Antes de entrar en el estudio de la oracin, debemos ver dos conceptos importantes que nos sirven para ese
fin; se trata de las "curvas de entonacin" y las "relaciones gramaticales".
En el nivel fonolgico de la lengua nos encontramos, junto a los fonemas, la entonacin. Segn la entonacin que demos a una frase (enunciativa, interrogativa, exclamativa) su significado puede variar: Vendrn maana > enunciativa Vendrn maana? > interrogativa Vendrn maana! > exclamativa.
La entonacin es, pues, un signo, con su significante y su significado; pero este signo acta superponindose a otros (palabras, frases). Adems este signo tiene unas grafas para ser representados en la escritura: ? ! o nada para las frases enunciativas. Llamamos curva de entonacin a este signo, porque tiene un principio, se prolonga por la palabra o frase, y acaba, y adems puede ser representado grficamente por una lnea curva.
Las palabras, puesto que pertenecen a un sistema, contraen relaciones entre s, regidas por el cdigo de la lengua. Las relaciones sintcticas hacen referencia a las que establecen los lexemas de las palabras; por ejemplo, un ncleo verbal con el sujeto de la oracin. Las relaciones gramaticales son las que establecen los morfemas; por ejemplo, la concordancia de gnero y nmero entre un sustantivo y un adjetivo. Pasemos entonces a definir la oracin. Podemos decir que un conjunto de signos lingsticos constituyen una oracin si cumplen las tres siguientes condiciones: 1.- Coinciden con una nica curva de entonacin que tenga principio y final. "Todo iba bien" "Por fortuna, doblaba yo mis funciones de delantero con las de rbitro y consegu, no sin protestas, anular el gol que acababan de meternos". 2.- Presentan unidad de contenido. 3.- Establecen entre s relaciones sintcticas y gramaticales.
Adems, y como cuestin importante, la oracin debe contener la llamada "relacin predicativa", que podemos entender de forma general como "decir algo de algo". Sobre esta relacin insistiremos continuamente.
Veamos la siguiente oracin, y las sucesivas transformaciones que efectuamos en ella: "Nuestros amigos bailaron sin parar toda la noche en la discoteca" 1) Nuestros amigos bailaron toda la noche en la discoteca. 2) Nuestros amigos bailaron toda la noche. 3) Nuestros amigos bailaron. 4) Bailaron toda la noche. 5) Bailaron. 2 *Toda la noche. * Nuestros amigos en la discoteca. En las sucesivas eliminaciones (excepto en las marcadas con un asterisco) sigue resultando una oracin cada vez, porque siguen cumplindose las tres condiciones sealadas y tambin la relacin predicativa. Vemos as que una palabra, por s sola, puede ser una oracin, y tambin que si esa palabra desaparece, desaparece la oracin. Estamos ante el NCLEO de la oracin. El ncleo de la oracin debe ser una palabra de la categora "verbo". As, podemos adelantar una definicin de lo que es el verbo: categora gramatical que puede ser ncleo de una oracin por s sola. El verbo puede ser l solo una oracin porque tiene dos monemas, entre los que se cumplen las condiciones exigidas para la oracin:
Entre estos dos signos del verbo se establece la relacin predicativa. Todas las dems palabras o grupos de palabras que aparecen en una oracin, y que no pueden ser ellas solas oracin, sino que dependen del verbo para constituirla, son los ADYACENTES del ncleo.
Dentro de la oracin hay unos grupos de palabras que tienen una misma funcin sintctica, y que establecen entre sus componentes una serie de relaciones. Son los denominados SINTAGMAS.
"Una noche de verano desapareci" "La polica de Barcelona no dio con su paradero" "Esa nieve est demasiado blanda"
Los sintagmas tienen una palabras que es su ncleo, es decir, una palabra sin la cual desaparecera el sen- tido del sintagma y de la que dependen las otras palabras.
Una noche de verano La polica de Barcelona Demasiado blanda N N N
En un sintagma puede haber tambin ADYACENTES, es decir, otras palabras que dependen del ncleo y cuyo significado complementan; y puede haber un tercer componente, el DETERMINANTE.
Una noche de verano La polica de Barcelona Demasiado blanda D N ADY D N ADY ADY N
No todas las categoras gramaticales pueden ser ncleo de un sintagma; slo los sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios. Las otras categoras funcionan como determinantes o enlaces entre las categoras que pueden ser ncleos. Por ello, segn la categora gramatical que sea ncleo del sintagma, ste recibir diferentes denominaciones: sintagma nominal, sintagma adjetivo, sintagma verbal, sintagma adverbial. Vamos a distinguir tambin un "sintagma preposicional", aunque no sea la preposicin ncleo, sino que encabeza un sintagma nominal. En un anlisis sintagmtico, slo debemos sealar las relaciones de ncleos, determinantes y adyacentes entre las palabras que componen el sintagma.
Como hemos visto, en una oracin se cumple la relacin predicativa, "decir algo de algo". La oracin, por tanto tiene dos partes imprescindibles: el algo de quien se dice alguna cosa es el sujeto, y lo que se dice de ese algo es el predicado. "Los alpinistas escalaron la montaa en tres das. 3 SUJETO PREDICADO Ahora bien, un verbo en forma personal puede ser, como sabemos, una oracin por s solo; ello es posible gracias a que presenta la relacin pedicativa. Lo que ocurre es que el "sujeto" est contenido en sus morfemas: los morfemas de persona (1, 2 y 3) y de nmero (singular y plural) son el sujeto, nos indican quin es el algo del que se dice algo. A este sujeto incluido en el verbo, lo llamaremos SUJETO GRAMATICAL. Por otro lado, el lexema del verbo es la parte que nos indica "lo que se dice", pues es el significado lxico del verbo. Pero en la oracin puede haber un sintagma que designe tambin, y de forma ms precisa, quin es ese algo de la relacin predicativa, es decir, nos concreta el lexema, el significado lxico del verbo. En definitiva, entre este sintagma y el verbo se establece una "relacin sintctica". Este sintagma es el "SUJETO LXICO" de la oracin. Hay que tener en cuenta que este sintagma debe ser un sintagma nominal, es decir, un sintagma cuyo ncleo sea un sustantivo, y nunca otra clase de sintagma, a menos que est "sustantivado". Adems, el ncleo de ese sintagma sujeto concuerda, es decir, coincide, en nmero y persona con los morfemas de nmero y persona del verbo, concordancia imprescindible y que por tanto nos sirve para determinar qu sintagma de todos los que componen una oracin funciona como sujeto lxico.
"*Los alpinistas escal la montaa en tres das" " El agujero en la capa de ozono es cada vez mayor" "*El agujero en la capa de ozono son cada vez mayor" Es la prueba de la concordancia con los morfemas del verbo lo que nos permite distinguir el sujeto lxico de una oracin.
La prueba de la concordancia consiste en comprobar si los morfemas de varias palabras coinciden; para ello es preciso cambiar los morfemas de una de ellas y ver si necesariamente los de la otra u otras palabras deben cambiar; si es as, decimos que los morfemas de esa palabras concuerdan y entre ellas se establece una relacin gramatical.
Hemos visto la definicin de oracin y de sintagma. Vamos a fijarnos en una coincidencia. Establecimos que un sintagma tiene ncleos, adyacentes y determinantes, y que uno de los tipos de sintagma que nos encontramos es el sintagma verbal, esto es, un sintagma cuyo ncleo es un verbo. Vimos tambin que la oracin tiene un ncleo, y que ste es un verbo siempre. Por tanto, lo que sera un sintagma verbal, es en realidad el "predicado" de la oracin. Dicho de otra manera, el predicado de una oracin estara expresado por un sintagma verbal, con su ncleo y sus adyacentes. A estos adyacentes los llamaremos COMPLEMENTOS del verbo. Un sintagma verbal no puede tener determinantes. Veamos cules son los complementos del verbo. El lexema de un verbo necesita a veces otro lexema para concretar su significado
"Hablaba bien el castellano" "Escalaron la montaa" "No pagaron la entrada" "Vimos los conciertos por la televisin" "Destinaron el importe del premio a Mdicos sin fronteras"
Nos encontramos ante un sintagma funcionando como C.D. Normalmente va pospuesto al ncleo verbal; si se antepone, deja necesariamente un sustituto, al igual que si se elimina de la oracin. Este sustituto es el pronombre personal "lo", con sus respectivas variantes de gnero y nmero: "lo, la ,los, las", de manera que recoge el gnero y el nmero del ncleo del sintagma C.D.
"El castellano lo hablaba bien" "Lo hablaba bien" "La montaa la escalaron" "La escalaron" "La entrada no la pagaron" "No la pagaron" "Los conciertos los vimos por la televisin" "Los vimos por televisin" "El importe del premio lo destinaron a M.S.F." "Lo destinaron a M.S.F." 4 Solamente un sintagma nominal puede desempear la funcin de C.D. por s solo. Visto lo anterior podemos definir el C.D. como el sintagma nominal que delimita el significado del lexema del ncleo de la oracin o ncleo verbal y que puede ser sustituido por el pronombre personal "lo". En una oracin slo puede haber un sintagma que funcione como C.D., aunque puede ocurrir que dicho sintagma tenga dos o ms ncleos sustantivos coordinados o yuxtapuestos:
"Compr una camisa, unos pantalones y unos zapatos." "Los compr" N N N ___________________________________ C.D.
El sintagma nominal en funcin de C.D. no puede ir normalmente encabezado por ninguna preposicin, pero hay ciertos casos en que se hace necesaria la presencia de la preposicin "a". Se trata de los casos en que el C.D. hace referencia a elementos animados (especialmente a personas) o que nosotros entendemos como tales. Sin embargo no es necesaria la preposicin siempre; hay algunos C.D. referidos a elementos animados que no la precisan, y que, incluso, presentan diferencias de significado cuando la llevan o cuando no. "*Vi mi amigo" > "Vi a mi amigo" "*Record mi amigo" > "Record a mi amigo" "Encontr un amigo" "Encontr a un amigo"
En algunos casos podemos usar el CD referido a entes animados sin preposicin "a" para darle a estos un valor inanimado: "Transportaban esclavos" "Quiero un prncipe azul"
Tambin es necesaria la preposicin cuando puede haber equvoco entre los sintagmas sujeto lxico y C.D. , aunque entre ste ltimo y el verbo no exista concordancia, debido a que los referentes de ambos complementos podran realizar la accin del verbo.
"*El lobo mat el perro" > "El lobo mat al perro" o "Al lobo lo mat el perro" "*El club culp la federacin" > "El club culp a la federacin" o "Al club lo culp la federacin"
Por ltimo, diremos que a aquellas oraciones que presenten un sintagma nominal C.D. las denominaremos oraciones transitivas; si no lo llevan, las denominaremos intransitivas. Podemos efectuar una segunda delimitacin del significado lxico del verbo, que sea compatible con el sujeto lxico y con el C.D.: "Compr el coche a un vecino" "Rob la cartera a un turista" "Enseamos el disco a nuestros amigos"
Estamos ante el Complemento Indirecto. Si eliminamos el C.I. de la oracin o lo anteponemos al ncleo verbal, deja tambin un sustituto, el pronombre personal "le", que no presenta variacin de gnero, pero s de nmero: "le, les" "A un vecino le compr el coche" "Le compr el coche" "A un turista le rob la cartera" "Le rob la cartera" "A nuestros amigos les enseamos el disco" "Les enseamos el disco"
El sintagma en funcin de C.I. es siempre un sintagma nominal, y siempre precisa la preposicin "a" antepuesta a todo el sintagma. Slo puede haber un sintagma nominal funcionando como C.I. en una oracin; puede suceder que el sintag- ma que realice esta funcin tenga ms de un ncleo yuxtapuestos o coordinados.
"Rob la cartera a un turista, a un mdico y a un polica" 5 N N N _____________________________ C.I.
No podemos considerar que cumplen esta funcin los sintagmas encabezados por la preposicin "para", porque su funcin es la de Complemento circunstancial, puesto que no puede ser sustituido por el pronombre "le", y puede aparecer junto a otro sintagma que s sea C.I.:
"Traje a mi ta un regalo para sus hijos" C.I. C.C.
En una oracin en la que aparezcan tanto un C.D. como un C.I., ambos pueden ser sustituidos por sus respectivos pronombres, pero en este caso, el pronombre del C.I. adquiere la forma "se", por cuestin de cacofona:
"Traje un regalo a mi ta" > "Le traje un regalo" "Lo traje a mi ta" > "Se lo traje" C.D. C.I. CI C.D. CD CI CI CD
Cuando aparecen ambos complementos en una oracin el orden ms frecuente es N.V. + C.D. + C.I. aunque se puede alterar, especialmente la colocacin de los adyacentes entre s.
Es un sintagma que ofrece una tercera delimitacin del significado lxico del ncleo verbal; presenta unas particularidades con respecto a los complementos ya vistos. Veamos los siguientes casos: "Cuento monedas" "Cuento con tu ayuda" "El mdico trat la enfermedad" "El mdico trat de la enfermedad"
El ncleo verbal ha sufrido un cambio de significado de las oraciones de la derecha a las de la izquierda. Si deseamos que signifiquen lo que en las columnas de la derecha, el verbo necesita esa preposicin. No significa lo mismo "contar" que "contar con", o "tratar" que "tratar de". Podemos decirlo de otro modo: el ncleo verbal necesita una preposicin, en estos casos, para adoptar un significado determinado. El complemento as formado recibe el nombre de SUPLEMENTO. Este suplemento se pude sustituir en el enunciado por la preposicin ms un pronombre personal que recoja el gnero y el nmero del sustantivo:
"Cuento con ella" "El mdico trat de ella"
o mejor an, puede ser sustituido por la preposicin seguida de un pronombre neutro:
"Cuento con eso" "El mdico trat de eso"
En una oracin slo puede haber un suplemento, y ste ser siempre un sintagma nominal encabezado por una preposicin. De forma general, el suplemento es incompatible con el CD, es decir, no pueden aparecer ambos comple- mentos en una misma oracin; pero hay algunas construcciones que s permiten la presencia de los dos complementos:
"Dijo pestes de su vecinos" "Llen de libros la casa" "Vale su peso en oro" CD Sup Sup CD CD Sup
6 Nos encontramos tambin con un grupo de adyacentes del verbo que asimismo delimitan el significado de su lexema, pero de una manera ms alejada, indicando la "circunstancia" en que se desarrolla lo referido por el verbo.
"Mis amigos hacen deporte por la maana" "Sal a la calle temprano" "El cantante sali al escenario entre grandes aplausos" "Ese hombre pesa mucho"
Se trata de los COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES. Este complemento, si lo eliminamos de la oracin, no deja ningn sustituto. Posee libertad absoluta de orden en la oracin. El CC deber venir desempeado por un sintagma adverbial. Tambin (ya veremos por qu motivo ms adelante), por un sintagma nominal con preposicin, es decir, con un sintagma preposicional. Sin embargo, hay algunos CC de cantidad o tiempo que pueden ser desempaados por sintagmas nominales sin preposicin:
"Vendr esta semana" "La autopista mide cien kilmetros " CCT CCC
Aunque tradicionalmente se han distinguido atendiendo a su significado diferentes tipos de CC, nosotros no lo vamos a hacer ms que con los de TIEMPO, LUGAR, MODO, CANTIDAD, y denominaremos slo CC a los de causa, finalidad, compaa, materia, etc. por la dificultad que entraa en algunos casos su clasificacin.
Hay ciertos verbos que no pueden llevar CD ni CI. En su lugar llevan otro adyacente que se llama ATRIBUTO. "Estaba siempre ocupado" "La respuesta es correcta" "stos son mis cantantes favoritos"
Nos estamos refiriendo a los verbos copulativos. Estos verbos estn casi "vacos" de significado; el atributo llena de significado este tipo de oraciones, de modo que el peso significativo de la oracin, en lugar de en el verbo, se encuentra en el atributo; el verbo sigue siendo, sin embargo, el ncleo sintctico. El atributo deja un sustituto si lo eliminamos de la oracin, el pronombre personal neutro "lo", que se distingue del pronombre CD en que es invariable, es decir, no presenta variaciones de gnero ni de nmero.
"Lo estaba siempre" "La respuesta lo es " "stos lo son"
Cuando una oracin con atributo tiene Sujeto lxico, ambos concuerdan en gnero y nmero cuando lo permitan los respectivos ncleos de los sintagmas en estas funciones: "La alfombra es blanca" "La alfombra lo es" "Los tapices son blancos" "Los tapices lo son" "La alfombra es de algodn" "La alfombra lo es"
Normalmente esta funcin es desempeada por un sintagma adjetivo o un sintagma nominal, pero tambin la puede desempear un sintagma adverbial o un sintagma preposicional. A las oraciones con estos verbos, lleven o no atributo, las denominamos COPULATIVAS, al resto de las oraciones, PREDICATIVAS. En una oracin sin verbo copulativo podemos encontrar un sintagma, normalmente sustantivo o adjetivo, parecido al Atributo ya que presenta las siguientes caractersticas: concuerda en gnero y nmero con el Sujeto lxico o con el CD. no es un adjetivo adyacente de un sustantivo. delimita tanto al ncleo verbal como al Sujeto o CD se puede cambiar el orden con respecto al sintagma con el que concuerda. se puede sustituir por el adverbio "as".
7 "Los viajeros llegaron cansados" "Cansados llegaron los viajeros" "Los viajeros llegaron as" Pd S Pd S "Tiene la nariz hinchada" "Tiene hinchada la nariz" "Tiene la nariz as" Pd CD Pd CD "Lleva la camisa sucia" "Lleva sucia la camisa" "Lleva la camisa as" Pd CD Pd CD
A este complemento lo llamamos PREDICATIVO. Segn concuerde con el sujeto o con el CD, lo denominaremos PREDICATIVO DE SUJETO o PREDICATIVO DE C.D.
Debemos tocar aqu un tipo de oraciones con cierta complejidad. Se trata de las oraciones en voz pasiva. nos interesa destacar que las oraciones pasivas pueden llevar un sintagma nominal que desempee una funcin sintctica especial para este tipo de oraciones, la de COMPLEMENTO AGENTE.
"El fenmeno fue visto por muchas personas" S NV CA
ste sera el anlisis tradicional. Pero si observamos la construccin de esta frase, veremos que se corresponde con la de las oraciones copulativas de verbo ser: "El fenmeno fue visto por muchas personas" "El fenmeno lo fue por muchas personas" S NV A CC
El ncleo de un sintagma nominal puede llevar adyacentes. La categora gramatical que funciona como tal es el adjetivo; pero tambin puede desempear esta funcin otro sustantivo. Para ello necesita la presencia de una preposicin. "Una cuchara de madera" "Pan con tomate" "Caf sin azcar" N CN N CN N CN __________________ ____________ ___________ S.N S.N. S.N.
No slo la preposicin "de" puede desempear este papel de enlace o "transpositor", sino prcticamente to- das ellas.
En algunos casos, el ncleo de un sintagma nominal puede tener como adyacente otro sustantivo sin necesidad de la preposicin.
"El prncipe Felipe viaj al Golfo Prsico" "Pars, capital de Francia, es una hermosa ciudad".
Estamos ante la APOSICIN. La aposicin no necesita un elemento de relacin con el ncleo, y puede ir o no entre comas. Si no va entre comas adquiere un valor especificativo; si va entre pausas o comas, su valor es explicativo. Adems, la aposicin puede venir desempeada por un sintagma nominal complejo:
Me impresionaron aquellas ruinas, reliquias de un pasado esplendor. D N N CN _________________________ Ap 8 _____________________________________ S
El ncleo de un sintagma adjetivo puede tener un adyacente, que generalmente viene desempeado por un sintagma preposicional introducido por la preposicin "de".
"Es difcil de resolver" "Pareces loco de remate" N ADY N ADY ____________ ___________ At At
De forma similar al caso anterior, el ncleo de un sintagma adverbial puede llevar un adyacente:
"Vive cerca de aqu" "Hizo la prueba bien de verdad" N ADY N ADY _________ ___________ CCL CCM
Es una funcin extraoracional, que utilizamos para dirigirnos al destinatario del mensaje, es decir, al receptor; ste puede ser cualquier ser vivo, objeto o realidad fsica. Est relacionado con la funcin apelativa del lenguaje. Aparece en textos dialogados, o en que el emisor se dirige directamente al receptor. Se pronuncia con una entonacin propia dentro de la curva de entonacin de la oracin, lo cual se representa con comas en la escritura. Es siempre un Sintagma Nominal.
No llevas razn, Mara, en ese tema. Camarero, trigame la cuenta. T ests equivocado, Ernesto. Vamos a ver un esquema de las clases de oraciones, que nos servir en el momento de realizar anlisis sintctico. Iremos estudiando a lo largo del curso con detalle las caractersticas de cada una de ellas.
Puede ocurrir que la referencia en la realidad designadas por el sujeto y el pronombre CD o CI en una oracin sea la misma. Nos encontramos ante las oraciones reflexivas:
Juan lava el coche > Juan lo lava (no reflexiva) *Juan lava a Juan > Juan se lava (reflexiva) Juan se ata el zapato Me miro en el espejo Te construyes una casa El gato se limpia cuidadosamente las uas
_____ PV________ __ S _ ______ PV __________________ Me miro en el espejo El gato se limpia cuidadosamente las uas CD N T D N D N CI N N D N _________ _____ ___________ ______ CCL S L CCM CD
Si ocurre que el Sujeto Lxico viene desempeado por un sintagma nominal plural, la oracin puede seguir teniendo valor reflexivo: Mis amigos se baan todos los das en el mar.
o pude aparecer el valor recproco, es decir, cada uno de los componentes de ese sujeto plural ejecuta sobre el otro la accin del verbo:
Juan y Mara se escriben cartas todas las semanas.
_____ S ____ ____ PV___ Los jugadores se saludaron. D N CD N ___________ S L
___________ PV ____ Nos miramos atnitos CD N P de S
Hemos de advertir, sin embargo, que ciertas construcciones en las que el sujeto es un ser no animado, aunque parezcan ser reflexivas o recprocas, no lo son: La puerta se abre (no se abre la puerta a s misma) La ropa se seca al sol (la ropa no se seca a s misma)
10 En estos casos no nos encontramos ante oraciones reflexivas. El pronombre no es en este tipo de oraciones un CD o CI, sino una simple marca que convierte a un verbo transitivo (abrir, secar) en in- transitivo. Aparte de la pasiva con el verbo "ser" ms participio, existe otro tipo de construcciones con el pro- nombre "se" que tienen un significado de pasividad; se trata de las oraciones pasivas-reflejas.
Los perfumes se extraen de las plantas Los perfumes son extrados de las plantas.
Este tipo de construcciones slo se dan con el pronombre "se", es decir, slo en tercera persona, tanto del singular como del plural. Aparece un sintagma nominal sujeto lxico, que concuerda por tanto con el verbo, pero que es el que "recibe" la accin; de ah el significado pasivo. El pronombre no desempea funcin sintctica alguna; su papel es el de dotar de valor pasivo a la oracin.
________ PV ________ ____ PV __ ____ S______ Recogen muebles usados Se recogen muebles usados N N Ady N N Ady ___________ ___________ C D S Lxico
___ PV _ ____ S ____ Se alquila piso cntrico N N Ady __________ S Lx.
____ S ___ _____ PV ______ Los barcos se ven desde aqu D N N N ________ _________ S Lx CCL
Se considera impersonal a una oracin que no puede llevar Sujeto Lxico, pues interesa dotar a su significacin de un valor general. Ya hemos hablado de los verbos impersonales; pero tambin existe otra forma de expresar este significado con una construccin con el pronombre "se".
Se admira a los actores. Se come bien en este restaurante.
El pronombre "se" impide que se introduzca en estas oraciones un sintagma nominal sujeto lxico; y sa es su nica funcin; carece ,pues, de funcin sintctica.
La justicia persigue a los corruptos > Se persigue a los corruptos. 11
Como todas las construcciones impersonales, el verbo solamente puede aparecer en tercera persona singular.
____________ PV ______________ Se busca a los autores de ese atraco N D N T D N ___________ CN _______________________ CI
_________ PV ______________ Se duerme muy mal en esa cama N Ady N T D N _______ __________ CCM CCL