ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS

CPR de Avils
geoland.
Asistencia Tcnica para Proyectos y Obras. .. .
Rubn Rodrguez Vega
Geologa y estudios topogrficos del terreno.
619588227 rubenrodriguezvega@gmail.com
GIJON, PRINCIPADO DE ASTURIAS


....Estos escuetos apuntes, tienen por objeto hacer un recordatorio del fundamento estrictamente
prctico para el uso y manejo de una estacin total, haciendo especial referencia a la serie bsica de
Leica, que es la mas utilizada en el campo de la docencia..aunque siempre trataremos de hacer
referencia a otras marcas o modelos existentes en el mercado, a fin de conseguir una visn lo mas
global posible...de las rutinas de trabajo necesarias para la toma y el replanteo de datos en campo
utilizando como herramienta una ESTACIN TOTAL....siguiendo estos pasos y, sobre todo, con mucha
prctica, lograremos sin duda extraer a estos equipos el altsimo rendimiento que pueden llegar a dar
y cuya utilizacin, hoy por hoy, es bsica para cualquier persona que quiera dedicarse a los diversos
campos que ofrece el mundo de la construccin y la obra civil.
CURSO DE ESTACION TOTAL
MANEJO DE ESTACIN
g e o l a n d .
A s i s t e n c i a T c n i c a p a r a P r o y e c t o s y O b r a s .
R u b n R o d r g u e z V e g a
6 1 9 5 8 8 2 2 7 r u b e n r o d r i g u e z v e g a @ g m a i l . c o m

CURSO DE ESTACION TOTAL
MANEJO DE ESTACIN
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

2

R u b n R o d r g u e z V e g a


CURSO PRCTICO DE MANEJO ESTACIN TOTAL Marzo 2012

PRIMERA CUESTIN:
Consejos prcticos REFERENTES AL USO DEL MATERIAL:
Debemos tener en cuenta una serie de buenas prcticas muy importantes cuando tratamos
con material ptico de alta precisin que, aunque est pensado para soportar las mas duras
condiciones de trabajo al aire libre e intemperie, nunca est de mas aplicar en todo momento
ciertos cuidados que garanticen su longevidad ofrecindonos los mejores resultados en cuanto
a precisin y productividad.
.- Es una buena costumbre abrir siempre la caja del aparato un vez est en posicin horizontal
y sobre el suelo bien afianzada. Procuraremos no colocarla por lo tanto sobre una mesa, silla,
piedra o caballete..su mejor posicin es el suelo y acostada..todo lo que pueda evitar golpes o
cadas accidentales del instrumento en el momento de su extraccin ser una buena medida
preventiva. Una vez fuera de la caja, esta permanecer en todo momento cerrada a salvo del
excesivo calor solar, la humedad o el polvo ambiental. Pensad en que la buena conservacin
de la caja y su aislamiento revierte directamente sobre la buena salud del equipo a largo
plazo y por tanto en su buena precisin y , porque no decirlo, de la buena salud tambin de
nuestras economaen este tipo de instrumentos, las reparaciones y los repuestos son
bastante caros..y pueden llegar a superar, incluso, el precio de coste del propio equipo.
.- el resto de los perifricos han de ser cuidados de igual manera de forma delicada y siempre
conscientes de que las precisiones que les exigimos a nuestros equipos de topografa incluyen
implcitamente que los objetos como son el prisma, el trpode y el jaln se encuentren
correctamente conservadosas no tendremos errores debidos a la falta de precisin de
burbujas aplomadoras estropeadas, a jalones tratados a golpes y roces continuos, un trpode
bien conservado agilizar el ajuste del estacionamiento de manera importantemucho mejor
que un trpode que tenga la plataforma superior de nivelacin sucia o rallada. Lo mismo
puede decirse del prisma circularha de estar siempre bien protegido de la humedad y libre de
gotas de agua o humedades que produzcan empaamientos debidos a la condensacin fruto
de su almacenamiento en condiciones de humedad y al que sometemos despus a la accin
directa del sol en el inevitable trabajo de campo al aire libre..el distancimetro funciona de
una manera mucho mas rpida sobre un prisma ntido que sobre uno empaado..por tanto las
bateras durarn mas tiempo con carga utilizable, por tanto sern necesarios menos ciclos de
carga y as durarn mas aos con plena capacidad.
.-Estos aparatos pueden trabajar en condiciones atmosfricas extremas, estn pensados para
ello, cumplen estrictas normas de resistencia al polvo y humedad (suelen cumplir norma
IP66).lo cual no quiere decir que despus de aguantar un da de campo frio o lluvioso no
requiera unos cuidados mnimos de conservacin y mantenimiento. Por ello, nunca se debe
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

3

R u b n R o d r g u e z V e g a

dejar que un aparato o sus perifricos se sequen dentro de su caja cerrada..esto produce
condensaciones internas..ni tampoco forzar su secado de manera artificial con secadores o
estufas.simplemente basta con eliminar el exceso de agua con un pao suave y dejar secar
en posicin recostada con la caja abierta a temperatura ambienteas se evitarn molestas
manchas por empaamientos de pticas y displays de teclado. Los trpode de madera han de
secarse convenientemente puesto que las maderas de sus patas, aunque sean muy duras y
poco porosas, tienden a hincharse e impedir el suave deslizamiento necesario para un
estacionamiento correcto y preciso.


Puesta en estacin
PRIMER PASO. ESTACIONAMIENTO:

Esta es la primera cuestin que tendremos que abordar para acometer cualquier trabajo de
topografaestacionar fsicamente el equipo sobre su trpode.
Entendemos como estacionamiento, el correcto posicionamiento del equipo, perfectamente
nivelado sobre su trpode al mismo tiempo que su centro geomtrico coincide con el punto de
referencia, conformado por un clavo o cualquier tipo de seal que consideramos base de
estacionado. Dicha posicin est controlada en cuanto a su horizontalidad por los
correspondientes niveles que posee el aparato ( existen de muchos tipos.. circulares, tricos y
digitales ) y su posicin respecto a la base de estacionado, la controlamos mediante una
plomada que suele ser ptica (esta consiste en un pequeo visor lateral por el que observamos
una imagen ampliada del clavo o punto que conforma la base superpuesto a un crculo de
puntera) o en el caso de Leica es mediante un puntero lser.

En esencia, el procedimiento a seguir es el siguiente:
PRIMERO .- Se estira el trpode de tal manera que con la patas cerradas todas tengan la misma
longitud (a fin de que el trpode quede lo mas nivelado posible en el primer intento) y que esa
longitud o altura sea aproximadamente la parte baja de nuestro cuello (as una vez pongamos
la estacin tendremos una altura de observacin cmoda sin tener que estirarnos o
agacharnos en exceso).
Hecho esto, abrimos las tres patas y aproximamos la vertical del tronillo de fijacin de la
estacin a la vertical de la base, ahora ya podremos proceder a ir a por la estacin para
ponerla encima. En este punto hemos de asegurarnos bien que todos los tornillos de las patas
estn convenientemente apretados para que el peso del equipo no pueda vencer un tornillo
flojo que de como resultado que el equipo se precipite al suelo.
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

4

R u b n R o d r g u e z V e g a

Comprobamos tambin que las garras o uas del trpode estn enclavadas en el terreno
(aunque sea mnimamente) para ello, procedemos al pisado los resaltes que tiene el trpode
posee a tal efectoas evitaremos que el sistema garree y se produzca una cada accidental del
aparato.

SEGUNDO:_ Extraemos el equipo de su caja. No soltaremos nunca SU ASA hasta que est
totalmente atornillado al trpode, as tambin evitaremos cualquier incidente.
Cuando la mquina ya est atornillada, comenzamos el proceso de nivelado/estacionadoSe
trata de, en un mismo movimiento, conseguir posicionar la plomada (o lo que es lo mismo el
eje vertical del aparato sobre el que rota el limbo horizontal angular) sobre el punto estacin.
En leica esto est controlado por una plomada lser que previamente hemos encendido con el
accionamiento del icono NIVEL/PLOMADA encendemos o apagamos la plomada y
consultamos el nivel digital que controla el compensador (en otras marcas tenemos una
plomada ptica por la que hay que estar mirando en todo momento) mientras se juega con las
patas buscando la posicin correcta. El procedimiento ms habitual en esta maniobra consiste
en dejar una de las patas bien enclavadas en el suelo mientras se trasladan las otras dos
cogidas con ambas manos a la altura de los tornillos de plegado. Tendremos que ensayar para
conseguir una cierta habilidad que nos permita aproximar la plomada al punto y al mismo
tiempo mantener el aparato lo mas horizontal posible (a ojo en este momento).
Estando ya aproximado a una posicin horizontal y con la plomada coincidente con el punto
estacinpisamos las tres patas para enclavar las uas de las mismas definitivamente, si lo
hemos hecho bien no necesitaremos volver a desenclavar del terreno las uas del trpode ya
en ningn momento y llegados hasta aqu, procedemos a nivelar.
Empezamos a nivelar por las patas, nunca por los tornillos..esto es porque al nivelar las patas y
al estar los tornillos de plegado mucho ms prximos al terreno ( valga el similsu distancia
focal es menor) las oscilaciones de la plomada son muy pequeas, admite por tanto grandes
variaciones sin demasiada desviacin..y por tanto es mucho mas sencillo poder nivelar sin
alejar demasiado la plomada del punto base estacin..en cambio si empezamos a nivelar por
los tornillos ( su distancia focal al clavo de la base es mayor) tendr el efecto de que
cualquier pequeo giro de los tornillos de la base nivelante, se traduce inmediatamente en una
oscilacin muy grande de la plomada respecto al punto de estacionado y eso complica mucho
las cosas.
Cmo nivelamos con las patas? pues cogindolas firmemente mientras se evita un plegado
accidental, y as vamos encogiendo o estirando cada pata y controlando, al mismo tiempo, la
burbuja (electrnica o fsica)en el momento en que seamos capaces de aproximar la burbuja
con las patas lo mas posiblesolo una pequea correccin con los tornillos de la base nivelante
ser necesariase puede dar un ltimo ajuste a la posicin de la plomada dando un pequeo
afloje al aparato (nunca se soltar del todo..con de vuelta queda lo suficientemente libre)
para poder desplazarlo, lateralmente y con mucho cuidado, por la plataforma del
trpode..buscando la posicin buena de la plomada sobre el clavo.
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

5

R u b n R o d r g u e z V e g a

Una vez el equipo est nivelado y bien situado sobre el punto de base estamos en condiciones
de proseguir el procedimiento de estacionado ( introduccin de coordenadas y orientacin ),
como apunte, tener en cuenta que si el equipo no est bien nivelado, el compensador propio
del equipo no nos dejar nunca trabajar..No leer ngulos ni distanciasnunca mostrar
lecturas errneas..a no ser que tengamos la tentacin de tener apagado el compensador
angularesto no ha de hacerse nunca porque de esa manera, ante un movimiento o
desplazamiento accidental del equipo, seguiremos midiendo posiciones errneas sin tener
consciencia de ello y eso puede ser una fuente importante de imprecisiones y trabajos con
poco rigor tcnico..por tanto del todo indeseables en este tipo de trabajos.
En este momento, ya libres del proceso de nivelacin, podemos empezar a manejar el
software propio del equipo.

Utilizacin de la estacin
OPCIONES DEL TECLADO, LEICA SERIE 300 ( una aproximacin a sus comandos bsicos )
Hacemos una pequea descripcin del teclado del aparato tenemos ( para la total descripcin,
consultar el manual del equipo).
Fundamentalmente nos fijaremos en la siguiente configuracin:
Disponemos de 8 TECLAS FIJAS DE COLOR NEGRO, 5 de ellas de doble funcin.las 8 TECLAS
FIJAS SON DE IZDA A DCHA LAS SIGUIENTES:
ALL, DIST, USER, PROG, NIVEL Y PUNTERO LASER, SHIFT, CE y ENTER
Su descripcin bsica es :
ALL.sirve para medir y guardar los datos observados.
DISTmide y muestra los datos observados pero no los guarda.
USER tecla configurable por el usuario para activar cualquier aplicacin directamente.
PROG.se usa para acceder a los programas propios de la estacin ( topografa, replanteo,
etc..)
NIVEL/PLOMADA ( ICONOS ) encendemos o apagamos la plomada y consultamos el nivel
digital que controla el compensador.
SHIFTactivas la doble funcin ( las funciones en letras blancas que hay en 5 de las 8 teclas del
aparato)
CEborra un dato escrito por el usuario en el display
ENTER .flecha blanca en tecla roja que confirma los datos introducidos ( como en un
ordenador)
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

6

R u b n R o d r g u e z V e g a

Por otra parte, vemos que disponemos tambin de 5 teclas de doble funcin:
A los comandos de las teclas de doble funcin, se accede presionando previamente la tecla
negra SHIFT, y son:
EDM ..opciones del distancimetro ( medida fina, media o continua o trakking ) y la
correccin PPM en base a la temperatura y la presin atmosfrica.
FNC..funciones auxiliares y elementales del aparato..como elevacin remota, borrar ultimo
registro..etc..
MENUacceso a gestor de datos y parmetros de ajuste del equipo ( no entrar ni modificar
nunca los datos de calibracin)
LUZ DEL DISPLAY ( ICONO)para encender la luz de fondo del display.
ESCdar marcha atrs en una funcin, entrada de datos o paso concreto de un programa.

Por ltimo resear que en el lateral del equipo, tendremos la tecla ROJA DE
ENCENDIDO/APAGADO y una tecla curvada (configurable) que normalmente y por defecto
sirve, o es equivalente, a la tecla ALL del grupo de teclas frontal del equipo (aunque en ella es
configurable otros comandos por parte del usuario) .

HAY 4 FLECHAS O CURSORES PARA DESPLAZARSE ARRIBA O ABAJO, DCHA E IZDA en las
diferentes pantallas o al estar introduciendo los campos de valores.

Otros equipos llevan a cabo las mismas cuestiones con formatos, interfaces o presentaciones
diferentes...pero en esencia los fundamentos son similares. La filosofa de manejo es siempre
igual sea cual sea el equipo y el fabricante...si conocemos el concepto de donde almacenar los
datos, como suministrar la informacin relativa a la base, como se fija el ngulo a la referencia
para orientar el equipo y como se comienza a grabar datos o a suministrar elementos a
replantear..sabremos que comandos buscar en cualquier estacin total..que variables definir y
que rutinas utilizar...tras unos breves instantes explorando un teclado sea cual sea..sin duda
alguna que enseguida encontraremos conceptos y aplicaciones que nos son familiares que nos
llevarn, sin duda, al entendimiento y manejo final del instrumento...porque el concepto es
siempre el mismo.




ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

7

R u b n R o d r g u e z V e g a


Manejo del equipo
Siguiendo con la gama bsica de Leica, accedemos a los diferentes programas y aplicaciones
descritas del software disponible, en las diferentes opciones del teclado.
Prosiguiendo con la mecnica de procedimiento, una vez estacionado el equipopodemos
comenzar a trabajar.
Entramos en la tecla fija sealada con "prog", con la cual podemos acceder a la aplicacin
prctica mas requerida por el operario de una estacin total, y esta no es otra que la toma o
levantamiento de planos taquimtricos, que son bsicos para la realizacin de cualquier
proyecto, medicin de fincas, toma de terrenos naturales para encaje de infraestructuras,
diseo de mapas de riesgos naturales, planeamientos urbansticos etc....
COMENZAMOS:
COMANDO PROG
Opcin TOPOGRAFIA
Aqu veremos 4 campos sucesivos que iremos completando:
[o] TRABAJO
[o] ESTACION
[o] ORIENTACIN
[o] EMPEZAR
ESTABLECIMIENTO DEL TRABAJO.
Llegados a este paso, debemos tener claro primeramente como vamos a trabajarquiero decir
con esto..si vamos a hace anotaciones sobre un papel de los resultados de las observaciones
(esto no tiene mucho sentido si vamos a manejar una estacin total), si vamos a ampliar un
archivo de observaciones ya iniciado, o si vamos a comenzar un trabajo nuevo (seleccionamos
la opcin NVO en el display y lo nombramos). Pensaremos en lo ms lgico en estos equipos y
que no es otra cosa que grabar en su memoria interna lo que vamos a medir.esto, por una
parte, evitar los errores humanos a la hora de apuntar y volcar datos y, por otra, optimizar
muchsimo el trabajo de gabinete a ser necesario muy poco tiempo y esfuerzo en la descarga y
procesado de los datos de observaciones que permita que puedan ser manejados por los
programas que tengamos a nuestro alcance en nuestro ordenador. Esto es importante tenerlo
claropuesto que si cometemos la torpeza, por despiste, de grabar datos sobre un trabajo ya
existentesimplemente ambas tomas se mezclarn y ser muy complicado poder distinguir
cuales datos son, o no son, capturados en campo en ese momento y que pretendemos
procesarlo que se traduce normalmente en la necesidad de volver a repetir la toma de
campo.
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

8

R u b n R o d r g u e z V e g a


Por tanto creamos y nombramos un trabajo nuevo o elegimos ampliar uno ya existentepara
lo que tendremos que estacionarnos en el mismo sistema de ejes localo lo que es
igualmantener la misma posicin del NORTE de partida de la parte del trabajo ya
efectuada..lo que no implica que nos tengamos que estacionar en la misma basepodremos
estar en otra siempre y cuando est en el mismo sistema local y orientada al mismo norte
relativoes decir debemos elegir siempre norte de manera correcta. Previamente
seleccionaremos el trabajo ya generado mediante las flechas del cursor. En el display tenemos
indicado tambin el n de trabajos que tenemos almacenado (parte superior derecha del
display) una vez seleccionado aceptamos dicho registro con el ENTER. Si no es as, crearemos
un trabajo nuevo (opcin NVO) y ya podemos continuar...
[o] ESTACION
Aqu procederemos a buscar las coordenadas de la base a utilizar, si es que las traemos en la
memoria del equipo o, si no es as, introducirlas a mano. SI LAS TENEMOS MEMORIZADAS LAS
BUSCAREMOS CON LAS FLECHAS DIRECCIONALES, podemos cambiar de trabajo para buscarlas
si estn en otro trabajo diferente, y volver nuevamente al creado. Seleccionada la base, SE
MUESTRAN SUS COORDENADAS EN DISPLAY y la aceptamos o fijamos su valor de coordenadas
con el ENTER. Si decidimos introducirlas a mano, nos situaremos en los campos
correspondientes a X,Y y Z y activando los cursores ( flechas verticales ) y escribiendo con el
carrusel alfanumrico que se nos mostraras las tecleamos y las fijamos posteriormente de
la misma manera con el ENTER.
Ponemos tambin valor a la altura del aparato AInst (medida desde el clavo al eje de muones
marcado por un puntito/granete lateral del equipo.
[o] ORIENTACIN
Esta fase puede acometerse de dos manerasuna manera que podramos calificar como
explicita y esto significa que directamente metemos un valor angular previamente calculado
(o inventado si es la toma inicial desde una primera base), a un punto de observacin
conocido..entonces, y por este ordenobservamos el punto y fijamos el ocular ah, a
continuacin introducimos el valor angular calculado previamente y por ltimo lo aceptamos
y ajustamos. La otra manera de orientar es de modo llamemos implcito, es decir..visamos a un
punto de coordenadas conocidas ( PTO ), lo buscamos en la memoria en el trabajo
correspondiente o lo tecleamos sobre la marcha a mano, y luego se nos mostrar en display el
valor de dichas coordenadas, aceptamos sus valores con OK y una vez previo visado de dicho
punto y sin mover el ocular de esa posicin, forzamos el ngulo que el instrumento ha
calculado internamente con el comando AJUSTAR ( parte inferior dcha. del display )
[o] EMPEZAR
Llegados aqu podemos empezar a medir puntos, con la tecla DIST mediremos y veremos en
display los valores angulares horizontal y vertical, la distancia geomtrica y el desnivel, y
cambiando de pantalla ( SHIFT + cursores verticales ) veremos los valores de coordenadas
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

9

R u b n R o d r g u e z V e g a

cartesianasestas nunca se mostrarn si el aparato no est previamente estacionadoes decir
no se ha introducido un valor de coordenadas para la base y un acimut de orientacin, en este
caso solo tendremos acceso a las lecturas angulares y a la distancia, los campos de
coordenadas medidas aparecer con unas lneas de puntos..
Con la tecla ALL mediremos y registraremos las medidas observadas y sus coordenadas, repito
lo de ESTAR SEGURO DE LA UNIDAD DE MEMORIA o TRABAJO ELEGIDO , es decir en el trabajo
creado previamente en el primer paso y/o seleccionado anteriormente. Recordar esto para
NO MEZCLAR CON DATOS ya tomadoscomo se dijo anteriormente. En los puntos a grabar
debemos y podemos, cambiar la altura del prisma segn necesidades y podemos (y
deberamos) asignar un cdigo al punto (un texto asociado ) que luego aparecer rotulado
junto al punto al generar el fichero de dibujo (en el listado tambin aparecer) y que facilita
considerablemente el dibujo posterior de los planos taquimtricos.

Segunda opcin del COMANDO PROG
Opcin REPLANTEO.
Esta es la segunda opcin, en cuanto a importancia y utilizacin, mas requerida por una
persona que maneja una estacin total. Este requerimiento es el derivado de la necesidad de
representar en campo u obra datos y elementos procedentes del gabinete de proyecto.
Mediante esta aplicacin podemos trasladar a la realidad, los diseos previamente dibujados
en el ordenador, siempre y cuando seamos capaces de situar la estacin total en el mismo
sistema de ejes que se utiliz en su da para efectuar el levantamiento topogrfico.
Una vez que entramos en la opcin del teclado dentro del men PROG, vemos
inmediatamente los mismos mens descritos en la opcin topografa y procederemos de la
misma manera
[o] TRABAJO
[o] ESTACION
[o] ORIENTACIN
[o] EMPEZAR

Ni que decir tiene que los tres primeros pasos, no sern necesarios si ya los hemos hecho en
otra unidad de trabajo como TOPOGRAFAes decir si el equipo YA est estacionado y
orientado, seguir estndolo mientras no se desmonte o se cambie de estaciny siempre
podremos cambiar de trabajo, crear uno nuevo o cambiar de aplicacin o
programasaltndonos los pasos ESTACION Y ORIENTACIN si es que ya lo hemos hecho una
vez desde que montamos el equipo.
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

10

R u b n R o d r g u e z V e g a


La nica opcin nueva para el replanteo entonces ser :
[o] EMPEZAR
En realidad el proceso es sencillo, en pantalla el equipo nos permitir definir los puntos a
replantear bien manualmente, metiendo sus coordenadas mediante teclado, o bien traerlos
(como siempre) registrados en la memoria del equipo como un trabajo diferenteSI ES AS
SELECCIONAREMOS el TRABAJO concreto donde tengamos las bases grabadas PARA BUSCAR
LA ESTACION Y ORIENTAR EL EQUIPO ( si tenemos las base grabadas en el mismo ) y luego, una
vez estacionado, seleccionaremos el otro trabajo donde llevamos los datos grabados que
queremos replantear como ya dijimos la orientacin no se pierde mientras el equipo no se
desmonte.Y SIEMPRE RECORDAR QUE PODEMOS TAMBIN INTRODUCIRLOS A MANO EN LA
OPCIN DEL DISPLAY MAN si se selecciona se ponen activos los campos de X, Y y Z para ser
introducidos a mano mediante el teclado y luego aceptados sus valores.
Una vez se ha seleccionado, o introducido un punto, en esta opcin de replanteo, el equipo
mostrar dos novedades en el display:
Un dHZ + o -, con unidades gra ( grados ). Este es el valor angular horizontal que tenemos que
girar la estacin hasta hacerlo cero ( + en sentido dextrgiro y en sentido levgiro ) Una vez
tenemos ese valor angular a cero ya tenemos la direccin de la visual del punto a
replantear. buscndolometemos el prisma en dicha visual y damos la tecla DIST y se nos
mostrar un determinado valor dDH que ser + o - y de unidades mts. y un dZ si estamos
replanteando en 3 Dimensiones . Este ser la distancia que tenemos que alejar (+) o acercar(-)
para encontrar el punto situado en dicha visuales decir sin salir de la visual indicada en el
valor angular, nos alejaremos o acercaremos a la estacin segn nos indique el signo de la
distancia.el punto de replanteo buscado ser cuando los dos valores (de ngulo y distancia)
sean cero.
El resto de aplicaciones observadas DENTRO DE LA TECLA PROG son:
DISTANCIA ENTRE PUNTOS
AREA
ESTACION LIBRE
LINEA DE REFERENCIA
Todas ellas son aplicaciones menores, nunca comparables a la toma de datos y el replanteo en
cuanto a importancia, pero alguna vez si que se utilizan mas bien como complemento o ayuda
en las 2 aplicaciones mas frecuentes ya descritas.
Las dos primeras son de escasa utilizacin, y poco prcticasComo su nombre indica la opcin
DISTANCIA ENTRE PUNTOS ,nos permite medirla entre dos puntos observados
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

11

R u b n R o d r g u e z V e g a

consecutivamente y nos dar la distancia horizontal entre ellos de modo inmediato as como
su desnivel.
La opcin AREA, de igual manera de poca aplicacin permite conocer el valor de una superficie
y el permetro de modo inmediato, midiendo un n mnimo de 3 puntos.
Como siempre, en ningn caso es necesario repetir los pasos de definir trabajo y estacin si
esto ya se ha hecho.
En cambio, las otras dos opciones son bastante mas utilizadas y mucho mas tiles.
LA ESTACIN LIBRE , permite estacionar en un punto de coordenadas desconocidas ( un punto
inexistente que ni siquiera tiene clavo sealizador ) simplemente con nivelar el equipo en un
punto cualquiera, visaremos a dos o mas puntos de coordenadas conocidas de modo
consecutivo, sin girar la estacin de la ltima visual, el equipo, mediante un clculo interno (
triseccin inversa) IMPONDR AUTOMTICAMENTE LAS COORDENADAS CALCULADAS Y
quedar ORIENTADO en el mismo momentocon todas las ventajas que esto supone.
La opcin LINEA DE REFERENCIA es tambin muy til, se utiliza para definir ejes rectilneos de
referencia a partir de 2 puntos de coordenadas conocidas ( por ejemplo 2 ejes de pilar en una
cimentacin ) y buscar su interseccin y trasladar ese eje longitudinalmente sobre un objeto
de referencia ( por ejemplo una camilla de obra )

Por ltimo nos quedara hablar sobre la tecla FUNC.
Dentro de esta posibilidad, recordar que accedemos mediante la SIHFT + func, son realmente
pequeas aplicaciones mas que programas propiamente dichos y que son la ALTURA REMOTA,
la opcin RED, o BORRAR EL LTIMO REGISTROsu utilizacin es muy sencilla, intuitiva y
bastante inmediata... y no merece la pena describirlas en este documento.


LEICA GEOFICCE
Un breve apunte sobre el software de volcado de la estacin:
Para hacer la transformacin y volcado, tenemos precisamente los software de volcado, en el
caso de Leica es el Geofice, en SOKKIA es el LDSR, en TRIMBLE es Data Transfer ( TGO)los
formatos son GSI en Leica, SDR en Sokkia, Dc en Trimble etcson todos formatos internos de
cada marca de estacin total y cada fabricante proporciona el correspondiente software de
utilizacin.

ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

12

R u b n R o d r g u e z V e g a

Primero decir que en general los software de transferencia y volcado de datos, en general e
independientemente de la marca, son de manejo sencillo y muy intuitivo. Suelen limitarse
solamente a programas de comunicacin y transferencia, con poca capacidad de clculo,
controlados por unos parmetros de comunicacin (baudios, velocidad de transferencia,
paridad y puerto) que lo nico que hacen es facilitar la transferencia de archivos.
En esta y en cualquier marca, los archivos a volcar salen de la mquina con un formato propio,
aunque todos son archivos de texto, debemos conocer cul es la extensin propia del
fabricante. As nos debemos familiarizar con la idea de que Leica exporta archivos propios
reconocibles por la extensin .GSI que nosotros debemos transformar a otra extensin para
poder procesarlos con nuestro ordenador ( o no, puesto que programas o aplicaciones como
MDT leen directamente archivos .GSI ) o simplemente poder listarlos e imprimirlos de una
forma fcilmente legible.solemos transformarlos en archivos .TXT ( textos de Word ) o .XLS (
formato de hoja de clculo Excel )
Con los formatos, llamemos normales, todo sern ms fcilmente interpretable, fcil de
analizar y verstil a la hora de conectar con los programas de dibujo y clculo ingenieril que
ofrece el mercado.
Igualmente ocurre a la inversa, para cargar la mquina con archivos procedentes de un
ordenador, y dado que normalmente son los tipos de ASCCII mas utilizados procedentes de
Word y Excel debemos transformarlos a archivos propios .GSI como ya dijimos antes, para
que la estacin los entienda

RAPIDO VISTAZO.
Iniciado el programa geofice, podremos ver 4 opciones de trabajo en sentido vertical dentro de
la opcin HERRAMIENTAS PRINCIPALES, normalmente usamos solo las dos primeras utilidades:
DATA EXCHANGE MANAGER ( transferencia de datos )
EDITOR DE COORDENADAS
EDITOR DE LISTAS DE CDIGOS
SOFTWARE UPLOAD

Con el DATA EXCHANGE MANAGER, una vez clicado, se nos abre una pantalla partida.
En la parte derecha de dicha particin podremos ver todas las unidades de disco del ordenador
y sus archivos.
En la particin izda veremos los trabajos que hay en la mquina. Dentro de cada trabajo
podremos ver y explorar las carpetas de BASES y OBSERVACIONES.
ESTACIN TOTAL Y REPLANTEOS TOPOGRFICOS
CPR de Avils

13

R u b n R o d r g u e z V e g a

PROCESO DE VOLCADO Y CARGA DE DATOS EN LA ESTACIN:
Los archivos se vuelcan de la mquina ( una vez ha sido conectada por su propio cable de
comunicacin ) simplemente seleccionando y arrastrando el archivos de observaciones
concreto que queremos desde la estacin a la unidad del ordenador que nos interese. En ese
momento el software nos va a permitir adems poder convertir, en ese mismo instante, el
archivo interno tipo .GSI que vamos a extraer, al formato de volcado que nos interese en cada
momento, pueden ser .txt, .DXF, .pun..etc ( estos formatos se cargan previamente en la
mquina.) con la nica limitacin de tener solo 4 tipos de formato de manera simultnea, as si
queremos un 5 formato estamos obligados a sustituirlo por otro de los que ya tenemos.
De igual manera, cargar datos a la mquina se hace arrastrando el archivo ascii
correspondiente desde la unidad del PC donde se encuentre, a la unidad de trabajo que
tenemos en la Estacinpero eso si, como siempre, previa transformacin a formato .GSI
EDITOR DE COORDENADAS
La segunda opcin del programa permite, editar los archivos antes o despus de ser
transferidos a o desde, la mquina al PC.
Esta aplicacin nos permite hacer cambios en estos archivos propios tipo GSI y mantener
despus su propia configuracin interna Leica sin tener que transformarlos a TXT por ejemplo.
EDITOR DE LISTAS DE CDIGOS
La tercera opcin sirve para crear bibliotecas de cdigos que luego podemos utilizar en campo
de manera ms gil, rpida y sobre todo menos pesada que escribirlos con el teclado
alfanumrico sobre la marcha. No olvidando que los cdigos nos van a facilitar muchsimo el
trabajo al dibujar los planos correspondientes a los levantamientos topogrficos.
SOFTWARE UPLOAD
Las ltimas opciones son mas propias de mantenimiento y actualizaciones. Los softwares
tienen tambin otras particularidades y aplicaciones mas complejasque se escapan al inters
de este curso de utilizacin prctica de ESTACIN TOTAL.
y de momento........ esto es todo

Estos apuntes han sido confeccionados y facilitados para este curso por:
GEOLAND.
Asistencia Tcnica para Proyectos y Obras. .. .
Rubn Rodrguez Vega
Geologa y estudios topogrficos del terreno.
619588227 rubenrodriguezvega@gmail.com
GIJON PRINCIPADO DE ASTURIAS