Contenido

Prefacio. Profesor Jearv-Pierre Relier

TOMO 1

Qu es la homeopata?
Historia de la homeopata Principios de la homeopata La consulta y el seguimiento Preparacin de los medicamentos La investigacin en homeopata 12 17 23 30 33

Cmo curarse con homeopata

SEGUNDA PARTE Enfermedades de la infancia La piel Reumatismos y dolores de espalda Aparato digestivo Problemas con el peso Diabetes La boca y los dientes Nariz, garganta y odos Vas respiratorias El corazn y la circulacin Insomnio, espasmo filia, ansiedad y depresin Dolores de cabeza Los ojos Trastornos de la mujer Embarazo y parto Medicina del deporte Los azares de los viajes Accidentes Urgencias mdicas Enfermedades graves 42 51 57 62 69 71 73 78 86 89 92 98 105 109 117 119 121 124 126 127

L a r o u s s e

de

la

h o m e o p a t a

Medicamentos homeopticos
TERCERA PARTE

Principales medicamentos Argentum nitricum Amica montana Arsenicum lbum Bryonia alba Calcrea carbnica Calcrea phosphorica Chamomilla vulgaris

131 132 134 136 138 140 142 144

China officinalis Gelsemium sempervirens Graphites Hepar sulphur Ignatia amara Lachesis mutus Lycopodium clavatum ndice alfabtico (tomo 1)

146 148 150 152 154 156 158 i

TOMO 2
Mercurius solubilis Natrum muriaticum Nux vmica Phosphorus Pulsatilla Rhus toxicodendron Sepia officinalis Silcea 160 162 164 166 168 170 172 174 Staphysagria 176 Sulphur 178 Otros medicamentos 180 156 medicamentos homeopticos prescritos con frecuencia, con sus constituyentes, usos comunes y las caractersticas de las personas a quienes convienen.

Gua prctica
De los sntomas al tratamiento Glosario de homeopata Informacin prctica La homeopata y los animales ndice alfabtico (tomo 2) 276 293 297 300 i

Qu es la
MODO DE EMPLEO
Antes de que usted recurra a (a homeopata, es aconsejable que conozca el espritu de sta. Adems de su historia, aqu le presentamos sus fundamentos tericos, cmo se pone en prctica al momento de una consulta (con todos sus aspectos especficos) y el modo de preparacin de los remedios prescritos, as como un captulo sobre la investigacin en homeopata.

L a r o u s s e

de

la

h o m e o p a t a |

| QU ES LA HOMEOPATA?

homeopata?

a homeopata, autntica ciencia de la curacin, se menciona con frecuencia, aunque pocos saben realmente en

qu consiste. Este mtodo teraputico creado por Hahnemann a fines del siglo XVffi se basa no slo en una cierta visin de la salud y del estado de equilibrio que la acompaa, sino tambin en fundamentos tericos y experimentales rigurosos. Es fundamental penetrar a fondo en el universo de esta medicina para comprender a la vez sus aportaciones y su campo de aplicacin.

Historia de la homeopata

os principios de la homeopata fueron establecidos a fines del siglo xvill por un mdico alemn, Samuel Hahnemann. Decepcionado por la medicina de su tiempo, se propuso perfeccionar una nueva forma de tratamiento. Esta teraputica pronto gan muchos adeptos, pero a la vez no pocos detractores.
Maletn medico homeoptico

Los "precursores"
La historia de la homeopata comienza con Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1755-1843). l bautiz esta nueva forma de medicina en 1796, a partir de las palabras griegas homoios ("semejante") y pathos ("lo que se padece"). Segn algunos historiadores, los fundamentos de muchos grandes principios homeopticos se encuentran en la obra de dos de sus ilustres predecesores, Hipcrates y F^racelso. De hecho, Hahnemann era un gran erudito y conoca, sin duda, los ejemplos de tratamiento mediante lo semejante expuestos por la tradicin hipocrtica. Su verdadera originalidad radic en sistematizar esa hiptesis y verificarla a travs de un vasto trabajo experimental.

> Hipcrates y el tratamiento mediante lo semejante

Muchos estudiosos marcan el comienzo de la medicina occidental con el mdico griego Hipcrates (c. 460-C.377 a. de J.C.)- Su obra contiene algunas observaciones afines a una de las nociones fundamentales de la homeopata, el tratamiento mediante lo semejante. No obstante, las observaciones a las que nos referimos tienen un carcter aislado, en tanto que en numerosos textos Hipcrates recomienda tratamientos mediante los contrarios.

(siglo xn)

I La"teora de las signaturas" de Earacelso

Segn otros historiadores, hay que buscar el origen de la homeopata en la obra de f^racelso (c. 1493-1541). En efecto, fue ste el clebre autor de una "teora de las signaturas", segn la cual el Creador habra dejado en el aspecto de las plantas indicios que permitiran al hombre deducir sus virtudes medicinaes. No obstante, rVacelso vea

Qu

es

la

h o m e o p a t a ? ]

| HISTORIA DE LA HOMEOPATA

una analoga entre el aspecto fsico de una planta y sus propiedades, en tanto que la homeopata se basa en la cercana entre los sntomas que una sustancia produce en los sujetos sanos y los que cura en los enfermos.

Los desengaos de un joven mdico

Nacido el 10 de abril de 1755 en Meissen, pequeo poblado del electorado de Sajonia, Hahnemann comenz sus estudios de medicina en Leipzig a la edad de 20 aos y los pag l mismo de principio a fin, dando clases particulares de griego y de francs y haciendo trabajos de traduccin. Continu sus estudios enViena, pero tuvo que interrumpirios por falta de dinero. Poco despus consigui un modo de ganarse la vida en Hermanstadt con el gobernador deTransilvania, quien lo contrat como mdico particular. Fue all donde se inici en la masonera. Hahnemann concluy sus estudios en Erlangen y present su tesis el 10 de agosto de 1779. A partir de entonces, practic la medicina con base en las traducciones de obras mdicas. Pero al joven mdico !e pareca que la medicina de su tiempo era muy insuficiente. De hecho, dej de practicarla en 1790. Es cierto que la prctica mdica de fines del siglo XVIII no era muy satisfactoria: la teora careca de rigor por falta de experimentos; se usaba todava la clasificacin

de Galeno, segn la cual las enfermedades se deben a excesos de calor, de humedad, de sequedad o de fro, y se les oponan remedios clasificados segn las mismas categoras."La sangra, los antiflogsticos sustancias que se supona combatan la inflamacin, los baos tibios, las bebidas diluyentes, la dieta, los depurativos, los eternos purgantes y enemas lavativas intestinales constituyen el crculo vicioso dentro del cual dan vueltas sin cesar los mdicos alemanes", escribi Hahnemann en esa poca.

La curacin con los semejantes

Entre 1790 y 1796, Hahnemann vivi nicamente de sus traducciones. Cada vez ms a menudo, haca observaciones a las obras que traduca y no vacilaba en demostrar su desacuerdo con el autor. De tal modo, en 1790, cuando traduca un tratado de materia mdica del mdico escocs Cullen (1710-1790), redact una nota importante a propsito de la quina o corteza del quino. Cullen afirmaba que la quina es eficaz en las fiebres intermitentes porque sus propiedades amargas y astringentes ejercen un efecto fortificante sobre el estmago. Hahne mann se pronunci en contra de esta opi nin. Apunt que l mismo haba hecho

Christian Friedrich Samuel Hahnemann, mdico alemn, fue el fundador de la homeopata.

Hahnemann y la quina l e aqu una nota escrita por Hahnemann en 1790, a He propsito del primer experimento que realiz consigo mismo, el de los efectos de la quina."Tom durante varios das, dos veces al da, cuatro dracmas de buena quina. Al principio, los pies y la punta de los dedos se me enfriaron. Me sent lento y sooliento. Despus, mi corazn fue presa de palpitaciones, mi pulso se volvi intenso y rpido. Experiment una ansiedad intolerable y estremecimientos, pero sin escalofro, y lasitud de los miembros. Despus sent palpitaciones en la cabeza, con rubor de las mejillas, sed, en suma, todos los sntomas que acompaan habitualrnente a la fiebre intermitente [...]. La crisis duraba en cada ocasin de dos a tres horas, y se reproduca tan slo cuando yo repeta la dosis."

la prueba de tomar, "durante varios das, dos veces al da, cuatro dracmas una dracma equivale aproximadamente a 3.24 gramos de buena quina")' a continuacin describa minuciosamente lo que le sucedi a raz de tal experimento y lo resuma as: "[Tuve] todos los sntomas que acompaan habitualmente a la fiebre intermitente." Ms an, Hahnemann afirm: "La corteza peruana [la quina o quinquina], utilizada como remedio para la fiebre intermitente, acta porque puede producir en sujetos sanos sntomas semejantes a los de la fiebre intermitente."

En la poca en que Hahnemann practic la medicina, los mtodos teraputicos eran sumamente rudimentarios y consistan sobre todo en purgas

Dos nuevos conceptos: lo infinitesimal y la dinamizacion

Al mismo tiempo que multiplicaba la experimentacin sistemtica de numerosas sustancias medicinales en hombres sanos, Hahnemann reanudaba la prctica mdica, esta vez homeoptica, para cerciorarse de que cada sustancia elegida segn los sntomas que provocaba fuera capaz de curar a los pacientes que presentaban los mismos sntomas. En el curso de sus experimentos, Hahnemann constat un hecho curioso: la administracin del remedio semejante poda provocar una agravacin

del estado del paciente, seguida de una mejora. A partir de ello, concluy que los sntomas causados por el remedio se suman a los que derivan de la enfermedad antes de que el cuerpo reaccione contra el conjunto, por lo cual deba reducir las dosis para evitar los fenmenos txicos. Fue as como prob con xito dosis cada vez ms pequeas, las que hoy en da llamamos "infinitesimales", y que l calific en su poca de "inmateriales". Por otro lado, sus investigaciones pusieron de manifiesto un hecho que hoy en da todava no tiene explicacin: cuando los remedios simplemente se diluyen, tienen poco efecto; cuando se les sacude enrgicamente en cada dilucin, se vuelven eficaces. K>r ello, Hahnemann no hablaba de dilucin sino de "dinamizacion".

I Primeros xitos, primeros detractores

Hahnemann public en 1805 el libro Fragmentos sobre los efectos positivos de os medicamentos observados en el hombre sano. Establecido en Torgau, presenci el xito creciente de la nueva medicina y cmo los enfermos acudan en gran nmero, a veces desde muy lejos. Aparecieron tambin los primeros detractores de la homeopata. Fue por la misma poca cuando Hahnemann abandon sus labores de traduccin para dedicarse a sus propias publicaciones: Medicina de la experiencia, en 1806, y la primera edicin del rganon del arte de curar en 1810. El rganon, obra en la que se esbozan los grandes principios de la homeopata, fue objeto de muy numerosas ediciones en toda Europa y en Norteamrica. ;-. - > : .

y sangras.
Este es un grabado del

siglo XD.

Difusin de la homeopata
En 1811, Hahnemann regres a Leipzig, donde public el primer volumen de la Materia mdica pura (recopilacin de las propiedades curativas de los remedios) y obtuvo la autorizacin para impartir cursos en la universidad. Entre sus jvenes estudiantes encontr un apoyo: treinta y siete de ellos contribuyeron a los experimentos necesarios para el segundo volumen de la Materia mdica pura, aparecido en 1816. El sexto y ltimo volumen se public en 1821. Empero, aunque el nmero de homepatas iba en aumento, lo mismo suceda con sus detractores. Cansado de los constantes ataques de estos ltimos, Hahnemann dej Leipzig para irse a Anhalt-Kothen, donde vivi de 1820 a 1835, bajo la proteccin del duque Fernando.

Qu"

es

la

h o m e o p a t a

1 HISTORIA PE LA HOMEOPATA

En 1828, Hahnemann public la primera edicin del Tratado de las enfermedades crnicas, que incorpor una innovacin: tomar en cuenta para el estudio de cada caso tanto los sntomas antiguos como los que dan motivo a la consulta. Segn Hahnemann, la enfermedad crnica es el tronco del que brotan como ramas los diferentes episodios patolgicos de la vida de cada uno. Por consiguiente, prescribir un remedio elegido en funcin del conjunto de estos sntomas logra resultados muy superiores a los de las prescripciones basadas tan slo en los sntomas del momento.

I Los aos en Pars

En junio de 1835, Hahnemann se instal en Pars, donde la homeopata era bien conocida en el medio intelectual. Entre tanto, surgi una divisin en el seno de la comunidad de los homepatas: algunos discpulos de Hahnemann seguan rigurosamente sus principios (hoy en da, se les llama "unicistas", porque prescriben un solo remedio a la vez); otros recomendaban el empleo de varios remedios, ya fuera simultneamente o alternados (los"pluralistas"). Estos ltimos editaron una revista en Leipzig a partir de 1822. Hahnemann llev consigo a Pars la corriente pluralista. Los ocho aos que pas en Pars fueron los ms felices de la vida de Hahnemann, quien mantuvo una actividad mdica y literaria sorprendente para su edad. Muri el 2 de julio de 1843, a los 88 aos.

opona a que se oficializaran los estatutos de la Sociedad Homeoptica de Pars. Francois Guizot, por entonces ministro de Instruccin Pblica, contribuy con su buen juicio al debate en una respuesta pragmtica: "Si la homeopata es una quimera, caer por s sola." Unos veinte aos ms tarde, en 1858, un sonado juicio enfrent a la publicadn L'Union mdkak con los homepatas. En 1860, del total de 15 mil a 18 mil mdicos que haba en Francia, tan slo 400 eran homepatas.

Para ampliar la farmacopea homeoptica. Hahnemann realiz mltiples experimentos durante toda su vida, probando en s mismo y en sus allegados los efectos de numerosas sustancias de los ms variados orgenes. As lo demuestra este grabado que ilustraba su rganon, obra que sienta los principios bsicos de la nueva medicina.

xitos y sinsabores de la homeopata

La difusin de la nueva medicina enfrent speras crticas expresadas por los defensores de la medicina occidental "clsica". Logr distintos grados de xito de un pas a otro, como lo demuestran los casos de Francia y Norteamrica. En Francia, la homeopata se introdujo por medio de un personaje singular, el conde des Guidi (17691863), erudito y mdico que se hizo adepto a la homeopata en 1828, despus de constatar la eficacia de sta en su esposa. Aprendi entonces los principios de esta disciplina y la ejerci primero en Drme y despus, a partir de 1830, en Lyon. Form a numerosos discpulos, entre ellos Benoit Mure, viajero infatigable que fund escuelas de homeopata en Sicilia, Portugal, Brasil, India y Egipto. Sin embargo, la introduccin de la homeopata se top con una intensa resistencia, especialmente por parte de la Academia de Medicina, que se

JjLahnemann public los principios esenciales de la homeopata a partir de 1810, en su rganon del arte de curar, que pueden resumirse en algunas ideas bsicas: Cada paciente presenta una forma personal de la enfermedad que padece. Esta forma individual se describe por los sntomas aparecidos desde el inicio de la enfermedad. Las propiedades curativas de cada remedio slo pueden conocerse por experimentacin del mismo en el hombre sano. El remedio que debe prescribirse es aqul cuyos sntomas experimentales sean los ms parecidos a los sntomas naturales del paciente. Slo debe emplearse un remedio a la vez, y ste debe estar altamente dinamizado. El mdico prescribe el tratamiento pero tambin es un higienista, es decir, debe consagrarse tanto a mejorar la salud y prevenir las enfermedades como a tratarlas.

Nacida en Alemania

en 1796,
la homeopata tuvo una rpida difusin. Hacia 1830, ya se haba implantado en toda Europa y en el Nuevo Mundo. A partir de all, se disemin a frica. India y China.

I De Sajonia a Estados Unidos de Norteamrica por la Guayara

La introduccin de la homeopata fue mucho ms fcil en Estados Unidos de Norteamrica, una joven nacin. Esta labor correspondi a Constantin Hering (1800-1880), cirujano originario de Sajonia. Despus de que un discpulo de Hahnemann lo curara de un principio de gangrena en un dedo, Hering tom partido a favor de esta medicina novedosa. En 1826, el Instituto Blochmann de Dresden lo envi al frente de una misin a la Guayana Holandesa en la cual deba reunir una coleccin de especies desconocidas para los botnicos europeos. Al margen de esta misin, Hering llev a cabo varios experimentos homeopticos que publicaron los amigos de Hahnemann, lo cual le provoc la ira del instituto y del rey de Sajonia. Hering dimiti entonces y se instal en Faramaribo (capital del actual Surinam). Ms adelante viaj a Filadelfia, a donde lo llam uno de sus discpulos alemanes, abrumado por una epidemia de clera. En Filadelfia, Hering organiz universidades de homeopata, sentando las bases de un movimiento de gran amplitud: en 1900, haba 1,500 homepatas en Estados Unidos de Norteamrica, el equivalente a 15% de todos los mdicos norteamericanos.

dan pasar por alto las innegables ventajas que sta brindaba a los enfermos. Eso podra explicar la declinacin de la prctica homeoptica en la primera mitad del siglo XX. A partir de la dcada de 1950, la situacin adquiri matices diversos. Sin duda, los avances cientficos ponen en tela de juicio la prctica exclusiva de la homeopata. No obstante, la desaceleracin del progreso, la conciencia sobre los efectos secundarios, el costo de las tcnicas modernas y, por otra parte, los avances de la homeopata (multiplicacin de los remedios, perfeccionamiento de las tcnicas de prescripcin) han favorecido un resurgimiento de esta medicina.

I Resurgimiento de la homeopata
El mdico Pierre Schmidt (1894-1982), originario de Ginebra, recibi en Estados Unidos las enseanzas de los ltimos maestros hahnemannianos y volvi a difundirlas por todo el mundo. Adems fund la Liga Internacional de Homeopata. As pues, los mdicos actuales han podido descubrir que la obra de Hahnemann naci de una revisin racional de los conocimientos mdicos de su tiempo y de una organizacin de estos conocimientos segn principios estables y validados por la experimentacin sistematizada. En suma, han descubierto que Hahnemann represent la encamacin de uno de aquellos espritus ilustrados en los que el siglo xvm fue tan prdigo.

El siglo XX: decadencia y renovacin

El siglo X X presenci el advenimiento de una medicina ms cientfica, y los homepatas no po-

Principios de la homeopata

a homeopata es una medicina global, que busca curar al individuo en su conjunto. Dos de sus principios esenciales son la curacin con lo semejante y el uso de medicamentos especficos muy diluidos y "dinamizados" (es decir, agitados entre cada dilucin).

Una medicina basada en la experimentacin

En 1790, Samuel Hahnemann prob en s mismo los efectos de la quina y anot escrupulosamente todas las molestias que haba experimentado. Acababa de realizar lo que los homepatas llaman una "patogenesia", es decir, la experimentacin y la demostracin de los efectos de una sustancia en el hombre sano. Muchas personas realizan el mismo tipo de experimento sin saberlo. Sucede, por ejemplo, cuando los fumadores consumen su primer cigarrillo: los ms sensibles palidecen; la cara se les cubre de un sudor fro y los acomete la nusea. Estas personas prueban un medicamento homeoptico bien conocido, Tabacum, uno de los remedios que los homepatas prescriben contra el mareo en los medios de transporte. Puede constatarse entonces la semejanza que hay entre la intoxicacin por tabaco y los sntomas que presentan las personas que se marean en los autos o los barcos.

Similitud, individualizacin y globalidad

En la medicina homeoptica, la eleccin de un tratamiento se basa en tres principios fundamentales: la ley de similitud, la individualizacin de los sntomas y la consideracin de stos en su globalidad. Lograr buenos resultados depende de que se respeten estos principios.

I "Lo igual cura a lo igual"

Para que el remedio elegido sea eficaz, debe provocar en una persona sana sntomas idnticos a aqullos que caracterizan la enfermedad que se desea curar o, mejor an, sntomas idnticos a los

El homepata puede usar tres remedios distintos para tratar el mareo en los medios de transporte: Tabacuna,

se le prescribir Tabacum; al segundo, Cocculus indicus, y al tercero, Petroleum. El minucioso trabajo de anlisis que realiza todo homepata antes de prescribir un remedio se llama individualizacin; consiste la identificacin hecha por el mdico de los sntomas que presenta cada enfermo en particular. I Consideracin de todos los sntomas personales Los homepatas llaman "principio de globalidad" al hecho de tomar en consideracin todos los sntomas personales del enfermo. Ya sean psicolgicos, generales (por ejemplo, sensacin de debilidad) o locales (urinarios, digestivos, etc.), lo importante es que los padezca el propio enfermo. Sobre estos dos principios, el de individualizacin y el de globalidad, se basa la eleccin del remedio correcto. El homepata los aplica ambos al momento de realizarse la consulta que, por esta razn, necesariamente toma tiempo.

preparado a
partir del tabaco (a la derecha); Cocculus indicas,

preparado
a partir de una planta llamada coca de Levante (abajo), o Petroleum, obtenido a partir

del petrleo (abajo, a la

derecha).

que presenta el enfermo. Es la ley de la similitud, segn la cual toda sustancia susceptible de provocar experimentaimente una serie de sntomas en un individuo sano y sensible es capaz de curar a un enfermo que presente los mismos sntomas. Segn el mayor o menor grado de similitud, el resultado del tratamiento ser total, parcial o nulo. Hahnemann fue e! primero que experiment los medicamentos en el hombre sano, con el objetivo de conocer de antemano sus propiedades, y por ende el primero en enunciar y aplicar esta ley de manera congruente y sistemtica.

Preparacin de los remedios

Una de las grandes especificidades de la homeopata radica en los productos que sta utiliza. Se trata de preparaciones altamente diluidas y agitadas entre cada dilucin. Esto ltimo, adems, da pie a numerosas controversias cientficas. I La infinitesimalidad En homeopata, un remedio es tanto ms eficaz cuanto ms diluido se encuentra, hasta el punto de no contener ya ninguna molcula del principio activo.

I Investigacin de los sntomas personales

Si bien todos los pacientes que sufren de marco en los medios de transporte tienen nuseas, no todos presen- tan sntomas idnticos. Una persona puede sentir la necesidad imperiosa de aire fresco; su sensacin de nusea y mareo se atena al cerrar los ojos pero se agrava al moverlos; sin que pueda explicrselo, siente alivio ai descubrirse el vientre. Otra persona descubre que su mareo se agrava al mover los ojos y que la nusea, acompale salivacin, se intensifica con e! ruido y el movimiento, pero sobre todo al oler la comida o al slo pensar en ella. En una tercera persona, la nusea se asocia con diarrea, dolor de cabeza y una sensacin de debilidad generalizada. Si bien estos tres pacientes sufren de nusea, dolor de cabeza y vmito, en homeopata cada uno sera tratado con un medicamento diferente: al primero

Qu

es

la

h o m e o p a t a ? "i

| PRINCIPIOS DE LA HOMEOPATA

Para no daar su salud, y la de sus allegados, Hahnemann utilizaba en sus experimentos dosis muy pequeas de medicamentos. No obstante, muy pronto lleg a los lmites de la capacidad de pesar que tenan las balanzas de su poca. Sorte esta dificultad incorporando los materiales txicos que deseaba experimentar en un substrato neutro: agua o polvo de leche. Mezclar de manera perfectamente homognea una parte de sustancia txica con nueve partes de sustancia inofensiva multiplicaba por diez los alcances de su material; cada miligramo pesado no contena ms que un dcimo del producto peligroso. Constat as que los resultados de su experimentacin no perdan valor: los sntomas evidentes que aparecen en casi todas las intoxicaciones (diarrea, vmito) eran sustituidos por sntomas mucho ms leves, por ejemplo dolor de cabeza al acostarse por la noche. Fue as como decidi diluir siempre sus preparaciones de antemano, y descubri que sus remedios eran tanto ms eficaces cuanto ms diluidos estaban. I La d i n a m i z a c i n Si los medicamentos homeopticos no se someten a una serie de golpes entre cada dilucin al momento de prepararlos (se les llama "sucusiones"), no tienen ningn efecto teraputico, como pudo comprobar Hahnemann. De estas sucusiones sucesivas, que l llam dinamizaciones, depende la eficacia de los medicamentos homeopticos. Lamentablemente, el fundador de la homeopata no mencion en ninguna parte cmo descubri el principio de la dinamizacin. Segn ciertas tradiciones, habra notado que los medicamentos entregados por la noche despus de haber viajado todo el da por caminos llenos de baches eran claramente ms eficaces. Otros creen que Hahnemann habra derivado esta intuicin del mtodo de fabricacin del ter. En efecto, para desencadenar la reaccin qumica entre los constituyentes originales del ter es necesaria una serie de golpes. La explicacin del fenmeno de dinamizacin es hoy en da objeto de diferentes hiptesis cientficas.

En homeopata, los remedios se agitan vigorosamente entre cada dilucin. Este proceso, llamado dinamizacin. hoy en da esta' mecanizado.

fuerza que permite a este conjunto funcionar de manera armoniosa, y a la que llam energa o fuerza vital. Esta ltima es inmaterial, invisible y no susceptible de medirse.

La "biblioteca" de los homepatas /esde la fundacin de la homeopata, se hizo evidente que, al haber muchas enfermedades distintas, haca falta un gran nmero de remedios. Adems, Hahnemann prob el efecto de numerosas sustancias en s mismo y despus en sus allegados o colaboradores: la quina, el azufre, el mercurio, el arsnico, el rnica, etc. Hahnemann corrobor todos los datos recolectados as y conform una primera Materia mdica. Al correr de los aos, sta se ampli considerablemente. Despus de algunos decenios, para poder usar correctamente esta enorme masa de informacin, los homepatas se vieron en la necesidad de usar Materias mdicas resumidas. Adems, a partir de estas Materias mdicas prepararon ndices de sntomas, llamados "repertorios"; el ms til es el Repertorio de Kent.

La salud y la enfermedad segn Hahnemann

fiara Samuel Hahnemann, el ser vivo es un todo en el cual el cuerpo y el espritu estn indisolublemente unidos; la vida slo es posible gracias a una

> La enfermedad, una alteracin del equilibrio

Rara Hahnemann, la enfermedad es consecuencia de la ruptura de un equilibrio y tambin es inmaterial, no susceptible de medirse ms que a travs de la observacin de todos los sntomas, sobre todo y esencialmente de aqullos que son personales del enfermo. Estos sntomas representan esfuerzos ms o menos exitosos del organismo para recuperar su estado de equilibrio anterior o, si no logra recuperarlo por completo, para alcanzar un nuevo equilibrio. Constituyen seales de auxilio muy personales que tienen una razn de ser y que es necesario percibir en su conjunto para lograr la curacin.

Este concepto inmaterial de la salud y la enfermedad permite comprender que a los mdicos homepatas les preocupen poco o nada las crticas "materialistas" formuladas por los cientficos respecto al empleo de dosis infinitesimales.

Oposicin a la medicina aloptica

Los resultados obtenidos por los homepatas durante las epidemias de clera que azotaron Europa durante el siglo XD y principios del XX explican en parte el rpido xito de este tipo de medicina. A la derecha, la portada de Le Petit Journal, aparecido a raz de la epidemia de

Le Petit Journal

La alopata es una "medicina de los contrarios". Se basa en la accin de los medicamentos sobre el organismo. Los efectos curativos de las sustancias se deben a propiedades qumicas que influyen sobre las causas aparentes de las enfermedades. Curar significa hacer desaparecer el sntoma o sntomas molestos lo ms pronto posible. Si ms adelante sobrevienen otras afecciones, no es m que una mera casualidad, sin relacin alguna con los antecedentes patolgicos. Hahnemann llamaba a esta medicina "antiptica", es decir, ms all de los juegos de palabras, una medicina "contra las enfermedades". I^ra el homepata, esta conducta se llama "supresin"de los sntomas. Segn Hahnemann, la teraputica aloptica en efecto hace desaparecer los sntomas, pero el trastorno resurge tarde o temprano de una forma idntica o ms grave. Sera el caso, por ejemplo, de un eccema que, una vez "curado", va seguido por asma o artritis.

Curar al enfermo ms que a la enfermedad

191?.

Cuando los homepatas curaban el clera L / u r a n t e el siglo XIX, antes de que se lograran los avances decisivos de la medicina moderna, los homepatas se vean obligados a tratar enfermedades muy graves, incluso mortales, como el clera, la fiebre tifoidea, la sfilis o la tuberculosis avanzada. Otras afecciones menos graves, como la tos ferina, el sarampin, diversas hemorragias, los vmitos del embarazo, la diarrea, etc., eran parte de sus tareas cotidianas. Los homepatas obtenan resultados claramente superiores a los que lograba la medicina "clsica" de la poca, que era mucho menos eficaz.

En homeopata, atender al enfermo no significa eliminar los sntomas. Un sntoma no es ms qu indicador de la ruptura de un equilibrio. Por con siguiente, es intil hacerlo desaparecer, salvo si pone la vida en peligro o si es intolerable. El ho mepata pone en marcha las fuerzas de reaccin del individuo; es una terapia cuya accin se basa en la respuesta del organismo. Despus de tomar un remedio, los efectos siguen manifestndose durante cierto tiempo, igual que un satlite sigue su trayectoria una vez que se le pone en rbita. Puede decirse as que la teraputica homeoptica tiene como objeto curar al enfermo en su globalidad, y no slo al trastorno. Esta curacin pasa por la mejora del "terreno", muy diferente de una persona a otra (por ejemplo, en caso de una epi demia de influenza, una persona se ve afectada y otra no), de la energa y del espritu. Se obtiene cuando un individuo, libre de enfermedad, experimenta un bienestar fsico y espiritual duradero por dos aos o ms.

Qu

es

la

h o m e o p a t a

PRINCIPIOS DE LA HOMEOPATA

Fbr lo tanto, puede considerarse a la homeopata una forma de medicina preventiva: su objetivo es evitar la aparicin de nuevas manifestaciones de un mismo desequilibrio, corrigiendo ste ms que aqullas.

Enfermedad aguda y enfermedad crnica _i n homeopata, las enfermedades no se consideran "aguda" o "crnica" en funcin de la intensidad de sus manifestaciones. Una enfermedad es aguda cuando sobreviene repentinamente y puede ceder en forma espontnea. Una vez curado, el individuo recupera el mismo estado que antes de la enfermedad; el ataque es ocasional y no se repite (por ejemplo, una tos consecutiva a un "enfriamiento"). Se habla de enfermedad crnica si persiste durante bastante tiempo, incluye episodios repetidos de la fase aguda, evoluciona hacia trastornos ms rebeldes y profundos o todo lo anterior (depresin que se presenta cada ao en fa misma poca o hipertensin arterial, por ejemplo). En caso de enfermedad aguda, el mdico homepata intenta tratar rpidamente el padecimiento, para evitar que haya recadas o se vuelva crnico. En caso de enfermedades crnicas, el objetivo es encontrar el remedio capaz de restablecer la salud e impedir las recidivas. imposibilitado para encontrar el remedio adecuado; es su deber entonces tratar a su paciente con alopata, as como el fracaso de la medicina "oficial" es motivo frecuente para recurrir a teraputicas alternativas. FOT otra parte, un tratamiento homeoptico no puede curar a las personas cuyos tejidos estn lesionados. As pues, una articulacin deformada por el reumatismo tiene pocas probabilidades de recuperar su aspecto inicial mediante un tratamiento homeoptico. No obstante, la homeopata podr aliviar los sufrimientos del paciente.

I Las "leyes de la curacin"

La homeopata habla de las "leyes de la curacin", preceptos segn los cuales las manifestaciones aparecen y desaparecen siguiendo patrones observados en la mayora de los casos. Primera "ley": La curacin o la mejora de las enfermedades debe producirse desde el interior hacia el exterior, de arriba hacia abajo y, sobre todo, en el orden inverso de su aparicin, sin que todos estos elementos se asocien necesariamente. As pues, el asma aparecida despus de la supresin de un eccema puede cesar en el mismo momento en que vuelve a manifestarse la erupcin (del interior al exterior); un dolor de cadera va seguido de un dolor de rodilla (de arriba hacia abajo). Las molestias reaparecen en orden cronolgico inverso, y a menudo bajo una forma atenuada. El mdico homepata considera benfica a largo plazo esta reaparicin no sistemtica de sntomas antiguos. Lo nico que aconseja es no obstaculizar su aparicin con un tratamiento, cualquiera que ste sea, porque eso alterara el proceso de curacin que est en marcha. En caso de duda, es recomendable consultar con el homepata. Segunda "ley": El espritu y la energa deben mejorar antes o al mismo tiempo que las molestias corporales y, en el momento de valorar los resultados, son ms importantes que los sntomas fsicos. As pues, el homepata hablar de mejora si un enfermo sufre ms temporalmente, claro est pero se siente menos ansioso o ms alegre.

Cmo emplear la homeopata

Diferentes factores pueden oponerse al buen resultado de un tratamiento homeoptico. En la medida de lo posible, debe respetarse cierto nmero de preceptos para que el tratamiento sea exitoso.

Alcances y lmites de la homeopata

Hoy en da, considerando la eficacia de numerosos tratamientos de la medicina "clsica", los homepatas ya no atienden cotidianamente las afecciones ms graves. No por ello su campo de accin es menos amplio, y abarca tanto enfermedades agudas (amigdalitis o "anginas", otitis, hepatitis aguda, gastroenteritis, citica, etc.) como enfermedades crnicas (depresin, asma, bronquitis crnica, reumatismo, alteraciones hormonales de la mujer, alergias, etc.). FOT lo dems, incluso ante afecciones benignas, el mdico homepata puede verse

Debe evitarse la intervencin de varios mdicos

Rara obtener los mejores resultados de la homeopata, es necesario que usted explique al mdico todos los tratamientos que est siguiendo o que haya recibido, sean los que sean: anticonceptivos, pomadas, tratamientos alopticos, e incluso psicoterapia, tratamientos dentales, osteopata, acupuntura, etc. Hasta donde sea posible, se reco-

caf y evitar la menta una hora antes y una hora despus de tomar el remedio.

I El paciente debe contribuir a la curacin

Todo medicamento homeoptico, a pesar de una seleccin muy rigurosa, puede ser ineficaz si persisten las causas que desencadenan o favorecen la enfermedad: errores dietticos graves, exposicin a productos txicos, conflictos importantes. Por consiguiente, el paciente debe contribuir a su propia curacin, haciendo las modificaciones pertinentes en la medida de lo posible. Antes de prescribir un remedio, el mdico tomar en cuenta Este cuadro de Bruegel el Viejo, titulado Boda de campesinos (pintado hacia 1568), muestra que es comn la tendencia a comer en demasa. Se sabe que un rgimen alimenticio mal balanceado causa problemas por s mismo. El buen juicio recomienda corregir los errores de la dieta para poder curarse. mienda no combinar la homeopata con otras formas de medicina. Sin embargo, esto no significa que el paciente deba suspender por propia iniciativa un tratamiento que est en curso. De hecho, ciertos tratamientos no deben suspenderse bruscamente (por ejemplo, los medicamentos contra la hipertensin arterial o los antidepresivos). Paciente y mdico analizarn juntos los ajustes necesarios. En algunos casos, para comodidad del enfermo o porque su vida est en peligro, es preferible asociar temporalmente los dos tipos de medicina. Una citica muy dolorosa, por ejemplo, podr mitigarse con medicamentos antnflamatorios, a la espera de que el mdico homepata determine el remedio homeoptico adecuado que permita curarla. Asimismo, por regla general, el homepata aconseja dejar pasar al menos cuatro semanas entre la toma de un medicamento homeoptico y el empleo de algn otro tratamiento "energtico", como la acupuntura o la osteopata. La asociacin con estas tcnicas en un intervalo muy breve entraa el riesgo de provocar efectos contrarios. Adems, esto dificulta identificar el tratamiento que ms conviene. posibles transgresiones a las normas de higiene: falta de actividad fsica, abuso del tabaco, el alcohol o estimulantes diversos, alimentacin mal balanceada, reposo insuficiente... La negativa a reconocer qu sntomas son importantes constituye otro escollo. Las exigencias de algunos pacientes son poco realistas: "Dme un remedio para dejar de preocuparme..", o "Quisiera verme muy bien en el matrimonio de mi hijo, as que debo bajar 15 kilos de aqu a un mes..."

I No existen las curas milagrosas

El ltimo obstculo a la teraputica homeoptica es la actitud psicolgica del enfermo, y sobre todo su impaciencia. Muchas personas esperan una curacin "milagrosa", e interrumpen el tratamiento si no ven mejora despus de una o dos consultas. De hecho, en caso de enfermedad aguda, la reaccin debe obtenerse rpidamente, en un plazo que va desde algunos minutos hasta cuarenta y ocho horas. En cambio, cuando los problemas son antiguos pueden tardar varios meses en corregirse. No es posible omitir etapas, lo cual implica en ocasiones un proceso de curacin ms largo y la administracin de remedios sucesivos. En sntesis, paciencia y confianza son dos de las actitudes deseables, aun cuando el paciente no est "obligado a creer"en el mtodo, para poder curarse con homeopata.

Hay que respetar ciertas reglas

Entre las indicaciones que generalmente se dan, cabe destacar los siguientes puntos: Es necesario respetar el horario prescrito para tomar los remedios (casi siempre en ayunas, o al menos una hora despus de las comidas). Las bebidas alcohlicas, el tabaco y el t deben consumirse con moderacin. Se aconseja reducir el consumo de

La consulta y el seguimiento

urante la consulta, el mdico se interesa en la molestia que origina sta, pero tambin en todas las caractersticas del paciente que le permitan determinar el remedio ms adecuado. Estas observaciones se ajustarn en el curso de las consultas ulteriores.

Aprenda a describir sus sntomas

I^ra que el mdico homepata pueda interpretar adecuadamente los sntomas que usted le describe, es indispensable que conozca todas las caractersticas de stos. Primero, le plantear una serie de preguntas especficas respecto a sus molestias.

I Localizacin
Explique al mdico la localizacin de sus molestias, su eventual extensin a otras partes del cuerpo, el cambio de lugar (por ejemplo, del lado izquierdo al lado derecho), su carcter (difuso o circunscrito).

I Descripcin de los sntomas

Describa lo que siente de la manera ms sencilla posible. Si se trata de un dolor, piense a qu se parece: tirn, clico, desgarro, corte, dolor de costado, pinchazo (como de insecto, de aguja, de astilla), pualada, ardor o quemadura, presin, sensacin de agujetas o cardenal (moretn), pellizco, punzada, sacudimiento, toque o descarga elctrica, pulsacin o palpitacin, dolor sordo, etc. Seale tambin el modo (gradual o sbito) de aparicin y desaparicin de las molestias.

Factores desencadenantes
Si es posible, trate de identificar el factor desencadenante. Ha notado que los sntomas aparecen en caso de condiciones meteorolgicas particulares, tras un periodo de agotamiento o despus de ingerir un alimento determinado? Se presentaron las molestias despus de un accidente, una enfermedad, una operacin o una emocin muy intensa (duelo, miedo, fracaso)? Ha notado rea-

un dolor", etc. Observe tambin su estado de nimo antes, durante y despus de la manifestacin del sntoma, Por ejemplo: "antes de bs dolores de cabeza no dejo de hablar, cuando habitualmente soy taciturno", o cosas similares. Los sntomas que slo aparecen de manera alterna con la molestia que motiva la consulta tienen asimismo importancia para establecer un diagnstico. Por ejemplo: "cuando tengo bronquitis, desaparece mi reumatismo".

Caractersticas del individuo

Una vez precisado el motivo de la consulta, el mdico se dedicar a conocerlo a usted mejor, plantendole diferentes preguntas sobre su estado de salud pasado y presente, sus reacciones, sus emociones, etc. Como las piezas de un gran rompecabezas o puzzle, esta informacin permitir al mdico hacerse una imagen del paciente. Aunque cada facultativo tiene su propia manera de proceder, por lo general todos abordan los aspectos que se exponen a continuacin. I Antecedentes familiares y personales Qu problemas de salud importantes padecieron sus abuelos y sus padres? Qu acontecimientos marcaron el embarazo de su madre antes de que usted naciera? Cmo fueron su nacimiento (parto natural, cesrea, reanimacin, etc.) y sus primeros meses de vida (enfermedades, negativa a comer, problemas para dormir, etc.)? Cmo ocurrieron los hechos que marcaron su infancia (adquisicin de la marcha y del habla, control de los esfnteres, comportamientos particulares, etc.)? Cules son sus antecedentes mdicos (enfermedades, tratamientos, intervenciones quirrgicas, etc.)? Recibe usted en la actualidad algn tratamiento? De ser as, cul?

Un sntoma puede agravarse o mejorar a

don con alguna prdida de lquidos (hemorragia o sangrado, vmito, diarrea, etc.)?

determinadas
horas; la manera como reacciona el organismo a lo largo del da es un criterio importante para el mdico homepata.

Factores que modifican los sntomas

Para que un sntoma permita establecer un diagnstico, usted necesita indicar en qu circunstancias evolucion antes de recibir tratamiento. Pregntese qu cosas lo desencadenan, lo agravan o lo mejoran de manera constante: La hora de aparicin o de agravacin y la periodicidad (el sntoma aparece cada dos horas, en das altemos, etc.); las condiciones meteorolgicas; el movimiento o la inmovilidad y la posicin del cuerpo (de pie, sentado, acostado, etc.); la presin o la aplicacin de calor o de fro; los esfuerzos intelectuales o fsicos; el lugar (en interiores o al aire libre, etc.); el contacto con los dems: cmo reacciona usted al estar acompaado o solo, a los ruidos, las risas, la msica, las contrariedades o las emociones?; las comidas y los tipos de alimentos; las relaciones sexuales y, en la mujer, las fases del ciclo menstrual.

i Factores concomitantes o que se alternan

Aunque no parezcan tener ninguna relacin lgica, describa los sntomas que se producen inmediatamente antes de las molestias, al mismo tiempo o en seguida. Por ejemplo: "bostezos y suspiros despus de una cada", "accesos de tos antes de estornudar", "un hambre imperiosa durante

Reacciones generales de su organismo

En qu momentos del da se siente usted ms activo o, por el contrario, en peor forma (al despertar, por la noche, etc.)? Cmo calificara usted su propia alimentacin? Siente antojo o aversin por ciertos alimentos? Hay algn alimento que le repugne? Por ejemplo: "no podra vivir sin mostaza; la como a cu-

Qu

es

la

h o m e o p a t a ?

I LA CONSULTA Y EL SEGUIMIENTO

l e aqu algunos consejos para que la He primera consulta homeoptica sea eficaz: Hable con sus propias palabras. No se sorprenda si el mdico homepata le pregunta "y qu ms?" "alguna otra cosa?" Cuanto ms clara y detalladamente se explica un sntoma, ms til es la informacin que brinda. Sea franco. No vacile en decirlo todo, aunque le parezca ridculo, trivial o desconcertante.

duerme (desde que era nio inclusive)? Por ejemplo: "al parecer, cuando duermo, me ro/ lloro/ canto/ tengo sobresaltos/ rechino los dientes/ salivo mucho/ sudo". Qu sueos o pesadillas tiene o ha tenido en otras pocas? Qu siente mientras duerme? Relate sus sueos tal cual, sin buscarles una lgica, en especial aqullos que se repiten o que se hayan repetido durante una poca de su vida y aqullos que lo impresionen. Por ejemplo: "en mis sueos, rompa todo en casa de mis suegros", "en mis sueos, soy el jefe y todo el mundo se emociona con mis discursos", "siempre he soado aue los lobos me atacan",

I El espritu, la mente y el estado de nimo

La consulta del adulto se lleva a cabo en forma individual, lo que le permitir explayarse ms fcilmente. Pueden abordarse diversos temas. charadas", "de nio, me gustaba comer el papel de mis Cules son o han sido sus temores, angustias o preocupaciones? Por ejemplo, si tiene temor a libretas", o bien "detesto los huevos pasados por los espacios abiertos o las multitudes, al vado, los agua". animales, las tormentas, la oscuridad, la muerte, Cules son sus reacciones a las condiciones las enfermedades o la sangre; si le teme a la pometeorolgicas, a los olores, a la luz, a los distintos lugares? Por ejemplo: "detesto el sol del medioda en breza, al abandono, a la opinin de los dems, a verano", "me desagrada el olor de los perfumes y dla llegar tarde, a los ladrones, etc. grasa", o "cuando estoy a la orilla del mar, todos mis Cmo se comporta usted cuando est solo o en sociedad (sobre todo con personas a quienes sntomas desaparecen". acaba de conocer)? Cul es su actitud ante el do Qu dira usted de su transpiracin (localizalor, las preocupaciones cotidianas, los malestares cin, consistencia, olor)? En qu circunstancias ajenos, las reprimendas, la injusticia, los conflictos, siente escalofros? la toma de decisiones? Prefiere usted quedarse Puede usted describir cmo son sus mensen casa o salir de viaje? Qu cosas lo enfurecen? truaciones o reglas (antes, durante y despus de las mismas) y cmo han transcurrido sus embarazos? Por ejemplo: "mi menstruacin contiene cogulos grandes", "durante mi embarazo, todo el tiempo senta deseos de hacer el amor", "al final de mi segundo embarazo, me dolan los dientes y tuve tos". i El s u e o Cmo se abriga durante la noche? En qu posicin duerme? Tiene los pies calientes, fros o hmedos durante la noche? Prefiere las zonas calientes o fras de la cama? Han observado sus allegados o sus padres acritudes o hechos particulares cuando usted

El pasado de cada persona es determinante. Para conocer bien a su paciente, el mdico lo interroga sobre sus padres, sus abuelos, etc.

grado que los dems me acepten que ajusto mis opiniones a las suyas". . -i

Una toma de conciencia

Muchas otras caractersticas de su personalidad, conducta y reacciones pueden ser de inters, aunque a usted le parezcan poco importantes porque ha vivido as desde hace muchos aos. Con frecuencia, un indicio al parecer insignificante proporciona la clave que permite al mdico homepata decidir cul es el remedio que usted necesita.

> Conzcase usted mismo

El medie cuenta tan numerases remed* para una misma enfermedad. Tras determinar el Ierren de su paciente, pvdr elegir el mis adecuad*.

Los aspectos ms ntimos de su personalidad son una fuente de informacin muy valiosa para el mdico homepata, sobre todo aquellos que le Algunos ejemplos: "para calmarme, necesito una msica rtmica", "me gusta estar con mis amigos, pero impiden hacer lo que usted desea y que constitudespus de una media hora, me fastidia su presencia", yen un freno a su libertad. Pueden tener una o va"me causa mucha rabia que me adelante o me rebase rias de las siguientes caractersticas: un auto menos potente que el mo", "la menor injusti- Son fuente de molestias o de sufrimientos. Por
ejemplo: "estoy harto de ser tan envidioso", "a los cia me hace explotar". 25 aos, todava necesito revisar que no haya ladrones En qu circunstancias llera usted y qu efecto le causa? Por ejemplo: "lloro ante la menor crtica", debajo de la cama". "no soporto llorar delante de otros", "despus de llorar, me siento tranquilo". Es usted cuidadoso, meticuloso, casi manitiInformacin importante co e, por el contrario, un p@c bohemio? (Esto puede ser distinto en casa y en el trabajo.) L os rasgos determinantes para el m Alguna vez tiene usted alucinaciones o sensadico homepata son aquellos que presenciones extraas, aunque sean fugaces? Fbr ejemtan alguna o varias de las siguientes plo: "cuando estoy cansado, me veo muy grande y a os caractersticas: dems muy pequeos", "tengo tantas preocupaones Son francos y evidentes; que a veces me da la impresin de estar embrujado".

Qu sucede cuando usted se encuentra en un estado alterado (delirio por una fiebre intensa, fatiga extrema, exceso de alcohol, relajacin profunda, etc.)? Por ejemplo: "tengo la impresin de flotar fuera de mi cuerpo, y los minutes me parecen horas", "cuando tuve fiebre, mi fuerza se multiplic; hacan falta cuatro personas para sujetarme", "cuando temo una copa de vine, me pongo inquieta y siente cerne si fuera culpable de algo". Tiene usted a veces deseos repentinos, ideas extraas o un cempertamient que le parece ajene a s mismo? Par ejemplo: "cuando mi hijo de 1$ meses no me obedece, siento ganas de sacudirlo o hasta de lastimarlo", "cuando estoy enojado, no puede evitar portarme grosero o soez". Qu cempertamientes pensamientos le desagradan de s mismo? Por ejemplo: "necesito a tal

usted puede precisar aquello que los hace variar (aparicin, agravacin, mejora, alternancia); son fuente de molestias o de sufrimiento para usted o sus allegados; son desconcertantes para usted, diferentes de sus reacciones habituales, y le cuesta trabajo controlarlos; deseara ocultarlos, porque son "contrarios a lo que se hace"; son antiguos y persisten sin cambio, a pesar de los esfuerzos que usted hace (y de eventuales tratamientos); son inexplicables: no se relacionan ni con la educacin ni con acontecimientos de su vida o con una enfermedad precisa.

Qu

es

la

h o m e o p a t a

LA CONSULTA Y EL SEGUIMIENTO

Le parecen extraos. Por ejemplo: "cuando alguien me toca, me sobresalto", "durante el da, no dejo de contar todo lo que veo". Usted deseara ocultarlos, le parecen vergonzosos o anormales y le cuesta trabajo controlarlos; persisten contra su voluntad. R)r ejemplo: "todo el tiempo me arranco los pellejitos de los labios", "me duele ms cuando sufre un animal que cuando se trata de un ser humano", "no puedo evitar ser un poco fisgn". Son rasgos de carcter contra los que usted ha tenido que luchar y de los que le resulta (o le result) difcil librarse. Rjr ejemplo: "he Unido que dominarme para dejar de mentir".

A travs de sus preguntas, el mdico homepata busca los cimientos de la personalidad de su paciente.

I Identifique sus propias peculiaridades

Pregntese en qu sentido es diferente de sus padres, de sus hermanos o hermanas. Si es posible, pregunte a sus allegados qu les llamaba la atencin de usted durante su infancia. Procure distinguir entre las conductas que le son propias y aqullas debidas a la educacin, a las costumbres sociales o a hechos particulares. A menudo, aquello que uno es ms renuente a expresar es lo que lleva a determinar un remedio apropiado. Cuanto ms dude usted de mencionar un rasgo particular, cuanto ms "ridculo" le parezca, ms probable ser que se lo guarde. Aunque le cueste trabajo, haga un esfuerzo por mostrar sus zonas oscuras. A veces hace falta un poco de tiempo; en general, ser hacia la tercera o cuarta consulta cuando los pacientes dejen entrever su "jardn secreto".

para curar al hijo, Por ejemplo: "me llev un susto tremendo porque mi hijo mayor se rod por las escaleras de la terraza", "muri mi abuela, a quien adoraba", "todo el tiempo tena antojo de pescado".

El parto
El proceso del parto tambin puede tener efecto sobre la criatura. Por ejemplo: "tuvieron que inducirme el parto", "mi hija no llor de inmediato; estaba amoratada y hubo que reanimarla".

I El interrogatorio de los padres

Tras exponer el motivo de la consulta, con la mayor precisin posible respecto a los sntomas, los padres procedern a describir la personalidad de

La consulta peditrica
Cuando el paciente es un nio, la consulta tiene ciertas particularidades. No obstante, el objetivo es el mismo: conocer lo mejor posible la personalidad del paciente.

Confianza y discrecin 1 \ ecurrir a la homeopata significa que el paciente acepta conocerse mejor, analizar su pasado, comentar hechos o sensaciones que a menudo no tienen relacin alguna con el motivo de la consulta. A veces, los pacientes no saben cmo expresar lo que sienten. Basta con explayarse espontneamente, con sus propias palabras, como si hablara con sus seres queridos, sin buscar una lgica particular. Es tarea del mdico analizar la informacin y ayudarle a usted a expresarla. Cabe destacar que el mdico homepata no es ni psicoanalista, ni juez, ni sacerdote. Por otra parte, no hace falta decir que est comprometido con el secreto profesional, incluso en el seno de una pareja o de una familia.

I Antes del nacimiento El embarazo

El nio que va a nacer est ntimamente vinculado con su madre. Un acontecimiento ocurrido durante el embarazo, ya sea de naturaleza mdica o no, puede ser el punto de partida de un problema en el lactante, aunque la madre no muestre ninguna secuela evidente. Asimismo, un sntoma poco habitual puede ser indicio de algo. Al momento de la consulta, la informacin que brinde la madre sobre su embarazo puede resultar indispensable

Stt

Los sntomas que presenta una mujer durante su embarazo, en particular los famosos "antojos", representan una informacin til al momento de atender al hijo.

Algunas preguntas prcticas Puede la homeopata actuar rpidamente? S. En una enfermedad aguda, el efecto del medicamento puede sentirse en las horas que siguen a su empleo. Se puede tratar una infeccin sin antibiticos? S, dando al organismo la energa adicional necesaria para que su sistema de defensa contra las agresiones exteriores pueda nuevamente desempear su papel. No obstante, el mdico homepata debe controlar rigurosamente la evolucin de la infeccin. Por qu a veces puede compararse la curacin homeoptica con un"movimiento en reversa"acelerado de la historia del paciente? En homeopata, los sntomas desaparecen en el orden inverso de su aparicin: los ltimos en desaparecer son los que se presentaron antes en la vida del paciente. Por qu puede fracasar un tratamiento homeoptico? Hay que abandonarlo entonces? Un tratamiento homeoptico slo es eficaz cuando se identificaron los sntomas "adecuados". Un interrogatorio insuficiente al paciente o la reticencia de este ltimo a comunicarse pueden hacer difcil la eleccin del medicamento correcto. En este caso, puede recomendarse que consulte a otro mdico, quien tal vez logre una visin ms clara. Es indispensable un buen conocimiento de la medicina para practicar la homeopata? Claro, porque el mdico homepata debe ser capaz de formular un diagnstico orgnico correcto y, si fuera necesario, recurrir a tratamientos alopticos.
2 8

su hijo. Lo que interesa al mdico homepata es aquello que distingue a su pequeo paciente de otros nios de su edad. Desde cundo est enfermo (inicio de la alimentacin con bibern, vacuna, cambio de clima, etc.)? Cmo se comporta con sus padres, sus hermanos y hermanas, en la guardera o la escuela? Es distinto en casa y fuera de ella? Cmo duerme? Tiene dificultad para conciliar el sueo? Qu postura adopta al dormir? Come bien? Tiene aversiones o deseos peculiares? Qu alimentos digiere mal? Ha notado algo peculiar cuando el nio defeca u orina? Qu aspecto y olor tienen el excremento y la orina? Cmo transpira el nio (circunstancias, rea del cuerpo, cantidad, olor)? Cmo reacciona al movimiento, al tacto, al mido, a la msica, al baile? Cmo se comporta a la hora del bao? Le gusta que lo arrullen? Muestra necesidad de hacer ejercicio y de estar al aire libre? Es sensible al estado del tiempo? Qu lo hace llorar o enojarse? Cmo se comporta al consolarlo o tranquilizarlo? Cmo reacciona ante las burlas, las reprimendas, los fracasos? Cmo reacciona el nio en presencia de desconocidos? Cmo se comporta cuando lo miran? Prefiere estar solo o acompaado?

% Observacin por el mdico

El comportamiento del pequeo durante la consulta es una fuente de informacin para el mdico homepata. El nio puede ser fcil de examinar o no, puede mostrarse vivaz y curioso, tranquilo y reservado o bien extrovertido, agresivo, aferrado a sus padres, etc. Algunos sntomas observados durante la exploracin tambin pueden ser ilustrativos: una zona fra alrededor del ombligo o un acceso de tos al momento de examinar los odos, por ejemplo.

Evaluacin del tratamiento

Despus de prescribir un tratamiento, el mdico hace un balance junto con el paciente para, en caso necesario, ajustar las dosis elegidas o cambiar el remedio. Esta evaluacin se realiza en un plazo variable despus de la consulta, segn si la enfermedad es aguda o crnica.

Qu

es

la

h o m e o p a t a ?

I /

| LA CONSULTA Y EL SEGUIMIENTO

Evolucin y leyes de la curacin

De /espus de tomar un medicamento homeoptico, el padecimiento puede evolucionar de distintos modos (vase "Las leyes de la curacin", p. 21). La mejora puede pasar por una reaparicin temporal de los sntomas antiguos. El paciente tiene "das buenos" y "das malos", con un nmero cada vez mayor de "das buenos". La intensidad de los problemas se reduce poco a poco. En este contexto sobreviene en ocasiones una autntica "depuracin" del organismo, en forma de excreciones (sudores, diarrea, escurrimiento nasal, etc.) de corta duracin. Las molestias se agravan temporalmente minutos, das o semanas despus de tomar el remedio. Esta falsa agravacin va seguida de una mejora duradera. El tratamiento provoca slo un ligero malestar y acarrea en seguida, de manera progresiva y muy rpida, la curacin o una mejora considerable en las molestias y en el estado general. El tratamiento logra la supresin de los sntomas. Segn la gravedad de la situacin, a veces es lo mximo que puede esperarse de un tratamiento.

gunos facultativos incluso le piden a sus pacientes que lleven un diario o tomen notas sobre la evolucin de su padecimiento. Cmo evolucionan sus diversos sntomas (hubo agravacin, no cambiaron, mostraron mejora, se estancaron como en una meseta, present una recada despus de haber mejorado)? En qu plazo se manifestaron estos cambios? Han aparecido nuevos sntomas? Puede usted atribuirlos a alguna causa (intoxicacin, emocin intensa, etc.)? Ha presentado otras enfermedades desde la ltima consulta? Qu tratamientos ha empleado? (A menudo es conveniente e ilustrativo que el mismo homepata pueda tratar las enfermedades agudas que aparecen de manera intercurrente.) Han reaparecido sntomas antiguos? Cmo se siente usted fsica y emocionalmente? Cmo duerme usted? Ha tenido sueos nuevos?

> Enfermedades agudas

El intervalo transcurrido entre las dos consultas es breve (desde algunas horas hasta varios das). En ciertos casos, no ser necesario que usted vaya al consultorio; bastar con una llamada telefnica. Debe usted informar al mdico homepata sobre la evolucin de su padecimiento: los sntomas siguen iguales, se agravaron, estn mejorando, mejoraron pero se estabilizaron, hay una recada? Aparecieron sntomas nuevos? Est usted mejor en general? Se siente ms animado? i E n f e r m e d a d e s crnicas La informacin que proporcione usted al mdico homepata debe ser ms precisa y completa. Al-

La salud no es slo la ausencia de enfermedades. Es un verdadero estado de equilibrio fsico y mental.

Preparacin de los medicamentos

os medicamentos se preparan a base de materias primas de origen vegetal, mineral o animal que se utilizan tal como se presentan en su estado natural. Estas sustancias se someten a dos procesos propios de los remedios homeopticos: la dilucin y la dinamizacin.

Los productos base

^ra su farmacopea, la homeopata echa mano de todos los recursos de la naturaleza.

Sustancias muy diversas

Las materias que forman la base de los remedios homeopticos pueden provenir de los tres reinos de la naturaleza: vegetal, minera] y animal. Se emplean miles de sustancias: plantas (cebolla, calndula o maravilla, coca, caf, saco), minerales (oro, cobre, plomo, hierro, mercurio, sal de mar, petrleo), animales o secreciones de animales (abeja, hormiga roja, veneno de serpiente o de cobra, tinta de sepia o jibia, leche de perra). Algunas de ellas en estado natural son extremadamente peligrosas para el organismo. Sin embargo, pierden toda su toxicidad en las dosis nfimas a las que se emplean en la homeopata.

Hoy en da, los remedios homeopticos se preparan a escala industrial, con ayuda de aparatos automatizados.

I Algunas sustancias raras

Ciertos productos slo pueden obtenerse en determinadas regiones del planeta. Fbr ejemplo, entre las plantas empleadas en homeopata, el cohosh azul (Caulophyllum thalictroides) slo crece en las zonas montaosas de Norteamrica. Cierta especie de serpiente de cascabel (Crotalus cascavella), cuyo veneno se usa en homeopata, slo vive en las sabanas y en las selvas tropicales de Brasil.

I Del producto base al medicamento

La primera preparacin hecha a partir de estas sustancias base es la tintura madre. Se obtiene al poner en contacto la planta (toda completa o una de sus partes) con una mezcla de agua y alcohol que se agita de manera constante durante varios das. Si la materia de base es un mineral, se le un1-

Qu

es

la

h o m e o p a t a ?

I PREPARACIN DE LOS MEDICAMENTOS

Recoleccin de plantas para homeopata

EI mtodo recomendado para la recoleccin de las plantas es la cosecha artesanal, que da prioridad al aspecto cualitativo sobre la cantidad. En efecto, considerando los principios homeopticos segn los cuales todo ser vivo es portador de un mensaje, la recoleccin debe hacerse del modo menos brutal posible, de modo que el mensaje pueda transmitirse sin desvirtuarse. La cosecha se realiza generalmente durante la poca de floracin, momento en el cual las plantas tienen el mximo vigor y cicatrizan ms rpidamente despus de un corte. La parte cortada se pone en contacto a la mayor brevedad con una mezcla de agua y alcohol, para evitar su deshidratacin y permitirle que empiece a transmitir su mensaje. El producto de esta maceracin se llama tintura madre.

fl

Dilucin
La dilucin consiste en poner la base (tintura madre o producto de la trituracin) en contacto con un diluyente y repetir varias veces la operacin. Segn el caso, el diluyente es agua, alcohol, lactosa o suero fisiolgico. Pueden seguirse dos mtodos: la dilucin hahnemanniana y la dilucin korsakoviana.

Dilucin hahnemanniana
El primer mtodo se denomina "dilucin hahnemanniana", por el nombre del creador de la homeopata, Christian Friedrich Samuel Hahnemann, quien la defini. Consiste en practicar diluciones a la centsima (de all el nombre de "centesimal hahnemanniana", abreviado CH o C, que aparece en los remedios preparados as) o a la dcima ("decimal hahnemanniana", que se abrevia DH, DX o simplemente D o X). Para realizar una dilucin 1 CH, se diluye una parte de tintura madre en 99 partes de alcohol de 30 (si se trata de una planta), o una parte de mineral en 99 partes de lactosa (si se trata de un mineral). Una parte de la solucin 1 CH obtenida as, diluida nuevamente en 99 partes de alcohol de 30 (o en 99 partes de lactosa) producir una dilucin a 2 CH; una parte de 2 CH diluida en 99 partes de alcohol de 30 (o 99 partes de lactosa) producir una dilucin 3 CH y as sucesivamente. En el caso de las tinturas madre, las diluciones se realizan en frascos; si se trata de minerales y de sustancias de origen animal, las primeras diluciones se hacen en un mortero. Ms all de la dilucin 5 CH, aproximadamente, toda sustancia se vuelve soluble en alcohol; en esa fase ya no es necesario recurrir a la trituracin. Entre las diluciones realizadas como se describi, las ms empleadas

lizar tal cual, sin pasar por la etapa de la tintura madre, preparando sencillamente las primeras diluciones por trituracin en un mortero (la trituracin consiste en moler la sustancia hasta hacerla soluble). Por ltimo, si se trata de una sustancia de origen animal, se procede por trituracin, igual que con los minerales. As, sea cual sea el producto, ste se vuelve homogneo despus de la primera etapa. En seguida son necesarias tres etapas en la preparacin del remedio: dilucin, dinamizacin y presentacin.

Se emplean diversos mtodos de dilucin. Aqu se muestran las diluciones sucesivas a la centsima, o "centesimales ha h nema n ruanas" (CH).

son las 4,5, 7, 9,12,15 y 30 CH (o Q , y las 1, 3 y 6 DH (o D).

del diluyente, favorece el intercambio y, por el movimiento mismo, agrega energa. En la actualidad, las preparaciones homeopticas se realizan mecnicamente, en un aparato llamado dinamizador, que se encarga de ambas etapas, la dilucin y la dinamizacin.

I Dilucin korsakoviana
El segundo mtodo se llama "korsakoviano" por el nombre de su inventor, Korsakov. Consiste en llenar un frasco o tubo con una tintura madre o el polvo obtenido de la trituracin, segn el caso. A continuacin se vaca y slo se conserva lo que queda en las paredes, antes de volver a llenarlo con el diluyente. La solucin obtenida as es una dilucin 1K. Rara obtener una solucin 2K, se vara nuevamente el frasco y slo se conserva lo que queda en las paredes, antes de llenar otra vez con el diluyente. Todas las diluciones se hacen en el mismo frasco o tubo. Este mtodo se usa cada vez ms; las diluciones ms comunes son a 30, 200, 1000 y 10 000 K.

Presentacin del medicamento

En la mayora de los casos, los remedios homeopticos se presentan en forma de glbulos a base de lactosa (a veces llamados coloquialmente en Mxico, chochitos), impregnados con la solucin medicamentosa a una determinada dilucin. En ciertos casos se agrega sacarosa para mejorar el sabor. La preparacin lleva una etiqueta en la que se menciona el nombre latino del remedio seguido de la dilucin, por ejemplo Na vmica 9 CH (o 9 C). Hay otras presentaciones que se utilizan con menos frecuencia: gotas, polvos, ampollas, pomadas, etc.

Dinamizacidn
Consiste en dar a la mezcla una serie de sacudidas (se les llama "sucusiones") despus de cada dilucin, con objeto de favorecer el contacto entre el diluyente y el diluido y facilitar la transmisin del "mensaje".

Los mensajes de la naturaleza

En homeopata, se considera que cada una de las sustancias naturales empleadas para fabricar un medicamento es portadora de un "mensaje" (o de una "informacin") que la caracteriza. Este "mensaje" se relaciona con su vida y sus orgenes. As pues, si se trata de una planta, puede ser aislada o "social", vivir en la montaa, en la planicie o en medios de cultivo, crecer en clima clido o fro, ser parsita o no, tener un polen que sea transportado por el viento, la lluvia o los pjaros, etc. Todo esto lo va a comunicar a travs de un remedio. El mismo razonamiento puede generalizarse a los minerales y a los animales. Dicho principio puede ilustrarse con el siguiente ejemplo: para desplazarse unos metros, un animal tardar entre varios segundos y varias horas; un vegetal, de varios aos a varias docenas de aos; un mineral, varios siglos. Ibr consiguiente, la utilizacin de diluciones a base de minerales permite tratar problemas muy profundos del individuo, que se remonten muchos aos atrs o hasta varias generaciones.

"Transmisin de la informacin"
De acuerdo con los principios homeopticos, la finalidad no es tanto disolver sino que la informacin contenida en la sustancia base haga "eclosin". La dinamizacin aumenta la impregnacin

Por que se utilizan diluciones altas? E 1 empleo de remedios muy diluidos (diluciones altas) es el eje de la disputa que existe entre la homeopata y la medicina occidental clsica. Segn esta ltima, dichos remedios ya no contienen ninguna molcula de la sustancia inicial que sirvi para su preparacin, es decir, de su principio activo, y por consiguiente son ineficaces en sentido estricto. Desde la perspectiva de la homeopata, la eficacia de un remedio no se mide por la cantidad de sustancia utilizada para prepararlo. Lo importante son la calidad y las caractersticas de esta sustancia, o sea, su "esencia". El hecho de diluir y de dinamizar permite obtener con cada dilucin y dinamizacin una nueva "interpretacin" ms profunda, ms intensa y ms sutil de la sustancia. De tal modo, cuanto ms elevada la dilucin, mayor cercana a las caractersticas esenciales (en el sentido ms estricto del trmino) de la sustancia inicial. As es posible responder a los trastornos profundos del individuo. 32

La investigacin en homeopata
oy en da, ya no parece concebible proponer un tratamiento mdico sin fundamento cientfico. La homeopata no es la excepcin. Para explicar sus mecanismos de accin y demostrar su eficacia, los investigadores realizan mltiples estudios clnicos y experimentos, y proponen hiptesis novedosas.

La ciencia contempornea y la homeopata

El siglo X X presenci una evolucin espectacular de la ciencia y, en particular, el descubrimiento de los elementos ms pequeos de los seres vivos conocidos hasta la fecha: las molculas de cido nucleico. Tales molculas constituyen la unidad bsica a partir de la cual los cientficos explican actualmente toda manifestacin de vida. Qu sucede entonces con la homeopata, con su ley de la similitud que funciona al contrario de las nociones mdicas clsicas del efecto antagnico? Cmo interpretar el empleo que hace de diluciones extremas, que ya no incluyen ninguna molcula? Qu decir de su aspiracin a curar al hombre en su conjunto, cuando no todos los cientficos admiten el concepto de enfermedad psicosomtica?

i La ley de la similitud
En todo el mundo se realizan numerosos experimentos en laboratorio, tanto para demostrar cientficamente la eficacia de la homeopata como para fundamentar su credibilidad en el seno del mundo mdico occidental.

La medicina clsica aplica la ley de los contrarios, es decir, emplea sustancias capaces de anular las manifestaciones patolgicas por un efecto antagnico (por ejemplo, con un antimigraoso para tratar una migraa). Al contrario de este principio, la ley de la similitud aplicada en homeopata establece que una sustancia capaz de provocar un conjunto de sntomas en un sujeto sano tiene la capacidad de curar esos mismos sntomas en uno enfermo.

) Empleo de dosis infinitesimales

En el curso de sus experimentos, Hahnemann descubri que sus preparaciones eran ms eficaces cuanto ms diluidas estaban las sustancias. Ahora bien, a partir de 6 7 CH, una dilucin ya no tieactividad farmacolgica "clsica", y ms all de

los homepatas resumen con la frmula: "No hay que tratar la enfermedad sino al enfermo."

lace algunos aos, la publicacin de un estudio relativo a la accin de las sustancias altamente diluidas sobre las clulas fue gran noticia. El estudio se realiz en clulas sanguneas obtenidas de pacientes alrgicos. Pretenda reproducir la primera etapa del mecanismo de la alergia usando la sustancia normalmente responsable de dicha etapa, en una forma altamente diluida. Sin embargo, el modelo elegido hizo difcil repetir el experimento, algo que se le critic a su autor. El resultado, que intentaba demostrar la accin de las diluciones elevadas carentes de molculas (de donde deriva el ttulo de la "memoria del agua", como bautizaron los periodistas al experimento), desat una polmica en el mundo cientfico internacional que deriv en un cierto descrdito para la homeopata.

Cmo se explica la homeopata

La investigacin cientfica moderna sostiene que slo las molculas activas son susceptibles de ejercer un efecto teraputico. Sin embargo, los medicamentos homeopticos no contienen ninguna molcula. Se han realizado numerosos experimentos con objeto de demostrar la eficacia de las soluciones altamente diluidas y dinamizadas; ellos permiten plantear dos hiptesis que explican el mecanismo de accin de la homeopata.

Experimentos que la sustentan

Cada uno de los tres experimentos que se describen a continuacin tiende a demostrar la eficacia de las diluciones elevadas o de la ley de la similitud. Ms an, el objetivo es ilustrar los diversos procesos mediante los cuales el organismo es susceptible de recibir una informacin biolgica e interpretarla, dando como resultado el proceso de curacin.

11 CH, tericamente, ya no contiene ninguna molcula de la sustancia de base.

I La nocin de globalidad
La biologa clsica concibe al organismo como un conjunto de elementos yuxtapuestos que forman sistemas complejos; los mecanismos biolgicos derivan de interacciones fsicas o qumicas. Fbr el contrario, segn la homeopata, el ser vivo es una unidad indivisible que no puede reducirse a la mera suma de sus componentes. El enfermo debe tomarse en cuenta siempre en su globalidad, lo que

El experimento con cadmio

En este experimento, realizado con clulas de rion de hmster en cultivo, se administr a stas un producto txico, cadmio, altamente diluido. Si a continuacin se intoxica a las clulas con cadmio, su ndice de supervivencia es superior al de las clulas no tratadas de antemano. El experimento tiende a demostrar que la dilucin de un txico, administrada en forma preventiva, disminuye el efecto del propio txico al provocar un "aprendizaje" de resistencia de corta duracin. Es la llamada "ley de identidad"0o que causa un mal, cura ese mal).

o de las diluciones elevadas de bursina

El experimento con bursina

Las aves tienen un rgano llamado bolsa de Fabricio, en cuyo interior se seleccionan y maduran los linfocitos B, clulas sanguneas que desempean un papel crucial en la inmunidad. En el experimento (vase la ilustracin), se toman pollos a los que se extirp la bolsa de Fabricio durante la vida fetal y que por consiguiente son incapaces de producir anticuerpos. Si se trata a los embriones con diluciones elevadas de bursina, una molcula que normalmente est presente en la bolsa de Fabricio, los jvenes pollos vuelven a secretar anticuerpos. Las diluciones elevadas de bursina son capa-

Qu

es

la

h o m e o p a t a ?

I LA INVESTIGACIN EN HOMEOPATA

ees de sustituir la funcin de este rgano. Este experimento tiene como finalidad demostrar que un remedio homeoptico puede actuar por el conocimiento "naturaT'de informaciones que el organismo tiene de por s.

Experimento con Silcea

Un tercer experimento (vase la ilustracin) consisti en emplear Silcea, una sustancia que vuelve ms lenta la cicatrizacin en un sujeto sano que la haya recibido diluida y dinamizada (patogenesia). Despus de perforarles las orejas a varios ratones, se les fijaron pequeos aros de metal. La administracin de diluciones elevadas de Silcea a estos ratones aceler la cicatrizacin en el sitio donde se haban perforado las orejas. En este experimento, el marco de interpretacin de la informacin deriva de la ley de la similitud: el sujeto recibe la imagen de sus propios sntomas y as el organismo es capaz de hacerlos desaparecer.

I Hiptesis explicativas La teora mecanicista

La primera hiptesis que se plantea actualmente para explicar el funcionamiento de la homeopata es una teora mecanicista de "accin y reaccin", segn la cual los efectos biolgicos vendran a reforzar o a poner en marcha el sistema de defensa natural del organismo para contrarrestar el trastorno. Esta teora ubica a la homeopata dentro de una lgica que les resulta familiar a los cientficos clsicos. En efecto, supone la presencia en el remedio homeoptico de un elemento que sustituira la accin de las molculas. La similitud desencadenara entonces una reaccin del organismo para oponerse a la enfermedad. Esta teora es afn a la explicacin por antagonismo (la utilizacin de una sustancia cuya accin se opone a lo que causa la enfermedad). Sin embargo, no permite explicar cmo las dosis infinitesimales pueden provocar la enrgica reaccin del organismo observada cuando se toman ciertos remedios homeopticos. Segn la lgica mdica clsica, slo una dosis potente debera ser capaz de provocar una reaccin as.

puede ser comunicada mediante un transmisor electromagntico de muy baja intensidad y muy baja frecuencia. El organismo recibe esta informacin, que "lee"e interpreta en virtud de alguno de los tres procesos siguientes, a saber: ya sea por la identidad entre patologa e informacin (ley de la identidad, ilustrada por el experimento con cadmio), por el conocimiento "natura]" de la informacin que l mismo posee (experimento con la bursina) o por comunicacin anloga (ley de la similitud, ilustrada por el experimento con Silcea).

Bibliografa sobr^nvesrigaTionennorneopanai
JL\. continuacin se presentan las citas bibliogrficas de los trabajos mencionados en el presente captulo: Experimento con cadmio: Delbancut J-, Cambar J. (Francia). Signal and Images, Kluwer Academic Publ., Dordrecth, 1997. Experimento con bursina: Youbicier-Simo B.J., Bastide M. (Francia). Journal of Pineal Research, 21, pp. 35-43,1996. Experimento con Silcea: Oberbaum M-, Bentwich Z. (Israel). Harefuah, 123, pp. 79-82,1992. Hiptesis mecanicista de "accin y reaccin": Van F. Wijk, Wiegant R. (Holanda). Cultured Mammalian Cells in Homeopathic Research, University Utrecht Publ., 1994. Hiptesis "informacional": Bastide M., Lagache A., Lemaire-Missone C. (Francia). Revue internationale de systtnique, 9, pp. 237-279, 1995. "Memoria del agua": Davenas E., Benveniste J. y cois. (Francia). Nature, 333, pp. 313-319,1988.

La teora "informadonal"
De acuerdo a la segunda teora, llamada "informacional", la dilucin y dinamizacin permite la formacin de un elemento (un "objeto semntico"). Este aporta al organismo vivo una informacin que

'l

Cmo curarse
MODO DE EMPLEO Ms que una presentacin del cuerpo humano, usted encontrar aqu la mayora de los padecimientos comunes de nios y adultos junto con su descripcin, sntomas, tratamientos y consejos para la prevencin. En algunos casos, los cuadros le permitirn curarse usted mismo las enfermedades benignas; sin embargo, si las molestias no mejoran rpidamente, es preferible que consulte con su mdico homepata.

Larousse

de

la

h o m e o p a t a

j CMO CURARSE CON HOMEOPATA

con homeopata

a homeopata es un mtodo teraputico eficaz que hoy en da se utiliza ampliamente en muchos pases. Pero tam-

bin representa una cierta concepcin de la salud. En esta seccin, usted descubrir de manera muy concreta esta forma de medicina que, adems de tratar las enfermedades y aliviar los dolores que ellas causan, es preventiva en verdad y puede acompaar al individuo en todas las etapas de la vida.

Cmo curarse con homeopata

ara el mdico homepata, la salud no es slo la ausencia de enfermedad, sino que comprende la idea de un bienestar general del cuerpo y la mente. Ms all de la enfermedad en s, la medicina homeoptica tiene como objeto tratar el terreno de la persona. As pues, busca ser al mismo tiempo preventiva (al evitar que la persona se enferme) y restauradora de la armona (al ayudarle a recuperar su libertad, no slo fsica sino tambin psquica).

zn de ser y son parte del esfuerzo para restablecer un estado de equilibrio. Ya que es una seal de alarma en este intento de curacin del propio organismo, el sntoma nunca debe suprimirse a ciegas. De lo contrario, el organismo ya no puede expresarse mediante ese sntoma y busca manifestar su desequilibrio de otra manera, en general ms grave. Lamentablemente, la mera desaparicin de los sntomas a menudo no equivale a la desaparicin de la enfermedad de fondo ni al restablecimiento de a salud.

I Necesidad de un enfoque global

Aparte de los antecedentes personales y mdicos de su paciente, el mdico homepata tomar en cuenta la giobalidad de la persona, con el conjunto de sntomas y los aspectos especficos de stos, pero tambin con todas las caractersticas del individuo, incluyendo sus rasgos de personalidad, relaciones con el mundo, manera de reaccionar ante los acontecimientos; en suma, todo lo que da sentido al conjunto de su persona.

Una medicina preventiva Un enfoque muy especfico

La salud constituye un estado de equilibrio dinmico de! organismo, con toda la complejidad que esto implica, en el marco de su relacin con el mundo. Mediante una vigilancia homeoptica peridica, es posible recuperar la plena salud y prevenir problemas ulteriores.

Necesidad de un seguimiento peridico

A veces, los propios seguidores de la homeopata no son constantes en su afn de prevencin, y con frecuencia slo acuden a consulta cuando estn enfermos, olvidando el importante aspecto preventivo de esta medicina. Ahora bien, para mantener una buena salud no basta con recibir un tratamiento homeoptico en caso de afecciones pasajeras. Aparte de las enfermedades agudas, es necesario dar al mdico el tiempo y la

I Significado de los sntomas

Lejos de ser efecto de la casualidad, la enfermedad se concibe con un intento del organismo (a veces excesivo o poco eficaz, claro est) para recuperar el equilibrio cuando una agresin del medio rebasa su capacidad de autorregulacin. Cada sntoma y cada enfermedad tienen su ra-

oportunidad para buscar el medicamento constitucional idneo no slo para curar los males sino tambin para prevenir, mediante su accin profunda, cualquier desequilibrio ulterior. Adems, cuanto mejor conozca el mdico a un paciente, ms eficazmente podr intervenir en caso de problemas graves. El paciente ideal, recibido desde el nacimiento, ser observado ao tras ao a lo largo de toda la vida, y sus homepatas sucesivos se transmitirn de uno a otro el expediente mdico {factor indispensable para un seguimiento de calidad). I Las diversas e d a d e s El homepata puede ser de gran ayuda en todo momento de la vida, desde el recin nacido que se desarrollar armoniosamente hasta el enfermo terminal, a quien puede ayudar a tener una muerte digna y con menos sufrimiento, pasando por el nio y el adulto, cuya salud podr mantener en equilibrio.

da no slo los problemas locales y un terreno perturbado, sino tambin el conjunto de caractersticas psicolgicas y emocionales de su paciente. En este ltimo caso, obtendr un efecto ms profundo y curativo que con un remedio de similitud superficial o "baja" (en particular si desea tratar una afeccin grave). Se habla entonces de un tratamiento "constitucional". De hecho, este tipo de tratamiento requiere de un trabajo de investigacin largo y difcil por parte del homepata, y es necesario darle el tiempo adecuado para realizarlo. As pues, cada remedio tiene posibilidades de actuar en mltiples planos, del ms superficial al ms profundo, y puede emplearse en el marco de una homeopata sintomtica (en particular para la automedicacin) o de una homeopata profunda.

I La automedicacin
Una de las consecuencias de esta distincin entre homeopata superficial y homeopata profunda es que, para no cometer errores en caso de automedicacin, se aconseja emplear nicamente diluciones bajas (4 CH, 5 CH o 7 CH) y no repetir las tomas ms all de 24 a 48 horas. Si el remedio se elige juiciosamente, actuar con prontitud y repetirlo podra alterar el estado del paciente o incluso invertir el proceso de curacin. Asimismo, puede causar efectos indeseables, como ocurre cuando se administra una sustancia altamente diluida y dinamizada a individuos sanos en el marco de los experimentos o patogenesias (vase en la p. 130 los principios de la experimentacin).

I Papel de los hbitos saludables

Adems de cualquier atencin mdica, deben adoptarse ciertos hbitos saludables (higiene de vida), sin llegar tampoco a extremos que podran causar a su vez un desequilibrio. Por ejemplo, es intil tratar de curarse de los trastornos gstricos si uno come o bebe en exceso, y las molestias bronquiales no se podrn aliviar mientras alguien sea un gran fumador. Esforzarse por llevar una vida equilibrada es la primera norma de la salud.

Diferentes usos de la homeopata

Esquemticamente, puede distinguirse entre la homeopata sintomtica (en la que slo se trata el sntoma) y la homeopata profunda (en la que se trata a la persona en su globalidad). De ellas se desprenden resultados teraputicos menos o ms profundos, y es necesario conocer ciertas reglas prcticas si usted desea tratarse adecuadamente mediante automedicacin.

Claves para una consulta exitosa Procure explicar sus molestias de manera sencilla, tal como las siente y describindolas lo mejor posible (circunstancias en que aparecen, factores de agravacin o mejora, factores concomitantes, tipo de dolor, estado emocional que ocasionan, etc.). Tenga presente siempre que, cuanto ms personales sean las manifestaciones y ms particulares sus sntomas, orientarn mejor al mdico en cuanto al remedio adecuado. Asimismo, si usted recurre a la automedicacin por algn problema de poca gravedad, hgase la siguiente pregunta: qu sensaciones particulares o extraas tengo que puedan orientarme hacia un remedio?

> El mdico homepata

El mdico puede aplicar uno u otro de los diversos niveles de similitud que existen entre una sustancia y su paciente, del ms superficial al ms profundo. As, podr tomar en cuenta slo una enfermedad local, enfocarse en un terreno alterado o bien, de manera ms profunda, buscar un remedio "similimum"de alto nivel que compren-

Preguntas y respuestas sobre la automedicacin

i Las dosis propuestas en esta obra se adaptan a todas las personas?
Los autores adaptaron efectivamente las dosis para todos. Con las diluciones bajas (4 CH, 5 CH, 6 CH y 7 CH) se evitarn posibles errores. No obstante, hay que tener precaucin en los recin nacidos, las mujeres embarazadas y las personas ancianas (vase abajo).

Cmo deben guardarse los remedios? llenen una fecha de caducidad?

Los medicamentos homeopticos se conservan largo tiempo sin alterarse si se guardan en un lugar fresco (por abajo de 40C), fuera de la luz y de campos magnticos (aparatos electrnicos o similares).

Qu debe hacerse en caso de ingestin accidental?

Una ingestin accidental nica (incluso de un tubo completo) no entraa ningn peligro, salvo que pueden sentirse algunos efectos desagradables. En cambio, la ingestin repetida de medicamentos inapropiados puede causar problemas.

EL BOTIQUN HOMEOPTICO FAMILIAR Para curar diversas molestias de la vida cotidiana, haga un botiqun homeoptico que contenga lo siguiente (con tubos de glbulos de 5. 6 7 CH): Aconitum napellus Apis mellifica rnica montana Arsenicum lbum Belladonna Bryonia alba Calndula officinalis Cantharis versicatoria Capsicum annuum Chamomilla vulgaris China officinalis Cocculus indicus Eupatorium perfoliatum Glonoinum Hypericum perforatum Ledum palustre Mercunus solubilrs Nux vmica Pulsatilla Rhus toxicodendron Silicea Staphysagna Adems, pregunte a su mdico homepata qu remedios debe usted tener en casa, especficamente adaptados a su familia.

I Deben tomarse precauciones en los recin nacidos, las mujeres embarazadas y las personas ancianas?
No debe recurrirse nunca a la automedicacin en recin nacidos o personas muy ancianas. Asimismo, si usted est embarazada, consulte siempre con su mdico para que la oriente y aconseje.

* Pueden seguir un tratamiento homeoptico las personas diabticas?

La cantidad de azcar que contienen tres glbulos o unos cuantos microglbuios es nfima y no implica de antemano una limitacin para seguir un tratamiento homeoptico. Adems, en ltima instancia puede prepararse el remedio en forma lquida.

> Cmo se elige la dilucin?

La eleccin de la dilucin est a criterio del mdico. Si usted recurre a la automedicacin, utilice slo diluciones bajas (4 CH, 5 CH, 6 CH y 7CH).

t Debe evitarse tocar los glbulos con los dedos?

Slo debe evitarse triturar los glbulos. En cambio, tocarlos brevemente no afecta en nada.

Cmo deben tomarse los remedios?

Debe permitirse que se deshagan sobre la lengua.

I Cmo pueden administrarse los medicamentos a los bebs y nios pequeos?

Lo ms sencillo es disolver el remedio (en glbulos o microglbulos, segn la prescripcin del mdico) en un poco de agua o en un bibern.

% Tengo un remedio en glbulos pero no en microglbulos. Hay alguna equivalencia entre ambos?
Un glbulo equivale a 10 microglbulos. Si necesita usted tomar una dosis nica y no puede conseguirla, tome diez glbulos.

Cules son las distintas presentaciones de los remedios homeopticos?

Existen numerosas formas galnicas. Las ms comunes son los glbulos y los microglbulos de las dosis nicas.

I A qu hora debe tomarse el tratamiento? Es necesario esperar un tiempo antes o despus de los alimentos o de cepillarse los dientes?
Ciertos remedios deben tomarse o evitarse a determinadas horas. Slo el mdico podr indicrselo. En trminos generales, tome siempre los remedios cuando menos una hora antes o despus de comer o beber (excepto agua). Guarde el mismo margen para el cepillado de los dientes.

) Debe evitarse la menta?

Al tomar los medicamentos (e inmediatamente antes o despus), debe evitarse cualquier sabor fuerte en la boca, como la menta o el caf.

Informacin que se presenta

En cada tema, usted encontrar:

Modo de empleo
Esta parte del libro, titulada "Cmo curarse con homeopata", tiene como objeto presentar los mtodos de la medicina homeoptica y sus diferentes campos de accin, en particular respecto a los trastornos leves que son comunes en la vida cotidiana y las afecciones en las cuales la homeopata tiene particular eficacia.

Informacin general (anatoma, fisiologa, frecuencia, definiciones, etc.). En algunos casos, las seales de alarma y la conducta que debe seguirse ante ellas. Una seleccin de enfermedades benignas susceptibles de tratarse con automedicacin, o de enfermedades ms graves sobre las cuales la homeopata resulta particularmente eficaz. Cada una de estas afecciones se describe en forma breve (causas, sntomas, posibles estudios diagnsticos). A continuacin se mencionan sus tratamientos alopticos, seguidos de una descripcin ms detallada de su tratamiento homeoptico y, cuando es posible, un cuadro de automedicacin. En los casos en que se sugieren remedios, le aconsejamos consultar siempre la parte "Medicamentos homeopticos", para verificar si corresponden bien a sus sntomas. Informacin sobre prevencin y consejos para la vida cotidiana. Adems de lo anterior, una serie de ejemplos de tratamiento le ayudar a entender mejor los principios y el enfoque de la homeopata.

Temas elegidos
Si bien el campo de utilizacin de la homeopata es ilimitado, al menos en teora, no se pretende aqu cubrir todas las reas de la medicina. Lejos de pretender ser exhaustiva, el objetivo de la obra es ayudar al lector a penetrar en la lgica y la comprensin de la medicina homeoptica. La obra tambin le explicar lo que puede esperar el mdico homepata. Adems, le ensear a curarse usted mismo cierto nmero de afecciones o molestias benignas de manera segura, o bien le dir qu puede tomar mientras consulta con el mdico.

"De los sntomas al tratamiento" Lmites de la automedicacin

Rara curarse uno mismo hace falta conocerse a fondo, de modo que uno pueda describir con claridad sus molestias y distinguir entre sntomas benignos y alteraciones ms graves. Esto es necesario, pero a la vez insuficiente. Slo un mdico tiene los conocimientos y la experiencia para identificar o prevenir determinados problemas. Fbr ello, siempre es indispensable consultar de manera regular al mdico tratante. Adems, aunque usted haya decidido curarse por s mismo un problema que parece benigno, debe acudir con el mdico si el problema persiste, y con mayor razn s se agrava. Desde una perspectiva ms global, cuando se habla de automedicacin a menudo se hace alusin tambin al equilibrio en general, a los hbitos saludables o higiene de vida y al medio ambiente. En sntesis, hace falta ser un participante integral en el cuidado de la salud propia o de las personas Un captulo muy prctico al final de la obra (pp. 276 a 292) le permitir, mediante un repertorio como el que emplean los mdicos homepatas, tratar usted mismo ciertas afecciones comunes, basndose en los tres o cuatro sntomas principales de cada una. No deje de consultarlo.

Precauciones

|l automedicarse, siempre es indispen-

sable consultar a su mdico despus de 24 a 48 horas si el tratamiento no parece eficaz, y antes si la situacin se deteriora. No intente nunca tratarse usted mismo las afecciones crnicas. No slo le ser imposible, sino que corre el riesgo de causarse ms dao que beneficio.

. 1

Enfermedades de la infancia
Hay muchos padres que hoy en da optan por tratar a sus hijos con homeopata, considerada menos drstica que los tratamientos clsicos.

t Alteraciones del desarrollo fsico

Para curar a un nio con homeopata, siempre es ndispensable un enfoque global, aun cuando el motivo de la consulta sea una enfermedad aguda.

Entre los trastornos del crecimiento se distinguen sobre todo la obesidad, la delgadez extrema y la lentitud o detencin del crecimiento. Para determinar un tratamiento eficaz, es indispensable comprender las circunstancias en las que apareci el trastorno y tomar en cuenta el entorno psicolgico y afectivo del pequeo paciente. Por ejemplo, algunos problemas se relacionan con intolerancia a determinados alimentos, mientras que otros deben interpretarse en un contexto ms amplio. Obesidad. Con frecuencia se relaciona con un problema de comportamiento o afectivo. Entre los posibles remedios estn Capsicum annuum en el nio nostlgico, Antimonium crudum en caso de problema afectivo con el padre o la madre, Pulsatilla en un nio que haya sufrido una separacin o un golpe emocional que le hayan causado ansiedad por el abandono. Con frecuencia, Medorrhinum es adecuado en los nios hiperactivos que vacan el refrigerador o la heladera compulsivamente. Hay ms de sesenta remedios disponibles para el tratamiento homeoptico de la obesidad; por ello, slo el mdico homepata podr elegir la prescripcin ms adecuada tras investigar, mediante un interrogatorio cuidadoso hecho al nio o a sus padres, las tendencias alimentarias espontneas de aqul, su aficin por los dulces o los alimentos grasosos y ricos en caloras, as como la manera de ingerir los alimentos: si tiene un apetito insaciable, si ste aumenta durante las comidas, etc. Delgadez extrema. En los nios, es muy raro que el adelgazamiento se asocie con un trastorno de la absorcin (en este caso, resulta intil atiborrarlos de comida). El mdico homepata elegir entre los diferentes remedios posibles segn el contexto. Por ejemplo, un lactante a quien se alimenta con demasiada frecuencia y que toma

LA PEDIATRA. UNA DISCIPLINA COMPLEJA La pediatra es la especialidad mdica que se ocupa del nio y sus enfermedades. Se trata de una disciplina compleja, tanto por las numerosas ramas de la medicina en las cuales se apoya (neumologa, neurologa, psiquiatra, etc.) como por el enfoque global que requiere. En efecto, cualquiera que sea la afeccin por tratar, el nio siempre debe ser tomado en cuenta en su globalidad. La homeopata refleja fielmente esta complejidad.

Para tratar con homeopata a un lactante o a un nio, es indispensable un enfoque global. Hace falta saber cmo vino al mundo, en qu contexto y con qu herencia, cules son las manifestaciones que ha presentado desde su nacimiento, cul ha sido su entorno afectivo y emocional desde la concepcin, etc.

Desarrollo del nio

El desarrollo del nio sigue normalmente una curva estndar de talla y peso. En cada consulta con el pediatra se pesa y se mide al beb, y estas cifras se anotan en una grfica o planilla. Cualquier desviacin del peso o la talla respecto a las cifras promedio para su edad justifica la realizacin de exmenes para buscar un posible problema que est causando tal desviacin.

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a t a

ENFERMEDADES DE LA INFANCIA

muy poco en cada tetada reacciona bien con Aethusa cynapium. Hay que distinguir entre la simple delgadez y la anorexia, una negativa a comer de origen psicolgico que se presenta ms a menudo durante la adolescencia.

Detencin del crecimiento. Debe interpretrsele tomando en cuenta el contexto fsico, el terreno familiar y el contexto psicoafectivo del nio. Por ejemplo, una tristeza que se sufre y no se expresa o las emociones que no se manifiestan orientan con frecuencia hacia Natrum m u ra ticum.

en caso de denticin asociada con gran irritabilidad: Staphysagria. Con frecuencia, se administra indebidamente a los nios Chamomilla vulgaris, cuya administracin conlleva el riesgo de causar hipersensibilidad si no se le prescribe de manera oportuna. Por ello, si este remedio parece ineficaz, es preferible sustituirlo con otro remedio contra la hinchazn de las encas.

Afecciones leves de la vida cotidiana

Fiebre
La fiebre es una reaccin normal del organismo. Empero, una fiebre muy elevada puede ser peligrosa en los nios menores de cuatro aos, ya que puede ocasionar convulsiones. Se cuenta con ms de 400 remedios homeopticos contra la fiebre. Fara determinar cul prescribir, el mdico homepata tomar en cuenta las horas en las que se presenta la fiebre o las circunstancias de su aparicin, la presencia o ausencia de signos asociados (calor, sudoracin, sed, etc.), signos de) comportamiento (delirio, decaimiento, somnolencia), junto con aqullos que puedan explicar el origen de la fiebre. E! cuadro que aparece abajo presenta algunos remedios que se prescriben a menudo contra la fiebre.

Molestias de la denticin
La homeopata puede constituirse en un aliado eficaz para remediar las molestias que se presentan al brotar los dientes. Entre otros remedios, puede proponer: para ios nios que parecen sufrir mucho y quieren constantemente estar en brazos: Chamomilla vulgaris; en caso de hinchazn de las encas, cuando el dolor se calma al hacer presin sobre la enca: Apis mellifica, Bryonia alba, Magnesia carbnica o Fhytolacca decandra; para los nios que tienen dolores intensos que se calman con el agua fra: Coffea cruda; en caso de denticin retrasada: Calcrea carbnica, Calcrea phosphorica, Ferrum metallicum, Fluoricum acidum o Silcea;

' Sntomas

FIEBRE \ Remedios
Aconitum napellus

t Fiebre sin sudoracin, de aparicin repentina, consecutiva a un golpe de fro o a un susto. 1 Fiebre que aparece despus de exponerse a la humedad. t Nio enrojecido, muy caliente, que suda un poco, a veces presa de delirio. t Fiebre que aparece al caer la tarde, a menudo despus de un enfriamiento, precedida de intensos escalofros y asociada con mucha sed. t Fiebre asociada a una erupcin. El nio est dbil pero no tiene escalofros.
Estos remedios deben tomarse en dilucin 6Co7C,en

j Dulcamara | Belladonna Bryonia alba 1 Qelsemium sempervirens

una sola dosis. Si un nio pequeo presenta fiebre alta, consulte al mdico de inmedia-

to. Para hacer bajar la temperatura mientras se espera la llegada del mdico, desvista al nio hasta dejarlo con ropa muy ligera. Otro mtodo eficaz consiste en darle un bao con agua 2"C por debajo de su temperatura (agua tibia). Ofrzcale de beber a menudo. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a los sntomas de! nio.

tn homeopata, el nio siempre debe tratarse como un caso crnico En homeopata, toda afeccin de la infancia se considera crnica. Siempre se toman en cuenta la herencia del joven paciente, la forma como transcurrieron el embarazo y el parto, los hechos vividos por la madre durante su embarazo, as como su estado previo y las manifestaciones que motivan la consulta. De igual manera, aunque el nio acuda por una enfermedad aguda, el mdico debe considerar los signos y modalidades que acompaan sta, pero tambin el estado previo y todos los signos particulares, incluso si no se relacionan directamente con la enfermedad en cuestin.

muchas secreciones espesas y amarillas, se prescribir Hydrastis canadensis. l Rinofaringtis La inflamacin de la mucosa de las fosas nasales y la faringe (rinofaringitis) se acompaa a menudo de otitis. Es frecuente que se les trate con antibiticos en exceso. Tratamiento homeoptico. Segn los signos asociados, la homeopata prescribe: Aconitum napellus, Arsenicum lbum, Belladonna, Calcarea carbnica, Calcrea sulphurica, Capsicum annuum, Chamomilla vulgaris, Mercurius solubilis, etc. En estos casos, nicamente las caractersticas precisas del cuadro permiten elegir el remedio. Por ejemplo, se prescribe Agraphis nutans a un nio con grandes vegetaciones adenoideas, que oye mal y tiene obstruida la nariz, AUium cepa a un nio resfriado y que tiene irritado el labio superior, etc. I Otitis La otitis es una inflamacin aguda o crnica del odo externo (tmpano y conducto auditivo) o medio (caja del tmpano y huesecillos). La otitis media es muy frecuente en los nios y debe tratarse eficazmente para evitar cualquier complicacin (en particular la prdida auditiva). ^ Remedios

I Resfriado comn El resfriado es una inflamacin benigna de la mucosa de las fosas nasales, de origen vira) o vrico, que suele desaparecer en unos cuantos das. Si persiste ms de una semana, revela un terreno propicio a este tipo de afeccin, que ser necesario curar. Tratamiento homeoptico. Hay muchos remedios que pueden aliviar el resfriado (vase e] cuadro de abajo); la eleccin depende de las caractersticas de ste. Por ejemplo, para facilitar el drenaje nasal en caso de nariz obstruida y con f Sntomas
1 Agravacin por el aire fro. 1 Agravacin por el calor. 1 Agravacin al aire libre. 1 Mejora al aire libre. 1 Escurrimiento nasal asociado con tos que se agrava por beber. 1 Escurrimiento nasal asociado con tos que mejora por beber. i Escurrimiento nasal asociado con una necesidad de estar al aire libre. 1 Nio "congestionado", que emite pequeos estertores frecuentes.

R E S F R I A D O S

Mercurius solubilis, Phosphoricum acidum

AUium cepa, Mercurius solubilis Nrtricum acidum, Pulsatilla - -

Aconitum napellus, Calcrea sulphurica, Nux vmica Arsenicum lbum, Drosera rotundifolia, Psorinum Causticum, Spongia tosta Carbo vegetabitis Antimonium tartaricum

Estos remedios deben tomarse en dilucin 6 C o 7 C, en una sola dosis. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a los sntomas del nio.

homeopticos"

Cmo

curarse

c o n

h o m e o p a t a

| ENFERMEDADES PE LA INFANCIA

El diagnstico se basa en la exploracin clnica del odo: el tmpano est enrojecido y a veces abombado, lo que indica la presencia de pus. En la medicina clsica, las otitis se tratan mediante la administracin de antibiticos. Tratamiento homeoptico. Las otitis pueden tratarse con homeopata; la eleccin del remedio se orientar mediante todos los signos asociados que presente el nio: fiebre elevada o ausente, temperatura de la piel elevada o normal, transpiracin abundante o no, sed ms o menos intensa, dolor y horario en que ocurre, circunstancias de aparicin del cuadro (enfriamiento progresivo, enfriamiento sbito). Entre los numerosos remedios posibles, puede citarse Belladonna, Aconitum napellus, Arsenicum lbum, Ferrum phosphoricum y otros. Las otitis de repeticin deben tratarse con un remedio global, elegido por el mdico homepata en funcin de los sntomas ms caractersticos del nio.

I Alergias
Una reaccin alrgica es una respuesta especfica del organismo a una agresin exterior (el alrgeno). As pues, es importante no tratar la manifestacin de la alergia (por ejemplo el eccema o la rinitis alrgica o coriza), sino la reaccin alrgica en su origen. En caso contrario, existe el riesgo de que la alergia se manifieste de otra forma, en un nivel en el que el medicamento no la contrarreste. Slo un remedio "similimum" (elegido con base en los sntomas y las caractersticas ms personales del joven paciente) permitir lograr ese resultado.

Urastornos digestivos
Entre tos trastornos digestivos benignos de la infancia se distinguen las manifestaciones relacionadas con la ingestin de los alimentos (hipo, regurgitacin) y aqullas relacionadas con la evacuacin de las heces (diarrea, estreimiento, reticencia a evacuar, etc.). En los nios, no todas las manifestaciones digestivas deben considerarse anormales. Por ejemplo, los eructos o regeldos son perfectamente normales en el lactante, siempre que no se asocien con dolores o molestias. De igual manera, el hipo no necesita tratamiento salvo si es prolongado e insoportable; en este caso, a menudo puede aliviarse con Teucrium marum.

Regurgitaciones. Se tratan mediante administracin al lactante de leches modificadas y espesantes, en ocasiones junto con un remedio homeoptico elegido en funcin de los dems sntomas asociados. Entre los ms utilizados estn Arsenicum lbum, Asafoetida, Bryonia alba, Bismuthum, Cadmium sulphuratum, Zincum metallicum. Estreimiento. En general, se habla de estreimiento si el nio evaca el intestino menos de una vez al da antes de la edad de 1 ao, menos de una vez cada dos das entre 1 y 4 aos, menos de tres veces por semana despus de los 4 aos. El estreimiento debe tratarse siempre lo ms pronto posible, antes de que se instale un proceso de lucha (contracciones intensas del intestino para expulsar el excremento). Diarrea. La diarrea puede originar deshidratacin grave, y siempre justifica acudir a la consulta sin demora. El cuadro de la pgina siguiente indica los remedios prescritos con mayor frecuencia en caso de clicos (dolores espasmdicos relacionados con distensin del tubo digestivo), de estreimiento o de diarrea.

Al tratar a un nio con trastornos de la alimentacin, el mdico homepata tendr en consideracin el contexto psicolgico y afectivo del joven paciente.

I Erupciones y enfermedades de la piel

Las alteraciones cutneas son manifestacin de afecciones muy diversas, que la homeopata aborda de distintas maneras. Erupciones causadas por una enfermedad infecciosa. En este caso, se tratar la enferme-

E S T R E I M I E N T O , Sntomas
1 Estreimiento durante la lactancia al seno materno.

D I A R R E A

C L I C O S Remedios

Alumina, Apis mellifica, Bryonia alba, Nux vmica, Opium, Veratrum lbum Segn las circunstancias del parto: Crocus sativus, Nux vmica, Opium, Sulphur, Zincum metallicum Veratrum lbum

Estreimiento del recin nacido.

i Estreimiento rebelde. Heces voluminosas, duras, que necesitan mucho esfuerzo para expulsarse. Evacuacin acompaada de sudores fros. t El nio no evaca salvo cuando est solo, se esconde, se niega a ir al excusado. 1 El nio siente asco por sus excrementos. 1 Diarrea asociada con cierta intolerancia a la leche. 1 Diarrea con excremento verdoso, despus de haber comido azcar, a consecuencia de ansiedad o de una emocin, ) Diarrea luego de ciertas intoxicaciones alimentaras. 1 Diarrea con dolor ardoroso en el ano; ocurre a menudo en el nio amamantado. 1 Diarrea indolora asociada con sed intensa. 1 Diarrea o estreimiento con expulsin de alimentos no digeridos. ) Diarrea frecuente, involuntaria, amarilla y viscosa, de olor cadavrico, seguida de una sensacin de quemadura en el ano. ) Diarrea caliente, amarillo verdosa (con aspecto de huevos revueltos), ftida y que irrita el ano, acompaada de clico. Aparece durante la denticin, despus de un enojo o despus de enfriarse, en los nios muy sensibles al dolor.

Ambra grsea Natrum carbonicum Aethusa cynapium Argentum nitricum

Arsenicum lbum Arundo mau rita nica

Bismuthum Calcrea carbnica Carbo vegetabilis

Chamomilla vulgaris

Evacuaciones espumosas, amarillentas e indoloras, de alimentos no di- China officinalis geridos. Empeoran por la noche e inmediatamente despus de las comidas. Aparecen a menudo durante el verano, despus de haber comido fruta o bebido leche. Diarrea seguida de una intensa debilidad. Las evacuaciones, aunque blandas, se expulsan con dificultad. Sed intensa. ) Clicos del recin nacido. El nio se dobla en dos. 1 Clicos del recin nacido. El nio tiene dolores en el vientre. Colocynthis Cuprum metallicum

Estos remedios deben tomarse en dilucin 6 C o 7 C, en una sola dosis. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos' para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a los sntomas del nio.

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a t

ENFERMEDADES DE LA INFANCIA

dad (sarampin o rubola, por ejemplo) y no la erupcin. Enfermedades del ombligo. Revelan un trastomo de la cicatrizacin. Entre los remedios propuestos por la homeopata se cuentan Abrotanum, Dulcamara, Phosphorus. Manifestaciones cutneas secundarias a una picadura de insecto. Hay diferentes remedios homeopticos segn el tipo de paciente y sus sntomas. (Vase el cuadro "Picaduras de insectos", p. 122.) Alteraciones cutneas de origen alrgico. Numerosos productos pueden ocasionar reacciones alrgicas, sobre todo por contacto (detergentes, perfumes, etc.) o alimentarias (cacahuates o man, fresas o frutillas, etc.). Las dos afecciones cutneas alrgicas ms comunes son el eccema (lesiones secas, hmedas o de aspecto costroso, que aparecen en brotes sucesivos) y la urticaria (placas rojas elevadas, que con frecuencia producen comezn o picor intensos). El tratamiento homeoptico de estas afecciones requiere una investigacin profunda, con objeto de conocer todas sus modalidades (presencia o no de comezn o picor, mejora o no al rascarse, etc.), pero tambin de determinar lo que esta enfermedad representa para el nio. Son muy numerosos los posibles remedios (ms de 150 tan slo contra el eccema).

I Verrugas
Las verrugas son pequeas excrecencias rugosas que crecen sobre la piel o dentro de sta, casi siempre en los dedos o la planta de los pies. Se trata de una afeccin benigna frecuente en los nios, pero causa problemas porque se transmite por el simple contacto y tiende a proliferar. Hay distintos tratamientos clsicos, entre ellos la extirpacin por medio de un producto custico o la crioterapia (que consiste en quemar la verruga por aplicacin de nitrgeno lquido). Tratamiento homeoptico. Las verrugas pueden tratarse con homeopata. La accin del remedio es ms o menos rpida; pueden pasar entre una y varias semanas hasta la desaparicin de las verrugas. El remedio prescrito con ms frecuencia para las verrugas es Thuja occidentalis, pero hay ms de 110 remedios posibles para tratar esta afeccin. El cuadro que aparece abajo menciona algunos.

Problemas psicolgicos leves > Alteraciones del sueo

Las alteraciones del sueo reflejan un problema constitucional, en particular cuando aparecen desde el nacimiento, o un problema adquirido, para el cual existe necesariamente un factor desencadenante que convendr descubrir a fin de elegir el remedio apropiado. En ocasiones,

V E R R U G A S Sntomas
) Verrugas en la palma, el dorso de la mano y en la cara. Verrugas lisas o crneas. Verrugas que aparecen en la nariz, las manos o los dedos, a menudo dentadas y dolorosas. t Verrugas lisas o planas, a veces en grupos y dolorosas. 1 Verrugas callosas, crneas, a veces planas o inflamadas. 1 Verrugas grandes y duras que se maceran y pueden ulcerarse. 1 Verrugas que pueden aparecer despus de una vacunacin.
ESDS remedios deben tomarse en dilucin 6Co7

Remedios
Anacardium orintale Antimonium crudum Causticum Natrum muriaticum Sepia officinalis Silcea Sutphur
homeopticos"

C,en una sola dosis. No dude en consultar la secn sobre "Medicamentos

para verificar si el medicamento corresponde a los sntomas del nio. Si no hay resultados seis semanas despus de la toma, consulte al mdico.

problemas del comportamiento. Dicho de otro modo, para determinar el remedio homeoptico adecuado, hace falta no slo considerar la conducta general del nio ("es insoportable, colrico, envidioso, inquieto, etc."), sino determinar las circunstancias que lo hacen insoportable, colrico o envidioso, y despus tomar en cuenta los diferentes sntomas que presenta.

Algunos ejemplos de tratamiento homeoptico. Una dosis nica de un remedio, si se elige bien, por lo general basta para mejorar el
Cuando se trata con homeopata a un nio que se rehusa a irse a dormir, el contexto psicoafectivo permite elegir el remedio adecuado: miedo a la oscuridad o a la soledad, agitacin, negativa a separarse de los padres, etc

cuando el nio confunde el da con la noche desde el nacimiento y se siente bien durante el da y mal durante la noche, es posible tratarlo con una dosis nica de Luesinum. Por otra parte, hace falta distinguir entre el insomnio de la hora de dormir (el nio no quiere irse a la cama) y el insomnio que se caracteriza por un despertar a media noche o durante la madrugada, sea cual sea su causa (terror nocturno, pesadillas, miedo a la oscuridad, etc.). El cuadro de abajo indica algunos remedios prescritos en caso de insomnio.

problema que sufre el pequeo. Como ejemplo, puede citarse Pulsatilla, que se prescribe a un nio que se ha vuelto caprichoso e irritable a raz de la partida definitiva de la persona que lo cuidaba de manera habitual, o Lachesis mutus, prescrito a un nio que tiene dificultades para adaptarse a una maestra poco afectuosa. El cuadro de las dos pginas siguientes presenta algunos rasgos de carcter que son otras tantas caractersticas que permiten orientarse hacia el remedio correcto. Sin embargo, para lograr un resultado profundo y duradero, slo el mdico homepata podr elegir el remedio homeoptico indicado, basndose en las caractersticas fundamentales del nio.

I Alteraciones del carcter y de la conducta

Estos trastornos con frecuencia son fciles de tratar, siempre que se individualice bien el problema bsico, que est en el fondo de todos los dems

T R A S T O R N O S Sntomas
1 El nio se niega a irse a dormir por estar agitado. Se despierta a media noche.

D E L j

S U E N O Remedios

i Medorrhinum I Arsencum lbum, Kali carbonlcum

1 El nio tiene insomnio porque se altera su entorno, como cambios ) Vpera berus en la ubicacin de muebles u objetos. i

) El nio se levanta de noche y se entretiene solo en la casa. 1 El nio sufre insomnio cuando duerme fuera de su casa

i Cactus grandiflorus ! Capsicum annuum

i
Estos remedios deben tomarse en dilucin 30 C, en una sola dosis. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a los sntomas del nio. Si no hay resultados seis semanas despus de la toma, consulte al mdico.

C m o

c u r a r s e

c o n

h o m e o p a t a

I ENFERMEDADES DE LA I N F A N C I A

ALTERACIONES

DEL CARCTER

Y D E LA

CONDUCTA Remedios

Sntomas
\ Indeciso, de comportamiento muy afectuoso o muy perverso segn las circunstancias. Muy envidioso.

Anacardium orintale Hyoscyamus niger, Lachesis mutus, Nux vmica Argentum nitricum

\ Nio apresurado y agitado, que come mucha azcar, acta de manera desordenada en su precipitacin, no termina lo que hace. \ Nio en permanente actividad, que rechaza toda ayuda y puede presentar fiebre intensa cuando est lastimado, para quemar las caloras que no logra gastar con su actividad. 1 Nio inquieto, que teme a la enfermedad, a la muerte y a la suciedad y se vuelve manitico y meticuloso. 1 Siente necesidad de compaa y se aferra a quienes lo rodean. 1 Nio hogareo, poco deportista, que colecciona y amontona objetos. 1 Se protege del mundo en su caparazn; no le gusta que lo observen. 1 Nio demasiado sensible a los malestares y sufrimientos ajenos. 1 Nio que se siente poco querido, perseguido. 1 Nio que duerme poco y padece por ello. Nio que siente ser poco querido y nunca estar a la altura de las circunstancias. i Nio que se pierde en los detalles. Pasa a menudo de la risa al llanto, se hace mltiples reproches, con frecuencia se siente culpable de algo. 1 Vomita por la clera y es presa de espasmos incontrolables. Se siente poco querido, rechazado, abandonado, desafortunado, etc. i Nio envidioso y locuaz, que quiere mandar. No soporta la ropa ajustada. \ Nio de carcter inflexible. Presenta a veces una transpiracin nauseabunda en los pies. 1 Nio distrado, olvidadizo, con dificultades para leer o escribir. 1 Nio con accesos repentinos de clera, grun, que comete excesos de todo tipo. i Nio a menudo somnoliento. Despus del susto por un accidente, olvida las circunstancias en que ocurri.

rnica montana

Arsenicum lbum

Bismuthum Bryonia alba, Vpera berus Calcrea carbnica Causticum China officinalis Cocculus indicus Cyclamen europaeum Graphites Ignatia amara

Ipecacuanha

Lachesis mutus Nitricum acidum Nux moschata Nux vmica Opium

Estos remedios deben tomarse en dilucin 30 C, en una sola dosis. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a los sntomas del nio. Si no hay resultados seis semanas despus de la toma, consulte al mdico.

ALTERACIONES

DEL

CARCTER

Y DE

LA

CONDUCTA Remedios

Sntomas
1 Nio con dificultades para relacionarse y afirmar su postura. Nio agotado, nostlgico, al que afecta fcilmente la tristeza. 1 Nio comunicativo, atrado por los dems, afecto a la belleza y la armona. 1 Nio que tiende a crisparse. Es imposible abrirle la boca para revisarle la garganta porque aprieta los dientes. 1 Respeta slo sus propias reglas, pero no las que se le imponen. 1 Nio locuaz, propenso a los gases intestinales y a la diarrea. > Nio que tiene la sensacin de estar siempre fuera de lugar, de molestar a los dems, de ser poco querido. Tiene miedo de fracasar. 1 Nio que exige mucho afecto. 1 Pide un objeto y lo rechaza cuando se le da. Le transpira el labio superior. 1 Nio que se mueve constantemente aunque no parezca agitado. 1 Nio tmido, falto de confianza en s mismo, necesita que lo animen. t Nio inquieto, temeroso de objetos puntiagudos. Sufre de lombrices intestinales. 1 Nio que sufre por cualquier ataque a su integridad moral, su amor propio o su integridad fsica. ) Vctima de intensos terrores, animado por un deseo de poseer que manifiesta con demostraciones de amor o de violencia. 1 Quiere su libertad para no ser "esclavo" y organiza su mundo en torno de s mismo para dirigir libremente. Gran sensibilidad hacia la msica. Se siente atrado por el baile, que lo libera de sus ansiedades. t Nio demasiado consciente de las pequeneces; siempre tiene la impresin de ser vigilado, lo abruma la culpa y disimula sus sentimientos. 1 Gran soador, romntico, adora los viajes; pendenciero; le teme a los perros. Con frecuencia pide leche fra. 1 Quiere mandar escudndose en la autoridad del padre o de la madre. Simula una enfermedad para llamar la atencin. Pulsatilla Petroleum

Phosphoricum acidum Phosphorus Phytolacca decandra

Plumbum metallicum Podophyllum peltatum Psorinum

Rheum palmatum

Rhus toxicodendron Silcea Spigelia anthelmia Staphysagria

Stramonium

Tarentula hispnica

Thuja occidentalis

Tuberculnum

Veratrum lbum

Estos remedios deben tomarse en dilucin 30 C, en una sola dosis. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a los sntomas del nio. Si no hay resultados seis semanas despus de la toma, consulte al mdico.

La piel
La piel es un autntico rgano, fiel reflejo del funcionamiento del organismo. El enfoque homeoptico se caracteriza por tomar en cuenta esta globalidad.

Estructura de la piel
La piel est formada por tres capas: una capa extema delgada (la epidermis), una capa interna ms gruesa (la dermis) y una capa profunda (la hipodermis), adems de los anexos. Epidermis. Su principal funcin es la de contribuir al papel protector de la piel. En su superficie hay una capa delgada de clulas muertas, la capa crnea (o estrato crneo), que es a la vez resistente e impermeable. Rara el homepata, las lesiones de la piel son un verdadero lenguaje del cuerpo, la manera especfica como reacciona un paciente, y el aspecto de sus lesiones es resultado de sus reacciones inmunitarias. Ms an, una afeccin de la piel no es sino uno de los medios como se expresa una reaccin global del organismo. La consulta permite compartir con el paciente esta visin global, de la cual, adems de la prescripcin de un remedio homeoptico derivan consejos sobre hbitos de vida saludables y prevencin en general. La epidermis est formada por tres tipos de clulas: los queratinocitos (que producen una protena resistente, la queratina); los melanocitos (que secretan la melanina, pigmento oscuro que da su color a la piel, al cabello y al vello) y las clulas de Langerhans (encargadas de defender al organismo de las infecciones). La dermis. Brinda firmeza, resistencia y elasticidad a la pie!, gracias a las fibras de colgeno y elastina que contiene. La hipodermis. Est formada por clulas grasas (tejido adiposo) y contiene las glndulas que secretan el sudor (glndulas sudorparas). stas se encargan de regular la temperatura corporal y de hidratar la piel. Anexos cutneos. Son los vellos o pelos, los cabellos y las uas.

CUIDADO CON LOS LUNARES Los lunares o nevos melanocticos son pequeas manchas cutneas, de (amao y aspecto variable. Su color va desde el belge o castao claro hasta el marrn oscuro; pueden ser planos o realzados, lisos o costrosos, con o sin pelos. La mayor parte de los lunares son benignos. Sin embargo, en algunos casos pueden convertirse en tumores malignos. Por ello, vale la pena que usted examine regularmente sus lunares. Si descubre que alguno aumenta de tamao, cambia de color o los contornos se vuelven irregulares, consulte a un dermatlogo sin demora. Si fuera necesario, l realizara' la extirpacin, segn el caso, mediante ciruga local clsica, electrodtseccin con un bistur elctrico o con ayuda de un lser de gas carbnico.

Anatoma de la piel
El papel de la piel es el de proteger al organismo de las agresiones del medio exterior, al tiempo que le permite entrar en contacto con dicho medio.

 Los vellos y los cabellos nacen en la dermis, atraviesan la epidermis y salen de la piel por los poros, minsculos orificios en la superficie de sta. Puede haber una glndula sebcea adyacente al pelo, y juntos constituyen entonces un folculo pilosebceo. Las uas estn formadas por varias capas de queratina dura. En su base, estn rodeadas por un repliegue superficial de piel (la cutcula), que aisla las regiones internas.

Enfermedades de la piel y su tratamiento clsico

La medicina actual tiene clasificadas ms de dos mil enfermedades de la piel, que se agrupan en funcin de su causa. Entre ellas pueden citarse los agentes externos, como el fro y el calor (causantes de sabaones, quemaduras, etc.), los medicamentos (responsables de reacciones alrgicas), factores psicolgicos (que agravan el eccema, la psoriasis, etc.), agentes infecciosos o infestaciones (los hongos que producen micosis, el virus del herpes, los piojos, etc.), trastornos endocrinos (responsables del acn, por ejemplo), alteraciones inmunolgicas (que provocan afecciones como el lupus eritematoso o la esclerodermia) y los tumores benignos o malignos. Hay

Gotas de sudor bajo el microscopio. Las caractersticas del sudor son uno de los elementos del diagnstico homeoptico.

mltiples opciones para tratar estos padecimientos, ya sea por va local o general. I Tratamiento local El tratamiento local o tpico, muy empleado, se aplica slo en las zonas afectadas mediante pomadas, cremas o lociones. Segn el caso, puede consistir en medicamentos a base de corticosteroides (contra la inflamacin), antibiticos locales {contra la infeccin, como imptigo, furnculos, acn, etc.), antimicticos (contra los hongos como candidiasis, ria, pitiriasis, etc.), antivirales o antivricos (contra el herpes), antiparasitarios (contra la sarna, los piojos, etc.) o vitamina A (contra el acn). Hay otros tipos de tratamientos locales: la ciruga dermatolgica (para erradicar algn tumor) y las medidas locales con agentes fsicos (tratamiento mediante el fro, o crioterapia, para determinadas lesiones y cicatrices; lser para eliminar los angiomas; rayos ultravioleta para tratar las formas graves de psoriasis; radioterapia para ciertos tumores malignos de la piel).

Diagnstico y clasificacin

MU
U 0 n medicina aloptica, el diagnstico de las enfermedades de la piel se apoya esencialmente en la exploracin clnica, complementada si es necesario por otros estudios (examen microscpico de una biopsia de piel, anlisis de sangre, etc.). Cada enfermedad de la piel se manifiesta por signos particulares, que se descomponen en lesiones elementales: eritema, vesculas, escamas, etc. Estas lesiones eventualmente pueden combinarse; se describe entonces un aspecto eritematovesiculoso, es decir, caracterizado por enrojecimiento y la presencia de vesculas. A esta descripcin se agrega el aspecto de los bordes de las lesiones y los sntomas que refiere el paciente (por ejemplo, comezn o picor). De ello resultara la siguiente descripcin de un eccema, por ejemplo: eritematovesiculoso, con bordes irregulares y pruriginoso. Sobre esta base se establece la prescripcin mdica. En homeopata, la exploracin clnica, considerada como un punto de partida indispensable, constituye la primera etapa de una investigacin mucho ms amplia que, segn el enfoque habitual, tiene por objeto definir al paciente en su conjunto.
5 2

l Tratamiento general
Se recurre al tratamiento general o sistmico cuando el medicamento indicado no est disponible en forma tpica o es incapaz de penetrar en la piel, o bien cuando la enfermedad se produce por un mecanismo interno, al que slo se puede acceder a travs de un medicamento administrado por va general. Segn el caso, el tratamiento puede consistir en antialrgicos, antibiticos, antiinflamatorios (esteroideos o no esteroideos), etc.

C m o

c u r a r s e LA PIEL

c o n h o m e o p alfa a

,^B^^,

El enfoque homeoptico
Hahnemann, el fundador de la homeopata, describi tres "terrenos" (o "ditesis"), a saber: el psrico, el sictico y el sifilnico, o destructor. Las enfermedades dermatolgicas graves, que no se abordarn aqu, casi siempre corresponden aj terreno sifilnico. Terreno "psrico" Las afecciones que aparecen en este tipo de terreno, generalmente alrgicas, tienen origen y se manifiestan en la superficie del cuerpo, casi siempre como crisis y de modo "centrfugo", es decir, del centro hacia el exterior. Parecera que el paciente buscara expulsar su enfermedad y despus, espontneamente, mejorara. La piel con frecuencia est roja y caliente; los pequeos vasos sanguneos cutneos estn dilatados, en parte por efecto de la histamina, sustancia liberada por el organismo como reaccin a la presencia de una sustancia extraa (antgeno o alrgeno). La urticaria y el eccema son ejemplos de enfermedades que aparecen en un terreno psrico. Terreno "sictico" En este caso no hay inflamacin aguda como en la alergia, sino inflamacin crnica. El estmulo es persistente, y la proliferacin de glbulos blancos, que es la respuesta normal del organismo, no logra eliminarlo. La enfermedad no tiene tendencia a "surgir a borbotones", como en los padecimientos agudos, sino que suele "construir", o sea, levantar un muro de defensa propiamente dicho. Es difcil que la inmunidad derrote al intruso. Estas lesiones se observan en personas en quienes el sistema linftico no funciona bien. Aparecen de modo ms discreto que las enfermedades dermatolgicas agudas. Su localizacin es menos superficial, y con frecuencia son ms graves que aqullas. Ms refrenadas, no parecen "explotar" sino incubarse o mantenerse latentes por largo tiempo. El carcter de los pacientes tambin difiere sensiblemente. Por ejemplo, el nio afectado de psoriasis, ejemplo de enfermedad que aparece en un terreno sictico, es menos ruidoso, menos inquieto y menos efusivo que el nio que presenta eccema. Su sufrimiento est reprimido, lo mismo que las lesiones.

Entre otros remedios homeopticos empleados con frecuencia en este tipo de terreno estn Thuja occidentalis y Nitricum acidum, adems de Medorrhinum.

Abscesos, furnculos y panadizos (ueros)

Las afecciones caracterizadas por un depsito de pus reaccionan muy bien a los remedios homeopticos, los cuales, al estimular y acelerar las defensas del organismo, permiten que se expulse el pus. Pueden indicarse remedios como Calcrea sulphurica, Hepar sulphur o Silcea. Los dos primeros aceleran la salida del pus ya formado, en tanto que Silcea activa la cicatrizacin despus de que empez la eliminacin del pus. No obstante, pueden indicarse muchos otros remedios: Ammonium carbonicum, Nitricum acidum, etc., dependiendo de la globalidad del paciente. Un ejemplo de prescripcin homeoptica sera el siguiente: determinado paciente, que presenta un furnculo, se ha vuelto muy friolento y se muestra hipersensible cuando lo tocan o

Cmo evitar las enfermedades de la piel f^^Bems de su accin teraputica, la medicina homeoptica es una medicina preventiva. Su objetivo es ayudar a la persona a preservar el equilibrio de la salud mediante el uso de un medicamento especfico que le corresponde, pero tambin adoptando ciertos hbitos saludables o reglas de higiene de vida. De este modo, cada uno de nosotros puede aprender a reforzar su inmunidad natural, y as protegerse de las agresiones sin enfermar, incluso en un medio desfavorable. Eso es lo que el homepata concibe como la verdadera salud. He aqu algunos consejos que podra darle un dermatlogo homepata: Evite asearse con un jabn que contenga sosa, para no eliminar la capa de secreciones que protegen a la epidermis; proteja su piel del fro; procure crear un ambiente esttico, sereno y tranquilo para vivir, con una temperatura agradable; cuide su cuerpo y todo lo que pueda contribuir a su equilibrio general y sensorial; aprenda a reconocer y a expresar sus emociones, a elaborarlas, es decir, a transformarlas en lugar de disimularlas, rechazarlas o pasarlas por alto. En efecto, las emociones reprimidas pueden causar enfermedades. 53

^ |

Por qu aparece el eccema?

r\jlgunas personas estn ms predispuestas genticamente que otras a sufrir hipersensibilidad a determinados tipos de antge-

nos, y por ello son ms propensas a presentar una respuesta de tipo alrgico en caso de agresin por este antgeno. No obstante, como en cualquier predisposicin, el organismo podr o no manifestarla segn su estado interior y general. Un remedio homeoptico profundo permitir recuperar el equilibrio de todo el organismo, que ya no tendr "necesidad" de expresar sus trastornos.

medio de fondo, de accin general. Pueden citarse por ejemplo China officinalis, indicado en ciertos casos para personas en quienes los cabellos se han vuelto dolorosos al contacto despus de una enfermedad muy debilitante, o Phosphoricum acidum, en caso de cada del cabello despus de una gran tristeza.

Eccema
Este trmino se form a partir de un verbo griego que significa literalmente "salir a borbotones", lo que refleja bien el aspecto de la enfermedad: en una primera etapa, aparecen vesculas rotas por las que mana la serosidad como de una regadera de jardn. En una segunda etapa, la serosidad se seca y deja pequeas escamas.

le hablan, al grado de ser violento; estos diferentes sntomas orientan hacia Hepar sulphur.

Acn
Es un padecimiento causado por inflamacin de los folculos pilosebceos. Su forma ms frecuente es la llamada "juvenil", ya que aparece durante la adolescencia, en gran parte por influencia de los desarreglos hormonales de la pubertad. Se traduce en una secrecin abundante de sebo (seborrea) y produccin de un exceso de queratina. Le da a la piel un aspecto graso y brillante; cuando se obstruye el orificio de los folculos, aparecen comedones o microquistes (comnmente llamados "barros")-

I Tratamiento homeoptico
Se basa primero en recomendaciones de higiene de la piel, dirigidas a restablecer la resistencia a las agresiones: hay que lavarla a conciencia pero con suavidad; no debe prohibirse al paciente que se rasque, lo que a menudo le produce alivio, sino asegurarse de que tenga las manos limpias y as uas cortas, y usar un tratamiento local adaptado, para evitar una sobreinfeccin y favorecer la cicatrizacin. Adems, el tratamiento incluye por supuesto la administracin del remedio homeoptico adecuado. Esto permitir atenuar la predisposicin del paciente a la alergia en lugar de combatir el eccema en s. De este modo, no slo se evita la recada de! eccema, sino tambin se evita que la reaccin alrgica se manifieste en un lugar diferente a la piel donde no encuentre obstculo (por ejemplo, en forma de una crisis de asma). Pueden indicarse remedios tan diversos como Calcrea sulphurica, Crotn tiglium, Mezereum o Petroleum.

I Tratamiento homeoptico
Tiene como objeto reducir la produccin de sebo y evitar as la obstruccin del conducto de la glndula. Entre los numerosos remedios homeopticos que se prescriben contra el acn pueden citarse Carboneum sulphuratum, Fluoricum acidum y Rhododendron chrysanthum.

Cada del cabello

Es leve durante ciertas pocas del ao (generalmente, la primavera y el otoo) y ocurre con frecuencia despus de presentar fiebre intensa o despus del parto, una operacin o un accidente. Si la cada del cabello es persistente o difusa, puede deberse a carencia de hierro, una enfermedad tiroidea u otra causa.

Parasitosis
Las infestaciones por parsitos, como la sarna (por el- acaro de la sarna) y la pediculosis (por piojos) causan intenso prurito (comezn o picor), con erosin de la piel por el rascado e infeccin de las lesiones.

t Tratamiento homeoptico
Adems de eliminar cualquier causa externa txica (por ejemplo, suspender determinados medicamentos), el homepata prescribir un re-

l Tratamiento homeoptico
Tiene como finalidad tratar la predisposicin a la infestacin por los parsitos. No obstante, puede

C m o

c u r a r s e

c o n

h o m e o p a t a

LA PIEL

suceder que el remedio tenga un efecto inmediato y ya no sea necesario recurrir a un producto antiparasitario.

Urticaria
Es una erupcin en placas que recuerdan la picadura de una ortiga (en latn, "urtica"). La urticaria es una manifestacin alrgica que puede estar causada por un alimento, un medicamento, un agente infeccioso generalizado, una sustancia txica, el sol, el fro, una emocin, etc.

Entre los consejos generales que se dan para evitar las afecciones de la piel se incluyen los cuidados del cuerpo y, de manera ms general llevar un modo de vida sereno y tranquilo.

\ Tratamiento homeoptico
Cuando se conoce la causa, el tratamiento se basa sobre todo en la supresin inmediata de la misma (suspender un tratamiento medicamentoso, evitar determinado aumento o el uso de un cierto producto de limpieza, etc.). El cuadro de esta pgina muestra algunos remedios homeopticos que se prescriben para tratar determinadas crisis de urticaria aguda.

U R T I C A R I A Sntomas

AGUDA i Factores = de mejora y ; de agravacin

; Mejora con el fro. |
: :

\ i Remedios
Apis mellifica

\ Lesiones en relieve, plidas, que aparecen por los cambios de tiempo, a veces slo por la noche. Comezn (picor) y sensacin ardorosa. Causa desencadenante: transpiracin, ejercicio, calentamiento, calor, fiebre. \ Lesiones con aspecto de nodulos rojos realzados, que aparecen con el aire fro, cada primavera o despus de mojarse. Causa desencadenante: fase de escalofros de la fiebre, transpiracin, despus de rascarse. 1 Placas rosadas que aparecen en invierno o por el fro, en las reas descubiertas. Causa desencadenante: paso de una actividad intensa al reposo (fin de semana, inicio de vacaciones). 1 Lesiones con un ligero relieve, a menudo plidas, que aparecen sobre todo en primavera. Causa desencadenante: despus de tomar un bao, por el ejercicio (deporte), por calentamiento, por efecto del calor.

Mejora con el movimiento.

i Rhus : toxicodendron

! Mejora durante la : actividad mental o fsica y por el calor. Mejora al estar acostado.

j Sepia i officinalis

i Urticaurens

1 Lesiones en relieve, casi siempre rojas, que aparecen al enfriarse por el tiempo i Mejora por el aire fro. hmedo. Causa desencadenante: antes de la menstruacin o regla, despus de rascarse, en caso de ejercicio o de calentamiento, por efecto de calor.

Dulcamara

La posoioga es la siguiente: 3 glbulos en dilucin 5 C tres veces al da durante 48 horas. El tratamiento debe interrumpirse en cuanto se peraba alguna mejora. Por el contrario, si despus de 24 a 48 horas no se siente ninguna mejora, consulte con el mdico. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas. 5 5

Psoriasis
Es una enfermedad crnica de la piel caracterizada por la aparicin de placas rojas cubiertas de escamas blancas y gruesas bien limitadas. Estas placas, que aparecen en brotes, se localizan sobre todo en los codos, las rodillas y el cuero cabelludo. El aspecto de las placas refleja una renovacin acelerada de la capa superficial de la piel (la epidermis). Las clulas, incapaces de eliminarse conforme aparecen, se acumulan en la superficie de la piel y forman placas escamosas. Adems, la proliferacin de estas clulas entraa una dilatacin de los vasos sanguneos de la dermis, lo que da a as placas su coloracin rojiza. Una de las posibles complicaciones de esta enfermedad es la presencia de artritis psorisica o reumatismo psorisico. Desde el punto de vista homeoptico, tratar localmente la artritis psorisica puede llevar a una generalizacin de las lesiones de la piel e incluso ocasionar una forma grave de la enfermedad. As pues, hay que tratar al paciente en su globalidad para curar a la psoriasis en s. Entre otros numerosos medicamentos homeopticos posibles, el mdico puede prescribir remedios como Clematis erecta, Phytolacca decandra o Sarsaparilla officinalis.

Verrugas
Son proliferaciones benignas causadas por el virus del papiloma humano. Su principal caracterstica es que estn bien delimitadas por un surco perifrico. Hay otros tipos de lesiones relacionadas con las verrugas, como los condilomas acuminados o verrugas venreas, que aparecen en la mucosa genital por transmisin sexual, y el molusco contagioso, lesiones de forma circular con una depresin central y un engrasamiento perifrico, muy frecuentes en los nios en edad escolar y sumamente contagiosas. I Tratamiento homeoptico Est dirigido a restablecer la inmunidad del paciente. Slo un remedio elegido en funcin de la globalidad del paciente, despus de un interrogatorio detallado, lograr que las verrugas desaparezcan de manera definitiva. (Vase tambin el captulo "Enfermedades de la infancia", en la pgina 47.)

Otras enfermedades
Son muy diversas y reflejan el desenlace de una reaccin inmunolgica idntica. Cualquiera que sea el padecimiento, el tratamiento homeoptico se enfocar en esta reaccin para tratar de atenuarla. Entre los distintos padecimientos, pueden mencionarse las cicatrices gruesas y duras (queloides), algunas enfermedades autoinmunes como la esclerodermia o el penfigoide buloso, los lipomas (tumores benignos de clulas grasas), otros tumores cutneos benignos, los lunares y angiomas, el lupus, etc.

Un ejemplo de tratamiento homeoptico para las enfermedades de la piel Un paciente de 83 aos de edad, viudo, consulta al mdico por un penfigoide buloso, enfermedad de la piel caracterizada por la presencia de ampollas o vesculas que se originan en la epidermis. Esta enfermedad apareci a raz de su llegada a la residencia para ancianos, tras una grave operacin de ciruga vascular. Durante este periodo se sinti despojado de su casa y de su ama de llaves, ya que sus hijos no lo consultaron sobre las decisiones tomadas. Despus de dos dosis de Lycopodium clavatum, las ampollas desaparecieron en pocos meses, pero fueron sustituidas por placas infiltradas en la piel, diagnosticadas como un tumor cutneo llamado micosis fungoide. El paciente tom una dosis del mismo remedio homeoptico ms diluido. Acudi a consulta varios meses ms tarde por dishidrosis (una forma de urticaria) de la mano derecha, la cual recordaba haber sufrido a los 20 aos de edad. Las placas infiltradas ya haban desaparecido y slo dejaron una leve mancha de color castao. El paciente volvi a tomar el mismo remedio, ms diluido an. Recuper entonces la salud totalmente y ya no volvi a presentar ninguna lesin dermatolgica. 56

Reumatismos y dolores de espalda

La homeopata puede aliviar o frenar la evolucin de los reumatismos y los dolores de espalda, por s sola o asociada con otros tratamientos.

huesos entre s. Las articulaciones entre los huesos del crneo son un ejemplo de ellas. Articulaciones semimviles. Son articulaciones en las que los huesos estn unidos por un tejido cartilaginoso o fibroso, sin cavidad articular. Los discos que separan a las vrtebras corresponden a este tipo de articulacin. Articulaciones muy mviles. Unen a los extremos de los huesos mediante una cavidad articular. En este tipo de articulacin, las superficies seas estn recubiertas por un tejido elstico liso y resistente, el cartlago, que reduce considerablemente la friccin durante el movimiento. La articulacin est contenida en una cpsula, revestida por dentro por una membrana delgada, la membrana sinovial. Esta ltima produce el lquido sinovial, que lubrica las superficies articulares y proporciona la nutricin del cartlago. La rodilla y la cadera son ejemplos de articulaciones muy mviles.

Las articulaciones son estructuras frgiles, bajo gran demanda mecnica, y a menudo sufren lesiones que pueden ser incapacitantes. Un remedio homeoptico bien elegido hace posible aliviar los dolores y detener la evolucin de estas lesiones, o al menos hacerla ms lenta.

Reumatismos de origen "mecnico": la osteoartrosis

La osteoartrosis es consecuencia del desgaste de los cartlagos articulares. Este desgaste resulta ya sea de un defecto mecnico articular, de la sobrecarga prolongada de la articulacin (una actividad deportiva o laboral demasiado intensa) o de una deficiente calidad del cartlago, casi siempre producida por el envejecimiento (la osteoartrosis aparece por lo general despus de los 60 aos de edad). Sntomas. El dolor ocasional es de tipo mecnico, es decir, aparece durante el movimiento y desaparece con el reposo. No obstante, el padecimiento puede complicarse con derrames que ocasionan dolor permanente, incluso durante la noche.

ASOCIACIN ENTRE ALOPATA Y HOMEOPATA Usar un tratamiento alopa'tico no impide recurrir a la homeopat; En efecto, los tratamiem clsicos no modifican la1 caractersticas ms personales del paciente, que podrn emplearse para determinar un remedio que le corresponda. As pues, es posible emplear homeopata para curar el lumbago o la citica recidivantes, por ejempl despus de haber usado alopata.

Anatoma de las articulaciones

Las articulaciones son las estructuras que unen a los huesos y les permiten moverse en relacin unos con otros. Segn su forma y el grado de movilidad que permiten, se distinguen varios
tipos.

Articulaciones inmviles. Son rugosas, irreguiares o dentadas y prcticamente sueldan a los

Un ejemplo de tratamiento homeoptico de la osteoartrosis Una paciente presentaba osteoartrosis de la cadera, con dolor crnico que empeoraba de noche en el calor de la cama y por el tiempo fro y hmedo. Adems, mencion que siempre ha tenido propensin a los resfriados prolongados, con obstruccin nasal y dolor de garganta que se agravan por la noche y despus de ingerir bebidas calientes. Toda la vida ha tenido problemas en las mamas o senos: dolor durante la menstruacin, un absceso cuando amamant a sus hijos la cicatriz del absceso todava es dolorosa al tacto aun despus de tantos aos, y los senos se le ponan duros y dolorosos cuando se enfriaba. Este conjunto de sntomas orient hacia Phytolacca decandra, cuyo empleo alivi los dolores osteoartrsicos de la paciente en forma duradera.

Reumatismos de origen inflamatorio

Esta clase de reumatismos, agrupados bajo el nombre de artritis, se caracterizan por dolores en las articulaciones afectadas. Estos dolores se manifiestan sobre todo de madrugada y hacen necesario desentumecerse por la maana, es decir, que desaparecen o se atenan despus de que el paciente hace algunos movimientos al levantarse. Los signos de inflamacin (rubor, hinchazn, calor en las articulaciones afectadas) slo son evidentes en caso de inflamacin aguda.

I Diferentes tipos de reumatismo inflamatorio

Trastornos de las articulaciones perifricas. La ms frecuente es la poliartritis reumatoide, conocida tambin como artritis reumatoide, que afecta sobre todo a mujeres entre los 30 y 50 aos de edad. Se trata de una enfermedad autoinmune (el organismo produce anticuerpos dirigidos contra s mismo), que evoluciona en episodios y conduce a daos de los cartlagos y de las membranas sinoviales causantes de graves deformaciones. Trastornos de la columna vertebral. El ms comn es la espondiloartritis anquilosante, que afecta sobre todo a hombres jvenes. En ella ocurre una osificacin de las articulaciones, y se manifiesta como dolor en la regin lumbar asociado con rigidez progresiva. Artritis psorisica. Tambin se le llama reumatismo psorisico. Esta afeccin, que acompaa a la psoriasis (trastorno crnico de la piel) puede adoptar dos formas. La inflamacin puede afectar varias articulaciones de los dedos y provocar deformaciones muy molestas, o bien lesionar las articulaciones de la columna vertebral, en particular las que estn situadas entre el sacro y el hueso ilaco.

Las lesiones de hombro y rodilla, un caso particular. Estas lesiones, tambin llamadas periartritis, ocasionan dolores y molestias variables segn su localizacin. El dolor en la cadera hace cojear al paciente; en ei hombro, el dolor puede ser intenso y se manifiesta especialmente al asearse y vestirse. Tratamiento clsico. Es ante todo preventivo, y consiste en combatir en fase temprana el exceso de peso, la fatiga de las articulaciones y los traumatismos repetidos. Cuando ocurren crisis dolorosas, el tratamiento se basa en la administracin de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos y, entre las crisis, en dar reposo y rehabilitacin a la articulacin. Cuando la articulacin est demasiado daada, el mdico puede proponer la sustitucin quirrgica con una prtesis. Tratamiento homeoptico. Aparte de los casos en que hay una sobrecarga mecnica de la articulacin, la osteoartrosis es una afeccin esencialmente relacionada con el envejecimiento. Por tal motivo, el tratamiento se basa en los hbitos de vida saludables y en la prescripcin de un medicamento homeoptico elegido segn los sntomas ms caractersticos del paciente. Es claro que el remedio no ejercer su accin sobre el envejecimiento en s mismo, sino sobre los sntomas dolorosos del envejecimiento. De hecho, aunque a osteoartrosis es muy frecuente, no todo el mundo la presenta, lo cual confirma que el envejecimiento no es su causa nica.

I Tratamiento de los reumatismos inflamatorios

Tratamiento clsico. Se basa en la administracin de medicamentos para hacer desaparecer los sntomas (analgsicos contra el dolor, antiinflamatorios esteroideos y no esteroideos contra la inflamacin) por un lado y, por otro, de medicamentos que tienen por objeto combatir al proceso patolgico mismo (inmunosupresores, sales

C m o

c u r a r s e

c o n

h o m e o p a t a

I REUMATISMOS Y DOLORES DE ESPALDA

de oro, etc.). Estos tratamientos causan importantes efectos secundarios, lo que hace necesaria una vigilancia mdica estrecha. La medicina clsica tambin propone tratamientos ortopdicos (aparatos de yeso para la postura, ciruga, prtesis, fisioterapia, rehabilitacin). Tratamiento homeoptico. La homeopata trata de manera muy personalizada a los pacientes que padecen reumatismos inflamatorios. Slo la bsqueda del remedio de fondo lograr el alivio de los dolores y podr detener la evolucin de la enfermedad o, cuando menos, hacerla ms lenta.

La tortcolis es un dolor espasmdico similar a un calambre, debido a la contractura de los msculos cervicales, que puede aliviarse con homeopata.

Dolores de espalda
El dolor de espalda, sumamente comn, puede tener mltiples causas. Cuando no se trata de una afeccin de las visceras o de una espondiloartritis, puede deberse a la adopcin de malas posturas, vida sedentaria, tensin emocional o estrs, una deformacin de la columna vertebral (escoliosis, xifosis, lordosis), secuelas de osteoporosis o hasta una hernia de disco intervertebral.

> Tortcolis
Es una contractura de los msculos del cuello, el cual se encuentra torcido y con dolor repentino e intenso. La cabeza adopta una postura inclinada. La tortcolis normalmente desaparece por s sola en unos cuantos das. En caso contrario, ser motivo de consulta con el mdico, para detectar una posible alteracin de fondo (artrosis cervical, por ejemplo). El tratamiento clsico se basa en reposo y administracin de medicamentos contra el dolor y de relajantes musculares. En ciertos casos, puede recomendarse el uso de un collarn cervical o sesiones de cinesiterapia o de fisioterapia (tratamiento con ultrasonido o calor). Tratamiento homeoptico. Entre los medicamentos homeopticos que se prescriben en caso de tortcolis pueden mencionarse Cuprum metallicum (en una persona con gran propensin a los calambres, que tiene la cabeza vuelta hacia la derecha, con gran sensibilidad de la columna vertebral y un dolor ardoroso parecido a un desgarro) y Ranunculus bulbosus (tortcolis asociada con dolor muscular a lo largo del omplato izquierdo, que aparece a menudo por un cambio de clima, despus de estar sentado mucho tiem-

Dos ejemplos de tratamiento homeoptico para la periartritis

Un primer paciente consulta por un dolor de hombro aparecido varios meses atrs despus de un movimiento en falso. Desde entonces, el hombro se le ha anquilosado a pesar de haber usado medicamentos antiinflamatorios y sesiones de cinesiterapia. El dolor es mayor al levantarse por la maana y se irradia hasta el codo. Se alivia parcialmente despus de que el paciente hace algunos movimientos. Adems, el paciente por lo general es plido pero se ruboriza con facilidad al hacer esfuerzos. Meticuloso, incluso puntilloso, no soporta la contradiccin, la espera ni el menor ruido. La prescripcin de Ferrum metallicum le permitir recuperar la actividad normal del hombro. Un segundo paciente sufre un dolor de hombro con entumecimiento, sensacin de pinchazos y debilidad paralizante del brazo, junto con dolor en la cadera del lado opuesto. Este paciente, de temperamento caprichoso, se queja de que no puede permanecer mucho tiempo de pie sin sentirse desfallecer, de que sufre de dolor de estmago despus de las comidas, con boca seca pero sin sed, y tiene todas las vrtebras sensibles a la presin. El medicamento ms adecuado para curarlo es Nux moschata. 59

Rara el tratamiento

de la rigidez
por reumatismo se recomienda. junto con el remedio homeoptico, practicar algn ejercicio fsico de manera regular.

po con la cabeza baja, y se agrava por el movimiento de los brazos).

I Lumbago
El lumbago o lumbalgia es un dolor sbito en la parte baja de la espalda (regin lumbar) que entorpece o dificulta los movimientos, y en particular impide erguirse normalmente. Esta afeccin frecuente se inicia de manera repentina, a consecuencia de un movimiento brusco que combina flexin y torsin del tronco. Aunque se le llame coloquialmente "dolor en los rones", el autntico lumbago no implica ninguna alteracin renal. Tratamiento clsico. Se basa en el reposo en cama, junto con administracin de medicamentos contra el dolor (analgsicos), relajantes musculares o ambos a la vez. Se recomienda volver a la actividad normal lo ms pronto posible.

Tratamiento homeoptico. Hay numerosos remedios disponibles, a menudo indicados asimismo en caso de problemas digestivos o urinarios. Como ejemplo puede mencionarse Dulcamara (lumbago aparecido despus de exposicin al calor y al fro o por el tiempo hmedo, incluso en verano) o Rhus toxicodendron (lumbago relacionado a menudo con un esfuerzofsicoexcesivo, que se manifiesta por contracfura muscular dolorosa; el dolor se exacerba al inicio de los movimientos y mejora con el calor). El lumbago recidivante se considera en homeopata la expresin aguda de una afeccin crnica. En este caso, nicamente el interrogatorio cuidadoso del paciente permitir determinar el remedio correcto, La prescripcin homeoptica incluir adems consejos sobre higiene de vida o hbitos saludables y el aprendizaje de los movimientos adecuados y los que deben evitarse.

Citica
La citica o lumboritica es un dolor que se irradia por el trayecto del nervio citico; puede extenderse a todo lo largo del nervio, desde la nalga hasta el pie. Aparece cuando el nervio citico est comprimido en un determinado punto. La compresin se debe en la mayora de los casos a una hernia de disco, es decir, que un disco intervertebral sale de sus lmites normales. I Tratamiento clsico En la mayora de los casos, la citica sana espontneamente en algunas semanas. El tratamiento se basa ante todo en el reposo absoluto y el uso de un cors para dar sostn a la columna vertebral, si el dolor es intenso. Tambin pueden prescribirse medicamentos contra el dolor y antiinflamatorios. En ocasiones es necesaria una intervencin quirrgica.

Hbitos de vida saludables En cuestin de reumatismo inflamatorio, los tratamientos csicos a menudo logran resultados insuficientes. En cambio, respetar ciertos hbitos saludables {o higiene de vida) permiten lograr mejoras. En particular, se recomienda la prctica regular de una actividad fsica y seguir un rgimen alimentario que elimine todo aquello que acidifica al organismo (carnes rojas, salchichonera o embutidos, alcohol, lcteos, productos refinados). Por otra parte, los dolores de espalda con frecuencia se deben simplemente a problemas intestinales (estreimiento, colitis, distensin abdominal). As pues, sea cual sea el tratamiento propuesto, se aconseja a los pacientes con dolor de espalda que modifiquen su alimentacin para mejorar su funcionamiento intestinal, lo que podr contribuir a que desaparezca el dolor. 60

Tratamiento homeoptico
Diferentes remedios homeopticos, elegidos en funcin de los sntomas ms caractersticos del paciente, puede aliviar los dolores de citica de forma duradera, a veces asociados con otros tratamientos. El cuadro de la pgina siguiente menciona algunos remedios prescritos en caso de citica aguda, aparecida por ejemplo despus de un esfuerzo muscular o de un viaje.

C m o

c u r a r s e

c o n

h o m e o p a t a

REUMATISMOS Y DOLORES DE ESPALDA

f Sntomas

CITICA 1

AGUDA

Factores de mejora y de agravacin

r Remedios
Colocynthis

\ Dolores como calambre, espasmo o ardor de la cadera a la rodilla, asociados con entumecimiento, sensacin de msculos acortados. Pueden aparecer despus de una contrariedad en una persona colrica. \ Dolores irradiados de tipo calambre, asociados con debilidad muscular y tendencia general a los espasmos. Aparecen y desaparecen bruscamente, sobre todo al descubrir la extremidad.

Mejora por la presin, el calor y al flexionar la pierna afectada sobre el abdomen. Agravacin por el movimiento continuo y de noche, cerca de las 4 de la maana.

Mejora al estar de pie, por el calor, la presin y la friccin. Agravacin por el fro y las aplicaciones fras, el esfuerzo intelectual, el movimiento.

Magnesia phosphorica

Dolor ardoroso que empieza en la espalda y se irradia hacia la cadera y el muslo. Se asocia con una sensacin de adolorimiento de todo el cuerpo y agitacin general.

Mejora al caminar, por el movimiento (sin embargo, el dolor se agrava al iniciar el movimiento y al estirar la extremidad). Agravacin por la noche y al despertar por la maana, al levantarse de un asiento, al bajar las escaleras, por las aplicaciones de fro. Mejora por el movimiento continuo, la marcha, el calor, la presin. Agravacin despus de medianoche, por el fro en todas sus formas, al estar acostado sobre el lado doloroso y al iniciar cada movimiento. Mejora por la presin y, por ende, acostado sobre el lado doloroso.

Ruta graveolens

Dolor de tipo ardoroso asociado con agitacin e imposibilidad para la persona de encontrar una posicin que le acomode, ya sea de pie, sentada o acostada.

Rhus toxicodendron

1 Dolor caracterizado por agravacin con el mnimo movimiento y con ef fro, lo que obliga al reposo completo e incluso la inmovilidad. 1 Dolor como descarga elctrica, que se ubica sobre todo hacia la derecha, cambia rpidamente de localizacin y recorre la cara externa de la extremidad de arriba abajo, asociado con una sensacin generalizada de agujetas y entumecimiento. 1 Dolor que aparece y desaparece bruscamente, sobre todo hacia la izquierda, y se extiende hacia abajo. Asociacin con una intensa debilidad general. 1 Dolor que impide descansar en la cama porque se agrava al estar acostado.

Bryonia alba

Mejora por la presin. Agravacin por el movimiento.

Phytolacca decandra

Mejora por el movimiento, el calor de la cama y al flexionar la pierna afectada. Agravacin por la presin, antes de evacuar el intestino, por los cambios del tiempo. Mejora por el movimiento, al aire libre, al flexionar la pierna. Agravacin cuando la persona est acostada sobre el lado doloroso.

Kali bichromicum

Kali iodatum

Estos remedios deben tomarse en dilucin 6Co7

C,3 glbulos en cada toma, y se repiten hasta la mejora, no ms de 4 tomas. Si despus de

24 a 48 horas no se siente ninguna mejora, consulte con el mdico. Por otra parte, no dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos" para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas.

Aparato digestivo
La homeopata puede contribuir a combatir las afecciones digestivas, tanto agudas como crnicas, y a mejorar el funcionamiento del aparato digestivo en general.
cin (ingestin, transformacin y asimilacin de los alimentos, produccin de energa, eliminacin de los desechos). De hecho, los componentes de lo que comemos (carbohidratos, protenas y lpidos) son demasiado complejos para que el organismo los aproveche directamente. El proceso de la digestin abarca mltiples etapas. En la boca. La masticacin y la salivacin convierten los alimentos en una papilla o bolo alimenticio que pueda ser deglutido. La deglucin. Por accin de la lengua, la faringe y el esfago, el bolo alimenticio es impulsado hasta el estmago, donde penetra al abrirse un esfnter llamado cardias. ste impide el reflujo de los alimentos al esfago. El estmago. Es una bolsa muscular elstica en la cual los alimentos se mezclan con los jugos, secretados por glndulas de las paredes, y forman un lquido espeso que pasa a continuacin al intestino delgado a travs de otro esfnter, el ploro. El intestino delgado. Est formado por tres partes: duodeno, yeyuno e leon. Recibe las secreciones del pncreas y del hgado. El intestino delgado realiza 90% de la absorcin alimentaria, es decir, del transporte de los nutrimentos o nutrientes a la sangre.

PRECAUCIN Algunas enfermedades agudas del aparato digestivo requieren hospitalizacin de urgencia y una intervencin quirrgica o cuidados intensivos. No son susceptibles de tratarse con homeopata. Entre ellas se incluyen especialmente la apendicitis, las hemorragias digestivas, la oclusin intestinal y las afecciones agudas del hgado, de la vescula biliar, del pncreas y de la circulacin intestinal. En caso de fiebre, ataque al estado general, hemorragia o dolor intenso, acuda de inmediato al mdico.

Anatoma del aparato digestivo

El aparato digestivo est formado por el tubo digestivo y los rganos anexos: glndulas salivales, hgado, vescula biliar y pncreas. El tubo digestivo mide cerca de 9 metros. Comprende la boca, la faringe, el esfago, el estmago, el intestino delgado, el colon (o intestino grueso), el recto y el ano. I E t a p a s de la digestin El papel del aparato digestivo es fundamental, ya que realiza las funciones bsicas de la nutri-

Colon o intestino grueso. Se encarga de terminar la absorcin de los alimentos, concentra las materias no digeribles, que convierte en material fecal, y absorbe la mayor parte del agua: de un total de 8 litros (entre alimentacin y secreciones), en las heces se eliminan apenas 150 gramos de agua. Recto y ano. Constituyen la ltima porcin del tubo digestivo y controlan la evacuacin de la materia fecal. La llegada de sta al recto provoca el deseo de defecar.

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a t a

APARATO D I G E S T I V O

mentos, evitar las grasas y los alimentos cidos, no irse a la cama inmediatamente despus de cenar, etc. Tambin pueden prescribirse diferentes medicamentos. En caso de problemas muy graves, a veces se recurre a la ciruga. I Tratamiento homeoptico La administracin de un remedio "profundo", elegido en funcin de las caractersticas ms personales del paciente y de las modalidades de aparicin del problema, da buenos resultados en el tratamiento de ste.

Y
El dolor del vientre ("dolor de estmago") es un sntoma demasiado vago para orientar hacia un remedio homeoptico adecuado. Es necesario precisar las caractersticas del dolor y sus modalidades.

lcera gastroduodenal
Es una lesin localizada de la mucosa que reviste el estmago (lcera gstrica) o la porcin inicial del intestino, el duodeno (lcera duodenal). Esta afeccin se manifiesta por un dolor de tipo clico o ardoroso en la parte alta del abdomen, o por una sensacin de "hambre dolorosa". Una lcera gastroduodenal puede complicarse con hemorragia, perforacin y, en el caso de las lceras gstricas, cancerizacin.

Enfermedades del aparato digestivo

El aparato digestivo recibe constantemente mltiples agresiones: alimentacin mal balanceada, infecciones, lesiones fsicas, tensin psicolgica, etc. Cuando los sistemas de regulacin se ven superados, pueden sobrevenir diversas afecciones. La homeopata distingue entre las afecciones crnicas, cuyo tratamiento debe tomar en cuenta necesariamente la globalidad del paciente, y las enfermedades agudas, algunas de las cuales pueden atenderse mediante automedicacin.

I Diagnstico y tratamiento clsicos

E diagnstico requiere de un estudio endoscpico; en caso de lcera gstrica, se toma tambin una muestra de tejido (biopsia) para realizar un anlisis que excluya la presencia de clulas cancerosas. El tratamiento clsico asocia medicamentos antisecretores con antibiticos (contra el microbio Helicobacter pylori).

I Tratamiento homeoptico
Necesita un seguimiento mdico riguroso y puede ser muy eficaz. Entre los remedios empleados, puede mencionarse Kali bichromicum, en caso de lcera redonda con bordes perfectamente delimitados; Staphysagria, que se prescribe cuando !a lcera aparece a consecuencia de resentimientos o enojos reprimidos mucho tiempo, y Opium, en caso de lcera profunda sin manifestacioneas dolorosas.

Reflujo gastroesofgico
Es una regurgitacin del contenido cido del estmago hacia el esfago, relacionada con incapacidad del cardias para cerrarse adecuadamente. Este trastorno casi siempre es benigno, pero ocasiona una sensacin de ardor o quemadura en la boca del estmago e irradiada detrs del esternn, a veces muy desagradable, que aparece despus de las comidas. Se diagnostica mediante estudio endoscpico y un anlisis llamado medicin del pH esofgico. i Tratamiento clsico Consiste, en primer lugar, en adoptar algunas medidas de higiene sencillas: fraccionar los ali-

Trastornos digestivos funcionales

Son problemas que afectan la digestin, muy comunes y desagradables pero siempre benignos. Su principal caracterstica es que apa-

recen sin ninguna causa orgnica. Se distinguen tres: sndrome del intestino irritable, que se manifiesta por grados variables de dolor abdominal, estreimiento, diarrea, distensin abdominal, etc.; estreimiento crnico (que afecta al paciente durante muchos aos, incluso "desde siempre"); molestias disppticas crnicas, que ocasionan, segn el caso, problemas para la digestin, nusea, vmitos, ardor de estmago, lengua saburral o blanquecina, mal aliento, etc.

mentos como Lycopodium clavatum, Arsenicum lbum, Carbo vegetabilis, Ignatia amara o Natrum muriaticum.

Hepatitis
La hepatitis, una lesin inflamatoria del hgado de origen infeccioso o txico, es siempre una enfermedad grave porque afecta a un rgano vital. Sus posibles causas incluyen el alcohol, ciertos medicamentos, sustancias txicas o virus (hepatitis A, B, C, etc.). En su fase aguda, las hepatitis A y B se caracterizan por presentar ictericia, una coloracin amarilla de la piel y lo blanco del ojo. Con excepcin de la hepatitis A, el principal peligro de las hepatitis radica en que se vuelvan crnicas, lo que puede llevar a destruccin irreversible de las clulas del hgado (cirrosis) y, en algunos casos, cncer heptico. El diagnstico se apoya en los anlisis de sangre. En ciertas formas crnicas, se toma una muestra de clulas del hgado (biopsia) para valorar el grado de dao heptico.

> Diagnstico y tratamiento clsicos

El diagnstico es sobre todo clnico. Se apoya en la duracin prolongada de los sntomas, junto con un buen estado general y la ausencia de lesiones orgnicas (demostrada en ocasiones mediante un estudio endoscpico del colon). El tratamiento clsico combina medidas dietticas y hbitos saludables: alimentacin rica en fibra, lquidos abundantes, ejerciciofsico,etc.

Tratamiento clsico
En la fase aguda, combina el reposo con un rgimen alimenticio estricto. En el caso de la hepatitis crnica pueden proponerse diferentes tratamientos, entre ellos el empleo de interferones. Siempre es indispensable un seguimiento mdico riguroso.

I Tratamiento homeoptico
Un tratamiento homeoptico de fondo, que tome en cuenta al individuo en su conjunto, permite a menudo resolver este tipo de trastornos. Segn el perfil psicolgico caracterstico de cada quien pueden indicarse medicaUn ejemplo de tratamiento homeoptico de los trastornos digestivos funcionales 'JJ

Tratamiento homeoptico
En la fase aguda, la homeopata puede aportar una verdadera solucin. Entre los numerosos remedios posibles, se emplean sustancias que actan contra los sntomas de la influenza, como Aconitum napellus, Belladonna, Bryonia alba, Nux vmica, Gelsemium sempervirens, Eupatorium perfoliatum, Apis mellifica, etc. En una fase ulterior de la enfermedad, pueden citarse entre los remedios utilizados Phosphorus, Arsenicum lbum, Mercurius solubilis, Nux vmica, Lycopodium clavatum, Chelidonium majus, Bryonia alba, China officinalis, etc. En la hepatitis crnica, slo una homeopata profunda permite detener la evolucin de la enfermedad. Queda claro que este tratamiento se asocia con medidas higinicas y

Este ejemplo se refiere a una mujer que desde hace muchos aos, cuando enfrenta preocupaciones graves, sufre de distensin abdominal dolorosa, clicos y diarreas acompaados de sudoracin, y vomita lo que acaba de comer. Estas crisis son tan intensas que "siente que va a desmayarse". Se trata de una persona en extremo dinmica, activa, siempre apresurada, muy autoritaria que, segn ella misma reconoce, siente gran necesidad de tener xito, de "ganar". Tiene conflictos con su marido, quien ya no satisface sus expectativas. AI interrogarla, su mdico homepata descubre adems que le encanta la fruta. Este conjunto de rasgos fsicos y psquicos orienta al mdico hacia Veratrum lbum. Tomar este remedio en dilucin 30 C desde hace seis aos, cada vez que es necesario, ha hecho desaparecer las crisis digestivas de la paciente y restablecido su equilibrio general y emocional. 64

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a t a

APARATO DIGESTIVO

dietticas, para proteger al hgado de cualquier agresin.

Clculos biliares
Son concreciones anormales (coloquialmente llamadas "piedras") que se forman en la vescula biliar y causan dolor e inflamacin. A menudo pasan inadvertidas y se descubren casualmente durante una ecografa. Tratamiento clsico Se basa en el empleo de medicamentos antiespasmdicos y antiinfecciosos. Es necesario perar cuando los clculos causan dolor y cuando se teme la migracin de un clculo que pueda obstruir el conducto coldoco, lo que constituira una verdadera urgencia quirrgica. I Tratamiento homeoptico La homeopata puede ser eficaz como tratamiento de fondo. En este caso, se buscar un medicamento global. Tambin puede ser til en caso de crisis; entre los remedios empleados se incluyen Colocynthis, Magnesia phosphorica o bien Bryonia alba.

I Tratamiento homeoptico
Una homeopata fina que permita descubrir un remedio constitucional muy profundo puede dar excelentes resultados.
trastornos digestivos se relacionan con el estrs. Ademas de emplear un remedio homeoptico, es recomendable darse tiempo para descansar y practicar una actividad fsica con regularidad.

Hemorroides
Son una dilatacin anormal (vrices) de las venas situadas en el ano, ya sea en la parte alta (hemorroides internas) o baja (hemorroides extemas). Causan diversos sntomas: inflamacin, trasudado, comezn o picores, sangrado y prolapso. El diagnstico se basa en la exploracin clnica (hemorroides externas) o endoscpica (hemorroides internas) del ano y el recto.

Enfermedades inflamatorias del intestino

Son enfermedades raras y graves que evolucionan durante muchos aos. Se distinguen dos tipos: la rectocolitis hemorrgica o colitis ulcerosa, que se manifiesta por evacuaciones con moco y sangre asociadas con clicos abdominales, y la enfermedad de Crohn, que ocasiona diarrea con dolor abdominal. Pueden aparecer manifestaciones exrraintestinales (articulares, cutneas, oculares), adems de numerosas complicaciones. El diagnstico se basa en estudios endoscpicos y radiografas del intestino. > Tratamiento clsico En principio, es necesario recurrir a una categora especfica de medicamentos, los aminosalirilatos, asociados en algunos casos con medicamentos de otros tipos (corticoides, inmunosupresores, etc.) y, en ocasiones, con ciruga.

t Tratamiento clsico
La medicina clsica combina medicamentos que facilitan la circulacin venosa y el trnsito intestinal, adems de cuidados locales, hbitos saludables de vida y, en ciertos casos, diferentes tcnicas quirrgicas.

I Tratamiento homeoptico
Entre el gran nmero de remedios empleados para el tratamiento de fondo se cuentan Sulphur, Nux vmica, Lycopodium clavatum, Kali carbonicum y Sepia officinalis. El cuadro de la pgina siguiente menciona algunos remedios recomendados en caso de crisis.

Dolores de estmago agudos

Son clicos, ardores o sensaciones de pesadez en la parte alta del abdomen, abajo del esternn, relacionados casi siempre con factores alimenticios o emocionales. En la medicina

85

CRISIS

HEMORROIDAL Sntomas

AGUDA I - i Remedios

1 Hemorroides de aparicin brusca, en forma de una masa extremadamente dolorosa (dolor pulstil . Aesculus como pinchazos de aguja), ardoroso; adolorimento en la parte baja de la espalda. Afecta sobre todo \ hippocastanum a las personas de vida cmoda que sufren de hemorroides crnicas. El sangrado de la hemorroide aliviara al paciente, pero no tiende a sangrar. El estreimiento favorece su aparicin. 1 Hemorroides grandes o en racimo, azulosas, que sangran fcilmente, con comezn o picores, extremadamente dolorosas, que aparecen cuando la persona tiene diarreas con dificultad para contener la evacuacin. Dolor atenuado por el agua fra y agravado por el calor. 1 Hemorroides hinchadas de color rojo violceo. Dolor pulstil con sensacin de calor ardiente, que se agrava al menor contacto o sacudimiento y por el fro. 1 Hemorroides asociadas con sangrados profusos y dolores en la regin lumbar. Dolor que se alivia por el sangrado, el cual deja una sensacin de agotamiento desproporcionado. 1 Hemorroides extremadamente dolorosas, azulosas. Dolor que se alivia por el calor local y la aplicacin de agua caliente; se agrava por el mnimo contacto. \ Aloe socotrina
:

, Belladonna \
j

Hamamelis virginiana

Muriaticum acidum

Estos remedios deben tomarse en dilucin 5 CHo 6 CH, a razn de 3 glbulos cada dos horas. Alargue el intervalo entre tomas cuando sienta una mejora. Si los sntomas persisten ms de 24 a 48 horas, consulte al mdico. Adems, no dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar s el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas.

D O L O R E S Sntomas

D E E S T M A G O I
:

A G U D O S Remedios

"\

\ Dolores como pesadez o quemadura, acompaados de un estado nauseoso y de irritabilidad. Aparecen despus de una comida demasiado copiosa o con mucho alcohol, en personas sedentarias, agotadas o despus de una contrariedad. 1 Clicos con regurgitaciones acidas o biliares. Aparecen despus de un enojo intenso. Los dolores mejoran por la aplicacin de calor sobre el sitio doloroso.

Nux vmica 7CH, 3 glbulos cada hora. Excelente . remedio cuando la calidad de la nutricin deja qu : desear, j i Chamomilla vulgars 9CH, 3 glbulos cada hora. i [

\ Dolores que aparecen por una emocin reprimida {desengao, tristeza, Ignatia amara 9CH, 3 glbulos cada hora. fracaso, etc.}. El paciente suspira, no soporta la presin sobre la zona dolorosa. \ Dolores como quemadura o pesadez, acompaados de flatulencia (ga- ' Pulsatilla 6CH o 7CH, 3 glbulos cada hora. ses), digestin lenta y aversin a la grasa. El paciente no tiene sed. Se recomienda despus de una comida muy grasosa (helados, carnero o cerdo).
Alargue el intervalo entre tomas cuando sienta una mejora. Si los dolores se acompaan de alteracin del estado general, aparecen despus de tomar algn medicamento (antiinflamatorios, aspirina, corticoides) o en una persona con algn terreno patolgico conocido (enfermedad cardaca, alcoholismo), consulte al mdico sin demora. Adems, no dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos" para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas.

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a

APARATO DIGESTIVO

'V*

clsica, se tratan con medicamentos anticidos (protectores estomacales).

Gastroenteritis
Es una inflamacin del estmago y del intestino. Segn el caso, puede ser de origen viral (que aparece casi siempre en el contexto de una epidemia) o bacteriano (que con frecuencia deriva de una intoxicacin alimentaria). La gastroenteritis causa molestias digestivas (diarrea, vmitos, dolores abdominales), pasajeras pero a menudo muy intensas y que ocasionan un profundo malestar general.

i Tratamiento homeoptico
Si los dolores son recurrentes, es indispensable un tratamiento de fondo. El cuadro de la pgina anterior menciona algunos remedios homeopticos para dolores ocasionales.

Dolores agudos de la vescula biliar

Son dolores situados del lado derecho del abdomen, con nusea, vmitos, dolor de cabeza y estreimiento o diarrea. I^ra aliviar este cuadro, la medicina clsica recomienda dieta y reposo.

I Tratamiento clsico
Se basa sobre todo en el reposo y la ingestin de lquidos abundantes, para evitar la deshidratacin. Tambin pueden administrarse al paciente medicamentos antespasmdicos, antidiarreicos o antibacterianos, adems de fermentos lcticos. I Tratamiento homeoptico Diferentes remedios brindan un alivio que generalmente es rpido. El cuadro de la pgina siguiente menciona algunos.

i Tratamiento homeoptico
Diferentes remedios homeopticos pueden aliviar este tipo de dolores. En el cuadro que aparece abajo se mencionan algunos.

D O L O R E S Sntomas

A G U D O S

D E L A V E S C U L A Factores de mejora y de agravacin

B I L I A R T Remedios

1 Dolor abdominal violento que se irradia en oleadas sucesivas; aparece despus de una contrariedad intensa reprimida.

El dolor mejora en posicin de flexin, cuando i Colocynthis 6CH o 7CH, la persona se dobla en dos y bajo el efecto de ; 3 glbulos cada hora, una presin intensa y del calor, y se agrava cuando el cuerpo est en extensin. 1
!

Dolor abdominal espasmdico muy intenso, irradiado, que aparece en accesos y desaparece muy bruscamente. ) Dolor abdominal intolerable, que aparece despus de un impacto emocional o un enojo violento. El enfermo no tolera el dolor; est agitado, impaciente y sumamente irritable. 1 Dolor abdominal que obliga al enfermo a permanecer inmvil, doblado en dos, acostado sobre el costado derecho.

El dolor mejora por el calor y la presin intensa sobre la zona dolorosa.

i Magnesia phosphorica j 6CH o 7CH, 3 glbulos i cada hora.

El dolor mejora por la aplicacin de calor local. Chamomilla vulgaris i 9CH, 3 glbulos cada hora.

El dolor mejora por la inmovilidad y la presin intensa sobre la zona dolorosa; se agrava por el menor movimiento.

; ;

Bryonia alba 6CH o 7CH, 3 glbulos

cada hora,

Alargue el intervalo entre tomas cuando sienta una mejora. Si los sntomas persisten ms all de varias horas, consulte al mdico. Adems, no dude en consultar a seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas. 6 7

GASTROENTERITIS

Sntomas
I Sntomas violentos de aparicin repentina. Boca seca, gusto amargo, lengua blanca, nuseas violentas, dolores gstricos y abdominales ardorosos. Diarrea verde como espinacas. Agitacin. La persona se muestra angustiada por su enfermedad. Sed intensa de agua fra. Aparece en un contexto de epidemia, por el fro intenso, por el fro que sigue al calor, despus de un susto.

j ftc^y^ortT
Agravacin alrededor de la excesivo. Aconitum nape' 3 glbulos cada ; hora, cuatro \ veces como mximo si no ! hay mejora. medianoche, por el fro y por el calor ; Mus 6CH o 7CH,

I Sequedad de la boca y de los labios, aliento muy ftido, vmitos en cuanto la persona come o bebe, diarrea oscura, ptrida, agotadora, que irrita el ano. La diarrea y los vmitos son simultneos. Dolores abdominales ardorosos. Persona agitada, ansiosa, temerosa por su enfermedad. Sed de bebidas calientes o fras en tragos frecuentes. Contexto de epidemia o de intoxicacin alimentaria (carnes o pescados descompuestos, helados o cremas). fe Nusea y salivacin importantes. Dolores abdominales espasmdicos, vmitos y diarrea con tendencia sanguinolenta. El vmito no proporciona alivio. Diarrea verdosa. Persona plida con labios azulados. Ausencia de sed. Aparece en un contexto de epidemia o intoxicacin alimentaria (tortas o pasteles, helados), en otoo, despus de una noche fra que sucede a un da caluroso. 9 Paciente intolerante con sus sntomas, que desea vomitar para obtener alivio inmediato y se provoca el vmito. Dolores abdominales espasmdicos, no soporta ninguna presin. Persona impaciente, impulsiva, colrica, que no soporta su enfermedad. Friolenta. Aparece en un contexto de epidemia o de intoxicacin alimentaria (comidas copiosas y con alcohol), despus de un agotamiento intenso, desvelos, estrs o por exposicin al fro. i Sntomas agudos en un enfermo digestivo crnico. Dolor abdominal sobre todo del lado derecho. Distensin, vmitos cidos, biliosos, diarrea al levantarse y despus de las comidas. Persona plida, un poco amarillenta; ansiosa, irritable, autoritaria, que tiene miedo de su enfermedad. Deseo de bebidas calientes y azucaradas. Contexto de epidemia o de intoxicacin alimentara (grasas, alimentos descompuestos). > Dolores gstricos ardorosos y abdominales de tipo clico, que se irradian al pecho con opresin respiratoria. Distensin abdominal considerable, eructos incesantes, cidos, rancios, ptridos, gases intestinales ptridos, opresin respiratoria. Evacuaciones frecuentes, incontroladas, quemantes, ptridas. Enfermo agotado, con fro, siente necesidad de aire (quiere tener abierta la ventana). Aparece en un contexto de epidemia o de intoxicacin alimentaria (grasas, alimentos descompuestos).

Mejora por el calor y cuando se Agravacin entre la 1 y las 3 de la madrugada.

Arsenicum

atiende psicolgicamente al enfermo. lbum 6CH . o 7CH, ! 3 glbulos | cada dos horas.

Mejora en reposo. Agravacin por el movimiento, en una habitacin muy caliente y al beber lquidos fros.

j Ipecacuanha j 6CH o 7CH, ! 3 glbulos | cada hora.

I Mejora por el calor, la calma y el | reposo, despus de defecar, orinar o vomitar. Agravacin por el fro y por cualquier excitacin sensorial (ruido, luz, contrariedad, etc.).

| Nux vmica j 6CH o 7CH, ] 3 glbulos i cada dos ! horas.

Mejora al consumir bebidas calientes. Agravacin entre las 4 de la tarde y las 8 de la noche.

; Lycopodium ; clavatum 6CH j o 7CH, 3 glbulos I cada hora.

Mejora con el aire fresco, al eructar y al expulsar gases. Agravacin en un ambiente de calor encerrado.

Carbo vegetabilis 6CH o 7CH, 3 glbulos cada dos horas.

Alargue el intervalo entre tomas cuando sienta una mejora. Si os sntomas persisten ms de 24 horas, consulte a! mdico. Adems, no dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntom

Problemas con el peso

El balance alimentario es fundamental para conservar una buena salud y mantenerse en forma. Para vivir bien, es indispensable comer adecuadamente.

Nuestro equilibrio fisiolgico necesita cierto nmero de nutrimentos indispensables. Adems, est bien demostrado que una alimentacin deficiente favorece la aparicin de mltiples enfermedades (afecciones cardiovasculares, cnceres, etc.). As pues, corregir los malos hbitos alimentarios tiene un papel importante en la prevencin de las enfermedades. I Nociones bsicas sobre una buena alimentacin Nuestra alimentacin debe ser muy variada e incluir !os tres grandes grupos de alimentos, carbohidratos, lpidos y protenas, en las siguientes proporciones: Glcidos o carbohidratos. Deben constituir cerca de 50% de nuestro aporte de energa. Los carbohidratos estn presentes sobre todo en las harinas y almidones, la fruta y el azcar. Lpidos. Deben constituir 30% de la alimentacin y estn presentes en los alimentos grasos, las grasas propiamente dichas y los aceites. Protenas. Deben constituir 20% de la alimentacin y provenir tanto de fuentes animales (carne, pescado, huevo, lcteos) como vegetales (cereales y leguminosas). Algunas reglas importantes Un aporte suficiente de vitaminas, minerales y oligoelementos complementa el balance de la alimentacin y puede ayudar a prevenir las enfermedades cardiovasculares y el cncer. La fibra regula el trnsito intestinal y contribuye a controlar el metabolismo en caso de diabetes o de exceso de colesterol. Un organismo con una alimentacin balanceada logra defenderse mejor de los ataques de grmenes infecciosos.

Junto con la prescripcin de un remedio, el mdico homepata le dar algunos consejos para llevar una alimentacin ms balanceada, sin privarse por ello de los placeres de la comida.

Debe evitarse el exceso de grasas saturadas (carnes grasas, frituras, ciertos productos lcteos) y preferir en su lugar las grasas insaturadas (aceites de oliva y de colza, cidos grasos del pescado, etc.). Hay que preferir los carbohidratos complejos, de absorcin lenta (cereales, leguminosas secas, arroz, papas), a los de absorcin rpida (bebidas azucaradas, tortas o pasteles, postres). - Son preferibles ciertas protenas como tas de aves, pescado, cabra y cordero. Las verduras frescas y las nueces o semillas son indispensables para una alimentacin balanceada.

Problemas con el peso

Numerosas personas tienen problemas de peso y por tal motivo consultan a su mdico ho-

LOS BENEFICIOS D LA DIETA MEDITERRNEA Se llama dieta mediterrnea al rgirr alimentario del sur de Europa, en el que se cocina con aceite de oliva y se consumen principalmente pescac fruta y leguminosas. E: dieta contribuye a limi las concentraciones de colesterol en sangre, lo que reduce el riesg< de afecciones cardiovasculares.

mepata. Et ms frecuente de ellos, la obesidad o sobrepeso, se debe en gran medida a errores dietticos, agravados en ocasiones por trastornos del metabolismo (enfermedades tiroideas, suprarrenales, etc.).

gadez extrema, ilustran la contribucin de la homeopata a este campo.

t Un problema de sobrepeso
Una mujer consulta a su mdico homepata por sobrepeso. Le sobran cerca de 20 kilogramos, acumulados en el curso de sus embarazos y localizados sobre todo en la regin del trax y el vientre. La mujer suda profusamente desde que subi de peso. Empero, su ingestin alimentaria cotidiana es balanceada y las dietas radicales que ha seguido fueron intiles. En el curso de la consulta, seala unas verrugas oscuras que le aparecieron durante los embarazos. Adems, menciona que el carcter le ha cambiado: ahora siempre est de prisa y se muestra impaciente; le irrita la msica, que antes le gustaba tanto, y no logra concentrarse. Sntomas sobresalientes. Se observan un aumento de peso de origen hormonal, transpiracin, verrugas, impaciencia, dificultades para concentrarse, aversin haca la msica. Tratamiento homeoptico. Lo anterior lleva al mdico a elegir Thuja occidentalis, que permite a la paciente recuperar el equilibrio y un peso satisfactorio y reconocer que, en su agitacin, coma mucho entre horas sin darse cuenta.

I El aprendizaje
El papel del mdico radica ante todo en ensear al paciente a alimentarse mejor, de forma variada y balanceada y tomando en cuenta su edad y su actividad fsica. Estos nuevos hbitos alimentarios, por supuesto, no estn reidos con el placer y la buena mesa. Por ejemplo, la dieta mediterrnea, a base de pescado, fruta, leguminosas y aceite de oliva, es agradable al paladar y conveniente para la salud.

Tratamiento homeoptico
Fara encontrar el remedio que corresponde, el homepata se interesa en los deseos y aversiones alimentarios ms pronunciados de su paciente y en la manera como su organismo quema o almacena los nutrimentos. Despus de tomar un remedio especfico, el paciente modificar por s mismo su conducta respecto a ciertos alimentos y recuperar el equilibrio metablico.

Dos ejemplos
Las consultas mdicas que se presentan a continuacin, una por sobrepeso y la otra por del-

I Un problema de delgadez
Una adolescente, acompaada por su madre, consulta al mdico homepata porque tiene problemas escolares. Le cuesta mucho trabajo concentrarse y, por ende, aprender. Se trata de una joven taciturna con una delgadez persistente a pesar de su buen apetito. Se queja de migraas antes del inicio de cada ciclo menstrual. Tiene la piel plida y con acn. Durante el interrogatorio, la madre menciona que necesita esconder la sal como otras personas esconden las golosinas. Sntomas sobresalientes. Se observan dificultades para concentrarse, tristeza en una nia, delgadez a pesar de un buen apetito, migraa con las menstruaciones, acn, un deseo exagerado de sal. Tratamiento homeoptico. Lo anterior lleva al mdico a elegir el remedio Natrum muriaticum, que permite a la paciente aumentar un poco de peso, le cura las migraas y el acn y le ayuda a mejorar su concentracin.

Fibra alimentaria
e llama fibra alimentaria a las sustancias vegetales que el tubo digestivo no absorbe. La fibra desempea un papel importante en digestin; al aumentar el volumen y la hidratacin de las heces, regula el trnsito intestinal, lo que evita el estreimiento. Adems, consumir fibra alimentaria reduce el riesgo de cncer de colon y permite un mejor control de la diabetes. Los principales alimentos ricos en fibra son los cereales integrales (salvado de trigo, harina integral, etc.), algunas frutas y semillas {nueces, albaricoques o chabacanos, higos, ciruelas, papaya) y ciertas legumbres (ejotes o judas verdes, lentejas, chcharos o guisantes). Sin embargo, la fibra alimentaria puede estar contraindicada, sobre todo en las personas que padecen alguna inflamacin del colon (por ejemplo, enfermedad de Crohn).
70

Diabetes
La homeopata se recomienda para el tratamiento de la diabetes mellitus y sus complicaciones, en combinacin con los tratamientos clsicos.

La diabetes mellitus, o diabetes sacarina, es una enfermedad causada por deficiencia en la secrecin de insulina o por resistencia de los tejidos a los efectos de esta hormona. La insulina se produce en el pncreas y permite al organismo aprovechar el azcar de la sangre para obtener energa. Cuando la produccin de insulina es escasa o nula, o cuando el organismo es insensible al efecto de sta, la glucemia (concentracin de azcar en la sangre) aumenta de manera anormal. sta es la principa] manifestacin de la diabetes. Diabetes no dependiente de insulina (no insulinodependiente o tipo II). Se presenta sobre todo en personas mayores de 40 aos, que son o han sido obesas. Al principio de la enfermedad, la produccin de insulina es normal o incluso puede estar aumentada, pero el paciente es parcialmente insensible a ella. La secrecin de insulina puede disminuir de manera progresiva hasta desaparecer. Diabetes dependiente de insulina (insulinodependiente o tipo I). Es una enfermedad autoinmune que con frecuencia se manifiesta antes de los 20 aos. El sistema inmunitario del paciente produce anticuerpos dirigidos contra el propio organismo, que destruyen las clulas encargadas de la secrecin de insulina. Fbr ende, sta es mnima o inexistente.

de vida tendientes a limitar hasta donde sea posible las variaciones de la glucemia y a reducir los factores alimentarios que favorecen una de las principales complicaciones de la diabetes, la aterosclerosis (depsito de grasa en la pared interna de las arterias, asociado con endurecimiento de las mismas). El rgimen alimentario debe ser balanceado y adaptarse al estado fisiolgico del paciente (crecimiento, embarazo, enfermedad, etc.). Se le recomienda practicar una actividad fsica regular; si est obeso, es necesario seguir una dieta para adelgazar. Si estas medidas son insuficientes, se les complementa con un tratamiento medicamentoso (sulfamidas o biguanidas) que hace bajar la glucemia. Diabetes insulinodependiente. La base del tratamiento es la inyeccin de insulina, por va subcutnea, de una a cuatro veces al da. Se emplea una insulina artificial fabricada mediante ingeniera gentica. Hay diferentes mtodos de inyeccin, de los cuales los ms comunes son el empleo de tas llamadas jeringas para insulina o de un "bolgrafo para inyeccin". I Lugar de la homeopata En los pacientes con propensin a la diabetes o con diabetes estable, el tratamiento homeoptico, asociado con las medidas higienicodietticas, tiene un lugar destacado. En una etapa ms avanzada, puede desempear un papel primordial para mantener el equilibrio psquico del paciente, en la atencin de las enfermedades agudas asociadas con la diabetes, en la prevencin de las complicaciones e incluso en el equilibrio de la propia diabetes. Cabe destacar que, en materia de diabetes, no se recomienda la automedicacin.
Algunos ejemplos de tratamiento homeoptico. Entre los remedios de la diabetes,

PRECAUCIN En el tratamiento de la diabetes, slo puede prescribirse un remedio homeoptico despus de un interrogatorio cuidadoso y un examen clnico completo del enfermo realizados por un mdico homepata certificado. Para determinar el remedio adecuado, ste deber tomar en cuenta todos los aspectos mdicos y no mdicos y hacerse una idea lo ms precisa posible del perfil psi'quic y emocional del pacient< La diabetes en ningn caso debe ser objeto de automedicacin.

Tratamiento de la diabetes
La diabetes es una enfermedad grave que requiere de un seguimiento mdico regular para estabilizar las concentraciones de glucosa en la sangre, condicin indispensable para retrasar la aparicin de complicaciones.

I Tratamiento clsico de la diabetes

Diabetes no insulinodependiente. Se basa en diversas medidas dietticas y de higiene

pueden mencionarse Antimonium crudum (en un paciente que tiene sed sobre todo por la tarde y la noche, con deseo de bebidas acidas, a veces muy goloso, con piel y uas gruesas, propenso a lesiones frecuentes de la piel), Argentum nitricum (en un paciente con un deseo insaciable de azcar que no logra digerir, vctima de lesiones neurolgicas), Arsenicum lbum (en un paciente con sed intensa y que bebe a menudo pero en pequeas cantidades, adelgazado y debilitado, vctima de diversas complicaciones como furnculos, ntrax, tendencia a la albuminuria con edemas localizados), Lycopodium clavatum (en un paciente con antojo de dulces y de alimentos o bebidas calientes, a veces bulmico pero que se satisface rpidamente, con tendencia a adelgazar, fatigado entre las cuatro de la tarde y las ocho de la noche), Phosphoricum acidum (en un paciente agotado por excreciones fisiolgicas excesivas, que padece dolores de cabeza y alteraciones en las uas y los cabellos, con agotamiento nervioso), Phosphorus (en un paciente que presenta sed intensa, con un deseo violento de agua helada, y hambre excesiva, con problemas digestivos, adelgazado y debilitado, con diabetes a menudo inestable y tendencia a la cetosis) o Sulphur (remedio prescrito con frecuencia en las primeras etapas de la diabetes).

> Complicaciones agudas

Puede ocurrir hipoglucemia (concentraciones demasiado bajas de azcar en la sangre) a consecuencia de un tratamiento mal adaptado a la alimentacin o al gasto de energa. Se manifiesta por fatiga repentina o, de inicio, prdida del conocimiento. Casi siempre, el tratamiento consiste en comer un poco de azcar. En caso de prdida del conocimiento o coma, debe administrarse solucin glucosada por va intravenosa urgentemente. La hiperglucemia se manifiesta por sed muy intensa y eliminacin abundante de orina. Requiere de hospitalizacin urgente, administracin de insulina y rehidratacin. La cetoacidosis es consecuencia de la diabetes insulinodependiente sin tratamiento o mal tratada. Entraa un aumento en la produccin por el organismo de unas sustancias qumicas acidas, los cuerpos cetnicos. Se acompaa de adelgazamiento rpido, nuseas y fatiga intensa. Si no se le trata, puede llevar a un estado de coma.

I Complicaciones crnicas
Aparecen generalmente despus de unos diez aos de evolucin, sobre todo en casos de diabetes mal controlada, y se relacionan principalmente con alteraciones en los vasos sanguneos de gran calibre (aterosclerosis) o de pequeo calibre (retinopata, nefropata). La aterosclerosis puede ocasionar graves afecciones por una insuficiente circulacin sangunea en la arteria afectada (crisis de angina de pecho, infarto del miocardio, insuficiencia arterial en los miembros inferiores, etc.). La retinopata es una lesin de la retina, la membrana que recubre el fondo del ojo. Si no se le trata, evoluciona progresivamente hasta la ceguera. La nefropata es una lesin de las unidades de filtracin del rion, que evoluciona a largo plazo hasta llegar a la insuficiencia renal crnica, la cual requiere del filtrado artificial de la sangre (dilisis).

Complicaciones de la diabetes
En los diabticos pueden presentarse diversas complicaciones agudas y crnicas.
Algunos ejemplos de tratamiento homeoptico para las complicaciones de la diabetes
:V

"K nti ntre los numerosos remedios indicados para el tratamiento de las complicaciones de la diabetes, pueden mencionarse a guisa se ejemplos: Scale comutum, que se prescribe en caso de lesin de la pared de las arterias, y sobre todo en caso de catarata diabtica (en un paciente anmico, aletargado, agotado y adelgazado aunque con hambre y sed exageradas); Causticum, Curare, Plumbum metallicum, Picricum acidum, en caso de complicaciones nerviosas causantes de debilidad o de parlisis muscular. Para las complicaciones medicamentosas se emplean Nux vmica, Phosphorus, Lycopodium clavatum (inflamacin del hgado), Thuja occidentalis (proliferacin del tejido adiposo subcutneo, o lipodistrofia, provocada por inyecciones repetidas de insulina en el mismo lugar).
7 2 "
:

Tratamiento homeoptico de las complicaciones

Se proponen numerosos remedios homeopticos para evitar o tratar las complicaciones de la diabetes, tanto aqullas derivadas de la propia como con los efectos secundarios causados por los medicamentos antidiabticos.

"

- . . -

'

La boca y los dientes

La homeopata constituye un excelente aliado de la odontologa clsica/ especialmente en la prevencin de trastornos muy extendidos como la caries dental y la gingivitis.

digestivo. Los clientes tambin tienen un papel esttico, al sostener los labios y las mejillas, e intervienen en la emisin de los sonidos. Un adulto normal tiene 32 dientes. Los incisivos (ocho en total), planos y afilados, cortan los alimentos. Los caninos o colmillos (cuatro), largos y puntiagudos, los desgarran. Los premolares y los molares (ocho y doce, respectivamente) sirven para triturarlos.

l Las diferentes afecciones

Las afecciones ms frecuentes son la caries dental y, en menor grado, los abscesos dentales y la gingivitis, inflamacin de las encas que lleva a retraccin de la propia enca y cada del diente. Por otra parte, la homeopata puede brindar considerable alivio despus de las extracciones dentales.

Aunque la homeopata puede contribuir en la prevencin, el cepillado diario es sin duda el mejor aliado de unos dientes sanos.

Caries dentales
La caries dental se debe a la accin combinada de tres factores, a saber, el terreno hereditario, una alimentacin rica en azcares simples (azcar refinada, dulces, tortas o pasteles, etc.) y la placa dental (sustancia que se deposita en el diente, compuesta por residuos alimentarios, saliva y bacterias). La caries dental es la formacin de una cavidad en el diente. Las bacterias proliferan, asimilan los azcares y producen un cido que ataca al diente. Este proceso se desencadena aproximadamente 20 minutos despus de comer azcares simples.

En cuestin de cuidados de la boca y los dientes, la homeopata no podra sustituir a la medicina clsica. Sin embargo, puede representar un excelente complemento, sobre todo en materia de prevencin, y aportar su ayuda en diversas circunstancias, por ejemplo, con los remedios destinados a combatir la hipersensibilidad ante los tratamientos dentales (Calcarea carbnica, Gelsemium, Phosphorus) o el miedo de someterse a ellos (Antimonium crudum, Ignatia amara, Magnesia carbnica, Staphysagria, etc.).

PREVENCIN DEL SANGRADO TRAS LA EXTRACCIN DENTAL Antes de cualquier extraccin dental, no olvide advertir a su cirujano dentista si usted toma medicamentos anticoagulantes. Por regla general, soto puede efectuarse una extraccin dental luego de tres das de haber suspendido el tratamiento anticoagulante. Adems, evite enjuagarse la boca Iras la extraccin, para no disolver o desalojar el cogulo que se forma en la herida. Por ltimo, recuerde que no debe usarse nunca rnica montana antes de una operacin, sea cual sea.

Anatoma de la boca y los dientes

La boca y los dientes forman parte del aparato digestivo. En la boca, los dientes mastican los alimentos, que despus son impulsados por la lengua hacia la faringe, donde empieza el tubo

> Prevencin y tratamiento clsicos

El cepillado cuidadoso de los dientes despus de cada comida, complementado con el uso de la seda o hilo dental, es un medio eficaz para evitar la formacin de caries. Adems, es indispensable una revisin peridica por el dentista. ste podr atender los dientes afectados

mediante una obturacin o "tapadura" cuando hay una caries, o poniendo una corona o incrustacin si el diente est demasiado afectado. i Tratamiento homeoptico Un tratamiento homeoptico de fondo, que tome en cuenta la globalidad del paciente, permite contrarrestar su predisposicin a las caries. Entre los numerosos remedios posibles, pueden mencionarse Baryta carbnica (que se prescribe en algunos casos a los nios que presenta un retardo de crecimiento tanto fsico como psquico), Calcrea carbnica (en un nio con denticin lenta y difcil, que presenta retardo en la marcha, o en un paciente ansioso, miedoso, friolento, con intenso deseo de

dulces) y Fluoricum acidum (en una persona materialista, a veces egocntrica, en quien las caries evolucionan rpidamente, cuyos dientes se ennegrecen y pueden fracturarse, y a veces sufren fstulas en la enca).

Absceso dental
El absceso dental aparece casi siempre despus de una caries. Se debe a una infeccin no tratada de la pulpa, tejido formado de nervios y vasos sanguneos y situado en el interior del diente. Despus de destruir la pulpa, la infeccin invade al hueso del maxilar o mandbula. Un absceso dental se manifiesta con enrojecimiento e hinchazn de la enca y, a veces, de la mejilla, adems de dolor lancinante que molesta al masticar.
\

( Sntomas

DOLO R i

DE

MUELAS

Factores de mejora y de agravacin

Mejora por el agua fra en la boca. Agravacin

Remedios
Coffea cruda

\ Dolor intermitente y pulstil que afecta a un diente aparentemente sano. El paciente expresa su dolor con gemidos y un sentimiento de desesperacin. 1 Dolor asociado con hinchazn de la mejilla; :

; al comer y beber cosas calientes, por aplicaciones calientes, por el ruido.

Mejora por el agua fra, al acostarse sobre el

Bryonia alba

punzadas, sensacin de contusin, de perforacin,. costado doloroso. Agravacin por el menor de tener un tornillo. Ansiedad por el dolor. movimiento, durante o despus de las comidas, al viajar, por todo lo caliente. 1 Hipersalivacin, hinchazn de la mejilla, irradiacin del dolor al odo. El paciente expresa su dolor con enojo y llanto. 1 Dolor de aparicin repentina, pulstil, con hinchazn roja de la mejilla, que aparece a veces ! Mejora al frotarse la mejilla, por aplicaciones i calientes. Agravacin de noche en la cama,
:

Mercurius solubilis

por el aire fro. Mejora al hacer sangrar la enca. Agravacin por la menor sacudida, Be lia don na

tras exponerse a una corriente de aire. El paciente . al beber caf. expresa su dolor con agitacin y gritos. \ Dolor que aparece en un diente aparentemente : Mejora por el movimiento, at caminar, por el sano, se irradia al ojo y se presenta a veces tras : agua fra, por la aplicacin de sal. Agravacin exponerse a una corriente de aire. Paciente renuente a consultar a un dentista porque teme a las intervenciones dentales. La posologa es a siguiente: 3 glbulos en dilucin 5 CH o 6 CH, que se repiten segn sea necesario. Si el remedio se elige bien, la mejora del dolor debe ser muy rpida. Un dolor de muelas puede indicar una afeccin grave y susceptible de complicaciones, como un absceso dental. En caso de dolor de muelas, debe consultarse a un cirujano dentista lo ms pronto posible. al viajar en auto, en el calor de una habitacin o de la cama. Magnesia carbnica

74

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a

I LA BOCA Y LOS DIENTES

I Tratamiento clsico
Consiste en drenar el pus y limpiar los canales que contienen la pulpa infectada (endodonda). Una vez controlada la infeccin, se obturan los canales y finalmente se cubre el diente con una incrustacin o una corona. En ocasiones se prescriben antibiticos. Tratamiento homeoptico En todos los casos de absceso dental, que pueden tener complicaciones graves, es indispensable consultar a un cirujano dentista. Sin embargo, en algunos abscesos el dentista no puede intervenir de inmediato. En esta situacin, un medicamento homeoptico puede contribuir a que se reabsorba el absceso mien-

tras se inicia el tratamiento del diente. En el cuadro de la pgina anterior se presentan algunos medicamentos tiles para aliviar el dolor de muelas en espera de la consulta con el dentista.

'W*

Gingivitis y parodontitis
La inflamacin de las encas, o gingivitis, provoca hinchazn de las encas, que estn muy enrojecidas y sangran fcilmente. Si no se trata, puede evolucionar hacia una inflamacin de los tejidos de sostn del diente (parodontitis) y, a la larga, prdida dental. La prdida dental se debe a varios factores, entre ellos la parodontitis, un deficiente aseo, mala posicin de los dientes superiores respecto a los inferiores (maloculsin) o rechinar los dientes. La enAGUDA
\

f Sntomas

G 1NG I V I T I S

Factores de mejora y de agravacin

Agravacin notable del dolor por el aire fro, las corrientes de aire, el tiempo hmedo, el calor de la cama y la noche.

Remedios
Mercurius solubilis

1 Inflamacin, hinchazn, supuracin y salivacin muy abundante.

1 Predisposicin a los abscesos de encas. Enca esponjosa, muy sensible al tacto, que tiende a desprenderse de los dientes. Persona con tendencia a hablar mucho sin terminar sus frases, un tanto desconfiada. ) Enca sensible, hinchada, lengua "geogrfica". La persona no tolera el sol y constantemente tiene sed. Deseo de sal y de pescado.

Agravacin por el calor, el sol, el uso de ropas con cuello apretado.

Lachesis mutus

Agravacin por una temporada a la orilla del mar o, por el contrario, a veces mejora a la orilla del mar.

Natrum muriaticum

I Encas hinchadas, que sangran al simple tacto, supuran y se desprenden de los dientes. Lengua agrietada. i Encas hinchadas, que sangran y se desprenden de los dientes. Dientes ligeramente mviles. Sensacin de dientes alargados. 1 Dolores ardorosos. Paciente muy friolento, agotado, psicolgicamente puntilloso y ansioso por naturaleza.

Agravacin por el aire fro.

Phosphorus

Mejora al viajar en auto.

Nrtricum acidum

Agravacin por la tarde y la noche.

Arsenicum lbum

La posotoga es la siguiente: 3 glbulos en dilucin 5 CH o 6 CH, tres veces al da durante 48 horas. Suspenda el uso en cuanto sienta una En caso de gingivitis, se aconseja en primer lugar hacer enjuagues bucales con tintura madre (TM) de Calndula officinalis a razn de 20 a en un vaso de agua tibia tres veces al da. 7 5

ca se retrae progresivamente; el cuello del cliente queda al descubierto, por lo que se vuelve sensible al calor, al fro, a lo dulce, etc. Esto favorece la aparicin de caries en la zona denudada. La enca y el tejido de sostn de los dientes estn afectados, el hueso se reabsorbe y hay riesgo de aflojamiento o prdida del diente.

Cepillado dental correcto

I Prevencin y tratamiento clsicos

La prevencin empieza desde la infancia, mediante correccin de la mala posicin de los dientes (esto se logra con ortodoncia) y contina en el adulto, cepillndose los dientes despus de cada comida y sometindose peridicamente a una limpieza o eliminacin de sarro por el dentista. Las personas que rechinan los dientes pueden usar aparatos durante la noche que distribuyen la presin en toda la superficie dental. Adems, la parodoncia ofrece diversos tratamientos para restaurar la salud de las encas.

1 ara que el cepillado dental sea eficaz debe hacerse todos los das, despus de las comidas principales, durante cerca de tres minutos en cada ocasin. Hay que preferir un cepillo de cerdas suaves que deber cambiarse de manera regular. El cepillado debe ser ms minucioso que enrgico y abarcar todas las caras de los dientes, en un movimiento dirigido de la enca hacia el diente. de aspecto esponjoso, en una persona con mal aliento, en quien los dolores de dientes se alternan con dolores de cabeza y que se sobresalta fcilmente al tocarla). Rara el tratamiento de los dientes sensibles se emplea Natrum muriaticum (sensibilidad al aire), Lachesis mutus (sensibilidad al menor contacto) o Carbo animalis (sensibilidad al agua fra). El cuadro de la pgina anterior menciona algunos medicamentos homeopticos que se prescriben en caso de inflamacin aguda de las encas (gingivitis).

I Tratamiento homeoptico
^ra el homepata, la parodontitis con aflojamiento de los dientes representa tpicamente un problema de terreno, en el que hace falta restaurar el equilibrio. El tratamiento es ms eficaz cuando el padecimiento no est muy avanzado. Entre los remedios prescritos, pueden mencionarse Carbo vegetabilis (personas cuyos dientes sangran al menor contacto) o Kali phosphoricum (encas sanguinolentas,

Dolor y sangrado despus de una extraccin dental

Son poco frecuentes las complicaciones despus de una extraccin dental. Las ms comunes son el sangrado y el dolor.

Un ejemplo de tratamiento homeoptico para las encas sangrantes

Ina mujer de 31 aos consulta por un sangrado peridico de las encas. Tiene las encas muy rojas y sangran al menor contacto. Empero, su higiene bucal es adecuada y no tiene ni sarro ni caries. Al interrogar a la paciente, el mdico homepata se entera de que no ha vuelto a menstruar desde que naci su primer hijo; sin embargo, cada mes sangra abundantemente de las encas. Adems, esta mujer, casada con un hombre que es hijo nico, vive aterrorizada por su suegra. Todo el tiempo, incluso en verano, sufre de sabaones en las manos. Adems, nunca tiene sed. Todo ello corresponde a la imagen del remedio Pulsatilla. Tres meses despus de tomarlo, reaparecen sus menstruaciones y ya no tiene hemorragia en las encas. 76

Tratamiento clsico
Suele recurrir a los medicamentos contra el dolor. En caso de sangrado, se recomienda sencillamente hacer presin sobre la herida o, en casos graves, emplear medicamentos coagulantes.

* Tratamiento homeoptico
Los remedios que se presentan en la pgina siguiente permiten aminorar el posible sangrado o el dolor. Para una mejor evolucin despus de la extraccin, se recomienda tomar cada hora, de manera alterna, tres granulos de rnica montana y de Belladonna en dilucin 5 CH o 6 CH durante seis horas.

S A N G R A D O

D E S P U S

D E

U N A E X T R A C C I N
T

D E N T A L

^B

Sntomas

Remedios

i Sangre rojo brillante. Sensacin de angustia. 1 Sangre negruzca. Persona inquieta y agitada. 1 Dolor que mejora al aire libre y por las aplicaciones calientes. 1 Sangrado que persiste mucho tiempo; dolor que se agrava en una habitacin caliente. ) Sangrado que persiste mucho tiempo, de sangre negruzca. 1 Sangrado abundante, negruzco, que le da alivio a la persona. 1 Sangrado abundante, de sangre roja, lquida y sin dolor. 1 Sangrado abundante. Sed de grandes vasos de agua.

\ rnica montana
; Arsenicum lbum j Bovista gigantea i Hamamelis virginiana i Kreosotum ! Lachesis mutus 1 Millefolium j Phosphorus

Los remedios arriba menonados deben tomarse en dilucin 5CHo6 sangrado es muy abundante y persistente.

CH, a razn de tres glbulos cada hora durante 4 horas, y despus tres o cuatro

veces en las 12 horas siguientes a la intervencin. Suspenda el uso en cuanto sienta una mejora. Consulte de inmediato al dentista o al mdico si el

DOLOR

DESPUS

D E U N A E X T R A C C ION
i

DENTAL Remedios

Sntomas
1 Dolor en los otros dientes. Dolor pulstil asociado con inflamacin considerable. ) Dolor ardoroso en toda la boca. Dolores que evocan el efecto de un cido. Dolor neurlgico por lesin del nervio, que mejora al acostarse sobre el lado doloroso. t Dolor que se irradia a la cara, calmado por el calor. 1 Dolor asociado con una hinchazn muy importante de la enca. 1 Dolores que se sienten en todos los dientes y a veces se irradian al odo. 1 Rostro caliente, rojo y doloroso; los dolores se calman con el agua helada.

; rnica montana i Belladonna i Cantharis vesicatoria | Graphrtes i Hypericum perforatum i Nux vmica ! Silcea I Staphysagria i Coffea cruda

Los remedios arriba menonados deben tomarse en dilun 5 CH o 6 CH, a razn de tres glbulos cada hora durante 4 horas, y despus tres o cuatro veces en las 12 horas siguientes a la intervenn. Suspenda el uso en cuanto sienta una mejora. Si despus de 24 a 48 horas no se siente ninguna mejora, consulte al rujano dentista.

Nariz, garganta y odos

La homeopata tiene un sitio destacado en el tratamiento de las afecciones de odo, nariz y garganta, tanto en sus fases agudas como en los estados crnicos y en la prevencin.
t La garganta
Est dentro del cuello y comprende dos partes distintas, la faringe y la laringe. La faringe es una estructura que se inicia en las coanas (orificios que conectan con las fosas nasales) y baja hasta el principio del esfago. La laringe es una especie de cilindro hueco y semirrgido, formado por anillos de cartlago. El ms voluminoso de ellos, el cartlago tiroideo, forma la nuez o manzana de Adn. Las cuerdas vocales son parte de la laringe.

conducto auditivo externo

huesea 1 1 os conducto semicircular conducto auditivo interno

trompa de Eustaquio

Los odos
PRECAUCIN Algunas afecciones de la nariz, la garganta y los odos requieren una consulta mdica por sus posibles complicaciones, y no deben tratarse mediante automedicacitn homeoptica ni aloptica. Es el caso de las otitis y la laringitis, sobre todo en los nios.

Se estima que cerca de 25% de las consultas mdicas de adultos se relacionan con una afeccin de la nariz, la garganta o los odos. Muchos de estos trastornos pueden tratarse con homeopata. Adems, al mejorar el terreno del paciente, sta puede evitar el empleo de tratamientos antibiticos o antiinflamatorios.

Anatoma de la nariz, la garganta y los odos

La nariz, la garganta y los odos nos permiten oler, respirar y or. Estos rganos tambin intervienen en funciones como el habla, la digestin y el equilibrio. La nariz La nariz, primera estructura de las vas respiratorias, comprende dos fosas nasales que se abren hacia el frente por las narinas y hacia atrs, por las coanas, a la rinofaringe. La pared superior de las fosas nasales est revestida por una mucosa donde se alojan las clulas del olfato. Los senos paranasales, cavidades huecas presentes en los huesos de la cara, se abren a las fosas nasales.

Cada odo consta de tres partes: El odo externo est formado por el pabelln de la oreja y el conducto auditivo extemo. El odo medio consta de una cavidad, la caja del tmpano, separada del conducto auditivo externo por la membrana del tmpano, y tres huesecillos (martillo, yunque y estribo). Se comunica con la faringe por un conducto, la trompa de Eustaquio, que desempea un papel importante para equilibrar las presiones entre los dos rganos. El odo interno est formado por un grupo de conductos que integran dos estructuras, la cclea y el laberinto.
Funciones del odo

La audicin. Los sonidos hacen vibrar el tmpano. Estas vibraciones se transmiten por medio de los huesecillos al odo interno, que las transforma en impulsos nerviosos y las enva al cerebro. El equilibrio. Unas estructuras situadas en la parte posterior del laberinto, llamadas vestbulo y conductos semicirculares, informan sobre la posicin de la cabeza en el espacio y sobre sus movimientos.

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a

Rinitis
Larinitis,una afeccin benigna y sumamente frecuente en su forma aguda, es una afeccin de la mucosa que reviste las fosas nasales. Rinitis aguda. Se debe a una infeccin vira] o bacteriana; en lenguaje coloquial se le conoce como resfriado comn. Rinitis alrgica. Es una forma de manifestacin alrgica que demuestra una sensibilidad anormal a diferentes sustancias presentes en el ambiente (los alrgenos, como plenes, polvo, moho). Segn el caso, provoca comezn o picores en la nariz, estornudos repetidos, secrecin nasal acuosa, obstruccin nasal, etc. Rinitis crnica. Se trata de una inflamacin recidivante o relativamente permanente de las fosas nasales secundaria a una disfuncin vasomotora de la mucosa nasal o, en casos ms raros, a un fenmeno alrgico. Se manifiesta por obstruccin nasal y dolores de cabeza. Puede acompaarse de plipos, unos tumores benignos que crecen dentro de las fosas nasales.

> Tratamientos clsicos

El tratamiento de la rinitis aguda es sintomtico: descongestivos, reposo, aspirina. En caso de rinitis alrgica, consiste ante todo en suprimir hasta donde sea posible el contacto con el alrgeno causal. Ciertos medicamentos antihistamnicos (que atenan la reaccin alrgica) o antiinflamatorios permiten aliviar los sntomas. En algunos casos, puede intentarse la de-

Un remedio homeoptico bien elegido y oportuno puede combatir rpidamente el resfriado comn y evitar la sobreinfecci'n.

R I N I T I S

ALRGICA

AGUDA Remedios
Allium cepa

Sntomas
9 Secrecin acuosa por la nariz, irritante, lagrimeo, estornudos repetidos, agravacin por el aire caliente. Secrecin acuosa por la nariz, no irritante, lagrimeo irritante, estornudos repetidos, agravacin al aire libre y por el viento. 1 Secrecin nasal, obstruccin nasal, lagrimeo irritante, estornudos por el olor de las flores, comezn o picores en el paladar. 9 Secrecin acuosa por la nariz, estornudos, obstruccin nasal, comezn o picores en los odos, agravacin de noche y por el calor. 1 Secrecin nasal y lagrimeo ardorosos, agotadores, que se agravan por el calor y de noche. 1 Secrecin nasal agotadora, nariz seca y ardorosa. Persona hipersensible a los olores, a las flores, con perversin del olfato (percibe un olor a cebollas quemadas). Obstruccin nasal por plipos. Mejillas rojas.

Euphrasia officinalls Sabadilla

Nux vmica

Kali iodatum Sanguinaria canadensis

Estos remedios deben tomarse en dilucin 5 CH o 6 CH, 3 glbulos tres o cuatro veces a! da, durante 48 horas como mximo. Alargue el intervalo cuando haya una mejora. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas.

R E S F R I A D O Sntomas
1 Obstruccin nasal.

COMN Remedios

\ 1

Fase inicial muy breve. Resfriado sbito, que aparece tras exponerse al fro seco. El aire respirado por la nariz est helado. Mucosa congestiva, hinchada, seca. Obstruccin nasal intolerable por la noche. Tos ronca, perruna, antes de la medianoche. Resfriado despus de exponerse al fro seco. Paciente ansioso, malhumorado, intolerante. Resfriado aparecido despus de excesos a la mesa Comezn o picores en el fondo de la garganta, olfato disminuido a menudo, secrecin acuosa por la nariz. Nariz que escurre de da, obstruida de noche, en un paciente friolento pero que siente necesidad de aire fresco, incmodo en una habitacin caliente. Prdida rpida del olfato y del gusto. Secrecin amarilla, espesa y purulenta por la nariz. 1 Secrecin acuosa por la nariz. Secrecin caliente que aparece tras exponerse al fro seco. Agravacin por las corrientes de aire. Secrecin acuosa ms o menos sanguinolenta que aparece tras exponerse al fro seco; se agrava por la noche. Resfriado ligero pero con lagrimeo irritante, muy abundante, ojo enrojecido. Lagrimeo ligero, secrecin nasal que irrita la narina y el labio superior, mejora por el aire fresco, numerosos estornudos. Secrecin ardorosa poco abundante, causa fatiga, mejora por el calor con necesidad de aire fresco. Resfriado que se mejora en la nariz por el calor y se agrava por el fro. Secrecin espesa, abundante. Tiende a evolucionar hacia sinusitis, con dolor en los huesos de la cara. Secrecin espesa y purulenta. Secrecin amarilla, lengua amarillenta. Secrecin agravada por el fro y al aire libre. Aparece a raz de una manifestacin como de influenza. Paciente muy grun, con mucosas y tos secas. Sed intensa. , Dolor localizado en la cara, secrecin nasal en filamentos y hacia la garganta; tapones de moco pegajosos, mucosa ms o menos ulcerada por abajo. Boca ftida, salivacin intensa, secrecin acuosa o purulenta por la nariz. Aparece despus de exponerse al fro hmedo.

Camphora officinals

Aconitum napellus

Nux vmica

Pulsa tilla (debe evitarse en caso de riesgo de otitis)

Belladonna Ferrum phosphoricum

Euphrasia ofcinalis Allium cepa

Arsenicum lbum Kali iodatum

Kali sulphuricum Hydrastis canadensis Bryonia alba _ _ _

Kali bichromicum

Mercurius solu bilis

Estos remedios deben tomarse en dilucin 5 CH o 6 CH, 3 glbulos tres o cuatro veces al da, durante 48 horas como mximo. Alargue el intervalo cuando haya una mejora. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos"para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas.

C m o

c u r a r s e

c o n h o m e o p a

NARIZ, GARGANTA Y ODOS

sensibilizacin (inyeccin de dosis repetidas y crecientes del alrgeno causal). Por otra parte, el tratamiento de la rinitis crnica tiene por objeto mejorar la ventilacin por la nariz, si fuera necesario, mediante cauterizacin o una intervencin quirrgica.

*W^
Ya sea que usted elija la homeopata o la alopata, la sinusitis siempre justifica una consulta mdica por el riesgo de sobreinfeccidn.

i Tratamiento homeoptico
Rinitis aguda, coriza o resfriado comn.

Un tratamiento homeoptico puede aliviar rpidamente las manifestaciones del resfriado comn. El cuadro de la pgina anterior menciona algunos de los remedios prescritos con mayor frecuencia. Rinitis alrgica. Un tratamiento homeoptico bien aplicado puede hacer desaparecer el terreno alrgico. Adems, las manifestaciones agudas de la rinitis alrgica pueden aliviarse rpidamente con homeopata; el cuadro de la pgina 79 presenta algunos de los posibles remedios. Rinitis crnica. Para tratar esta afeccin con homeopata, es indispensable buscar un remedio de fondo. Entre los numerosos remedios posibles, pueden citarse Phosphorus, Natrum muriaticum, Silcea, Nux vmica, Sulphur, Thuja occidentalis, Natrum sulphuricum o Causticum.

Otitis
Es una inflamacin del odo de la cual se distinguen dos formas bsicas: otitis media (que en el lenguaje comn suele llamarse simplemente "otitis"), inflamacin del odo medio, y otitis externa, inflamacin del revestimiento del conducto auditivo extemo.
Otitis media

Otitis media aguda. Es una inflamacin secundaria a una infeccin por bacterias o virus que, en ausencia de tratamiento, evoluciona en Sinusitis Es una inflamacin de uno o varios de los se- cuatro etapas: otitis congestiva (tmpano rojo); otitis catarral (tmpano liso y opaco); otitis punos paranasales provocada por virus o bacterias. Puede ser consecutiva a una infeccin na- rulenta (tmpano abombado, que revela la presal o dental. Se traduce por dolor arriba o abajo sencia de pus en la caja del tmpano), y otitis de la rbita, asociado con una sensacin de perforada (una perforacin espontnea del tensin que suele aumentar al estar acostado, tmpano deja salir el pus hacia el exterior). con los esfuerzos o la tos y al caer el da. A ve- Otitis serosa. Es consecuencia de un mal ces ocasiona secrecin purulenta, ya sea por la funcionamiento de la trompa de Eustaquio. nariz o hacia la garganta. Consiste en la acumulacin de un lquido no purulento en el odo medio; se manifiesta coI Tratamiento clsico mo crisis agudas repetitivas o como una reducReposo con administracin de antibiticos por cin en la audicin. va general y, de ser necesario, medicamentos Otitis crnica. Se debe a la presencia de un antiinflamatorios y analgsicos. foco infeccioso permanente en las cavidades del odo medio. Puede tener dos formas: otitis I Tratamiento homeoptico En caso de sinusitis, se recomienda siempre mucosa, caracterizada por una perforacin del consultar al mdico. El cuadro de la pgina 82 tmpano y secrecin asociada con episodios de indica algunos de los remedios homeopticos rinofaringitis, y otitis colesteatomatosa, en la que pueden aliviar los sntomas de la sinusitis que aparece un quiste dentro del odo, que se aguda en tanto llega la consulta con el mdico. manifiesta con secrecin poco abundante y En la sinusitis crnica, el tratamiento homeo- dolor sordo. ptico requiere la bsqueda de un remedio de Otitis externa. Es frecuente en las personas fondo. que abusan de los hisopos de algodn para

limpiarse el conducto auditivo. Esto elimina totalmente el cerumen, que tiene una funcin protectora, y causa una abrasin en la piel del conducto. Los sntomas son comezn o picores, dolor de odo, a veces tan intenso que impide dormir, supuracin ms o menos ftida y dolor al mover el pabelln de la oreja.

queo dispositivo en el tmpano (tubo de timpanostoma) que permite la entrada de aire en el odo medio. En la otitis crnica suele ser necesaria una intervencin quirrgica para reparar el tmpano daado. Por ltimo, el tratamiento de la otitis externa requiere de la instilacin de gotas de antibitico y antiinflamatorio en el conducto auditivo.

I Tratamiento clsico
El tratamiento de la otitis media aguda se basa en la administracin de antibiticos y de medicamentos contra el dolor. A veces, cuando el tmpano est abombado, se le hace una perforacin quirrgica o paracentesis. El tratamiento de la otitis serosa consiste en colocar un pe-

Tratamiento homeoptico
Otitis media. La otitis aguda amerita siempre una consulta con el mdico. Pueden usarse diversos remedios para aliviar el dolor mientras llega la consulta, como Aconitum napellus (dolor ardoroso de noche, que apa-

SINUSITIS Sntomas '^^^MS^^^^^Hsf Remedios

Hydrastis canadensis

1 Pesadez en la frente, muchas veces haca la izquierda, que se agrava por la maana. Secreciones espesas, viscosas, filamentosas, amarillentas, con estras de sangre. Obstruccin nasal, escummiento hacia la garganta \ Dolor alrededor de la rbita y en el pmulo, mucosidad espesa, adherente, pegajosa, secrecin amarillo verdosa. \ Secrecin amarillo verdosa que irrita las narinas, de olor ftido; agravacin por el calor y por la luz. Dolor de odo. Aparece tras la exposicin al fro hmedo. \ Secrecin amarilla no irritante, sobre todo por la maana, obstruccin nasal por la noche, prdida del olfato, agravacin por el calor. Sinusitis sobreinfectada, secreciones espesas, purulentas, dolor intenso agravado por el fro. 1 Sinusitis sobreinfectada, persistente, que recidiva en otoo y primavera, en una persona fatigada, que necesita dormir, cuyas molestias disminuyen con el calor. 1 Sinusitis sobreinfectada, muy ftida. 1 Dolor ardoroso en los huesos de la cara, que se irradia hacia la nariz. 1 Dolor en el puente de la nariz, agravado por el fro. ) Dolor frontal mejorado por una presin intensa, agravado por el movimiento; resequedad nasal, sed intensa (la persona bebe grandes cantidades de agua fra), molestia respiratoria. i Dolor en la frente y la sien izquierda, agravado cuando se detiene el escurrimiento.

Kali bichromicum

Mercurius solubilis

Pulsatila (debe evitarse en caso de otitis) Hepar sulphur

Silcea

Pyrogenium Mezereum Kali iodatum Bryonia alba

Lachesis mutus

Estos remedios deben tomarse en dilucin 6CHo mejora. No dude en consultar la seccin sobre "Medicamem 8 2

veces al da, durante 48 horas como mximo. Alargue el intervalo cuando haya um "para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas.

Cmo

curarse

c o n

h o m e o p a t a

1 N A R I Z , GARGANTA Y ODOS

rece despus de exponerse al fro), Apis mellifica (dolor sbito, mucosa nasal congestionada), Ferrum phosphoricum (dolor irregular, fiebre baja), Belladonna (dolor pulstil yfiebre),Kali bichromicum (dolor lancinante, irregular, con secrecin espesa verde amarillenta por la nariz). Ciertos cuidados adicionales permiten evitar la sobreinfeccin: sonarse la nariz con frecuencia y hacerse lavados de las fosas nasales con suerofisiolgico.En la otitis serosa, slo un tratamiento de fondo permitir detener el proceso. Por otra parte, la homeopata no puede reparar la perforacin del tmpano presente en la otitis crnica. Otitis externa. Entre los mltiples remedios homeopticos posibles, pueden mencionarse Petroleum (comezn con el fro, piel hmeda, secrecin acuosa, costras amarillentas), Psorinum (comezn intensa que no deja dormir, sobre todo en invierno), Mezereum (secrecin espesa, ftida), Graphites (secrecin espesa como miel, que se agrava por el calor). En ciertos casos, se recomienda el uso de remedios locales en forma de lavados para la oreja, varias veces al da, como una solucin alcohlica de Calndula officinalis a 60.

la voz, administrar medicamentos contra la infeccin, etc.

> Tratamiento homeoptico

En caso de laringitis, suele ser necesaria la consulta mdica; en los nios pequeos es indispensable. En uno u otro caso, un remedio homeoptico bien elegido puede curar rpidamente una laringitis aguda. Entre los posibles remedios se encuentra Allium cepa (paciente que tiene problemas de la voz, con tos seca espasmdica, un resfriado irritante y sensacin de cosquilleo en la garganta al inspirar aire fresco), Hepar sulphur (paciente que presenta tos seca, dolorosa, perruna, que aparece despus de la medianoche y se agrava al respirar aire fro), Spongia tosta (la persona se despierta bruscamente antes de medianoche con dificultad intensa para respirar, una sensacin de constriccin en la laringe, tos sibilante que recuerda el ruido producido al aserrar una tabla; los sntomas se agravan por el calor) o bien Aconitum napellus (en caso de laringitis estridulosa, con un breve espasmo de la laringe que se manifiesta por dificultad intensa para respirar, en un paciente con laringitis de origen viral y tos metlica). Un remedio de fondo podr terminar con la laringitis recidivante o crnica.

Laringitis
Es una inflamacin aguda o crnica de la laringe. La laringitis aguda, debida a una infeccin, afecta sobre todo a los nios pequeos y, a veces, puede causar insuficiencia respiratoria grave. Por ello, siempre debe acudirse a consulta mdica urgentemente. Se distinguen dos tipos de laringitis aguda: la forma catarral (con voz ronca, tos, dificultad respiratoria) y la forma estridulosa (con espasmo de la laringe, estridor, tos e intensa dificultad respiratoria). La laringitis crnica a menudo es consecuencia del consumo de tabaco o de alcohol, de una debilidad de terreno o, con menor frecuencia, de uso excesivo de la voz o una infeccin. Se manifiesta por un enronquecimiento de la voz. > Tratamiento clsico En la laringitis aguda, recurre a la administracin de medicamentos antnflamatorios por va oral o local. En la laringitis crnica, debe tratarse la causa: dejar el tabaco, dar reposo a

Faringoamigdalitis
Es una inflamacin aguda de la garganta de origen bacteriano o viral. La inflamacin afecta las amgdalas (amigdalitis), la parte alta de la faringe (faringitis) o ambas. Puede adoptar diversas formas: faringitis eritematosa (muco-

|mpleada en el tratamiento de ciertas otitis purulentas, consiste en practicar una incisin en el tmpano que permite la salida del pus. Puede recomendarse un remedio homeoptico adems de la intervencin: rnica montana, Chamomilla vulgaris o Hypericum perforatum, para el dolor, y Pulsatilla o Hepar sulphur gara facilitar el drenaje. _ _

Mercurius solubilis, Psorinum o bien Silcea.

Vrtigo
El vrtigo es una sensacin subjetiva de rotacin o movimiento del cuerpo en relacin con los objetos circundantes o viceversa. El vrtigo puede ocurrir ya sea por una lesin del odo interno, del nervio vestibular (una de las ramas del nervio auditivo, que tiene la funcin de la audicin y del equilibrio) o de los centros cerebrales que regulan el funcionamiento del vestbulo. Hay diversas causas. El vrtigo puede ser parte de la enfermedad de Menire (una afeccin del odo interno), en la cual se asocia con sordera y zumbido del odo. Tambin puede deberse a movimientos bruscos de la cabeza (el llamado vrtigo posicional paroxstico benigno) o derivar de intoxicacin por ciertos medicamentos, de un traumatismo craneal, de un accidente vascular cerebral, etc. Es indispensable una consulta mdica para precisar su origen.

Para tratar la laringitis con homeopata, las modalidades del dolor de garganta (p. ej., mejora o agravacin por el calor) son los elementos que orientan para elegir el remedio.

sa de la garganta anormalmente roja), faringitis membranosa o seudomembranosa (presencia de una capa blanquecina o griscea) y faringitis ulcerosa (presencia de ulceraciones). La faringoamigdalitis de repeticin deriva de la presencia de un foco de infeccin permanente alojado en el tejido de las amgdalas o de un trastorno inmunitario. La faringoamigdalitis ocasiona dolor intenso al deglutir, a veces fiebre e hinchazn de los ganglios linfticos. Si no recibe tratamiento, la faringoamigdalitis provocada por cierto tipo de estreptococo puede complicarse con una inflamacin grave de las grandes articulaciones y del corazn (fiebre reumtica o reumatismo articular agudo).

Tratamiento clsico
Se dirige bsicamente a la enfermedad causante de la aparicin del vrtigo, siempre que sea posible: suspender el empleo de un medicamento que ha causado intoxicacin, extirpar quirrgicamente un tumor, etc. Durante la fase aguda de la crisis pueden prescribirse algunos medicamentos, como antivertiginosos y ansiolticos.

> Tratamiento clsico

Se basa en la prescripcin de antibiticos para prevenir una posible infeccin por estreptococo y para evitar la sobreinfeccin. En algunos casos de amigdalitis crnica, se recomienda la extirpacin quirrgica de las amgdalas.

I Tratamiento homeoptico
Una vez descartada la posibilidad de un tumor, cuyo nico tratamiento es quirrgico, la homeopata puede proponer diversos remedios de fondo para curar el vrtigo. Entre los remedios prescritos con mayor frecuencia pueden mencionarse Cocculus indicus (vrtigo con sensacin de embriaguez, nusea y palpitaciones, agravados por los movimientos del entorno), Conium maculatum (vrtigo al estar acostado, al darse vuelta en la cama, al volver la cabeza o mover los ojos) o bien Bryonia alba (vrtigo con nusea, agravado por el menor movimiento, que aparece por la maana, en una persona que necesita calma, que se aisla, irritable y ansiosa).

I Tratamiento homeoptico
La homeopata puede curar rpidamente la faringoamigdalitis. El cuadro de la pgina siguiente menciona algunos de los remedios que se emplean en caso de faringoamigdalitis aguda. En las faringoamigdalitis de repeticin, el tratamiento debe adaptarse al terreno del paciente y necesita un remedio de fondo. Entre los posibles remedios estn Baryta carbnica, Calcrea carbnica,

Cmo

c u r a r s e

con

h o m e o p a

t ia

^ ^ ^ ^

NARIZ. GARGANTA Y ODOS

FARINGOAMIGDALITIS Sntomas
I Sntomas de aparicin sbita y violenta. Garganta de color rojo intenso, hinchazn dolorosa de los ganglios, fiebre intensa con sed. Dolor al deglutir, a menudo ms hacia la derecha, sensacin de constriccin de la garganta. Espasmo cuando la persona quiere tragar algo, regurgitacin de los lquidos por la nariz. Rostro caliente, ruborizado, sudoroso. Decaimiento, a veces delirio. I Inicio ms bien lento. Dolor de garganta que se acenta por la tarde, la noche y al despertar. Garganta rojo oscuro con membranas. Fiebre moderada. Lengua hinchada, saburral, que conserva la impresin de los dientes. Aliento ftido, salivacin abundante. Sudores profusos que no dan ningn alivio. I Sensacin dolorosa de cuerpo extrao en la garganta, imposibilidad para tragar los lquidos calientes, dolor en la base de la lengua, punzadas en los odos, ms a la derecha, al tragar. Rasgos rojo oscuro en los pilares amigdalinos. Fiebre elevada que se alterna con escalofros, agujetas. I Dolores ardorosos y punzantes como de agujas ardientes. Garganta rojo vivo o inflamada (edema). Fiebre de aparicin repentina, generalmente sin sed, con alternancia de calor seco y sudoracin y necesidad de descubrirse y de aire fresco. En algunos casos, urticaria con comezn o picores ligeros por todo el cuerpo. Alternancia entre postracin soolienta y agitacin. I Inflamacin de instalacin rpida, casi siempre a la izquierda que luego se extiende a la parte derecha de la garganta. Sensacin de miga de pan, de mucosidad difcil de desprender, de constriccin de la garganta. Intolerancia a todo contacto, necesidad de tener el cuello de la ropa muy abierto. Escalofros y bochornos, transpiracin, locuacidad y excitacin inusuales por la tarde, pesadillas. I Faringoamgdatitis provocada por el fro, que empieza a supurar rpidamente. Hipersensibildad al dolor. Dolor punzante, como una astilla, que tiende a irradiarse hacia los odos. Aliento ftido, amgdalas y ganglios cervicales muy hinchados y sensibles. Fiebre moderada, escalofros intensos a la menor corriente de aire, necesidad absoluta de abrigarse. Persona muy irritable, incluso violenta I Inicio progresivo con antecedentes de fatiga. Hinchazn, supuracin o ulceracin de las amgdalas que suele iniciarse a la derecha. Dolor punzante que generalmente se siente al despertar, boca a menudo seca sin sed. Mejora por el calor, las bebidas calientes, el reposo. Agravacin por el fro, al despertar (por el dolor de garganta) y al caer la tarde (por la fatiga y la fiebre). Mejora por el calor en todas sus formas. Agravacin por el fro en todas sus formas y al desabrigarse. Mejora al aflojar la ropa, por i Lachesis mutus
1

Factores de mejora y de agravacin

Mejora por el calor, agravacin por el menor movimiento, i por el tacto, la luz, el ruido y durante la noche.

Remedios
Belladonna 6 CH O 7 C H 3 glbulos cada dos horas, 6 tomas como mximo, hasta 24 horas como mximo.

i Mejora por el reposo y al usar ropa abrigadora. Agravacin por el aire i fro, por las corrientes de aire, el \ calor del sol y durante la noche.

Mercurius solubilis 5 CH o 6 CH, 3 glbulos cada tres horas durante 48 horas como mximo.

Mejora por las bebidas fras, el Agravacin al beber lquidos

Phytolacca 5 CH o 6 CH, 3 glbulos cada tres horas, durante 36 horas como mximo. Apis mellifica 6 CH o 7 CH, 3 glbulos cada tres horas, durante 3 6 horas como mximo.

i tiempo caliente y seco y el reposo. i calientes, por la noche, al despertar I y al moverse. i Mejora por las bebidas fras, el aire fresco, las aplicaciones fras. Agravacin en una habitacin muy caliente, por las bebidas calientes y el tacto.

el fresco y al tragar alimentos slidos. 6 CH o 7 CH, Agravacin por las bebidas calientes, i 3 granulos cada al tragar la saliva o lquidos y i cuatro horas, despus de haber dormido. j durante 24 horas como mximo. Hepar sulphur 6 CH o 7 CH, 3 glbulos cada cuatro horas durante 36 horas como mximo. Lycopodium clavatum 6 CH o 7 CH, 3 glbulos cada 4 horas, durante 36 horas como mximo.

Alargue el intervalo entre tomas cuando sienta una mejora. Adems, no dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos" para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas. Si no hay mejora despus de 24 horas, consulte ai mdico.

Vas respiratorias
Las vas respiratorias son asiento de afecciones frecuentes, como la bronquitis y el asma, entre otras. La homeopata puede prevenir su aparicin al reforzar las defensas naturales.

PRECAUCIN Una de las complicaciones ms frecuentes en las afecciones de vas respiratorias es la sobreinfeccidn, que puede durar varias semanas y agotar considerablemente al organismo. Adems, un remedio homeoptico es todava ms eficaz cuando se toma en fase temprana. Por ello, se aconseja acudir al mdico sin demora si usted nota, por ejemplo, que la tos se prolonga ms de una semana.

faringe

El aparato respiratorio desempea una funcin esencial para la vida: la respiracin. sta permite que, durante la inspiracin, penetre en los pulmones aire rico en oxgeno y, en la espiracin, se elimine el dixido de carbono, producto de desecho de la actividad celular.

inspiracin y espiracin, asistido por los msculos de la caja torcica. Los bronquios son dos conductos cilindricos que se originan en la trquea y terminan en el interior de los pulmones. Los bronquios principales (uno para cada pulmn) se subdividen en ramificaciones cada vez menores hasta los bronquiolos, en cuyo extremo se encuentran los alvolos pulmonares. A travs de la pared de los alvolos se produce el intercambio gaseoso necesario para la oxigenacin de los tejidos y la eliminacin de los gases de desecho de las clulas. Los rganos que componen el aparato respiratorio se comunican con el exterior, por lo que son particularmente susceptibles a cualquier agresin y a los elementos nocivos del ambiente, como la contaminacin. Tambin son asiento de afecciones frecuentes. En los adultos, puede tratarse de infecciones o asma, pero tambin de trastornos derivados del consumo de tabaco o de alcohol: bronquitis crnica, insuficiencia respiratoria, cncer pulmonar o bronquial.

Asma
El asma consiste en crisis de dificultad respiratoria, con espasmos, edema e hipersecrecin en las vas areas, especialmente en los bronquios. Es una afeccin muy extendida, a menudo hereditaria, que puede aparecer a cualquier edad. La crisis de asma puede variar desde la simple falta de aire hasta una insuficiencia respiratoria grave.

Anatoma del aparato respiratorio

El aparato respiratorio est compuesto por las vas respiratorias (fosas nasales, faringe, laringe, trquea, bronquios) y los pulmones. La boca interviene tambin en las funciones respiratorias. Este captulo trata sobre las afecciones de los pulmones y bronquios, que conforman las llamadas vas respiratorias bajas. Los pulmones se sitan dentro de la caja torcica. Estn formados por una multitud de sacos llenos de aire, los alvolos pulmonares, y se apoyan en un msculo en forma de bveda, el diafragma. ste realiza los movimientos de

I Tratamiento clsico
Se basa en la administracin de medicamentos que permiten aumentar el dimetro de los bronquios (broncodilatadores) y, en algunos casos, medicamentos antiinflamatorios (corr-

C m o

c u r a r s e

c o n

h o m e o p a t i a

^ ^ ^ ^ ^

VAS RESPIRATORIAS

costeroides). Los casos ms graves requieren de hospitalizacin para prevenir la asfixia.

I Tratamiento homeoptico
Un remedio homeoptico de fondo, prescrito en funcin de los sntomas ms personales del paciente, puede aliviar e incluso curar el asma. Adems, la homeopata puede aliviar las crisis agudas; tambin en este caso, las caractersticas precisas de la crisis orientarn hacia el remedio adecuado. Entre los posibles remedios para aliviar las crisis pueden mencionarse Arsenicum lbum (dificultad respiratoria importante, crisis hacia la 1 de la maana, ansiedad, tos seca, paciente friolento), Kali carbonicum (dificultad respiratoria importante, crisis entre las 2 y 3 de la maana, paciente sentado con los codos en las rodillas, fatigado), Ipecacuanha (secreciones abundantes, expectoracin difcil, nuseas), Antimonium tartaricum (expectoracin difcil, muy espesa, lengua cubierta por una capa blanco amarillenta), Senega (expectoracin difcil en una persona anciana con tos crnica), Cuprum metallicum (dificultad respiratoria con opresin, tos espasmdica, contexto espasmoflico), Coccus cacti (espasmos bronquiales, tos "perruna" coqueluchoide, es decir, similar a la tos ferina), Spongia tosta (despertar brusco cerca de la medianoche con voz ronca, espasmo bronquial).

La sed intensa o, por el contrario, la falta de sed estn entre los sntomas sobresalientes que permiten elegir el remedio adecuado para aliviar la bronquitis por medio de la homeopata.

rio abandonar por completo el tabaco. Se prescriben antibiticos cada vez que haya infeccin bronquial, sesiones de terapia fsica y diferentes medicamentos (broncodilatadores, fluidificantes de las secreciones, etc.).

Tratamiento homeoptico

Entre los posibles remedios para la bronquitis aguda pueden mencionarse Aconitum napellus (tos seca, dolorosa, perruna, en una persona sin sed), Bryonia alba (tos seca, dolorosa, la persona se oprime los costados y tiene sed inBronquitis tensa), Drosera rotundifolia (tos en accesos, La bronquitis es una afeccin respiratoria frede tipo coqueluchoide, es decir, parecida a la tos cuente con inflamacin de la mucosa que re- ferina, agravada por el calor; la persona se opriviste los bronquios, provocada por infecciones me la base del trax), Cuprum metallicum (tos virales o bacterianas, que se caracteriza por espasmdica coqueluchoide con constriccin una tos al principio seca y despus con flemas. de la caja torcica, que mejora por un trago de Cuando la hipersecrecin de los bronquios agua fra), Rumex crispus (tos seca a la menor persiste ms de tres meses por ao durante inhalacin de airefresco),Ipecacuanha (tos coms de dos aos, se habla de bronquitis crni- queluchoide, con nuseas y dificultad respiratoca. Despus de muchos aos, puede ocurrir ria), Hydrasts canadensis (expectoraciones adems destruccin de los alvolos pulmona- pegajosas, espesas, viscosas, amarillentas), Senega (expectoracin difcil, sobre todo en res (enfisema pulmonar). personas ancianas), Antimonium tartaricum (estertores hmedos gruesos en todo el pulI Tratamiento clsico El tratamiento de la bronquitis aguda consiste mn), Calcrea sulphurica (expectoracin en la administracin de medicamentos para abundante, herpes cutneo), Kali sulphuricum (secreciones amarillo verdoso, sinusitis). combatir la inflamacin y reducir las secreciones bronquiales. En ocasiones requiere de an- En el tratamiento de la bronquitis crnica es tibiticos (personas delicadas, sobreinfeccin). necesario un remedio de fondo; hay ms de cien remedios posibles. En el caso de la bronquitis crnica, es necesa-

Influenza (gripe o resfro)

La influenza (gripe en sentido estricto) es una enfermedad infecciosa provocada por los virus Myxovirus influenzae A o B , que se manifiesta por fiebre y dolores articulares y musculares (como agujetas). La influenza se transmite por va respiratoria. Se presenta como epidemias, generalmente en invierno.

feccin o en personas delicadas. Hay una vacuna contra la influenza que se recomienda a las personas proclives a contraerla, ancianas, con enfermedades cardacas o con insuficiencia respiratoria. La vacunacin debe repetirse cada ao, ya que el virus causante suele cambiar de un ao al siguiente.

I Tratamiento homeoptico 9 Tratamiento clsico

El tratamiento es sintomtico (medicamentos contra la fiebre y los dolores). No est indicado usar antibiticos salvo en caso de sobreinSi se prescribe desde los primeros sntomas, la homeopata puede aliviar rpidamente la influenza. El cuadro de abajo menciona algunos de los posibles remedios.

INFLUENZA Sntomas
I Sntomas sbitos, acceso de fro, fiebre elevada sin transpiracin, angustia, ansiedad, tos larngea. t Afeccin repentina e intensa, persona helada hasta los huesos, plida. I Fiebre elevada, transpiracin, cara ardiente, persona agitada. I Fiebre elevada sin sed, molestia larngea.

Remedios
Aconitum napellus

I Camphora officinalis i Belladonna Apis mollifica

-i
I Agujetas febriles (dolores musculares y articulares), dolor al mover los ojos, persona decada. Sed, lagrimeo, escum'miento nasal. > Persona decalda, soolienta. Sensacin de temblores dentro del cuerpo. Pesadez de los miembros. Escummiento nasal, acuoso e irritante, lagrimeo ligero. Obstruccin nasal de noche y con el calor. Escalofros. Deseo de mantenerse muy abrigado. I Escurrimiento nasal purulento, amarillo y filamentoso, tos. t Agujetas generalizadas, clico, diarrea, fatiga, agitacin. Agravacin al desabrigarse. ebre, sudores profusos, clicos, diarrea, molestia respiratoria, sed intensa. Eupatorium perfoliatum | Gelsemium sempervirens Allium cepa i Nux vmica i Hydrastis canadensis i Rhus toxicodendron Bryonia alba

> Dolores musculares, aliento ftido, trastornos digestivos. Cabeza caliente y cuerpo (o slo las manos) fri. I rnica montana I Fiebre muy elevada, diarrea agotadora, garganta enrojecida, confusin mental, sensacin de gravedad, i. Baptisia tinctoria Los remedios arriba mencionados deben tomarse en dilucin 5 CH o 6 CH, a razn de tres glbulos cada hora durante 4 horas, y despus tres o cuatro veces en las 12 horas siguientes. Suspenda el uso en cuanto sienta una mejora. Si no hay mejora despus de 24 a 48 horas, consulte al mdico. Adems, no dude en consultar la seccin sobre "Medicamentos homeopticos" para verificar si el medicamento elegido corresponde bien a sus sntomas. 3g

El corazn y la circulacin

V
vena cava inferioi

El papel de la homeopata en las enfermedades que afectan al corazn y los vasos sanguneos, a menudo graves, es esencialmente preventivo.

carga de bombearla. El corazn es el eje de la oxigenacin de los tejidos. La sangre que viene del organismo entra en las cavidades derechas, es bombeada a los pulmones, donde se oxigena, y regresa a las cavidades izquierdas del corazn para ser enviada a todos los rganos.

I Los vasos sanguneos

Arterias. Su funcin consiste en transportar la sangre del corazn hacia los tejidos. La arteria principal, o aorta, y sus ramificaciones (arterias, arteriotas y capilares) distribuyen la sangre oxigenada a todos los tejidos. En cambio, las arterias pulmonares transportan la sangre pobre en oxgeno del ventrculo derecho a los pulmones. Venas. Se encargan de acarrear la sangre al corazn. Las venas pulmonares llevan la sangre rica en oxgeno de los pulmones a la aurcula izquierda. Las dems venas conducen la sangre pobre en oxgeno hasta la aurcula derecha. Vasos linfticos. Su funcin es drenar la linfa, el lquido que se encuentra entre las clulas del organismo. As participan en la circulacin.

Las enfermedades del corazn y de la circulacin son frecuentes y, en algunos casos, graves, fara curarlas suele ser necesario recurrir a la alopata, y especialmente a la ciruga. No obstante, la homeopata puede desempear un papel nada despreciable en la prevencin de estas afecciones y de sus recadas.

SNTONAS SOBRESALIENTES Como en todas las dems esferas, para tratar las enfermeda del corazn y de la circulacin slo pued usarse los sntomas ti personales del pacier para determinar el remedio adecuado. A en caso de vrices, p' ejemplo, el mdico homepata no puedt destacar la mejora c el fro y la agravacit con el calor como modalidades persone que orientan hacia el remedio correcto, ya que esto ocurre con todas las personas qi sufren de vrices. Poc destacarse si ocurrier lo inverso.

Anatoma del aparato circulatorio

El aparato circulatorio comprende una bomba, el corazn, y una amplia red de vasos (arterias, venas, capilares y linfticos) que irrigan todo el organismo. I El corazn Es un rgano hueco situado entre los pulmones. Sus paredes estn formadas por un msculo llamado miocardio. El corazn tiene dos mitades, cada una integrada por dos cavidades: la superior, llamada aurcula, que recibe la sangre y la inferior, el ventrculo, que se en-

Aterosclerosis
Esta enfermedad consiste en la formacin progresiva de depsitos de grasa (ateromas) en las paredes de las arterias, lo que reduce su calibre e impide la circulacin normal de la sangre. Es una afeccin grave, cuyas complicaciones son una de las causas preponderantes de mortalidad en los pases industrializados. Entre sus principales complicaciones destacan las siguientes: Angina de pecho. Se debe a una deficiente circulacin sangunea en las arterias corona-

as, que irrigan el corazn. Se manifiesta por dolores intensos pero transitorios en el pecho, que a veces pueden irradiarse al brazo izquierdo. Infarto del miocardio. Es la muerte de una zona del msculo cardaco, provocada por un cese sbito de su riego sanguneo. Se debe a la oclusin de una arteria coronaria, casi siempre por un cogulo que se forma sobre una placa de ateroma que ya obstrua parcialmente la arteria. Enfermedad vascular cerebral. Es un accidente neurolgico provocado por la lesin de uno de los vasos cerebrales. Se manifiesta a travs de trastornos neurolgicos de aparicin repentina, tales como parlisis de una mitad del cuerpo, alteraciones de la sensibilidad, del habla o del campo visual, etc.

) Papel de la homeopata
La homeopata es impotente para curar las lesiones ya establecidas. Sin embargo, un remedio de fondo, prescrito en funcin de los sntomas ms personales del paciente, puede ayudar a detener la evolucin de las lesiones. Es posible administrarlo paralelamente al tratamiento clsico (ciruga, medicamentos). t}

Cmo evitar o reducir los factores de riesgo

Diferentes factores pueden favorecer la aparicin de afecciones cardiovasculares. La homeopata, junto con hbitos de vida saludables, puede ayudar a evitarlos.

I Tabaquismo I Tratamiento clsico

Segn el caso, se basa en la administracin de medicamentos (vasodilatadores para aumentar el dimetro de las arterias coronarias, medicamentos para fluidificar la sangre o reducir la coagulacin...). En ocasiones, es necesario practicar una dilatacin urgente de la arteria obstruida, introduciendo en ella un catter con un globo en la punta (angioplastia), o bien sustituirla quirrgicamente con un "puente" o bypass (derivacin coronaria). En caso de accidente vascular cerebral, la rehabilitacin permite restablecer en algunos casos las funciones perdidas (por ejemplo, prdida del habla o parlisis). Fumar aumenta considerablemente el riesgo de dao cardiovascular, de cncer de la garganta o pulmonar. No existe un tratamiento homeoptico especfico para dejar de fumar. Sin embargo, un remedio de fondo bien elegido puede ayudar a recuperar un bienestar general propicio para abandonar el tabaco.

I Hipertensin arterial
Es una elevacin anormal de la presin arterial que puede favorecer la aparicin de diversos padecimientos, entre ellos la enfermedad vascular cerebral. El tratamiento clsico se basa en el empleo de medicamentos para bajar la presin arterial (antihipertensivos). Puede prescribirse un tratamiento homeoptico asociado al tratamiento clsico; ste, empero, resulta indispensable en caso de hipertensin importante. I Exceso de colesterol Un nivel excesivo de colesterol en la sangre (hipercolesterolemia) constituye un factor de riesgo importante de enfermedades cardiovasculares. El exceso de colesterol se trata en medicina clsica mediante un rgimen alimentario bajo en grasas (disminucin o supresin del consumo de carnes rojas, embutidos, visceras, ciertos lcteos, mantequilla) y, si es necesario, con medicamentos que disminuyen los niveles de colesterol. Un remedio homeoptico de fondo puede contribuir a una reduccin duradera del exceso de colesterol.

I nombre palpitaciones" designa la percepcin consciente de los latidos del corazn, sean regulares o irregulares. Las palpitaciones pueden ser una manifestacin de muy diversas afecciones benignas o graves. Si este fenmeno es recurrente, es aconsejable una consulta mdica. En ausencia de lesin cardaca, la homeopata puede ayudar a controlarlas. Entre los numerosos remedios posibles pueden mencionarse Sepia officinalis (palpitaciones en reposo que mejoran con la actividad), Aconitum napellus (palpitaciones que aparecen despus de un gran susto o se acompaan de angustia intensa) o Naja tripudians {palpitaciones al hablar). 90

Cmo

curarse

c o n ho me opat

EL CORAZN Y LA CIRCULACIN

Obesidad
El exceso de peso es uno de los factores de riesgo conocidos de las lesiones cardiovasculares. Un tratamiento homeoptico puede ayudar a combatirlo, junto con el necesario control por parte de un nutrilogo o nutricionista. Entre los remedios prescritos con mayor frecuencia pueden mencionarse Graphites, Calcrea carbnica o Capsicum annuum. Estrs El estrs puede contribuir a la hipertensin arterial. Su tratamiento clsico es sobre todo preventivo, y se basa en diversos mtodos como la relajacin, el deporte o la acupuntura. Un remedio homeoptico bien adaptado tambin puede contribuir a una mejor resistencia al estrs. Entre los posibles remedios se incluyen Ammonum carbonicum, Nux vmica, Argentum nitricum y Sulphuricum acidum. Sedentarismo Las personas sedentarias son ms propensas a sufrir afecciones cardiovasculares. Un ejercicio fsico regular desempea un papel preventivo contra las obstrucciones de las arterias debidas al exceso de colesterol o glucosa en sangre. Su mdico homepata podr sugerirle un ejercicio fsico moderado pero constante (de dos a tres horas de actividad fsica por semana). Diabetes La diabetes mellitus es una enfermedad en la que existe una deficiencia de insulina, la hormona que permite al organismo utilizar el azcar o glucosa presente en la sangre (diabetes dependiente de insulina o tipo I), o bien los tejidos son insensibles a esta hormona (diabetes no dependiente de insulina o tipo II). En consecuencia, el nivel de glucosa en la sangre se eleva anormalmente. Esta afeccin, una de cuyas complicaciones ms graves es el dao a los vasos sanguneos, se trata segn el caso con un rgimen alimentario especial, medicamentos o inyeccin peridica de insulina. La homeopata, en forma paralela al tratamiento clsico, puede ayudar a estabilizar el nivel de glucosa en la sangre y evitar las complicaciones de la diabetes.

Un problema comn: pesadez de las piernas y vrices

Estas son dos afecciones frecuentes en las mujeres. Se calcula que las padecen de 10% a 12% de las mujeres de 20 aos y 30% a 40% a partir de los 50 aos. Las vrices (o varices) reflejan una alteracin en la pared de las venas. Se desencadenan por una falla de las vlvulas, repliegues membranosos situados en el interior de las venas, que normalmente impiden el reflujo de la sangre hacia la parte baja de las piernas. Ante esta falla, las venas se llenan demasiado de sangre y se dilatan. Las vrices pueden ocasionar sensacin de pesadez, hormigueos, calambres o edema y, rara vez autntico dolor. Pueden ser visibles, como cordones tortuosos blandos y azulados. La herencia, diversos factores hormonales (embarazos, anticonceptivos orales), un estilo de vida sedentario, el sobrepeso, la permanencia prolongada de pie y el calor favorecen su aparicin. Tratamiento clsico. Son varios y en ocasiones se asocian. F&ra evitar la acumulacin de sangre en las piernas, se recomienda usar medias elsticas, elevar los pies durante el sueo y evitar la exposicin de las piernas al calor. Otras medidas incluyen caminar, usar medicamentos flebotnicos, inyectar sustancias esclerosantes, tratamiento quirrgico mediante exresis (extirpacin de la vena por dos incisiones pequeas realizadas en el tobillo y el muslo) o el mtodo de Chiva (ligadura de las venas defectuosas), curas termales, etc. Tratamiento homeoptico. La homeopata es incapaz de reparar la lesin mecnica de una vlvula deficiente. Sin embargo, un remedio de fondo es capaz de detener la evolucin de las vrices y evitar las recidivas. Entre los muchos remedios posibles cabe mencionar Hamamelis virginana (grandes vrices dolorosas, acartonadas y tortuosas, a las que acompaa una sensacin de magulladura de las partes afectadas; la hinchazn se exacerba durante la menstruacin), Ruoricum acidum (vrices en una persona anciana o prematuramente envejecda) o Zincum metallicum (vrices que se agravan al consumir vino, que afectan a personas nerviosas, sensibles, faltas de energa, con la piel marchita y arrugada, que sienten necesidad constante de mover los pies y las piernas).

91