ELGLOSARIOALQUIMICO

PRIMER DICCIONARIO ENCICLOPDICO

DE TRMINOS Y AUTORES ALQUIMISTAS

RECOPILADO POR: JOS ANTONIO PUCHE RIART INGENIERO DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS

INTRODUCCIN AL GLOSARIO ALQUIMICO

Hasta la fecha, en nuestro estimado pas, no se ha publicado un glosario de trminos alqumicos que sea digno de merecerse ese nombre, con la honrosa excepcin del famoso tratado "Petit Vademecum d'Alquimia umica" publicado por la !ditorial Alta"#ulla en catal$n% &in embargo, es notoria la existencia de una abundante ' deslaba(ada coleccin de difcil recopilacin, dispersa entre los textos alqumicos, situada all por los autores de todos los tiempos, que no dudaron en de)ar esos reta(os de informacin, a todas luces tan necesaria para el estudio de los textos cl$sicos, que usan una simbologa aparentemente caprichosa, para abarcar completamente todos los aspectos de la elaboracin de la Piedra #ilosofal, que hasta la fecha contin*a escondida entre los sal+a)es retrucanos del lengua)e, apenas disponible a los pocos estudiosos conocedores de antiguas lenguas, ' en especial en lo referente a +ocablos utili(ados en Alquimia% ,eber$n disculpar las posible erratas u omisiones que se ha'an podido incurrir en in+oluntariamente en la elaboracin de este texto, la labor conlle+a mucho tiempo ' es susceptible de otras interpretaciones, de las que, con seguridad, muchas se han quedado en el tintero- queda abierta la posibilidad de hacer ampliaciones sucesi+as a este .losario% Por otro lado, tampoco se pretende desarrollar la enorme ' comple)a estructura de la Alquimia, que se ha intentado explicar por muchos infructuosamente% He de agradecer al alquimista espa/ol &imn H% la contribucin a este .losario, pues ha remitido cuarenta palabras nue+as que se han agregado a *ltima hora, completando un importante "hueco" para los amantes de la 0iencia% 1a creacin de este .losario tiene como fin *ltimo ser *til al lector que desee reali(ar in+estigaciones, permite disponer de una informacin que hasta la fecha estaba indita en forma comprimida- la c$bala de los alquimistas es el soporte de esa +ariopinta literatura qumica, que disimula bellos arcanos, ' resulta poco accesible dada la antig2edad de los textos, ' la "en+idia" de los autores de este escabroso tema%

EL GLOSARIO ALQUIMICO
PROLOGO

!ste libro da cumplida cuenta de las m$s antiguas ' tradicionales interpretaciones del Arte de la Alquimia, cu'os frutos son los del Arbol de la 0iencia- no elucubraciones cargadas de estrambticas simbologas contemplati+as repletas de sensualidad, misticismo ' sacralidad, se

pretende la defensa de la tecnologa que conlle+a esa antigua rama de la 0iencia, estudiada pragm$ticamente, haciendo hincapi m$s en las operaciones de laboratorio que en las aficiones antropolgicas, histricas ' psicolgicas a las que son tan aficionados casi todos los estudiosos modernos, confundidos a +eces por las interpretaciones de los agnsticos con su "alquimia mental", que supuestamente pro+oca la transmutacin de la mente del indi+iduo que la practica, de su +ida, de su ser ' por la !scuela de los alquimistas sexuales, que lle+a a los estudiantes a la encruci)ada del epicureismo, plagado de e'aculaciones, tan copiosas como in*tiles, en busca de la &exualidad Alqumica, santificada dantescamente en los albores de la ignorancia, turbiamente explotada por los Hi)os del 0smico ' ,i+ino 3rgasmos, incapaces de comprender la filosofa sistem$tica presentada por los autores cl$sicos del Arte% 1a alquimia soporta una carga filosfica complementaria, que hace dificultoso su estudio, incluso por los in+estigadores m$s a+an(ados, hasta que se posee el dominio de sus cla+es% 1a tecnologa de la Alquimia se muestra uniforme a lo largo de los siglos- aun cuando +aran los contextos histricos, existe una sorprendente uniformidad de m*ltiples coincidencias en todos los textos del "0orpus Hermticum", en los que se llega a tratar exhausti+amente todos los temas de la .ran 3bra% 1a originalidad, el contenido de ideas, la inspiracin, el tono, el tenor, el acento, est$n siempre presentes, sea cual sea la fuente de procedencia, en lo ata/ente a la "sustancia" de las palabras, recopiladas uni+ersalmente, allende al soplo sonoro transmitido por la amplia 4iblioteca Hermtica, designando al libre albedro la conquista del +ellocino de oro, absoluto de los "qumicos", de sabor helnico o egipcio, una +e( desollado de excrecencias escol$sticas, dogm$ticas, cabalsticas ' fantasmagricas, adornadas de sem$nticas florituras, que confunden al in+estigador m$s a+e(ado, iluso argonauta% 0omo introduccin, procedo a dar cumplimiento a un bre+e !ncomio acerca de la historia de la Alquimia, conocida 'a m$s ma'oritariamente por los autores contempor$neos, ' que se puede encontrar en la ma'ora de los libros actuales del tema, *nica parte de la Alquimia que era de p*blico dominio hasta la presentacin de este texto- para e+itar la monotona me centrar en el exotismo histrico sin profundi(ar m$s, pues a ttulo anecdtico, las he recopilado en mi libro "1a 5e+olucin de los Alquimistas", a*n sin publicar% 0omen(ar por el pueblo hebreo, con el polmico aserto de que el .nesis ' el Apocalipsis contienen una concentrada informacin del tema, a pesar de las futuras crticas, que sin duda demuestran que, tanto el autor del Pentateuco as como &an 6uan eran buenos conocedores de los secretos de la Alquimia ' de la !laboracin #ilosfica- en +irtud de tal ra(n, los Patriarcas bblicos +i+ieron tantos a/os a'udados por una alta 7edicina, la que determina el uso de la Piedra #ilosofal del mas alto grado por +a h*meda% 1os egipcios, en los inici$ticos templos de 8sis, mantenan encendida la ilustre llama del 0onocimiento Hermtico, tambin los iniciados en los misterios griegos posean, como se muestra en la !neida, conocimientos mu' amplios de los fenmenos de la qumica del "mercurio" alqumico ' de la acti+acin energtica que lo transforma en la piedra filosofal a tra+s de la acti+idad "magntica" inherente a l, cuando es debidamente tratado ' mantenido con +ida, con la a'uda de ,ios% 1os chinos, en la m$s remota antig2edad, conocan la 8sla de los 8nmortales, seres que tenan una +ida tan dilatada con respecto a los normales que sus o)os se +ol+an imperecederos, sta inmortalidad la conseguan con la ingestin de cierto producto misterioso que les dotaba de una eterna )u+entud, producto del que hemos hablado en los p$rrafos anteriores% 1os hind*es, en textos de m$s de 99%::: a/os, citan la existencia de cierta medicina, el &37A, bebida obtenida de las "plantas", de la que se extraen sustancias capaces de curar todas las enfermedades, as como dotar de )u+entud a todas las personas% 1os romanos heredan de los griegos las costumbres ' las escuelas inici$ticas, hasta que en el a/o ;<=, el !mperador >eodosio el .rande orden cerrar todas las escuelas esotricas ' hermticas del 8mperio, incluso en !gipto% !l personalmente consideraba estas escuelas como focos de discordias, centros estrombolianos ' expansi+os que impedan la escla+itud de las mentes, apocadores del dominio de la per+ertida corte romana, $+ida de rique(a ' poder, buscadores del escla+ismos basado en la incultura popular% !sta circunstancia pro+oc el posterior oscurantismo en !uropa ' la prdida de todos los conocimientos con la llegada de los b$rbaros, ' que la fomentaron a*n m$s en arras del poder secular% 0on la cada de los dioses, al a/o siguiente 5oma se desmorona ?;<@A, desprotegida de sus tradicionales lares%

1os $rabes heredan de 4i(ancio los conocimientos tecnolgicos, inundan !uropa de libros filosficos, matem$ticos, alqumicos, mdicos, etc, a tra+s de la !scuela de >raductores de >oledo, filtran las ense/an(as de .eber, 5a(es, A+erroes, A+icena ' tantos otros, ilustrando la !dad 7edia, que, como tambin ha demostrado #ulcanelli, no fue tan "oscura" como los historiadores pretenden, todo ello con la a'uda inestimable del >emple% !n la !dad 7oderna apenas ha' alquimistas, el desarrollo de la industria ' las crticas puritanas ' burlescas del siglo pasado ' presente han dado lugar a que existan mu' pocos autores ' practicantes de la Alquimia, con excepcin de nuestro pas, #rancia ' B&A% !n la actualidad, en !spa/a se encuentra la !scuela m$s importante del mundo, tutelada por &imn H% 1a Alquimia ha cado en el descrdito del pueblo, a*n cuando en los *ltimos a/os han crecido las publicaciones ' la atraccin sobre este sugesti+o tema, as como la republicacin de innumerables textos antiguos% !n la actualidad, !spa/a conoce la existencia de algunos alquimistas practicantes, de los cuales las publicaciones de obras muestran hasta qu punto est$n consiguiendo resultados positi+os% !n #rancia, la desaparicin de #ulcanelli ha supuesto una gran prdida, pues representaba el saber tradicional m$ximo en ese pas, ' era el *ltimo baluarte conocido de la tradicin alqumica, ' al cual presento mis respetos% Ho' da se puede decir que !spa/a es, con seguridad, el pas con los conocimientos m$s a+an(ados en la tecnologa de la Alquimia tradicional, ', as, *nico baluarte en el mundo con alquimistas +i+os en la +anguardia de estas tcnicas, tan eficaces como antiguas% !1 AB>35

ENRIQUECER Y TRANSFORMAR AL HOMBRE ES UNA TAREA QUE LOS HOMBRES DE GENIO DE TODOS LOS TIEMPOS HAN INTENTADO. LOS ALQUIMISTAS, PERSONAJES AVANZADOS EN TODAS LAS POCAS EN TCNICAS Y CONOCIMIENTOS, POSEEN UNA MEDICINA TOTAL E INTEGRAL, CON LA QUE MITIGAN LOS MALES DE SUS SEMEJANTES, EN CUERPO, ALMA Y ESPRITU. DIFUNDIR SUS IDEAS Y SUS PENSAMIENTOS ES, A NUESTRO ENTENDER, LA MEJOR FORMA DE AYUDAR EN LA CONSTRUCCIN DE LA NUEVA TIERRA, EL NUEVO CIELO, QUE DIOS NOS HA PROMETIDO. EL GLOSARIO ALQUIMICO ENCAJA PERFECTAMENTE ENTRE LOS TEXTOS DE LOS ALQUIMISTAS DE TODOS LOS TIEMPOS, Y APORTA SOLUCIONES A LOS JEROGLFICOS QUE NOS HAN DESCONCERTADO DURANTE MUCHOS AOS. !l .losario Alqumico 9 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ | - A - | +--------------------------+ ABRAHAM EL JUDOD Persona)e in+entado por Eicol$s #lamea como autor del "libro" +isto en sue/os en las "#iguras 6eroglficas"% ACEITED !n Alquimia es todo lquido +iscoso con una apariencia oleaginosa, inclu'endo entre estas sustancias a la 7edicina Bni+ersal% Aceite de Az !"eD Para algunos alquimistas es el "agua" que se obtiene en la primera operacin por la comien(a la .ran 3bra, por lo cual es considerada como "sustancia media"% Aceite de #it"i$%$D Para los espagiristas de los *ltimos tiempos es el $cido sulf*rico, pero para los alquimistas la denominacin coincide con el "aceite de a(ufre" ' con el "aceite de +idrio" obtenido por la reaccin de las primeras materias% !l "+itriolo" es la denominacin de la &egunda 7ateria%

Aceite de &ict$"i'D &e denomina as al fluido obtenido en la primera reaccin del "mercurio" con el a(ufre tintreo +erde% >ambin se denomina as a la 7edicina Bni+ersal% ACIDOD 0oincide con la definicin que dan los qumicos, por lo que no +amos a extendernos sobre estas materias, de sobra conocidas por los lectores% ACEROD 8rineo #ilaleteo lo describe as en el 8ntroitusD "Euestro acero es la llama de nuestra 3bra, es la mina del 3ro ' el con)unto de las +irtudes superiores e inferiores"% !s uno de los principios de partida de la Alquimia% !l cosmopolita, por su parte, re+ela que se encuentra en el "+ientre de Aries", mes prima+eral en que se produce el "roco" mercurial% !n el !plogo explica que el agua pntica en que se congela en el &ol ' la 1una se obtiene del &ol ' la 1una por medio del acero de los #ilsofos, que es un amor mutuo del calor ' la humedad para unirse ' atraer a ellos ' a sus seme)antes% !l "Acero" se +uel+e espont$neamente hacia el "8m$n" ' el "8m$n" hacia el "Acero", en la primera reaccin de la Alquimia, son los )eroglficos de las primeras materias% ACTI&OD >odo lo que presenta acti+idad qumica, que act*a, que se mue+e, que obra en el seno de la sustancia% >ambin lo que +i+e ' se puede mo+er por s mismo% ADEPTOD Alquimista que por s mismo ha elaborado la Piedra #ilosofal% ADAMD Eombre antiguo de Ad$n, en hebreo significa hecho de tierra ro)a, es el smbolo del "a(ufre" alqumico, a +eces del fuego de natura, para algunos es el smbolo de la ;F 7ateria, de la que se extrae la "&A1"% ADAMAS( ADAMUSD 1o mismo que A,A7% AD)ND !s la materia b$sica, unida al espritu en la unidad misma de la sustancia creada, inmortal ' perdurable% 0oincide con "Adam"% Se* +d$ Ad,+D Ad$n, al salir del paraso, perdi su condicin de inmortal, ' tambin su perfeccin- el alquimista da ese nombre al "A(ufre" alqumico, sustancia mu' prxima al oro, aunque de menor densidad, por su aspecto la han denominado "bronce" ' "latn", mortal ' dbil como el GH Ad$n% ADROPD Ver AI3>H% ADMINISTRARD &uministrar un producto para pro+ocar una reaccin qumica% &uministrar 7edicina a un enfermo en las dosis prescritas% 0ontrolar el gasto del "agua" en la elaboracin de la Piedra #ilosofal% AERD !n latn aire, elemento +ol$til, uno de los cuatro elementos naturales% &e representa as A% A-RODITAD >ambin V!EB&, es la 7A,5! de !ros, materia de la que se extrae el primer agente, ' tambin la GF 7ateria de los alquimistas% AGALLAD 7ateria 7ercurial, cu'o )eroglfico es la !E08EA, ' amiga del .A113 que se/ala su +olatilidad% Analoga que ha hecho suponer a la .A1!EA como materia primera de la A1 B878A a los llamados .A1!E8&>A&% AGENTED PRIMER AGENTED Bna +e( obtenidas las ceni(as del 0B!5P3 se someter$n a la 0A108EA08JE, que quemar$ las partes heterogneas ' adustibles, de)ando la &A1 0!E>5A1, nuestro "primer agente"% AGRCOLAD &eud% de .eorge 4auer, alquimista del siglo KV8, autor de ",e re met$lica" 9@@L% AGRICULTURA CELESTED Bno de los nombres de la Alquimia, por la similitud de los traba)os del Arte en la Agricultura% AGRIPA( C$"+e%i$D Alquimista, loco ' +isionario famossimo del siglo KV8, sus obras son delirantes, sorprendentes ' con una argumentacin apo'ada ra(onadamente en autores mu' antiguos, a los que )am$s entendi- resulta mu' agradable la lectura de sus obras% AGUAD !lemento, primer producto de la 3bra% !s un trmino mu' amplio, que igual se refiere al roco mercurial como al mercurio de los alquimistas, o al fuego sfico, de manera que con+iene estudiar en cada caso a qu se est$ refiriendo, seg*n la acepcin que le con+enga% &e representa as V%

!n Alquimia >radicional es el primer producto que obtiene el alquimista al iniciar sus traba)os, ' que luego emplear$ a lo largo de toda la obra% !l agua se obtiene por la destilacin ' se emplea para unir las cosas que est$n separadas, a lo largo de toda la obra, no debemos ol+idar que el A.BA V8VA brota a borbotones de la !E08EA hueca, ' que con ella arrastra al !&PM58>B, o "A(ufre" filosfico% 1a destilacin se itera +arias +eces hasta que la "tierra" ha sido con+ertida en "espritu +ol$til", subiendo en forma de humo blanco% A* '"die+teD ?Acua ardensA% Artefio diceD "0on nuestra agua dorada se libra la naturale(a +enciendo la naturale(a, ' si los cuerpos no est$n disueltos por nuestra agua, penetrados por ella, sua+emente ablandados ' diligentemente regidos, hasta que abandonen su grosor ' pesade(, ' se cambien en un espritu sutil, +uestra labor ser$ en +ano"% !s el producto que se obtiene en la 9F operacin% &e llama as tambin al fuego secreto de los alquimistas, espritu que se extrae de los G minerales principio, es la Puerta ' su lla+e de la .ran 3bra% A* ' Ce%e.teD 3tra denominacin del primer mercurio, "agua"ardiente" o simplemente "agua" de los alquimistas% A* ' Di#i+'D 7ercurio de los alquimistas% A* ' E.t"e%%'d'D 5ecordemos que #ulcanelli, cuando habla de la operacin "5e+ertere et re+ertar" hace referencia a la estrella que aparece ' desaparece, es la "!strella de los mares", ,iana ' nuestra "Virgen 7adre"% A* ' ! e"teD ,enominacin antigua del $cido ntrico% A* ' /*+e'D Agua de fuego, con la cual los filsofos "queman" la+ando% #lamel dice "la+a en fuego, quema con agua", es el primer "mercurio" de los alquimistas% A* ' 0e"c "i'%D Primer mercurio, ' tambin la "Virgen 7adre"% A* ' P1+tic'D !n latn, "agua de po(o", el primer disol+ente, que no mo)a las manos, ' que nace de "0aos" de los sabios% &i estudiamos las tesis de los "antimonistas" como !ugNne 0anseliet, sacamos las siguientes interpretacionesD !s el "mercurio" de los filsofos en su estado mas bruto, antes o despus de la adicin del catali(ador alqumico llamado Ares por #ulcanelli, extrado del "roco" en la prima+eral poca de Aries, de ah el misterioso trmino "Vientre de Aires", "0asa de Aries", que consideran ininteligible la ma'ora de los lectores actuales% !l acero de los filsofos no es otra cosa que un "a(ufre" o sal extrada por la retorta en sucesi+as destilaciones% >iene esta sal, una +e( tratada, la facultad de disol+er al 3ro% !l 7ercurio, que no es el comercial, requiere el uso de estas sales a lo largo de toda la obra, as como la a'uda del roco restante, como se se/ala en "raras experiencias sobre el espritu mineral"- no debe ser interpretado este autor al pie de la letra cuando dice queD "el mercurio debe ser pasado por la piel de gamu(a o carnero para ser limpiado", esa expresin debera ser interpretada seg*n la Alquimia tradicional ?Ver VellocinoA% A* ' 2"i0iti#'D !l primer disol+ente, que tambin se denomina "mercurio" com*n, ' que no ha' que confundir con el a(ogue comercial% A* ' "e*i'D 7e(cla de $cido ntrico ' clorhdrico, en la que se disuel+e el 353 met$lico, form$ndose el 0loruro de 3ro% A* ' Sec' 3 e +$ 0$4' %'. 0'+$. D &eg*n los antimonistas es el 5egulo 7arcial !strellado, hecho de antimonio ' hierro, descrito por 4asilio Valentn en el 0arro >riunfal del Antimonio, ' considerado por 0anseliet ?equi+ocadamenteA como el "mercurio" alqumico%

)GUILASD !sta es la operacin que permite obtener el primer grado de perfeccin de la Piedra de los #ilsofos, con siete a nue+e de ellas queda finali(ado el 5gimen de 7ercurio ' se obtiene el AI3>H con el que se inicia la .ran 3bra por la VMA HO7!,A, o bien se obtiene la Piedra >ransmutatoria por la VMA &!0A% !l AI3>H, "mercurio" doble de los alquimistas, hermafrodita, es el protagonista a lo largo de los distintos ciclos que ha de superar, tambin llamados 5egmenes% !l nacimiento del AI3>H, que se reali(a en unas condiciones mu' especiales, es algo mara+illosos que )am$s ha de)ado de sorprender a los alquimistas, la lu( surge de las tinieblas de modo seme)ante al #8A> 1BK del .nesis- siguiendo las ense/an(as inici$ticas, nos atre+emos a esbo(ar la tesis de los ocultistas por la cual, para que se manifieste la 1BI en el plano fsico, se debe manifestar en el plano astral, lo que se consigue por la meditacin ' la oracin en los momentos de la produccin% 0omo nos muestra el 7B>B& 184!5, as se +erifica el +ie)o adagio de los mon)es "35A !> 1A435A" como indispensable% AIRED 0ualquier +apor, gas, la atmsfera, uno de los cuatro elementos, se forma en el interior del aludel en todos los 5egmenes, ' sir+e como +ehculoD "!l aire lo ha lle+ado en su seno"% !l smbolo alqumico para el aire es A% ALAIN DE LILLED Alquimista del siglo KV888 autor de "1$pida Philosophico" 9@<<% ALASD 6eroglfico del ,ios 7ercurio, que es mu' +ol$til, ' smbolo del mercurio alqumico o ",isol+ente Bni+ersal"% ALAMBIQUED ,estilador% A%'05i3 e de %$. .'5i$.D !l continente ' el contenido del aludel% Primeras materias reaccionando para la obtencin del agua% ALBI-ICACIOND Vase P.B81A&% ALBERTO MAGNO S'+D "Ars 7agna"% umico del siglo KV888, patrn de los umicos de !spa/a, autor de

ALCOTHD 1a materia antes del 7atrimonio% ALI-PULID Alquimista autor de !P8&>31A& en 9<Q9% ALIBOROND 7ateria in*til para la Alquimia, o a)eno a la 3bra% ALI6D &al% AL7AESTD 3tra denominacin del 7ercurio de los alquimistas, o disol+ente Bni+ersal, pues disuel+e cualquier producto de los que inter+ienen en la elaboracin de la piedra% #ulcanelli la denomina "primer mercurio"% Paracelso in+enta este calificati+o, que es tambin aplicable a las sales que disuel+en el oro, a*n cuando no sean alqumicas% ALMAD "A(ufre" alqumico, que aparece como un +apor al nacer, contenido en nuestra agua% ALLEAU( Re+8D !nsa'ista francs autor de "Aspectos de la Alquimia >radicional", !dicions ,e 7inuit 9<@;% ALOSETD 7ercurio de los #ilsofos AI3>H% ALMAGRAD 0orresponde esta palabra con el latn% !s interesante leer la f$bula de 1atona en la !neida, ' en las 7etamorfosis de 3+idio, por sus relaciones con la Alquimia% ALQUIMIAD !n la antig2edad, abarcaba las tres ciencias de Alquimia, !spagiria ' umica% !n la actualidad, con+iene separar estas tres ciencias, pues cada +e( se han ale)ado m$s en procedimientos, ideas ' planteamientos espiritual o metafsicos% 1a Alquimia ha sido practicada, como siempre, por una lite de personas, brillantes en mentalidad ' espiritualidad- los que no han dado "la talla" no han sido admitidos en el seno de los "adeptos" ?personas que han obtenido la Piedra #ilosofalA% !llos siempre han pro+ocado una re+olucin en el conocimiento de las dem$s ciencias a lo largo de la Historia, con sus aportaciones cientficas, ' sus puntos de +ista m$s heterodoxos ' profundos% 1a !spagiria tiene sus ramas mineralistas, cu'o ob)eti+o es la transmutacin met$lica ' medicinas de metales% !st$ relacionada con la Alquimia porque utili(an la GF materia como

elemento capa( de iniciar las trasmutaciones- las ramas +egetalistas buscan la obtencin de f$rmacos o +enenos a partir del reino +egetal, permanecen emparentadas con los boticarios en la actualidad, al coincidir sus ob)eti+os% ALQUIMISTAD Persona que practica la Alquimia o la !spagiria% ALQUIMISTA ANNIMO ALEM)ND &eud% de 1imo)on de &% ,idier, autor del ">riunfo Hermtico", ' "1a guerra de los 0aballeros"% ALTINORAUMD Vitriolo, "3ro" +i+o de los alquimistas% ALTUSD Pseud% de 6acob &ulat, autor del 7utus 1iber, publicado, por 1uis 0arcano en una rplica de la edicin de 9LQG, comentado por !% 0anseliet% Publicado tambin por 7u/o( 7o'a sin comentarios% ALUDEL $ ALUTELD Vaso necesario para la .ran 3bra% &ublimador% AMALGAMAD !s una me(cla de dos metales, ntimamente unidos por fusin% !n Alquimia antimonista se refiere a la preparacin del mercurio albificado por las Pguilas con oro, prepar$ndolo para la .ran 0occin, fase final de la .ran 3bra% !n la Alquimia tradicional, es la me(cla de "&al", "A(ufre" ' "7ercurio", me(clados en la proporcin correcta para e)ecutar las "sublimaciones"% AMONIAC - AMONIACOD Vase Armoniaco% Eitrato amnico ?EHG " E3;A AMANTE DE LA CIENCIAD Aficionado que estudia Alquimia sin reali(ar traba)os en el laboratorio, slo a ni+el terico% ANAD Adicin de dos sales a partes de igual peso% 1a 7adre de la 7adre en >eologa 7ineral, pues Ana es 7adre de la Virgen 7ara% ANCIANOD &e utili(a en Alquimia para se/alar al Padre de los 7etales, &aturno, que de+ora a sus hi)os% &e/ala al plomo de los #ilsofos ' al mercurio de los alquimistas% !s el fiel ser+idor, el mercurio peregrino ' +ia)ero que se obtiene de una sustancia com*n, al alcance de todos, ' que toma la forma de un agua misteriosa% ANCLAD &mbolo marino utili(ado para designar el a(ufre filosfico, que es que ancla la mtica 8sla de ,elos, *nica del mar hermtico% ANDRADE &'%e+t/+D Autor de las 4odas por 4iblioteca !sotrica, !d% Q 9TG% ANDRODUNOSD Vase AE,53.8E3% ANDROGINOD Bsualmente se designa as al "mercurio de los filsofos" ' elaborado ' blanqueado, obtenido de la unin del hombre ?en griego AndrosA ' de la mu)er ?en griego .inosA% !l 7ercurio Animado posee los dos principios en su cuerpo, el A(ufre, que en sucesi+as batallas se ha ido disol+iendo en el 7ercurio, ' le ha ido comunicando sus especiales caractersticas% !ste "mercurio" se llama Hermafrodita, Androdunos, 1eche de la Virgen, etc%, por los antiguos autores, al haber sido me(clados el macho ' la hembra en un solo cuerpo% !s el AI3>H% ANERITD A(ufre +i+o o animado% ANIADUND .racias que el !spritu &anto infunde% ANIMARD 8nsuflar el $nima% ,ar +ida a un compuesto% ANTIMONIOD 7etal que los "antimonistas" confunden con el "mercurio" de los alquimistas% &e obtiene del Rermes o de la !stibina% Ha sido ob)eto de estudios por parte de 4asilio Valentn, que explica como se puede obtener de l la "piedra de fuego", parecida a la piedra filosofal en sus propiedades, pero mu' ale)ada de su naturale(a% !n Alquimia suele utili(arse para esconder el tema de los sabios ante los o)os del +ulgo, ' como dice bien #ulcanelli, nada m$s ale)ado de la .ran 3bra% ANTIMONISTAD Alquimista que traba)a con antimonio para intentar conseguir la Piedra #ilosofal% &abido es que los antimonistas )am$s han llegado a resultados *tiles con sus traba)os, tal es el caso de ' sus seguidores% ANTONIO( S'+D 6eroglfico del Antimonio en >eofana 7ineral 0atlica% umicas de Rristian 5osenSreut(, 9=L<, publicadas

AQUINO( St$9 T$0,.D >elogo, #ilsofo, alquimista, discpulo de Alberto 7agno ' Autor de numerosos textos de Alquimia, adem$s de ser uno de los "Padres de la 8glesia"% ARACELID 1iteralmente "Piedra 0elestial", Piedra #ilosofal, !lixir mara+illosos, 7edicina Bni+ersal, Panacea que cura todo mal% ARA:AD !l hierro ' el 87PE, el &31 que sale, el 358!E>!% ARBOLD !s el Arbol &olar, el Arbol de la 0iencia del Paraso >errenal, el Arbol de &et ' de la Victoria, que seg*n la tradicin mosaica re+erdecer$ en la manifestacin contra las fuer(as de la !dad 3bscura% !n hebreo &et significa tumultos, ruinas ' fundamento% Al Arbol seco es el )eroglfico de los metales muertos, desde el punto de +ista de la Alquimia% !s capa( de re)u+enecer ' darles +ida mediante la operacin de "reincrudacin"% !l A5431 es el )eroglfico alqumico que sir+e para expresar la inercia met$lica, el estado en que la industria humana sit*a los metales despus de reducirlos ' fundirlos% !l A5431 seco es tambin el )eroglfico del A(ufre, al estar despro+isto de folla)e ' reducido a su esqueleto% ARCAD Vasi)a hermticamente cerrada, conteniendo al compuesto, rebis o anagrama% ARCANOD &ecreto, oculto, procedimiento alqumico completo no des+elado, que describe un 5gimen o fraccin de l% A"c'+$ 0';$"D !s el conocimiento de las materias de las que nacen la &A1, el AIB#5! ' el 7!50B583, a saber, el "cuerpo", el "alma" ' el "espritu" de la .ran 3bra% >ambin suponen el conocimiento completo del proceso de la .ran 3bra% ARESD Hierro, 7arte, tambin designa al 87PE, GF materia de la .ran 3bra, del que se extrae el "alma" del mundo% AR-ED 5equemado, quemado, a +eces designa al 0uer+o o A(ufre por el color negro de holln% Procede del latn Arfus% &innimo alqumico del 0uer+o% ARGENTUM &I&UMD !n espagiria se/ala al mercurio metal ?HidrargirioA Hg% o a(ogue tan utili(ado por los +idrieros en la fabricacin de espe)os, extrado en Almadn% !n Alquimia se utili(a para se/alar el misterioso "mercurio" alqumico en cualquier fase de la e)ecucin de la .ran 3bra% ARGOTD 1engua)e empleado por los alquimistas para entenderse entre ellos% &eg*n #ulcanelli designa al Arte .tico ' .otico de las moradas ' construcciones alqumicas ' filosofales, como EUtre ,ame% Vase 0$bala% ARIANAD !l mtico hilo de Ariana permiti escapar del Palacio del 7inotauro a >eseo% !n Alquimia se utili(a esta expresin para explicar el correcto desen+ol+imiento a lo largo del 5gimen de 7ercurio, en especial al efectuar las sublimaciones% Ver A5AVA% ARIESD 7es prima+eral, que empie(a en el equinoccio de prima+era, la naturale(a se a+i+a, todas las plantas florecen ' echan su semilla, el roco aporta sus infinitesimales cantidades de elementos que fecundan la tierra% ARMONIACO( S'%D &eg*n las tesis de los antimonistas, es la adicin "ana" de las dos sales que se obtienen del roco- tiene la propiedad de comunicar una gran acrimona al 5egulo 7arcial !strellado% 5ecibe ese nombre por ser la *nica sal que act*a de mediador ' pone en "armona" al A(ufre ' al 7ercurio en las Pguilas, para componer el 7ercurio Animado, se obtiene del t$rtaro de los toneles% ARMI:OD AI3>H, mercurio filosfico de las sublimaciones% ARNALDO DE &ILANO&AD 7dico mallorqun del siglo K888, alquimista, espagrico reconocido, autor de numerosos libros de Alquimia, en los que estudia la transmutacin de los metales por +a hermticas ' por procedimientos espagricos llamados "particulares"% !s autor de la "Eue+a 1u( de los umicos", "!l .ran 5osario", "!l >esoro de los >esoros", "1a #lor de las #lores", "Aspectos de la Alquimia", etc% &e pueden leer toda+a en latn las obras originales en la 4iblioteca Eacional de 7adrid, as como algunos e)emplares traducidos, en "1ibros 5aros" ?&ala de 8n+estigadoresA% ARQUEOD !n general esta palabra se refiere al 5oco, como espritu o +apor mineral que est$ en todas partes, no pertenece a ninguno de los tres 5einos de la naturale(a ?animal, +egetal,

mineralA, ' es el espritu motor del mundo ' de la .ran 3bra, con poder de fecundar ' de fermentar% &e trata del "mercurio" alqumico% ARSENICOD 0on nombre de Arsnico, luna menor de los espagricos, se suele designar al A(ufre alqumico en los tratados m$s antiguos, procede del griego A5&!E8R3E, que se traduce por "macho, +iril"% 1a confusin con el peligros metal ha causado no pocos en+enenamientos en el pasado, al igual que ocurri con el plomo ' el mercurio, al respirar los mu' txicos +apores, sin las debidas precauciones, al ser liberados por el fuego del horno% A".8+ic$ A0'"i%%$D A(ufre filosfico% A".8+ic$ R$4$D &al de los filsofos% ARTE( G"'+D Eombre de la Alquimia% ARTE-IOD Alquimista ' autor del siglo K88, escribi mara+illosas obras de alquimia, entre ellas cabe citar "!l libro &ecreto", inclu'e su traduccin de la obra de 1apidus, "!l >ratado de la Piedra #ilosofal" 9L9G% ARTEMISAD Hi)a de Ieus ' de 1atona, es hermana de Apolo, recibe tambin el nombre de ,iana, piedra al blanco% ASNOD 1ucio Apule'o, en el "Asno de 3ro" trata as a la GF materia de la .ran 3bra% ASTROD ,e "Astre", brillante, reluciente% ATANORD Horno de la Alquimia, en el que se introducen los +asos para mantenerlos a las temperaturas requeridas por el Arte% Atanor pro+iene de Athanatos, inmortal, porque el fuego no debe ser apagado )am$s% !l horno de carbn, ho' por ho', se ha sustituido por quemadores de .A&, por ra(ones de higiene ' comodidad, ' sin desme)orar la calidad de la Piedra #ilosofal obtenida, pero no se deben utili(ar fuentes de energa de tipo electrnico, como dicen algunos autores% >ambin se entiende por A>AE35 las sustancias preparadas que sir+en de en+oltorio al n*cleo central donde dormitan las facultades latentes que el fuego acti+ar$% AUMENTOD Puede interpretarse como la multiplicacin a tra+s del .iro de la 5ueda, o repeticin de los procesos a partir del 5gimen de 7ercurio inclusi+e, de forma que la piedra, en cada uno de los giros o interacciones, multiplique por 9: su potencia, tanto en las +as &!0A como HO7!,A% AURUM ALBEUMD .eneralmente se nombra as al 7ercurio animado obtenido en el 5gimen 1unar, ' a la Piedra #ilosofal 4lanca, *til para la obtencin de plata por transmutacin, para la 7edicina, seg*n est o no "orientada"% AURUM POTABILISD !s otro nombre de la 7edicina Bni+ersal% A&ALLOND 8sla de la Atl$ntida, tambin conocida como la 8sla de los man(anos, en la que se criaban las 7an(anas de 3ro" de las que Hrcules se apoder en uno de sus misteriosos >raba)os, para conferirle la 8nmortalidad% 1os alquimistas subra'an que esa 8sla 4lanca o 5mora, como aquella en la cual Apolo ?,ios &olarA manda, coincide con el centro de la >ierra del que tantos alquimistas hablan, la >ierra del .rial, W la 8sla de Vidrio% &e representa por la cru( gamada similar a la Ea(i, pero con las aspas girando en opuesto sentido, por la rotacin que toma en la misteriosa solucin del A(ufre en el 7ercurio% A&E DE HERMESD P$)aro +ol$til que se sacrifica en la obtencin del 7ercurio #ilosfico% !sta denominacin corresponde al blanco mercurio simple% A<OGUED 7ercurio metal ?HgA% &e utili(aba para el a(ogado de los espe)os, pero en alquimia se llama as al mercurio de los alquimistas% !n la actualidad el uso del lquido metal es amplio en la industria, desde la utili(acin en centrales trmicas ' atmicas, hasta la fabricacin de explosi+os, termmetros, medicinas, etc% A<OTHD Eombre del ,oble 7ercurio alqumico% 0omprende la primera ' *ltima letra de los alfabetos griego, latino ' hebreo, simboli(ando "de principio a fin de todo uni+erso", la letra H simboli(a al sol H X Helios ?&olA, smbolo de la .ran 3bra- este producto nace en cada sublimacin ' es el *nico protagonista de nuestra obra%

A<U-RED !n espagiria es una de las partes que componen los metales, el a(ufre ' el mercurio que conforman el metal seg*n la proporcin de cada uno% &eg*n 0anseliet, es el producto que deri+a del 0aput 7ortuum obtenido en la fabricacin del 5gulo, bien mediante el largo proceso h*medo de cuarenta das, bien con el catali(ador adecuado para la +a seca en el crisol ' en poco tiempo% !n Alquimia, AIB#5! es el nombre del metal disuelto extrado por el disol+ente, es el P58E08P83, semilla del metal muerto que se alimenta de los elementos nutrientes del 7ercurio, con el que e+oluciona, matando al agua met$lica +i+a ' naciendo as el AIB#5! met$lico, que esta V8V3 ' que se unir$ a la +ida mediante las conocidas 43,A& BM780A&% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |-B-| +--------------------------+ BABA DE DRAGOND !spuma que flota sobre el "mar hermtico", que se recoge con cuidado para que no +uele en humo, tiene aspecto grasiento, color negru(co ' olor cada+rico% !ste aceite es signo de la disolucin% BACOD ,ios del +ino, que en alquimia es smil del Vino de los #ilsofos ' del mercurio de los sabios% >ambin se le ha llamado !+ius% BACON( R$*e"D Alquimista ' filsofo, mon)e franciscano brit$nico del siglo K888, autor de "1a ra( del mundo" ?5adix mundiiA% #ue una de las inteligencias m$s brillantes de su poca, ' un gran filsofo% BA-OMETD &mbolo templario que encierra los secretos de la fabricacin de la Piedra #ilosofal, ' que recoge las >radiciones del 4autismo de 7et o de la iniciacin solar% BALNEUM MARIAE - BA:O MARAD !s un ba/o de agua caliente en el que se introduce el +aso como si estu+iese en el mar, se utili(a para destilaciones sua+es e+itando el contacto directo de la llama con el +aso destilador% ,ebido a las particulares condiciones de este tipo de destilaciones, recibe tambin el nombre de Vientre !quino o de caballo, estircol de caballo por la temperatura de traba)o del horno, ' 4a/o 7ara al presumir que lo descubri 7ara la 6uda, hermana de 7oiss, a la que se atribu'e un tratado de #ilosofa Hermtica% >ambin se denomina #3E& #813&3#A5B7% !l +aso introducido en el 4AV3 7A58E3 se ba/a como en el mar% !l agua que ba/a el recipiente es sustituda a medida que se +a e+aporando por otra agua caliente% Algunos alquimistas utili(an el ba/o con termostato ' circuito de calefaccin independiente, demostrando el sistema ser mu' pr$ctico% 1as aplicaciones del 4AV3 7A5MA son destilaciones, ' putrefacciones, principalmente% BA:O DEL RE=D 1a preparacin del 5!48& para sufrir la coccin correspondiente al 5gimen de &aturno, como explica 4ernardo de >re+es, 0onde de la 7arca >re+isana en "1a Palabra Abandonada"% 1os antimonistas dan una explicacin mu' torpe, al suponer que es la me(cla de oro metal con antimonio tratado por el procedimiento se/alado por 0anseliet como "sublimaciones", ' se han in+entado la "gama crom$tica" que atra+iesa el compuesto% BARBAULT( Re+8D !s un alquimista ' astrlogo francs, actualmente +i+o, autor de "1'3r du milliNme 7atn", Publications PrNmiNrs, Pars ?ha' edicin espa/ola en &irioA% &u familia le a'uda constantemente en sus espagricos traba)os% !ste libro se ha publicado en castellano, ' est$ a la +enta en la actualidad% BASILIO &ALENTND &eud% de &enior Iadhit, que se hi(o pasar por mon)e ' adepto benedictino del siglo KV, aun cuando su lxico es del siglo siguiente% !l pseudnimo se descompone en otros dosD 4asileos ' Valentn, un +aliente amigo de la +erdad% !n !spa/a disponemos de todas sus obras en la 4iblioteca Eacional, 'a que est$n traducidas% 1as m$s importantes sonD !l 0arro >riunfal del Antimonio, ?1uis 0arcamo !d%A, 5e+elacin de los 7isterios de las tinturas de los siete 7etales ?Pla(a ' 6anes !d%A, >ratado del A(oth, ?existe una traduccin de la segunda parte, hecha por 6ulio Perade)ordi, ' otra completa que se ha

depositado en la 4iblioteca EacionalA, 1as ,oce 1la+es de la #ilosofa ?7iguel Pngel 7u/o( 7o'aA% BASILISCOD Animal mitolgico, utili(ado por los alquimistas para esconder el AIB#5! met$lico, nuestro &31 hermtico% BASTND Vara de Hermes, 0aduceo, atributo de 7ercurio% BELLOTAD #ruto de la !E08EA, que es el smbolo de la 9F 7ateria% BERGIER( J'c3 e.D !nsa'ista contempor$neo autor de "1a 5ebelin de los 4ru)os" ' de "!l 5etorno de los 4ru)os"% Apenas cita el tema de la Alquimia% BERIGARDO DE PISAD Alquimista italiano del siglo KV88% BERNARDO DE TRE&ESD 0onde de la 7arca >re+isanaD !ste alquimista es mu' conocido desde el siglo KV% &us obras, pura alegora, son mu' apreciadas por los alquimistas por su notoria claridad% ,estacanD "1a Palabra Abandonada" ?!d% Q 9TGA, ">ratado de la #ilosofa de los metales" ?!d% Q 9TG ' &almon Vol 88A ' "!l >ratado del Hue+o de los #ilsofos", que he traducido% BERNARDO DE TRE&ESD Alquimista francs del siglo KV88, de igual nombre que el anterior% BETHELD Vase 4etilo% BETILOD ,eri+a del griego 4aitulos, piedra cada del cielo, ' que se le entreg a Ad$n en el Paraso- en hebreo quiere decir 0asa del 5e', casa del &e/or% &eg*n el .nesis ?KV888"99 ' 9GA 6acob, el +encedor del Pngel, di el nombre de 4ethel al terrible lugar que se/alaba el punto en que una escalera una el 0ielo ' la >ierra, que sir+i de inspiracin a Altus para la reali(acin de la primera l$mina del 7utus 1iber% " u espantoso es este lugar, este lugar no es otro que la 0asa de ,ios ' es la Puerta del 0ielo"% 1a escalera es el mediador o intermediario del 0ielo ' la >ierra% &e apo'a en la piedra negra, el 4etilo% !n el .nesis ?KKV888";L ' KKK888"G@, ;9 ' ;GA, se leeD "Wa no te llamar 6A034 pues luchaste contra !lohm ' los hombres, ' los has +encido"% &et tom una rama de la planta del Paraso, conquistando as el .rial% !l color negro de la Piedra Raaba se/ala el del 0A3& inicial, la !E08EA misteriosa% !n el >ratado del A(oth de 4asilio Valentn, &aturno, coronado en la c*spide de un dibu)o que representa la .ran 3bra, tiene situado de ba)o el smbolo del a(ufre, complementa el )eroglfico% !n los 5itos inici$ticos de la 5eligin de los 7isterios, el 4ethel es la 0asa del ,ios Pan, la casa de 0eres, ,ios de la poca romana% BLANCURA CAPILARD 0olor albsimo que toma la 3bra durante el 5gimen 1unar- el compuesto toma el aspecto de hilos finos desde la periferia hacia el centro, el color blanco se inicia en la superficie ' poco a poco llega al cora(n del +aso, conforme a+an(a el 5gimen% BODAS QUMICASD Accin con la que se finali(a el 5gimen de 7ercurio, en ellas se unen el 0B!5P3, el A17A ' el !&PM58>B, a saber, la &A1, el AIB#5! ' el 7!50B583, respecti+amente, obtenindose el AI3>H, *nica sustancia con la que se puede obtener la Piedra #ilosofal 1as 4odas umicas es pues otro nombre dado a las &B4187A083E!& P.B81A&, en las que se une el primer mercurio al "A(ufre" +i+o, consiguindose el 7!50B583 de los #81J&3#3& o 7!50B583 ,341!% BOHASD Bna de las columnas del >emplo de &alomn% B>TTGER( J$?'++ -"ied"ic?D !spagrico tramposo que pretendi enga/ar al !lector de &a)onia- este lo mand encerrar por pretender conocer la Piedra en todos los detalles de la elaboracin- recuper los fa+ores de &%7% al descubrir la porcelana de &a)onia, a partir del 0aoln, de la que obtu+ieron ping2es beneficiosos% BRETON( LeD 0onocido alquimista francs del siglo KV888 autor de "1es 0ls de la Philososphie !spagirique", 6ombert, 9QGG% BO=LE( R$5e"tD #sico ' qumico del siglo KV88, que establece la 1e' con su nombre en la umica, amante de la 0iencia de Hermes ' testigo de numerosas transmutaciones met$licas%

BRONCED !n Alquimia es el smbolo m$s escondido del a(ufre, en su referencia al cobre ' al latn% >ambin designa al oro met$lico- en !spagiria a la aleacin conocida en la industria como bronce% BUCHARDT( Tit .D Autor de "Alquimia" ?Pla(a ' 6ans !dA% !s un tcnico contempor$neo de la +ecina #rancia%

BIBLIOTECAS MAS CONOCIDASD " 4iblioteca de los #ilsofos 7anguet% " 4iblioteca 0hemica 0uriosa% " >eatrum 0hemicum 4ritanicum% 1a me)or recopilacin de !las Ashmole, 9L@G% " 7useum Hermticum% !l .losario Alqumico G@ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |C| +--------------------------+ CABALAD !l significado m$s escondido es el de tradicin, lla+e de la 0iencia% Procede del latn 0abalus, caballo o 'egua que soporta el peso del conocimiento encerrado en la >radicin% Eo se debe de confundir con la famosa Rabbala hebraica para interpretar la 4iblia ' otros textos )udos antiguos% >ambin existe la "0abala fontica", en la que se utili(an palabras con "sonido" parecido para ocultar otras, ' es la tcnica preferida por #ulcanelli en su idioma, el francs% CABALLO DEL SOLD 7ateria no apta para la 3bra% CABE<AS DE CUER&OD &mbolo del color negro, que aparece al reali(ar la 3bra en di+ersas ocasiones, recibiendo el nombre de 7ortificacin ' putrefaccinD " Al obtener el "mercurio" com*n de los alquimistas% " Al nacer el 5!48& hermtico% " ,urante el 5gimen de &aturno% CADENAD 6eroglfico #rancs de la 9F 7ateria% CADUCEOD Vara de 7ercurio en la que se enroscan una culebra ' una serpiente, como smbolo de pa( ' de reconciliacin% 7ercurio es el heraldo o pregonero de la 3bra, ' el 0A,B0!3 tiene ese significado% CAIND Primer hi)o de Ad$n, que en Alquimia es la GF 7ateria% 0an significa Adquisicin, ' lo primero que se obtiene es una sustancia E!.5A, el 0uer+o, tambin llamado P!553 E!.53 W 5A483&3, el primer testimonio del 7agisterio% CALD >odo producto que se presenta en forma pul+erulenta, entre los que se puede incluir la cal% CALCINARD !sta palabra tiene muchos sentidos en Alquimia ' !spagiria, de los que merece la pena destacarD " !s la pul+eri(acin por machaqueo de cualquier cuerpo slido, hasta con+ertirlo en una "cal" de fragmentos peque/simos% " 1a calcinacin espagrica consiste en aplicar temperatura en un horno o athanor para desecar un cuerpo por la accin del fuego, al ob)eto de pri+arlo de la humedad radical ' obtener sus ceni(as en forma de pol+o% " 3tros espagricos consideran la calcinacin a base de suministrar un $cido fuerte que corroa el producto, reducindolo a pol+o% umicos, 6%6%

" 3tra interpretacin es la reduccin por un calor que no sea quemante, como ocurre en la obtencin de la segunda sal del roco, al ba/o de 7ara, seg*n tesis de 0anseliet% CALCINACIND 3peracin por la cual la materia se somete a la accin de la llama, sin llegarse a producir la fusin, reducindose a ceni(as muestra su sal% CALID Re;D #amoso sult$n o califa del que no se ha comprobado su existencia, al que se atribu'en hermosos tratados de Alquimia, a la que "era" aficionado"% CALORD 8ndica la temperatura a que se reali(a la coccin% !l calor se regula por los diferentes "grados de fuego"% CALOR NATURALD Antiguamente, cuando se hablaba de este calor, se referan, generalmente, a la naturale(a del material que estudiaban, en funcin del aspecto que presentaba ante los sentidos% 1os alquimistas denominan as a una de las materias primas de la .ran 3bra% CAMAD &itio donde se asienta el +aso filosfico dentro del athanor% &oporte del material alqumico% CAMALEND !l AI3>H, al ir descubriendo los diferentes 5egmenes, toma todos los colores del !spectro, que denotan el car$cter crom$tico del 0amalen% CAMPOD 1aboratorio de Alquimista, lugar donde se echa la simiente filosofal o +aso, punto de recogida del roco en la campi/a% Amalgama alqumica preparada para recoleccin de la cosecha mercurial ?0A3&A% CAMPO LAURENTINOD 0ampo del 3ro 8n)ertado% CANSELIET( E *@+eD Alquimista antimonista francs contempor$neo, fallecido recientemente, supuesto discpulo de #ulcanelli, autor de numerosas obras de Alquimia, de las que merece destacarD " ",os 1ogias Alqumicas", &chemit 9<=L, Pars% " "Alquimia", 1%1 Pau+ert 9<L=, Pars% " "1a Alquimia explicada sobre los >extos 0l$sicos", 1 0arcamo, 7adrid% " "1as ,oce lla+es de la #ilosofa", comentados por l ?la obra es de 4asilio ValentnA, ' traducido por 7u/o( 7o'a, que lo public en 9<YQ% " "!l 7utis 1iber" comentarios 1uis 0arcamo ed !ste autor se hi(o famoso porque el .obierno de +ecina nacin francesa le rog no fabricase oro en cantidades abundantes para que no se desbaratasen los precios del codiciado metalaunque )am$s lleg a la transmutacin% #ulcanelli ' 0anseliet sostienen doctrinas totalmente diferentes, lo que ha' que destacar en contra del segundo alquimista% CAOSD 1a materia mineral primera, recibe el nombre de caos de los filsofos, pues del caos se desarrolla la naturale(a alqumica completa% !s el AE08AE3, padre de los metales% !s el P587!5 7!50B583, obtenido ba)o la "accin secati+a" del "a(ufre" arsenical", corporei(ado, toma el aspecto de una masa slida, negra, densa, fibrosa, quebradi(a ' friable, denominado &!.BE,3 0A3&, mercurio com*n o espritu, es nuestro disol+ente% CAPARROSA AA<ULBD &ulfato de cobre, de color a(ul claro% CAPARROSA A&ERDEBD &ulfato de hierro, de color +erde parecido al del 0ardenillo% CAPRICORNIOD !s un signo del (odaco en el que el &ol entra el GG de ,iciembre, da del solsticio de in+ierno, algunos alquimistas a+ariciosos lo usan como )eroglfico de aries, confundiendo la cabra con el carnero, pues la prima+era es de gran importancia en Alquimia, ' se manifiesta con gran fuer(a la energa del &31, siendo m$ximo su poder V8V8#80AE>!, necesario en ciertas fases de la 3bra%

CAPILARD Procede del latn capillaris, designa un tubo mu' delgado en relacin con su longitud% #lamel usa la expresin de "crculo capilar" en sentido de fuego de rueda, con el que designa al 7ercurio% Vase "4lancura 0apilar"% CAPUT MORTUUMD 1iteralmenteD 0abe(a 7uerta% !s la tierra condenada del 0B!5P3, impura, inerte, estril, que el disol+ente con su accin separa, precipita ' recha(a como un residuo in*til ' sin ning*n +alor% Para los antimonistas, es el residuo negro que queda al obtener el 5gulo 7arcial !strellado% CARBUNCLOD Piedra #ilosofal completamente terminada% 7edicina Bni+ersal% CARITATI&OD !xpresin que se/ala al alquimista que explica con claridad alguna parte de la Alquimia% 1a informacin es abundante, se ha escrito exhausti+amente sobre todas las partes de la .ran 3bra, pero a reta(os, ' confundiendo unas partes con otras, con ob)eto de ale)ar a los que no les interese de una manera especial, ' tengan la paciencia de desenmara/ar esa intrincada tela de ara/a del Hilo de Ariana, tan h$bilmente preparada% 1a caridad consiste en despe)ar alguna incgnita sin tapu)os% 0aridad X 0laridad en la explicacin ' sin enga/os% 0omo e)emplo de libros caritati+os, se deben citar las obras de &imn H D "!l 1ibro de 3ro de la Alquimia", "1as Palomas de ,iana" o tambin "1a Puerta 0errada", en los que dicen lo )usto, mu' poco pero cierto todo% !n cuanto a caritati+os procedimentales, se citan al autor del "5osario de las #ilosofas" ' al de "0oncordancias 7etafsico"0$balo"Hermticas"% CARO( R$*e"D Alquimista francs contempor$neo, autor de "0oncordances Alchimistes", 9<LY% &e pueden adquirir libros en su domicilio particularD 0hemin de la 7adrague nH Y;% &t% 0'r " &ur " 7er% #rance% CATLICOD ,el griego 0atoliSos " Se " Son, que significa uni+ersal, de acuerdo con las reglas de la >radicin Hermtica, este calificati+o se extiende al A1RA!&>, disol+ente uni+ersal en Alquimia% CATOLICND 7edicina de los &abios, ob)eti+o principal de los alquimistas% CEBADOD Accin por la que se suministra la humedad necesaria a la Piedra #ilosofal para que esta pueda efectuar un 5gimen completo, ba)o la atenta mirada del alquimista% 1os antimonistas llaman cebado a la operacin de humedecer poco a poco su antimonio, mediante dos o tres peque/as irrigaciones, para preparar el compuesto para sus "sublimaciones", tan in*tiles como traba)osas% CENTRO DE LA TIERRAD !s la misteriosa isla +ioleta que flota en el centro del ocano alqumico, encerrado en la +asi)a, que aparece en la preparacin del a(ufre durante la coccin tormentosa ' filosfica del fuego de arena% >ambin aparece en la coccin del rgulo de galena, en la segunda fase de los galenistas% CERA ROJAD Piedra filosofal transmutatoria, obtenida por +a h*meda, es mu' fusible, funde a L=H0 seg*n dice #ulcanelli% CETROD Vara de 7ercurio, "mercurio" alqumico% Cet"$ de %' M'd"e L$c'D A(ufre alqumico% CIELO DE LOS -ILSO-OSD 7ercurio alqumico, en las fases en las que aparece la "!strella del Eorte", similar a la del antimonio% CINABRIOD !n Alquimia designa cierto producto de color ro)o oscuro, de aspecto mu' seme)ante a los cristales del sulfuro de mercurio ?cinabrioA, la piedra de la +a h*meda% CINOCC-ALOD 0abe(a de Perro% >ot, dios egipcio, Hermes griego ' 7ercurio latino% CIRCULARD !s una destilacin en la que el lquido que se destila cae de nue+o dentro del +aso, de manera que recorre un circuito cerrado que algunos autores llaman 0rculo de la Eaturale(ael fluido hace un traba)o continuo en mo+imiento perpetuo, capa( de asombrar a los primigenios qumicos, ' se utili(aba para reconcentrar esencias de los farmacuticos% Ho' se conoce por 18K8VA08JE en umica% 1a palabra procede del latn 0ircueo ' 0ircumeo%

!l Alquimia tambin la circulacin natural se corresponde con el #uego de 5ueda, en la elaboracin de la Piedra #ilosofal% 1a piedra se redisuel+e en el 7ercurio, para e)ecutar las Pguilas de nue+o CISNED Vol$til, que por sus alas se asimila al 7ercurio% Ci.+e 5%'+c$D AI3>H, mercurio doble o filosfico% Ci.+e '.'d$D 1o mismo% CLE- DU GABINET HERMETIQUED 7anuscrito del siglo KV888% COAGULARD Procede del latn 0oagulare, cua)ar, indica el paso del estado lquido a slido% .eber en la &umma ?0ap% @ libro 9A explica que es la reduccin de un fluido a solido por la pri+acin de su agua% 1a !spagiria reconoce cuatro mtodos de coagularD enfriamiento, e+aporacin, calor ' manteniendo a temperatura constante en un recipiente cerrado, tal como ocurre al preparar los hue+os duros% COBRED &u planeta es Venus, su nombre griego es Rupros, se/ala al "a(ufre" en griego &onfros, por analoga fontico"cabalista% !l 5gimen de Venus en Alquimia es el que sigue al de la 1una en la .ran 3bra% &e caracteri(a por los colores de la cola del Pa+o 5eal% !l )eroglfico m$s usado por alquimistas para esconder el "a(ufre" es precisamente el de cobre o latn% !l )eroglfico de Venus, que meteori(ado es de color +erdoso, precisamente esconde el de la segunda materia de la .ran 3bra, nuestro primer Ad$n% COCCIND ,icho en trminos de la !spagiria, es la presencia de cualquier materia en el atanor, expuesta a la llama, o al calor de los gases, o al fuego re+er+erado, o al ba/o de 7ara, o en la capilla de la torre, siempre que no se produ(ca ebullicin% ,icho en trminos alqumicos, es el proceso al que se somete el 5ebis, a lo largo de los 5egmenes de la Alquimia, hasta la m$s completa maduracin de la Piedra% CODICIOSOD Alquimista que enga/a al nefito para ale)arlo de la obtencin de la Piedra, ense/a cosas falsas que arruinan la obra del que la empie(a ' no es capa( de separar la pa)a del grano% COHOBACIOND ,estilacin con "circulacin" al ob)eto de concentrar un producto% Viene perfectamente descrita en el >ratado de umica de 1emer'% 1ixi+acin% Vase 0ircular% COLA DEL PA&O REALD ,urante la e)ecucin del 5gimen de Venus, aparecen todos los colores de la cola de un pa+o real macho, tan caractersticas del mismo, que cesar$n al llegar al 5gimen de 7arte% COLORES DE LA GRAN OBRA ALQUMICAD 1os colores que aparecen en las distintas fases de la !laboracin son emblem$ticos de las di+ersas sustancias ' regmenes en los que aparecen o inter+ienen% Ne*"$D !s el color de &aturno, emblema del Plomo de los #ilsofos, dragn negro% !s el color del 0aos o materia primera% !s tambin el color de la muerte, del 0uer+o ' de la Putrefaccin, emblema del A(ufre alqumico% B%'+c$D !s el color de la Pure(a, del 7ercurio sublimado, indica la 1u(% 1os 0aldeos con la +o( "hur"heurim" se/alaban lo blanco, lo puro, lo noble% !l blanco es el color de la Piedra 4lanca, que transmuta los metales en pursima Plata% !s el color del 5gimen 1unar% R$4$D !s el color del fuego, de la exaltacin por el fuego sfico, de la piedra 5o)a que transmuta todo metal en oro% Por otra parte, es el smbolo de la +olatilidad, el predominio del espritu sobre la materia, es el )eroglfico del fuego sfico obtenido del espritu prima+eral que inunda los campos por las ma/anas% !s el color del 5gimen &olar

Az %D !s el color de Venus, es el color de la tierra en las ocasiones en que sustitu'e al negro, es el smbolo del cobre, emblem$tico del a(ufre alqumico% &e"deD !s el color del agua, ' tambin de la GF materia de la .ran 3bra% Aparece en el 5gimen de Venus% Cit"i+$D 0olor del 5gimen de 7arte% G"i.D 0olor emblem$tico de &an 0ristobal, portador del 3ro, ' caracterstico del 5gimen de 6*piter, tercero de la .ran 3bra% COLMENAD &mbolo utili(ado por #ulcanelli para indicar la 9F 7ateria de la 3bra o 0aos met$lico% COMBATED 5eaccin de dos materias en distintas fases de la 3bra% ?9F con)uncin, $guilas, etcA% COMBUSTIND Accin del fuego en la materia, que se combina con el flogisto ?oxgenoA atmosfrico% Bn exceso de fuego quema las "flores" alqumicas, destro($ndose el traba)o al reali(arse el precipitado berme)o tan temido, que indica la muerte prematura del compuesto por exceso de calor en el aludel% COMBUSTIBLE ALQUIMICOD !l de las l$mparas eternas descritas por #ulcanelli% COMPUESTOD 0ontenido del +aso, en cualquier punto de la .ran 3bra%
CONCHAD #ulcanelli lo utili(a como smbolo del 7ercurio Alqumico, o Agua 4endita% CONGELARD Vase coagular% CON-ECCIND Procede del latn confectio, coincide con composicin o compuesto% CONGREGACIND Procede del latn congregatio, reunin, asamblea, )unta, sociedad, "turba"% 7e(cla% Asamblea% CONJUNCIND Acto qumico por el que dos o m$s sustancias se transforman en otra que las contiene% COPELACIND Prueba descubierta por .eber para ensa'ar el 3ro con ceni(as, en esta prueba queda solamente el oro ' desaparecen los otros metales% &iempre se producen prdidas del noble metal, ' es en la actualidad la suprema prueba del 3ro% &e puede leer el procedimiento con m$s detalle en la 7antisa 7etal*rgica escrita por >efilo ?4iblioteca Eacional, >raduccin del 8ntroitus de 8rineo #ilaleteo por >efiloA% COPULAD Accin de unin del macho ' la hembra% !n Alquimia coincide con la 0on)uncin, unin de dos compuestos qumicos% CORNUDAD 7odismo afrancesado que equi+ale a "retorta", generalmente procede la una mala traduccin, o de un deseo de hacer mas obscura la traduccin% !l nombre procede del .ra(o similar a un cuerno en estos aparatos% COSMOPOLITA( E%D &eud% de Alexander &heton, adepto del siglo KV8, autor de la "Eue+a 1u( de los umicos", Pars 9QG;, ' de la "0arta #ilosfica" ?Visin 1ibrosA% CUER&OD 0olor negro que aparece en diferentes momentos de la obra, a saber en la 9F con)uncin, sublimaciones, 5gimen de 6*piter, etc% CRANEOD ,e Rraios ?cabe(a, cuanto +eA, punto culminante de la obra% CRIPTAD Procede del griego Rriptos, oculto, en ella se mantienen los secretos de la tradicin hermetista, como las estatuillas de 8sis ' &anta Ana% CRISTOBAL AS'+BD 1a le'enda alqumica de &an 0ristbal es de gran +alor, la podemos leer en los libros de #ulcanelli- el nombre del santo procede del griego 0risforos, el que porta el oro, es el )eroglfico del a(ufre en la >eofana 7ineral, es el 3ro Eaciente de la Alquimia, ' su color emblem$tico es el gris, as como para el 7ercurio es el +ioleta%

CRISOLD Otil de barro o porcelana de forma seme)ante a una ta(a en la que se coloca la materia que se +a a operar por la +a seca% Procedente del latn 0rucibulum ' se representa por una cru(% CRISOPE=AD !sta palabra est$ compuesta de las palabras griegas crisos, oro ' poeios, fabricacin% 1a traduccin m$s literal es tcnica de fabricacin de oro% 1a m$s usual es la de elaboracin de la piedra filosofal% 1a crisope'a inclu'e tambin los procedimientos espagricos particulares, que son mu' prximos a la alquimia, pues tocan siempre uno de los puntos m$s importantes, la GF materia dispensadora de la >8E>B5A% CRU<D !s el smbolo que representa al crisol en Alquimia ' !spagiria% !n >eofana 7ineral, los tres cla+os son la imagen de las tres purificaciones por el fuego% !l crisol solo se usa para la orientacin de la medicina al oro, en la Alquimia% 1a traduccin teof$nica del 8E58 esD 8gnis Eatura 5eno+atur 8ntegra, la Eaturale(a por el #uego se renue+a entera% CUBOD !s el smbolo de la Piedra #ilosofal, piedra c*bica de seis caras, ' de los seis 5egmenes del #uego de 5ueda, que se/alan la rotacin del mu' secreto "0entro de la >ierra" alrededor de su "e)e"% CUCURBITAD 5etorta% CUERPOD !s el principio de la fi)e(a, el "a(ufre", que posee la propiedad de pri+ar de la +olatilidad a los otros principios% !s quien retiene el Alma ' al espritu de manera que no se puedan separar 'a m$s% C=LIANID Alquimista desconocido del siglo K8K, que firmaba 0'%, ' que en las ediciones posteriores de "Hermes ,es+elado" aparece 'a con el &eud% completo% 0'liani abre de par en par la puerta del laberinto alqumico con su obra, traducida al espa/ol ' publicada por 1uis 0arcamo en la ">abla 5edonda de los Alquimistas" de Algora 0orbi% CHAMPAGNE( Je'+ J %ie+D 8lustrador de las obras de #ulcanelli, muri en 9<;G% Algunos autores suponen que l fue +erdaderamente el maestro que se esconda detr$s del &eud% de #ulcanelli, en la actualidad es imposible determinar si lo fue realmente, al haber muerto todos los conocedores de secreto de quien era #ulcanelli en realidad% CHE&ALIER INCONUED Autor de "1a Eature au decou+ert", Aix, 9LL<%

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |D| +--------------------------+ DANAE = PERSEOD 1e'enda recogida por #ulcanelli en "1as 7oradas #ilosofales", que se/ala cmo se obtiene el AIB#5! a partir de las primeras materias% ,anae es el mineral de la mina, Perseo es el hi)o de I!B& ' de ,anae ?mineral ' disol+ente hermticoA% DAMASCOD ,e ,amar, mu)er, 7ercurio alqumico% DEE( J$?+D #amoso ocultista brit$nico del siglo KV8, autor de la "7nada 6eroglfica", 9L9;, traducida al castellano en la actualidad% DERNIER DU PAU&RE O LA PER-ECTION DES METAU6D 1ibro de 9QY@, publicado en Pars, mu' buscado por los amantes de la Alquimia% DECOCCIOND Procede del latn decoquere, cocer, en ocasiones se entiende como resol+er, liquidificar o reincrudar% DEL-ND 5e'e(uelo, principito, tambin llamado !chneis o 5mora, se/ala al principio A.BA, fro ' h*medo, "mercurio" de nuestra obra, que poco a poco se coagula por la accin del AIB#5!, que es el agente desecati+o ' fi)ador% DESESPERACIND &entimiento de los sopladores que se arruinaban en afanosas b*squedas, derrochando su dinero sin conseguir resultados% >ambin indica falta de fe en los procedimientos qumicos ' teraputicos de la Alquimia ' de la !spagiria, para la elaboracin de remedios contra las enfermedades% Ha ocasionado la ruina de las obras de los impacientes%

DESTILARD !n !spagiria la destilacin coincide con la explicada por los qumicos modernos, enfriando los +apores del lquido en un serpentn% 1a destilacin de productos es una operacin usual de los alquimistas% Para los antimonistas, como 0anseliet, significa otra cosa, para ellos es una operacin alqumica que consiste en el doble humedecido del a(ufre pre+ia a la bre+e decoccin de las "sublimaciones", procede del griego di, dos +eces ' estil, en peque/a cantidad% DIANAD 7ercurio 4lanco% !s la diosa de la ca(a, tambin llamada A5>!78&% #ilaleteo esbo( el gran enigma de las Palomas de ,iana para explicar las &B4187A083E!&% DIGESTIOND 0occin a ba)a temperatura, sin producirse ebullicin del lquido% Puede leerse en el libro de 1emer' "0ourse de 0h'mie"% DIGB=D #also alquimista del siglo KV88, autor de numerosas estafas que le hicieron famoso% 5eali( numerosas transmutaciones p*blicas que sir+ieron de propaganda a la Alquimia, con piedra al parecer conseguida por ilcitos medios% DILU&IOD !fecto que se produce en el A1B,!1 por efecto del fuego exterior, que excita al fuego interior del compuesto, que se hace lquido, se agita ' se hincha, con el aspecto triste de una inundacin producida por el ,ilu+io Bni+ersal% DISOLUCIND 3peracin alqumica mediante la que de dos cuerpos se obtiene un tercero% !n el ">riunfo Hermtico" de 1imo)n de &t% ,idier, se diceD "1a solucin del cuerpo en su propia sangre es la solucin del macho por medio de la hembra, ' la del cuerpo por medio de su espritu- ser$ en +ano que intentis hacer la solucin perfecta del cuerpo si no reiter$is sobre el aflu)o de su propia sangre, que es el con)unto de la "menstruacin" natural de su "mu)er" ' de su espritu, con el cual se unen tan estrechamente que no hacen mas que una sustancia"% Pedro !las, en su indito "3p*sculo Ptreo", asegura que "la sangre es un agua +i+a que irriga la tierra para hacerla germinar, cambia los cuerpos en espritus, despo)$ndolos de su grosera terrestreidad, el mercurio, al ser ba/ado por el espritu lo ti/e ' le d$ el ro)i(o color de la menstruacin"% !l secreto principal de la Alquimia es, precisamente, el de la ,isolucin, ' es necesario e)ecutar muchas de estas operaciones, todas seme)antes en tcnica, aunque con diferentes propsitos% >odas las operaciones de la Alquimia requieren de una ,8&31B08JE pre+ia ?la digestin, putrefaccin, maduracin, circulacin etc%A ' son los efectos de la misma causa% DISOL&ENTE UNI&ERSALD Vase AlSaest% !ste disol+ente no disuel+e mas que todos los compuestos que inter+ienen en el 7agisterio Alqumico, por lo que la "in+estigacin" de los sopladores no parece lgica- el disol+ente que ellos no encontraban debera de disol+er la +asi)a que los contu+iese, as como todos los productos sin excepcin, incluso a ellos mismos% !l AlSaest nace de un &B6!>3 mineral, de aspecto seco ' fibroso, requiere manipuladores expertos en su empleo, conocedores del >5B03 que exige su pr$ctica% !l metal, que debe ser disuelto, lo ser$ slo con a'uda del disol+ente "met$lico" que le sea m$s apropiado, nuestra "magnesia", primera materia de la 3bra, &A>B5E3 o Ad$n met$lico% DOBLED 0opia de algo% !n Alquimia el 5ebis o 7ercurio doble se obtiene de las sublimaciones% Vase Andrgino% DRAGANTIUMD Vitriolo% 3ro +i+o de los alquimistas% DRAGOND 7ercurio alqumico ' tambin la materia con la que se comien(a la obra% !s la forma inicial del 7ercurio, nuestro anciano, hi)o de &aturno% !l ,ragn se manifiesta a lo largo de toda la 3bra, ti/endo de colores las paredes del VA&3 que contiene el 5!48&, es +enenoso para la Piedra, ' sin embargo necesario para la +ida del compuesto% Por ,ragn se designaba en !spagiria medie+al al antimonio, as como lobo gris, por la propiedad de comerse todos los metales que se aleaban con ese metal%

DUJOLS( Pie""eD !scribe con el &eud% ,e 7agofonte, es un librero parisino de principios de siglo, entendido ' escritor de obras de Alquimia%

DULCEDO SATURNID !l alma del plomo%

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |E| +--------------------------+ EBULLICIOND Accin de her+ir un lquido +iolentamente, rompiendo burbu)as en la superficie por accin del fuego% ECHNEISD Primer estado slido que toma la piedra embrionaria, al absorber el "mercurio" el #uego &ecreto"% EGREGORD Agrupacin de Almas% Alquimistas ' templarios est$n sometidos al mismo !gregor, que es del tipo &31A5% EJE DEL ARTED >cnica de la ,isolucin filosofal, necesaria para practicar el &31V! !> 03A.B1A a lo largo de toda la gran obra% ELEA<ARD Eombre de Abraham el 6udo, persona)e del libro de las #iguras .eroglficas de #lamel% ELEMENTOSD 1a naturale(a est$ compuesta por cuatro elementos, a saberD aire, tierra, agua ' fuego, seg*n la !spagiria !uropea, que me(clados en distintas proporciones determinan la naturale(a de cualquier cuerpo% 1a tesis met$lica de la !spagiria espa/ola ' despus europea, considera que los componentes principales de los metales son el a(ufre ' el mercurio elementales, cu'a composicin es de los cuatro elementos% !n Alquimia la definicin de elemento es m$s amplia pues se consideran como tales a todos los componentes ' utensilios que inter+ienen en la elaboracin, inclu'endo el horno o atanor, los aparatos ' *tiles, el carbn o el gas para el fuego, los compuestos, los catali(adores ' los minerales que se usan en la .ran 3bra% ELI6ACIND #ase final del 5gimen &olar, en que se obtiene el !18K85 o 7edicina Bni+ersal, Panacea que todo lo cura% ELI6IRD 7edicina Bni+ersal de la Alquimia% !s la piedra obtenida al final de la +a h*meda, no orientada toda+a por el oro para la medicina de los metales% 0uando este elixir tiene un gran poder, por ser de mas de tres "rotaciones" que lo han multiplicado en calidad ' cantidad, se debe tomar en cantidad de = a L gotas, por ser peligroso la ingestin de cantidades superiores% ELECTRUMD 7e(cla de los siete metales planetarios, reunidos por fusin de los momentos exactos de las con)unciones planetarias, como explica Paracelso en la Archidoxia 7$gica, empe(ando la aleacin por los m$s +ol$tiles, que son el mercurio ' el plomo, despus el esta/o, luego la plata, el cobre, el hierro ' el oro% !l orden de los cuatro *ltimos es menos importante, pero con+iene de)ar el hierro para el final% 1as aplicaciones de ese metal es la de ob)etos sagrados, ' la de uso en la )o'era antigua por refor(ar las propiedades astrolgicas de las piedras% ELLIADE MIRCEAD Autor de "Herreros ' Alquimistas", ensa'o mu' curioso, publicado por la !ditorial Eacional, que quebr en 9%<YQ% EMBLEMAD 5epresentacin de algo por una caracterstica que lo define, al estilo de los )eroglficos% EMBLEM)TICOD 5elati+o al emblema% !nigm$tico, )eroglfico que representa alguna de las partes de la .ran 3bra% EMBRIND #eto, hi)uelo en el +ientre de su madre% !n Alquimia se emplea para designar al mercurio que nace del 0A3&, por su )u+encia, despus ese ni/o mercurial se desarrolla ' se hace adolescente% !sta palabra procede del griego !mbr'on% ENCINAD Arbol del gnero uercus, igual que el roble, que por comparacin cabalstico" fontica se aproxima a Hermes o Hermes, smbolos emblem$ticos del 7ercurio alqumico% 1a encina est$ consagrada a 7arte, en la le)ana 0lquida% 1a encina es el )eroglfico de la 9F materia de la alquimia%

ENTRANTED 0uando un compuesto tiene poder de penetracin en la materia a la que ataca% !s equi+alente a "mordiente" en la qumica moderna% !l alquimia se exige poder de penetracin a la Piedra #ilosofal, a fin de que "ti/a" todo el metal sometido a la accin de ella para con+ertirlo en oro% !ste poder "entrante" es uno de los ndices de calidad, as como el poder transmutatorio expresado como cociente de pesos entre metal transmutado ' piedra% EN&IDIAD 1os autores que no dicen sino medias +erdades, a fin de que no se +ulgarice el conocimiento de la 0iencia, reciben el nombre de en+idiosos- en general, temen que pueda caer en malas manos esa sabidura, con el consiguiente per)uicio para la sociedad% !s la ra(n por la que )am$s re+elan su secreto, sin el permiso expreso de la ,i+inidad% EROSD Hi)o de Ieus ' Afrodita, es el 7ercurio com*n de los Alquimistas% EPSTOLA IGNE PHILOSOPHARUMD 7anuscrito de la 4iblioteque Eational de Pars con el nH 9<%9L<% ESCALA PHILOSOPHARUMD !scalera de die( pelda/os que representa la .ran 3bra en su totalidad, est$ dibu)ada en la primera p$gina del 7utus 1iber, as como en la 0atedral de EUtre ,ame de Pars, une la tierra ' el cielo, como se explica en "4etilo"% !l alquimista recibe su inspiracin so/ando% ESCRDPULOD Bnidad de peso% G= gramos% ESCUELAS ALQUIMISTASD Z A%3 i0i.t'. Q /0ic$.D " AntimonistasD 1os que operan con antimonio a partir de al estibina ' del hierro% 0abe citar a !ugNne 0anseliet% " .alenistasD 1os que operan con plomo a partir de la galena ' del hierro% 0abe citar a 0leopatra% " >radicionalesD Eo se indica el car$cter de las sustancias con las que operan, pues son sensibles ?como las pelculas fotogr$ficas a la lu(A, ante los estados psquicos del operador, ' tales sustancias ?dos mineralesA requieren la continua atencin ' cuidados del alquimista, tanto para librar el A(oth, como para la obtencin de la Piedra, por eso se dice que el propio alquimista es parte de la frmula, 'a que inter+iene en el proceso% 0abe citar a #ilaleteo, #ulcanelli, &imn H%, etc% Z A%3 i0i.t'. Me+t'%e.D " Alquimistas de la menteD 0onsideran al hombre como un atanor en el que se reali(an los procesos interiores de autotransmutacin, buscan el desarrollo espiritual por la interpretacin ' pr$ctica de textos alqumicos, a su manera, en el indi+iduo% 0abe citar la escuela de 4arcelona% " Alquimistas sexualesD Hacen una interpretacin org$smica de la alquimia, a tra+s del orgasmo se transmutan en seres eternos, a seme)an(a de ,ios% ESENCIAD &ustancia pura, concentrada% uintaesencia% ESMERALDAD !n Alquimia se utili(a mucho el smbolo de la !smeralda, de color +erde, ' ha moti+ado un artculo en la 5e+ista umica e 8ndustria con ese nombre ?seccin !l AlquimistaA% !n la primera operacin, cuando el lobo gris de+ora al Asno de 3ro, se +uel+e +erde, con+irtindose en el "fuego secreto"%

ESPADAD !s el mercurio com*n, capa( de matar ' resucitar, mortificar ' regenerar, destruir ' organi(ar% ESPAGIRIAD 0iencia paralela a la Alqumica de la que se deri+a la umica moderna, por la interpretacin errnea de los textos alquimistas pasados% Paracelso la se/ala como la portadora del conocimiento de los medios usados por los farmacuticos para elaboracin de medicinas, a partir de +egetales por tcnicas alqumicas% 1os espagristas en general no conocen la .ran 3bra m$s que por referencias% !s el primero en burlarse abiertamente de los sopladores a los que tranquilamente llama "quemadores de holln", despreci$ndolos abiertamente, ' ad+irtiendo de las artima/as de que son capaces para +aciar la cartera del m$s a+ispado que les llegue a creer% 1a +a seca se considera un mtodo espagrico, solo apto para obtener piedra transmutatoria% 1a espagiria puede ser sobre minerales ' +egetales% ESPAGNET( P"e.ide+te Je'+ DED Alquimista bordels del siglo KV88, autor de la "Philosophie Eaturelle 5etablie en sa Purete", Pars 9L@9, del que est$ un e)emplar en la 4iblioteca Eacional de 7adrid% ESPERMAD Procede del griego, significa simiente, semilla, designa al a(ufre, al mercurio, a los catali(adores o a una infinidad de productos seg*n los autores ' el p$rrafo que se lee% ESPIRIT GOBINEAU DE MOTLUISSANTD Alquimista del siglo KV autor de la "!xplicacin mu' curiosa de los enigmas ' figuras hieroglificos de%%%" ?= tratados de alquimia, editado por Visin 1ibrosA% ESPRITUD >oda materia +ol$til o gasificable, todo gas o +apor% !l 7!50B583 alqumico% " E.2/"it '.t"'%D !s una de los nombres que se le da al roco, as como el de espritu del mundo% Aire de la Piedra ' 7ercurio alqumico% " E.2/"it +i#e".'%D 0oincide con el espritu astral, roco padre del fuego secreto de los alquimistas% 7ercurio Alqumico% " E.2/"it !8tid$D 1a fetide( expone simblicamente la descomposicin ' la negrura de la podredumbre, por lo que est$ claro que designa al cuer+o, )eroglfico del a(ufre% ESPOSA BLANCAD 7ercurio animado% ESPUTO DE LUNAD &innimo del fuego secreto% ESTIBINAD 7ineral de composicin sulfuro de antinomio% &e le designa en la actualidad por Antimonita, es mu' abundante en !spa/a, se extrae de las extreme/as minas de Alburquerque% Apenas es usada en AlquimiaD se defina la "+a del Antimonio" de mu' difcil consecucin en el "0arro >riunfal del Antimonio" que utili(aban los 0hinos% ESTRELLA DE LA MA:ANAD !s el signo perfecto de la obra, aparece ' desaparece despus de los combates en los que inter+iene el 7ercurio, ' es el mudo testigo de las transformaciones que experimentan internamente los cuerpos alqumicos% Etese que esta estrella es doble- la primera aparece despus de la purificacin por el fuego ' la sal, anunciando la concepcin del embrin alqumico, la segunda corona al ni/o antes de nacer% !s el astro de L puntas, sello de &alomn, signo de pacificacin ' de procreacin, firma del >ema de los &abios% E&AD Principio femenino, esposa de Ad$n que en las Pguilas se sublima ' se conforma a l poco a poco al irle disol+iendo en su seno, comunic$ndole propiedades de albura ' fi)e(a ante el fuego% E&ESTRUMD Piedra filosofal a punto de reali(arse% E&OLA( J %i .D 3cultista italiano contempor$neo, autor de la ">radicin Hermtica", publicada por la 0oleccin 1a 3tra 0iencia, ' de +arios ensa'os sobre el &anto .rial, de Pla(a [ 6anes% E6ALTACIND Para aumentar las propiedades de un compuesto alqumico, al ob)eto de que sea m$s adecuado para la e)ecucin de un traba)o de Hrcules en la manipulacin alqumica% E6ECACIND a Procede del latn !xicatio, desear% &e produce al ir desapareciendo la humedad, despus de empe(ar cada 5gimen% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+

|-| +--------------------------+ -ACINUND !l cobre% -ACCIND Procede del latn factio, operacin, accin de hacer, dar cumplimiento o acabamiento% 3tro sentido es el de acabar partes completas de un traba)o o de una operacin qumica o alqumica% -EBIGENOD Procede de las palabras griegas #eo, dios solar )eroglfico del oro, ' genos, generar% !s el "Hi)o del oro" o el ser engendrado por l% -ENI6D A+e que +i+e en el fuego ' que resurge de sus propias ceni(as, tal cual el 7ercurio alqumico% -ERMENTOD ,el latn fermentum, le+adura que pro+oca la hincha(n del pan% !xiste una alegora que equipara los traba)os de la Alquimia con los de la Panadera% !l fermento es el compuesto que pro+oca la reaccin en el seno de los materiales que componen el Hue+o #ilosofal% -ERMENTACIND Accin cataltica de las sales extradas del roco en cualquiera de las fases de la 3bra Hermtica% -IELD Pie(a de la balan(a que se/ala la )uste(a en el peso% Persona que guarda un secreto ?del latin fealA% Persona que sigue un mtodo sin des+iarse al error, paso a paso con acuerdo a la "normati+a" tcnica ' espiritual que exige el cumplimiento del Arte% -IJARD >rmino alquimista que describe la accin de un compuesto como el a(ufre, que no se +olatili(a al fuego, sobre el mercurio, que se +a haciendo m$s fusible ' menos +ol$til conforme a+an(a la .ran 3bra% -IGUIER( L i.D 0ientfico ' escritor del siglo K8K, amante de la 0iencia de Hermes, autor de "1' alchimie et les Alchimistes", Hachette, Pars 9Y@L% -ILALETEO( IRINEOD Probable &eud% de >omas Vaugham, sin embargo en la 4iblioteca Eacional de 7adrid, sus obras est$n registradas con el nombre de .eorge &tarSe'% Alquimista extraordinario, ingls de nacimiento, +i+i en el siglo KV88, ' fue +isto en norteamrica en el siglo siguiente, merecen destacar sus obras" "1a !ntrada Abierta al Palacio del 5e'" ?8ntroitusA, !d Q9TG ' la !dicin de >hefilo% 1a traduccin al #rancs es de 1englet du #resnoi, Amsterdam 9LLQ% " ".ua 4re+e al 5ub 0elestial%" " "3btencin del 7ercurio de los #ilsofos a partir del 5gulo 7arcial !strellado%" " "1a fontana de la &apiencia 0hemica", 9LL<% " "!speculum Veritatis", libro de dibu)os de la 4iblioteca Vaticana% >odas sus obras conocidas est$n al alcance del lector medio en !spa/a% -ILSO-OD Persona que +i+e retirara ' estudia las le'es naturales, define el ,iccionario de la 5eal Academia !spa/ola de la 1engua% !l filsofo hermtico estudia la Alquimia, sigue paso a paso los pasos de la Eaturale(a% -ILOSO-AD 3tro nombre de la Alqumica, tambin denominada #ilosofa Eatural, por las exigencias que toma a sus seguidores% -LAMEL( Nic$%,.D Alquimista parisino del siglo K8V, que fuer enterrado a principios del siglo KV, del que las habladuras dicen que toda+a +i+e, el abad Villane conser+aba muchas de las notas acerca de la +ida de #lamel% 1os libros m$s conocidos del famoso autor sonD " "!l libro de las figuras Hieroglficas", !d% 3belisco, 4arcelona% " "1e 1i+re des la+eures"% " "1e &ommaire Philosophique"% " "1e dessir dessire"%

-LANMARION( C'0i%eD Astrnomo, in+estigador ' sabio de la +ecina #rancia, muri en 9<G@, escribi sobre temas esotricos, in+estigando sobre la muerte- entre otros temas toca el de la Alquimia% -LORD Aspectos que toma el mercurio alqumico a lo largo de toda la +ida% 1a primera flor es la rosa negra, de la que se extrae el !spe)o del Arte% -ONS -ILOSORUMD 4a/o mara% -RAGUADORD Persona que hace fortuna enga/ando con argucias, se hace pasar por autntico alquimista, medra ' se hace rico a costa de las costillas a)enas, en base a unos conocimientos hermticos supuestos% >ambin reciben el nombre de fraguadores los alquimistas fracasados que emprendieron in+estigaciones por caminos errneos, generalmente por ignorancia de lo que deban buscaresos sopladores llegaban a sufrir penosas circunstancias, en las afanosas b*squedas que dieron conocimiento a la qumica, ' que lle+aron a la ruina fsica ' econmica de muchos de ellos% >ambin se llama fraguador al que solo utili(a particulares para la transmutacin de los metales, por el uso de la #5A.BA de los espagristas% -RECUENCIAD Procede del latn frecuencia, unin en el mismo lugar de +arios% >ambin se/ala la relacin sexual macho"hembra% !n el smil humano de la Alquimia, el +aronsimo a(ufre frecuenta a la mercurial dama, que acoge sus "fa+ores" con la pasin de las reacciones minerales, en los distintos regmenes ptreos% -RIGIDE<D Procede del latn frigiditas, es una cualidad inherente a la tierra, opuesta al fuego elemental, es signo de fro, de falta de lu( ' calor, de la negrura, de la putrefaccin, la muerte, del "cuer+o" o a(ufre% -UEGOD !s uno de los = elementos, forma parte de toda la materia ' es energa% !xiste una correlacin entre los grados del fuego ' el AIB#5!, los cuatro grados del fuego se corresponden con los cuatro del a(ufre% &u representacin es % 1os alquimistas consideran muchos tipos de fuegos de los que con+iene destacarD " - e*$ c$+t"'-+'t "'D !l producido por la combustin de materias inflamables% " - e*$ +'t "'%D !s la energa que emiten el sol, la luna, las estrellas, los +olcanes, la radioacti+idad, ' toda energa emitida por la naturale(a cuando no es for(ada artificialmente a emitirla% " - e*$ .ec"et$ $ .1!ic$D !s el contenido en el interior de la materia, en los catali(adores de la Alquimia, tiene la propiedad de que el fuego +ulgar la excita, ' produce el lento giro de la rueda, que conlle+a los fenmenos obser+ables en el interior de la redoma alqumica, lo contiene el mercurio V!5,!% #ilaleteo la identifica con el agente que hace mo+er el e)e ' girar la rueda% 1imo)n explica que es el *nico agente que hace brotar el agua que no mo)a las manos de nuestra primera materia, la fuente del A.BA V8VA% " - e*$ de " ed'D 5otacin cclica del mercurio con ob)eto de multiplicar la Piedra, consiste en pasar por todos los 5egmenes, incluso el de 7ercurio, tras disol+er la Piedra% " - e*$ de ce+iz'.D 4a/o de arena% " - e+teD !sta palabra tiene +arias acepciones de uso generali(ado, como se/ala #ulcanelli en el 7isterio de las 0atedrales% " - e+te 0i.te"i$.'D !s el Agua Pntica que se extrae de la 7ena de los &abios en la 9F operacin% " - e+te de #id'D !spritu Bni+ersal que alimenta en la Prima+era la tierra, con la aportacin infinitesimal de las tierras raras ' sales que fecundan al 7undo, pro+ocando la multiplicacin de las especies% 7ercurio Alqumico Verde%

" - e+te de 4 #e+ci'D 1as le'endas de la b*squeda de la fuente de la !trea 6u+entud est$n en todos los lugares del Planeta% !sta fuente no es otra que la propia Alquimia, que pone a la disposicin del Artista una buena cantidad de productos capaces de me)orar su salud, prolongando su +ida hasta los lmites que ,ios ha fi)ado% -ULCANELLID Alquimista francs contempor$neo que ha sabido conser+ar el anonimato, llegando a ser imposible conocer su identidad% 1os americanos lo buscaron por haber definido las caractersticas geomtricas de un reactor nuclear, seg*n atestigua 6acques 4ergier, antes de que se hubiese construido ninguno% 1as obras est$n traducidas al castellano ' publicadas por Pla(a ' 6anes- sonD " "!l misterio de las 0atedrales"% " "1as 7oradas #ilosofales"% 1a "muerte" le sorprendi sin haber acabado la triloga alqumica con la obra "#inis .loria 7undii", de la que dispona 0anseliet del manuscrito origina, ' que cita en sus obras, sin haberlo publicado% -UNDENTED #usible, que se puede fundir ' reducir a licor% 0atali(ado en una reaccin qumica%

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |G| +--------------------------+ GALENAD 7ineral de &ulfuro de Plomo utili(ado por los .A1!E8&>A& como fuente de AI3>H% GALENISTASD Alquimistas que usan la galena como materia prima de la 3bra% GALLOD 6eroglfico del 7ercurio #ilosfico que de por si es mu' +ol$til% 1a f$bula del gallo ' la (orra explica el procedimiento de la +a seca% GAN<ENMULLER( FD 8n+estigador contempor$neo, autor de "1' Alchimie du mo'en Age" !ditions Aubier 9<=:% GEBERD #ilsofo $rabe del siglo KV888 al que se atribu'en numerosas obras de Alquimia, la m$s conocida es la "&umma perfectionis"% GERBERTD Papa alquimista conocido como &il+estre 88% GERMINATI&OD Poder de los catali(adores alqumicos de dar "+ida" al 7ercurio, d$ndole la fuer(a ' poder productor del giro de la 5ueda% GLAUBERT( R$d$%!$D Alquimista alem$n del siglo KV88 testigo de numerosas transmutaciones, autor de "3pera 0hemica" 9L@Y% GRAALD Ver .rial% GRAN OBRAD 0ompilacin de los traba)os de Hrcules, que desarrollan la Alquimia entera, inclu'endo las operaciones, los productos, los traba)os ' todo lo que inter+iene en la 3btencin del precioso ,on de ,ios% GRANOD Bnidad de peso de :,:@; gramos% GRIALD !s el )eroglfico medie+al del 7ercurio alqumico, de los ob)etos inmateriales, de la Piedra de los &abios, de la 1u( umica ' de la +asi)a de Hermes% !s el depsito sagrado que contu+o la &angre de 0risto% 0hristi\n de >ro'es hace la siguiente elucubracin cabalstica de e+olucin de la palabraD &anto .rial ""] &angrial ""] &angre 5eal ""] &angre 5egiaD !s el producto que se/ala #lamel como &angre de los 8nocentes ' 5aimundo como 7enstruo emanado de la "dama" mercurial% 1as +irtudes del .rial sonD " Poder de dar fuer(a sobrenatural iluminadora% " Poder nutriti+o para la Piedra%

" Por +irtud del .rial el #nix se consume torn$ndose ceni(a, el mercurio se transforma ' se +uel+e m$s bello% " !s una fuer(a +i+ificante ' destructora a la +e(% " !s incitadora de las fuer(as de dominacin ' +ictoria% >odas las +irtudes deben ser entendidas en su m$s estricto sentido alqumico% GRI-OD Animal mitolgico, utili(ado por los alquimistas como )eroglfico de la preparacin de las materias primas de la 3bra, ense/ando cual es el resultado de la operacin tras el encuentro qumico de las materias% GRILLOT DE GI&R=D 3cultista contempor$neo, autor de clebres textos apenas relacionados con la Alquimia, pese a que su lxico es coincidenteD " "1a .ran 3bra", !d% Q 9TG% " "!l 7useo de 4ru)as, 7agos ' Alquimistas", !d% >chou, Pars, 9YLL% GRISD 0olor emblem$tico del #uego en la antig2edad% 1os nombres de productos altamente inflamables reciben nombres con la ra( "gris", por e)emplo, el gas gris* de las minas de 0arbn ' de los pantanos, equi+ales a "fuego fatuo", "gas de fuego"% &e pueden leer algunas referencias m$s en 0ristbal ?sanA% GROSD Bnidad de peso de ;,YG gramos% !qui+ale a QG "granos"% GRUESAD ,oce docenas% Bnidad de peso% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |H| +--------------------------+ H( Si01+D Alquimista madrile/o contempor$neo autor de numerosas obras de Alquimia, entre las que cabe citarD " "1a Puerta 0errada, diario de un alquimista"% " "1as Palomas de ,iana ' 1a 7edicina Bni+ersal"% " "!l 1ibro de 3ro de la Alquimia"% " "Alquimia, el !nigma de los >iempos"% " "Alquimia, los &iete >iempos"% 0omo alquimista es mu' conocido, ' ha fundado la escuela de alquimistas moderna, que a mi )uicio es la m$s importante del mundo, sigue la lnea tradicional, extendiendo sus mo+imientos desde !spa/a hacia todo el mundo, al igual que lo hi(o la !scuela de >raductores de >oledo siglos antes% HGMILTON( J$+e. J9F9D Autor contempor$neo de la "Antologa HALD 1a sal% HECESD Palabra procedente del latn #oeces, con el significado de deshechos, basura, limo, estircol, excremento, suciedad, mugre, poso, sedimento, e impure(a% !n las decantaciones son los posos que se +an al fondo de la +asi)a% !n las $guilas el residuo conocido como tierra muerta de la Piedra% HELD 1a miel% HEL&ETIUS( J '+ -ede"ic$D 7dico holands del siglo KV88, autor de Vitulus "Aureus", Amsterdam 9LLQ% HERMA-RODITAD Vase Andrgino, palabra de la que es sinnimo, est$ compuesta de dos palabras griegas, Hermes, )eroglfico mercurial, principio femenino de la 3bra ' Afrodita, ,iosa del Amor, anagrama de Venus, )eroglfico del A(ufre, principio masculino en la elaboracin filosofal% !l Hermafrodita es pues un compuesto de A(ufre ' 7ercurio, que posee las cualidades de macho ' hembra, de hombre ' de mu)er, ' es uno de los nombres del 7ercurio tratado por umica de 4acstrom", 9<L:%

las sublimaciones que lo preparan para la reali(acin de la 3bra en forma de AI3>H% Por lo tanto, el Hermafrodita es sinnimo de 7ercurio #ilosfico% HERMES TRIMEGISTOD Palabras procedentes del griego, que se/alan a Hermes tres +eces grande% Hermes era adorado por los griegos como ,ios, le atribuan la fundacin de la 0iencia Alqumica ' la paternidad de +arios cientos de tratados del tema- actualmente se encuentra en el mercado traducidos al castellanoD " ">res tratados esotricos" ?Poimandrs, Asclepios ' otro m$sA% " "!l tratado dorado 9L<G%" " "1a >abla de !smeralda"% C ",oce captulos de Hermes"% " "1os traba)os de Hrcules", 1uis 0arcamo !d% " "!l >estamento"% " "!l secreto de la Piedra #sica" Hermes en Alquimia es sinnimo de "7ercurio", pues toda la 3bra se reali(a con 7ercurio Alqumico% HERMETICOD 5eferente a Hermes >rismegisto o a sus ense/an(as% 5eferente a la Alquimia o al 3cultismo% 5ecipiente perfectamente lutado, sellado de tal manera que se hace imposible, aun cuando ha'a presin en l, el escape o penetracin de un gas% 0uerpo dotado del &ello de Hermes, estrella salomnica de seis puntas, caracterstica del 7ercurio Alqumico% HETEROGENEOD Eo homognea, +ariado, con partes de di+ersas ' +ariopintas naturale(as, con di+ersidad sin uniformidad% HE&ILATHD >ierra +i+a de la que nace el oro "m$gico", de extraordinario 0alor ' sequedad, se utili(aba para la designacin del mineral natural, tal como se obtiene en estado bruto% !s el "a(ufre" alqumico en bruto, antes de la extraccin% HIERROD 7etal de gran importancia para la espagiria, el AIB#5! del hierro ?7arteA es el m$s acti+o, en boca de #ulcanelli, ' el m$s prximo al 353% HIJO DE SATURNOD !l producto de la 9F operacin seg*n el autor de la 7dula de la Alquimia% HIGUERAD &eg*n #ulcanelli, es la Virgen 7adre que lle+a a su hi)o% HILO DE ARIANAD 8ndicaciones que permiten al estudiante desentra/ar los misterios de la Alquimia, seguirla paso a paso- es el )eroglfico del 1aberinto del 7inotauro ' el indicati+o del no haberse extra+iado en los recorridos de la .ran 3bra% Para no extra+iarse en las preparaciones de la materia, con+iene de)ar puntos de referencia en el camino, a lo largo de las operaciones% HOLM=ARD( E9J9D Autor alem$n que ha traducido a .eber, in+estigador del tema alqumico, cabe destacar las obras siguientes en su haberD " "Historia de la Alquimia", .uadiana !d% " "Alchem'" !d% Artaud% HOMBRE DOBLE( 0$+te i*+e$D !xpresin de 4asilio Valentn, en la que se expresa la duplicidad del 7ercurio Animado% 3tros autores sostienen que es un nombre de la &al Harmoniaco% HOMBRE ROJOD 6eroglfico de la ;F materia de la Alquimia% >ambin es )eroglfico de "A,A7"% HORI<ONTISD !lixir de larga +ida% HORNO -ILOS-ICOD Atanor%

HORTULANOD Antiguo alquimista que coment la oscura >abla !smeraldina a*n m$s oscuramente, lo que le hi(o famoso% !s considerado un "cl$sico" por los actuales alquimistas% HORUSD ,ios egipcio nacido de 8sis, la 1una ' de 3siris ?!l solA% !s el )eroglfico del A(ufre &olar% 1a >abula &meragdina de Hermes diceD Pater eius sol, mater eius luna ?su padre es el sol, su madre es la lunaA% HUE&O -ILOSO-ALD !s la +asi)a que contiene la materia filosofal% 1a ma'ora de las +eces que se refieren al hue+o, ha' que incluir los productos que contiene en su secreto interior, que son los de las +as seca ' h*medas% !n analoga con el 5eino Animal, el hue+o se incuba en el atanor, hasta que la materia que contiene consuma la reaccin% 1a +asi)a se retira al ser terminado cada 5gimen% HUESO AD)MICOD Producto amarillento seme)ante a hueso triturado, que no es otra cosa que el Ad$n Alqumico, seg*n las tesis de los antimonistas% HUGGINS DE BARNAD Alquimista de la Va &eca, autor de "!l 5gimen de &aturno cambiado en &iglo de 3ro"% HDMEDO RADICALD Bna de las materias de los &abios, que tiene car$cter de "agua", es decir, lquido% !n ocasiones es el 7ercurio, en otras es el !spritu Bni+ersal% 0on esta confidencia se entiende el &ecreto de #lamel "1a+a con fuego, quema con Agua"% HUSSON BERNARDD Autor contempor$neo galo, recopil ",os >ratados Hermticos del siglo K8K" ?Hermes des+elado, 0urso de filosofa Hermtica de 0ambrielA, 3mnium 1itteraire, 9<L=% HUTTIN( Se"*eD !scritor moderno autor deD " "1'Alchimie", 0oleccin ^ ue )'ais sais_ " "1es Alchimistes" !ditions du &e+rill, Pars 9<L=% H=LED 7ateria primordial de la Piedra #ilosofal% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |I| +--------------------------+ IGNEOD Procede del latn 8gneus, indica que su naturale(a es de fuego% !sta apelati+o es propio del 87PE, del AIB#5!, del 7ercurio #ilosfico, ' sobre todo de la misma Piedra #ilosofal terminada% IGNIS LEONISD #uego alqumico secreto% IMBIBICIND >cnica para aplicar el ,8&31V!E>!, irrigando poco a poco el cuerpo en digestin% INCOMBUSTIBLED Propiedad del a(ufre de no quemarse estando en el fuego, es un sinnimo de fi)e(a, de permanencia incolumne en el seno de la llama% INDISOLUBLED Propiedad del 7ercurio ,oble, que no se puede separar en el 7ercurio ' A(ufre originales sin conseguir su destruccin, es un perfecto matrimonio alqumico% IN-LUENCIASD !fectos fsicos comprobables sobre las reacciones qumicas, pro+ocadas por el paso de un astro, de la fase de la luna, de la poca del a/o, de la radiacin solar o lunar, de la estacin del a/o, etc% !fectos de un catali(ador en una reaccin% !n+enenamiento una reaccin qumica% IN-IERNILLOD Hornillo, alimentado con carbn, alcohol, gas, electricidad, etc, utili(ado como auxiliar en las operaciones alqumicas, pero no inter+iene en la e)ecucin directa de la elaboracin% Bn e)emplo es del mechero 4unsen% IN-IERNOD Parte inferior del atanor en la que se produce la combustin del carbn, (ona inferior del Vaso en la que se deposita el "a(ufre" o la 73&IA0B78A% Iona caliente por accin geotrmica ' localidad de 8srael, temida por ser un tremedal terrible%

INGENIOD ,el latn 8ngenium, m$quina, instrumento% #ilaleteo lo usa en sentido de agude(a espiritual ' mental, que se requiere para entender sus escritos% INSOLUBLED !n !spagiria se aplica a los cuerpos que no se disuel+en en otros% >ambin se utili(a para indicar la inasequibilidad de un tema por ser mu' complicado, por lo que eso es la Alquimia considerada como enigma por el nefito% IM)ND 6eroglfico alqumico de la &egunda 7ateria prima de la .ran 3bra% !l acero atrae hacia as al 87PE al igual que este se +uel+e hacia el Acero, se/ala #ilaleteo% ISISD ,iosa egipcia, cu'as estatuillas son siempre negras, pas a la cristiandad conser+ando su imagen de Virgen ' 7adre otorgada por la tradicional 5eligin de los 7isterios, es el )eroglfico de nuestro 0aos, sustancia negra, pesada, quebradi(a, extrada del mineral madre de la Alquimia ?o minaAD 8sis es la ,iosa 1una, )eroglfico de nuestro 7ercurio% ISLA -ILOS-ICAD 8sla de ,elos% Primera coagulacin del AIB#5! naciente%

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |J| +--------------------------+ JA7IMD Bna de las columnas del >emplo de &alomn% JIHADD .uerra santa, entre el 7ercurio ' el A(ufre, que batalla tras batalla reiteran el combate, resultando el AI3>H% JOLI&ET - CASTELOTD !spagrico de principios de siglo% JUAN 66IID Papa Alquimista, perseguidor incansable de los dem$s alquimistas contra los que public una 4ula% #abric una considerable cantidad de 3ro durante su mandato, que fue mu' bre+e% !scribi un trabado de AlquimiaD "Ars >ransmutatoria", 1'on 9@@Q% JUNOD Bn nombre de 6BP8>!5% JUPITERD Eombre espagrico del !sta/o, ' de su plantea rector% Eombre de un 5gimen de la .ran 3bra, el siguiente al de &aturno% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

+--------------------------+ |7| +--------------------------+ 7AD !s un modismo egipcio, con el sentido de alma, apenas se usa en su sentido mineral desde el siglo 888 ,%0% !s el )eroglfico del AIB#5! alqumico% 7ADUSHD !l &ol% 7ALNOSD !l hierro, no el "cobre"% 7AMALA-JNANAD Autor del ",ictionaire de Philosophie Alchimiste", !d% 0harlet 9<L9% 7ELL=( Ed '"dD Vi+i en 8nglaterra por el siglo KV8, estaf a la sombra del prestigio de 6ohn ,ee, ' se hi(o mu' famoso% !s autor del "1ibro de &t% ,unstans" !scritos Alqumicos 9Y<;% 7ERMESD Arbol del gnero uercus, la encina, )eroglfico de la primera materia ' anagrama de Hermes >rismegisto, anciano ' 7ercurio% 3tro mineral de antimonio tambin recibe el nombre de Rermesita% Vase !E08EA% 7ER&RAN( L$ i. CD 8n+estigador 4iologiques", 1ibrairie 7aloine, 9<L;% actual, autor de ">ransmutations

7UNRATH( Hei+"ic?D Alquimista del siglo KV88, autor de "Anphiteatrum &apientiae !ternae" 9L:<% 7UPRISD 1a 8mpura, Venus, el 0obre%
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +--------------------------+ |L| +--------------------------+ LABERINTOD 1os laberintos de &alomn son crculos concntricos, interrumpidos en puntos que nos indican un camino inextricable, para salir se necesita disponer de Hilo de Ariadna% !n el laberinto se produ)o el 0ombate de >eseo ' del 7inotauro, smbolos de las dos naturale(as a(ufrosa ' mercurial%