ENTREVISTA A DOA ROSA ALBINA ACEVEDO, Y DON GUILLERMO

BRAVO ACEVEDO, HIJA Y NIETO RESPECTIVAMENTE DEL HROE,

ALBINO ACEVEDO, SOLDADO DEL BATALLN CURIC, QUIEN
COMBATIERA EN ALGUNAS BATALLAS DE LA GUERRA DEL PACFICO







Un hombre, un soldado, la historia de un hroe que hemos querido sacar del inmerecido
olvido para otorgarle el sitial que se merece. Albino Acevedo es su nombre y l como
tantos otros, combati con bravura y decisin en la cruenta Guerra del Pacfico.

Hoy, gracias a la tcnica periodstica denominada entrevista, hemos obtenido datos
importantsimos de la vida de este hombre. Quienes han aportado con dicha informacin
y a quienes agradecemos el tiempo y la disposicin para con nosotros son, en primer
lugar, el profesor de historia de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacin
y nieto del hroe, Don Guillermo Bravo Acevedo y la hija pstuma del combatiente, Doa
Rosa Albina Acevedo, quien como hemos dicho, no conoci a su padre ya que ste falleci
el 9 de Noviembre de 1926 y ella solo lleg a este mundo en Abril de 1927, es decir,
cuatro meses despus del deceso de su progenitor, por lo tanto todo lo que aqu nos
relata, es producto de lo que alguna vez oy por parte de su madre y hermanos.

De los 11 hijos que Don Albino tuvo, solo quedan 4 vivos (todas mujeres), pero
lamentablemente, las hermanas mayores, se encuentran en un nivel de ancianidad que les
imposibilita acordarse del tema.

De esta manera damos inicio a esta segunda entrevista de esta nueva seccin donde
conversamos acerca de historia y actualidad, presente y pasado de un hombre y un Chile
que busca mantener las buenas relaciones con sus vecinos del norte y demostrarle al
mundo entero que a pesar de las rencillas que alguna vez tuvimos, se puede avanzar por
un bien comn. Nuevamente esperamos que todos quienes lean estas preguntas y
respuestas, queden satisfechos con ellas.


Don Guillermo: En que Batalln habra combatido su abuelo?

l combati por el Batalln Curic, en la campaa de Lima. Pele por Chile en la batalla de
Chorrillos y ah fue herido en la pierna, a la altura de la rodilla, por lo tanto en la batalla
de Miraflores, el 15 de Enero de 1881, no pudo participar y luego del triunfo, mi abuelo
entr a la ciudad de Lima en un carro de enfermera. Ms tarde se recuper, pero qued
cojo, por lo tanto no pudo participar de la campaa de la Sierra, sin embargo se mantuvo
en Lima por tres aos, 9 meses y 9 das hasta que el total del Ejrcito regres a Chile.

l habra partido al teatro de operaciones, apenas se produjo el conflicto en 1879?

No. l parti a la guerra entre 1880 y 1881. Finalizada la batalla de Tacna, l ingres al
contingente militar.

Por qu habra decidido enrolarse en el Ejrcito?

Yo creo que se enrol ms bien porque fue un llamado general que hubo para la juventud
de la poca y ellos respondieron a ese llamado. Yo no conozco las motivaciones
personales de mi abuelo, porque lamentablemente no lo conoc, pero me imagino que su
decisin se debi por una cuestin de espritu general que haba en el momento. Ahora lo
que s recuerdo es haber visto en la casa de mi abuela, su uniforme, una espada, un kep y
desgraciadamente cuando mi abuela falleci, se perdieron esas cosas. Yo era muy chico y
hoy lamento que se hayan perdido porque sin duda hoy seran una reliquia.
Mi abuelo sigui en el Ejrcito paralelo de los veteranos y sigui ascendiendo como todos
los que participaron en ese Ejrcito, simblico por cierto. Cuando l particip en la guerra
era soldado raso, pero despus, yo supongo que tuvo algn grado porque tena espada, y
las espadas tengo entendido las usaban los oficiales...Recuerdo haber visto en varias
oportunidades el uniforme, me acuerdo perfectamente porque me llamaba mucho la
atencin el pantaln rojo, chaqueta azul y kep rojo con azul y por cierto haba una
espada. Yo por eso saco las conclusiones que fue as.

A que edad se habra enrolado su abuelo?

A los 20 aos de edad aproximadamente...Cuando volvi se cas con mi abuela.

Cuantos matrimonios tuvo su abuelo?

Uno...(La seora Rosa irrumpe manifestando que su padre tuvo 2 matrimonios y que del
primero qued viudo)...Don Guillermo retoma la respuesta, expresando: Yo lo que s, es
que una vez vi la libreta de matrimonio y me llam mucho la atencin porque mi abuelo se
cas despus de la Ley de Registro Civil del ao 1885...No saba que el abuelo haba
tenido un matrimonio anterior.

Me imagino que usted aunque haya sido hija pstuma del hroe, escuch en ms de
alguna oportunidad alguna historia o ancdota de su padre. Si se acuerda de alguna, nos
la podra relatar por favor?

Mi mam cont alguna vez que mi padre cuando luch en la batalla de Chorrillos, se vio
en un momento dado, rodeado de cadveres, que tuvo que pelear en esas condiciones
viendo muchos muertos a su alrededor, pero tena que sobreponerse y seguir luchando.
Sin embargo esa situacin lo marc mucho, por toda la vida sin duda.

Seora Rosa: Antes que comenzara la entrevista, usted me contaba que su padre habra
participado tambin en la toma del Morro...Es realmente efectivo eso?

Bueno eso es lo que contaba mi mam, hoy es imposible corroborarlo, pero, s,
efectivamente en ms de alguna oportunidad, escuch que mi padre y parte de las tropas
chilenas, caminaron toda la noche por detrs del Morro. Ella cuenta que dejaron unas
fogatas prendidas para despistar a los peruanos que estaban en la cima. As fue posible
sorprenderlos en la madrugada. Mi madre tambin deca que a mi padre lo hacan beber
vino con plvora para darse fuerza.

Pero la "chupilca del diablo" tiene bastante de mito?...

Bueno, eso contaba mi mam...
Guillermo: Por los estudios e investigaciones que he realizado, efectivamente habra sido
un brebaje que existi, algunos mezclaban vino con plvora y otros la mezclaban con
agua ardiente. De alguna manera tenan que encontrar energa, y esa era una forma de
obtenerla.

Seora Rosa: Que sentimientos le causa saber que usted es hija de un ex combatiente de
la Guerra del Pacfico?

Me siento muy orgullosa y cuando me acuerdo me emociono mucho. Que mi padre haya
luchado por Chile, me pone nerviosa, me da escalofros. Me imagino que es por la misma
sangre que llevo por dentro. Vibro entera cuando pienso que mi pap estuvo all en el
norte. Siempre ando diciendo que soy hija de un veterano del 79. A los Carabineros a
quien sea, les digo, No, cuidadito conmigo, miren que mi pap combati en la guerra
(Risas), y la gente no me cree, pero cuando eso pasa yo siempre ando con un documento
que lo acredita. Una vez cuando fui al Morro de Arica, me queran hacer pagar para entrar
al museo que est en la cumbre y yo les dije que no iba a pagar porque era hija de un
veterano...Ellos me respondieron que todos los que venan aqu decan lo mismo, pero
cuando les comprob que era cierto, los militares se cuadraron y me dijeron: "Por favor!,
adelante seora".

Usted sabe a que se dedicaba su padre antes de enrolarse?

A la agricultura, era agricultor en la zona de San Fernando, especficamente Colchagua.
Ms bien de San Vicente de Tagua-Tagua hacia la cordillera de la costa, en la localidad de
Tunca.


Y a que se habra dedicado cuando volvi?

Sigui en la agricultura, muri siendo agricultor. l administraba el campo de un hermano
donde tenan vias, tenan muchas propiedades, hacan vino, aguardiente, etc.



Cuando su padre volvi de la guerra, el Gobierno de la poca y los posteriores lo
ayudaron, o a ustedes como descendientes directos de l, econmicamente hablando?


No, nunca se preocuparon, salvo cuando muri, que lo velaron con una bandera chilena,
con honores. Y de ah le comenzaron a dar a mi mam un montepo, que fue muy poco.
Cada 5 aos se supone que el montepo va ascendiendo pero mi mam nunca hizo los
trmites para subir el montepo, as es que nos quedamos as, con esa pensin tan
mnima.

Usted tambin recibe un montepo no?

Si, pero son solo 25 mil 500 pesos para cada hermana, somos cuatro, imagnese usted
no es una vergenza!?. Yo fui al Ministerio de Defensa para ver que poda hacer para
obtener alguna mejora en el salario pero me dijeron que no, que mi padre solo haba sido
soldado y que eso lo tendra que haber hecho mucho antes.
Guillermo: Yo creo que en el "Ejrcito simblico" de los veteranos, l ascendi algunos
grados, ahora no s si eso habr tenido algn efecto econmico, pero si as fue, sucedi
mientras estuvo vivo, pero para los descendientes, solo les toc lo que mi ta acaba de
sealar.
Ahora yo s me acuerdo que nos llevaban, a mi hermana y a m, siendo muy chico, a las
fiestas que realizaban los descendientes de veteranos en calle Carmen o a la piscina
militar, donde est el Parque O'Higgins hoy da y nos hacan onces y fiestas infantiles
donde uno tena que ir disfrazado, etc.

Seora Rosa: Que opina usted del Ejrcito actual?, en el sentido de si se ha preocupado
por los descendientes de su padre, como usted

Nada. Nos ha olvidado completamente. Anteriormente para la conmemoracin de la
batalla de Chorrillos el 13 de Enero, nos invitaban a ceremonias, ponan unas sillas, nos
saludaba un Comandante y punto, sera todo. La tradicin aun se mantiene pero ya no
vamos, no nos invitan tampoco. Antes bamos las hermanas, pero hace como 8 aos que
ya no vamos. Nos han olvidado en todo...Qu beneficios tenemos nosotros aparte del
hospital militar!?. Ms encima nos descuentan!. El Ejrcito tampoco nunca traslad los
restos de mi padre a Santiago, me siento decepcionada de ellos. Uno lleva la sangre y no
tenemos nada ms, ningn beneficio, ni siquiera una tumba perpetua para mi pap. Yo
estuve yendo con el Crculo Femenino de la Guerra del Pacfico para ver que posibilidad
haba de tener uno, pero nada de nada.


Donde est sepultado ahora su padre seora Rosa?

En el cementerio de Tunca. Fjese que cuando yo era chica, mi mam nos llevaba al
cementerio todos los das primero, era muy emocionante aunque no lo haya conocido.


No le interesara acercarse a alguna autoridad civil o militar contndole acerca de su
condicin de hija de veterano, para recibir de alguna manera un tipo de ayuda?

La otra vez yo fui a preguntar al Ministerio de Defensa por que el pap no podra haber
tenido una pensin ms alta, pero le repito, me dijeron que mi padre haba quedado solo
como soldado por lo tanto no nos corresponda ms que eso, as que estoy decepcionada.
La otra vez pensaba en ir a hablar incluso con el Presidente Lagos para decirle que, como
es posible que nosotras siendo hijas de un veterano del 79, que siendo muy pocas,
estemos tan abandonadas...
Guillermo: Yo tengo un amigo, Belfor Portal Valenzuela, su abuelo fue tambin soldado
raso en la guerra, l vive en Iquique ahora, pero este veterano lleg a General, porque
cuando volvi de la zona del conflicto sigui ascendiendo y a este caballero siempre lo
invitaban para las distintas ceremonias, lo vestan con su uniforme de General, lo
sentaban en la tribuna de honor y mi amigo, siendo muy pequeo, lo sentaban al lado.
Este seor habra fallecido en la dcada del 60', siendo ya muy viejito.


Por que cree que hubo tanta diferencia entres ese hroe y su abuelo?

No s, me imagino que como el caballero era de Iquique...no s. En todo caso nosotros no
nos fijbamos mucho en ese tipo de cosas, solo nos sentamos orgullosos de ser
descendientes de un veterano, eso es todo. Una vez recuerdo que para un 21 de Mayo,
nos juntamos con mi amigo y con un nieto de Arturo Prat, recuerdo que estuvimos
hablando del tema y fue muy emotivo.


Siente que su padre fue un hroe Seora Rosa?

Claro que si pues...La forma como que se peleaba antes no es como ahora que hay mayor
tecnologa y esas cosas, antes no era lo mismo...Y dicen que mi pap era chiquito,
moreno, bajito pero sumamente aniao.

Usted mantiene fotos de l, algn retrato por ejemplo?

Nada, nada, yo no se oye que pas con las fotos, no se que habr hecho mi mam con
todo eso...A m me cri un hermano de mi pap, yo nac en poder de l y a l yo le dije
pap hasta que muri hace 10 aos, l me cont que mi verdadero padre haba peleado
en la guerra...l tambin se llamaba Albino, mi mam le puso Albino a mi hermano mayor
y a m tambin.

Seora Rosa, y la pregunta va para usted tambin Don Guillermo Sienten que las
personas y los jvenes en particular han olvidado de alguna manera los sucesos de la
Guerra y a todos los que lucharon por una causa que creyeron justa?

Rosa: Yo pienso que ya no hay inters en eso...
Guillermo: Mira, yo creo que efectivamente hay un olvido y pasa por los sistemas
culturales que existen hoy da. No obstante yo tengo algunas experiencias bastante
significativas. Por ejemplo, un alumno, una vez estaba haciendo su prctica pedaggica y
le toc el tema de la Guerra del Pacfico, entonces con el profesor gua, con el
metodologo, le dijimos "Mira, esta es una materia bastante complicada, no le pongas a tu
exposicin tanto nacionalismo porque puede ser contraproducente". l acept y comenz
a exponer y recuerdo perfectamente que tena un mapa y comenz a disertar sobre la
campaa martima y luego la terrestre, entonces cada vez que el Ejrcito chileno ocupaba
un lugar, l colocaba en dicho mapa, una banderita chilena y as fue avanzando.
Finalmente cuando dice, "Chile ocup Lima" y coloca la bandera en dicha ciudad, esto fue
increble, me llam mucho la atencin, ya que toda la clase se levant, comenzaron a
gritar y aplaudir. Entonces, pasa mucho porque el profesor tiene un efecto multiplicador
de las cosas. Si a ti no te ensean estas cosas, no con un afn nacionalista sino como una
cosa objetiva y dndole un sentimiento de identidad, ten por seguro que la gente y la
juventud principalmente, tendra otro pensamiento y sentimiento respecto al tema. Yo te
aseguro que todos esos nios que estaban ese da en aquella clase (Tesis), recuerdan el
hecho perfectamente.



O sea, a su juicio estara fallando el sistema educacional, principalmente los profesores
de historia de este pas?

Yo creo que es el sistema, por ejemplo yo hago clases de historia de Chile en la
Universidad y estas materias yo se las explico en forma general y les doy a leer material.
Hoy da, el inters est centrado en otras cosas como por ejemplo la formacin general, la
ciudadana, la democracia, derechos humanos, entonces uno tiene que ir seleccionando.

Seora Rosa: Que ms sabe de su padre, mantuvo amigos en la guerra, perdur esa
amistad al volver. Sabe como fue su vida en campaa?

La verdad no es mucho lo que s, solo algunas cosas de odas como por ejemplo que se
senta muy solo en el Norte por estar tan lejos de su familia y ms encima enfermo, en
recuperacin. Adems tengo entendido que hizo, obviamente varios amigos, y muchos de
estos murieron en las batallas.
Guillermo: Claro, como dije al principio a mi abuelo en la batalla de Chorrillos le lleg un
proyectil en la rodilla, sta le habra quebrado la rtula y por eso su convalecencia en
Lima, durante los primeros 3 meses, por eso no habra participado de la campaa de la
Sierra, ms tarde volvi en 1884 despus de la ocupacin, lleg y se cas entre los aos
1887 y 1888 despus de la Ley de Registro Civil, y eso es sper importante porque los
cnyuges que se casaban tenan que optar por casarse por la Iglesia o por el Civil, el
matrimonio legal era el civil y quienes lo haca por la Iglesia igual quedaban de alguna
manera, casados porque as lo deca la tradicin. El problema era cuando tenan que
inscribir a los hijos, porque si no estaba reconocido en el matrimonio laico, no podan
inscribir los hijos, porque no haba matrimonio. Esto no solo le pas a mi abuelo, sino que
a miles de chilenos. Cuando se fue a casar una de las primeras hijas en 1910 o 1912, ella
fue a inscribir su matrimonio como cualquier persona, le dijeron "Seora, usted no est
inscrita, usted no existe legalmente", estaba bautizada, inscrita en la parroquia pero en el
civil no figuraba, no tena identidad, porque no estaba inscrita por lo tanto los padres
tenan que inscribirla. Para el 50% de la poblacin chilena de la poca era normal eso. Hoy
da, eso no tiene ninguna importancia, porque los jvenes se van a vivir, no hay una
sancin social, pero en la poca era ms complicado y eso se deba a una situacin de
orden jurdico religioso y las estadsticas lo comprueban. En el ao 1884 se realizaron en
Chile aproximadamente 11 mil matrimonios, y cuando se promulga y se publica la Ley se
realizaron alrededor de 5 mil, entonces uno dice Bueno y los otros?, porque normalmente
esto va subiendo en cantidad, y Por qu disminuy?, bueno, porque la mitad no se cas
por el civil, sigui casndose por la Iglesia, porque en la sociedad de la poca, todo lo que
tena relacin con el Estado, lo laico, era cosa del diablo, no era una cuestin normal,
normal era casarse por la Iglesia, y resulta que esta ltima entidad te daba solo el
sacramento, pero por el civil uno firmaba el contrato de matrimonio y eso es lo que vale.

A su juicio, sienten ustedes que la guerra sirvi para algo?

Guillermo: Bueno, histricamente si, porque lo nico que hizo Chile fue, a mi juicio,
cautelar su territorio. De acuerdo a las cartas de la Colonia, Chile llegaba desde el ro Loa
hasta el Cabo de Hornos, entonces lo nico que hace es cautelarlo ante todos los
problemas que haban tenido con la "panes" expansionistas de la Confederacin Per
Boliviana, por los problemas de ocupacin econmica, militar y poltica de Bolivia,
entonces Chile lo nico que hace es reivindicar un poco sus derechos territoriales
histricos conservando su identidad nacional. Ahora, los resultados de la guerra,
obviamente fueron para Chile, beneficiosos porque no solamente gan un espacio
territorial sino que la riqueza que estaba en ese espacio, el salitre, que sirvi para
sostener la expansin de la economa chilena desde 1880 hasta mediados de la segunda
dcada del 1900, as que desde ese punto de vista es importante. Ahora con respecto a la
situacin de hermandad latinoamericana fue malo. Los pases quieren reconocer los
territorios que segn ellos les corresponde por tradicin. Hay Tratados hay Leyes,
documentacin muy antigua que demuestran eso, que Chile tena su territorio
perfectamente definido. Por otra parte, en ese momento de la guerra, hubo que sacrificar
otra cosa...Como tenamos dos frentes de guerra, una en el norte y otra en el sur con
Argentina, era seguro que no podamos hacer frente a los dos, por lo que hubo que firmar
el Tratado de lmites de 1881, donde se le cedi al pas Trasandino ms de un milln y
medio de kilmetros de territorio. Pero eso fue una cuestin prcticamente de
sobrevivencia, porque luchar en dos frentes era insostenible.

Por lo que usted dice, Bolivia nunca habra tenido salida al mar?

No. Bolivia nunca tuvo salida al mar, porque ese pas proviene de la Audiencia de Charcas
y esta corresponde al Alto Per. Chile siempre limit al norte con Per, con el Virreinato
de Lima o del Per como se quiera llamar. Siempre limit al norte con aquel pas. Si usted
se fija en un mapa, la Audiencia de Charcas queda en el alto Per, entonces forma parte
del Virreinato, pero como es una divisin administrativa aparte, est circunscrito a la
Sierra, por lo tanto no tiene acceso al mar. Y hay mapas bolivianos que as lo demuestran
y yo los he visto.

Que opinin tena su padre de los enemigos de aquella poca?

Mi pap estaba orgulloso de su actuacin en la guerra. Segn lo que contaba mi mam, mi
padre deca: "Les ganamos bien a esos cholos malditos"...Si hay algo que me sucede
cuando pongo la bandera para el 18 de Septiembre, me da una cosa as, como escalofros,
me emociono mucho. Lo mismo me sucede cuando voy a la Iglesia de Santo Domingo en
esos das y tocan la cancin nacional, me dan ganas de llorar...por algo ser, la sangre tira
como dicen por ah...

Y hoy, que han transcurrido los aos y los nimos estn calmados entre Chile y sus
vecinos del Norte, que opinin tiene de Peruanos y Bolivianos?

Yo no comulgo con ellos...Incluso me da rabia con los chilenos por haberles entregado
Tacna. Pero si ese territorio, esa ciudad, fue ganada, tendra que haber permanecido para
Chile...
Guillermo: Hay registros del ao 1907 que la poblacin de Tacna aparece censada como
chilena y en 1920 todava aparecen algunos mapas donde aun esa ciudad forma parte de
Chile y no se dan a conocer para evitar abrir viejas heridas...



Usted como profesor universitario de Historia, cual es a su juicio, el pensamiento que
tiene la mayora de peruanos y bolivianos acerca de Chile y sus nacionales?

Yo creo que todava nos consideran imperialistas, prepotentes y que les hemos quitado lo
que legtimamente les corresponda. Como te digo, yo soy profesor de historia y he visto
los textos de historia de la enseanza media de Per y Bolivia y en realidad son bastante
insidiosos. Pero a nivel de colegas de Universidad, como por ejemplo la Universidad de
Lima es otra la situacin, o sea, nosotros hablamos y nunca quiz nos vamos a poner de
acuerdo pero tampoco somos insidiosos.

Usted comentaba que ellos nos trataban de imperialistas...quiz hasta cierto punto
sea verdad, no cree usted eso?

Bueno ellos dicen eso porque les quitamos las tierras, ahora, estbamos en guerra, pero el
imperialismo se mueve por muchas razones. Una de las razones es la guerra, otras son los
intereses econmicos. Ahora con todas las inversiones que hay con Chile y los pases
limtrofes, como que resalta un poco ms esa caracterstica.

Para finalizar, ambos comentaban que se sentan olvidados por el Gobierno, por el Ejrcito
y por la gente en general, tanto ustedes como aquellos que lucharon por Chile en la
Guerra del Pacfico. Que sienten en definitiva el saber que un grupo de personas, en su
mayora jvenes, se juntan solo por sentimiento y por dar un reconocimiento a todos esos
hroes olvidados?

Rosa: Yo me siento orgullosa que gente que ni siquiera es familiar se preocupe de ellos y
por extensin de nosotros...
Guillermo: Yo creo que es una muy buena idea, iniciativa. Es una contribucin a la
identidad nacional que est bastante olvidada en estos tiempos. Los problemas de la
sociedad globalizada es que se pierde la identidad, entonces hay que buscar referentes
que reafirmen esa nacionalidad, pero no con el sentido nacionalista, digamos exacerbado
ni menos cizaero. Solo hay que demostrar que pertenecemos a una sociedad que tiene
tales caractersticas, entonces hay que buscar estos referentes, y estos se pueden
encontrar en pasajes de la historia, situaciones que nos ligue culturalmente, acercarnos a
los habitantes originarios, la multiculturalidad, o sea, hay muchas formas de lograr eso y a
m me parece fantstico que personas jvenes se interesen por esto, pero insisto, con un
sentido nacionalista sano no con ese nacionalista exacerbado que te lleva al odio y a
combatir al otro. Por ejemplo eso se ve mucho en Santiago donde existen en la actualidad
ms de 80 mil peruanos y la poblacin por lo general los acepta y ese es el sentido que
debe primar, aceptar al otro con sus diferencias conservando claro est, la identidad.

De esta manera culmina una nueva entrevista a descendientes de un hroe chileno, como
sin duda lo fue el soldado del Batalln Cvico Movilizado "Curic", Albino Acevedo.
Queremos agradecer a la Seora Rosa y a Don Guillermo Bravo A. Quienes mostraron una
cooperacin a toda prueba. Siempre se manifestaron agradecidos por la iniciativa del
creador del sitio www.laguerradelpacifico.cl por el aporte entregado a la cultura nacional y
aglutinar a todos quienes por respeto y admiracin, desean dejar en lo ms alto de la cima
a aquellos que lucharon por una causa que consideraron justa. Muchas Gracias por la
disposicin y las ganas de aportar con la experiencia y los importantsimos datos
entregados. Sin duda que esta donacin de informacin, ser el inicio para que muchas
otras familias de veteranos se abran a contar sus experiencias brindndoles adems, una
tribuna de reconocimiento a tantos hroes que permanecen desplazados por la historia .
Recordemos que todos aquellos que se dirigieron al teatro de operaciones (Chilenos,
Peruanos y Bolivianos), merecen el respeto y la admiracin de su gente. Una vez
ms...Muchas Gracias!