MI Doch merkt' ich mir vot andren Dingen Wie unbedingt, uns zu bedingen Die absolute Liebe sei!

Goethe I. sada da ti ne!to "avim !to #e te mo$da obradovati. Dragi Mi!ko, %og "e na!u l"ubav blagoslovio& "a sam trudna! 'vd"e zavr!u"em (ismo, "er se ve# ionako odvi!e otegnulo. )adam se da #e! mi odmah odgovoriti. *vo" Mi!. +ro,itav!i Milinovi# ta" ,udnovati svr!etak, obuze ga nemila ustravica. +omalo "e i su"ev"eran. -rne slutn"e, ko"e ga na(astovahu u (o!l"edn"e vri"eme, ni"esu se dakle iz"alovile. I le$e na divan, zadubiv!i se zlovol"no u !aru na (la.onu. 'd tu(i"eh ga misli s(ase olovan san. +robudi se tek (redve,e, lak i veseo, a iznenadna se ve# vi"est (reobrazila u us(omenu. /a(ali i na(i!e& Dragi mo" Mi!i#u, %e,, 0. ma"a 1234. *vo"a me vi"est 5 tako re#i 5 (orazila. )e nadah se da si "o! tako naivan. 6ao da si "edva do,ekala da me s(uta! s ovim kla(,i#em 5 !ta li #e biti 5 ko"emu se ne nadah ni u snu. 7isto izgleda da me $eli! obvezati i (risiliti da te uzmem. )e uvi8a! da bi me sve to zauvi"ek zavadilo sa stricem, ko"i mi "e "edini ostao od rodbine. '(rosti mi za nabusitost, ali val"da mi ne $eli! sugerirati da "e egzistenci"a tog malog nametl"ivca (ostala .iziolo!kom ili 9moralnom9 (otrebom: %udi kao moderne visoke gos(o8e (osli"e obligatnog drugog d"eteta! *o ni"e nikaki zlo,in. to se (ri"e bude! odlu,ila za mo" s(asonosan sav"et, to bol"e za tebe, da ne s(omin"em sebe. )a"bol"e bi bilo da uzme! nekoliko dana odsustvo od strica, tokorse da #e! ku#i, (a da do8e! ovamo, gd"e #emo sve svr!iti (omo#u mog znanca, dra. )5a, s(eci"alista za te stvari. ;vaka ,ast n"egovim roditel"ima, ali sumn"am se da #e l"udski rod u na!em ul"e!,i#u izgubiti kakog ristotela ili <a.aela. %udi ustr(l"iva, dragi mo" Mi!i#u. *a rekoh ti da ne mogu da te uzmem "o! za dvi"e godine. /a ko"i dan eto me u raberg da se dogovorimo kao zreli l"udi, kad nas ve# na to odsudio nemili doga8a".

*vo" Miha"lo. +. (. Molim te, ne naziva" me nikako vi!e Mi!kom ili Mi!kecom. *i ka"kavski sla8ani deminutivi ni"esu mi ba! (rirasli za srce. =z (ismo ti !al"em (reko strica ne!to kn"iga. ... /a(e,ati, zi"evne i stane se (red elegantni"em ogledalom lickati. /orli mom,e. 7istunac "e i sitan kao d"evo"ka. )i"e te$i od !ezdeset kilograma. +revalio dvadeset (etu, a #osav ko !i(arac. 6lasi,no "e lice maslinaste bo"e, ,isto i hi(okratski bli"edo. Izrazite, tamnozelene su o,i bistre i mirne kao u sebi,n"aka, a s"a"ne i u(ale kao u san"alice. *ek oko usana za(lu$i skrb $ivota dvi"e tanane, ali duboke brazde. Gusta, sura i kao svila s"a"na i mekana kosa na t"emenu "e duga,ka i neuredna kao u virtuoza. )e nosi se kico!ki, nego (ods"e#a na (ona"elegantni"eg glumca ili slikara. <oditel"i mu umri"e!e vrlo rano, te ih se ne s"e#a. 'tac trgova!e sa blagoslovenim slavonskim hrastom i namre mu debeli"eh dv"esta tisu#a, sa ko"ima u(ravl"a stric +etar, umirovl"en kra"i!ki ka(etan. = ovoga ima li"e(o dobarce blizu %e,a i krasna k#i >elka. Ma"ka Miha"lova bi"a!e siroma!na (lemenita!ica iz gorn"okarlova,ke okoline. =dala se tek u trideseto" godini za ,ov"eka stara i nel"ubl"ena, a za nekoliko m"eseci izdahne, ra8a"u#i "edinca. Miha"lo nosi"a!e vazda kao ama"li"u n"enu zlatnu grivnu u obliku zmi"e sa smaragdnim o,ima i ogroman medal"on sa ma",inom (osiv"elom slikom. 7esto (osmatra!e s ugodnom turobno!#u ne(oznatu gos(o8u u crnom, svilenom, nezgra(nom krinolinu, sa kn"igom na krilu, (a bu"ne, sme8e uvo"ke, (oluotvorena usta i san"arske o,i. Gotovo "e naizust nau,io "edinu kn"igu sa n"enim (otamn"elim (ot(isom& "edno od (rvi"eh kola Danice Ilirske. 'd ma"ke nasli"edi snatrila,ku #ud, aristokratsku s(ol"a!nost i (onos, a od oca trgova,ku samo$ivost i razumi"evan"e (roze. %i"a!e u isto vri"eme i di"ete i starkel"a. Gimnazi"u svr!i odli,no u zagreba,kom +lemi#kom konviktu, gd"e mu silno omrzne (ri"etvornost. <ano (o,in"e ,itati, !to mu god do(adne !aka. ?e# u !esnaesto" godini imitira @einea& vri"e8a sudrugove i kradom (os"e#u"e zabran"ena m"esta. Avo ga u %e,u, gd"e kao medicinar lastvu"e ve# !estu godinu. +o nekoliko m"eseci $ivi (ustin"a,ki, (os"e#a"u#i samo koncerte i muze"e, a kada ban,i, razigra se hiliogabalski, malo mu "e ned"el"a dana. ?rlo "e koketan. Dru$i se samo s elegantnom $enskadi"om, s ko"om "e (odosta iskusio. *ako "e darovit da zavidi sre#ni"im glu(acima. )ema (ri"atel"a.

5 7udim se 5 ka$e u dnevniku 5 kako se v"eru"e (rorocima, ko"i "o! dan5danas obman"u"u svi"et, bunca"u#i o nekakom sau,e!#u. ;im(ati"a "e varvarsko os"e#an"e, ko"e i!,ezava (red obrazovan"em i razvitkom (o"edinca. /bog toga i "esu a(ostoli neke o(#e l"ubavi i nehotimice 9nemoralni9& gotovo su uvi"ek zakleti ne(ri"atel"i civilizaci"e. 5 to "e (atriotizam: Meka ko"om (eca"u energi,ni so.iste "adan (uk. = (olitici nema ideala. ;talna "e samo egoisti,ka koncekvenci"a slavol"ubaca. Danas, kada (ara, elektricitet, $urnali, soci"alizam i ekonomski interesi (retvara"u >evro(l"ane u "edan narod, kada se nacionalni karakter gubi sve vi!e 5 danas se (atriotizam kao i v"era (retvara u ru!evinu. to "e narod: Izv"estan "ezik 5 i ni!ta vi!e, t". ne!to sasvim s(oredno. )a"zaniml"ivi"e "e da se o rodol"ubl"u na"vi!e bu,i ond"e gd"e ga na"man"e ima, n(r. u na!o" bla$eno" 6roboci"i, to" na"$alosni"o" zakr(i na vre#i zemal"sko". II. /a tri dana dobi"e Milinovi# odgovor. Dragi Mi"ate, raberg, B ma"a 1234. +rimih tvo"e kratko i nemilosrdno (ismo. %o$e, ,ime li me sve ne ob"e8u"e!! *vo" "e sav"et dobar, ali se ne mogu nakaniti da mislim kao ti. /ar to ne bi bilo ubistvo, ko"e se (u!i sve do (ri"estola Gos(odn"ega: )e, ne mogu te ova" (ut (oslu!ati! 7ini mi se da bi (odra$avan"e tvo"im blagorodnim "alovicama ugasnulo u meni (o!l"edn"u iskru materin"eg, ,ov"e,anskog os"e#an"a. )e mogu o(et da te ne (oslu!am, "er znam da bi zbog 9kla(,i#a9 izgubila tebe, "edini i (o!l"edn"i mo" dragane! 'h, %o$e, !to sam do,ekala! ;a ko"im sam se (ravom kao ras(u!tenica, stari"a od tebe za godinu, nadala da #e! me usre#iti: ", "a budala! ta #e biti od mene: Mi"ate, "o! bih ti ne!to kazala, ali ne#u da te bez (otrebe rastu$u"em. /nam da si nervozan. 7ut #e! ionako sve... *vo" gos(odin stric ne sluti ni!ta "er idem svako "utro sama na (o!tu. )e bo" mi se& i ako (oginem, ne#e svi"et ni!ta doznati! +i!em na doksatu. 'vd"e "e (rekrasno! = salonu svira >elka divnu ;chumannovu 6reislerianu. 'ko mene cavti "orgovan. Gos(. "e Milinovi# ozdravio, a >elica ve# (ravilno (i!e hrvatski. >utros bi"asmo na grobl"u tvo"e (oko"ne strine. Divno grobl"e! )a visu "eC (ored n"ega sniva drevna gotska crkva, a dol"e se (u!i seoce. *u bih i "a ht"ela (o,inut. Gos(. ka(etan (laka!e vi!e nego >elka i "a. ?i se 8aci rugate o.icirima da su #uski"e i !ta ti "o! sve ne znam, a u svom se lutan"u kao odgo"itel"ica uv"erih da su to na",estiti"i mu$evi. =gleda" se na gos(. +etra! )e v"eru"em ti, (a i(ak te obo$avam! )"e$an si kao l"il"an, a li"e( i grozan kao Luci.er. @otimice si r8av,

ali srce ti "e (lemenito 5 "a to os"e#am. )e, ne v"eru"em da bi me mogao uni!titi. >e li, du!ice, ti me ne bi mogao hotimice u(ro(astiti:! 7itam ("esme, ali slabo u n"ima nalazim !to os"e#am. %o$e, ala" "e divno ovd"e! >o! me ni "edno (rol"e#e ne o(i"a!e kao ovo! Iz "ezerca u gradini miri na ribl"u l"usku, a iz so,noga Wiener Walda na smolu. /rakom se talasa ne!to medeno 5 kao da "e sunce zlatan lovor5cvi"et, a vedro nebo l"ubi,ica. to "e ta" svi"et ba"ni"i, ,arobni"i, to vi!e os"e#am svo"u bezgrani,nu nesre#u i (ustu usaml"enost. Mene mu,e te mlade bo"e, mene mu,i to n"e$no bilisan"e slavu"a, mene mu,e ta zadovol"na l"udska lica! ;ada umri"eti bilo bi mi i(ak lak!e nego u golo" zimi ili dosadno" "eseni. h, da "e (roklet ko (rvi slaga da ima sre#e! Avo izviru mi sami od sebe iz (era stihovi, ko"e si mi onomad (oslao& ;am na svetu, samac bez (omo#i, ;am se verem (o crn"ozi no#i I uzdi!em u te!ko"zi zlo#i& 96ad #e kra"n"i, kad #e ,asad do#i: +la,em, dragi Mi"ate, i ne mogu dal"e. 'vd"e se ne smi"e ,ov"ek ni sit da is(la,e! ;milu" mi se, sla8ani dragane! =t"e!i me, du!ice mo"a! %udi milostiv svome d"etetu, ako si (rezro mene! Ima" barem mrve srca, kumim te ranama Isukrstovim! *vo"a $ena L"uba 6olari#eva +. (. ;ada se malo umirih. '(rosti mi ako sam (retovarila. @vala na kn"igama. 6o bi rekao da ;rbi ima"u tako li"e(ih stvari! >ak!i# "e divan, l"e(!i od +reradovi#a. *i <aci kanda (i!u bol"e hrvatski od @rvata! Maticu si val"da ve# (rimio: ta veli! za Leskovara: %rbl"am, kao da ve# zaboravih da o tvome odgovoru visi mo"a sudbina. to nisam kao druge! /bogom, srce mo"e! Milinovi# (ro,ita (ismo "edan, dva, tri (uta i ot(i!e, t"e!e#i l"ubavnicu to(lo i uzbu8eno. = (rvi ga mah zani"ela ne(on"etna, nebeska (redanost, ta (lemenita l"ubav. *e(a!e "o" kako dr!#e radi n"e, o(isiva!e kobne slutn"e ko"e ga 5 "ama,no zbog n"e 5 dave dan"u i no#u. )o (o!to adresu"e, s"eti se da se ona da"budi s n"ime a"na,i, da "e silom duhovita ne bi li ga tako obmanula... 5 ko rodi, moram da "e uzmem zbog d"eteta. mogu li to: 'na me mo$e zanimati samo "o! dvi"e, tri mr!ave godine. ni"e ni sada li"e(a... I u ma!ti mu sinu !iroka "unonska le8a, !to se si"a"u kao mramor i .il"di!,

(reli"eva"u kao sede.. *o(la su kao sv"e$e (omuzeno mli"eko, a na n"ima se uzlabudio sna$an vrat sa lati,astim (ahul"icama... Iskrsnu!e zagrl"aste l"il"an5 ruke sa viti"em (rstima i (relesni"em "amicamaC 5 (a glava sa kosom kao krilo gavranovo i gustom kao mahovinaC 5 (a lice bli"edo od slatke sre#e i (o$udeC 5 (a o,i, oh, o,i duboke kao (u,ina, crne i zanosne (o(ut (ono#ne (o$ude, a s"a"ne i s"etne (o(ut m"ese,ine!... ;inu!e mu (red uhom d"evice, li!ca bi"ela i rosna kao 8ur8i, a nevinost se u min"onski"em o,ima (lavi kao ma",ina du!ica... >edna od n"ih 5 knegin"ica... ?oli ga. %"e$e u Itali"u... Grade grad na obali morsko" 5 nekako onaki kao !to "e ona ;amotna vila na slici %Dcklinovo". +oslu$u"u ih v"erni i ni"emi ra(i, a n"ih dvo"e !eta"u (o bu"nome (arku, razgovara"u sa +anom i dri"adama, igra"u se sa del.inima i +rote"em na to(lome $alu. ;ami su, zal"ubl"eni i goli kao dam i Ava... ... I Milinovi# se s"eti na bi"ednog Mi!a u (ohabanom odi"elu.... 5 )e l"ubim "e. ;a$al"evam "e. to "e sitnica, zbog ko"e ne mogu $rtvovati svoga mira, studi"a, budu#nosti. I razdere (rvo (ismo, (remda ga ne!to $acnulo u srcu, i nadrl"a drugo& Dragi Mi!i#u, %e,, B. ma"a 34. ?rlo se ,udim 5 u(otrebl"avam na"bla$i izraz! 5 zasukano" sentimentalnosti i izvrtan"u o,i"u u (o!l"edn"em tvom (ismu. *oro,e! kao <uosseauova >uli"a, ali "a nemam ni na"man"e vol"e da budem ;aint5+reuE. ;vi8a ti se ma": +a li"e(o! Meni "e (rol"e#e dosadno kao sve !to se ,esto o(etu"e. =$ivam samo u um"etnosti. )a"sla8e sam ra"stvo do$ivl"avao izgubl"en u re.leksi"ama i dimu dobre cigarete u samotno" sobi. *vo"e "e na"novi"e ("esni,ko uzbu8en"e obi,na (atolo!ka (o!l"edica neobi,nog .izi,kog stan"a, ko"ega treba da se !to (ri"e kurtali!e!. *o "e uzrok deklamaci"ama, ko"e su, (rizna"em, (rili,ne, (a ih, nadam se, ni"esi (re(isala. +ri"eti! mi kao 6lara Mili#eva, ko"u zna! iz Mi!katovi#eva (ri"evoda. +a li"e(o! ;amo !to sam odvi!e (ozitivan te nemam vol"e da budem ratov 5 ako se ne varam u imenu transcendentalnog !val"era. ko (rimi! mo" (ametan sav"et, "avi mi da ti (o!l"em rece(te, a ako ne 5 !to mi ne bi bilo na"mili"e 5 otka$i stricu i ot(utu" u @rvatsku. *amo #u ti slati sve !to treba. /a "edan ,asak radosti hil"adu dana $alosti... Avo i meni izviru tu8i stihovi is(od (era! L"ubim ti ruke za kn"ige. Leskovarov "e roman li"e(. ?elik "e e.ekat u zgodnom naslovu. 6od nas "o! caru"e @amlet i ;cho(enhauer. /agre(,ani ku(u"u literarne mode, ko"e se odavna otrca!e na elegantni"im stranicama. enoa "e (rvi i (o!l"edn"i na! romano(isac. Falski "e novelista. 6ako mi ni na"man"e ne laska da budem krobotski ili racki (isac, radim ne!to na n"ema,kome. to #u: = !oka,ko" me ne bi sm"eli da (e,ata"u, a me8u

<ka#ima razumio bi me samo L"ubomir )edi# i mo$da "o! dvo"ica, tro"ica. Mo"a #e stvar biti (ove#a i il brunire. *oliko o kn"igama, kada te ve# to toliko radu"e. sada te "o! "edared molim da (oslu!a! ona" mo" sav"et (a da se str(i! i ne (ada! u kra"nosti i moralisan"e, ko"e me samo "edi. L"ubi u !a(icu Miha"el. +. (. Gd"e si, za vol"u bo$"u, na!la o(et tog 9Mi"ata9: %ogami, (ri"e#i #u u 7ivute ili *urke da te obradu"em kakim Mu"om ili Mo"!elesom! III. *ek !to se vrati ku#i sa (o!te, uhvati ga (rotezavica kao (red groznicom. *la,i ga ne(o"ml"iv strah. areni ga os"e#a"i !iba"u kao vi"or !ibl"iku. Da se razabere, ode u ka.anu %eethoven. = u!ima os"e#a kucan"e srca, a li"evo mu (i!ti. =sta su suha, (a uzalud tovari stomak vodom. Iz novina ne razabire na"obi,ni"ih vi"esti. 'd"edared se na8e (red (o!tom. =8e i s"eti se da "e "ama,no do!ao (o svo"e (ismo. ;tidi se !to malo te ne udari (red L"ubicom u (atriotske $ice. Dva, tri (uta (ro8e salonom, dr!#u#i u kol"enima, ali nema "una!tva da nagovori ,inovnika ko"emu (reda (ismo. =s(in"u#i se u stan u lserstrasse, svaki ,as zasta"ku"e da odane& (la!i se da se (od n"ime ne sru!e ste(enice i da nema mo$da lu(an"e srca. = sobi ne mo$e dugo da na8e $igica, a kako "e i neznalice su"ev"eran, zabun"u"e se "o! vi!e. 6ada m"esto desne 5 kao obi,no 5 svu,e (ri"e li"evu ci(elu, budne ,isto o,a"an. )a(ol"u duva!e b"elo"u$ina, (a za ,asak zaromin"alo. Gi"uk ga v"etra mori"a!e kao urnebesno zavi"an"e odurni"eh ma,aka, a svaka se ka(l"ica ki!e (retvorila za n" u dosadnu kon"sku muhu, svaki ga "e kuca" na (rozoru bocnuo u $ivac kao ,ioda. +reko dva sata le$a!e na divanu sloml"en, zaronio u rastrzane, mu,ne misli, nema"u#i snage da se makne. Iz sv"esnog san"aren"a ga trgne doma#ica, gos(o8a Mari#ka, vrlo 9konzervirana9 i l"ubazna udovica grani,arskog ka(etana. 5 Izvolite li ve,erati: 5 +ha... mogu. *ek (o!to iz"ede (rvi bi.tek, os"eti silnu glad. Iza ,etvrtog bi.teka i ,etvrte boce (lzen"skog (iva namigiva!e sumn"ivo gazdarica staro" slu!kin"i. Milinovi#u milo !to ima kiklo(ski a(etit. ?rati se u svo"u sobu i za(ali miri!l"avu cigaretu. =miri ga obilata ve,era. /amalo te ne ode da (ot"era malo kera, da bi "o! sv"e$i"e $ivahnuli u,mali nervi. Do (ola se no#i zabavl"alo ,itan"em +aracelsa i nekog latinskog

so,in"eni"a ' demokratsko" zarazi. +rou,ava!e ve# odavna alkem"u, astrologi"u, kabalistiku i misticizam. ?rlo ga zanimahu alomonovi 6l"u,i#i, +nevmati,ko bogoslovl"e, ?eliki Grimoire (a(e @onori"a, /oroastrov *elesko( ili 6l"u, za veliku magi"sku kabalu. Duga,ke zimske no#i (robdi"eva!e nad kn"igama o Gaustu, o n"egovu .amulusu, o (anu *vardovskom, o na!em Grabanci"a!u, o igumanu *ritheimu i guta"u#i .antazi"e >os. nt. @er(entila, novi"eh +latonika, sv. %onaventure, %Dhmea i geni"alnog ;Hedenborga. Dirin,io "e kao kaki !va(ski (rivatan docenat, (a i(ak bi"a!e li"enC radio "e bez cil"a. *ek !to le$e, (robudi ga iz (olusna neko vrdan"e... /a!u!kalo na stolu i stalo grickati harti"e. 5 Mi!, %og ga ubio! 5 viknu Milinovi# i stade !ta(om mlatiti is(od (oku#stva. ;asvi"em se rasanio. I satrven dohvati svo" dnevnik& ... Danas me samo#a ti!tala vi!e nego ikada. %olestan sam. %ulaznim. -io me dan loml"a!e grozno sumn"an"e i dubok, ta"anstven strah 5 svakako zbog te guske L"ubice ko"a me uznemiru"e ne(romi!l"enim (ismima. li ni"e mo$no da me mu,i ta bagatela! Ili zar nemam snage da budem i u (raksi ono !to sam svom snagom osv"edo,en"a& konzekventan i hladan egoista: /ar da se glu(i slovenski latruizam u meni rasti#i na !tetu zdrave logike: %olesan sam! 'v,as me u(la!io kao balavca mi!, "er (omislih nesv"esnom asoci"aci"om na guvernantu. Da se ni"e ve# sada (oten,ila: 6o"e!ta! *ek $alostan "e .akat da mo"a na"novi"a nevoznost ni"e obi,na. ;i timor atIue molestia longo tem(ore (erseverant, melancholiam signi.icant 5 veli ve# drevni @i(okrat. 'sim tuga more me "o! tzv. /Hangsvorstellungen. +atim i od vrsti agora.obi"e. =tisci su abnormalni, nesta"e sre8enoti misli, vol"a se deran$ira& to "e (rava (ravcata mani"a! +redve,e mi na divanu klonu!e ruke i noge& katale(si"a! )a"novi"a zgoda sa mi!em miri!i na histeri"u, hi(ohondri"u i delirium (ersecutionis. ;ve #e to biti (osl"edice neurednih studi"a, samotnih gri"ehova u konviktu i onog stra!nog (ada sa merdevina, od ko"ega malo te ne dobih za(al"en"e mozga i ne oda(eh u deveto" godini. *reba se (ri(aziti! Mo"a "e bolest uglavnome 5 ako me (am#en"e ne izda"e 5 melancholia attonita sive stu(ida u (rvom ste(enu. ?rlo "e ra!irena. Da, na!i su dani bolesni i truli& doba r8ave muzike, i literature. ;ve se vi!e gubi os"e#an"e zdravl"a i (rave, (lasti,ne um"etnosti. Imamo <othschielda, a nemamo Medici"a, %Dcklin, na"ve#i um"etnik vi"eka (osli"e Goethea i %eethovena, i!,ezava (red /olinom berberskom (o(ularno!#u. %adava& (rirodne nauke ni"esu v"e,na i mlada (riroda! 6o (liva, lovi i "a!i, ima bol"i $eludac od nas ko"i bubamo na(amet .iziologi"u. Gin de siecle:! ;mi"e!no! Mi #emo nara!ta"u od godine BJJJ izgledati kao nama !to izgleda"u d"eca !to se sigra"u d"eda i bake...

+o!to o(et legne, ne mo$e dugo usnuti. = sobi nad n"ime bat nogu... Mir... @rkan"e... /a!kri(ilo zubima... Kenski va(a"! Milinovi#em (ro8u srsi... *e$ak uzdisa"& ;(avala "e, san"ala "e sirotica u tre#em s(ratu! 5 I u Milinovi#evu mozgu (rokul"a!e i zakuha!e vrele misli kao (ara u loncu... 6i!a (restade. *i!ina. ;obom sinu trak od m"ese,ine. Milinovi#u odlanulo. ;tao tonuti u san, kadli ga tr$e !u!karan"e 5 na"(ri"e is(od kreveta, (a u slamn"a,i. =dari svom snagom !akom (od krevet (a oguli na nekakom #o!ku (rste na zglobovima. +ob"esni i bubne (od krevet s orman,eta bukaru, ,a!u i svi"e#n"ak. Mi! (rogrebe (reko (atosa i stane kao za inat b"esomu,no igrati na m"ese,ini (rema (rozoru, lu(ka"u#i srnim ti"elcem o zidu. Milinovi# rikne, ustane i za"uri!a (od (end$er ,a!om, mastilom, kn"igom, le8enom i ogromnom lam(om. 5 ta "e, za ime bo$"e:! 5 dotr,i zaduhana doma#ica sa svi"e#om. Milinovi# se (restravi da ga ne dr$i mo$da ludim, (a se glasno nasmi"e. 5 @t"edoh vas, milostiva gos(o8o, "edared vid"eti u no#no" toaleti, i us("elo mi. 'dista& divno vam (rista"e. +a te "abu,aste ru,ice, (a te li"e(e grudi (od ,i(kama! >o! nikad ne bi"aste tako .e!, tako !ik! 5 ?i ste danas 9zlo,esti9! )asmi"e se, (orumeni sve (o vratu i ht"ede da s"edne, ali Milinovi# "o" okrene le8a i stane brutalno navla,iti ,ara(e. 5 /ora ve# rudi, razvedrilo se, a "a #u malo do +ratera. 'na ode, kao da "e (osu ledenom vodom. +o!to se Milinovi# obu,e, "edvice se dotetura do (rvog bol"eg hotela, da s(ava. = u!ima mu gudi i cili,e, od sv"etlosti ga bole o,i i hvata muka i nesv"estica. I?. ?rati se ku#i tek (redve,e. )a8e telegram iz raberga. +reko ,etvrt se sata nakan"iva!e da ga otvori. <uke mu sve vi!e drhtahu, a o,i gorahu !to dal"e ,ita!e& >utros na8osmo gos(o8u 6olari#ku, 9Mi!a9, mrtvu u basenu doma#eg ku(ali!ta. %i"ednica ras"ekla u vodi mo"om brtvom $ile na rukama. =zrok ne(oznat. )a (o!ti ka$u da "e (rimila (ismo iz %e,a od nekoga, ko "o" ,e!#e (i!e (oste5restante& svakako mu$. )o ne na8osmo ni!ta& s(alila. ;"utra (ogreb. >avi odmah dolazi! li. Do8i svakako! = mo"o" ku#i da se tako !to desi! >elica se bo"i. ;ve #u (rodati. ;tric +era. Milinovi#u bi"a!e kao da ga "e neki "akota o!inuo okovanom lev,om (o (otil"ku. @tio "e da se (revari i za(la,e, ali ne uzmo$e, "er "e to htio. *onuo "e nemo#no u bezdno o,a"nosti. Dakle, slutn"a, ko"a ga sa(in"a!e tako dugo,

(retvorila se odista u "avu, mra,nu i strahovitu! I zaboravi na sve, (a i na odgovor stricu. /aglibio se u se i (ostao otu$an samome sebi. %i"a!e mu kao da (roguta ne!to gadno i smrtonosno& mi!a. mi! se u$li"ebio u utrobi& sad #e se (rogristi kroz cri"eva i u!tinuti ga za srce! *ek dockan o(azi da "e u sobi mrak kao u rogu, (a se odvula kao ("an, !reca"u#i od straha (ri svakom koraku. )a (ol"u i o(et (adn"ava. Milinkovi# taba,i i luta (usti"em ulicama i (rokisne do kosti"u. *o ga razbla$u"e i umiru"e. 'ko "edanaest svra#a u gostionicu Gronerova hotela. )aru,i i ve,eru $va,e kao hi"ena, zadivl"u"u#i a(etitom konobare i samog sebe. 6od boce se ra"nskog ve# razuzurio. 'buzima!e ga odu!evl"ena, satirska radost. 'de u <onacherov variete i anga$u"e dvi"e na"l"e(!e dame. +ros(u se kon"aci, malaga i !am(an"ac. Mom,e se tako ra$d$ilitalo da ne mo$e vi!e s"ed"eti. =zme svo"e nove znanice (od mi!ke (a ha"d' u karuce i za(ov"edi .i"akeru da t"era !to br$e mo$e u hotel Metro(olu. Godi mu vazduh i "urn"ava. 6ada ga dame ,vrsto za(leto!e rukama, s(o(ade ga duboka odvratnost, a od (ar.ema mu se smu,i. ?ikne ko,i"a!a, baci za,u8enim d"evo",urama bu8elar i od"uri, kao da b"e$i od samoga sebe. = neko" samotno" uli,ici za("eva instinktivno iz svega glasa 5 mo$da drugi, tre#i (ut u $ivotu& 7u(ava, garava, otvara" mi vrata... Do!av!i ku#i, bi"a!e umoran i ,isto zadovol"an. +omisliv!i u krevetu na (oko"nicu, bi"a!e mu milo !to ga to ni na"man"e ne uznemiru"e. = (olusnu ,u"e (oznato ,e(rkan"e, ali i to kao da ga ne mu,i kao (ri"e... ... Mi! "e (od ormanom za kn"ige. *vrdi zubi#i gricka"u sve "a,e, sve "a,e... ;trahovito& ta to ve# (raska i tre!ti kao na mel"avi! 'd"edared gluh ta"ac kao u (odzemno" buturnici... @a, eno ga sada (ored (rozora. ;kaku#e na m"ese,ini, udara glavom o duvar i !kri(i u taktu iglasti"em zubi#ima& cvr5cvr5cvr. ... I cvr5cvr5cvr! 5 zaki(i (o zelenom hataru nebeskom $agor mi!i"i kao cvrkut lastavica. 'blaci: )e. *o su gole, crne i naborane mi!"e re(ine, (a zmi"ski zvi$de i sik#u no#ni"em zrakom. /vi"ezde: )e. *o se u$agri!e zelenkasto i krvavo (akosne mi!i"e o,ice. M"esec: )e... ", to "e guvernanta iz raberga! )e, ni"e& to "e grdan (acov sa $utim licem i (osi"ed"elom kosom gos(o8e L"ubice. Milinovi# da se sakri"e (od "organ, ali ona mu se smi"e!i bli"edim smi"e!kom, roni zlatno5srebrne suze i zbori kabalisti,ke ri"e,i& 5 'ri.i"el, '.i"el, >o.i"el, ;ama"el, sra"el, ratron, %etor, Galeg, 'h, Gagit, Mi!kec, Mi!ko, Mi"at, Miha"lo, Mi!el... glas srebrno bru"i sionim a"irom kao zvono drevne katedrale... ... I o(et za!kri(i mili"un grozni"eh ko!tica, zazvi$di mili"un re(ova 5 i (ade gluh mir i sli"e( mrak...

... 6roz mrtvu se ti!inu ,u"e kako ne!to (uza zidom sa dvori!ta. ;inu!e i o(et zvi"ezde i m"esec, a na (rozor ,u,nu 5 mi!. )"u!ka !a(ice. -vili glasom 5 kao u ma,eta ili novoro8en,eta. ;ada se hi(nu na (atos i (oigrava na m"ese,ni (rema krevetu. I za"eca!e i za!krinu!e daske (re,age (od gvozdenim zubi#em... ;ada se ri"e i (robi"a kroz slamn"a,u. la" (e,e to vrdan"e ugri"ane $ile, ala" $e$e ras(al"eno srce i bolan mozak! Milinovi# da se digne, da drekne, ali 5 nikako& on "e velika rana, ko"u rastrza"u hadske boli. 5 Dakle to "e smrt! *o ni"e krevet, nego odar! Dakle iza $ivota ima "o! ne!to& v"e,na i ni"ema ne(omi,nost, v"e,na i (aklena o,a"nost! Gd"e si, tiho i bla$eno )i!ta! ... I os"eti na le8ima vla$nu, (l"esnivu mi!i"u dlaku. ;trava bez dna, ogavnost bez granica... /v"erka se !ul"a (reko slabina i (entra (reko rebara... >aoh, kako golica"u hladne !a(ice!... ;ada stade na grudnom krstu (a n"u!ka i n"u!ka, kao da c"eliva c"elovom ledeni"em. +i(ka i c"eliva, c"eliva i (i(ka, (a sve (rema srcu, (rema srcu... Iznebuha zacvili, zacvili, (and$ice se zagrebu u ko$u i kost, hladne no$ice (otonu do lakata u to(lo meso i vrelu krv, a ,eli,an se zub zadre i (robi"e vam(irski kroz rebra i (lu#a (rema srcu, (rema srcu... >aoh! ;ad! I (r!te srce kao mekan m"ehur. /alo(ti krvca, (ro(i!ti do stro(a i stane ka(ati i ka(ati na umorno ,elo i bli"edo lice kao ru"ne i vru#e suze. 5 >aoh... Mi!u... L"ubice! 5 zalele,e Milinovi# i 5 8i(i. 's"etiv!i mi!a na (atosu, (ohrli u grdno" t"eskobi, stade na (rozor, (a da se smo$di na kaldrmu i 5 rasani se. /a(ali svi"e#u i uzdahne kao nikada dosele. '(i(a bilo& krv b"esni kao u vru#ici. ?irne u ogledalo i za(re(asti se. Lice mu do!lo ko ilova,a. )a ,elu se (reko nove borice namre$io hladan zno". )a sl"e(oo,icama 5 nekoliko bi"elih dla,ica! I Milinovi# se zdvo"no lu(i (o ,elu. 5 Do sto vragova s tim budala!tinama! >o! no#as mi"en"am stan! 5 ohrabri se (oluglasno, (o(i"e u kon"aku anti(irina, (os(e glavu, vrat i le8a sv"e$om vodom i stane v"e$bati mi!i,aste ruke te!kim gvozdenim !ta(om. 'bu,e se (a (reda se dnevnik& ... I o(et (ro8e grdna kriza. +ri"e deset sam minuta strahovito halucinirao. ;"edoh da se (i!u#i anali!em, "er "e to momentano na"bol"i li"ek. D"eca, kada (la,u, umiru"u se (red ogledalom. I "a sam kukavno derle. ;ramota! ko ne bi"ah o(et ve,eras savr!ena luda, ne#u biti nikada. +ri ,itan"u telegrama obol"e!e mi "ama,no (eri.eri"ski nervi. Imao sam "ako lu(an"e srca. ?e,era!n"e (i"an,en"e i badilikan"e bi"a!e klasi,na mani"akalna egzaltaci"a. 'vo analisan"e samog sebe ni"e mo$da ni!ta drugo nego gra.omani"a. ;ve su to "asni znaci ,iste dementiae (aralLticae. 'dmah dakle u l"ekarnu (o mor(hium ili digitalem s(irituosam.

mo" egoizam: )i"e bolest, (remda ima8a!e sli,nih sim(otma cum dementia senili. ako (osto"i neki moral insanitL: 'nda "e kod ,ov"eka normalna samo abnormalnost. ;lu,a" sa )ietzscheom, ko"i "e negira"u#i moral dodu!e ki#eno bes"edio, ali ni!ta novo rekao, ne dokazu"e ni!ta, "er ne samo da nema stalnih zakona o moralu, nego moral de .acto ni ne (osto"i. /a!to ni"e (oludio -esare %orgia, L"udevit MI, <ichard III 5 uo(#e ve#ina velikih (oliti,ara i aristokrata: ko "e egoizam moralno ludilo, onda "e luda gos(odska, obrazovana klasa, (a i ona" ko "e (rona!ao tu ,etvrtodimenzi"alnu bolest. I o(et me obuzima neka "eza. ta "e to: Da se ne "avl"a atavisti,ki tzv. sav"est: /a!to: )isam kriv. )ikada "o" ne kazah da "e l"ubim, a Mi! me ni ne (ita!e. ko #u (ravo, ona "e mene zavela. )"en mi (l"osnat nos, (okvareni zubi i $acavo oko vrlo dosa8iva!e. ;(an8asmo se "er bi"a!e ina,e nesnosno u (ustom Wiener Waldu. ;vi8a!e mi se ne samo n"en sitan i $ivul"ast stas, ra!ta "e i nazvah (o neko" .rancusko" drami Mi!em. Da ne bi d$abe (atila, sav"etovah "e kao svaki moderan naturalista ili li"e,nik, ali nisam "e nagonio. Argo& nisam 9kriv!9 +a ko #e znati zbog ,ega se skon,ala! Mo$da zbog svog (i"anog mu$a. Mo$da iz egoizma, "er se kao ,edo imu#ne ku#e navikla na rasko! i slobodu. Da sam siromah, isto bih u,inio. teta! %ila "e dobra i (ametna! ;"e#am se na ri"e,i iz soneta Lovre Medici"a& 9<azum "o" bi"a!e mu$evan, (a tek ni"e bila ka#i(erka. %i"a!e sasvim slobodna od o(#enite $enske (ogre!ke& da silom sve razumi"e i (rosu8u"e.9 =h, ala" mi se i o(et srce bolno zakolebaloC Da se ide 5 5 Is(od ormana i o(et zabrba. Milinovi# (lane. 6lisi, nabi"e revolver i stane bi"esno zv"erati uokolo. *a"ac... 'd"edared se ne!to dos"eti, nasmi"e se (akosno i (robunca& 5 Milostiva gos(o8o, vi mi dakle ogla!u"ete rat kao (udalina:! Kalim !to vas ne mogu $ive uhvatiti, "er bih vam usi"anim skal(elom is(alio o,i, i!,u(ao re(i# i bacio vas na sokak. li i to ne#e biti r8avo, ha5ha5ha! I sve$e uzicu za oroz revolverski, za(ne ga n"ome i obavi"e cio revolver tako da #e kokot oda(eti, a kur!um eks(lodirati, tek !to (o(usti uzica. /amku metne o(rezno na orman me8u dvi"e kn"i$urine, a da bi se osvetio avetin"skom mi!u, nama$e dobro sa slaninom m"esto gd"e se uzica savi"a oko ci"evnog $dri"ela. )e#e mi! ni (rogutati mastan zaloga", a razni"et #e ga tane. Milinovi# legne, ugasi svi"e#u i stane ,a"ati, ,a"ati. -e(ti ko list od "asike. =sta mu se zali"e(i!e, tako su suha. +red o,ima (lamsa"u $uti (ur(urni kolobari. Dah "e buran 5 ne kao u lovca na meti, nego kao u zlotvora nad $rtvom, ko"a mu se (rimaknula na (u!komet... )o# ve# stala bli"ed"eti, vra(ci (o krovu stali $iv$ivkati, a mi! ,e(rka i ,e(rka is(od ormana. )a Milinovi#u se ve# za(alile ga#e i ko!ul"a od (rete!kog

,ekan"a, a vreo zno" ih gasi. '(su"e ne!to be#arski i ustane. /a(ali cigaretu, obu,e gorn"i ka(ut i zlovol"no nastavi u dnevniku& ... Mo"e su halucinaci"e "ama,no (o!l"edice samo#e i ,itan"a, iz ko"ega se razvila egzem(larna .olie raisonnante. )e#u una(redak vi!e da (i!em, a ,itat #u samo <abelaisa, @oraci"a, %occaccia i na!e narodne ("esme, da o(oravim tom so,nom hranom oslab"elu .antazi"u. )a#i #u druga, (a ma bio na"dosadni"e sorte, t". @rvat ili ;rbin. >o! bol"e da dignem iz %e,a ili +e!te kaku li"e(u siroticu, ko"a bi me ht"ela (ratiti u +rimor"e. +utu"em s"utra. 'matorih, a ne uredih $ivota (o zdravo" e(ikursko" Montaigneovo" metodi. 5 ta me se, do 8avola, ti,e cio svi"et! 7ov"ek "e stoka ko"a samo zato ima razum da zavidi stoci. ko ima 9gri"eha9, onda "e slu!,e, ko"e za tu8e kul"e davi bi"ele golubi#e, sto (uta 9gre!ni"e9 od silnika, ko"i vu,e na sv"etsku kasa(nicu za svo" #e. mili"une kretena, od ko"ih bi se svaki morao i mogao braniti. ?e#ina "e l"udi ne(ri"atel" samome sebi 5 odatle sve zlo. /a mene (osto"e odsele samo oni ko"i mi treba"u. 'bmane 5 5 I o(et ga zbuni !u!karan"e. +ogleda i zadr!#e kao voda (ri"e olu"ine... @t"ede da krikne. Izdade ga glas, a (e,alan se uzdah okameni u zastali"em (lu#ima. Mi! ve# hala(l"ivo glocka uzicu na ci"evnom $dri"elu, ko"e Milinovi# u ono" zabuni i (isan"u sasvi"em smetnu s uma, te z"a(i u(ravo na n"ega. 's"e#a kako mu raste kika i samrtn,ki zno" kako ni,e kroz ,eonu ko$u. ;ve to tra"a!e, !to biste trenuli okom, a n"emu se u,inilo du$e od vasci"elog $ivota. <azabrav!i se nekako, sku(i snagu o,a"ni"em na(orom i gurne te!ki sto, da bi (restravio malu neman. I u trenu, kada se na$e, da (ada"u#i izb"egne hicu i zalele,e uto(l"eni,ki, (rasne dobar engleski revolver, raznese mi!a i 5 (rosvira mozak Miha"la Milinovi#a. N ;vi"et mi!l"a!e e se ubi iz ne(oznatoga razloga, a stric 5 zbog L"ubice 6olari#ke. ;a n"om ga i sahrani na samotnom araber!kom grobl"u (ored svo"e $ene. Iza (oko"nika ostade zaniml"iv dnevnik i nacrt dramskog s("eva na n"ema,kome. 5 =z dozvolu nakladnika %ula"a 5