Anda di halaman 1dari 79

Procedimiento para la formalizacin del convenio especfico de financiamiento de protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin del

Instituto Mexicano del Seguro Social

1 Objetivo Describir las actividades para la formalizacin del convenio especfico de financiamiento de protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social.

2 mbito de aplicacin El presente procedimiento es de observancia obligatoria para el personal institucional de los Niveles Central, Delegacional y Operativo involucrado en la formalizacin del convenio especfico de financiamiento para efectuar protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin, en el Instituto Mexicano del Seguro Social.

3 Polticas 3.1. La Direccin de Prestaciones Mdicas, a travs de la Unidad de Educacin, Investigacin y Polticas de Salud y de la Coordinacin de Investigacin en Salud, observar que el ejercicio de los recursos para el desarrollo de los protocolos de investigacin en salud y de los proyectos para el desarrollo de la investigacin, se sujeten al Programa de Trabajo Autorizado del Fondo de Investigacin en Salud, conforme a las disposiciones vigentes y, en su caso, los convenios correspondientes. 3.2. El personal institucional que obtenga recursos institucionales o extra-institucionales (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Industria Farmacutica, otras entidades nacionales o extranjeras y personas fsicas) para realizar actividades de investigacin en salud en el Instituto Mexicano del Seguro Social llevar a cabo el ejercicio de los mismos a travs del Fondo de Investigacin en Salud bajo la responsabilidad de la Coordinacin de Investigacin en Salud con apego a las Reglas de Operacin del propio Fondo, as como a las disposiciones institucionales que le sean aplicables y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.3. La Coordinacin de Investigacin en Salud del Instituto Mexicano del Seguro Social autorizar la asignacin de recursos econmicos procedentes del mismo Instituto para el desarrollo de protocolos de investigacin en salud o proyectos para el desarrollo de la investigacin, de acuerdo a las recomendaciones de los cuerpos colegiados correspondientes, en los trminos de las Convocatorias vigentes y en el marco del Programa de Trabajo Autorizado del Fondo de Investigacin en Salud.

Pgina 2 de 30

Clave: 2800-003-001

3.4. La Coordinacin de Investigacin en Salud autorizar la recepcin para la administracin de recursos econmicos extra-institucionales (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Industria Farmacutica, otras entidades nacionales o extranjeras y personas fsicas) para el desarrollo de protocolos de investigacin cientfica o desarrollo tecnolgico especficos, siempre y cuando tengan sustento en la formalizacin de los convenios correspondientes entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y la entidad que aportar el recurso, en el marco de las disposiciones institucionales vigentes para este fin. El ejercicio de estos recursos se efectuar de acuerdo al Convenio Especfico de Financiamiento, el Contrato de Fideicomiso y con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.5. La Coordinacin de Investigacin en Salud analizar y presentar al Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud para su autorizacin, las solicitudes de recepcin de recursos extra-institucionales (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Industria Farmacutica, otras entidades nacionales o extranjeras y personas fsicas) proporcionados por entidades sin fines lucrativos para realizar actividades de investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social, siempre que la aportacin no se sustente en convenios especficos formalizados de acuerdo a los procedimientos vigentes en el mismo Instituto. Las solicitudes debern incluir el registro institucional del protocolo de investigacin en salud en el que se aplicar el recurso, el protocolo de investigacin en salud y el desglose presupuestal correspondientes que debern acompaarse de la propuesta del convenio especial que suscribir la Coordinacin de Investigacin en Salud con la entidad aportante, en el que se describan los compromisos del investigador responsable, incluidos los trminos para ejercer los recursos de acuerdo al protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin autorizado y a su desglose presupuestal, con la obligacin de entregar los informes de avance tcnico y financiero al Fondo de Investigacin en Salud, los ordinarios semestrales y los extraordinarios que se le requieran. 3.6. La Coordinacin de Investigacin en Salud publicar en su portal de Internet, las bases de convocatorias definidas para evaluar las propuestas para proyectos para el desarrollo de la investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social, relacionadas a la cooperacin internacional, la creacin u optimizacin de reas de investigacin, la adquisicin o mantenimiento de equipo de investigacin y de bienes especficos para actividades de investigacin. En los casos en los que aplique el otorgamiento de apoyo financiero que administre el Fondo de Investigacin en Salud, el ejercicio de estos recursos se efectuar mediante instruccin de pago a la fiduciaria, con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.7. La Coordinacin de Investigacin en Salud evaluar, de acuerdo al Programa de Trabajo Autorizado del Fondo de Investigacin en Salud, las propuestas sobre los requerimientos para el adecuado desarrollo de todas las actividades que comprenden los procesos de la investigacin y su evaluacin, as como, la realizacin de eventos acadmicos. El ejercicio de estos recursos se efectuar mediante instruccin de pago a la fiduciaria y, cuando sea pertinente, a travs de un fondo fijo revolvente, con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud.
Pgina 3 de 30 Clave: 2800-003-001

3.8. La Coordinacin de Investigacin en Salud publicar en su portal de Internet, las bases de convocatorias definidas para evaluar las propuestas de apoyo financiero del Instituto Mexicano del Seguro Social para la realizacin de protocolos de investigacin en salud. El ejercicio de estos recursos se efectuar a travs del Fondo de Investigacin en Salud, de acuerdo con el Convenio Especfico, el Contrato de Fideicomiso, con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.9. La Coordinacin de Investigacin en Salud evaluar, de acuerdo a la disponibilidad, la asignacin de apoyo financiero institucional a investigadores de nuevo ingreso y a investigadores que regresan de realizar estudios de posgrado y estancias largas en el extranjero (al menos de un ao), para que empiecen sus actividades de investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social, el ejercicio de estos recursos se llevar a cabo de acuerdo al Convenio Especfico de Financiamiento, el Contrato de Fideicomiso, con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.10. La Coordinacin de Investigacin en Salud evaluar, de acuerdo a la disponibilidad presupuestal, la asignacin de estimulo complementario a investigadores que hayan obtenido un premio en efectivo como resultado de concurso por convocatoria abierta, el cual se aplicar para el desarrollo de protocolos de investigacin en salud; el monto mximo ser el equivalente al obtenido en el premio; el ejercicio de estos recursos se efectuar de acuerdo al Convenio Especfico de Financiamiento, el Contrato de Fideicomiso, con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.11. La Coordinacin de Investigacin en Salud, otorgar mediante convenio y de acuerdo a disponibilidad presupuestal, la aportacin financiera institucional concurrente al apoyo financiero de fuentes externas al Instituto Mexicano del Seguro Social (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Industria Farmacutica, otras entidades nacionales o extranjeras) para protocolos de investigacin en salud. El ejercicio de los recursos se efectuar de acuerdo al Convenio Especfico de Financiamiento, el Contrato de Fideicomiso, con apego a las Reglas de Operacin del Fondo de Investigacin en Salud y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.12. La Coordinacin de Investigacin en Salud efectuar la suspensin o cancelacin de los apoyos financieros institucionales que se hayan otorgado a protocolos de investigacin o proyectos para el desarrollo de la investigacin en salud, cuando el investigador responsable no cumpla, en tiempo y forma, con las obligaciones y compromisos que le corresponden, en los trminos de las disposiciones y procedimientos institucionales que le apliquen, de la convocatoria correspondiente, del convenio especfico de financiamiento y, en su caso, el convenio que sustento la recepcin del recurso por el Fondo de Investigacin en Salud.

Pgina 4 de 30

Clave: 2800-003-001

3.13. El Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud dictaminar el gasto correspondiente a las remodelaciones de nuevas reas de investigacin en los bienes inmuebles propiedad del Instituto Mexicano del Seguro Social en los que se desarrollen las actividades de investigacin, de acuerdo a las disposiciones vigentes que le sean aplicables y a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.14. El Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud podr suspender o cancelar el apoyo financiero a protocolos de investigacin en salud o proyectos para el desarrollo de la investigacin de cualquier entidad extra-institucional diferente a los Fondos del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, con notificacin oportuna a la entidad que aporto el recurso financiero, cuando se sustente incumplimiento de los compromisos adquiridos por el Responsable Tcnico a travs del Convenio Especfico de Financiamiento, se evidencie ausencia de acciones para el ejercicio durante dos aos (sin justificacin especfica y vlida a criterio del pleno del Comit) o se determine prdida de la relacin laboral del Responsable Tcnico con el Instituto Mexicano del Seguro Social, sin que se haya efectuado la sustitucin oportuna. El destino de los recursos financieros no ejercidos, ser el que se establezca en las clusulas de los convenios especficos, que hayan sustentado su recepcin y administracin en el Fondo de Investigacin en Salud o, en su defecto, se consultar a la entidad financiadora. 3.15. El Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud podr suspender o cancelar el apoyo financiero a protocolos de investigacin en salud o proyectos para el desarrollo de la investigacin procedentes del Instituto Mexicano del Seguro Social, cuando se sustente incumplimiento de los compromisos adquiridos por el Responsable Tcnico a travs del Convenio Especfico de Financiamiento, se identifique infraccin a los trminos de la Convocatoria mediante la que se asigno el recurso, se evidencie ausencia de acciones para el ejercicio durante dos aos (sin justificacin especfica y vlida a criterio del pleno del Comit) o se determine prdida de relacin laboral del responsable tcnico, sin que se haya efectuado la sustitucin oportuna. Los recursos no ejercidos se clasificaran como remanentes de apoyos financieros a protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin. 3.16. El Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud se reserva el derecho de suspender el ejercicio del apoyo financiero a protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin, en el marco de los convenios establecidos que correspondan a cada apoyo financiero, cuando se sustente adecuadamente que el desarrollo del protocolo o proyecto no se realice con las condiciones necesarias para la consecucin del mismo; no obstante la entrega de informes de seguimiento. 3.17. El Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud emitir los Recibos Fiscales que sean pertinentes para la recepcin de recursos financieros de fuentes externas al Instituto Mexicano del Seguro Social (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Industria Farmacutica, otras entidades nacionales o extranjeras y personas fsicas).
Pgina 5 de 30 Clave: 2800-003-001

3.18. El Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud designar el Responsable Administrativo de cada protocolo de investigacin o proyecto para el desarrollo de la investigacin en salud, de acuerdo al domicilio de la sede en la que se va a desarrollar el protocolo o proyecto. 3.19. El Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud, al momento de efectuar la suspensin o la cancelacin de un apoyo financiero a protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin, deber sustentar la autorizacin de la cancelacin correspondiente en el expediente y clasificar el recurso de acuerdo a la fuente original del financiamiento y las clusulas de los convenios que sustentaron su recepcin. 3.20. El Responsable Tcnico de un protocolo de investigacin en salud en el que se proponga realizar investigacin en seres humanos, sobre nuevos recursos profilcticos, de diagnstico, teraputicos y de rehabilitacin o pretenda modificar los ya conocidos deber presentar la autorizacin de la Secretara de Salud, adems de cumplir con todos los requisitos institucionales aplicables. 3.21. El Responsable Tcnico de un protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin y el Responsable Administrativo del protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin debern administrar los recursos econmicos de que dispongan con eficiencia, eficacia y honradez, para satisfacer los objetivos a los que estn destinados y de acuerdo a la regulacin del Fondo de Investigacin en Salud. 3.22. El Responsable Tcnico y el Responsable Administrativo de un protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin, en casos excepcionales, podrn solicitar al Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud la formalizacin de un convenio modificatorio al Convenio Especfico de Financiamiento, con la justificacin documentada del motivo, el protocolo de investigacin y el acuerdo escrito de la entidad que otorg el financiamiento. 3.23. El Responsable Tcnico y el Responsable Administrativo de un protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin, acudirn a la oficina del Fondo de Investigacin en Salud para la formalizacin del Convenio Especfico de Financiamiento. Cuando radiquen fuera del Distrito Federal harn su envo y devolucin a travs de la valija institucional o servicio externo de mensajera. 3.24. El presente procedimiento atiende el contenido de:
- Ley

del Seguro Social; Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social;

- Reglamento

Pgina 6 de 30

Clave: 2800-003-001

- Reglamento - Ley - Ley

de Prestaciones Mdicas del Instituto Mexicano del Seguro Social;

de Ciencia y Tecnologa; Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria;

- Reglamento - Ley

Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental;

- Acuerdo

que establece los lineamientos que debern observar las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal para el control, la rendicin de cuentas e informes y la comprobacin del manejo transparente de los recursos pblicos federales otorgados a fideicomisos, mandatos o contratos anlogos;

- Lineamientos

para el manejo y entrega de informacin sobre fideicomisos, mandatos o actos anlogos (actos jurdicos), en el marco del Sistema del Proceso Integral de Programacin y Presupuesto (PIPP) de la Secretaria de Hacienda y Crdito Pblico; de Organizacin y Funcionamiento del Registro Nacional de Instituciones y Empresas Cientficas y Tecnolgicas; de Operacin de la Comisin Interna de Evaluacin del RENIECyT;

- Bases

- Reglas

- Contrato

de Fideicomiso Fondo de Investigacin Cientfica y Desarrollo Tecnolgico denominado Fondo de Investigacin en Salud; de Operacin del Fideicomiso Fondo de Investigacin Cientfica y Desarrollo Tecnolgico denominado Fondo de Investigacin en Salud; Especfico de Financiamiento;

- Reglas

- Convenio - Norma

que establece las disposiciones para la investigacin en salud en el Instituto Mexicano del Seguro Social, 2000-001-009; de conducta del servidor pblico del Instituto Mexicano del Seguro Social; de Operacin y Funcionamiento del Fondo de Investigacin en Salud;

- Cdigo - Manual - Manual

de Integracin y Funcionamiento del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud.

Pgina 7 de 30

Clave: 2800-003-001

4 Definiciones Para efectos del presente procedimiento se entender por: 4.1 aportante: Cualquier persona fsica o moral de carcter pblico o privado que aporte recursos al Fideicomiso. 4.2 comit tcnico: El Comit Tcnico y de Administracin del Fideicomiso, rgano mximo de decisin del Fondo de Investigacin en Salud. 4.3 convenio especfico de financiamiento: Es el documento jurdico mediante el cual se especifican los acuerdos que se establecen entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el aportante de los recursos econmicos, definiendo la participacin del Responsable Tcnico y del Responsable Administrativo del protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin. 4.4. convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento. Es el documento jurdico mediante el cual se modifican los acuerdos establecidos en el convenio especfico de financiamiento entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el aportante de los recursos econmicos, definiendo la participacin del Responsable Tcnico y del Responsable Administrativo del protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin. 4.5 contrato de fideicomiso: Es el documento jurdico mediante el cual se constituye el Fideicomiso denominado Fondo de Investigacin en Salud. 4.6 CIS: Coordinacin de Investigacin en Salud. 4.7 CONACyT: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa. 4.8 fondo/FIS: Fondo de Investigacin en Salud. 4.9 fiduciaria: Institucin bancaria designada para la administracin y el ejercicio de los recursos financieros destinados a la investigacin en salud. 4.10 fondo fijo revolvente: Recursos econmicos en efectivo autorizados por el Comit Tcnico del Fondo basados en el Programa de Trabajo Anual, para el pago de diversos gastos menores de proyectos para el desarrollo de la investigacin relacionados con eventos acadmicos, con apoyo a los procesos de investigacin y con la operacin de comisiones, comits y grupos de evaluacin. 4.11 IMSS: Instituto Mexicano del Seguro Social. 4.12 informe de seguimiento financiero: Es el reporte obligatorio que refleja el seguimiento de la aplicacin de los recursos econmicos asignados a un protocolo de investigacin en salud por tipo de gasto, es decir separando las erogaciones efectuadas por gasto corriente y por gasto de inversin.
Pgina 8 de 30 Clave: 2800-003-001

4.13 informe de seguimiento tcnico: Es el documento que describe los avances y logros obtenidos durante el desarrollo de un protocolo de investigacin en salud. 4.14 protocolo de investigacin: Documento que proporciona los antecedentes, razones y objetivos de un estudio especfico de investigacin cientfica, en el que se describe su diseo y metodologa, incluyendo las consideraciones ticas y los aspectos estadsticos. 4.15 proyecto para el desarrollo de la investigacin: Propuestas de investigacin efectuadas por el Instituto Mexicano del Seguro Social conforme a las partidas y prioridades establecidas en el Programa de Trabajo Autorizado del Fondo de Investigacin en Salud, que requieren de recursos complementarios mediante el apoyo por el Fideicomiso. 4.16 recursos econmicos: Apoyos financieros para el desarrollo de actividades de investigacin. 4.17 recursos extrainstitucionales: Aportaciones y donativos econmicos provenientes del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Empresas lucrativas y Entidades no lucrativas Nacionales o Extranjeras y personas fsicas, para el desarrollo de actividades de investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social. 4.18 recursos institucionales: Recursos financieros otorgados por el Instituto Mexicano del Seguro Social para la constitucin del Fideicomiso, as como para el desarrollo de las actividades de investigacin en salud. 4.19 reglas de operacin: Son las polticas establecidas para la administracin y manejo de los recursos para el desarrollo de las actividades de investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social, mediante las cuales se desempea el Fondo de Investigacin en Salud bajo la figura jurdica de Fideicomiso. 4.20 responsable administrativo: Persona fsica responsable del control contable y administrativo, de la correcta aplicacin y comprobacin de los recursos canalizados al protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin, as como de la elaboracin de los informes financieros y administrativos requeridos. 4.21 responsable tcnico: Persona fsica responsable de la ejecucin del protocolo de investigacin o proyecto para el desarrollo de la investigacin, del cumplimento de sus objetivos y metas, de la generacin de los productos entregables y de la elaboracin de los informes de avance y logros alcanzados.

Pgina 9 de 30

Clave: 2800-003-001

5. Procedimiento para la formalizacin del convenio especfico de financiamiento de protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin del Instituto Mexicano del Seguro Social Responsable Actividad ETAPA I. Formalizacin de un Convenio Especfico de Financiamiento Titular de la CIS 1. Enva al Secretario Administrativo del Oficio Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud el Oficio de los apoyos financieros autorizados a protocolos de investigacin en salud o a proyectos para el desarrollo de la investigacin que incluya: a) En el caso de protocolos de investigacin en salud: los ttulos de los protocolos, con el nombre del Responsable Tcnico de cada protocolo, la cantidad autorizada (en nmero y letra), la vigencia del financiamiento y el desglose presupuestal. b) En el caso de proyectos para el desarrollo de la investigacin: el nombre del Responsable Tcnico del proyecto, la cantidad autorizada (en nmero y letra), el nombre de la partida de afectacin conforme al presupuesto autorizado en el Programa de Trabajo del Fondo de Investigacin en Salud. Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo 2. Recibe del Titular de la CIS el Oficio de Oficio los apoyos financieros otorgados. Documentos involucrados

No est completo y correcto 3. Regresa al Titular de la CIS el Oficio y le Oficio informa de las deficiencias y/o inconsistencias.

Pgina 10 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable Titular de la CIS

Actividad

Documentos involucrados

4. Recibe del Secretario Administrativo del Oficio Comit Tcnico del Fondo el Oficio, corrige las deficiencias y/o inconsistencias. Reinicia en la actividad No. 1 del presente procedimiento.

Si est completo y correcto Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo 5. Integra el Expediente de cada apoyo Expediente financiero autorizado, le asigna nmero de control interno del FIS y registra en la base de datos:
-

El ttulo del protocolo o proyecto. El nombre del Responsable Tcnico. La cantidad autorizada. La vigencia del financiamiento. La fuente de financiamiento. La entidad federativa. La convocatoria (en su caso). El nmero protocolo. de registro IMSS del

La partida de afectacin, en su caso, conforme al presupuesto autorizado en el Programa de Trabajo del Fondo de Investigacin en Salud.

6. Designa al Responsable Administrativo del Convenio Convenio especfico de financiamiento especfico de 2800-009-001 (anexo 1). financiamiento 2800-009-001

Pgina 11 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad 7. Elabora de conformidad con el expediente correspondiente, el Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 (anexo 1), en 5 tantos originales; y requisita el Control de firmas del convenio 2800-009002 (anexo 3).

Documentos involucrados Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Control de firmas del convenio 2800-009-002 Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Control de firmas del convenio 2800-009-002

8. Enva al Responsable Tcnico, los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3), con el Control de firmas del convenio, 2800-009-002 (anexo 2).

Responsable Tcnico

9. Recibe del Secretario Administrativo del Convenio Comit Tcnico del Fondo, los siguientes especfico de documentos: financiamiento 2800-009-001 - Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1). Convenio modificatorio al - o Convenio modificatorio al convenio convenio especfico especfico de financiamiento, 2800-009- de financiamiento 014 (anexo 3). 2800-009-014
-

Control de firmas del convenio 2800- Control de firmas 009-002 (anexo 2). del convenio 2800-009-002 y requisita el recuadro que le corresponda en el Control de firmas del convenio 2800-009-002 (anexo 2) y lo regresa.

Pgina 12 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo Responsable Tcnico

Actividad

Documentos involucrados

10. Recibe del Responsable Tcnico el Control de firmas Control de firmas del convenio 2800-009- del convenio 002 (anexo 2) y lo conserva. 2800-009-002

11. Revisa el Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3).

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

No est correcto el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 12. Regresa al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo, el Convenio especfico de financiamiento 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) para su correccin y adecuacin. Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001

Convenio modificatorio al convenio especfico Reinicia en la actividad No. 7 del presente de financiamiento 2800-009-014 procedimiento.

Si est correcto el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 13. Firma los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento, 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) y los enva al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo.
Pgina 13 de 30

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001

Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad

Documentos involucrados Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

14. Recibe del Responsable Tcnico los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3) firmados.

Convenio Especfico de Financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Control de firmas del convenio 2800-009-002 Convenio Especfico de Financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

15. Registra la fecha y hora de su recepcin en el Control de firmas del convenio, 2800-009-002 (anexo 2) y enva al Responsable Administrativo los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3), con el Control de firmas del convenio 2800-009-002 (anexo 2).

Responsable Administrativo

16. Recibe del Secretario Administrativo del Convenio Comit Tcnico del Fondo, los siguientes Especfico de documentos: Financiamiento 2800-009-001 - Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1).

Pgina 14 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable
-

Actividad

Documentos involucrados

o Convenio modificatorio al convenio Convenio especfico de financiamiento, 2800-009- modificatorio al 014 (anexo 3). convenio especfico de financiamiento - Control de firmas del convenio 2800- 2800-009-014 009-002 (anexo 2). Control de firmas y requisita el recuadro que le corresponda del convenio en el Control de firmas del convenio 2800-009-002 2800-009-002 (anexo 2) y lo regresa. Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo Responsable Administrativo 17. Recibe del Responsable Administrativo el Control de firmas Control de firmas del convenio 2800-009- del convenio 002 (anexo 2) y lo conserva. 2800-009-002

18. Revisa el Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3).

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

No est correcto el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 19. Regresa al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo, el Convenio especfico de financiamiento 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) para su correccin y adecuacin. Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001

Convenio modificatorio al convenio especfico Reinicia en la actividad No. 7 el presente de financiamiento procedimiento. 2800-009-014

Pgina 15 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad Si est correcto el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento

Documentos involucrados

20. Firma los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento, 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) y los enva al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo.

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Convenio Especfico de Financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

21. Recibe del Responsable Administrativo los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) firmados.

22. Registra la fecha y hora de su recepcin Control de firmas en el Control de firmas del convenio, del convenio 2800-009-002 (anexo 2). 2800-009-002

23. Firma los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento, 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3)

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001

Convenio y requisita el recuadro que le corresponda modificatorio al en el Control de firmas del convenio convenio especfico 2800-009-002 (anexo 2). de financiamiento 2800-009-014
Pgina 16 de 30 Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad

Documentos involucrados Control de firmas del convenio 2800-009-002

24. Enva al Titular de la CIS los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3) y el Control de firmas del convenio 2800-009-002 (anexo 2).

Convenio Especfico de Financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Control de firmas del convenio 2800-009-002

Titular de la CIS

25. Recibe del Secretario Administrativo del Convenio Comit Tcnico del Fondo, los siguientes Especfico de documentos: Financiamiento 2800-009-001 -Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1). Convenio modificatorio al - o Convenio modificatorio al convenio convenio especfico especfico de financiamiento, 2800-009- de financiamiento 014 (anexo 3). 2800-009-014 -Control de firmas del convenio 2800- Control de firmas 009-002 (anexo 2). del convenio 2800-009-002 y requisita el recuadro que le corresponda en el Control de firmas del convenio 2800-009-002 (anexo 2) y lo regresa.

Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

26. Recibe del Titular de la CIS el Control de Control de firmas firmas del convenio 2800-009-002 (anexo del convenio 2) y lo conserva. 2800-009-002

Pgina 17 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable Titular de la CIS

Actividad 27. Revisa el Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3).

Documentos involucrados Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

No est correcto el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 28. Regresa al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo, el Convenio especfico de financiamiento 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) para su correccin y adecuacin. Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001

Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento Reinicia en la actividad No. 7 del presente 2800-009-014 procedimiento.

Si est correcto el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento

29. Formaliza los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) y los enva al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo.

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014
Clave: 2800-003-001

Pgina 18 de 30

Responsable Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

Actividad 30. Recibe del Titular de la CIS los 5 tantos originales del Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009014 (anexo 3) firmados y registra la fecha y hora de su recepcin en el Control de firmas del convenio, 2800009-002 (anexo 2).

Documentos involucrados Convenio Especfico de Financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Control de firmas del convenio 2800-009-002

31. Archiva el Control de firmas del convenio, 2800-009-002 (anexo 2), elabora el Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 (anexo 4), y lo enva al Titular de la CIS y Presidente del Comit Tcnico del Fondo.

Control de firmas del convenio 2800-009-002 Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 Convenio Especfico de Financiamiento 2800-009-001

Titular de la CIS y Presidente del Comit Tcnico del Fondo

32. Recibe del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo, el Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 (anexo 4). 33. Revisa el Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 (anexo 4), en su caso, lo firma, y lo enva al Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo.

Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

34. Recibe del Titular de la CIS y Presidente del Comit Tcnico del Fondo el Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 (anexo 4) firmado y lo enva a la Fiduciaria junto con un ejemplar en original debidamente formalizado del Convenio especfico de financiamiento 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3).
Pgina 19 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad

Documentos involucrados Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

35. Obtiene de la Fiduciaria acuse de recibo del Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 (anexo 4) y del Convenio especfico de financiamiento 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3) y lo archiva.

Oficio de instruccin a la fiduciaria 2800-010-001 Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

36. Distribuye cada original del Convenio especfico de financiamiento, 2800-009001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3), de la siguiente manera:
-

Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001 Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Expediente

Responsable Tcnico. Responsable Administrativo. Titular de la CIS. Archivo, en el Expediente de cada apoyo financiero, un original del Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1) o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3).

Pgina 20 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad ETAPA II. Formalizacin de un Convenio Modificatorio al Convenio Especfico de Financiamiento

Documentos involucrados

Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

37. Recibe del Titular de la CIS un Oficio en el que determina la pertinencia de que se elabore el Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento, 2800-009-014 (anexo 3), que deber describir el Convenio especfico de financiamiento, 2800-009-001 (anexo 1) original, el aportante y el sustento de la modificacin.

Oficio Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 Convenio especfico de financiamiento 2800-009-001

No est completo y correcto 38. Regresa al Titular de la CIS el Oficio y le Oficio informa de las deficiencias y/o inconsistencias. Titular de la CIS 39. Recibe del Secretario Administrativo del Oficio Comit Tcnico del Fondo el Oficio, corrige sus deficiencias y/o inconsistencias. Reinicia en la actividad No. 37 del presente procedimiento.

Si est completo y correcto Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo 40. Integra al Expediente el Oficio. Expediente Oficio

Pgina 21 de 30

Clave: 2800-003-001

Responsable

Actividad 41. Elabora de conformidad con el expediente correspondiente, el Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014 (anexo 3), en 5 tantos originales; y requisita el Control de firmas del convenio 2800-009002 (anexo 4).

Documentos involucrados Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento 2800-009-014

Control de firmas del convenio Contina en la actividad No. 8 del 2800-009-002 presente procedimiento.

FIN DEL PROCEDIMIENTO

Pgina 22 de 30

Clave: 2800-003-001

6. Diagrama de procedimiento para la formalizacin del convenio especfico de financiamiento de protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin del Instituto Mexicano del Seguro Social
ETAPA I 8 41 TITULAR DE LA CIS Enva 5 tantos 2800-009-001 0 2800-009-014 0 2800-009-002 Oficio 9 Recibe, requisita y regresa SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO 2 Recibe 10 Oficio Recibe y conserva 2800-009-002 SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO 2800-009-001 0 2800-009-014 0 2800-009-002 1

INICIO

1 Enva

RESPONSABLE TCNICO

NO 3 Regresa e informa

EST COMPLETO Y/O CORRECTO 5

SI

RESPONSABLE TCNICO 11 Expediente Revisa 2800-009-001 0 2800-009-014 0 SI NO EST CORRECTO EL CONVENIO 12 7 Regresa

Integra por cada apoyo financiero y registra Oficio 6 Designa

2800-009-001

TITULAR DE LA CIS 7 12 4 Recibe y corrige 1 18 24 30 2800-009-002 1 Elabora 5 tantos y requisita 2800-009-001 0 13 Firma los 5 tantos originales y enva

Oficio

2800-009-001 0 2800-009-014 0 A

2800-009-001 0 2800-009-014 0

Pgina 23 de 30

Clave: 2800-003-001

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO 14 Recibe 5 tantos firmados 2800-009-001 0 2800-009-014 0

15 Registra y enva

2800-009-002 2800-009-001 0 RESPONSABLE ADMINISTRATIVO 2800-009-014 0

16 Recibe, requisita y 2800-009-001 regresa 0 2800-009-014 0 SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO 2800-009-002

17 Recibe y conserva 2800-009-002

RESPONSABLE ADMINISTRATIVO

18 Revisa 2800-009-001 0 2800-009-014 0 B

Pgina 24 de 30

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL

NO EST CORRECTO EL CONVENIO 19 7 Regresa 2800-009-001 0 2800-009-014 0 SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO

SI 20 Firma los 5 tantos y enva 2800-009-001 0 2800-009-014 0 SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO

21 Recibe los 5 tantos 2800-009-001 originales firmados 0 2800-009-014 0

22 Registra la fecha y hora de su recepcin 2800-009-002 23 Firma los 5 tantos originales y requisita

2800-009-001 0 2800-009-014 0 2800-009-002

24 Enva 2800-009-001 0 2800-009-014 0 2800-009-002

Pgina 25 de 30

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL

TITULAR DE LA CIS 25 Recibe, requisita y regresa 2800-009-001 0 2800-009-014 0 2800-009-002

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO

26 Recibe y conserva 2800-009-002

TITULAR DE LA CIS 27 Revisa 2800-009-001 0 2800-009-014 0 NO 28 7 Regresa 5 tantos SI 29 Formaliza los 5 tantos y enva

EST CORRECTO EL CONVENIO

2800-009-001 0 2800-009-014 0

2800-009-001 0 2800-009-014 0

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO D

Pgina 26 de 30

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO 30 Recibe 5 tantos 2800-009-001 firmados y registra 0 2800-009-014 0 2800-009-002 Archiva, elabora y enva 2800-009-002 30

31

2800-010-001

TITULAR DE LA CIS Y PRESIDENTE DEL COMIT TECNICO DEL FONDO

32 Recibe 2800-010-001

33 Revisa, firma y enva 2800-010-001

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO 34 Recibe y enva a la Fiduciaria 2800-010-001 2800-009-001 0 2800-009-014 0

Pgina 27 de 30

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL

E 35 Obtiene de la 2800-010-001 Fiduciaria acuse de recibo y archiva 36 Distribuye 34 2800-009-001 0 2800-009-014 0

2800-009-001 0 2800-009-014 0 2800-009-001 0 2800-009-014 0 RESPONSABLE TCNICO 2800-009-001 0 2800-009-014 0 35

Expediente RESPONSABLE ADMINISTRATIVO

TITULAR DE LA CIS

ETAPA II

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FONDO

37 Recibe 39 Oficio 2800-009-014 0 F 2800-009-001

Pgina 28 de 30

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL

NO

EST COMPLETO Y/O CORRECTO 40

SI

38 Regresa e informa Oficio

Integra Expediente Oficio 41

TITULAR DE LA CIS

Elabora 5 tantos y requisita

2800-009-014 0 2800-009-002

39 37 Recibe y corrige Oficio FIN

Pgina 29 de 30

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL

Relacin de documentos que intervienen en el Procedimiento para la formalizacin del convenio especfico de financiamiento de protocolos de investigacin en salud y proyectos para el desarrollo de la investigacin del Instituto Mexicano del Seguro Social. Clave 2800-009-001 Ttulo del documento Convenio especfico de financiamiento. Observaciones Anexo 1

2800-009-002

Control de firmas del convenio.

Anexo 2

2800-009-014

Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento. Oficio de instruccin a la fiduciaria.

Anexo 3

2800-010-001

Anexo 4

Pgina 30 de 30

Clave: 2800-003-001

Anexo 1 Convenio Especfico de Financiamiento

Pgina 1 de 21

Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

Convenio Especfico de Financiamiento, que celebran por una parte, el Instituto Mexicano del Seguro Social, en lo sucesivo EL INSTITUTO en su carcter de Fideicomitente del Fideicomiso denominado Fondo de Investigacin en Salud, representado en este acto por el C.____(2)___, en su calidad de Coordinador de Investigacin en Salud, asistido en este acto por el C. ____(3)___, en su calidad de Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud y por la otra parte, el C. ____(4)____ como RESPONSABLE TCNICO y el C. ___(5)___, como RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, al tenor de las Declaraciones y Clusulas siguientes: DECLARACIONES I.- EL INSTITUTO declara que: I.1.- De conformidad con el artculo 169, del Reglamento de Prestaciones Mdicas del Instituto Mexicano del Seguro Social, los recursos financieros que se obtengan para la realizacin de investigacin en salud por concepto de aportaciones y donativos de personas fsicas, instituciones, empresas y organizaciones filantrpicas, pblicas o privadas, nacionales o extranjeras, otorgados para el apoyo de la investigacin en salud que se realiza en el Instituto Mexicano del Seguro Social, en lo sucesivo EL INSTITUTO, se administrarn a travs de los mecanismos administrativos que ste determine, considerndose como tal, para efectos del presente convenio, a el Fondo de Investigacin en Salud, en adelante EL FONDO. I.2.- El H. Consejo Tcnico de EL INSTITUTO, en Sesin celebrada el da 25 de Enero de 2006, dict el Acuerdo nmero 21/2006, mediante el cual autoriz a su Director General, para instrumentar la creacin de un Fondo de Investigacin Cientfica y Desarrollo Tecnolgico, bajo la figura jurdica de Fideicomiso, siendo aprobadas sus Reglas de Operacin por Acuerdo 280/2006, emitido por el mismo rgano de Gobierno el da 28 de junio de 2006. I.3.- Con fecha 15 de agosto de 2008, el Instituto Mexicano del Seguro Social, en su calidad de Fideicomitente y el Banco Nacional de Mxico, S. A., en su calidad de Institucin Fiduciaria, en lo sucesivo LA FIDUCIARIA, celebraron el Contrato de Fideicomiso, identificado como nmero 16332-3 para constituir EL FONDO, en trminos de la Ley de Ciencia y Tecnologa, cuya finalidad es la canalizacin de recursos para la realizacin de investigacin cientfica o tecnolgica, innovacin y desarrollo tecnolgico, formacin de recursos humanos especializados, becas, divulgacin cientfica y tecnolgica, creacin y fortalecimiento de grupos o cuerpos acadmicos de investigacin y desarrollo tecnolgico, y de la infraestructura de investigacin y desarrollo que requiera EL INSTITUTO.
2800-009-001 Pgina 2 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

I.4.- Mediante el Oficio nmero _____(6)________, de fecha ______(7)_______, el Coordinador de Investigacin en Salud de EL INSTITUTO, autoriz el apoyo financiero con el objeto de destinar recursos con cargo al patrimonio de EL FONDO, para llevar a cabo la realizacin del ________(8)________, al que hace referencia la Clusula Primera del presente instrumento jurdico. I.5.- El Coordinador de Investigacin en Salud de EL INSTITUTO, se encuentra facultado para suscribir el presente instrumento jurdico, segn consta en la Escritura Pblica nmero __(9)__ de fecha ___(10)___ otorgada ante la fe del Notario Pblico nmero __(11)__ de ______(12)_______, ________(13)________, el Licenciado ______(14)_______. I.6.- Para efectos del presente Convenio seala como su domicilio legal el ubicado en ________________________________(15)________________________________. II.- El RESPONSABLE TCNICO declara que: II.1.- Es un trabajador activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el nmero de matrcula ______(16)_____, con categora de ______(17)________. II.2.- Se encuentra adscrito a ________(18)________, cuyo Centro de Trabajo se encuentra ubicado en ________________________(19)________________________. II.3.- Cuenta con el Ttulo profesional de ________(20)_______, con la Cdula Profesional nmero _____(21)_______. II.4.- Para efectos del presente Convenio seala como su domicilio particular el ubicado en _________________________________(22)________________________________. III.- El RESPONSABLE ADMINISTRATIVO declara que: III.1.- Es un trabajador en activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el nmero de matrcula ______(23)_____, con categora de ______(24)________. III.2.- Se encuentra adscrito a _______(25)_______, cuyo Centro de Trabajo se encuentra ubicado en ________________________(26)________________________.

2800-009-001 Pgina 3 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

III.3.- Para efectos del presente Convenio seala como su domicilio particular el ubicado en __________________________________(27)_______________________________. IV.- LAS PARTES declaran que: IV.1.- Para un mejor entendimiento de los trminos utilizados en el presente Convenio, manifiestan su conformidad respecto del contenido del Glosario siguiente: Aportante.- Cualquier persona fsica o moral de carcter pblico o privado que aporte recursos al Fideicomiso. Comit Tcnico.- El Comit Tcnico y de Administracin del Fideicomiso, rgano mximo de decisin del Fondo de Investigacin en Salud. Fiduciaria.- Institucin bancaria designada para la administracin y el ejercicio de los recursos financieros destinados a la investigacin en salud, en trminos del Contrato de Fideicomiso. Informe de seguimiento financiero.- Es el reporte obligatorio, que refleja el seguimiento de la aplicacin de los recursos econmicos asignados a un protocolo de investigacin en salud por tipo de gasto, es decir, separando las erogaciones efectuadas por gasto corriente y por gasto de inversin. Informe de seguimiento tcnico.- Es el documento obligatorio que describe los avances y logros obtenidos durante el desarrollo de un protocolo de investigacin en salud. Protocolo de investigacin.- Documento que proporciona los antecedentes, razones y objetivos de un estudio especfico de investigacin cientfica, en el que se describe su diseo y metodologa, incluyendo las consideraciones ticas y los aspectos estadsticos. Proyecto para el desarrollo de la investigacin.- Propuestas de investigacin efectuadas por el Instituto Mexicano del Seguro Social conforme a las partidas y prioridades establecidas en el Programa de Trabajo autorizado del Fondo de Investigacin en Salud, que requieren de recursos complementarios mediante el apoyo por el Fideicomiso. Recursos econmicos.- Apoyos financieros para el desarrollo de actividades de investigacin.
2800-009-001 Pgina 4 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

Reglas de Operacin.- Son las polticas establecidas para la administracin y manejo de los recursos para el desarrollo de actividades de investigacin en el Instituto Mexicano del Seguro Social, mediante las cuales se desempea el Fondo de Investigacin en Salud bajo la figura jurdica de Fideicomiso. Responsable Administrativo.- Persona fsica responsable del control contable y administrativo, de la correcta aplicacin y comprobacin de los recursos canalizados al protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin, as como de la elaboracin de los informes financieros y administrativos requeridos. Responsable Tcnico.- Persona fsica responsable de la ejecucin del protocolo de investigacin o proyecto para el desarrollo de la investigacin, del cumplimento de sus objetivos y metas, de la generacin de los productos entregables y de la elaboracin de los informes de avance y logros alcanzados. IV.2.- Una vez reconocida plenamente la personalidad y capacidad jurdica con que comparecen, manifiestan que es su voluntad de celebrar el presente Convenio Especfico de Financiamiento, sujeto a las siguientes: CLUSULAS PRIMERA.- OBJETO.- EL INSTITUTO con cargo al patrimonio de EL FONDO, se obliga a canalizar los recursos econmicos para el desarrollo de las actividades de investigacin en salud a favor del RESPONSABLE TCNICO y del RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, para llevar a cabo la realizacin del ________(28)________, titulado ___________(29)____________, con nmero de registro _____(30)____, ante ________(31)________, y stos se obligan a ejercer los recursos financieros, con eficiencia, eficacia, y honradez, nica y exclusivamente para el fin que fueron autorizados, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Nmero ___(32)___, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operacin de EL FONDO, la regulacin de EL FONDO, as como los procedimientos aprobados para tales efectos, quedando bajo su estricta responsabilidad la correcta aplicacin de los mismos. SEGUNDA.- MONTO DEL APOYO FINANCIERO.- EL FONDO por conducto de LA FIDUCIARIA ministrar al RESPONSABLE TCNICO y al RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, la cantidad total de _______(33)_______, conforme a lo establecido
2800-009-001 Pgina 5 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

NSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

en el desglose presupuestal contenido en el Anexo Nmero __(34)__, cuya ejecucin y correcta aplicacin de los recursos queda asumida de manera mancomunada por el RESPONSABLE TCNICO y el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO. El pleno del Comit Tcnico de EL FONDO se reserva el derecho de suspender el ejercicio del apoyo financiero a protocolos de investigacin en salud o proyectos para el desarrollo de la investigacin, en el marco de los convenios establecidos y las disposiciones que correspondan a cada apoyo financiero. TERCERA.- DE LA ASIGNACIN DE RECURSOS ECONMICOS.- LA FIDUCIARIA, en cumplimiento de lo instruido por EL FONDO se obliga a abrir una cuenta mancomunada de cheques a nombre del RESPONSABLE TCNICO y del RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, por el importe al que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio, con la finalidad de que dichos recursos sean ejercidos con eficiencia, eficacia, y honradez, nica y exclusivamente para el fin que fueron autorizados, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Nmero ___(35)___, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operacin de EL FONDO, la regulacin de EL FONDO, as como los procedimientos aprobados para tales efectos. LA FIDUCIARIA canalizar los recursos econmicos, de conformidad con las Reglas de Operacin de EL FONDO. Es obligacin del RESPONSABLE TCNICO y del RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, cumplir con todos los requisitos administrativos y contables derivados del presente Convenio, as como de aquellos previstos en los ordenamientos legales y reglamentarios aplicables. Por lo tanto debern mantener constante comunicacin con EL FONDO, para aclarar oportunamente cualquier duda, satisfacer sus requerimientos de informacin y documentacin y, conocer la forma bajo la cual se deber llevar el registro de sus operaciones. CUARTA.- El RESPONSABLE TCNICO se obliga a: a) Servir de enlace con EL FONDO, para atender los asuntos tcnicos, teniendo como obligacin principal la de llevar a cabo el desarrollo del _____(36)_____. b) Presentar los informes de seguimiento tcnico parciales y final, as como los informes extraordinarios que se le requieran y, en general observar el fiel cumplimiento del presente Convenio.
2800-009-001 Pgina 6 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

c) Administrar y ejercer la totalidad de los recursos econmicos sealados en la Clusula Segunda de este Convenio, con eficiencia, eficacia y honradez, nica y exclusivamente para el fin que fueron autorizados para el ________(37)________, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Nmero ___(38)___, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operacin de EL FONDO, la regulacin de EL FONDO, as como los procedimientos aprobados para tales efectos. Lo anterior sin perjuicio de las responsabilidades que se deriven con motivo de su conducta y de las sanciones que en su caso determinen las autoridades competentes. d) Desarrollar el ________(39)_________ de acuerdo con los objetivos y las metas establecidas en el mismo. e) Dar el crdito correspondiente a la fuente de financiamiento de que se trate, en las publicaciones o presentaciones que se lleven a cabo como resultado de los apoyos otorgados. QUINTA.- El RESPONSABLE ADMINISTRATIVO se obliga a: a) Servir de enlace ante EL FONDO, para atender los asuntos administrativos y financieros, teniendo como obligacin aplicar y administrar la totalidad de los recursos econmicos sealados en la Clusula Segunda de este instrumento jurdico, con eficiencia, eficacia, y honradez, nica y exclusivamente para el fin que fueron autorizados, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Nmero ___(40)___, el Contrato de Fideicomiso y las Reglas de Operacin de EL FONDO, as como los procedimientos aprobados para tales efectos. b) Presentar los informes de seguimiento financiero parciales y final, as como los informes extraordinarios que se le requieran y en general observar el fiel cumplimiento del presente Convenio. c) Implementar un sistema de registro contable de los movimientos financieros relativos al apoyo financiero otorgado, as como contar con un expediente especfico para la documentacin del ________(41)______. d) Destinar los recursos al desarrollo del ________(42)_________ de acuerdo con los objetivos y las metas establecidas en el mismo. Lo anterior sin perjuicio de las
2800-009-001 Pgina 7 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

responsabilidades que se deriven con motivo de su conducta y de las sanciones que en su caso determinen las autoridades competentes. SEXTA.- SUSTITUCIN DE LOS RESPONSABLES.(Si el apoyo financiero corresponde a protocolos de investigacin en salud el primer prrafo deber ser el siguiente): El RESPONSABLE TCNICO podr solicitar ser sustituido de manera temporal o definitiva, en sus responsabilidades, slo en caso excepcional, con la aprobacin del cambio por parte del cuerpo colegiado que le haya otorgado el registro institucional y, en su caso, con la aprobacin de la modificacin del Protocolo de Investigacin en Salud, notificando de ello a EL FONDO, en un plazo que no exceder de 7 (siete) das hbiles antes de efectuarse el cambio. (Si el apoyo financiero corresponde a proyectos para el desarrollo de la investigacin el primer prrafo deber ser el siguiente): El RESPONSABLE TCNICO podr solicitar ser sustituido de manera temporal o definitiva, en sus responsabilidades, slo en caso excepcional cuando se dicte la aprobacin del cambio por parte del grupo que haya evaluado su propuesta, notificando de ello a EL FONDO, en un plazo que no exceder de 7 (siete) das hbiles antes de efectuarse el cambio. En los supuestos que anteceden, LAS PARTES se obligan a suscribir el convenio modificatorio correspondiente. SPTIMA.- INFORMES DE SEGUIMIENTO TCNICO.(Si el origen de los recursos es del CONACYT, el primer prrafo deber ser el siguiente): El RESPONSABLE TCNICO se obliga a presentar ante el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACyT) los informes de seguimiento tcnico parciales por cada etapa concluida, conforme a los lineamientos emitidos por el CONACyT para tal efecto, dando aviso y copia en todo momento a EL FONDO. En caso de ser informe de seguimiento tcnico final, lo deber presentar durante los __(43)__ das hbiles siguientes al trmino de la vigencia del presente Convenio.
2800-009-001 Pgina 8 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

(Si el origen de los recursos es del IMSS, la Industria Farmacutica u otras instituciones nacionales o extranjeras, el primer prrafo deber ser el siguiente): El RESPONSABLE TCNICO se obliga a presentar los informes de seguimiento tcnico parciales y final, as como los informes extraordinarios que se le requieran, ante la instancia facultada para ello y de acuerdo a las disposiciones correspondientes, en el tiempo y forma establecidos en los procedimientos aprobados para tal efecto. En caso de ser informe de seguimiento tcnico final, lo deber presentar durante los 20 (veinte) das hbiles siguientes al trmino de la vigencia del presente Convenio. La recepcin de los informes de seguimiento tcnico, no implica la aceptacin definitiva de los resultados, por lo que la instancia facultada para ello, se reserva el derecho de solicitar a EL FONDO, la suspensin de la canalizacin y el uso de los recursos. OCTAVA.- INFORMES DE SEGUIMIENTO FINANCIERO.(Si el origen de los recursos es del CONACYT, el primer prrafo deber ser el siguiente): El RESPONSABLE ADMINISTRATIVO se obliga a presentar ante el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACyT) los informes de seguimiento financiero parciales por cada etapa concluida, conforme a los Lineamientos emitidos por el CONACyT para tal efecto, dando aviso en todo momento a EL FONDO. En caso de ser informe de seguimiento financiero final, lo deber presentar a ms tardar a los ________(44)______ das hbiles siguientes al trmino de la vigencia del presente Convenio, en el cual se incluir la solicitud expresa del finiquito del apoyo econmico otorgado, considerando que los recursos canalizados fueron utilizados nica y exclusivamente para el desarrollo de investigacin. Adicionalmente, deber remitir a EL FONDO, un ejemplar de dicho informe con firmas autgrafas, acompaado del expediente con el original de las facturas y comprobantes de los gastos efectuados durante el desarrollo del _______(45)______. (Si el origen de los recursos es del IMSS, Industria Farmacutica u otras instituciones nacionales o extranjeras, el primer prrafo deber ser el siguiente): El RESPONSABLE ADMINISTRATIVO se obliga a presentar a EL FONDO, los informes de seguimiento financiero parciales, as como los informes extraordinarios que se le requieran, en el tiempo y forma establecidos en los procedimientos aprobados para tal
2800-009-001 Pgina 9 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

efecto. En caso de ser informe de seguimiento financiero final, lo deber presentar durante los 20 (veinte) das hbiles siguientes al trmino de la vigencia del presente Convenio, en el que se incluir la solicitud expresa del finiquito del apoyo econmico otorgado, considerando que los recursos canalizados fueron utilizados nica y exclusivamente para el desarrollo de investigacin, acompaado del expediente con el original de las facturas y comprobantes de los gastos efectuados durante el desarrollo del ________(46)______. De proceder dicho finiquito, EL FONDO instruir a la instancia facultada para ello, para que lleve a cabo el clculo del monto que por dicho concepto corresponda y determine, en su caso, las diferencias por recursos no ejercidos o aplicados en fines distintos para los que fueron autorizados. La recepcin de los informes de seguimiento financiero, no implica la aceptacin definitiva de los resultados, por lo que la instancia facultada para ello, se reserva el derecho de solicitar a EL FONDO la suspensin de la canalizacin y uso de los recursos. NOVENA.- CASOS DE FUERZA MAYOR.- El RESPONSABLE TCNICO podr solicitar a el Titular de la Coordinacin de Investigacin en Salud de EL INSTITUTO, la cancelacin del apoyo financiero autorizado, cuando concurran razones de fuerza mayor que le impidan continuar con el desarrollo de la propuesta de investigacin, acompaando la solicitud con la justificacin correspondiente y, en caso pertinente, con un informe del avance alcanzado. En caso de que dicha cancelacin se determine procedente, EL INSTITUTO solicitar a LA FIDUCIARIA, la suspensin de la canalizacin y uso de los recursos. DCIMA.- SUPERVISIN.- EL FONDO de conformidad con el Contrato de Fideicomiso y sus Reglas de Operacin, podr instruir la prctica de auditorias o visitas de supervisin, con el propsito de constatar el grado de avance en el desarrollo de los trabajos y la correcta aplicacin de los recursos canalizados, as como la observancia de las disposiciones aplicables. El RESPONSABLE TCNICO y el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, quedan expresamente obligados a brindar todo tipo de facilidades, para permitir el acceso a sus instalaciones, as como para mostrar toda la informacin tcnica y financiera que les sea solicitada para estos efectos, obligndose a resguardar y tener en custodia toda la documentacin e informacin tcnica, administrativa y financiera relacionada con el apoyo financiero a su cargo, de acuerdo con el origen del financiamiento, conforme a las disposiciones vigentes en la materia, para ponerla a disposicin de la autoridad que practique la auditoria o la visita correspondiente.
2800-009-001 Pgina 10 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

DCIMA PRIMERA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE AUTOR.Corresponde a EL INSTITUTO la propiedad de la invencin u obras realizadas por su personal que se dedique a trabajos de investigacin. As mismo, el derecho a la explotacin de la patente que en su caso se genere por las referidas invenciones, corresponder a EL INSTITUTO quien previo avalo y Acuerdo de autorizacin por parte del H. Consejo Tcnico, en el que se establezca la contraprestacin a recibir por EL INSTITUTO, a propuesta del Director de Prestaciones Mdicas, podr conceder a terceros la licencia de explotacin respectiva. A efecto de determinar el monto de la contraprestacin a favor de EL INSTITUTO por la concesin a un tercero de la licencia de explotacin de patente del producto de la investigacin se solicitar el avalo respectivo al Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales. El inventor tendr derecho a que su nombre figure como autor de la invencin. Cuando la importancia de la invencin y los beneficios que pueda reportar a EL INSTITUTO no guarden proporcin con el salario percibido por el inventor, este tendr derecho a una compensacin complementaria, en trminos del artculo 163, fraccin II, de la Ley Federal del Trabajo, que se fijar mediante convenio, en los trminos que determine la Direccin de Administracin y Evaluacin de Delegaciones de EL INSTITUTO. En cualquier otro caso, la propiedad de la invencin corresponder a la persona o personas que la realizaron, pero EL INSTITUTO tendr un derecho preferente, en igualdad de circunstancias, al uso exclusivo o a la adquisicin de la invencin y de las correspondientes patentes. El RESPONSABLE TCNICO, durante la vigencia del presente Convenio, deber informar a EL FONDO, los derechos de autor, de propiedad industrial o intelectual, que se generen con motivo del desarrollo del _____(47)_____, de conformidad con el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operacin y la normatividad aplicable. En todo caso, el RESPONSABLE TCNICO, deber proporcionar a EL FONDO toda la informacin que le sea solicitada, sealando aquella que por derechos de autor, de propiedad industrial o intelectual, deba manejarse como confidencial. DCIMA SEGUNDA.- TERMINACIN ANTICIPADA.- EL INSTITUTO podr dar por terminado de manera anticipada el presente Convenio, sin necesidad de declaracin judicial previa, cuando a su juicio existan circunstancias que impidan continuar con el desarrollo del ___(48)___, mismas que deber especificar en el escrito que para tal efecto
2800-009-001 Pgina 11 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

dirija al RESPONSABLE TCNICO y al RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, de conformidad con el Contrato de Fideicomiso y sus Reglas de Operacin, siempre que se actualicen las siguientes causales: a) Aplicar los recursos canalizados por EL FONDO, con finalidades distintas a la realizacin directa del ________(49)______. b) No presentar los informes de seguimiento tcnico parciales o final y los informes extraordinarios requeridos o que se encuentren incompletos, de conformidad con las disposiciones aplicables. c) No presentar los informes de seguimiento financiero parciales o final y los informes extraordinarios requeridos o que se encuentren incompletos, de conformidad con las disposiciones aplicables. d) No brindar las facilidades de acceso a la documentacin relacionada con el __(50)____. e) Que los informes de seguimiento tcnico presentados no sean congruentes con el Protocolo de Investigacin en Salud registrado. f) Que no se compruebe la debida aplicacin de los recursos canalizados para el ________(51)______, cuando sea expresamente requerido por EL FONDO. g) Proporcionar informacin falsa. h) No desarrollar el ________(52)________, de acuerdo a la propuesta autorizada. i) Incurrir en cualquier incumplimiento a este Convenio o a sus anexos. j) Se determine prdida de la relacin laboral del RESPONSABLE TCNICO con EL INSTITUTO, sin que se haya efectuado la sustitucin oportuna. El RESPONSABLE TCNICO y el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, podrn dar por terminado anticipadamente el presente instrumento jurdico, cuando concurran razones de inters general, o bien, que por causas debidamente justificadas se demuestre plenamente la imposibilidad de continuar con el desarrollo del _____(53)_____. El plazo para dar por terminado anticipadamente el presente convenio, ser de 15 (quince) das hbiles, contados a partir del da siguiente de la fecha de la notificacin del comunicado correspondiente, dentro del cual debern elaborar el informe final del ___(54)___ y proceder a su finiquito.
2800-009-001 Pgina 12 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

DCIMA TERCERA.- DE LOS REMANENTES.- EL FONDO, expedir el finiquito correspondiente, dentro de los 30 (treinta) das hbiles siguientes a la fecha de terminacin del ____(55)______ por cualquiera de las causas mencionadas en el presente Convenio, en el que se determine el monto de los recursos no ejercidos (remanentes) o aplicados en fines distintos para los que fueron autorizados. EL FONDO, por conducto de su Comit Tcnico determinar el uso y destino de los remanentes. DCIMA CUARTA.- RELACIN LABORAL.- EL INSTITUTO y EL FONDO no establecern ninguna relacin de carcter laboral con el personal que el RESPONSABLE TCNICO y el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO llegasen a ocupar para la realizacin del ________(56)______. En ningn momento y bajo ninguna circunstancia se considerar a EL INSTITUTO y a EL FONDO como patrn, ni an sustituto, as tampoco a los aportantes, por lo que EL INSTITUTO y EL FONDO no tienen relacin de carcter laboral con las personas que presten servicios personales o profesionales al RESPONSABLE TCNICO o al RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, por lo que estos ltimos se obligan a liberarlos de cualquier responsabilidad que pudiese presentarse en materia laboral, fiscal y de seguridad social. DCIMA QUINTA.- VIGENCIA.- Las partes convienen en que la vigencia del presente Convenio comprender a partir del da de su firma y hasta el ________(57)______. DCIMA SEXTA.- CONFIDENCIALIDAD.- Las partes se comprometen a guardar la ms estricta confidencialidad respecto de la informacin escrita o verbal que con ese carcter sea considerada, necesaria para el desarrollo del ________(58)______. DCIMA SPTIMA.- RELACIN DE ANEXOS.- Los anexos que se relacionan a continuacin son rubricados de conformidad por las partes y forman parte integrante del presente Convenio, como si a la letra se insertasen: Anexo N ________(59)______. DCIMA OCTAVA.- CONTROVERSIAS.- Los asuntos relacionados con el objeto de este Convenio y que no queden expresamente previstos en las clusulas, ni en sus anexos, sern interpretados y resueltos de comn acuerdo por las partes, apelando a su buena fe y consecucin de los mismos propsitos, haciendo constar sus decisiones por escrito, sin contravenir las Reglas de Operacin del Fondo ni el Contrato de Fideicomiso.
2800-009-001 Pgina 13 de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO N ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

DCIMA NOVENA- JURISDICCIN.- Para la resolucin de toda controversia que se pudiera suscitar con motivo de la interpretacin, ejecucin y cumplimiento del presente Convenio y de sus anexos, y que no se resuelva de comn acuerdo por las partes, ests se sometern a las Leyes Federales vigentes y Tribunales Federales competentes de la Ciudad de Mxico, renunciando a cualquier otro fuero que les pudiere corresponder en razn de sus respectivos domicilios presentes o futuros. Previa lectura y con pleno conocimiento de su contenido, el presente Convenio se extiende por quintuplicado que de conformidad suscriben las partes en la Ciudad de Mxico, el da ________(60)______, conservando un ejemplar, cada uno de ellos. Por EL INSTITUTO ASISTE

__________(61)___________ (Nombre Completo y Firma) Coordinador de Investigacin en Salud

__________(62)___________ (Nombre Completo y Firma) Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo

RESPONSABLE TCNICO

RESPONSABLE ADMINISTRATIVO

__________(63)___________ (Nombre Completo y Firma)

__________(64)___________ (Nombre Completo y Firma)

Las firmas que aparecen en esta hoja se refieren al Convenio Especfico de Financiamiento de fecha _____(65)______ del ______(66)______ titulado ____(67)____.

2800-009-001 Pgina 14 de 21 Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 1 DATO Convenio N ____________ ANOTAR El nmero consecutivo que le corresponda al convenio especfico de financiamiento.

Acto por el C.___________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinacin de Investigacin en Salud.

Acto por el C.___________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo.

Parte, el C._____________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Tcnico.

Y el C.________________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Administrativo. El nmero de oficio con el cual se autoriz el apoyo financiero, motivo de la formalizacin del Convenio.

Oficio nmero___________

De fecha _______________

El da, mes y ao de emisin del oficio.

La realizacin del ________

<Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.

Escritura Pblica nmero___

El nmero de Testimonio del Poder Notarial.

Pgina 15 de 21

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 10 DATO De fecha _______________ ANOTAR El da, mes y ao de emisin del Testimonio del Poder Notarial. El nmero de la Notaria Pblica que otorg el Testimonio del Poder Notarial. La ciudad donde se encuentra la Notara Pblica. La entidad federativa donde se encuentra la Notara Pblica. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Notario Pblico. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio legal del Delegado Fiduciario. El nmero de matrcula asignada al Responsable Tcnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El nombre de la categora contractual asignada al Responsable Tcnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El servicio o rea de trabajo de adscripcin del Responsable Tcnico como se describe en su comprobante de pago. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del Centro de Trabajo del Responsable Tcnico.
Clave: 2800-003-001

11

Notario Pblico nmero____

12

De ___________________

13

,______________________,

14

El Licenciado ___________

15

El ubicado en ____________

16

Nmero de matrcula ______

17

Categora de ____________

18

Adscrito a ______________

19

Ubicado en _____________

Pgina 16 de 21

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 20 DATO Ttulo profesional de ______ ANOTAR El nombre completo de los estudios profesionales acreditados por la Universidad o Centro de Estudios Superiores que otorga el ttulo. El nmero de la cdula profesional del Responsable Tcnico. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio particular del Responsable Tcnico. El nmero de matrcula asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El nombre de la categora contractual asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El servicio o rea de trabajo de adscripcin del Responsable Tcnico como se describe en su comprobante de pago. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del Centro de Trabajo del Responsable Administrativo. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio particular del Responsable Administrativo.

21

Cdula profesional nmero___

22

El ubicado en _____________

23

Nmero de matrcula ______

24

Categora de ____________

25

Adscrito a ______________

26

Ubicado en _____________

27

El ubicado en ____________

Pgina 17 de 21

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 28 DATO La realizacin del _________ ANOTAR <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. El nombre completo del protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin. El nmero de registro institucional del protocolo asignado por la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o por el Comit Local de Investigacin en Salud, segn corresponda. La <Comisin Nacional de Investigacin Cientfica> o el <Comit Local de Investigacin en Salud de (nombre especifico de la unidad administrativa sede del Comit que haya asignado el nmero de registro institucional al protocolo)>. El nmero de anexo que le corresponda al desglose presupuestal. El monto en nmero y letra de los recursos econmicos destinados al protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin. El nmero (arbigo) de anexo que corresponda al desglose presupuestal. El nmero (arbigo) de anexo que corresponda al desglose presupuestal. le

29

Titulado ________________

30

Nmero de registro_______

31

Ante ___________________

32

Anexo nmero ___________

33

Cantidad total de _________

34

Anexo nmero ___________

35

Anexo nmero ___________

le

36

El desarrollo del __________

<Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.

Pgina 18 de 21

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 37 DATO Autorizados para el _______ ANOTAR <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. El nmero (arbigo) de anexo que corresponda al desglose presupuestal. le

38

Anexo nmero ___________

39

Desarrollar el ____________

<Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. El nmero (arbigo) de anexo que corresponda al desglose presupuestal. le

40

Anexo nmero ___________

41

Documentacin del _______

<Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.

42

Desarrollo del ___________

43

Presentar durante los________ El nmero de das hbiles siguientes al trmino de la vigencia del Convenio Especfico de Financiamiento. A ms tardar a los _______ El nmero de das hbiles siguientes al trmino de la vigencia del Convenio Especfico de Financiamiento. . <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.
Clave: 2800-003-001

44

45

El desarrollo del _________

46

El desarrollo del _________

47

Del desarrollo del _________

Pgina 19 de 21

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 48 DATO El desarrollo del ___________ ANOTAR <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.

49

Directa del ______________

50

Relacionada con el_________

51

Para el _________________

52

No desarrollar el __________

53

Con el desarrollo del ________

54

Informe final del ____________ <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. De terminacin del _________ <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.

55

56

La realizacin del __________

57

Y hasta el _____________

El da, mes y ao de trmino de vigencia del Convenio.

Pgina 20 de 21

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 58 DATO Desarrollo del __________ ANOTAR <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. El nmero (arbigo) y el nombre de cada uno del (los) anexo(s) de que se trate, en orden progresivo. El da, mes y ao de formalizacin del Convenio. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Titular de la CIS. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Responsable Tcnico. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Responsable Administrativo. El da, mes y ao de formalizacin del Convenio. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. El nombre completo del protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin.

59

Anexo N _____________

60 61

El da ________________ Por EL INSTITUTO ___________ ASISTE ________________________ RESPONSABLE TCNICO ________________________ RESPONSABLE ADMINISTRATIVO ________________________ De fecha ______________ Del __________________

62

63

64

65 66

67

Titulado ______________

Pgina 21 de 21

Clave: 2800-003-001

Anexo 2 Control de Firmas del Convenio

Pgina 1 de 7

Clave: 2800-003-001

CONVENIO ESPECFICO DE FINANCIAMIENTO CONVENIO MODIFICATORIO AL CONVENIO ESPECIFICO DE FINANCIAMIENTO CONTROL


FUENTE DE FINANCIAMIENTO
IMSS

DE

FIRMAS
CONACyT

DEL

CONVENIO
INDUSTRIA FARMACUTICA OTRS INSTITUCIONES

2
N DE EJEMPLARES

1
RECEPCIN DEL CONVENIO PARA FIRMA

M A RC A R 4

U N A

S OL A

O P C I N

RESPONSABLE TCNICO / SELLO DE RECIBIDO NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN RECIBE

FECHA DE ENTREGA
DA MES AO

N DE CONVENIO RECEPCIN DEL CONVENIO DEBIDAMENTE SUSCRITO POR EL SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FIS 8 SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FIS / SELLO DE RECIBIDO NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN RECIBE

FECHA DE ENTREGA
DA MES AO

HORA DE ENTREGA

HORA DE ENTREGA

HRS

HRS

NOMBRE Y FIRMA RESPONSABLE ADMINISTRATIVO / SELLO DE RECIBIDO NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN RECIBE

HORAS

MINUTOS

NOMBRE Y FIRMA
AO

HORAS

MINUTOS

FECHA DE ENTREGA
DA MES

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FIS / SELLO DE RECIBIDO NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN RECIBE

FECHA DE ENTREGA
DA MES AO

HORA DE ENTREGA

HORA DE ENTREGA

HRS

HRS

NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FIS / SELLO NOMBRE Y FIRMA

HORAS

MINUTOS

NOMBRE Y FIRMA
AO

HORAS

MINUTOS

FECHA DE FIRMA
DA MES

HORA DE FIRMA

HRS

NOMBRE Y FIRMA

HORAS

MINUTOS

NOTA.- El instrumento jurdico anexo deber ser devuelto al Fondo de Investigacin en Salud en un plazo no mayor a 24 horas, contadas a partir de su recepcin.
HOJA 1 DE 2

2800-009-002

Pgina 2 de 7

Clave: 2800-003-001

RECEPCIN DEL CONVENIO PARA FIRMA 7


TITULAR DE LA CIS/ SELLO DE RECIBIDO NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN RECIBE FECHA DE ENTREGA AO DA MES

RECEPCIN DEL CONVENIO DEBIDAMENTE SUSCRITO POR EL SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FIS

8 SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMIT TCNICO DEL FIS / SELLO DE RECIBIDO NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN RECIBE

FECHA DE ENTREGA DA MES AO

HORA DE ENTREGA

HORA DE ENTREGA

HRS

HRS

NOMBRE Y FIRMA

HORAS

MINUTOS

NOMBRE Y FIRMA

HORAS

MINUTOS

2800-009-002
HOJA 2 DE 2

Pgina 3 de 7

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 1 DATO Fuente de financiamiento ANOTAR Una X en la opcin que corresponda a la instancia que otorga el financiamiento para el desarrollo del protocolo de investigacin en salud o proyecto de desarrollo para la investigacin. El nmero de ejemplares en original del Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especfico de financiamiento que se entregan. El nmero que el Fondo de Investigacin en Salud asigna al Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento.

No de ejemplares

No de convenio

Recepcin del Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para firma 4 Responsable Tcnico Se debern requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Tcnico del protocolo o proyecto. El sello con la fecha en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para su revisin y, en su caso, su firma. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento y su firma en original. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento. La hora y los minutos (Hora: Minutos) en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento.
Pgina 4 de 7 Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 5 DATO Responsable Administrativo ANOTAR Se debern requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo del protocolo o proyecto. El sello con la fecha en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para su revisin y, en su caso, su firma. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento y su firma en original. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento. La hora y los minutos (Hora: Minutos) en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento. 6 Secretario Administrativo del Comit Tcnico del FIS Se debern requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del FIS. El sello con la fecha en que revisa el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se revisa para firma el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento.
Pgina 5 de 7 Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N DATO ANOTAR


La hora y los minutos (Hora: Minutos) en que se revisa para firma el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento.

Titular de la CIS

Se debern requisitar los siguientes aspectos:


El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinacin de Investigacin en Salud. El sello con la fecha en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para su revisin. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento y su firma en original. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para su revisin. La hora y los minutos (Hora: Minutos) en que se recibe el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para su revisin.

Recepcin del Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento debidamente suscrito por el Secretario Administrativo del Comit Tcnico del FIS. 8 Secretario Administrativo Comit Tcnico del FIS del Se debern requisitar los siguientes aspectos:

Pgina 6 de 7

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N DATO ANOTAR


El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del FIS. El sello con la fecha en que se regresa el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que regresa el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento y su firma en original. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se regresa el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento para su revisin. La hora y los minutos (Hora: Minutos) en que regresa el Convenio especfico de financiamiento o Convenio modificatorio al convenio especifico de financiamiento.

Pgina 7 de 7

Clave: 2800-003-001

Anexo 3 Convenio Modificatorio al Convenio Especfico de Financiamiento

Pgina 1 de 14

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


Fondo de Investigacin en Salud (FIS)

Convenio Modificatorio al Convenio Especfico de Financiamiento Convenio Modificatorio Nmero ___(1)____ relativo al Convenio Especfico de Financiamiento del protocolo ____(2)____________; que celebraron por una parte EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, en su carcter de Fideicomitente del Fideicomiso denominado Fondo de Investigacin en Salud, al que en lo sucesivo se denominar EL INSTITUTO, representado en este acto por el Coordinador de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud el C. __________(3)_____________ asistido en este acto por el C. _________________(4)__________ en su calidad de Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud y por la otra parte el C. ______________(5)_________________ como RESPONSABLE TCNICO y el C. ___________(6)_____________ como RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, al tenor de las siguientes DECLARACIONES Y CLUSULAS: DECLARACIONES I.- Declara EL INSTITUTO por parte de su Representante Legal que: I.1. Es un Organismo Pblico Descentralizado con personalidad jurdica y patrimonio propios en trminos de los artculos 4 y 5 de la Ley del Seguro Social, y que esta facultado para realizar toda clase de actos necesarios para el cumplimiento de sus finalidades. I.2. Con fecha 15 de agosto de 2008, celebr con el Banco Nacional de Mxico, S.A., en su carcter de Institucin Fiduciaria, el contrato de fideicomiso para la Constitucin y Administracin del Fondo de Investigacin Cientfica y Desarrollo Tecnolgico, denominado Fondo de Investigacin en Salud, de conformidad con lo previsto en la Ley de Ciencia y Tecnologa; instrumento jurdico que administra el Titular de la Coordinacin de Investigacin en Salud. I.3. De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 169 del Reglamento de Prestaciones Mdicas del Instituto Mexicano del Seguro Social, los recursos financieros que se obtengan para la realizacin de investigaciones en salud por concepto de aportaciones y donativos de personas fsicas, instituciones, empresas y organizaciones filantrpicas, pblicas o privadas, nacionales o extranjeras, otorgados para el apoyo de la investigacin que se realiza en el Instituto, se administrarn a travs de los mecanismos administrativos que ste determine, considerndose como tal, para efectos del presente convenio, al Fondo de Investigacin en Salud, en adelante EL FONDO.

I.4. El Coordinador de Investigacin en Salud de EL INSTITUTO, se encuentra facultado para


suscribir el presente instrumento jurdico, segn consta en la Escritura Pblica nmero __(7)__ de fecha ___(8)___ otorgada ante la fe del Notario Pblico nmero __(9)__ de ______(10)_______, ________(11)________, el Licenciado ______(12)_______.

2800-009-014 Pgina 2 de 14 Clave: 2800-003-001

I.5. Con fecha ____(13)_______ celebr con el C. _____(14)________ en su carcter de RESPONSABLE TCNICO y con el C. ______(15)________ en su carcter de RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, el Convenio Especfico de Financiamiento con el objeto de canalizar los recursos econmicos para el desarrollo de las actividades de investigacin en salud, para llevar a cabo la realizacin del ___(16)__ de investigacin en salud titulado _______(17)_____, con nmero de registro institucional correspondiente ante la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o el Comit Local de Investigacin en Salud _____(18)_______y nmero de referencia en el Fondo de Investigacin en Salud ______(19)_______ , cuyo desglose presupuestal fue debidamente autorizado. El cual estn de acuerdo en modificar en ________(20)_________ por motivo de __________(21)_______________. I.6. Seala como domicilio para los efectos legales que se deriven del presente convenio, el ubicado en Avenida Cuauhtmoc No. 330, 4o. Piso, Colonia Doctores, Cdigo Postal 06720, Mxico, Distrito Federal.

II.- Declara EL RESPONSABLE TCNICO que: II.1. Es un trabajador en activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el nmero de matrcula ______(22)________, con categora de ________(23)_________. II.2. Se encuentra adscrito a __________________(24)__________________ cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en _______________(25)________________________________. II.3. Cuenta con el ttulo profesional de _____________(26)_____________________. II.4. Para los efectos del presente convenio seala como su domicilio particular el ubicado en ___________(27)___________________. (En caso de convenio modificatorio por cambio del RESPONSABLE TCNICO): II.5. Declara EL RESPONSABLE TCNICO sustituto que: II.6. Es un trabajador en activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el nmero de matrcula ______(28)________, con categora de ________(29)_________. II.7. Se encuentra adscrito a ________________(30)____________________ cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en _______________(31)_________________________________. II.8. Cuenta con el ttulo profesional de _____________(32)_____________________. II.9. Para los efectos del presente convenio seala como su domicilio particular el ubicado en _________________________________(33)_______________________. II.10. Hace constar que recibi de conformidad los avances en la administracin y la realizacin del ______(34)_____ titulado ______(35)_____, que forma parte de este Convenio modificatorio como Anexo nmero 1. III. Declara el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO que:
2800-009-014 Pgina 3 de 14 Clave: 2800-003-001

III.1. Es un trabajador activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con nmero de matrcula _____(36)______, con categora _________(37)__________. III.2. Se encuentra adscrito a ___________(38)_____________________, cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en _______________(39)_____________________. III.3. Para los efectos del presente convenio seala como su domicilio particular el ubicado en _________________________________(40)_______________________.

(En caso de convenio modificatorio por cambio del RESPONSABLE ADMINISTRATIVO): III.4. Declara el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO sustituto que: III.5. Es un trabajador activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con nmero de matrcula _____(41)______, con categora _________(42)_____________. III.6. Se encuentra adscrito a ______(43)____________________, cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en _______________(44)_____________________. III.7. Para los efectos del presente convenio seala como su domicilio particular el ubicado en _________________________________(45)_______________________. III.8. Hace constar que recibi de conformidad el acta entrega-recepcin con los avances en la administracin y la realizacin del ____(46)_______ titulado ______(47)_____, que forma parte de este Convenio modificatorio como Anexo nmero 1. Expuesto lo anterior, las partes otorgan las siguientes: CLUSULAS (En caso de convenio modificatorio por el monto de financiamiento): PRIMERA.- MODIFICACIN. LAS PARTES convienen en modificar la CLASULA SEGUNDA, que se refiere al monto del apoyo financiero, la cual quedar de la siguiente manera: SEGUNDA.- EL MONTO DE APOYO FINANCIERO. EL FONDO por conducto de LA FIDUCIARIA ministrar al RESPONSABLE TECNICO y al RESPONSABLE ADMINISTRATIVO la cantidad de $__________(48)______ (_______(49)_______00/100 M. N.), conforme a lo establecido en el desglose presupuestal contenido en el Anexo Nmero 1, la cual se _____(50)_______, por las siguientes razones: __________(51)__________; por lo tanto, queda como cantidad total del monto $_____(52)___________ (_______(53)_____________00/100 M. N.) conforme a lo establecido en el nuevo desglose presupuestal contenido en el Anexo Nmero 1.

(En caso de convenio modificatorio por la vigencia): PRIMERA.- MODIFICACIN . LAS PARTES convienen en modificar la CLASULA DECIMA QUINTA, que se refiere a la vigencia del apoyo financiero, la cual quedar de la siguiente manera:

Pgina 4 de 14

2800-009-014 Clave: 2800-003-001

SEGUNDA.- VIGENCIA. Las partes convienen que en la vigencia del Convenio Especfico de Financiamiento con el objeto de canalizar los recursos econmicos para el desarrollo de las actividades de investigacin en salud, para llevar a cabo la realizacin del proyecto de investigacin en salud titulado __________(54)___________, con nmero de registro institucional correspondiente ante la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o el Comit Local de Investigacin en Salud _____(55)_______y nmero de referencia en el Fondo de Investigacin en Salud ______(56)_______ se modifica para comprender a partir del da de su firma y hasta el ___________(57)_____________.

(En caso de convenio modificatorio por cambio del RESPONSABLE TCNICO): PRIMERA.- MODIFICACIN. El presente convenio modificatorio que celebran las partes, se da por la razn de que el RESPONSABLE TCNICO se __________(58)___________, lo cual se acredita con el documento denominado_______(59)______________, tal como se desprende del oficio nmero ________(60)________de fecha ___ (61)__________de la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o del Comit Local de Investigacin en Salud correspondiente. SEGUNDA.- SUSTITUCIN. Como consecuencia de lo anterior, se hace la sustitucin del C.______(62)___________ suscriptor inicial como RESPONSABLE TCNICO, designando en su lugar al C. _____(63)__________, quien se obliga mediante el presente Convenio a cumplir con todas y cada una de las clusulas pactadas en el Convenio FIS/IMSS/_____(64)_________.

(En caso de convenio modificatorio por cambio RESPONSABLE ADMINISTRATIVO): PRIMERA.- MODIFICACIN. El presente convenio modificatorio que celebran las partes, se da por la razn de que el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO se _____(65)____________, lo cual se acredita con el documento denominado_____(66)___________. SEGUNDA.- SUSTITUCIN. Como consecuencia de lo anterior, se hace la sustitucin del C.________(67)_____ suscriptor inicial como RESPONSABLE ADMINISTRATIVO, designando en su lugar al C. ______(68)_________, quien se obliga mediante el presente Convenio a cumplir con todas y cada una de las clusulas pactadas en el Contrato FIS/IMSS/____(69)__________. TERCERA. LAS PARTES acuerdan, que salvo la modificacin que se menciona en la clusula anterior, las clusulas pactadas en el Convenio Especifico de Financiamiento FIS/IMSS______(70)_________, se ratifican todas y cada una de ellas para quedar en los mismos trminos en que se acordaron en el protocolo mencionado con anterioridad, sin que sufra cambio alguno las mismas, por lo que las partes siguen igualmente obligadas a su cumplimiento hasta la finalizacin del objetivo que se fij en dicho convenio, que precisamente es el ________(71)__________. Ledo que fue el presente y enteradas las partes de sus alcances legales, lo ratifican y firman en la Ciudad de Mxico, el da ____ de ___(72)____ de 20__, por quintuplicado quedando un ejemplar en poder de EL RESPONSABLE TECNICO y los restantes en poder de EL INSTITUTO.

2800-009-014 Pgina 5 de 14 Clave: 2800-003-001

POR EL INSTITUTO

ASISTE

______________(73)_____________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA) Coordinador de Investigacin en Salud Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud

______________(74)_______________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA) Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud

RESPONSABLE TCNICO

RESPONSABLE ADMINISTRATIVO

__________ (75)____________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

___________(76)___________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

En caso de sustitucin de RESPONSABLE TCNICO

RESPONSABLE TCNICO SUSTITUTO

______________(77)__________________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA) En caso de sustitucin de RESPONSABLE ADMINISTRATIVO RESPONSABLE ADMINISTRATIVO SUSTITUTO

______________(78)__________________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA) Las firmas que anteceden, se refiere al convenio modificatorio de fecha___(79)_____, del protocolo titulado ________________(80)_________________________.
2800-009-014 Pgina 6 de 14 Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 1 DATO Convenio Modificatorio N ____________ ANOTAR El nmero consecutivo que le corresponda al convenio modificatorio del convenio especfico de financiamiento. Ttulo del protocolo de investigacin en salud con apoyo financiero. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinacin de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Tcnico. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Administrativo. El nmero de Testimonio del Poder Notarial. El da, mes y ao de emisin del Testimonio del Poder Notarial. El nmero de la Notaria Pblica que otorg el Testimonio del Poder Notarial. La ciudad donde se encuentra la Notara Pblica. La entidad federativa donde se encuentra la Notara Pblica. El o los Nombre (s) y los Apellidos paterno y materno completos del Notario Pblico.
Clave: 2800-003-001

Del protocolo ____________

El C.

_______________

Por el C.__________________

Parte el C.________________

Y el C.___________________

7 8

Escritura Pblica nmero ____ De fecha _________________

9 10 11

Notario Pblico nmero______ De ______________________ ,________________________

12

El Licenciado _____________

Pgina 7 de 14

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 13 DATO Con fecha________________ ANOTAR Fecha en que se celebr el Convenio Especfico de Financiamiento. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Tcnico. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Administrativo. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.

14

Con el C._________________

15

Y con el C.________________

16

La realizacin del __________

17

Titulado _________________

Ttulo del protocolo de investigacin en salud con apoyo financiero. Nmero de registro institucional que se haya otorgado al protocolo de investigacin en salud al ser autorizado por la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o el Comit Local de Investigacin en Salud. El nmero de referencia en el Fondo de Investigacin en Salud. La modificacin que se efecta al Convenio Especfico de Financiamiento. El motivo por el que se efecta la modificacin al Convenio Especfico de Financiamiento. El nmero de matrcula asignada al Responsable Tcnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

18

En salud _________________

19

En el Fondo de Investigacin en Salud _______________ Modificar en ______________

20

21

Motivo de ________________

22

Nmero de matrcula _______

Pgina 8 de 14

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 23 DATO Categora de ______________ ANOTAR El nombre de la categora contractual asignada al Responsable Tcnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El servicio o rea de trabajo de adscripcin del Responsable Tcnico como se describe en el comprobante de pago. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del Centro de Trabajo del Responsable Tcnico. El nombre completo de los estudios profesionales acreditados por la Universidad o Centro de Estudios Superiores que otorga el ttulo. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio particular del Responsable Tcnico.

24

Adscrito a ________________

25

Ubicado en _______________

26

Ttulo profesional de ________

27

El ubicado en _____________

28

Nmero de matrcula ________ El nmero de matrcula asignada al Responsable Tcnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. Categora de ______________ El nombre de la categora contractual asignada al Responsable Tcnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El servicio o rea de trabajo de adscripcin del Responsable Tcnico como se describe en el comprobante de pago.

29

30

Adscrito a ________________

Pgina 9 de 14

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 31 DATO Ubicado en _______________ ANOTAR El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del Centro de Trabajo del Responsable Tcnico. El nombre completo de los estudios profesionales acreditados por la Universidad o Centro de Estudios Superiores que otorga el ttulo. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio particular Responsable Tcnico. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique. Ttulo del protocolo de investigacin en salud con apoyo financiero.

32

Ttulo profesional de ________

33

El ubicado en _____________

34

La realizacin del __________

35

Titulado _________________

36

Nmero de matrcula ________ El nmero de matrcula asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. Categora de ______________ El nombre de la categora contractual asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

37

38

Adscrito a_________________

El servicio o rea de trabajo de adscripcin del Responsable Administrativo como se describe en el comprobante de pago.

Pgina 10 de 14

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 39 DATO Ubicado en _______________ ANOTAR El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del Centro de Trabajo del Responsable Administrativo. El Nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio particular Responsable Administrativo. El nmero de matrcula asignada al Responsable Administrativo sustituto por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El Nombre de la categora contractual asignada al Responsable Administrativo sustituto por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago. El servicio o rea de trabajo de adscripcin del Responsable Administrativo sustituto como se describe en el comprobante de pago. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del Centro de Trabajo del Responsable Administrativo sustituto. El nombre de la calle, el nmero interior y nmero exterior, la colonia, el municipio o delegacin poltica, la entidad federativa y el cdigo postal del domicilio particular Responsable Administrativo. <Protocolo de Investigacin en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigacin> segn aplique.
Clave: 2800-003-001

40

El ubicado en _____________

41

Nmero de matrcula _______

42

Categora de _____________

43

Adscrito a________________

44

Ubicado en ______________

45

El ubicado en ____________

46

La realizacin del _________

Pgina 11 de 14

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 47 DATO Titulado ________________ ANOTAR Ttulo del protocolo de investigacin en salud con apoyo financiero. Cantidad de dinero en nmero, en pesos mexicanos. Cantidad de dinero en letra, en pesos mexicanos. Situacin del recurso.

48

Cantidad de $ ___________

49

(_____) _________________

50

Cual se _________________

51 52

Razones ________________ Del monto ______________

Motivo de la situacin el recurso. Cantidad de dinero en nmero, en pesos mexicanos. Cantidad de dinero en letra, en pesos mexicanos.

53

(__________) _____________

54

Titulado _________________ Ttulo del protocolo de investigacin en salud con apoyo financiero. En salud _________________ Nmero de registro que se haya otorgado al protocolo de investigacin en salud al ser autorizado por la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o el Comit Local de Investigacin en Salud. El nmero de referencia del Fondo de Investigacin en Salud. Registrar la fecha de trmino de la vigencia. Motivo por el cual se origina el presente Convenio, especificar causa ya sea por jubilacin, defuncin, renuncia, etc. Especificar documento con que acredita el punto anterior.
Clave: 2800-003-001

55

56

En el Fondo de Investigacin en Salud ________________ Hasta el _________________ A razn de que el RESPONSABLE TECNICO se_____ Documento denominado ____

57 58

59

Pgina 12 de 14

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 60 DATO Oficio nmero ________________ ANOTAR Registrar nmero del oficio de la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o Comit Local de Investigacin en Salud. Registrar fecha del oficio de la Comisin Nacional de Investigacin Cientfica o Comit Local de Investigacin en Salud. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Tcnico anterior. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Tcnico que asumir el cargo. El nmero del Financiamiento. Convenio Especfico de

61

De fecha ______________

62

Se hace la sustitucin del C.______________________ Designando en su lugar al C.______________________

63

64

Del FIS/IMSS/ ____________

65

A razn de que el RESPONSABLE ADMINISTRATIVO se _____ Documento denominado ____

Motivo por el cual se origina el presente Convenio, especificar causa ya sea por jubilacin, defuncin, renuncia, etc. Especificar documento con que acredita la circunstancia del Responsable Administrativo. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Administrativo anterior. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Administrativo que asumir el cargo. El nmero del Financiamiento. El nmero del Financiamiento. Convenio Especfico de

66

67

Se hace la sustitucin del C.______________________

68

Designando en su lugar al C.______________________

69

Del FIS/IMSS/ ____________

70 71

FIS/ IMSS/ _______________ Es el ___________________

Convenio

Especfico Especfico

de de

Objetivo del Convenio Financiamiento.

Pgina 13 de 14

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 72 DATO El da _______________ ANOTAR Da, mes y ao en la que se celebra el Convenio Modificatorio. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Coordinador de Investigacin en Salud, Presidente del Comit Tcnico del Fondo. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Tcnico que suscribi el Convenio Especfico de Financiamiento. Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Administrativo que suscribi el Convenio Especfico de Financiamiento. Registra nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Tcnico que sustituye al original. Registra nombre (s) y apellidos paterno y materno del Responsable Administrativo que sustituye al original. Da, mes y ao en la que se celebra el Convenio Modificatorio.

73

Por EL INSTITUTO____

74

ASISTE_____________

75

RESPONSABLE TECNICO____________

76

RESPONSABLE ADMINISTRATIVO_____

77

RESPONSABLE TECNICO_____________

78

RESPONSABLE ADMINISTRATIVO______

79

Fecha__________________

80

Titulado__________________

Ttulo del protocolo de investigacin en salud con apoyo financiero.

Pgina 14 de 14

Clave: 2800-003-001

Anexo 4 Oficio de instruccin a la fiduciaria

Pgina 1 de 7

Clave: 2800-003-001

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

Fondo de Investigacin en Salud Mxico, D.F. a __________________________ Oficio N FIS / ____ / ______
4 ________________ 5 6 N de Protocolo o Proyecto asignado.- _______________ 2 3 1

________________ Presente

7 De conformidad con la Clusula Dcimo Quinta del Contrato de Fideicomiso nmero ___________, relativo a la

constitucin del Fondo de Investigacin en Salud (FIS), de fecha 4 de agosto de 2008, formalizado entre la Institucin Fiduciaria que usted representa y este Instituto, A) En el caso de Convenio Especfico de Financiamiento, el prrafo siguiente deber ser: y de acuerdo con la autorizacin que me otorg el Comit Tcnico de dicho Fondo, en sesin ordinaria nmero
8 9 ___________ celebrada el ___________; me permito solicitarle se sirva asignar, con cargo al patrimonio fideicomitido y 10 11 mediante el mecanismo al que hago referencia, la cantidad de $____________(__________), para el desarrollo 12 13 14 del_____________. Es importante sealar que el apoyo financiero otorgado, estar vigente del __________ al _________, 15 a cargo del C. _____________, como Responsable Tcnico (del Protocolo de investigacin en salud o Proyecto para el 16 desarrollo de la investigacin) y del C. _____________, en su calidad de Responsable Administrativo (del Protocolo o 17 Proyecto), de conformidad con el Convenio Especfico de Financiamiento nmero _______________, de fecha 18 ____________, celebrado entre los responsables antes mencionados y este Instituto, del cual se integra al presente un

tanto en original con firmas autgrafas para pronta referencia. Asimismo, le solicito llevar a cabo los trmites y gestiones necesarias para la apertura de la cuenta mancomunada de cheques a cargo del fideicomiso y autorizar la firma mancomunada de cada uno de los responsables que se mencionan en el prrafo que antecede, en quienes recaer la responsabilidad del uso correcto de los recursos financieros que nos ocupan.

B) En el caso de Convenio Modificatorio al Convenio Especfico de Financiamiento, el prrafo siguiente deber ser: de conformidad con la autorizacin de __________________, con sustento en _________ de fecha ___________ con
23 22 referencia a la cuenta con nmero_____________ a cargo del C. _________________ como Responsable Tcnico (del 24 Protocolo de investigacin en salud o Proyecto para el desarrollo de la investigacin) y del C. ______________________ 19 20 21

como

Responsable

Administrativo
25

para

el

desarrollo

del

(Protocolo

Proyecto)

titulado

____________________________________________________________, de acuerdo al convenio especfico de


26 financiamiento con nmero ___________________, me permito solicitar a usted que se sirva girar sus apreciables

Pgina 2 de 7

Clave: 2800-003-001

indicaciones

quien

corresponda,

para

que

se

lleven

cabo

las

acciones

que

haya

lugar

para

27 que______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________ de conformidad con el Convenio Modificatorio nmero _______________ de fecha_________________, celebrado entre el C.
30 ____________________ 28 29 31

como

Responsable

Tcnico

el

C._______________________

como

Responsable

Administrativo y este Instituto, del cual se adjunta al presente para pronta referencia un tanto en original con firmas autgrafas. Lo anterior, con el fin de que a la brevedad se lleve a cabo el ____________________________ y la actualizacin en la Institucin que usted dignamente representa.
32

Atentamente 33 _____________ 34 ______________ Coordinador de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud.
35 _________________ .- Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud.

c.c.p.

2800-010-001

Pgina 3 de 7

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 1 DATO Mxico, D.F. a _________ Oficio No FIS / ANOTAR El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se elabora el oficio. El nmero consecutivo que corresponda del oficio del Coordinador de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud. El ao en que se elabora el oficio. El o los nombre(s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona a quien va dirigido el oficio. El cargo que desempea la persona a quien va dirigido el oficio. El nmero de registro asignado por el Fondo de Investigacin en Salud (FIS) al protocolo de investigacin en salud o proyecto de desarrollo de la investigacin. El nmero Fideicomiso. asignado al Contrato de

3 4

Ao Nombre

Cargo No de protocolo o proyecto asignado.-

Contrato de Fideicomiso nmero__________ Sesin ordinaria nmero_________

El nmero de Sesin Ordinaria del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud que corresponda. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se celebr la Sesin Ordinaria del Comit Tcnico del Fondo. La cantidad en nmero del monto total del apoyo financiero autorizado, para el desarrollo del protocolo de investigacin en salud o proyecto de desarrollo de la investigacin. La cantidad en letra del monto total del apoyo financiero autorizado para el desarrollo del protocolo de investigacin en salud o proyecto de desarrollo de la investigacin.
Pgina 4 de 7 Clave: 2800-003-001

Celebrada el___________

10

La cantidad de $ ____

11

La cantidad de (en letra) (___________)

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 12 DATO Para el desarrollo del _____________ El apoyo financiero otorgado, estar vigente del ___________________ Al _________________ ANOTAR El ttulo completo del protocolo de investigacin en salud o del proyecto para el desarrollo de la investigacin autorizado. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que inicia la vigencia del apoyo al protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin autorizado. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que termina la vigencia del apoyo al protocolo de investigacin en salud o proyecto para el desarrollo de la investigacin autorizado. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Tcnico del Protocolo o Proyecto. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo del Protocolo o Proyecto. El nmero asignado al Convenio Especfico de Financiamiento. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se firm el Convenio Especifico de Financiamiento. Instancia que autoriza la instruccin.

13

14

15

Estar a cargo del C. ______________ Y del C.______________

16

17

Convenio especfico de financiamiento nmero ______________ De fecha _______________

18

19

Autorizacin_________

20

Sustento en ___________

Documento que sustenta la autorizacin de la instruccin.

21

Fecha_______________

El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se emiti el documento que sustenta la autorizacin Numero de Cuenta y sucursal que le fue asignada al Convenio Especfico de Financiamiento.
Clave: 2800-003-001

22

Cuenta con nmero ______

Pgina 5 de 7

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 23 DATO Del C. _______________ ANOTAR El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Tcnico a cargo de la cuenta. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo a cargo de la cuenta. Ttulo completo del protocolo de investigacin.

24

Del C. _______________

25

Titulado______________

26

Con nmero _____________

Nmero del convenio especfico de financiamiento que sustent la apertura de la cuenta. Descripcin de la instruccin que deber de efectuar la fiduciaria en los trminos que se seala en el convenio modificatorio. Nmero del convenio modificatorio. El da, mes y ao (Da/Mes/Ao) en que se formaliz el convenio modificatorio. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Tcnico que formaliz el convenio modificatorio. El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo que formaliz el convenio modificatorio. Descripcin de la instruccin que deber de efectuar la fiduciaria en los trminos que se seala en el convenio modificatorio. La firma en original del Coordinador de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud.

27

Para que _________________

28 29

Nmero______________ De fecha_______________

30

Del C. _______________

31

Del C. _______________

32

A cabo el _____________

33

Atentamente

Pgina 6 de 7

Clave: 2800-003-001

INSTRUCTIVO DE LLENADO N 34 DATO Coordinador de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud. c.c.p. ANOTAR El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Coordinador de Investigacin en Salud y Presidente del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comit Tcnico del Fondo de Investigacin en Salud.

35

Pgina 7 de 7

Clave: 2800-003-001