A

N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

1

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
FICHE TECHNIQUE

Intitul du mtier ou de lactivit :
Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
Codification NAA : MM 80.41
Codification ONS : 80.41
Codification Agriculture :/
Codification Artisanat : /
Codification CNRC : 604 612

Observation : activit rglemente et
soumise linscription au CNRC
Inscription de lactivit : CNRC, Direction des transports
Type dautorisation
Agrment accord par le wali territorialement comptent.
Autorisation dexploitation dlivre par la Direction Charge du transport.

DESCRIPTION DE LACTIVITE

Activits des auto-coles prparant lexamen de permis de conduire tous
vhicules automobiles.

Rglementation en vigueur
Loi n04-08 du 14 aot 2004 relative aux conditions dinscription au
registre de commerce (CNRC).
Dcret excutif n03-453 du 07 chaoual 1424 au 01 dcembre 2003,
modifiant et compltant le dcret excutif 97-41 du 18 janvier 1997, relatif
aux conditions dinscription au registre de commerce (CNRC).
Dcret excutif n 12-110 du 13 Rabie Ethani 1433 correspondant au 6
mars 2012 fixant les conditions dorganisation et de contrle des
tablissements denseignement de la conduite automobile.
Arrt interministriel du 15 septembre 1979 fixant les modalits et
conditions d'exploitation des tablissements de la conduite des vhicules
moteur.
Arrte interministriel du 2 juillet 1983 relatif la conversion de certains
diplmes denseignement de la conduite automobile.


Formation de base et aptitudes requises :
Diplme suprieur dans le domaine juridique, commercial, comptable
ou technique
Et
Certificat dAptitude Professionnelle et Pdagogique de lenseignement
de la conduite automobile (CAPP), ou diplme militaire de
lenseignement de la conduite.


A
N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

2

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
PRODUCTION

Liste des quipements:
Vhicule(s) Lger(s) quip(s) dun Kit Auto Ecole Pdale en
double
Vhicule(s) Lourd(s) quip(s) dun Kit Auto Ecole (en cas ou
lagrment le permet).
Les diffrents Panneaux Routiers.
Equipements informatiques : Ordinateur ; Fax ; Scanner ; Imprimante ;
Photocopieuse, Data Show, Logiciels.
Mobilier de bureau :Bureau, chaises, table basse,

Consommables :
Carburants.
Consommable de bureau (papier, registres, ).


Domaines dintervention


Le moniteur pour mission dapprendre la conduite et le respect du code de
la route toute personne qui passe son permis.

Une premire partie de son travail consiste organiser les leons
ncessaires lapprentissage du code de conduite. Sous forme de
diaporamas, il commente les diffrentes situations auxquelles le jeune
conducteur doit savoir faire face.

En Deuxime partie sur des sances pratique le moniteur doit
apprendre aux personnes les processus de garage et de crneaux.

En Troisime partie le moniteur toujours sur des sances pratiques
doit apprendre aux candidats les rgles de conduite et corriger les
fautes commises par ces derniers.

Les conditions dexercice du mtier sont donc difficiles. Dans ce cadre parfois
stressant, le moniteur garde son calme et fait prendre conscience son lve
des dangers de la route. Ce pdagogue est capable de sadapter au caractre
de chacun de ses lves. Certains dentre eux peuvent tre de nature
angoisse. Il revient au moniteur de les mettre en confiance.

Par ailleurs, le moniteur participe de temps autre des oprations de
prvention routire. Notamment, en collaboration avec la gendarmerie, il peut
intervenir dans des coles et faire prendre conscience aux plus jeunes des
risques de la conduite routire.



A
N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

3

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
IMPORTANT

Conditions ncessaires pour la cration
A-Pour les personnes physiques
Etre g de vingt-cinq (25) ans au moins,
J ouir de ses droits civils et civiques,
Prsenter les garanties de moralit et de crdibilit et ne pas tre
frapp d'une des incapacits ou interdictions d'exercer conscutives
une condamnation,
J ustifier d'une assurance contracte contre les consquences
pcuniaires de la responsabilit civile professionnelle,
J ustifier d'une capacit professionnelle,
J ustifier de garanties financires suffisantes rsultant d'un
cautionnement permanent et interrompu spcialement affect la
garantie de ses engagements vis--vis de ses candidats.
B - Pour les personnes morales
Remplir les conditions prvues pour les personnes physiques.
Les personnes morales ne doivent pas avoir fait l'objet d'une
procdure de liquidation judiciaire
Les personnes proposes pour la direction de l'activit doivent
rpondre l'ensemble des conditions fixes ci-dessus. Si le
postulant ne remplit pas ces conditions, il doit bnficier de la
collaboration permanente et effectif d'une personne physique qualifi
pour cette activit.
Exigences lies au local, aux quipements pdagogiques et
didactiques et aux vhicules
1- Un local usage commercial adapt l'activit.
2- Des quipements didactiques et pdagogiques appropris, pour
assurer un enseignement de la conduite automobile de qualit.
3- Des vhicules, quips et amnags pour l'enseignement

La justification de la disposition du local, des quipements pdagogiques
et des vhicules doit tre prsente la commission d'agrment aprs
notification par celle-ci de son avis favorable.
Exigences lies l'exercice de l'activit
S'acquitter de ses obligations envers ses candidats selon l'usage de la
profession.
Fournir la meilleure qualit de service.
Respecter les lois et rglements rgissant l'activit,
Inscrire, sur un registre ct et paraph par les services comptents du
ministre des transports, l'ensemble des oprations qu'il excute. Le


A
N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

4

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
registre doit tre gard pour une dure de dix (10) ans au minimum.
Le propritaire de lauto-cole doit conclure, avec le candidat, un
contrat denseignement bas sur les points suivants:
Le lieu, la dure et la date de dmarrage de la formation
Le niveau de qualification vis (Catgorie A, B, C, D, E, F.)
Le cursus de la formation, son volume horaire global, le volume horaire
de chaque enseignement thorique et pratique
le cot de la formation et les modalits de paiement
La souscription d'une assurance-accident au profit du candidat
Le respect du rglement intrieur par les deux parties du contrat"
Ce contrat permet de dlimiter les droits et les obligations de chacune
des deux parties
Le contrat doit comporter une clause mentionnant les voies de recours
en cas de non respect des obligations par l'un des deux parties.
Le vhicule bord duquel est dispens l'enseignement doit tre
obligatoirement
Un vhicule, en proprit
Equip d'un frein main situ droite du volant afin d'tre accessible
au moniteur occasionnel.
Muni de deux rtroviseurs latraux.
Equip d'un changement de vitesse manuel, sauf pour le vhicule
conduit par les infirmes et les invalides.
Muni d'une police d'assurance spciale couvrant les dommages
pouvant rsulter d'accidents corporels et matriels.
Etre munies d'un panneau plac sur le toit, visible de l'avant et de
l'arrire, portant l'inscription auto-cole ou voiture-cole, les
dimensions ne sauraient tre infrieures 40 x 12 cm, ni excder 50 x
15 cm.
Le vhicule ne doit pas dpasser la vitesse de soixante (60) kilomtres
l'heure.
A ce titre, il doit porter de faon bien visible l'arrire et gauche,
l'indication de cette vitesse en chiffres arabes noirs de dix (10)
centimtres de hauteur l'intrieur d'un disque blanc de quinze (15)
centimtres de diamtre encadr d'un liser rouge de un (1) centimtre
de largeur. Ce disque peut tre amovible.
Lencadrement, le suivi et le contrle des activits de l'auto-cole
sont assurs par le Centre National des Permis de Conduire
(CENAPEC)
L'auto-cole est soumis l'inspection technique et pdagogique des
services du CENAPEC.


A
N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

5

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
Un rapport annuel chiffr sur les activits ralises est adress au
CENAPEC
Un registre de rclamation est mis la disposition des candidats, ct
et paraph par le CENAPEC
La vrification comparant notamment, les documents relatifs
l'exercice de l'activit, la conformit du local, les moyens pdagogiques
et didactiques et les vhicules mis la disposition des candidats. Ainsi
que le respect de la programmation des cours thoriques et pratiques
prtablis.
Le propritaire doit tenir au moment de lexercice de lactivit une carte
professionnelle.
Le moniteur occasionnel doit tre g de vingt cinq (25) ans au moins et
tre titulaire d'un permis de conduire datant de cinq (5) ans au moins et
correspondant la catgorie du vhicule bord duquel est dispens
l'enseignement.
Les auto-coles peuvent dispenser une formation continue, un
perfectionnement ou un recyclage ayant pour finalit l'lvation de la
qualification en matire de permis de conduire.
Les tarifs appliqus pour chaque type d 'enseignement doivent tre
ports la connaissance du public par voie d 'affichage (ces tarifs sont
fixs par arrt conjoint du ministre du commerce et du ministre des
transports).
La demande d'agrment doit tre dpose auprs de la direction des
transports de la wilaya comptente.
L'agrment a une dure de validit de 10 ans renouvelable
Le titulaire de l' agrment de l'auto-cole est tenu d'entrer en activit
dans le dlai maximal de six (6) mois compter de la date de sa
dlivrance.
L'agrment est personnel et rvocable. il est intransmissible, incessible, et
ne peut faire l'objet, sous peine de retrait, d'aucune forme de location.
La dlivrance de l'autorisation d'exploitation entraine l'inscription au
registre des auto-coles, ouvert auprs du directeur des transports de
wilaya.
En cas de non conformit (non respect des conditions d'exploitation,
fermeture de l'auto cole pendant un mois et plus sans justification, refus
de se soumettre au contrle des agents habilits, condamnation pour
fraude fiscale, ...) , l'agrment et l'autorisation peuvent faire l'objet, selon
le cas, d'un retrait, provisoire, dfinitif, ou d'office, si le titulaire n'a pas
lev ces rserves au del d'un (1) mois.
L'inscription au registre des auto-coles donne lieu la dlivrance de la


A
N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

6

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
carte professionnelle de l'auto-cole".
Assurance : Souscrire une assurance pour couvrir la responsabilit civile
des candidats et des personnels.

EMPLOIS

Nombre demplois crer : Deux (02) emplois au minimum

Recommandations particulires pour le Business Plan

Le fond de roulement est valu sur la base des :
Frais du cautionnement.
Frais dlectricit deau et de gaz.
Frais de maintenance du vhicule
Frais du carburant
Frais du personnel.
Frais de consommables bureaux.
Frais dassurance : assurance responsabilit civil, assurance multi
risque professionnel, assurance automobile.

Le promoteur souhaitant investir dans cette activit doit pouvoir rpondre
aux cinq questions suivantes :

I Quoi ? : Quelles sont les services fournis?
a. Quelles sont les avantages de vos services ? Et leurs faiblesses ?
b. Quelle importance attribuez-vous la gestion de la qualit ?
c. Qu'avez-vous prvu pour faire voluer vos services ?

II A qui ? Qui sont mes clients ?
a. Qui sont les principaux clients potentiels ? Et o se trouvent-ils ?
b. Quels sont vos principales cibles ? (critres gographiques,
dmographiques, autres.)

III Concurrence ? Quels seront mes concurrents et leurs
caractristiques ?
a. Y a-t-il des effets de monopole?
b. Quels sont les caractristiques de vos concurrents en terme : de qualit
de service, prix pratiqu, leur politique commerciale ?
c. Sur quel argument allez-vous vous appuyez pour vous diffrencier par
rapport vos concurrents ?

IV Comment? Comment le client potentiel va-t-il connatre mes
services?


A
N
S
E
J

A
u
t
o
-

c
o
l
e

E
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

C
o
n
d
u
i
t
e

A
u
t
o
m
o
b
i
l
e

7

Auto-cole Etablissement de la Conduite Automobile
2012
a. Quels moyens publicitaires (affiches, mailing, flyers, annonces, etc.) et
de promotion utilisez-vous ?
b. Quelle est votre politique de commerciale (directe, indirecte, intensive,
personnalise, etc.) ?
c. Comment pensez- vous stimuler vos clients ?

V A quel prix ? Comment ai je fix mon prix, est-il concurrentiel ?
a. A Quel prix proposez-vous vos services ?
b. Quelle est votre stratgie en matire de prix ?
c. Comment procdez-vous pour diffrencier vos prix ?


LIENS UTILES


Ministre de la Formation et de l'Enseignement Professionnels
Adresse : Rue des frres Assou Ben Aknoun Alger.
Tl : 021 91 15 03 / 021 91 16 42
Fax : 021 91 22 66
E-mail : contacts@mfep.gov.dz

Centre National du Registre de Commerce CNRC
Adresse : Route nationale N24 Lido Bordj El Kiffen,
BP N 18 code postal 16120 Alger.
Tl : 021 20 10 28 / 021 20 55 38
Fax : 021 20 19 71
Site Web : www.cnrc.org.dz

Ministre des Transports
Adresse : 01 Chemin Ibn Badis El-Mouiz Ex Poirsson el-BIAR
16300 Alger.
Tl : 021 92 98 85/86/87
Fax : 021 92 98 94
Site Web : www.ministere-transports.gov.dz.

Centre National des Permis de Conduire (CENAPEC). Sis lInstitut
Suprieur de la Formation Ferroviaire (ISFF) RN 05 Rouiba Alger.

Direction de transport de la wilaya territorialement comptente