WL 2300pmantv311

WL-2300PmantLEv311 1
AUTOANALIZADOR CLINICO

MANUAL DE MANTENIMIENTO

ADVERTENCIAS
Acerca de este manual: Todas las figuras mostradas son a ttulo
ilustrativo. Los valores, mtodos o parmetros que se muestran son slo
ejemplos y no deben ser utilizados para programacin y o calibracin.

1) Conectar el equipo a una lnea de alimentacin que cumpla con las
normas y especificaciones locales o nacionales.

2) Nunca se debe utilizar un equipo para un propsito que no sea el
especificado por el fabricante. (Para informarse sobre ellos, vase el
Captulo 1.

3) Nunca debe reencenderse el equipo si haber esperado por lo menos 20
segundos despus de apagarlo.

4) No conectar los monitores, impresoras o cables no autorizados en la
salida RS232 del equipo.

5) No abrir la tapa trasera ni la tapa en la izquierda del equipo antes de
leer las situaciones especficas de service descriptas en este manual.

6) Para cambiar lmparas y otros elementos, seguir las instrucciones incluidas
en este manual.

7) El uso de la mayora de los protectores de pantalla puede afectar la
comunicacin entre la PC y el WL-M2300. Usar solamente Curvas y
Colores de Windows a la velocidad ms baja, si resultara preciso usar un
protector de pantalla.

8) Mantener la tapa cerrada durante el funcionamiento. Ello para evitar el
riesgo de mover las partes y para mejorar el rendimiento del mismo.

9) Este es un producto clase A. En un ambiente domstico, puede originar
interferencias de radio, en cuyo caso el usuario puede verse obligado a
tomar las medidas que resulten adecuadas.

Para obtener ayuda tcnica, ponerse en contacto con el representante local
o directamente con la fbrica.


Smbolos de seguridad y registro utilizados en este instrumento:

Advertencia: Antes de usar leer las instrucciones
descriptas en el manual
Voltaje peligroso
Conexin a tierra
Representante ante la
CE:
CGA Strumenti Scientifici
Via Luca Giordano 7b
50132 Florencia FI
Tel +39055571476
Fax +390555000889
E-Mail
cgastrumenti@tin.it
Riesgo biolgico

Advertencias para el uso del instrumento y las prcticas de Laboratorio

1) Realizar procedimientos de mantenimiento diario, semanal y quincenal, tal
como se especifica en el manual de uso. Mantener un registro de las
acciones y las fechas.
2) Efectuar pruebas en el equipo como se indica en el manual del usuario.
Cualquier omisin de las especificaciones debe consultarse con el
Departamento de Servicio Tcnico. Mantener un registro de las pruebas y
las calibraciones del instrumento. Comparar los datos con la informacin
previa.
3) Efectuar todas las reparaciones de mantenimiento y reemplazos que exija
el fabricante. Los elementos tales como el bloque de secado y las
tubuladuras deben inspeccionarse diariamente.
4) Utilizar estndares con cada lote de muestras. Pueden utilizarse valores de
factor en lugar de los estndares, en el caso de que:

a) El reactivo pertenezca al mismo lote para el cual se determin el
factor
b) La absorbancia de la estndar no hubiese variado ms de de la
variacin permitida para el mtodo en las ltimas lecturas.
c) El instrumento no hubiese sufrido una reparacin importante (cambio
de filtros, lmpara o fotmetro) desde la ltima calibracin.

5) Para asegurar un adecuado control de calidad, debe realizarse un control
normal y anormal con valores estipulados como si se tratase de muestras
desconocidas.

a) Por lo menos cada ocho horas
b) Cuando se utiliza un nuevo envase de reactivo
c) Despus de haber realizado un mantenimiento preventivo, o despus
de haber reemplazado un componente importante.

6) Los resultados de los controles se consideran vlidos si:

a) Los valores de los controles caen dentro del rango especificado
b) Los resultados de los controles corridos al comienzo y al final difieren
por un aceptable nivel de variacin. Un nivel de variacin aceptable
es un criterio determinado por el usuario, o por el fabricante del
control.

7) Leer todos los mensajes de advertencia al final de cada sesin de medicin.
Los resultados pueden ser totalmente o parcialmente aceptados o
rechazados si:
a) Los valores iniciales de absorbancia de los reactivos caen dentro de
un rango especificado.
b) La energa est dentro del rango.
c) El equipo emite errores constantemente.

8) Abrir el archivo de error y verificar la presencia de errores mecnicos
repetidos. Si los errores en la Bandeja de Reactivos/Muestras o en la
Bandeja de Reaccin ocurren con frecuencia, los resultados deben
considerarse provisionales, y eventualmente debern ser descartados.

9) Inmediatamente despus de cada operacin automtica, debe verificarse si
las cubetas se encuentran secas. En caso contrario, los resultados de la
operacin previa se encontrarn bajo sospecha y deben controlarse y/o
repetirse cuidadosamente.

10) Cada vez que se utilice un nuevo reactivo, debe estudiarse la posibilidad
de una contaminacin cruzada. Dicho estudio debe realizarse usando las
mismas cubetas de reaccin para ambos reactivos sospechosos, en el
siguiente orden: primero el reactivo interfiriente, y luego el interferido. El
estudio debe consistir en la realizacin de pruebas de precisin en el
reactivo solo y en condiciones de contaminacin con otros reactivos. Los
criterios de aceptacin deben estar de acuerdo con las prcticas normales
de laboratorio.

ATENCION: El instrumento se provee con una tapa de
retencin de las cubetas de reaccin. Debe ser utilizada
siempre. En caso contrario las cubetas podran ser
levantadas por el sistema lavador.

MANTENIMIENTO................................................................................................. 7
1.1 Soluciones de limpieza y lavado............................................................ 7
1.2 Mantenimiento diario recomendado ...................................................... 8
1.3 Recomendaciones para el cuidado semanal ......................................... 9
1.4 Recomendaciones de mantenimiento semestral ................................... 9
1.5 Mantenimiento segn necesidad......................................................... 10
1.6 Limpieza de filtros................................................................................ 10
1.7 Reemplazo y control de la solucin de lavado .................................... 11
1.8 Reemplazo de la jeringa y de la tubuladura de bomba........................ 11
1.9 Reemplazo de la lmpara.................................................................... 13
1.10 Cuidado y preservacin de la aguja. ................................................... 13
1.11 Calibracin del brazo tomamuestras ................................................... 14
1.12 Control y mantenimiento del sistema hidrulico. ................................. 14
1.13 Limpieza de los filtros pticos del fotmetro. ....................................... 15
1.14 Limpieza de las lentes del detector. .................................................... 15
1.15 Recuperacin de la informacin.......................................................... 16
1.16 Mantenimiento del lavador de cubetas................................................ 17
1.16.1 Reemplazo del bloque de secado.................................................... 17
1.16.2 Limpieza de los filtros del lavador .................................................... 18
1.16.3 Limpieza y calibracin del cabezal................................................... 19
1.17 Calibracin. ......................................................................................... 19
1.17.1 Fotmetro. ....................................................................................... 19
1.17.2 Referencia con agua........................................................................ 21
1.17.3 Fondo de cubetas. ........................................................................... 22
1.17.4 Volumen del lavador. ....................................................................... 22
Material de reemplazo para mantenimiento ..................................................... 25
Formulario de mantenimiento ........................................................................... 33

MANTENIMIENTO

Programa de mantenimiento preventivo
Objeto: Familiarizar al operador con el programa de mantenimiento del WL-
M2300, segn las recomendaciones del fabricante.
Optativamente, los procedimientos que se sealan, especialmente los de
mantenimiento semestral o mantenimiento segn necesidad, podrn ser
efectuados por el Servicio Tcnico Autorizado.

Requisitos: El programa de mantenimiento incluye los siguientes procedimientos:

Cuidado diario
Cuidado semanal
Cuidado semestral.
Mantenimiento segn necesidad.

En este manual, el operador tambin encontrar:

Procedimientos de limpieza y ajuste
Controles y diagnsticos
Formulario de mantenimiento

1.1 Soluciones de limpieza y lavado
Para la operacin del instrumento se requiere el uso continuo de agua destilada a
la que se le agrega un agente tensioactivo.
Este tensioactivo es Tween 20, Wiener lab., cdigo WL.1979001,, en una
concentracin de 2 gotas por litro de agua destilada de buena calidad.

Al final de cada corrida, debern utilizarse soluciones de lavado y enjuague.
La solucin de Lavado es Solucin de Limpieza SE, Wiener lab., cat. No. 1958003
que se utilizar tal como se presenta, sin dilucin alguna y la solucin de enjuague
es Tween 20, Wiener lab., cdigo WL.. 1979001, que se utilizar en una
proporcin de 1 gota por 100 ml de agua destilada.

El agua destilada deber tener las siguientes caractersticas:
- Conductividad (uS/cm2; a 25C): < 2
-pH ( a 25C): 6,0- 7,5
-Reduccin por MnO4K (minuto): > 60
-Silicatos (mg/l): < 0,01
-Partculas > 1 um: Ausentes
-Hierro: No detectable

1.2 Mantenimiento diario recomendado
Las operaciones recomendadas deben realizarse al inicio de cada turno o cuando
el equipo lo solicite.

Purgar el sistema hidrulico seleccionando Movimientos Manuales > Limpieza >
Llenado con bomba.

Durante el proceso, buscar:

*Presencia de burbujas de aire en el sistema.

Los las burbujas de aire se deberan evacuar, si estuviesen presentes, durante la
operacin de llenado. Es normal encontrar algunas burbujas en la tubuladura de la
bomba peristltica o en la cabeza del dilutor. Repetir el proceso si fuese necesario.
En caso de que se generen nuevas burbujas en el proceso, determinar su origen:

Vienen del botelln?
Se generan en los conectores de la bomba?
Se generan en los conectores de la jeringa?
Son visibles nicamente en la punta de la aguja?

Para resolver problemas hidrulicos, ver Seccin1.12, Control y mantenimiento
del sistema hidrulico.

*Drenaje en la bomba peristltica

Reemplazar la tubuladura de la bomba peristltica si hay prdidas o bajo caudal.
Ver la Figuras 6 y 10 del manual de uso.

*Flujo constante y uniforme de la punta de la aguja

Esto indica que el sistema hidrulico est funcionando normalmente.

*Gotas suspendidas de la punta de la aguja

Cuando el sistema funciona normalmente, no debe haber gotas presentes en la
parte exterior de la aguja. Si la punta estuviese sucia, las gotas se adherirn a la
superficie exterior. Si hubiese obstrucciones en el sistema, el flujo ser
intermitente y las gotas seguirn cayendo despus de haberse detenido la bomba,
y eventualmente, quedar una suspendida de la punta.
Cuando el sistema funciona normalmente, el flujo se detendr instantneamente
cuando se detenga la bomba.

*Inspeccin y limpieza de la aguja

Importante: Realizar todos los ciclos automticos de limpieza que el instrumento
requiera.

*Remover los slidos de la aguja con un hisopo de algodn embebido en solucin
de limpieza. Secar con un papel tis sin pelusa.

NOTA: La acumulacin de residuos sobre la aguja y su montura plstica pueden
dar lugar a fallas en el sistema de deteccin de nivel. Utilice un papel suave
embebido en alcohol para la realizacin de una limpieza profunda.

1.3 Recomendaciones para el cuidado semanal
Repetir los procedimientos diarios de mantenimiento.

*Vaciar y limpiar el botelln de residuos, incluyendo el tapn y la tubuladura.

*Limpiar el embudo de drenaje en la estacin de lavado. Usar Solucin de
limpieza y enjuagar con agua.

*Limpiar la bandeja de reactivos/muestras pasndole un trapo con detergente
suave y agua. Enjuagar con agua corriente y dejar secar. No secar con calor. Si se
desea, se puede secar con una toalla o un tis sin pelusa.

*Limpiar la parte superior de la mesa del equipo con un trapo humedecido. No
usar solventes orgnicos ni cidos.

*Lavar el depsito de agua destilada y los filtros correspondientes. Limpiar el
depsito, el tapn y los filtros con solucin 1. Enjuagar con abundante agua
corriente y luego con agua destilada y con la misma solucin a ser utilizada en el
instrumento.
Volver a llenar el depsito de agua destilada y aditivo y efectuar por lo menos tres
ciclos de llenado

*Ejecutar la prueba de lavador que se indica en 6.2.13 del Manual de Uso.
Reajustar el parmetro de volumen, si es necesario.

1.4 Recomendaciones de mantenimiento semestral
*Limpieza de filtros pticos.
Antes de la limpieza, efectuar una Calibracin seleccionando la opcin del men
de medicin e ingresando el cdigo de seguridad. Guardar una impresin de la
calibracin para comparar datos.
Proceder segn se detalla en las secciones 1.13 y 1.14.
Realizar el ciclo de calibracin despus de toda limpieza y/o ajuste de pticas.

*Reemplazo del tubo de aspiracin de agua destilada.
La tubuladura de PVC debe reemplazarse, dado que las formaciones de hongos y
moho pueden obstruir el sistema. Un cambio cada quince das puede parecer muy
frecuente, pero las formaciones microscpicas pueden haberse iniciado en ese
perodo.

*Lubricacin.
Lubricar con aceite mineral SAE-30 los bujes del movimiento vertical y de la
unidad lavadora.

*Ventilacin
Retirar y limpiar las rejillas de ventilacin: tres en el lateral derecho, una en el
lateral izquierdo, una en el panel posterior. Inspeccionar todos los ventiladores
accesibles del sistema. Reemplazar si alguno de ellos no funciona o su
funcionamiento es defectuoso.

*Filtros del lavador
Limpiar los dos filtros del lavador ubicados debajo de la lmpara del instrumento.
Seguir las indicaciones de la Seccin 1.16.2.

1.5 Mantenimiento segn necesidad
Se debe realizar cuando el instrumento indica la necesidad de una accin
correctiva, o cuando se encuentran problemas de funcionamiento anormal,
relacionado con el mantenimiento:

*Fallas hidrulicas: aparecen gotas en la punta de la aguja o burbujas en el
sistema. Proceder segn se indica en 1.12

*Mensajes de recambio. Reemplazar y confirmar con Si en la pantalla
correspondiente.
Mensaje que solicita reemplazo de jeringa. Reemplazar la jeringa y colocar S en
la pantalla. Si se reemplaza la jeringa fuera del men correspondiente, el contador
de jeringa se debe reponer a cero. Proceder de la misma manera con el
reemplazo de tubuladura de bomba, reponiendo el contador a cero. Ver Seccin
1.8
Mensaje que solicita el reemplazo de la bomba de lavado. Este mensaje es slo
indicativo y est de acuerdo a las indicaciones del fabricante. Sin embargo el
reemplazo se har si el sistema deja de aspirar o enviar lquido y el problema es
debido a fallo de la bomba.

*Secado deficiente de la cubeta, o accin de limpieza. Reemplazar el bloque
de secado si la falla es slo atribuible a esta causa. Efectuar el mantenimiento de
la unidad de lavado. Ver Seccin 1.16.1

1.6 Limpieza de filtros
Existen tres conjuntos de filtros en el instrumento:
a) Dos filtros en el botelln de residuos. Estos filtros deben lavarse sobre una base
semanal, cada vez que se limpia el recipiente de agua de lavado.
b) Un filtro a la salida de la bomba peristltica. Este filtro es de gran superficie y
por lo tanto debe ser lavado y/o reemplazado sobre una base semestral o cuando
se reemplace la tubuladura de la bomba peristltica.
c) Dos filtros del lavador, ubicados en el lateral izquierdo del instrumento. Limpiar
tal como se indica en 1.16.2, semanalmente o si se observare funcionamiento
defectuoso del lavador.

1.7 Reemplazo y control de la solucin de lavado
El Autoanalizador WL-M2300 realiza un lavado del capilar de succin entre toma
de muestras, para lo cual utiliza aproximadamente 1 ml de agua destilada por
prueba. Esta se coloca en el botelln de lavado y se descarga en el botelln de
residuos tambin provistos con el instrumento. Ambos botellones cuentan con
sensores elctricos de nivel.
Si la solucin de lavado no es suficiente. Aparecer el siguiente mensaje:

Este mensaje aparece al finalizar la inicializacin, pero no impide la operacin del
instrumento. Como el mensaje aparece cuando todava hay una cantidad de
solucin suficiente para el trabajo de un da, puede agregarse solucin al terminar
la tarea en curso. Si no se agrega solucin, el mensaje se reiterar cada vez que
se comience a medir.
Cuando se ha llenado el botelln de residuos aparecer el mensaje:

Este mensaje aparece al finalizar la inicializacin pero no impide la operacin del
instrumento. Oprimiendo cualquier tecla el mensaje desaparece y la operacin
prosigue normalmente. Existe un margen suficiente como para realizar la descarga
recin al finalizar la tarea diaria.

1.8 Reemplazo de la jeringa y de la tubuladura de bomba
La manguera de la bomba peristltica debe ser reemplazada rutinariamente
Botelln de lavado VACIO

Desea continuar?

Botelln de residuos LLENO

Desea continuar?

cuando se han producido un determinado nmero de mediciones. Cuando se ha
superado el valor prefijado, se ver en pantalla el mensaje que antecede.
Normalmente no es necesario realizar el cambio en forma inmediata: el mismo se
puede posponer hasta terminar las tareas del da. El mensaje aparece cada vez
que se inicia la medicin automtica. Para realizar el reemplazo, seguir las
instrucciones contenidas en la Figura 1.
Luego del mensaje, el contador de ciclos debe ser retornado a cero. Para ello
ingrese en Parmetros y luego Mantenimiento. Luego de ingresar el cdigo de
seguridad se ver:

Oprima el botn correspondiente a la puesta a cero.
El mismo procedimiento ha de realizarse para el cambio de jeringa (ver Figura 2).
El sistema de lavado de cubetas incluye dos bombas: lavador y aspirador. Cuando
se cumple la cantidad de ciclos determinada se debe reemplazar la bomba
completa.

Nmero actual
de ciclos
Lmites de ciclos
Botones de
puesta a
cero
Ultima
actualizacin
1.9 Reemplazo de la lmpara
El reemplazo de la lmpara puede ser realizado sin inconvenientes por el usuario.
Para ello siga atentamente las siguientes instrucciones:
1. Con el instrumento apagado y desenchufado, retirar el lateral derecho del
equipo, sacando el tornillo que lo fija y moviendo hacia afuera, pivotando en
el borde exterior del mismo. (Ver Figura 3).
2. La lmpara se halla ubicada en el lateral derecho del instrumento,
inmediatamente por debajo de la mesada. Aflojar el tornillo moleteado que
soportan el bloque completo de la lmpara. Se ver la lmpara (Figura 4).
Desconectar el cable de la lmpara oprimiendo la traba lateral del conector.
3. Coloque el nuevo soporte con lmpara. Apriete firmemente el tornillo
moleteado. Reinstale el conector oprimiendo firmemente hasta que la traba
de seguridad se enganche. NO TOQUE EL BULBO con las manos. Utilice
el protector provisto con la lmpara. Si por error se ha tocado el bulbo,
antes de encender lmpielo cuidadosamente con un algodn embebido en
alcohol.
4. Retire el protector de la lmpara. Reinstale el lateral del instrumento y los
tornillos.
5. Encienda el equipo en el orden mencionado en la Secuencia de Inicio y
efectuar un ciclo de calibracin. Para hacerlo, ingresar al men
Movimientos y seleccionar Calibrar.
6. Abrir Inspeccionar y la ventana de Filtros. Compare los valores obtenidos
con los de una calibracin previa. Al comparar, observe no solamente los
valores de intensidad sino tambin las ganancias para cada filtro. Si las
ganancias han subido excesivamente o las intensidades bajado en exceso,
deber consultarse al Servicio Tcnico.

1.10 Cuidado y preservacin de la aguja.
La aguja toma muestras es una parte delicada del instrumento y de su estado y
conservacin dependen en buena medida los resultados que se obtengan.
Debe en todo momento procurarse que la punta est limpia. Si se observan fallas
en la deteccin de nivel, antes de investigar problemas de origen electrnico debe
asegurarse una limpieza cuidadosa de la aguja.
Debe realizarse siempre el ciclo de lavado. Si aun as se observan depsitos
proteicos en la punta, removerlos mediante un papel absorbente limpio embebido
en alcohol.

NO DEBE USARSE MATERIAL ABRASIVO: LA DELICADA COBERTURA DE
PTFE PUEDE DAARSE.

Si el extremo de la aguja est deteriorado, proceder al reemplazo total de la
misma. Para ello, proceder de la siguiente manera:
1. Retirar la tapa del brazo tomamuestras,
2. Aflojar el tornillo que retiene el capilar
3. Desconectar el cable del sensor de nivel
4. Deslizar suavemente hacia arriba.

Reinstalar nueva aguja segn el procedimiento inverso al descrito.

1.11 Calibracin del brazo tomamuestras
(Slo si es necesario).

1. Colocar un tubo de muestra VACIO en la posicin 1. Con movimientos
manuales, enviar el cabezal a la posicin de la muestra 1 y luego abajo. Mover
el tubo en sentido vertical y establecer su juego vertical.
2. Aflojar el sostn en la columna de elevacin debajo del brazo de la aguja y
bajarlo hasta una posicin equivalente a la del juego vertical de la vial. Ajustar
en esa posicin.
3. Aflojar los dos tornillos hexagonales del soporte que unen el brazo a la
columna de elevacin, bajar el brazo de la aguja hasta que sta descanse
sobre el sostn. ajustar los tornillos mientras se asegura que el brazo de la
aguja est centrado en la vial.
4. Medir por lo menos una muestra con agua destilada en lugar de la muestra y el
reactivo.
5. Verificar con diferentes posiciones de muestra que la aguja est centrada en la
vial.

1.12 Control y mantenimiento del sistema hidrulico.
El buen funcionamiento del sistema hidrulico es esencial para la obtencin de
resultados correctos y reproducibles.
Los sntomas de problemas hidrulicos son:
1) Resultados errticos y baja reproducibilidad.
2) Volmenes desparejos en los pocillos de reaccin para muestras en que
se ha efectuado la misma prueba.
3) Goteo y/o formacin de gota al finalizar el lavado despus de cada
0muestra.
4) Prdidas en la manguera de la bomba, aun sin estar deteriorada. Esta
prdida es en general por los extremos y se debe a un aumento de presin
por presencia de una obstruccin.

Para verificar, realice las siguientes experiencias.
1) En la tabla de tiempos, primera columna, se indica el nmero de pocillo en
que cada anlisis ha sido efectuado. Controlar si para una dada tcnica
todos los volmenes son iguales.
2) Repetir una misma muestra (por ejemplo glucosa) al menos 5 veces. Aplicar
estadstica. Si el coeficiente de variacin porcentual es mayor a 5%,
muy posiblemente existan problemas hidrulicos.
3) Ingresar en la ventana de los comandos manuales (F6). Seleccionar la
opcin Bomba con 4000 pasos y recoger en una probeta graduada el
lquido. El volumen obtenido debe ser por lo menos 3,0 mililitros. Adems,
al finalizar, el capilar toma muestras debe quedar vaco.

Las fallas ms comunes del sistema hidrulico son:
1) Rotura o deterioro en la manguera de la bomba. En caso de duda, reemplace.
2) Obstruccin del sistema hidrulico. La obstruccin obedece generalmente a
partculas presentes en el agua destilada utilizada en el sistema de lavado. Este
problema es habitual si se utilizan destiladores metlicos.
3) Conexiones defectuosas.
4) Aguja obstruida por slidos de las muestras o por la aspiracin del reactivo.

IMPORTANTE: Limpiar el filtro de la bomba peristltica y reemplazar la
tubuladura de bomba de manera regular.

NORMALMENTE LA OBSTRUCCION DESAPARECE AL DESCONECTAR Y
RECONECTAR LOS PUNTOS CRITICOS.

Si la obstruccin es dentro del calefactor proceda as: Desconecte el terminal de
acero inoxidable y la conexin con la aguja. Con una jeringa provista de una aguja
de 1,25 mm ejerza presin invirtiendo el flujo; esto es, conectando la jeringa llena
de agua al extremo de salida hacia la aguja y ejerciendo una accin firme y
progresiva.
Si la obstruccin persiste en el calefactor deber llamarse al Servicio Tcnico.

1.13 Limpieza de los filtros pticos del fotmetro.
1) Verificar que el equipo est apagado y desenchufado
2) Retirar la tapa lateral derecha como se muestra en la Figura 3.
3) Brindar iluminacin externa adecuada para las siguientes
operaciones.
4) Localizar la rueda de filtro y del fotmetro
5) Usar un hisopo de algodn para quitar la suciedad de la superficie de
los filtros. Frotar suavemente hasta quitar la opalescencia.
6) NOTA: El filtro N 0 es un falso filtro de color opaco, y no requiere
limpieza.
7) Una vez completada la limpieza, colocar nuevamente la tapa,
prender el equipo y dejar calentar durante 15 minutos.
8) Efectuar una calibracin. Normalmente, la energa aumenta un 15%
despus de la limpieza.

1.14 Limpieza de las lentes del detector.
Para mayores detalles acerca del fotmetro y de la calibracin del haz de luz, ver
las figuras 10 y 11 del Manual de Uso. Por medio de la cmara de reaccin se
accede al detector. La bandeja de reaccin debe removerse para su limpieza.
1) Desconectar de lnea el Autoanalizador.
2) Remover los cuatro tornillos en cruz de la bandeja. Remover la
bandeja con precaucin, dado que es frgil y debe tratarse con
cuidado.
3) Limpiar la bandeja de reaccin con un trapo hmedo sin pelusa, en
el caso de que las salpicaduras sean visibles.
4) Limpiar el embudo de descarte con solucin 1 de hipoclorito de sodio
y enjuagar con agua destilada.
5) Limpiar las lentes del detector en la ranura con un hisopo de
algodn.
6) Reinstalar la bandeja de reaccin y los tornillos.

1.15 Recuperacin de la informacin
Una de las herramientas de service ms importantes que se incluyen en el
Autoanalizador WL-M2300 es el almacenamiento y recuperacin de la informacin
del programa, los datos y los parmetros del instrumento.

Existen dos maneras de conseguir backup:
1. En Varios > Copia de Seguridad, el usuario puede seleccionar una copia
de resguardo para archivo histrico y para calibraciones, mtodos y
parmetros, por separado. Estos archivos se guardan, como primera
opcin, en un CD. Si no se contase con grabadora de CD, se sugiere al
usuario guardar en disquete o en algn directorio de la computadora. De la
misma manera, se restauran los datos.
2. Cuando se sale del programa, el usuario puede elegir entre dejar que el
sistema efecte una copia automtica de los archivos de resguardo o
cancelar la operacin. Se recomienda dejar que el equipo efecte un
resguardo por lo menos una vez por da.
Este resguardo se guarda en un archivo cuyo nombre es Bu_X.zip, en el cual X
representa un da de la semana: 1 es lunes, 2 es martes, etc. De esta manera,
si falla el resguardo del da anterior, todava quedan otros disponibles.
Cuando la recuperacin est activada, se ver:


Se pueden recuperar de cualquier fecha disponible presionando el botn
Recuperacin o de los archivos presionando Histrico u Otras tablas.
1.16 Mantenimiento del lavador de cubetas

1. Realice la prueba de lavador indicada en el manual de uso
2. El volumen de lavado deber estar entre 400 y 700 l. De no ser as,
modifique el parmetro de volumen en Parmetros Funcionales.
3. Si la diferencia entre las estaciones 2 y 3 es mayor a 20%, se requiere
limpieza de las boquillas.
4. Si queda lquido en alguno de los pocillos, alguna de las bocas est
tapada. Las estaciones 2 y 3 se vacan con la misma bomba. Si hay
lquido en 2 pero no en 3, o viceversa, la correspondiente boquilla est
obstruda. Si hay lquido en ambas, la bomba est defectuosa o hay
obstruccin en el camino comn a ambas bocas.
5. La estacin 1 tiene su propia bomba aspiradora. Si permanece lquido,
revisar si hay bloqueos o si la bomba est defectuosa.
6. En todos los casos, limpiar o reemplazar los filtros, tal como se indica en
1.16.2

IMPORTANTE: No modifique el ajuste de la vlvula de retorno del sistema, a
menos que sea imposible regular el volumen slo con ajuste de parmetro.

1.16.1 Reemplazo del bloque de secado
El bloque de secado se debe reemplazarse si se detectan sntomas de deficiente
capacidad de secado.
Que el bloque se encuentre coloreado (por lo general amarillento por la Creatinina)
no es razn para cambiarlo.

Para reemplazar el bloque proceda de la siguiente manera:
Con referencia a la Figura 6:

1. Retire los tornillos que sujetan la tapa del cabezal
2. Retire los tornillos de sujecin del cabezal
3. Levante el cabezal sin desconectar las conexiones hidrulicas.
4. Tire fuertemente hacia abajo para retirar el bloque y reinstale uno nuevo.
5. Controle la alineacin del mismo y proceda a ajustar los tornillos de
sujecin; reinstale la tapa.

ATENCION: No toque los tornillos de ajuste de la
posicin del cabezal.

1.16.2 Limpieza de los filtros del lavador

Para instrumentos anteriores al nmero de serie 06022601, proceder de la
siguiente manera:
.

1. Retirar el lateral derecho y la rejilla de ventilacin, tal como se realiza para
el cambio de lmpara. (Figura 3).
2. Separar las dos mitades del soporte de filtro tirando fuertemente hacia
atrs. Si es necesario, hacer palanca con un destornillador plano.
3. Retirar la malla del filtro. Utilizar para ello la punta de una aguja
hipodrmica.
4. Limpiar la malla o reemplazarla (Cat. No. M24h17D)
5. Reinstalar el filtro, la rejilla de ventilacin y el lateral del instrumento.

Para instrumentos posteriores al nmero de serie 06022601, proceder de la
siguiente manera:

1. Retirar el lateral derecho.
2. Separar las dos mitades del soporte de filtro tirando fuertemente hacia
atrs. Si es necesario, hacer palanca con un destornillador plano.
3. Retirar la malla del filtro. Utilizar para ello la punta de una aguja
hipodrmica.
4. Limpiar la malla o reemplazarla (Cat. No. M24h17D)
5. Reinstalar el lateral del instrumento.

1.16.3 Limpieza y calibracin del cabezal
Para limpiar las boquillas del cabezal, retirar el mismo, tal como se indica en
1.16.1
Pasar un alambre acerado fino, de no ms de 0,3 mm de dimetro por las
boquillas de toma y dispensado de lquido.
Reinstalar el cabezal y repetir las pruebas de lavado y secado.
Para recalibrar la posicin del cabezal, proceder de la siguiente manera:

1. Retirar la tapa del lavador
2. Inicializar el instrumento
3. Aflojar ligeramente los tornillos de ajuste de posicin del cabezal (NO los de
sujecin) (Ver Figura 6)
4. Seleccionar Movimientos Manuales > Lavador y luego Bajar. Cuando el
cabezal ha bajado en la cubeta, mantener centrado el tubo de aspiracin
del extremo opuesto al bloque secador y ajustar los tornillos.
5. En la misma pantalla inicializar el lavador y repetir la operacin hasta que el
bloque secador calce cmodamente y no se produzcan movimientos
laterales de la bandeja de reaccin.
6. Reinstalar la tapa del lavador.

1.17 Calibracin.
1.17.1 Fotmetro.
La calibracin del fotmetro es un procedimiento normal y de rutina en el
Autoanalizador WL-2300. Toma slo unos pocos segundos y se efecta
simplemente oprimiendo una tecla. El instrumento la efecta automticamente
cada 15 das a partir de la ltima calibracin, sea esta manual o automtica.
Para realizar la calibracin NO ES NECESARIO retirar las cubetas de la bandeja
de reaccin.
El procedimiento consiste en el ajuste automtico de ganancias para cada filtro,

tanto en el canal de muestra como en el de referencia. Las ganancias se expresan
en unidades de frecuencia del conversor Tensin Frecuencia. La seal del
detector es convertida a frecuencia. Dicho valor depende de la duracin de la
determinacin (Tiempo de Integracin) que es un parmetro tcnico del sistema y
es determinado en fbrica.

IMPORTANTE: Antes de efectuar una calibracin, debe dejarse estabilizar
trmicamente el instrumento al menos 15 minutos.

El procedimiento de calibracin se puede seguir desde la pantalla de Calibracin.
Puede verse que el sistema, va variando la ganancia para cada filtro y cada canal,
encontrando la ms baja en que el nmero de cuentas no supere el lmite del
conversor. En el ejemplo precedente, el lmite es de 360000 cuentas por segundo
pero como el tiempo de integracin es de 0,250 seg. el lmite real es de 90000.
Se ajusta cada ganancia para que no se supere ese valor. Si la ganancia es mayor
de 31 o menor de 0 aparecer un mensaje de error que tambin se indicar en la
columna de status.

La tabla contiene los siguientes elementos:
1. Num: Nmero de filtro. De 1 a 9 corresponden a las longitudes de onda de 340,
405, 450, 505, 550, 590, 650, 700 y 750 nm, respectivamente.
2. GanMue: Ganancia en el canal de muestra (de 0 a 31)
3. GanRef: Ganancia en el canal de referencia (de 0 a 31)
4. CeroMuestra: Nmero de cuentas con un filtro opaco(Canal de Muestra)
5. CeroReF: Nmero de cuentas con un filtro opaco (Canal de Referencia)
6. FreqMuestra: Frecuencia obtenida en ese filtro en el canal de muestra relativa
al tiempo de integracin.
7. FreqRef: Frecuencia obtenida en ese filtro en el canal de referencia relativa al
tiempo de integracin.
8. Cociente: Cociente de energa entre ambos canales. Si el valor es muy
diferente de 1 y las ganancias son iguales, significa que el sistema ptico est
sucio o deteriorado.

9. Status: Indica si hay algn error en algn filtro. Los errores posibles son exceso
de energa o falta de energa, una vez probadas todas las ganancias.
10. RefMaxima/Mnima. Estas columnas aparecen vacas al finalizar la calibracin.
Durante la operacin se anotan automticamente los valores mximos y
mnimos para el canal de referencia (Es independiente de la muestra pues el
canal de referencia slo mide aire). Idealmente el mximo y mnimo deberan
coincidir con el valor de FreqRef. La diferencia es una medida de la estabilidad
del sistema.

1.17.2 Referencia con agua
En forma opcional, se pueden calibrar todas las absorbancias contra una
referencia de agua. De esta manera, el control de integridad de reactivos ser
contra agua y en una cubeta de absorbancia similar.
Datos Finales
Seguimiento de la calibracin
Al seleccionar esta opcin (Movimientos > Calibrar > Referencia) , el
instrumento dispensar en la primera cubeta disponible, solucin de lavado. Las
absorbancias relativas a aire sern medidas y presentadas junto a cada filtro en la
Tabla de Parmetros pticos.
Si no se realiza esta calibracin, los valores de la tabla sern cero y las
absorbancias sern determinadas respecto del aire.

IMPORTANTE: Preparar la solucin de lavado tal como se indica en el Manual de
Uso; en caso contrario, la presencia de burbujas podra afectar los resultados.

NOTA: Los datos de absorbancia de la tabla de ptica no tienen significado en s
mismos porque dependen de la absorbancia del aire y de las ganancias relativas
de los canales de muestra y referencia.

1.17.3 Fondo de cubetas.
Esta calibracin permite determinar en forma automtica en que posicin se halla
el fondo de las cubetas de reaccin. Esta determinacin es importante por cuanto
de su valor depender la posicin de la aguja en el momento del dispensado. La
operacin se realiza en forma automtica dispensando un determinado volumen
de agua, midiendo su ubicacin y extrapolando hasta determinar el fondo.

1.17.4 Volumen del lavador.
Con esta opcin se determina el valor del parmetro Tcnico en el que se fija el
parmetro de dispensado de agua en el lavador. Se publicar el valor calculado
para que el dispensado seoptimice entre 500 y 700 microlitros. La actualizacin
del parmetro debe hacerse en forma manual.


Material de reemplazo para mantenimiento

Seccin Cat. No. Producto Observaciones
1.7 VA0000LAM Lmpara con zcalo
1.8 M23C19W Aguja tomamuestras
1.14.1 M24J14 Bloque secador de 6 mm (X3) Slo en Plus
1.14.2 M24H17D Malla de filtro lavador cubetas (X5) Slo en Plus
1.6 VOSB1202 Jeringa Cavro 725030
1.6 VOSB1203 Kit reparacin de jeringa
1.6 M24M64/3 Tubo de bomba peristltica (X3)
1.10 M24H30D Filtro de bomba peristltica (X5)
1.2 M24H03 Filtro de bidn de agua (completo)

Otros consumibles

Cat. No. Producto Observaciones
CURE2400 Cubetas de reaccin 6 mm (X1200)
FRMR2300/68 Recipientes para reactivos (X68)
FRMR2400/68 Recipiente dividido para reactivos (X68)
TUKA2100/100 Viales para muestras (X100)
TUKA2101/100 Viales micro para muestras (X100)
VA0003SL Soluciones de control

Figura 1. Reemplazo de la tubuladura para bomba peristtica

Figura 2. Reemplazo de la jeringa


Figura 3. Remocin de la cobertura lateral derecha


Figura 4. Reemplazo de la lmpara

RETIRAR TUERCA MOLETEADA
1
2 DESENCHUFAR
LA LAMPARA
3 REINSTALAR NUEVA
LAMPARA
4 ENCHUFAR LA NUEVA
LAMPARA
5 VOLVER A COLOCAR
LA TAPA Y EL LATERAL
FOTOMETRO
Y SACAR CONJUNTO
LAMPARA
REEMPLAZO DE LA LAMPARA DEL AUTOANALIZADOR
CONJUNTO
LAMPARA
FIGURA 8
TUERCA MOLETEADA
TAPA

Figura 5. Detalle de la tubuladura de bomba y filtro de agua
2
3
6
7
8
9
1
5
M24H17A
M24H14
M24H30A
OR-201200
M24H30D
M24H30B
M24M64
VAX06365
MGPV0306
4
NRO. COMPONENTE NRO. DE PARTE
1 CONECTOR MACHO
2 NIPLE
3 CONECTOR DEL FILTRO
4 AROSELLO
5 FILTRO DE MALLA
6 CAZOLETA DEL FILTRO
7 TUBO DE BOMBA
8 OLIVA DE ENTRADA
9 TUBO DE ENTRADA SOL. DE LAVADO

Figura 6. Tornillos de calibracin y ajuste del lavador de cubetas


Formulario de mantenimiento
Se recomienda mantener los archivos de todas las acciones de mantenimiento usando el formulario de mantenimiento adjunto.

MES : _________________ AO: _______________
Da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
MANT. DIARIO

Reponer Solucin
de lavado

Descartar
residuos

Purgar sistema
hidrulico

Inspeccionar y
limpiar aguja

Guardar backup

MANT. SEMANAL

Limpiar botelln
de sol. de lavado

Limpiar estacin
de lavado

Limpiar bandeja
de
muestras/reactivo
s

Limpiar superficie
del equipo

cambiar cubetas
de reaccin

Verificar lavador

MANT.
SEMESTRAL

Limpiar filtros
pticos

Reemplazar tubo
de aspiracin

Reemplazar filtro
de peristltica

Limpiar filtros de
lavador de
cubetas

Limpiar rejillas

MANT. SEGUN
NECESIDAD

Reemplazo de
jeringa dilutor

Reemplazo
tubuladura y filtro
de bomba

Reemplazo
lmpara

Calibracin aguja

Reemplazo bloque
secado cubetas


WL 2300pmantv311

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

WL 2300pmantv311

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

WL-2300PmantLEv311 1

Anda mungkin juga menyukai