d e t e r m i n a r l a n a t ur a l e ( a d e n u e s t r a pr o p i a n a t u r a l e ( a p u e s e s t o s e r a c o m o sa l t a r p o r d eb a jo de n o s o t r a s m i s m a s . : o p o de m o s i r m s a l l de u s a r la t e r m i n o l o g a , s i e l i n! en t a r i o d e t r m i n o s q u e s o n d e n u e s t r a so c i e d a d y po r l o t a n t o n o s e n c o n t r a m o s c o n e s t a p a r a d o ja c o n s t a n t e d e q ue q ue r er po n e r e n c u e s t i n e l m i n i m a l i s m o , l a o p o s i c i n e nt r e n a t ur a l e ( a y c u l t u r a y a l m i s m o t i e m p o h a b l ar d e n a t u r a l e ( a y c u l t u r a y yo c r e o q u e es t a e s l a i n co n c l u s i n de s t e e je r c i c i o .

VIDEO 5 DE ATE n!itadas de la ?, que bueno que pese a que no somos del mismo grupo de in!estigacin, hace mucho tiempo que nos conocemos, que nos omos que nos leemos, y este discurso !uestro lo cono(co muy bien y me interesa muchsimo, eso el tema de la disociacin naturale(a de cultura que por lo que habis transmitido y lo que tengo entendido es que procede de mucho esa la critica esa disociacin procede de mucho de la aportacin de los antroplogos americanistas sobre todo a partir de las cosmologas amerindias y por eso ? Ztiene un papel importante aqu, yo tengo una pregunta que es pura

ignorancia y es queE esto me suena un poco a la acusacin que se haca al estructuralismo en particular al ? de anti humanismo, es decir que yo dira que esto !a ms atrs que no procede e%actamente slo de ? sino que el propio ? se le acus al estructuralismo a la perspecti!a estructuralista de ? se le acus de de anti humanismo y l iba en esta lnea precisamente, l criticaba eso precisamente, criticaba eso, criticaba la nocin del sujeto que se haba construido en humanismo ilustrado, criticaba esa nocin tambin que separaba completamente la especie humana de otras especies y mi duda era por aqu si hay esa ra( ms atrs o surge del trabajo de los americanistas. BuenoB +racias $ara por la pregunta e insisto gracias a todos !osotros por la in!itacin, que creo que puede generar un debate bien interesante, y sobre esto que me pareci la pregunta muy pertinente, efecti!amente e%istan por descontado que los antroplogos ama(onistas no han sido los primeros, pero yo dira que han sido los primeros en refle%ionar sobre este tema desde la etnografa y yo creo que en este sentido las etnografas generan debate y esto lo sabemos siempre, generan teora lo sabemos, no slo por la formacin pre!ia de los antroplogos y por las ideas pre!ias, sino porque las sociedades son de determinadas formas que hacen que los estudiosos de estas sociedades !ayan a pensar de determinadas maneras, entonces yo creo que efecti!amente las sociedades amerindias en el sentido de tierras bajas de "mrica del 0ur para no decir slo ama(nicas son un tipo de sociedades que ponen claramente en el punto de mira esta dicotomaE es decir que yo creo que la bueno la pregunta es muy pertinente, efecti!amente !iene de lejos y ? digamos present su tesis de doctorado bajo la super!isin de ? 0olo aadir un pequeo detalle que establece un primer puente entre la etnografa indgena y la refle%in sobre la lgica de la sociedad moderna 4ccidental que es Bruno ,atur, nunca fuimos modernos y que es muy amigo de

@elipe *scol, lo cual es e%cesi!amente interesanteE despus hay otra amistad que es "le% Aant, que fue miembro de la comisin de tica francesa que se form para posicionarse ante la fecundacin asistida, y que escribi un libro sobre la fecundacin asistida y la clonacin, desde una perspecti!a muy antropolgica y que tambin es bilogo, tambin es muy amigo de @elipe *scolE es decir que ah hay elementos de cone%in entre las etnografas indgenas y la refle%in sobre la sociedad moderna y la ciencia moderna. Bueno ahora ya no tenemos tu Po-er Point, pero lo que quera comentarte haca referencia a tu pen'ltima diapositi!aE es decir despus estoy trabajando ahorita en este momento y me est !ol!iendo loca porque estoy con su tesis, sobre la refle%in en @rancia del pensamiento de )egel y me rebasa pero bueno, el te%to est traducido como el gnero en disputa, creo que es este !olumen inicial, pero yo tengo cada !e( ms la sensacin de que ms que hablar como ella sigue ms Ruc que a ,acran, finalmente, ms que hablar del gnero como producto e%clusi!o y a su !e( el se%o como producto del gnero, habla ms de la se%ualidad como producto del gnero y en este sentido me pareca muy interesante las 'ltimas referencias que ponas que en 'ltimo trmino sera !ol!er a los orgenes del uso del trmino gneroE entonces a cuestionar si efecti!amente los se%os anatmicos son dos o se construye ya esta dicotoma del se%o anatmico entonces en relacin con otras sesiones de aos anteriores en seminario me haca ms preguntas sobre esta pluralidad del se%o anatmico humano que finalmente se oculta o se opera o se inter!iene antes de aquella defensa de adaptemos al se%o a la identidad sino la identidad al se%o anatmicoE es si en otras especies, no s si de primates o no haba este fenmeno de morfologa plural de los rganos se%uales o de se%ualidad no producti!a, no reproducti!a que no sea en condiciones de cauti!idad no, yo creo que esta sera o sea es que as ms as ganas de !ol!er a las cuestiones ms anatmicas construidas culturalmente o heredaras e!oluti!amente.

"urora e%actamente esta es la complicacin la enorme complicacin de toda este, de este intento de articular, sistemas de clasificacin con procesos polticos en el fondo y lo primero que dira es que ? conoci a ? muy tarde cuando ya haba escrito el gnero en cuestin o como se llama en castellano, pero los dos tienen algo en com'n que son historicistas, no responden nunca porque, sino lo que te e%plican con gran rique(a de detalles tc., es como en conte%tos histricos especficos se construyen y se controlan y se penali(an o se e%altan las se%ualidades no, y yo creo que en el caso se ha dicho estoy en la obra de Ruly Parten, en los libros posteriores se enfati(a cada !e( ms, que en realidad est hablando de se%ualidades y en ese sentido se articula con la teora ? es otra palabra horrible que en realidad no es una categora no s es ? sino que es el proyecto deseado de la enorme fluide( de la liquide( de liquilidad, de Bauman, de la se%ualidad cada cual que haga lo que quieraE entonces claro esto es diluir totalmente los pinalismos o posiciones pero sin e%plicar el por qu no, y en ese sentido yo pienso que por pura casualidad, un libro sobre Auba al menos e%plica porque en un conte%to U, especifico histrico se articula de una manera especifica el se%o y la se%ualidad del control de la se%ualidad con la se%ualidad con la ra(a, con las di!ersas naturali(aciones y t' preguntabas bueno pero en otras especies mamferas, los ponobo siempre salen a reducir estn muy de moda, lo ponobo son unos simios que son e%tremamente interesantes porque se dedican casi todo el tiempo al placer se%ual y que no es reproducti!oE es decir claro que se reproducen pero el porcentaje es muy bsico, es muy pequeo, yo s poco sobre los ponobos pero s que constat que en los 'ltimos aos estn muy de moda. [ son per!ersos poli!orsos\ e%acto son de todo, e%acto. *ntonces para aadir un poquito ms, tenemos este alumnado que son tanto chicas como chicos que se interesan cada !e( ms en orientacin se%uales di!ersas y ms en las multiplicidad de categoras de orientaciones

se%uales en el mundo homose%ual que en el mundo lsbico que sera muy interesante, estudian los osos por ejemplo, estudian categoras especificas pero lo que no se ha planteado que sera muy interesante es hacer un in!entario en un momento y conte%to social especifico, claro esto no se puede hacer bueno es uni!ersal y preguntarse y porque, cuales son los criterios de diferenciacin categrica y porque, es decir por qu los osos que parecen ositos no, peluche etc. 2 las prcticas se%uales y es curioso hace las jornadas sobre antropologa y se%ualidad, en ning'n momento se planteo la cuestin de la heterose%ualidad desapareci del mapa que no es la orientacin pero es la prctica se%ual mas predominante, ha desaparecido entonces los temas son estos !arias formas, es muy interesante hay un libro nue!o que se llama transfeminismos que no tiene que !er con el cuerpo sino con la prctica y son muy di!ertidas estas chicas. #na cuestin que !uel!o aquella !ieja discusin un debate que tu!imos el gnero y el parentesco en !uestras presentaciones en ning'n momento apareci la pregunta y que rele!ancia tiene la diferencia entre hombre y mujeres y tiene rele!ancia ni entre los aborgenes ni entre los .sachilla, ni en 1frica. Aomo se ha hecho tarde y adems $onse tiene prisa !oy a tratar de recuperar !oy hacer tres obser!aciones muy rpidas respecto a la primera parte de la sesin, entonces !oy a tratar de recuperar sobre todo la ultima la emocin que sent, no es que tu!e emociones menos es que como cambiamos de tema, las tres obser!aciones eran una de orden poltica y esto lo que habas comentado ? o siempre he pensado y durante la primera sesin de la parte lo !ol! a pensar que lo que tenamos que pasarles era este !ideo del congreso de &iputados porque no son conscientes no solo de la enorme di!ersidad cultural del concepto de persona si nos !amos a "ustralia o "mrica o a frica, sino de la enorme di!ersidad del concepto de persona que se estn manejado sobre el concepto del aborto entonces si fueran conscientes asumieran que es una cuestin poltica

no de cosmologa, las diferencias ideolgicas son muy reductibles pero como no son conscientes de que tienen este tipo de ideas incompatibles respecto a la persona sean cientifistas o sean catlicas da igual, claro debate es un debate poltico de derechos y deseos de la mayora de la poblacin no hay nada de que con!encer a un respecto al concepto de persona. ,a otra obser!acin tambin muy bre!e metodolgica que es resaltar la importancia de los que planteabas mucho respecto al mbito de las teoras antropolgicas que ni son necesariamente singulares ni son uni!ersales entonces efecti!amente aqu estu!imos ante tres mbitos en donde las teoras desarrolladas para 1frica luego respecto al parentesco era inaplicables en "mrica la oposicin entre los conceptos de persona entre lo linajes y el concepto era aclarar. 2 la tercera refle%in y aqu es donde tengo que tratar de recuperar la emocin desde hace una hora es estrictamente personal, yo tambin cono(co a las ms j!enes de la mesa desde hace =< aos o ms y he seguido con mayor detalle su trabajo como in!estigadora, sin embargo tenerlas juntas $ara hace una referencia a esto no s si con el micrfono o sin el de esto y al tenerlas juntas y al contraponiendo estas !isiones sobre persona e identidad pero yo pensaba sobre todo en persona en distintos mbitos culturales !ol! a sentir esta emocin profunda de lo que es la "ntropologa, este contacto de la manera ms global posible con formas de di!ersidad cultural, y entonces conocindolas mucho y sabiendo en qu trabajan aunar en la misma sesin estas tres ontologas o estas tres cosmo!isiones me hi(o !ol!er a pensar que para qu hay que estudiar antropologa que en otro conte%to queriais ?? hoy para esto, para disfrutar de esto y para aprender de esto. Bueno yo s que me gustara seguir tu comentario, agradecer los comentarios que haces pero un poco seguir, primero agradecer a las ms j!enes de la mesa, porque

bueno que le haremos no, es una mesa como es, yo tambin me he hecho esta mismas ilusin de poner en perspecti!a un trabajo que de hecho estamos reali(ando en nuestras clases de mster pero que de hecho no nos habamos puesto a organi(arlo de esta forma para un p'blico que tiene mucho que !er un p'blico que se pregunta sobre una cuestin cla!e de la antropologa, por lo tanto reitero mi agradecimiento y tambin quera comentarte que me ha gustado mucho el comentario respecto a la deologa, que hay detrs de la nocin de la persona, es decir la ideologaE es decir la idea de que no hay nada uni!ersal ni siquiera en las pequeas comunidades, es decir la idea de que tenemos derecho a discrepar, que un poco yo iba por aqu cuando yo quera comentar sobre la e%istencia de los indi!iduos y esto de discrepar, que un poco iba por aqu cuando quera comentar sobre la e%istencia derecho discrepar es tanto como tu decas tanto en la ciencia como en la religin sobre la nocin de los espritus ellos tampoco piensan de forma unnime lo mismo entonces yo creo que es una de las cosas que debemos empe(ar hacer p'blico. *l primer libro de antropologa que me propuso >amn Falde( como lectura fue el de Paul ? el hombre primiti!o como filosof que justamente tocaba este tema la di!ersidad en concepciones en las primeras comunidades. Pues yo tambin agradecer todos los comentarios, y hay un momento en que quera apuntar hay momento en que ? ha dicho que no hemos hablado de ontologa pero si te lo hemos hecho Vno yo dije de plantarse la pregunta que diferencia hace la pequea diferenciaV, pero me parece cla!e plantarlo as como ontologa,, Vme parece bienV me parece estupendo, me pareca cla!a y aparte parta de la base de la que las tres bamos hablar en este sentido, y por todo lo que plantea la nocin propia de persona y despus esa diferencia entre hombre y mujer claro yo a ni!el de 1frica no lo poda plantear porque hay una di!ersidad enorme pero s que a ni!el del caso etnogrfico s que se planteaba sobre pero a ni!el de la sustancia que

significada no es naturalmente concebida y despus me pareca importante a ni!el de 1frica tambin como a partir de un cierto momento en la coloni(acin y a superado la primera etapa de la coloni(acin se hace uso de lo propio no tanto si para diferenciarse con occidental pero tambin para igualarse que tiene mucho que !er con los temas que has tratado con la desigualdad esto es una oportunidad para ir un poco hilando las comparaciones que podramos ir haciendo. 0obre todo tendra que ser un !iernes en la tarde as tenemos dos das para descansar medianamente, ciertamente yo pienso que instructi!o sugerente desafiador esta posicin de planteamientos yo espero que sea al re!s que continuemos con estas con!ersaciones que yo llamara con!ersatorios, con!ersatorios pero un poco organi(ado en el espacio en el tiempo para que no caigamos otra !e( en que cada cual hace lo que puede con su pequeo mundo su pequeo tema porque es justamente este con!ersatorio el comparar resultados, y discordar tambin que es muy fructfero. 2o quera decir dos cosas ciertamente lo que deca $onse ahora ya se ha ido sobre la simularidad de casos especficos en el tiempo y en el espacio y es justamente tambin el desafo a los uni!ersalismos y los uni!ersalismos son naturales entonces es el desafo de lo natural inmutable etc. Pero ms importante me parece la ley de gallardon de aborto donde estoy muy de acuerdo contigo "urora que efecti!amente es una cuestin poltica pero necesitamos un argumento. 2 ahora !oy a !ender mi propio producto lo que he hecho porque me pidieron en la barra en la #ni!ersidad p'blica que hablara del aborto que fue un poco despus de la introduccin del anteproyecto y dije ahora que hago y se me ocurri y es lo que hice y si queris puedo presentarlo aqu en la ocasin, compar la sucesin de la leyes del PI que fue una per!ersidad y la del =<6< que es la ? y despus este proyecto con la biotecnologa, la clonacin donde no hay nadie que se preocupe por la identidad el !alor tico tc., de los embriones de los !ulos etc., cuanto ms mejor porque

efecti!amente es una enorme industria que trae muchsimo dinero y esto me conduce a argumentar que efecti!amente no se trata de una especie de maniquesmo tico una cosa es mala y la otra es buena, sino que es una cuestin eminentemente de economa poltica no, y eso lo tenemos que conseguir argumentar bien la pla(a p'blica porque la tendencia que tenemos es argumentar bueno nuestra libertad es garanti(ada ms o menos por la ,ey del =<6<, mientras que esto es una restriccin indebida de nuestra libertad de decidir pero mientras nos mantenemos a ni!el tico yo creo que no !amos a ninguna parte lo que hay que deslindar es puro oportunismo, oportunismo poltico en caso de ?? y +allardn, as que L.