FSAC/CSTM Joint Meeting 2014 : Meeting through Performance/La performance comme lieu de rencontre May 21 8:009 :00 9:00

10:15 Inscription et Accueil Salon Canisius Session Plniaire La performance comme lieu de rencontres disciplinaires Prsident : Cory Thorne L. Pradel Le patrimoine immatriel entre transmission, communication et planification K. Recollet La danse ronde urbaine des flash mob: le corps, la rue comme espace visionnaire A. Hoefnagels Performer lactivisme, chanter la prise de parole: La rsistance musicale et le leadership des femmes autochtones canadiennes Pause Caf 110

10:15 10:30 10:30 12:15

Panel: Le racisme dans le folklore canadien et son tude 110 Chair/Prsident : Van Troi Tran Pauline Greenhill - La tradition de la danse anglaise des hommes (blancs) de Morris au Canada. Rviser le blackface et le racisme. Marie-Pier Anctil-Corneau - La Commission Bouchard-Taylor et la Charte des valeurs qubcoises; dynamiques de mdiation interculturelle? Michael Robidoux - Rencontres du racisme, la recherche de hockey de la premire nation: Pourquoi jouer la carte raciale ne peut pas tre un jeu si facile Marcie Fehr - Labsence, lappropriation et la conservation: le dguisement ethnique chinois Brommtopp Lunch Salon Canisius Sessions Concurrentes Perspectives sociopolitiques et conomiques 110 Prsident: Michel Robidoux L. Sanchini Contre le sytme (historique): conserver lhistoire orale au Muse Canadien de lImmigration du Quai 21 J. Bodner Dites leur quon avait besoin dargent : thorie de lconomie vernaculaire et rcits de culture de marijuana V. Troi Tran Les marques de boisson lExposition universelle de Shanghai C. W. Thorne - Mexicains en gilets, travaillant dans les sables bitumineux et ptrolifres dans la troisime plus grande ville de Terre-Neuve: rgionalisme, rcits de vie et immigration Fort McMurray au Texas Pause Caf Performance et politique en paroles et musique 110 Chair/Prsident: Chris MacDonald M. Al-Naser Rcits de musique, reprsentation et identit parmi les musiciens Arabo-Canadiens E. Hung Gurir les traumatismes et crer le traumatisme culturel sur les champs de bataille cambodgiens par la musique en Amrique H. Milanloo Construction du futur par le pass : Le mouvement de renouveau de la musique classique iranienne et la reconstruction de l'identit nationale dans les annes 1960 et 1970 I. Zdun Le genre des contes de fes revisit : le pouvoir performatif et transformatif des contes de

12:151:30 1:303:00

Singing Stories, Telling Songs: Workshops and Performances 212 Chair/Prsident: Judith Klassen Judith Cohen - Chanter des histoires, raconter des chansons: performance / communication. J. Leeder Chansons des camps de bcherons d'autrefois

3:00 3:15 3:15 4:45

Chansons traditionnelles: transmission et diffusion 113 Prsident/Chair: Jean-Pierre Pichette D. Gregory - !Un secret cach Victoria: lexcution et la publication de chansons grivoises Londres aux annes 1830 L.-M. Savard Joseph-Thomas Leblanc et les vieilles chansons acadiennes M. Bnteau - criture et oralit : les cahiers chansonniers manuscrits et la transmission des rpertoires familiaux

6 :00 -? May 22 8:00 9:00 9:00 10:30

fes de Lyudmila Petrushevskaya Cocktails et Banquet Restaurant Hourglass

Djeuner Salon Canisius Patrimoine et tourisme 110 Prsidente/Chair : Marie-Pier Anctil Corneau J. R. Dautruche Dynamique de mise en valeur touristique du patrimoine en Hati P. Dubois - Patrimoine immatriel et vivreensemble : [] M. Graham-Laidlaw Tourism, Industry and Place : A Media Analysis of KMF Video Documentaries S. P. Howard Many Voices?: Indigenous Representations in the Sound and Light Show Mosaika at Parliament Hill changes culturelles autochtones et europennes 113 Prsident/Chair : Ronald Labelle A. Tirel Le thtre autochtone du Qubec : un creuset pluriculturel N. Chana Mixing Medicines : Music, Syncretism, and Worship at a Native American Catholic Church J. Klassen I hope I can honour the costume : Cultural Encounter in the Performance of Juliette Gaultier de la Verendrye M. Villamizar Indigenous Modernities and the Performance of the Music of the Mission Archive of Moxos

10:30 10:45 10:45 12:15

Pause Caf Coffee Break Danse, musique et identit 110 Chair/Prsident: Gillian Turnbull C. McGuire The Rhythm of Combat: Understanding the Role of Music in Performances of Traditional Chinese Martial Arts and Lion Dance G. Boivin Rinterprter nos racines : la danse ukrainienne dans la communaut montralaise R. Singh Borders and Boundaries of the Cajon: From Afro-Peruvian Identity to Spanish Flamenco R. Beausoleil-Morrison Brazilian Jazz from the Sol Rappropriation culturelle 113 Prsidente/Chair : Stphanie Saint-Pierre A. Florence-Bison La Reveangeance des duchesses comme mise en scne carnavalesque hors carnaval : dfis et enjeux B. Staple Appropriated Code and Collaborative World-Building in the Skyrim Nexus Modding Community E. Osborne Folklore Television : The Ryans Fancy Show and the Construction of Newfoundland Outport Culture D. Tye &C. Latta - Looking at Folklore Through YouTube: A Case Study of Rob Ford Parodies Lunch Dner CSTM executive and student meetings Sherry Johnson - Clog dancing workshop 212 Collecte et diffusion 113 Prsident/Chair : Paul Laverdure N. Kononenko Linking Objects: Constructing Ukrainian Canadian Identity J.-P. Pichette Lapport des religieux au patrimoine ethnologique du Canada franais M. Chernyavska Fieldwork data: Rough Rocks in a Treasure Box L. Risk Magnetic Tape, Materiality, and the Interpretation of Non-Commercial Cassette and Reel-to-Reel Recordings from Qubecs Gasp Peninsula

12:15 1:30 1:30 3:00

3:00 3:15 3:154:45

Pause Caf Coffee Break Navigating Disciplines: A Students Guide to Working in an Interdisciplinary Field 110 Reprsentation traditionnelle 113 Prsident/Chair : Genia Boivin

7 :00 PM - ? May 23 8 :00 9 :00 9 :00 10 :30

S. St-Pierre Chantons la famille : reprsentations de la ruralit de la chanson R. Bouchard Cuisiner comme uvre chez les Antoniennes de Marie R. Labelle Les conteurs oublis de Madawaska G. Patterson Twelve Hundred Miles of Music: The Affordance and Affectivity of Fiddle Music in the Anglo-Gaspesian Experience Open Mic Night Soire Micro Ouvert Fromagerie Elgin

Breakfast Djeuner Salon Canisius Three guitars and a bandura: from 110 background to center stage Chair/Prsident: John Bodner C. McDonald This Machine Kills VoiceLeading?: The Acoustic Guitar and Folk Accompaniment I. Hayes A New(er) Kind of Accompaniment: The Guitar in Cape Breton Traditional Music H. Everett Style and Syncretism: James Grabowske and His Steele Guitar V. Mishalow The Ukrainian diaspora and the tradition of the bandura Pause caf Coffee break Panel Gendered Performances 110 Chair/Prsidente: Diane Tye Molly McBride - Listening to Humor: A'nt Idy's Comedy on the Renfro Valley Barn Dance Christine Blythe - Women in Protest: Performing Traditional Culture in Untraditional Ways in Quidi Vidi Village, Newfoundland Kayla Carroll - Movember: An Examination of Performative Hyper Masculinity in a Gendered Health Campaign Xuan Wang - Exploring the Dynamic Status of Yugur Female Intangible Culture Inheritors Panel Publish or Perish 113 Chair/Prsidente: Heather Sparling Pauline Greenhill How not to get published Gillian Turnbull - Tips on Submitting Articles, Exercising Patience, and Developing the WriterEditor Relationship Heather Sparling - On Surviving the Eidetic Editor, Enduring the Grumpy Peer Reviewer, and Getting Your Academic Article Published

10:30 10:45 10:45 12:15

Dianne Cameron

212

Inspiring and Cultivating a Living Oral Tradition participatory workshop/panel discussion

12:15 Lunch Dner ACEF/FSAC Executive and Lunch Dner - CSTM AGM 1:30 Student Meetings 1:30 ACEF/FSAC AGM 3:00 Evening Ceilidh at Mother Camerons Home for Wayward Folkies