Politécnico Manuel Belgrano – Automotores – Metalurgia

Los aceros son los materiales mas ampliamente usados en los cuales siempre se hace algún
tratamiento térmico antes de su utilización y a ellos nos referiremos.
Recocido: se hace con enfriamiento lento generalmente dentro del mismo horno.
Mediante este proceso se consigue ablandar al acero para facilitar su trabajo.
Normalizado: el enfriamiento se hace sacando la pieza del horno dejándola enfriar
al aire. Se consigue una mayor resistencia con poca disminución de la ductilidad.
Temple: consiste en un enfriamiento brusco en agua o enaceite. Conseguimos una
gran dureza en los aceros con contenido de carbono superior al 0,35 %.
Revenido: los aceros que han sido templados quedan con tensiones internas como
consecuencia de los cambios bruscos de temperatura y de contracciones y dilataciones
desiguales. Por consiguientes se procede a un calentamiento por debajo de la temperatura
del temple.

°C

recocido
temple normalizado

tiempo

°C

temple revenido

tiempo

Tratamientos isotérmicos

Estos tratamientos se realizan mediante baños de sales o de plomo calentados a

temperaturas adecuadas en los cuales se sumergen las piezas previamente calentadas a
temperaturas adecuadas, manteniéndolas durante un tiempo determinado produciendo
luego un enfriamiento al aire.
 Politécnico Manuel Belgrano – Automotores – Metalurgia

Tratamientos térmicos superficiales

Hay algunos casos de piezas que deben poder soportar un gran desgaste superficial,
además de otros esfuerzos como flexión, torsión, etc. Si fueran totalmente endurecidos
aguantarían el desgaste pero no la flexión o la torsión y se romperían en esos casos se hace
endurecimiento superficial manteniendo el núcleo blando.
Cementación: se parte de un acero de bajo contenido de carbono, se coloca la pieza
rodeada de carbón vegetal, para producir la carburación de la misma en una capa de hasta
1 mm de espesor luego se templan, endureciéndose solo la capa exterior.
Nitruración: se utiliza el nitrógeno para producir el endurecimiento superficial
colocando la pieza en hornos de baja temperatura en presencia del gas.
Carbo nitruración: se hace con gases o en baños de cianuro.