ENTRE LA TINTA Y EL PAPEL

JUAN MOSQUERA CASTILLO

Lo Real Maravilloso: GABRIEL GARCA MRQUEZ

El terreno de la fantasa, lo imaginario, lo maravilloso constituye una ventana privilegiada para trascender lo real
y cotidiano. Esta actitud fabuladora e irreal es caracterstica de la literatura, y subyace en la actitud mtica de las
primeras expresiones orales. Sin embargo, y debido a la requisitoria americanista del cubano Alejo Carpentier, esta
vertiente literaria, que generalmente se recluye en lo imaginario para oponerlo al realismo, tiene una veta profunda
que conviene esclarecer: y es su vinculacin con lo real.
La literatura en su esencia es imaginaria, puesto que es resultado de una operacin interior, y sus creaciones
verbales no son sino eso, letra escrita que crea mundos que no son concretos, reales. An la obra ms realista es, en
el fondo, producto de una mente imaginadora. Sin embargo, se puede exagerar esta realidad definitoria hasta un
punto en el que la realidad es sustituida por reinos puramente imaginados, sin ninguna base en la realidad, incluso
trastocndola, haciendo de los contenidos la novela o la poesa realidades radicalmente diferentes de la realidad
objetiva
Con relacin a Amrica hispana, el mismo Carpentier se pregunta: qu es la historia de Amrica toda sino una
crnica de lo real maravilloso? para significar que esta naturaleza y estas sociedades en evolucin naciente han
superado el margen de la evolucin racional y lo imaginario se encumbra a la categora de un hecho real. Luis Alberto
Snchez haba hablado ya de que Amrica era una novela. Y tal vez el colombiano Gabriel Garca Mrquez es quien
mejor haya reflejado esa condicin mgica que es ms real que la realidad misma y que es una suerte de gran
imaginera popular, colectiva, que no es producto nicamente de una mente fantasiosa, sino del aluvin de siglos en
los que la mezcla de culturas, lenguas, aventuras, razas y destinos tejen un tapiz mltiple, enloquecido y surrealista.

GABRIEL GARCIA MARQUEZ: En el mundo novelstico contemporneo, Garca Mrquez, constituye una figura
infaltable; sin su nombre toda visin literaria sera incompleta o limitada. Su famosa novela Cien aos de Soledad
le abri el camino del mximo reconocimiento de la crtica. La calidad de esta novela se asienta en su riqueza
temtica y recursos verbales y estructurales pocas veces presentada. Su obra es la historia de un pueblo: Macondo,
donde ocurren todo tipo de peripecias cada cual ms inverosmiles. Los personajes estn centrados en la familia
Buenda: Jos Arcadio Buenda y Ursula Iguarn, primos, se casan y por tal viven temerosos del castigo. Los nombres
de sus hijos: Jos Arcadio, Aureliano y Amaranta, se repetirn en nietos y bisnietos.
- Nace en Aracta (Magdalena. Colombia) el da 6 de marzo de 1927. En 1955 gana el concurso nacional de cuento
con Un da despus del sbado. Publica La Hojarasca, su primera novela y la Crnica Relato de un Nufrago. En
1958, contrae matrimonio con Mercedes Barcha, en Barranquilla. Tienen dos hijos Rodrigo y Gonzalo. Publica: La
mala hora y Los funerales de la mama grande.
- En 1967 publica su clebre obra CIEN AOS DE SOLEDAD.- Alto honor, tenerlo en mi pequea y modesta
biblioteca, esta extraordinaria novela. 47 Edicin: Julio de 1976. EDITORIAL SUDAMERICANA. BUENOS AIRES. 351
Pginas. Dos aos ms tarde Publica: LA INCREBLE Y TRISTE HISTORIA DE LA CNDIDA ERNDIRA Y DE SU ABUELA
DESALMADA.
En 1975 publica: El Otoo del Patriarca. En 1981, publica la novela: Crnica de una muerte anunciada adems
ha publicado otras obras como: El amor en los tiempos del clera; OJOS DE PERRO AZUL, (libro de cuentos), La
aventura de Miguel Littn Clandestino en Chile, 1 Edicin, Mayo 1986. Editorial la Oveja Negra Ltda.
EL GENERAL EN SU LABERINTO. Novela. Primera Edicin: marzo 6 de 1989. Editorial La Oveja negra Ltda. DEL
AMOR y OTROS DEMONIOS. Novela. Primera Edicin, abril de 1994. Editorial Norma S.A.
Premio Nobel de Literatura, 1982. Falleci el Jueves Santo 17 de abril de 2014, a la edad de 87 aos, en Mxico D.F.
Macondo est de luto. Se fue el genio del realismo mgico.
Gabriel Garca Mrquez, estuvo en Lima: Dialog con Mario Vargas Llosa, en la Universidad Nacional de Ingeniera, en
1967. Ambos con concepciones de la vida, diametralmente opuestos. Mario Vargas Llosa, un neoliberal a ultranza.
Gabriel Garca Mrquez afirmaba con relacin entre el novelista y la poltica: La gran transformacin poltica del
escritor es no evadirse ni de sus convicciones ni de la realidad, sino ayudar a que, a travs de su obra, el lector
entienda mejor cul es la realidad poltica y social de su pas o de su continente, de su sociedad; y creo que esa es
una labor poltica positiva importante; y creo que esa es la funcin poltica del escritor. Ha sido el soplo divino de
Kafka, Faulkner, Sherezada, Rulfo, Verne, Woolf, Hemingway, Homero y sus abuelos Tranquilina y Nicols.
Nuestras banderas se inclinan en un justo homenaje y convertimos el dolor en fuerza para seguir luchando por la
vida, la revolucin y el horizonte socialista.