NACIONAL

Lo quiere el PRD de candidato

Ofrecern candidatura al cineasta Alfonso Cuarn para prximas elecciones

Listos para el segundo round

Gustavo Madero y Ernesto Cordero alistan estrategia para el debate

>6A

>6A

MIRCOLES

DE MAYO DE 2014

Favorece acuerdo a Ferromex: circular el tren 3 horas ms

LOCAL

Se renen funcionarios municipales con representantes de la empresa ferroviaria y de la SCT

FRANCISCO LUJN

SE AFERRAN A SU FE Y DESAFAN AL GOBIERNO

Cientos de personas pertenecientes a una organizacin religiosa llamada La Luz del Mundo pintan una nueva leyenda gigante en la Sierra de Jurez, a un lado de la que dice La Biblia es la verdad, lela; Desarrollo Urbano orden detener la obra y aun as continuaron. El mensaje dice: 50 aos de su apostolado: S.J.F.

1B

Las autoridades municipales, que durante varias semanas sostuvieron diferencias con Ferromex, alcanzaron un acuerdo mediante el cual la empresa ferroviaria aumentar tres horas ms el uso convenido de las vas del tren que atraviesan la ciudad. El lunes de la prxima semana la empresa concesionaria de los servicios de transporte por ferrocarril y la Secretara de Comunicaciones y Transporte (SCT) presentarn una propuesta al gobierno municipal sobre la estrategia que seguirn para la conclusin de los dos puentes en construccin, lo cual depender de la extensin del horario del trnsito del ferrocarril por la ciudad. El director general de Obras Pblicas, Manuel Ortega, inform sobre los acuerdos alcanzados al trmino de una

reunin que se prolong durante casi dos horas, ayer en la presidencia municipal con la presencia de subsecretarios de la SCT y ejecutivos del rea de operaciones de las oficinas centrales de Ferromex, entre otros. La negociacin alcanzada, que tom en cuenta los intereses de Ferromex; que obtuvo la predictibilidad de las autoridades que les ampliarn el horario del uso de la va del tren, no incluy, sin embargo, la demanda de las autoridades municipales que han estado exigiendo a la empresa el pago de 20 pesos por cada vagn que cruza para la ciudad para amortizar el gasto del erario pblico que se dedicar al mantenimiento de los puentes que principalmente sirven a las operaciones de la ferroviaria.

VER: SE COMPROMETEN/ 3A
REITERA EL GOBERNADOR DUARTE: PERSISTE LA INSENSIBILIDAD DE FERROMEX SI ES NECESARIO, QUE SE CLAUSUREN LAS VAS: PAN

>3A

Empresas que se certifiquen recibirn de estmulo $1 milln

FLIX A. GONZLEZ

MAGAZINE

Incentivos hasta por un milln de pesos, tendrn todas aquellas empresas que logren certificarse, destac ayer durante su gira por esta frontera el gobernador del estado, Csar Duarte Jquez. El jefe del Ejecutivo estatal seal que habr algunas compaas que no lo requieran pero s existen otras que lo necesiten para seguir su ex-

Anuncia empresa BRP cuantiosa inversin para su expansin en esta frontera

pansin o mantener la planta laboral que ahora tienen. Indic que todas las compaas que busquen acceder a este tipo de apoyos, necesariamente tendrn que someterse al proceso de certificacin. Lo anterior luego de par-

ticipar en el anuncio de inversin para la construccin de una nueva planta por parte de la empresa BRP en la que se aplicar un recurso superior a los 95 millones de dlares. El gobernador del estado seal que el gobierno federal por su parte busca dotar de una infraestructura adicional al estado de Chihuahua para competir de mejor manera.

VER: PIDEN / 2A

Pronostican comerciantes un buen 10 de Mayo / 1E

CANCHA SEMIFINALES DE LA NBA

TODOS A BAILAR!
Organizan hoy el Cumbia Fezt en la Plaza de la X
>1D

MIAMI GANA EL PRIMERO

>1C

Escurren contaminantes en la cuenca de Jurez

CLAUDIA SNCHEZ

Se pone en marcha la ronda de semifinales del futbol mexicano

>1C

PACHUCA Y SANTOS ABREN FUEGO

DON
DLAR CLIMA
-Traicin a Cruz: Pina a Laura: me tienes molesta -Duarte, el refuerzo contra Ferromex -Afea Zuri Medina cerro Bola con fanatismos -Aprobado el rastro TIF para los juarenses

Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8712

COMPRA: 12.85 MAX: 29C 84F VENTA: 13.05 MIN: 13C 55F

El aceite y todos los contaminantes que se descargan en el sistema de colectores y en el suelo de forma irregular, llegan al ro a travs de los escurrimientos que se producen con las lluvias, para terminar su camino en el acufero, de donde viene el agua que todos usamos. La biloga Alma Leticia Figueroa, especialista en el tema, advirti que al ser Jurez la ms baja de la cuenca Paso del Norte, todos los contaminantes escurren a travs de los sistemas de infiltracin del ro Bravo. El aceite no se mueve de forma vertical, se pega a la superficie del suelo en los primeros cinco centmetros y cuando llueve o se presen-

Alma Leticia Figueroa, biloga.

ta algn aporte de agua en la zona, el aceite se mueve por escurrimiento a las zonas ms bajas, la zona ms baja de la cuenca es el ro, todos los escurrimientos, materias fecales al aire libre, aceite tirado, todo se escurre al ro, advirti la experta.

VER: EXIGE / 2A

Seccin A / 2

Mircoles 7 de mayo de 2014

El alcalde Enrique Serrano dijo que aqu se tiene la infraestructura y mano de obra necesaria
FLIX A. GONZLEZ / DE LA PORTADA

Piden a empresarios seguir invirtiendo en esta frontera

Local

Norte de Ciudad Jurez

Exige estrategia binacional el tema ambiental: biloga

CLAUDIA SNCHEZ / DE LA PORTADA

El gobernador del estado Cesar Duarte puso como ejemplo que de la inversin total que la empresa BRP anunci para Jurez, un 10 por ciento representa los incentivos de Gobierno del Estado y otra parte muy importante que casi llega al mismo volumen son los incentivos fiscales que el Municipio aport. Esto es sin duda tambin una estrategia que nos permite que empresas claves, simblicas como sta (BRP), generen un nimo colectivo en las inversiones internacionales que estn observando a nuestro estado, seal el gobernador Duarte. Aadi que para el estado de Chihuahua vienen otros pro-

El anuncio del nuevo proyecto de inversin de BRP estuvo encabezado por el gobernador y el alcalde de Jurez.

yectos como el de las energas alternativas como el gas que viene a ser un potencial muy importante para atraer la industria pesada. Por su parte el presidente municipal, Enrique Serrano Escobar, pidi a los empresarios a seguir invirtiendo en esta frontera. Seal que la reforma hacen-

daria del gobierno federal, no afect en lo absoluto la actividad de la industria maquiladora en esta frontera. Los grandes consorcios no necesitan voltear a ver a otro lado, aqu tenemos la infraestructura y la mano de obra necesaria para que vengan a invertir, seal el jefe de la comuna juarense.

Dijo que desde que su gobierno tuvo conocimiento de la intencin de BRP de crear una nueva planta en Ciudad Jurez, se dieron todas las facilidades para atraer esa inversin. En su intervencin el gobernador Csar Duarte seal que poco a poco se ha logrado recuperar en esta frontera el empleo.

La ex directora de Ecologa y Proteccin Civil, Alma Leticia Figueroa, record que durante las fuertes lluvias del 2007, el ro desbord en ciertas zonas, ah en el afluente que escurra de toda la ciudad, se pudo constatar estas advertencias an vigentes, el agua iba con perros muertos, sillones, ropa, de todo. Detall que el ro Bravo tiene un sistema de infiltracin ms grande y por ah se llega a los mantos, todo el escurrimiento va al acufero y a pesar de que es la Comisin Internacional de Lmites y Aguas quien conoce a ciencia cierta el impacto ecolgico que se tiene en los mantos freticos, la poblacin debe saber que el dao inevitablemente llega al agua que utilizamos. No obstante, Figueroa puntualiz que la estrategia debe ser binacional, pues la cuenca atmosfrica Paso del Norte (Jurez, El Paso y Las Cruces) no slo comparte agua, sino tambin aire. Ellos reclaman constantemente que los autos de este lado de la frontera contaminan, sin embargo en reuniones binacionales alguna vez les dije, que entonces dejen de enviarnos los autos fuera de norma, pero ellos respondieron, ustedes los dejan pasar en la Aduana. Esto demuestra que el tema ambiental exige una estrategia binacional. Otro de los ejemplos son los cruces internacionales y sus largas esperas que generan importantes cantidades de ozono. Hay un mapa en UTEP, que indica en la lnea de los tres puentes, altos niveles de del ozono, hay una lnea roja permanente fuera de norma. La biloga coment que la internacin ilegal de autos americanos en malas condiciones propicia una serie de negocios que pueden producir impactos negativos al ambiente. En Jurez el 80 por ciento de los autos, son de modelos mayores a 15 aos, y qu pasa cuando compro un auto usado, lo hago porque no tengo para comprar uno nuevo, y no le doy tanto mantenimiento como uno nuevo, le cambio aceite cada seis meses, le compro llantas usadas, genero la necesidad de que haya yonkes, y desponchadoras y talleres, lament. La vecindad con Estados Unidos y las diferencias econmicas de la poblacin, propician la internacin de desechos de muchos tipos, ropa usada, de las que utilizan una parte y el resto se va al relleno sanitario que si debiera durar 100 aos, a ese ritmo, con desechos de EU, durar slo 40. Me traigo toda la basura de EU, la ropa usada, llantas usadas, lavadoras que reconstruyo aqu, introduzco ilegalmente cinco lavadoras y de todas hago una y todo lo dems se tira a los arroyos, detall. Todo, lament la biloga, es parte de una mala cultura, desapego a la ciudad de la poblacin, pero tambin de la falta de revisin de la autoridad. Qu es lo que resta?, que ante la imposibilidad de vigilar a todo mundo, se busque llegar a mucha gente con informacin de los daos que la basura que generamos produce al aire, tierra y agua de la ciudad, finaliz la biloga.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 7 de mayo de 2014

Local

Seccin A / 3

Expondrn a Segob conflicto con Ferromex

El gobierno estatal respalda las acciones ciudadanas que evitaron el cruce del tren fuera del horario acordado
FLIX A. GONZLEZ

La insensibilidad de Ferromex le ha dado una historia penosa a Ciudad Jurez al no ajustarse a los tiempos que le han sido marcados para su cruce, dijo ayer el gobernador Csar Duarte, quien respald las acciones ciudadanas con las que se evit el cruce del tren el pasado lunes. Indic que esta misma semana acudir ante el secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, para exponer la problemtica que se vive en Jurez con Ferromex a fin de que la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), acte. Dijo que independientemente de cul sea la postura en estos momentos de los directivos de la empresa ferroviaria, se hace necesaria su salida de las calles de Ciudad Jurez. Consider como una lucha justa la que ha encabezado el presidente Municipal Enrique Serrano Escobar a la que se han sumado grupos ciudadanos y en la que Gobierno del Estado lo apoya totalmente para lograr el respeto a los horarios, enfatiz. Mientras tanto, ayer por la tarde, representantes de Ferromex buscaron un encuentro con el presidente

El bloqueo al paso del ferrocarril por comerciantes realizado el lunes pasado.

municipal y funcionarios del gobierno local a fin de discutir los horarios de cruce. Apenas el pasado lunes, un grupo de comerciantes encabezado por Lorenzo Muoz se apost en el cruce de

Ferrocarril y Vicente Guerrero para impedir la salida de las mquinas del ferrocarril. No estamos violando la Ley federal de Comunicaciones, simplemente venimos a recordarle a la gente de Fe-

rromex que tiene un horario de cruce y tiene que respetarlo, dijo el lder de los vendedores ambulantes en la zona Centro. Los vendedores permanecieron desde las 7:00 de la

maana hasta las 7:00 de la tarde, que es el horario en que la empresa tiene restringido el movimiento de sus vagones. Les pedimos a comerciantes y dems sectores representantes de la ciudad

que se sumen a esta protesta y lograr que los funcionarios de Ferromex respondan y que no se vaya a negociar en lo oscurito como ha ocurrido en el pasado, resalt el lder de los vendedores.

Amagan diputados con clausurar vas

RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- De continuar Ferromex con su actitud hacia Jurez, se impone clausurar las vas hasta que entre en un dilogo serio con las autoridades municipales, indic el coordinador de los diputados del PAN en el Congreso del Estado, Csar Juregui Moreno. Estamos ante la presencia de un problema donde Ferromex, como siempre, est en una postura instalada en la soberbia, ve a Ciudad Jurez como un punto de paso de sus intereses y no le interesa en lo absoluto llegar a un concordato con la ciudad, dijo. Record que bajo la administracin de Gustavo Elizondo se resolvi el problema parcialmente con la toma de las vas, que fructific en la implementacin de horarios, aunque luego se flexibiliz y ahora volvi a lo mismo. A su vez, la diputada Mayra Chvez Jimnez manifest que el problema con el tren en Jurez tiene ya muchos aos, por lo que ya no puede atenderse de manera pasiva, pues deben tomarse medidas extremas. Coment que el gobernador Csar Duarte y el presidente municipal, Enrique Serrano, ya estn tomando cartas en el asunto, en tanto que el Congreso ha pedido que la empresa cumpla con el acuerdo establecido, donde se estipula que sus operaciones deben ser a partir de las 19:00 horas. No es posible que una empresa particular tome acciones de poder por encima de las instancias de gobierno, algo que se ve desde el pasado, donde no dio importancia a los acuerdos asumidos.

Por otra parte, vio con preocupacin que la gente exponga su vida al bloquear las vas del ferrocarril y se inclin por la manifestacin de la inconformidad sin arriesgar la vida propia. En tanto, el diputado Rogelio Loya Luna consider que los diputados juarenses estn en posibilidad de realizar tambin bloqueos a las vas del ferrocarril, pues se trata de un problema que demanda una actuacin inmediata, sobre todo si se considera que el bloqueo fue una accin realizada en el pasado que dio resultados. Ahora los horarios no son respetados y no le importa a la empresa ferroviaria, por lo que requiere de una intervencin de grupos intermedios y diputados, para solucionarlo y luego atender otros problemas de esta frontera. Si el alcalde no acta, lo vamos a hacer los diputados del PAN tomando medidas drsticas, manifest. Tambin la diputada Laura Domnguez Esquivel seal que los diputados estn en contra de la posicin adoptada por la empresa ferrocarrilera, aunque consider que los diputados no pueden ir ms all del exhorto hecho para que el problema se arregle lo ms pronto posible. Luis Fernando Rodrguez, tambin diputado por Jurez, dijo que se trata de un problema de hace muchos aos que requiere de un importante esquema para hallarle la solucin y que el ferrocarril no interrumpa las actividades de los juarenses, aunque seal que el problema no pasa slo por la voluntad poltica, sino tambin por la presin de los concesionarios ferroviarios estadounidenses.

Trabajadores laboran en el puente de la avenida Sanders.

Se comprometen funcionarios de SCT a destrabar deficiencias en puente y tnel

FRANCISCO LUJN / DE LA PORTADA REUNIN

Un grupo de ciudadanos tiene que esperar a que el tren le deje libre el paso para continuar con su camino.

El presidente municipal Enrique Serrano Escobar no estuvo presente en la reunin debido a que acompa al gobernador Csar Duarte en su gira de trabajo en esta frontera, donde inaugur algunos equipamientos sociales. Los representantes de Ferromex no reportaron a los funcionarios municipales presentes en la reunin sobre las cualidades y cantidades de materiales peligrosos que transportan en su recorrido por la mancha urbana. El director de Obras Pblicas, quien fungi como vocero de la reunin, dijo que los ejecutivos de la empresa ferroviaria mostraron disponibilidad para rendir cuentas a las autoridades locales sobre las mercancas y materiales que transportan por la ciudad, como lo solicit el alcalde; aunque por el momento dejaron pendiente la presentacin de un informe completo. El secretario de Obras Pblicas del estado, Eduardo Espern, y el delegado en la entidad de la SCT, Efran Olivares Lira, participaron en la celebracin de la reunin. Con una representacin de funcionarios importan-

Participaron en el encuentro Jorge Quintana Silveyra, secretario del Ayuntamiento Vicente Lpez Urueta, director del IMIP Eduardo Varela Daz, director de Desarrollo Urbano Eduardo Espern, secretario de Obras Pblicas Efran Olivares Lira, delegado de SCT Representantes de Ferromex La Secretara de Comunicaciones y Transportes se comprometi a realizar las obras pendientes en el puente de la Sanders En el tnel se atendern los requerimientos de seguridad peatonal y una salida de emergencia

Representantes de la empresa ferroviaria se dijeron dispuestos a informar sobre los materiales que transportan en los vagones
te de la SCT y Ferromex, acordamos que el lunes a medioda nos presentarn la estrategia con la que darn seguimiento a la conclusin de las obras del puente de la avenida Sanders y el tnel de la avenida 16 de Septiembre; y, en funcin de ellos, veremos si ampliamos el horario del uso de las vas durante tres horas adicionales, seal Ortega. Dijo que convinieron en destrabar las deficiencias que se observaron en el diseo y construccin del puente Sanders, as como la observacin adicional que se hizo al tnel donde el piso superior, donde se planea una plaza, debe reconstruirse porque est hundido. Inform que centraron parte de la discusin en los lmites del presupuesto de la SCT para la conclusin de los puentes referidos, pero los representantes del gobierno federal se comprometieron a ejecutar todas las obras faltantes en el puente Sanders, que incluye la ampliacin de la gaza 40, cuyo ancho impide el paso de vehculos de carga, as como el pago de las afectaciones pendientes y la ampliacin del tramo de la vialidad que se redujo a un carril con la introduccin de la ruta troncal de transporte del programa ViveBs Jurez. Dijo que con relacin al tnel darn respuesta a los requerimientos para la

seguridad peatonal y una salida de emergencia, entre otras exigencias cuyo cumplimiento van a calendarizar como condicin para ampliarles el horario. Despus de que veamos el prximo lunes los puntos concretos que nos presenten, posiblemente en el plazo que ellos nos digan, vamos a permitirles las tres horas adicionales, dijo Ortega. Sobre la insistencia que durante varias semanas sostuvieron las autoridades municipales con relacin al cobro de los vagones que atraviesan la ciudad, Ortega dijo que el tema fue puesto sobre la mesa pero que no hemos alcanzado un acuerdo al respecto. Sin embargo, consider que hay disposicin de la empresa para colaborar, aunque los representantes de la SCT de manera justificada advirtieron sobre las limitaciones legales del gobierno municipal para gravar el uso de las vas del tren que parten a la ciudad en dos. Por las autoridades municipales participaron el director general del Instituto Municipal de Investigacin y Planeacin (IMIP), Vicente Lpez Urueta; el director general de Desarrollo Urbano, Eduardo Varela Daz; y el secretario del Ayuntamiento, Jorge Quintana Silveyra.

Seccin A / 4

Mircoles 7 de mayo de 2014

Opinin

Norte de Ciudad Jurez

-Traicin a Cruz: Pina a Laura: me tienes molesta -Duarte, el refuerzo contra Ferromex -Afea Zuri Medina cerro Bola con fanatismos -Aprobado el rastro TIF para los juarenses
ANTES DE LLEGAR a su pichn Cruz Prez Cullar, la diputada prista Laura Domnguez arm un plan que incluy a varios panistas integrantes del equipo de Hctor Ortiz, a los que avent diestros pero muy burdos lazos para grabarlos y reforzar la campaa de Mario Vzquez. EL PERIPLO contempl a la ex regidora Pina Snchez de Gaytn, a quien La Conse 3 le insisti verla y platicar en momentos cruciales del proceso interno para elegir dirigente estatal. Parte de la conversacin qued en el mismsimo Face de la legisladora prista. Mi querida Pina, me urge hablar contigo, le dice La Conse 3. -Me tienes bastante molesta Laura, no pens que fueras as, le reproch Pina, que para eso de los cuatros es ms hbil que el ms doctorado tricolor. LAURA BUSC justificarse pero Pina le solt el ah nos vemos terminante. Remata la panista-panista con un lacnico pero furibundo: sin comentarios, bye. ESO S, ayer durante la sesin del Congreso del Estado, Domnguez fue recibida como la herona que se logr infiltrar en las trincheras enemigas para derrotar al opositor. OTROS QUE aparecieron en la estrategia de la diputada fueron el ex diputado y hermano de Cruz, Alejandro Prez Cullar, quien ni por aludido se dio cuenta de que lo andaba buscando y Martha Gmez del Campo, quien colg el telfono apenas supo de quin se trataba porque yo no la conozco. EL QUE REGA a sus compaeros diputados desde la tribuna fue el profe Gustavo Martnez Aguirre, quien subi a presentar una iniciativa para garantizar la existencia de bebederos en todos los planteles escolares, pero como los dems legisladores estaban en la chorcha y no le hacan caso, los rega: saban seores diputados que el cuerpo humano est formado en su mayor parte por agua, les pido poner atencin, dijo con su vozarrn de maestro enojado. LES DEBE haber servido el puente, o quieren justificar mejor sus autos de lujo, porque los diputados estuvieron muy activos presentando iniciativas. El juarense Daniel Murgua Lardizbal propuso y le fue aprobado por el pleno, un exhorto al Poder Ejecutivo federal para que establezca una tarifa especial para las escuelas pblicas de las regiones en el pas cuyas temperaturas sean consideradas altas o calurosas. ADEMS, solicit a las autoridades estatales hagan un llamado a los directivos de las escuelas en el estado para que no impidan o prohban a los padres de familia instalar aparatos electrnicos que mitiguen el calor en las aulas. YA HABAMOS adelantado sobre los jolgorios oficiales para agasajar a las madres y a los profesores. En Parral, el Gobierno del Estado prepar un megahomenaje a las cabecitas blancas y muchas otras bien teidas, con la presentacin de un espectculo del yucateco Armando Manzanero y el cubano Francisco Cspedes. VIENEN otros cantantes como Aranza, Dulce, entre otras para las celebraciones de mayo. El combo le debe estar resultando generoso para el promotor Anuar Elas, aprovechado el tirn de la Feria de Santa Rita que tambin se celebra este mes. EN EL ESPINOSO tema de la pinta que realizan los sectarios de la Luz del Mundo en el cerro Bola se ha involucrado la regidora Zuri Medina. LA EDIL que es fiel de esa congregacin religiosa apenas el sbado pasado anduvo muy activa coloreando la leyenda que fue interrumpida por la Direccin de Ecologa por carecer del permiso correspondiente y por considerar que afecta esa reserva natural de la zona. MEDINA es superadmiradora de Samuel Joaqun Flores, lder de esa denominacin cristiana y quien se autonombra un apstol de Jesucristo y cuyos adeptos aseguran es un ngel y lo veneran casi al nivel de santo. AYER la regidora utiliz todos sus poderes para interceder por la Luz del Mundo ante la autoridad del unicipio para concluir la pinta que hace referencia a los 50 aos del apostolado de SJF. DESDE chihuahuitas tierras le aclararon a Mirone que el secretario de Educacin, Cultura y Deporte, Pablo Espinoza Flores, no acudi al desfile conmemorativo de la batalla de Puebla porque andaba en la ciudad de Pachuca, Hidalgo, trabajando. ESPINOZA encabez la delegacin representativa de Chihuahua -de Conalep y de Cobach- que obtuvieron medallas de plata y de bronce en la XIX edicin de la Olimpiada Mexicana de Informtica. EL EVENTO fue muy importante para los estudiantes de Chihuahua y no poda dejarlos solos, as que opt por acompaarlos. PABLO TAMBIN se resista a participar hoy en un evento-anuncio muy importante que estar a cargo del director general de Pensiones, Marcelo Gonzlez. LA MAANA de ayer los regidores de la Comisin de Nomenclatura del Municipio, encabezados por la perredista Cristina Paz Almanza, acudieron al estacionamiento de la Sindicatura y Trnsito para cerciorarse de que el asta bandera no tuviera smbolos masnicos despus de que les lleg el chisme de que haba distintivos de logias masnicas. LOS regidores se llevaron un chasco al asegurarse de que no haba tales smbolos y se les ceb el machetazo a caballo de espadas que pretendan hacer al sndico municipal Fernando Martnez Acosta, al que le levantaran un acta administrativa. ANTE LA ausencia del presidente municipal, Enrique Serrano, en la sesin ordinaria de Cabildo, le toc presidir al regidor tetista Alejandro Seade Terrazas, quien llev bien el protocolo y la orden del da. PREVIO A LA sesin los regidores Alberto Reyes Rojas, lder del grupo edilicio del PRI, el panista Sergio Nevrez y otros de la comisin de sostuvieron una encerrona para planchar de ltima hora un punto de acuerdo para cambiar el estatus del Rastro Municipal para convertirlo en Rastro Tipo Inspeccin Federal (TIF) para bajar recursos de la Federacin. EL ASUNTO fue subido al Ayuntamiento y aprobado por unanimidad de los regidores. En la misma sesin la sindicatura present su segundo informe de actividades del cual sobresali tras auditoras y 223 observaciones durante el trimestre. Las sesiones de Cabildo se han convertido en actos light, en donde los regidores no se meten en problemas.

De poltica y cosas peores

Tres veces cada noche

POR CATN

LA PRESENCIA del gobernador Csar Duarte aqu en la frontera vino a reforzar las acciones contra el empecinamiento de la empresa Ferromex de no respetar los horarios de cruce por la ciudad. MIENTRAS QUE el mandatario presida varios eventos oficiales, se llevaba a cabo una reunin entre directivos de la empresa ferroviaria y funcionarios de la delegacin de la Secretara de Comunicaciones y Transportes. DUARTE se fue duro contra la empresa, criticando su insensibilidad, que durante aos ha trastocado impunemente la vida de miles de juarenses, Ferromex le ha dado a Jurez una historia penosa, al no ajustarse a los tiempos que le han sido marcados para su cruce. LA GIRA del gobernador hizo que reaparecieran las autoridades educativas, que han andado medio perdidas en las ltimas semanas por equis o por ye. Durante la inauguracin del plantel nmero 16 del Colegio de Bachilleres, anduvo todo el sistema educativo juarense. No les queda de otra, cuando el proyecto de cobertura universal en el nivel medio superior es uno de los logros indiscutibles de la administracin estatal, y no se le puede regatear el mrito, menos aqu en Jurez, donde la falta de espacios para alumnos de bachillerato era un mal endmico. EL DETALLE es que el nuevo plantel est ubicado all donde dobla el viento, en la Ciudad del Conocimiento, hasta donde tendrn que ir 700 estudiantes, suponemos que con transporte subsidiado, si es que quieren llegar a clases. No hay de otra. LA GRILLA en el PAN sigue dando de qu hablar. Apenas horas despus de la segunda ronda electoral para designar dirigente del Comit Estatal, algunos de los personajes del blanquiazul se reunieron ayer para seguirle de frente, con las campaas por la dirigencia nacional. CON ESE MOTIVO anduvo por Chihuahua el yunquista Jos Luis Luegue Tamargo, miembro de la planilla Ernesto Cordero, y se rode de algunos de sus cofrades en la capital, como Roberto Lara, Carlos Borruel y Mara Eugenia Campos. LA FOTO es elocuente, y muestra cmo la gente del Dhiac, filial del Yunque en Chihauhua, reparti las canicas en la pasada eleccin de dirigente estatal, porque El Pony Lara y Maru Campos, le apostaron a Mario Vzquez, pero en la contienda por el CEN, se desagregan de sus ensambles locales y se reconfiguran en torno a Cordero, con quien se fue Juan Manuel Oliva, el ex gobernador de Guanajuato, y uno de los mayores yunquistas del pas, a quien lo traen de la gamarra por supuesta corrupcin en aquella entidad. AHORA resulta que en el PAN, el reelecto dirigente, Mario Vzquez, iniciar una especie de operacin cicatriz, pasado el proceso interno, en donde noms las patadas, la mordidas y rasguos se oyeron por doquier. VZQUEZ anunci una gira de la unidad, que iniciar despus del 18 de mayo, cuando pase la eleccin de dirigente nacional. Tendr que comprar varios tambos de Vitalicina, para curar las heridas que dej el proceso. Ah, qu buena medicina! LOS COORDINADORES del PAN, Csar Jauregui, y la del llamado Bloque de Izquierda, Hortensia Aragn, se unieron ayer para impulsar modificaciones a la Ley de la Auditora Superior del Estado, a fin de que se auditen las empresas que tienen concesiones pblicas. SI BIEN la iniciativa es autora del grupo parlamentario del PAN, la perredista Hortensia Aragn la respald en tribuna, donde ella ya haba propuesto modificaciones de esa naturaleza, noms que no arrastr el lpiz para darle forma y le ganaron el tirn.

Mi marido es un hombre de tres veces cada noche -declar doa Clorilia en la merienda de los viernes. Una de las presentes exclam con admiracin (y envidia): Cada noche te hace el amor tres veces?. No -aclar ella-. Cada noche se levanta tres veces a hacer pip... Le pregunt Simpliciano a Pirulina: Si nos casamos podremos vivir con mis ingresos?. Respondi ella: Yo s. Pero t de qu vas a vivir?... El matrimonio es una gran institucin. Te ensea a tener tolerancia, comprensin, paciencia, capacidad de perdonar y otras cualidades que no necesitaras si no estuvieras casado... Astatrasio Garrajarra, ebrio con su itinerario, lleg a su domicilio en competente estado de ebriedad. Le dijo su seora: Quiero que me contestes de inmediato. Por qu vienes borracho?. Respondi con tartajosa voz el temulento: De inmediato... Doa Generina era mujer muy de su casa. Tena ya 10 hijos, y a pesar de los consejos de su gineclogo, el doctor Wetnose, sali embarazada una vez ms. El facultativo la amonest: No le dije que su marido deba usar condones?. Y los usa doctor -asegur ella-. Yo misma se los tejo!... No habr nadie en el mundo que sonra cuando paga sus impuestos. El nombre mismo lo dice: impuestos. Son una imposicin, y no hay quien guste de las imposiciones. Muchos ciudadanos han ido a la crcel por no cumplir con ellos an con causa justificada. Henry David Thoreau, el celebrado autor de Walden, sufri pena de prisin porque dej de pagar sus impuestos aduciendo que iban a servir para comprar armas con las cuales los Estados Unidos haran una guerra injusta a cierto pas llamado Mxico. Duele ms un golpe en el bolsillo que uno en los ddimos o compaones. En nuestro pas eso de pagar los impuestos es particularmente doloroso porque sabemos que una buena parte de ellos servirn para mantener a la infinita y voraz casta poltica que padecemos, con esa cfila de partidos, partiditos, partidillos y partidejos cuyos dueos -prsperos empresarios- se las arreglan para mantenerlos con vida a base de inmorales arreglos, por los cuales los sacan a subasta en cada proceso electoral, y los venden al mejor postor. En otros pases los impuestos se traducen en obras de beneficio a la comunidad. En el nuestro van a dar a los bolsillos de polticos pancistas que nada bueno aportan a la vida nacional, y que viven como magnates sin ms quehacer que el de ir todos los das a desayunar o a comer con otros como ellos. (Tambin eso lo pagan nuestros impuestos). Mxico no ser un pas moderno mientras no se libere de esa mala ralea de politicastros. (Bfonos!)... Doa Panoplia de Altopedo, dama de prosapia ilustre, le cont a su mam que se haba sometido a una dieta rigurosa consistente en comer slo ajos y frijoles. Pregunt la seora: Y perdiste kilos?. S -contest doa Panoplia-. Y tambin perd mi sitio en sociedad... Un sujeto lleg con cara larga a la consulta del doctor Duerf, reconocido terapeuta sexual. Le dijo: Doctor: no tengo suerte con las damas, doctor. A mis 40 aos soy un fracaso en materia sexual. Qu hago?. Despus de interrogarlo brevemente el especialista dictamin: Tiene usted muy baja la autoestima, de ah su falta de xito con las mujeres. A fin de remediar eso pngase todos los das frente al espejo y repita varias veces: Soy un hombre atractivo. Soy un hombre atractivo. Diga eso con verdadera conviccin, y ya ver que en poco tiempo triunfar usted en sus tratos con el sexo opuesto. El hombre prometi seguir la recomendacin, pero volvi un par de meses despus. Traa la cara ms larga aun que en la ocasin pasada. Qu sucede? -le pregunt el facultativo-. No funcion el procedimiento que le recomend?. Funcion perfectamente, doctor -respondi el tipo-. En estas semanas he gozado una vida sexual intensa con toda clase de mujeres: morenas, rubias, pelirrojas; solteras, casadas, viudas y divorciadas; jvenes y maduras. Un paraso de placer. Y entonces -inquiri el terapeuta- por qu viene otra vez conmigo?. Respondi el sujeto: Necesito que me aconseje qu debo hacer ahora con mi esposa... FIN.

Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre

Recuerdas, Terry, amado perro mo, la vez que me hiciste ir al granero? Llegaste de repente y me jalaste por la pernera del pantaln para indicarme que deba seguirte. Te segu; me llevaste a la bodega del maz y me mostraste una camada de gatitos recin nacidos que maullaban dbilmente por el hambre. Yo supuse que su madre los alimentara, y quise irme, pero t me lo impediste: te ponas frente a m como para evitar que me alejara. En eso lleg doa Rosa y me cont que su gata haba cado en una trampa para coyotes y haba muerto. Nos llevamos los gatitos a su casa. Ella los puso en una caja de cartn forrada con papel peridico y los aliment con un trapito que mojaba en leche. T los salvaste de la muerte, Terry, igual que muchas veces me salvaste a m de la soledad, que es otra forma de la muerte. El da que esos gatos vayan al Cielo -tambin los gatos van al Cielo-, seguramente lo primero que harn ser buscarte para darte las gracias. Yo har lo mismo, Terry, cuando me llegue el da. Esprame. Hasta maana!...

Manganitas | Por AFA

Aumenta la criminalidad en la Ciudad de Mxico.

Eso realmente me apura. La cosa se ve muy mal. Y ya era la Capital la nica ciudad segura!

Norte de Ciudad Jurez

Mexicanos tienen poco arraigo en sus ciudades

Inseguridad y ruptura de tejidos comunitario y familiar generan violencia y poco sentido de pertenencia, segn PND
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

Estado / Nacional

Mircoles 7 de mayo de 2014

Seccin A / 5

Un estudiante mitiga la sed a media jornada.

Piden tarifa especial de luz para escuelas

cacin pblica, adems de que la mayora se ubican Chihuahua.- Ante los pro- en zonas que corresponblemas que enfrentan las den a la tarifa 2 y 3. escuelas en verano por las La primera tiene un altas temperaturas, el di- cargo fijo de 52.78 pesos putado Daniel Murgua al mes y un costo de 2 mil Lardizbal propuso ante 287 pesos por cada uno de el Congreso del Estado los primeros 5 kilowattsun punto de acuerdo para hora, 2 mil 761 pesos para solicitar que la Comisin cada uno de los siguientes Federal de Electricidad 50 kilowatts-hora y 3 mil otorgue una tarifa especial 40 pesos por kilowatt-hora a los centros escolares de adicional. las regiones del pas donLa segunda tiene un de en verano se registra un cargo por demanda de ascenso considerable del 239.57 pesos mensuales termmetro. y costo de mil 779 pesos Asimismo, pidi a las por cada kilowatt-hora, autoridades por lo que la educativas es- Planteles en zonas tarifa que les tatales hacer calurosas pagan cuota cobran a las un llamado a escuelas pblilos directivos mayor que algunas cas, en muchas de los plante- industrias: diputado ocasiones, es les para que no superior a la prohban a los que pagan alpadres de familia instalar gunas industrias. aparatos electrnicos que Aun cuando las tarimitiguen el calor en las fas son muy elevadas, no aulas, bajo el argumento hay otra opcin ms que del alto costo de energa instalar diversos tipos de elctrica. aparatos electrnicos para Dijo que a pesar de la refrescar el ambiente en las importancia de la educa- aulas, que sumados al concin, las escuelas no cuen- sumo de otros, como las tan con una tarifa especial, computadoras y proyecni en estados como Chihu- tores, impactan en el conahua, donde las tempera- sumo de energa elctrica turas son elevadas. en los planteles escolares, Lament que las ta- golpeando el presupuesto rifas elctricas para uso e impidiendo ms accioindustrial en alta tensin nes en beneficio de los sean ms bajas que las que alumnos, subray Murgua pagan los centros de edu- Lardizbal.
RICARDO ESPINOZA

La inseguridad y la ruptura del tejido comunitario y familiar han generado problemas de violencia y deterioro del sentido de pertenencia en las ciudades mexicanas. Esta situacin afecta de manera directa la consolidacin de un entorno urbano agradable para los ciudadanos, que se debe reforzar mediante la construccin de relaciones significativas entre las personas y los lugares que habitan. Dentro del diagnstico hecho para la elaboracin del Programa Nacional de Desarrollo Urbano durante el sexenio del presidente Enrique Pea Nieto, se establece que en la actualidad la ciudadana percibe la falta de infraestructura necesaria para fomentar la convivencia y el arraigo comunitario. Expone que estas carencias estn presentes en la mayora de las zonas urbanizadas del pas, donde la poblacin destina ms de la mitad de su tiempo a trabajar y trasladarse a los centros laborales, mientras que para la convivencia familiar destinan en promedio apenas 3 horas. El estudio asienta que el reto de los gobiernos es consolidar un modelo de desarrollo urbano que genere bienestar para los ciudadanos, garantizando la sustentabilidad social, econmica y ambiental. Se informa que el 40 por ciento de los hogares asentados en urbes perciben mayor grado de inseguridad en el sitio donde habitan con respecto del 2012, por lo que tres de cada 10 de los ciudadanos consideran que la obra ms urgente a realizar es sus colonias est relacionada con la vigilancia, los policas y los sistemas de seguridad imple-

CONTRASTE ALARMANTE

En las zonas urbanizadas del pas, la poblacin invierte ms de la mitad de su tiempo en trabajar y trasladarse a sus centros laborales En cambio, destina slo 3 horas en promedio a la convivencia familiar

Un llamado a la unin social, en el puente sobre una calle fronteriza.

mentados para su proteccin. Dicha percepcin y el poco compromiso de los habitantes se ve reflejado en la mayora de hogares que declaran a nivel nacional no tomar parte de algn grupo, asociacin u organizacin de vecinos. Un factor que resulta relevante para poder incrementar la convivencia, se indica, es la existencia de espacios pblicos adecuados y accesibles para toda la poblacin, de los cuales se carece. Respecto a este equi-

pamiento, la ciudadana considera que no son suficientes las reas verdes o los espacios para hacer deporte dentro de sus colonias, mientras que aquellas que existen se encuentran en condiciones regulares o malas, se expone. Adicionalmente, la poblacin urbana tiene una percepcin generalizada de que no existe la posibilidad de acceder a actividades culturales y recreativas debido a que no hay lugares cercanos donde se puedan realizar cursos o talle-

res, cines, teatros o museos. Las percepciones ya descritas se reflejan en la falta de vida comunitaria a nivel nacional, siendo el periodo mensual en el que se realizan las visitas a esos espacios pblicos, se menciona. Para corregir la nula sustentabilidad social es importante reforzar acciones integrales en donde se relacione de manera directa a los ciudadanos, por lo que resulta relevante la creacin de instancias de coordinacin entre distintos rdenes de gobierno.

Cordero supera a Madero por 10 puntos: Luege

RICARDO ESPINOZA

Buscan que Auditora estatal revise ViveBs en Chihuahua

RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- A menos de dos semanas de que el panismo elija a su presidente nacional, Ernesto Cordero Arroyo supera por 10 puntos a Gustavo Madero Muoz, sostuvo Jos Luis Luege Tamargo, quien estuvo en Chihuahua para promover la candidatura del ex secretario de Hacienda en el sexenio de Felipe Caldern Hinojosa. Acompaado por Mara Eugenia Campos Galvn y Carlos Borruel Baquera, el ex funcionario federal afirm que Cordero tiene a favor la actitud del panista, lo que se demuestra con las encuestas que le dan ventaja sobre Madero y que demuestran el inters por el cambio, el golpe de timn, en la dirigencia nacional del PAN. Sobre la guerra de encuestas que le dan ventajas a uno y a otro, manifest que las que se realizan para el equipo de

El ex director de la Conagua estuvo en la capital del estado para promover la candidatura de Ernesto Cordero (a la izquierda en la foto, con su contrincante Gustavo Madero).

Ernesto Cordero las realizan empresas profesionales, de donde sostienen la ventaja del ex funcionario federal. Sostuvo que no las contrat el equipo de campaa. A pesar de que dichos ejercicios les son favorables, no existe exceso de confianza asegur Luege: Estamos en campaa de cara a cara con los panistas, no nos confiamos en las encuestas. Por su parte, la diputada local y el ex alcalde de Chihuahua manifestaron que en esta contienda apoyan a Ernesto

Cordero pues, entre otras cosas, el dirigente panista con licencia, Gustavo Madero Muoz, dej solo a Chihuahua y nunca se le vea por la entidad, a pesar sde ser su tierra natal. Mara Eugenia Campos apoy a Mario Vzquez en la recin concluida campaa local, en tanto que Carlos Borruel estaba con Hctor Ortiz; sin embargo, en esta etapa, estn juntos apoyando a Cordero Arroyo. La eleccin del presidente del Comit Ejecutivo Nacional del PAN tendr lugar el domingo 18 de mayo.

Chihuahua.- La diputacin del PAN en el Congreso del Estado present una iniciativa para reformar la Ley de Auditora Superior del Estado, a fin de que el rgano encargado de revisar la aplicacin de los recursos pblicos pueda auditar a empresas que prestan un servicio pblico concesionado, como el del sistema de transporte. Csar Juregui Moreno, coordinador de la diputacin local del PAN, present en tribuna la iniciativa de reforma del artculo 4 de la Ley de Auditora Superior del Estado, a fin de que la ASE tenga las facultades expresas de auditar a la empresa CTC, responsable del ViveBs en Chihuahua. En las ltimas semanas, diputados del PAN y del PRI han sostenido un debate sobre las facultades de la Au-

Usuarios en un camin aqu. El transporte por ahora no puede ser auditado.

ditora Superior del Estado para revisar las cuentas de organismos como la CTC. Con esta reforma, manifest en la tribuna, no es necesario discutir sobre las facultades del rgano auditor, pues las tendra sealadas expresamente en la ley de la materia, para poder auditar a todas las empresas concesionarias de un servicio pblico.

A la fecha, no se ha podido auditar a la CTC a pesar de que ofrece un servicio que afecta directamente a miles de chihuahuenses todos los das y a que utiliza la infraestructura estatal que requiri una inversin de ms de 800 millones pesos, seal. Los servicios pblicos concesionados, donde debera haber revisin estatal de los recursos, son el transporte, agua potable, recoleccin de basura, mantenimiento de parques y jardines, entre otros, aadi. Los servicios pblicos son una muestra definitiva para elevar el nivel de vida de los habitantes, esto significa que en la medida en que se incrementen los servicios se mejorarn las condiciones materiales de desarrollo de las comunidades, dijo. A la propuesta se sumaron el PRD, el PT y Movimiento Ciudadano.

MIRCOLES

VIENTOS

DE MAYO

DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR

127 238

6:16 19:49

29C 84F 13C 55F

Seccin A / 6

Mircoles 7 de mayo de 2014

Nacional

Norte de Ciudad Jurez

Anuncia Pea Nieto $180 mil millones en infraestructura turstica

El gobierno federal puso en marcha el Tianguis Cancn.- El presidente Enrique Pea Nieto refrend que el tu- Turstico 2014
AGENCIAS

El presidente Enrique Pea Nieto, ayer en Cancn.

Busca PRD postular como candidato a Alfonso Cuarn

AGENCIAS

rismo es una prioridad de su gobierno, por lo que se invertirn ms de 180 mil millones de pesos para renovar y ampliar la infraestructura del sector. Al inaugurar el Tianguis Turstico Mxico 2014, explic que dicha inversin se aplicar con base en tres principales estrategias: la primera para mejorar la infraestructura de los destinos tradicionales; la segunda para diversificar la oferta y la tercera para modernizar los aeropuertos.

Detall cada una de estas estrategias: la primera incluir el rescate de playas, la rehabilitacin de Centros Histricos en las Ciudades Coloniales, as como un programa de apoyo a los Pueblos Mgicos del pas para llegar en esta administracin a 100 de ellos en todo el territorio. En la segunda contempla la consolidacin del patrimonio mesoamericano con el desarrollo

de centros tursticos sustentables en Chichen Itz, Palenque, Calakmul y Teotihuacn; igualmente se prev la construccin de nuevos centros de convenciones, as como al menos 20 parques pblicos en las principales playas del pas. La tercera estrategia incluye el acondicionamiento de los principales aeropuertos para hacerlos ms amigables; modernizacin de puertos tursticos y la creacin de nuevos accesos carreteros. En el centro de convenciones Arena Moon Palace (que inaugur este medioda), el presidente Pea anunci que

para este 2014 el gabinete turstico trabaja en 19 proyectos estratgicos, que van desde los operativos vacacionales, hasta la Estrategia de Marca-Pas. Detall que dentro de estos proyectos se encuentra el Programa de Renovacin de Aeropuertos, que tiene como fin mejorar la experiencia del pasajero al hacerla ms amigable y eficaz su estancia. Igualmente, dijo, est el Proyecto para Modernizar y Agilizar los Procesos de Internacin en el pas, pues se busca que los turistas encuentren en su llegada, estancia y salida, las mejores condiciones de seguridad patrimo-

nial y fsica as como de atencin y amabilidad. El mandatario federal destac que tambin se encuentra el Proyecto Integral de Promocin de la Industria de Turismo de Salud, ya que estamos convencidos de que Mxico puede ser un lder en la oferta de servicios de turismo mdico en Latinoamrica y el mundo entero. Adems est la Estrategia de Impulso al Turismo Cultural, que es otro de los proyectos que se estn impulsando para diversificar la oferta y hacer de Mxico un destino ms atractivo y con mayor competitividad.

BREVES MXICO

Autodefensas de Michoacn inician otro crtel: La Tercera Hermandad

AGENCIAS

Mxico.- El PRD buscar postular candidatos competitivos de cara al 2015, y no descarta llamar a sus filas al director de cine Alfonso Cuarn, declar Jess Zambrano, presidente nacional de ese instituto poltico. Yo digo, hay que buscarlo para que pueda jugar un papel en el 2015, afirm el dirigente partidista. Zambrano destac la serie de preguntas que el cineasta envi recientemente al Ejecutivo en torno a la Reforma Energtica, las cuales, dijo, son afines a las inquietudes que ha manifestado el partido del sol azteca respecto de ese tema. Asimismo, aplaudi que Cuarn haya convocado a un debate en torno a esos cuestionamientos, y no slo se haya quedado con las respuestas que proporcion el gobierno federal. Por supuesto que Cuarn ha puesto el dedo en la llaga de muchas cosas fundamentales en el tema de la Reforma Energtica, y por supuesto yo apoyo su planteamiento de que no slo le diga Pea Nieto ya te di respuesta sino por qu no debatimos?

Pide Crdenas evitar fractura

EL UNIVERSAL

Jess Zambrano, presidente nacional del PRD.

Alfonso Cuarn, cineasta.

Descart que el propio PRD se haya acercado al director de cine para sugerirle las preguntas enviadas al Ejecutivo. ste es un dato importantsimo, que Alfonso Cuarn, un reconocido integrante del medio artstico-cultural, est formulando estas preguntas y que tenga estas respuestas, nosotros jugamos nuestro papel institucional como partido, con nuestras representaciones en las cmaras, ah tambin estamos dando el debate. Puntualiz que al igual que el cineasta, la sociedad ha formulado una serie de inquietudes, por tratarse de un tema de gran relevancia para el pas. Yo creo que mucha gente

por su propia cuenta ya se ha formado un juicio, se ha metido a leer, a investigar, con toda seguridad tambin muchos conocedores en materia energtica que no militan en el PRD necesariamente le han hecho llegar -hay muchos medios hoy, internet, etctera- sus opiniones, sus propuestas. Por otra parte, Zambrano Grijalva rechaz la afirmacin de Cuauhtmoc Crdenas en el sentido de que hay un riesgo de fractura en el PRD. Es respetable su opinin pero no veo riesgos de fractura. El PRD ha vivido otros momentos tambin muy complicados en sus elecciones internas y ha salido adelante, seal.

Mxico.- En el aniversario nmero 25 del PRD, uno de sus fundadores, Cuauhtmoc Crdenas Solrzano, demand ser un partido radical, no uno de izquierda moderna, e hizo un llamado a atajar, con una candidatura unitaria, los vientos de fractura que ya soplan. Al pas de nada le sirve una izquierda dcil y dizque a la moda. Le sirve una izquierda firme en sus principios, reclam el lder moral del partido del sol azteca. El acto, en el Teatro de la ciudad, reuni a dirigentes y legisladores, el gobernador de Tabasco, Arturo Nez, al jefe de gobierno de la ciudad, Miguel ngel Mancera, a quien algunos pidieron a gritos que se afilie- al partido, as como algunos ex lderes nacionales perredistas.

Mxico.- Integrantes de grupos de autodefensa de Michoacn y clulas de narcotraficantes dieron origen a un nuevo crtel: La Tercera Hermandad o Los H3, segn documentos de seguridad nacional. Los enfrentamientos de los ltimos das en el municipio de Jiquilpan, colindante con el estado de Jalisco, y que se extendieron hacia Sahuayo, obedecen, segn los informes, a una reestructuracin de los grupos delictivos que operan en Michoacn, donde La Tercera Hermandad intenta ser el grupo hegemnico. En medio de los integrantes del crtel estn autodefensas

de La Huacana y Buenavista Tomatln, clulas del Crtel de Jalisco Nueva Generacin (CJNG) y templarios, entre ellos Servando Gmez La Tuta. Entre los civiles armados que se les vincula con Los H3 estn Miguel ngel Gallegos Godoy, El Migueladas, lder de las autodefensas en La Huacana, as como Luis Antonio Torres Gonzlez, El Americano, y Jos Alvarado Robledo, El Burrillo, de Buenavista Tomatln. El surgimiento de Los H3 equivale al nacimiento de la cuarta generacin de delincuentes que se agrupan en Michoacn y que empezaron sus operaciones en los aos 90 con La Empresa, luego La Familia y despus Los Caballeros Templarios.

Muere jefe de inteligencia de Tamaulipas en enfrentamiento

AGENCIAS

Madero y Cordero estn listos para segundo debate panista

AGENCIAS

Mxico.- Un enfrentamiento en Ciudad Victoria, Tamaulipas, dej como saldo el fallecimiento del director de Investigaciones de la Secretara de Seguridad Pblica del Estado, Salvador de Haro Muoz, as como de cuatro civiles armados, lesionados cuatro elementos de Semar y Sedena, y cinco agresores detenidos. Mediante un comunicado, la instancia de la que forman parte autoridades federales y estatales confirm la muerte de De Haro Muoz, en cumplimiento de su deber, as como el resultado de tres elementos de la Secretara de Marina lesiona-

dos y uno de la Polica Militar. Los hechos se registraron poco despus de las 19:00 horas, en una casa ubicada en el crucero de las calles 42 y Ocampo, colonia Altavista, hasta donde llegaron las fuerzas estatales y federales luego de la investigacin realizada por la Polica Estatal Acreditable contra un grupo delictivo, al cual se le relacionaba con diversos hechos de violencia ocurridos en esta capital. Los civiles armados, al detectar la presencia de las fuerzas de seguridad y para evitar ser detenidos, abrieron fuego con armas largas y pistolas automticas, inicindose los hechos de violencia.

Mxico.- Los candidatos a la presidencia nacional del PAN se declararon listos para debatir nuevamente con miras a la eleccin del 18 de mayo, aunque Gustavo Madero puso como condicin que el encuentro lo coordine la Comisin Nacional Organizadora del Eleccin del CEN (Conecen) panista. En tanto Ernesto Cordero manifest su conviccin de que los debates son muy tiles para que la poblacin que tomar una decisin tenga la informacin ms completa posible. En su cuenta en Twitter @GustavoMadero, el ex dirigente nacional de Accin Nacional escribi: ratifico mi total disposicin a par-

ticipar en otro debate organizado por la @CONECEN2014 y abierto a todos los medios, para debatir y contrastar proyectos. Madero Muoz subray que nada es ms importante que fortalecer al instituto poltico, as como su organizacin, y aadi; confo plenamente en la capacidad de CONECEN2014 y la dirigencia nacional para organizar un debate abierto a medios. Estamos listos. Marko Corts, coordinador general de campaa de Madero, coment al respecto que tiene 12 invitaciones de medios para debatir, pero quedan 11 das de campaa y a su candidato le hacen falta seis estados por visitar, por lo que tiene una agenda comprometida. nal, esta noche a partir de a las 23:00 horas en la plaza Fundadores, para que a partir de las 00:00 horas del da 7 de mayo se d el malletazo de inicio de dicho ordenamiento jurdico. El Congreso de Durango fue el primero en ratificar dicho Cdigo y como consecuencia se autoriz su aplicacin despus de 60 das de su ratificacin, fecha que concluye este 7 de mayo. ste es muy similar al Cdigo Procesal Penal que ya operaba en esta ciudad, dentro del Nuevo Sistema de Justicia Penal. Para tal efecto se contar con Mara de los ngeles Fromo, quien es la responsable de la implementacin del Nuevo Sistema de Justicia Penal en el mbito federal, as como el presidente de la Comisin Na-

Descarta la SSA emergencia en Mxico por casos de poliomielitis

AGENCIAS

Gustavo Madero y Ernesto Cordero, candidatos a la presidencia nacional del PAN.

A su vez Ernesto Cordero dijo que espera que se concrete un segundo debate, aunque dud que ocurra tras lo que llam la poca capacidad mostrada por la Conecen para organizar el primer encuentro, ms an ante la cercana de la eleccin. cional de Tribunales Superiores de Justicia de la Repblica, Edgar Elias Aznar.
TAMAULIPAS EN JULIO

Respecto a si en el primer debate hubo fallas intencionales, dijo lo que todos vimos fue que tcnicamente fue imposible seguirlo, aunque afortunadamente quien lo quiera ver completo est en la pgina electrnica www.unidadycambio.mx.

Mxico.- La Secretara de Salud (SSA) descart que en Mxico haya motivo de alerta o emergencia por poliomielitis, toda vez que ms de 95 por ciento de la poblacin est vacunada contra esa enfermedad. Tras la emergencia decretada por la propagacin de poliomielitis en pases de Asia y frica que hizo la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), el director general del Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia de la SSA, Ignacio Villaseor Ruiz, resalt que Mxico no es exportador del poliovirus. Record que del 24 al 30

de mayo se llevar a cabo la Segunda Semana Nacional de Vacunacin, por lo que exhort a la poblacin acudir a los mdulos de salud para reforzar la aplicacin contra la poliomielitis y otros padecimientos del esquema que deben cumplir principalmente los nios menores de cinco aos. Reafirm que al ao se aplican casi 20 millones de dosis contra la polimielitis, a travs de la vacunacin universal y las semanas nacionales, donde se pretende que la poblacin conozca la importancia de que los nios cuenten con todas las vacunas, sobre todo los menores de cinco aos de edad.

Inician hoy en Durango los juicios orales penales

EL UNIVERSAL

Rechaza Robles que Oportunidades excluya a las mujeres indgenas

EL UNIVERSAL

Durango.- Este mircoles entrar en vigor en el estado el nuevo Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, por lo que Durango ser la primera entidad del pas que ponga en operacin los juicios orales, dio a conocer el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Apolonio Bentacourt Ruiz. Para tal efecto se llevar a cabo la ceremonia de entrada en vigencia de este cdigo pe-

A partir del primero de julio Tamaulipas ser el quinto estado a nivel nacional que se sume a la normativa del nuevo Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, adelant Manuel Miranda Castro. Luego de Chihuahua, Durango, Jalisco, y el Estado de Mxico, Tamaulipas ser el quinto estado en la instrumentacin de estas nuevas reglas en materia penal, lo que obliga a ofrecer un rpido curso a los operadores que se harn cargo de la instrumentacin de estas nuevas herramientas, dijo el secretario tcnico para la Implementacin del Sistema de Justicia Penal.

Mxico.- Ante titulares de Oportunidades que asistieron a la clausura del Encuentro Mdico Quirrgico de Oftalmologa, que oper a habitantes de la montaa guerrerense, la funcionaria seal que las mujeres indgenas tienen todos los derechos, toda la garanta de participacin en el programa Oportunidades. Agreg que es decisin y compromiso del presidente Enrique Pea Nieto no slo que Oportunidades se mantenga, sino que se fortalezca. Por eso hemos incorporado a ms de 600 mil familias en poco ms de

un ao de gobierno a este programa, que tambin permite el acceso a este servicio de salud. Durante el evento, el seor Martn Gonzlez Guevara, de 65 aos, campesino legtimo de la Montaa, habitante de Metlatnoc, dijo que gracias a la intervencin de IMSS-Oportunidades, hoy su esposa puede ver y abrazar a su hijo. En el Centro Coordinador para el Desarrollo Indgena, Robles conoci del trabajo realizado desde el 1 de noviembre por la Unidad Mdica Urbana y las unidades mviles, al atender a 19 mil 422 familias de los 19 municipios de la regin de La Montaa. Tras recorrer las instalacio-

nes, la funcionaria de la Sedesol clausur el Encuentro Mdico Quirrgico de Oftalmologa, donde los pacientes pueden ser intervenidos quirrgicamente con tecnologa de punta y mdicos con la mejor preparacin, en el marco de la Cruzada Nacional Contra el Hambre. En su intervencin, el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Jos Antonio Gonzlez Anaya, asegur que por instrucciones del Ejecutivo federal se trabaja de manera coordinada y conjunta dentro de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, entre dependencias e instituciones del gobierno de la Repblica.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 7 de mayo de 2014

Internacional

Seccin A / 7

Activan alerta en la Casa Blanca por presencia de auto sospechoso

AGENCIAS

Washington.- Un vehculo se introdujo sin permiso a la Casa Blanca detrs de una caravana en la que viajaban las hijas del presidente Barack Obama, por lo que

el acceso al complejo fue suspendido el martes por aproximadamente una hora. Agentes uniformados detuvieron inmediatamente al vehculo despus de que se meti alrededor de las 4:40 p.m., inform el Servicio Secreto. El conductor, identificado como Mathew Evan Goldstein, de 55 aos, fue puesto bajo custodia de la polica. Agentes del Distrito de Columbia revisaron a fondo el automvil en busca de explosivos. Cerca de una hora

despus reanudaron el acceso a la avenida Pennsylvania y al complejo presidencial. En la caravana regresaban las hijas de Obama, dijo un funcionario policial que solicit el anonimato. El conductor del vehculo traa un pase de acceso al Departamento del Tesoro, que se encuentra junto a la Casa Blanca en la misma avenida, agreg el funcionario, el cual carece de autorizacin para hablar sobre la familia de Obama y para dar detalles sobre la pesquisa.

Votarn en eleccin de noviembre casi ocho millones de latinos

EL UNIVERSAL

Washington.- Casi 8 millones de hispanos irn a las urnas en las elecciones legislativas de noviembre y representarn el 8% del electorado nacional, pronostic el martes una prominente organizacin hispana. La Asociacin Nacional de Funcionarios Latinos Designados y Electos (NALEO por sus siglas en

ingls) estim en casi 25 millones el nmero de hispanos que reunirn los requisitos para votar en esos comicios y en 28 millones para los presidenciales de 2016. El pronstico de votantes para noviembre representa un incremento respecto a los 6.6 millones de hispanos que votaron en las elecciones legislativas previas celebradas en 2010

pero un descenso notable respecto a los 11 millones que lo hicieron en los comicios presidenciales del 2012. NALEO subray tambin la importancia de que el Congreso modifique la Ley de Derechos Electorales para que los latinos puedan expresarse en los centros de votacin sin tener que enfrentar obstculos o barreras discriminatorias.

Pide la CIDH suspender las ejecuciones de reos en EU

AP

Washington.- La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pidi a Estados Unidos suspender las ejecuciones hasta que el protocolo que se usa en Oklahoma con ese propsito sea revisado de manera integral. El llamado se da luego de la fallida ejecucin en ese estado de Clayton Lockett, el pasado 29 de abril, sobre la cual la CIDH demand tanto al gobierno federal como al de Oklahoma conducir

una investigacin independiente e imparcial. Lockett, de 38 aos, se convulsion violentamente, gimi y se retorci despus de que se le inyect un coctel de tres drogas letales, segn declaraciones de quienes asistieron a la aplicacin de la pena capital en la prisin estatal en McAlester. Lockett fue encontrado culpable del homicidio de una joven de 19 aos a quien viol, dispar en dos ocasiones, enterr viva, y al final la mujer muri unos 40 minutos despus de que fue sepul-

Clayton Lockett.

tada a consecuencia de un ataque al corazn. Las autoridades deci-

dieron suspender la ejecucin de Lockett 33 minutos despus de que el hombre empez a recibir la primera de las tres inyecciones utilizadas para su ejecucin: un relajante, un agente paralizante y una droga para provocar el paro cardaco. La CIDH cit informes a partir de testimonios segn los cuales el condenado comenz a jadear, a retorcerse y a mover el pie durante unos tres minutos, tratando en un punto de levantar la cabeza. Lockett muri finalmente de un paro cardiaco.

Gobernador de Oregon salva la vida a mujer

AP

Portland.- El gobernador John Kitzhaber realiz reanimacin cardiopulmonar a una mujer que perdi el conocimiento en el centro de Portland,

brindndole ayuda hasta que llegaron los paramdicos, inform su portavoz y la vocera de los bomberos. El gobernador, quien fue mdico de emergencias, viajaba en un vehculo por el centro de Port-

land cuando vio a alguien junto a la calle que pareca estar tratando de reanimar a una mujer tendida en el piso, indic Nkenge Harmon Johnson, vocera de Kitzhaber. El gobernador dijo a

su chofer que se detuviera, pidi a sus agentes de seguridad que llamaran al telfono de emergencias y rpidamente se acerc a la mujer de entre 30 y 35 aos y empez a reanimarla.

Seccin A / 8

Mircoles 7 de mayo de 2014

Comparece representante de la Santa Sede ante la ONU

EL UNIVERSAL

Destituy El Vaticano a 884 sacerdotes en 10 aos

ra, reiter que si bien la Santa Sede no tiene jurisdiccin penal en casos de pederastia del clero cometidos en terceros pases, s que tiene competencia para apartar a los sacerdotes culpables si se comprueba que han cometido el delito. La Santa Sede no tiene competencia para juzgar a los pederastas fuera del Estado del Vaticano, pero s que realiza procedimientos eclesisticos contra aquellas personas sobre las que pesan abusos a menores, explic Tomasi, quien especific que estas acciones se llevan a cabo sin perjuicio de las acciones judiciales que se practiquen en los lugares donde resida el acusado. Tomasi explic que cuando se sospecha de un caso de abuso a menores por parte de un clrigo, el obispo local tiene el deber de proteger a los nios de las acciones llevadas a cabo por los sacerdotes de su dicesis, por lo que debe realizar un informe y trasladarlo a la Congregacin para la Doctrina de la Fe para que esta dirima al respecto. De 2004 a 2013 la Congregacin estudi 3 mil 420 casos crebles de abusos a menores de 18 aos, afirm Tomasi: 730 en 2004; 184 en 2005; 218 en 2006; 216 en 2007; 191 en 2008; 196 en 2009; 464 en 2010; 402 en 2011; 418 en 2012; y 401 en 2013. De stos 3 mil 420 casos, 884 sacerdotes fueron separados de su condicin clerical: 89 en 2004; 84 en 2005; 114 en 2006; 84 en 2007; 68 en 2008; 69 en 2009; 84 en 2010; 143 en 2011; 70 en 2012; y 43 en 2013. El representante diplomtico vaticano aadi que en otros 2 mil 572 casos, tras la investigacin, los sacerdotes fueron simplemente sancionados con distintas penas, que no especific. En 2004 fueron sancionados 641 clrigos; 100 en 2005; 104 en 2006; 132 en 2007; 123 en 2008; 127 en 2009; 380 en 2010; 259 en 2011; 348 en 2012; y 358 en 2013.

Internacional

Norte de Ciudad Jurez

Ginebra.- La Santa Sede investig en los ltimos diez aos 3 mil 420 casos de sacerdotes que supuestamente haban abusado sexualmente de menores y, de ellos, 884 fueron destituidos y apartados, confirm hoy el representante permanente del Vaticano ante la ONU en Ginebra, Silvano Tomasi. Tomasi, que compareci por segundo da ante el Comit de la ONU contra la Tortu-

Silvano Tomasi, embajador de la Santa Sede ante la ONU en Ginebra.

BREVES

Hallan en Israel supuesto castillo del rey David

AP

Jerusaln.- Un arquelogo israel dijo haber encontrado la legendaria ciudadela capturada por el rey David durante la conquista de Jerusaln, reanudando un largo debate sobre el uso de la Biblia como gua para identificar ruinas antiguas. La afirmacin de Eli Shukron, al igual que muchas otras en el campo de la arqueologa bblica, ha sido criticada. Forma parte de una serie de anuncios de los arquelogos israeles segn los cuales han desenterrado palacios del legendario monarca bblico, reverenciado en la tradicin religiosa juda por haber establecido Jerusaln como la principal ciudad sacra aunque hay escasas pruebas contundentes de su existencia y reino. El actual conflicto palestino afect igualmente el proyecto. La excavacin de 10 millones de dlares, accesible desde el mes pasado a los turistas, fue realizada en un barrio rabe de Jerusaln y fue financiada por una organizacin que establece judos en casas vigiladas en reas rabes de la zona oriental de Jerusaln, para evitar su divisin. Los palestinos reclaman el este de Jerusaln, capturado por Israel en 1967, como capital de su futuro restado independiente. Shukron, que ha excavado en los restos de la Ciudad de David durante casi dos dcadas, cree que slidas pruebas respaldan su teora.

Piloto se estrella contra casa que alguna vez fue suya

AGENCIAS

Denver.- Un piloto que el lunes se estrell contra una casa en Colorado, dijo que alguna vez fue dueo de esa propiedad. Brian Veatch dijo a la televisora KMGH en Denver que vivi en esa casa, la cual fue vendida en 2003, segn registros pblicos. El piloto ahora vive a un kilmetro de distancia. Veatch logr salir de entre los hierros retorcidos del avin prcticamente sin heridas, luego de que se estrell contra la casa en un intento por aterrizar en un campo cercano tras una falla de motor. El piloto, que es un bomber veterano, inclusive intent sin xito apagar las llamadas con una manguera que estaba en el patio trasero de su antigua vivienda. La casa no estaba ocupada cuando ocurri el accidente por lo que no se reportaron heridos. Veatch llevaba una manta de una compaa de seguros y se supona que volara sobre el estadio donde se realizaba el juego de los Rockies de Colorado cuando ocurri el accidente.

Cree Alemania que conicto en Ucrania termine en guerra

AGENCIAS

Berln.- El ministro alemn de Asuntos Exteriores, Frank Walter Steinmeier, advirti que la escalada de la violencia en Ucrania corre el riesgo de que se produzca un abierto conflicto armado. El jefe de la diplomacia alemana expres que el conflicto en Ucrania se ha agudizado con rapidez y que es necesario evitar caer en una nueva Guerra Fra. Seal que las imgenes sangrientas de Odesa (en el Sur de Ucrania) han mostrado que la disputa est a unos pasos de una confrontacin militar. Propuso que se lleve a cabo una nueva conferencia sobre Ucrania antes de que se celebren las elecciones del 25 de mayo en ese pas, pues los resultados de la primera reunin, que tuvo lugar en Ginebra a mediados de abril, fue un importante paso intermedio, pero no fue suficiente. En Ginebra se acord un cese de la violencia armada as como la desocupacin de los edificios que pro rusos pusieron bajo su control, pero eso casi no ha ocurrido. Ahora, la Organizacin para la Seguridad y la Cooperacin en Europa (OSCE) debe asumir la tarea de intermediacin para promover el dilogo entre las partes en conflicto. El actual presidente de esa organizacin europea, el presidente de Suiza, Didier Burkhalter, viajar maana a Mosc para entrevistarse con su homlogo de Rusia, Vladimir Putin.

Muere paramdico herido por coche bomba en 2010 /5B

Editor: scar Vzquez ovazquez@periodico-norte.com

LOCAL

MIRCOLES

DE MAYO DE 2014

LA PINTURA
Hasta ayer se haban usado

5 toneladas de cal 2 toneladas de sal 3 pipas de agua

En cadena humana, los seguidores de la Luz del Mundo suben el material hasta lo alto del cerro.

Se aferran a la fe y siguen pintando letrero en el cerro

Pese a advertencias de autoridades, cientos de creyentes trabajan en nueva frase junto a La Biblia es la verdad
conocer a la ciudadana que existe una comunidad que sabe vivir conforme Dios lo manda, asegura Sonia Pedroza, vocera de la congregacin religiosa. El rtulo que pretenden colocar es 50 aos de su apostolado S.J.F., al lado derecho de otra leyenda ya considerada un cono en la regin: Cd. Jurez, la Biblia es la verdad lela, pintada en 1987 con motivo, tambin, de un evento religioso. La vocera de La Luz del Mundo dijo que la pinta en la que se trabaja desde hace 20 das y en la que participan de sol a sol un promedio de 200 personas, deber concluirse en los prximos das.
MAURICIO RODRGUEZ

Los materiales fueron adquiridos con donaciones

ANLISIS

En lo alto de la Sierra de Jurez, la tranquilidad prevalece ofreciendo una impresionante vista de Ciudad Jurez y El Paso. Es el aullido del viento el que rompe el silencio y deja a su paso una estela de polvo al ascender a la cspide. All, cientos de juarenses pertenecientes a la congregacin La Luz del Mundo realizan desde hace tres semanas, pese a las advertencias de las autoridades locales de detener su cometido, una nueva leyenda que afirman vestir la sierra como un mensaje de paz. Es una obra de amor y de fe, aqu no existe un mensaje oculto, ninguna situacin adversa, queremos darle a

Y la autoridad?
ANTONIO FLORES SCHROEDER

Ms all de los factores religiosos que pudieran tener los integrantes de la congregacin de La Luz del Mundo con su pinta en la Sierra de Jurez, existe una gran omisin de las autoridades municipales. Primero, hay que recordar que todos los das hay patrullajes de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal en los miradores. Por qu no reportaron nada los elementos en sus recorridos diarios?
Preparacin de la pintura que ser usada para formar las letras de 30 X 20 metros.

VER: S SE PUEDE! / 3B

MS EN LA 3B

Sale licencia en mil pesos; multa por no traerla, en 125

MIGUEL VARGAS

Faltan alertas ante frecuentes tolvaneras

CLAUDIA SNCHEZ

En lo que va del presente ao, hasta el viernes de la semana pasada, por cada cuatro infracciones que se aplicaron a conductores sin licencia, seis personas acudieron a tramitar el documento que los autoriza a manejar autos particulares. Quienes se interesaron en cumplir con la Ley de Trnsito pagaron Causan cerca de mil incumplidos pesos por obtener el la mitad de documenlos accidentes; to que los acredita aplican este para maneao 6,257 jar, mientras que sanciones aquellos que pagaron la multa por no traer licencia, liquidaron 125 pesos. Las probabilidades de que un conductor sea multado por ese motivo son de una entre 6 mil 697 cada da, de acuerdo con el parque vehicular de Trnsito, 76 unidades, y los 509 mil autos registrados en Recaudacin de Rentas.

INAUGURAN NUEVO BACHILLERES

Invierten 24 mdp en edificio construido en la Ciudad del Conocimiento; da servicio a 700 estudiantes

>4B<

De 56.9 aos en promedio, esperanza de vida de juarenses

PAOLA GAMBOA

PEGAN PROBLEMAS A LOS FRONTERIZOS

de que no se puede hacer nada por evitar las tolvaneras, A pesar de que Jurez se en- de parte de la autoridad s decuentra en una bera haber acciozona frecuentenes que alerten a la mente impactada Debe el poblacin. por los efectos de gobierno Como ejemplo, las tolvaneras, no prevenir y el experto se refiexiste una campari a las acciones a ni autoridad que advertir sobre que en ciudades se haga responsa- sus efectos en de Estados Unidos ble de prevenir y salud y segurise consideran: en advertir sobre los El Paso el National efectos en la salud, dad: experto Weather Service o la seguridad en advierte de las tollas carreteras. vaneras y este sisMiguel Domnguez Acos- tema activa, dependiendo de ta, gelogo de la UACJ, de- la intensidad, acciones de trtall que Jurez se encuentra fico, como puede ser el cierre en el centro de una zona muy de la Interestatal 10. impactada por estos fenmenos climticos y que, a pesar VER: PROVOCA / 2B

VER: APLICAN / 5B

La cultura que adoptan, la mala alimentacin, la pobreza, la falta de empleo y la violencia son los factores principales para que la esperanza de vida de los juarenses desde el 2012 sea de 56.9 aos. rika Donjun Callejo, coordinadora del Sistema As Estamos Jurez, coment que pese a que la

Por un tiempo baj y ahora subi, pero de cualquier forma estamos por debajo de la media nacional, la cual es de 74.7 aos Mauricio Acosta Subdirector de la Jurisdiccin Sanitaria II

tendencia aument, pues en 2010 el promedio era de 48.5 aos, la calidad de vida de los juarenses sigue siendo baja en compara-

cin con otras ciudades, ya que a nivel nacional el promedio es de 72 aos.

VER: POBREZA / 2B

Una familia lucha contra los ventarrones.

Seccin B / 2

Mircoles 7 de mayo de 2014

Crece 30% nmero de consultas debido a las altas temperaturas

Prev el sector Salud que contine la tendencia en los prximos das
PAOLA GAMBOA

Local

Norte de Ciudad Jurez

Estrs por calor, calambres, prdida de conciencia, agotamiento, fatiga, vrtigo, nuseas, ansiedad, problemas estomacales son las consecuencias por las altas temperaturas que se comienzan a sentir en la localidad. En los servicios de salud las consultas debido a estos padecimientos comenzaron a aumentar, pese a que el fin de semana se presentaron temperaturas menores a los 25 grados centgrados. Desde la ltima semana de abril la tendencia de consultas en los servicios de salud de la ciudad cambi, ya que se increment en un 30 por ciento el nmero de consultas, espe-

Pacientes en espera de ser atendidos en un hospital de la localidad.

ramos que dicha tendencia aumente ms para los prximos meses ya que esta situacin es tpica de la temporada, dijo Mauricio Acosta, subdirector de la Jurisdiccin Sanitaria II. Las altas temperaturas se seguirn registrando en la localidad a

partir del prximo fin de semana, ya que para hoy y maana se espera que stas bajen un poco, a comparacin de lunes y martes. Lo ideal es que las personas estn al pendiente de lo que pasa en el clima, que si tienen que salir estn

al tanto de las condiciones y que se preparen, ya que los que principalmente salen afectados con estos cambios son los nios y los adultos mayores, agreg. Las recomendaciones para evitar que el aumento en las temperaturas afecte a la salud de la comunidad son protegerse de los rayos del sol, evitar salir en las horas pico, de 10:00 a 3:00 de la tarde, usar bloqueador solar, portar ropa de colores claros y tomar mnimo un litro de agua diario. Hasta el momento no ha habido ninguna persona que haya sufrido un golpe de calor, pero se espera que stos comiencen a presentarse a mediados de mes y principios de junio. El estrs por calor es un malestar generado debido a la exposicin a un ambiente muy clido, generalmente se presenta en personas mayores y adultos que se exponen a temperaturas muy altas.

Provoca problemas respiratorios presencia de fuertes ventarrones

CLAUDIA SNCHEZ / VIENE DE LA 1B

Otra de las advertencias tiles en esta temporada, es para la poblacin afectada en su salud por los efectos del polvo, asmticos, nios, adultos mayores o personas con problemas respiratorios; ellos pueden ser advertidos de estos pronsticos para tomar las previsiones necesarias, estableci Miguel Domnguez Acosta, gelogo de la UACJ. En ciudades como El Paso existen estudios que indican que ante la presencia de ventarrones

se dispara la demanda de atencin en los servicios de urgencias de hospitales por problemas respiratorios, y aunque de este lado de la frontera no existe este cruce de informacin, se puede deducir que la situacin es similar. En Jurez, adems de las advertencias de salud, sera til alertar a los viajeros de las condiciones climticas relacionadas con las tolvaneras, pues tanto en la zona de Villa Ahumada, como Ascensin, la visibilidad se nulifica por completo. Se tiene que considerar la peligrosidad de manejar bajo estas

condiciones; a esto se suma que en estas zonas son escasas las zonas de descanso, donde se pueden detener los viajantes que ya se encuentran en transcurso, dijo. Tampoco existe inters por empezar acciones preventivas, lament. En una ocasin acud a una reunin del Plan Frontera 2020 que coordinan la Comisin de Cooperacin Ecolgica Fronteriza (Cocef) y Semarnat, y me di cuenta de que a pesar de la importancia de advertir de los efectos de los vientos, no existe inters de otorgar esta informacin a la poblacin, refiri.

Tolvaneras registradas en la zona poniente.

Pobreza afecta el promedio de vida

PAOLA GAMBOA / VIENE DE LA 1B

Personal de la Juridisccin Sanitaria II aplica exmenes para deteccin del VIH.

Realiza UACJ feria de Salud Sexual y Erotismo

IRIS GONZLEZ MEZA

Como parte del da de la Salud Sexual y Erotismo, organizado por la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, ayer se realizaron pruebas rpidas de VIH a los alumnos en el Centro Cultural Universitario del Instituto de Ciencias Biomdicas. Tambin se ofrecieron una serie de plticas a los estudiantes relacionadas con temas relacionados con Trastornos Sexuales y Parafilias, Violencia Sexual y Celotipia, Tabes, Prejuicios y Seos de la Sexualidad. Personal de la Jurisdiccin Sanitaria II y del grupo Compaeros fueron los encargados de ofrecer a los voluntarios la aplicacin de exmenes para la deteccin del VIH sin ningn costo. Fueron aproximadamente nueve alumnos los que se realizaron la prueba, que consista en un piquete en el dedo para la obtencin de una muestra de sangre. Es como una prueba de embarazo, es muy sencilla de realizar y los resultados son inmediatos. Si sale una raya significa que no es reactivo, y si salen dos quiere decir que s, explic Isabel Lpez, psicloga del Centro Ambulatorio para la Prevencin y Atencin en SIDA e Infecciones de Transmisin Sexual. En caso de que la persona que se realiz la prueba haya salido positiva, lo invitamos a pasar al CAPACITS para realizarle la prueba completa, porque con esa no se puede dar un diagnstico de VIH positivo porque se tiene que hacer una prueba confirmatoria, aadi. Previo a los exmenes, se realiz una orientacin a los alumnos en la que se les prepar psicolgicamente para la obtencin de los resultados.

Venta de libros en el Centro Cultural Universatario del ICB.

Arturo Herrera Robles, subdirector de Universidad Saludable, mencion que sta es la primera vez que la UACJ realiza ste tipo de conferencias, sin embargo, se pretende que se lleve a cabo cada semestre. El objetivo, dijo, es ofrecer a la comunidad estudiantil la informacin y orientacin para que vivan su sexualidad de una manera plena y responsable. La idea es prevenir e informar a los alumnos para que participen en estos eventos, que son extracurriculares pero que sirven para su formacin acadmica, dijo. Es un da que nosotros denominamos as para realizar una serie de jornadas dedicadas a la salud sexual, coment. Lo que queremos es que cada semestre se le dedique un da al semestre para la salud sexual, aadi. Efran Rodrguez Ortiz inici la celebracin del Da de la Salud con la conferencia Tabes, prejuicios y sueos de la sexualidad, en la que analiz el origen de los mitos y miedos hacia la sexualidad en la cultura occidental. Las conferencias continuaron con la participacin de Sergio Leo-

nel Martnez, con el tema Amor, sexualidad y erotismo: nuevas respuestas a la eterna pregunta, y de la doctora Miriam Gutirrez Otero, quien ofreci el tema Desaprendiendo la costumbre falso pudor o conocindote a ti misma. Adems, representantes de la organizacin social Casa Amiga ofrecieron la conferencia Violencia sexual y celotipia, mientras que Alberto Parada abord el tema de los trastornos sexuales y parafilias. Otras actividades que se programaron para el Da de la Salud Sexual fue el panel de discusin con el tema Comentarios e interpretaciones al libro Las 50 sombras de Grey de E. L. James, con la participacin de acadmicos y representantes de la Casa Amiga y la Mesa de Mujeres. En el transcurso de la jornada, que se desarroll en las salas de usos mltiples y el teatro Gracia Pasquel del Centro Cultural Universitario, se pusieron a la venta libros con el tema del amor y se desarrollaron tambin actividades ldicas como msica, poesa amorosa, lotera pcara, tiro al blanco por la salud sexual y otras ms.

La esperanza de vida en las ciudades generalmente depende de las nuevas generaciones y de las culturas que se van adquiriendo; cuando el Sistema As Estamos Jurez inici su estudio de esperanza de vida la medicin era un promedio de 48.5 aos; dicha tendencia era muy baja, ya que a nivel nacional era de 62 aos, explic. El promedio de edad subi y ahora los juarenses mueren en una edad entre los 50 y 60 aos, dependiendo de la calidad de vida que lleven, agreg. Uno de los factores que anteriormente influan en que las personas murieran jvenes era la ola de violencia que atraves la ciudad. Hay muchas hiptesis en cuanto a los factores que determinan la esperanza de vida en los juarenses: anteriormente era la violencia que se vivi en la ciudad, la calidad de vida que tenemos, ya que como ciudad no contamos con una infraestructura ni con espacios que permitan que se tenga una vida como en otros pases, dijo. Tambin se habla mucho de la alimentacin, las enfermedades como la diabetes y dems factores, sin dejar de lado que imitamos otras culturas, lo que s es cierto es que no se sabe cul es el factor que determina dicha situacin, aadi Donjun. Para las autoridades de salud en la ciudad los factores que determinan la esperanza de vida varan, ya que pueden ir desde la violencia hasta la pobreza y calidad de vida de las familias. Segn los datos de la Jurisdiccin Sanitaria, de 2010 a 2013 la esperanza de vida en el estado es de 72.3 aos. Las mujeres tienen un mayor ndice, con 75.2 aos; los hombres cuentan con una esperanza de vida de 62.5 aos. A nivel local no se cuenta con una base de datos actualizada. La esperanza de vida ha ido creciendo, por un tiempo baj y ahora subi, pero de cualquier forma estamos por debajo de la media nacional, la cual es de 74.7 aos, dijo

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 7 de mayo de 2014

Local

Seccin B / 3

Los creyentes toman un descanso.

En marcha lenta y sin pausas, toma 45 minutos llegar hasta el lugar donde ponen frase religiosa
MAURICIO RODRGUEZ / VIENE DE LA 1B

S se puede!, gritan para contagiarse nimo

Llevamos como 200 botes que hemos subido, o ms, dice un hombre, quien es callado por el resto. Pero los detalles se los dan abajo, nosotros no vamos a hablar, nosotros vamos a orar y a terminar esta misin, indic. Para llevar a cabo esta tarea, el ro humano que desciende de la sierra ha utilizado a la fecha un total de cinco toneladas de cal, dos toneladas de sal y tres pipas de agua, material con el que se crea la pintura, que segn sus clculos, deber durar en el cerro entre tres y cuatro meses, hasta que la misma naturaleza y la lluvia termine por borrarla. La vocera de la congregacin indic que durante las semanas anteriores que estuvieron trabajando, ninguna autoridad les dijo que no podan llevar a cabo su cometido, por lo cual dijo extraarse de que la maana de ayer martes, un inspector de Desarrollo Urbano acudiera a notificarle que se detuviera la obra. La portavoz dijo que lejos de que se haya retirado el apoyo, la misma ciudadana que circula sobre el Camino Real les ha dado nimos para continuar, e incluso la Polica Municipal realiza recorridos constantes para que no sean vctimas de algn delito. Nos llama de sobremanera la situacin que se est generando de que no tenemos permiso, que la autoridad desconoca; hasta hoy se nos dice que no tenamos permiso y se nos dej una invitacin para ir al Municipio para aclararlo, coment. Indic que cualquier tipo de situacin legal se revisar en su momento, sin embargo, se continuar con el trabajo a la par de que se acudir a dialogar con las autoridades. La Luz del Mundo planea tambin instalar una serie de panormicos en las principales avenidas de la ciudad.

El texto hace referencia a la labor que ha realizado el dirigente internacional de la congregacin, el jalisciense Samuel Joaqun Flores, que el prximo 9 de junio cumplir 50 aos de labor en los mbitos humanitario, social y espiritual, mencion la portavoz. Este es un complemento de ese letrero de La Bibilia es, con el cual manifestamos a la ciudadana que s existen formas correctas de vivir conforme a los mandatos de Dios, agreg. Pedroza indic que dentro de la Iglesia a la que representa, participan alrededor de 3 mil 500 familias que se traducen en casi 15 mil juarenses. Somos personas de bien, trabajadoras, honestas, alejadas de los vicios y de la delincuencia, sta es una aportacin, asever. A la distancia, las letras apenas cobran forma y se puede leer 50 ao apstol S.J.F. Tanto mujeres como hombres que all laboran se dan voces de nimo para alcanzar su objetivo. S se puede, s se puede!, se escucha gritar a un grupo mayormente conformado por mujeres, quienes decidieron dejar sus actividades cotidianas para servir a la causa de su templo, en lo que, aseguran, es un acto de fe. Una de ellas refiri que no fue a trabajar por atender la causa de su Iglesia, aunque tema por su futuro laboral: me van a correr, pero me voy a quedar aqu. Para llegar al punto elegido por los religiosos para pintar la sierra, hay que tomar el CamiANLISIS

Son mujeres la mayora de quienes participan en la pinta.

LA BIBLIA ES LA VERDAD

En 1987, Gerardo Bermdez Garca, pastor de la iglesia Triunfo de la Cruz, perteneciente a la Iglesia cristiana Asambleas de Dios, pint la leyenda que se ha vuelto emblemtica en la regin. Apoyado por cientos de fieles evanglicos, acudi a la Sierra de Jurez para plasmar el mensaje con motivo de un encuentro religioso que tendra lugar en esa fecha. Cada dos aos cientos de creyentes se renen para repintar la inscripcin, que se ha convertido en parte del paisaje juarense. no Real y ascender a pie una cuesta de aproximadamente un kilmetro. A lo largo de ese trayercto, cerca de 300 personas, en su mayora habitantes del poniente de la ciudad, forman una fila que busca alcanzar la cspide, donde otro medio centenar realiza la rotulacin. La cadena humana se separa en una distancia aproximada de entre, 2, 5 y 10 metros, con una serie de descansos, donde se habilitaron letrinas y sombras donde se protege el alimento, compuesto principalmente por fruta y agua purificada. Para ir a la parte ms alta, donde los trabajadores realizan la rotulacin de las letras que miden aproximadamente 30 metros de alto por 20 de ancho, hay que hacer una breve escala antes de alcanzar lo alto, ya que la pendiente se torna peligrosa. Para llegar ah en promedio se toman 45 minutos de marcha lenta y sin pausas. Vamos hermanos, esta rea nos toca cubrir, que se vea la fortaleza, la queremos ver, anima uno de los coordinadores, para inmediatamente comenzar a cantar: Firmes y adelante huestes de la fe, sin temor alguno que Jess nos ve El coro es seguido por decenas de mujeres que interrumpen el silencio de la naturaleza y alzan su voz. Las manos de los participantes ya se encuentran ampolladas, sus cuerpos estn baados con el blanco de la cal que se usa para pintar la consigna y aunque llevan horas sin detenerse, nadie ha desistido.

Y la autoridad?
ANTONIO FLORES SCHROEDER / VIENE DE LA 1B

Segundo, cmo puede actuar la Direccin de Ecologa Municipal 20 das despus de que empezaron esa pinta?, por qu si Alejandro Gloria Gonzlez, titular de esa dependencia, acept ante un medio local que nadie solicit una autorizacin para pintar la frase 50 aos de su apostolado S.J.F, no hace algo para detener esa accin? Tercero, se habla de daos a la ecologa, pero no se informa a la comunidad de cules son. La ciudad no puede permitir que una minora ponga lemas o frases de ese tamao en un cerro porque no representan a la generalidad. Ese grupo religioso est

Debe quedar claro que ningn grupo religioso puede hacer este tipo de cosas. S, que lo hagan dentro de los templos o en sus propiedades, pero no en la Sierra de Jurez
formado slo por 3 mil 500 familias que representan alrededor de unas 15 mil personas, es decir, ni siquiera son el 2 por ciento de la poblacin. Cmo puede ocupar un religioso (que por cierto no es juarense) un espacio tan grande en nuestra ciudad, cuando Benito Jurez (aquel fallido dibujo ms parecido a Homero Simpson que al Benemrito de las Amricas) no pudo ser plasmado ah? Por qu tenemos que tolerar este tipo de omisiones?, deben los juarenses quedarse cruzados de brazos? De acuerdo con la versin del director de Ecologa, hoy mircoles ya no debe quedar vestigio de esa frase en el cerro; el problema es que ayer los fieles de La Luz del Mundo continuaban con su pinta sin que nadie les dijera nada. Nos llama de sobremanera la situacin que se est generando de que no tenemos permiso, que la autoridad desconoca hasta hoy. Se nos dice que no tenamos permiso y se nos dej una invitacin para ir al Municipio para aclararlo, dijo ayer la portavoz del grupo. Tiene razn, pero debe

aceptar que el cerro no es propiedad de la secta a la que pertenece. Nos dicen que la pinta se realiza para reconocer el trabajo de su dirigente internacional, que el 9 de junio cumplir 50 aos de labor espiritual y social. No dudamos que sea un gran trabajador en esos dos mbitos, pero eso no le da derecho a que nos obliguen a ver esa frase todos los das. Debe quedar claro que ningn grupo religioso puede hacer este tipo de cosas. S, que lo hagan dentro de los templos o en sus propiedades, pero no en la Sierra de Jurez. Lo mismo sera que un grupo de catlicos quisiera pintar a la Virgen de Guadalupe en ese lugar. Sera una falta de respeto para quienes no profesan esa fe. Alguien debe poner orden ya en esto.

Seccin B / 4

Mircoles 7 de mayo de 2014

Cont con una inversin de $24 millones y cuenta con una poblacin de 700 estudiantes
ENRIQUE BRAMBILA

Inauguran nuevo Colegio de Bachilleres

Local

Norte de Ciudad Jurez

La tarde de ayer se inaugur oficialmente el plantel 16 del Colegio de Bachilleres del Estado de Chihuahua, con una sencilla ceremonia que cont con la presencia del gobernador de estado, Csar Duarte Jquez; el presidente municipal, Enrique Serrano Escobar y el director general del sistema de Bachilleres, Jos Luis Garca Rodrguez, entre otras personalidades. El nuevo plantel, construido con una inversin de 24 millones de pesos nicamente en la primera etapa, actualmente cuenta con ocho aulas, dos laboratorios de ciencia, uno de informtica y una biblioteca, que dan servicio a un plantel de 700 alumnos y en el que laboran 25 profesores. Garca Rodrguez fue el primero en tomar la palabra y aprovech para recordarle a los asistentes que, cuando el

El gobernador y el alcalde visitaron saln de clases.

plantel se abri hace un ao, se crea que nadie ira a tomar clases debido a que se encuentra muy lejos de la mancha urbana; a su vez, coment que la preparatoria es la opcin que

no era y ahora est. Por su parte, Serrano Escobar resalt que, aunque ahora la nica forma para que los estudiantes acudan a tomar clases es por medio

de un sistema de transporte privado, ya en unos aos llegarn a pie, segn los planes de crecimiento de la ciudad. Adems, anunci el com-

promiso del gobernador de crear una nueva vialidad que conecte la carretera Panamericana con dicha rea, en la que tambin se encuentran las instalaciones tanto del

Tecnolgico como de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. Duarte Jquez fue el ltimo en tomar la palabra y coment que gracias a la presencia del plantel, ahora hay 700 jovenes que estn en la escuela y no en la calle, y destac que el estado de Chihuahua mantiene los niveles de desercin escolar ms bajos de la repblica, con un 5 por ciento a comparacin del 17 por ciento que se registra en el resto del pas. Posteriormente, tanto los representantes de gobierno como los directores de los otros planteles del colegio dieron un recorrido a travs de las instalaciones y se devel una placa dentro del edificio principal. El director de nuevo plantel, Jorge Martnez, explic en entrevista que este es un esfuerzo hecho realidad el abrir nuevos espacios para la educacin de cientos de jvenes, tal cual ha sido el compromiso de las autoridades estatales. Martnez aadi que desde septiembre de 2013 inici operaciones el Cobach 16, y finalmente ayer martes fue realizada la inauguracin oficial.

Gana premio la banda de guerra del CBTIS 128

MIGUEL VARGAS

Harn otro acceso a la Ciudad Universitaria

MAURICIO RODRGUEZ

La banda de guerra del CBTIS 128 de esta ciudad y la escolta de bandera obtuvieron el primer lugar en un concurso nacional organizado en la ciudad de Puebla en das pasados. Al regreso de los participantes, se resalt por directivos de la institucin que entre 20 bandas de guerra de nivel medio superior, la institucin local puso el ejemplo y logr el primer lugar. La organizacin Femexbam, que a nivel nacional califica la preparacin de bandas de guerra, reconoci el talento de los jvenes estudiantes del CBTIS 128 que form el profesor Luis Ral Aguirre Espinoza, quienes sobresalie-

El representativo del Centro de Bachillerato Tecnolgico Industrial y de Servicio.

En conjunto con la escolta obtienen primer lugar en certamen celebrado en la ciudad de Puebla
ron en el concurso. De igual forma, entre 15 escoltas de bandera que se disputaron la mejor organizacin y disciplina, los representantes del mismo plantel juarense se adjudicaron el primer sitio de la premiacin, sobresaliendo entre escoltas que representaron a varios estados

del pas, se inform. En otra categora libre, la banda de guerra de dicha institucin logr el tercer lugar, dijo Martha Castro Jurado, responsable de la participacin de los preparatorianos, quien ayer hizo entrega a la escuela de los reconocimientos.

El Estado y Municipio crearn un nuevo acceso a la Ciudad del Conocimiento por la carretera Panamericana. El presidente municipal, Enrique Serrano Escobar, anunci lo anterior durante su intervencin en la inauguracin del plantel 16 del Colegio de Bachilleres. El edil juarense dijo que la nueva va facilitar la llegada y salida a los estudiantes del plantel de nivel medio superior. El Cobach recin inaugurado, se ubica al suroriente de la ciudad, a un costado de la Ciudad del Conocimiento y tiene una capacidad estimada para 700 alumnos, provenientes de colonias aledaas. Serrano Escobar no dio los pormenores sobre el monto que habr de invertirse en la conexin a la

Estado y Municipio construirn un camino que la comunicar con la carretera Panamericana

carretera Panamericana, sin embargo, agreg que sta se construir gracias a un convenio que se logr con el gobernador Csar Duarte Jquez. Tampoco precis sobre el tramo donde se har la nueva entrada al complejo educativo, aunque trascendi la versin de que pudiera ampliarse el camino que lleva al Cerefeso no. 9. Actualmente la Ciudad del Conocimiento cuenta con un acceso por el rea donde se localiza la maquiladora Electrolux, por lo que autoridades consideran que la nueva vialidad vendr a mejorar las condiciones para el flujo vehicular en el sector.

Entrega Club Rotario sillas de ruedas al DIF

incluso nos rebasan a nosotros, pero con las distintas Gracias al convenio con el uniones que se harn se poque cuentan el Club Ro- dr lograr, coment Juan tario de Ciudad Jurez y el Carlos Elizondo, presidente DIF Municipal, ayer se lo- del Club Rotario Jurez. graron entregar las primeras Las primeras 10 sillas 10 sillas de ruedas de 200 se entregaron por parque sern entregadas a per- te de la presidenta del sonas de escasos recursos DIF Municipal ya que en la ciudad. las siguientes sillas sern Con la colaboracin entregadas por parte del que tenemos con el Club Club Rotario Jurez en Rotario nos comprometi- los prximos das. mos a adquirir Una de las 200 sillas de beneficiadas ruedas que se- Tanto el Desarrollo con las primern entregadas Integral de la ras sillas fue a personas que Familia como la Vernica Rorequieren de didrguez Salcichos aparatos, agrupacin social do, quien tuvo nos sentimos buscan reunir 200 problemas con muy contentos aparatos para las venas de su de ayudar con pierna derecha lo que ms ne- entregarlos a perla cual tuvo cesitan a estas sonas necesitadas que ser ampersonas, dijo putada, ella es Virginia Gaytn madre soltera de Serrano, prede dos hijos y sidenta del DIF Municipal. habita en la colonia Lomas El compromiso firmado del Valle. consta de 200 sillas las cuaElla fue una de las acreeles deben de ser adquiridas doras a una silla de ruedas la un 50 por ciento por Club cual le va a permitir desplaRotario Jurez y el otro 50 zarse con mayor facilidad. por el gobierno municipal. Muchas gracias al Nos sentimos muy or- Municipio y al club por gullosos de poder decirle a donarnos estas sillas, por la gente de este apoyo en el ahora ya podr hacer ms cual pueden participar, te- cosas y moverme por m nemos un compromiso con sola ya que despus de quien ms lo necesita, en- que a uno le pasa este tipo tendemos las necesidades de cosas la movilidad se de esta ciudad, las cuales vuelve algo imposible, exson muy grandes, las cuales pres Vernica.
PAOLA GAMBOA

Crean estudiante y maestra de UACJ un nuevo bloque para la construccin

CLAUDIA SNCHEZ

Estudiante del Instituto de Arquitectura Diseo y Arte de la UACJ present un proyecto de placas de papel-concreto, que adems de ser un material mayormente reciclable, es trmico-aislante, pero tambin es ahorrador de energa. Miguel Xochitemol Netzahual, y su maestra Anglica Medina Garca, impulsores de esta propuesta, explicaron que este recubrimiento sera ideal para las viviendas econmicas de Infonavit, cuyo principal problema son los climas extremos, que se intensifican al interior de sus habitaciones. Miguel admiti que lo que se inici como un trabajo para titularse, hoy es su plan de vida, pues proyecta iniciar una empresa con las placas que adems de ecolgicas son bastante moldeables, por lo que los diseos pueden ser bastante diversos. Se trata de generar un agente trmico, son placas econmicas, algo muy factible para nuestra ciudad, climas extremos, reducir la temperatura al interior de una vivienda. Anglica Medina Garca, maestra asesora del proyecto, explic que al material le realizaron pruebas de temperatura, para ver la relacin de los bloques de una vivienda que emiten temperatura radiante, y el calor

Alumnas del Instituto de Arquitectura Diseo y Arte observan la placa.

Est elaborado a base de papel y concreto con caractersticas trmicas y aislantes que permiten ahorrar energa
que se transmite a travs del bloque al interior y se comprob que esta placa inhibe la temperatura. La profesora Garca afir-

m que la temperatura baja alrededor de dos grados consiguiendo un clima ideal para una vivienda. Miguel destac lo econmico de su placa de papel concreto, pues como se compone de papel, reciclado, peridico, cartn, cemento y arena, mezcla sencilla, apenas le cost el material alrededor de 20 pesos, pues mucho del material es reciclado.

Sern los foros y tocar puertas el nico camino que Miguel tiene para llamar la atencin de las autoridades de Infonavit, o constructores interesados en este proyecto. No obstante, el joven es estudiante y satisfecho de su trabajo por un ao, asegura que iniciar su empresa ofertando su idea de bloque de papel-concreto aislante a la poblacin interesada.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 7 de mayo de 2014

Avala Cabildo conversin del Rastro en planta TIF

FRANCISCO LUJN
Avenida Antonio J. Bermdez.

Local

Seccin B / 5

PROGRAMA DE ran de manera normal. Mientras que los automoMOVILIDAD URBANA

Reabren tramo de la Antonio J. Bermdez

IRIS GONZLEZ MEZA

Un tramo de la avenida Antonio J. Bermdez fue reabierto antier tras ser reconstruido dentro del Programa de Movilidad Urbana. Se trata de los tres carriles de norte a sur que se pavimentaron con concreto hidrulico en el tramo del bulevar Toms Fernndez, a la altura de Televisa Jurez. Sin embargo, esa parte de la vialidad es utilizada por los conductores que circulan hacia el norte, en donde al llegar a la calle Fresnel se incorpo-

vilistas que viajan hacia el sur por esa misma vialidad tienen que doblar a la derecha al llegar a la calle Fresnel para continuar hacia el poniente y dar vuelta en la Fahrenheit hasta salir a la Toms Fernndez e incorporarse nuevamente a la avenida De las Industrias. Lo nico pendiente de arreglar en ese tramo son los camellones y la construccin de banquetas. Adems, a principios de esta misma semana se cerraron los carriles de sur a norte para iniciar con el mismo proceso de reconstruccin que forma parte del circuito Miguel de la Madrid. A travs de la reconstruccin de la calle Pia, el paseo De la Victoria y la Antonio J. Bermdez se pretende conectar el bulevar Talams Camandari con el Cuatro Siglos.

El Cabildo autoriz la conversin del Rastro Municipal en una planta Tipo Inspeccin Federal (TIF), para lo cual se acceder a un programa del gobierno federal que oferta recursos a fondo perdido mientras que las autoridades locales deben de aportar la mitad del costo del proyecto. El regidor panista Sergio Nevrez Rodrguez, coordinador de la Comisin de Servicios Pblicos Municipales del Ayuntamiento, present la propuesta aprobada por unanimidad por el Cabildo, entre otros proyectos de acuerdo. Los recursos aportados a fondo perdido son ofertados por el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO), segn el acuerdo tomado. Nevrez expuso que el proyecto de conversin del Rastro a planta tipo TIF en una primera etapa demanda 33 millones 701 mil pesos, de los cuales, la mitad son proporcionados a travs de dicho fideicomiso y el resto,

Regidores votan a favor.

la segunda mitad, tiene como fuente el gasto de inversin del propio gobierno municipal. Coment que fondo perdido significa que no se requiere devolver o pagar por las inversiones aportadas. Informaron que tienen planeado modernizar el Rastro en las mismas instalaciones donde hoy en da opera la dependencia municipal, para lo cual harn las adecuaciones que se requieran. De acuerdo con Nevrez, actualmente el Rastro

Municipal opera con un 25 por ciento de su capacidad instalada, mientras que otras localidades de la entidad mucho menos pobladas cuentan con Rastro tipo TIF, desde donde slo se puede exportar carne y sus derivados.
SERVICIO CIVIL DE CARRERA Y REASIGNACIONES

En otro de los puntos de acuerdo ms relevantes, el Cabildo aprob por unanimidad la autorizacin para que se aplique el reglamento

del servicio profesional de carrera de las instituciones de seguridad pblica del estado de Chihuahua. La discusin se agot tan slo despus de haber sido aclarado que la introduccin de la nueva legislacin disminuye la edad de los policas con derecho a jubilarse, pues el Reglamento Municipal establece una edad nica, para todos, de 65 aos y las nuevas disposiciones inician de los 55 hasta los 62, dependiendo de la jerarqua o nivel de mando. Sobre este asunto no se profundiz ms la discusin. Finalmente, el Cabildo aprob una reasignacin del gasto; recursos por 17.3 millones de pesos, producto de participaciones federales del Fondo de Infraestructura Social Municipal (FISIM) que desde 2006 permanecieron en cuentas bancarias que no haban sido aprovechadas en su totalidad durante el paso de tres gobiernos municipales. Tales recursos deben utilizarse de acuerdo con el artculo 33 de la Ley de Coordinacin Fiscal.

Muere paramdico lesionado durante estallido del coche bomba en 2010

MIGUEL VARGAS

A la edad de 44 aos muri ayer Gabriel Cervantes Rojas, un paramdico que estuvo adscrito a la Direccin de Proteccin Civil municipal y que result con lesiones durante el coche bomba que estall en julio del 2010 en el cruce de la avenida 16 de Septiembre y Bolivia. Su recuperacin luego del atentado no fue la ptima, por lo que el ao pasado solicit su retiro del Departamento, inform la dependencia en su cuenta de Facebook. Cervantes ingres al Departamento de Rescate el 14 de octubre de 1999, a la edad de 30 aos, donde prest sus servicios como paramdico y seis aos despus ascendi a teniente, dentro de la corporacin de salvamento. El da del coche bomba fue quien atendi el llamado de auxilio que orden la Central de Mando y al estar prestando la asistencia a la persona que utili-

Gabriel Cervantes Rojas, paramdico.

zaron como seuelo, se produjo la explosin que le provoc serias heridas de las cuales no se logr recuperar del todo, de acuerdo a lo que se inform. Proteccin Civil lament ayer la prdida del rescatista y reconoci su labor dentro del Departa-

mento de Rescate. El 15 de julio del 2010, durante el ataque adjudicado a organizaciones del narcotrfico, muri el mdico Guillermo Ortiz Collazo y el civil Csar Gabio Avia, adems del agente federal Ismael Valverde Solares.

Junto al teniente de Rescate, que ayer perdi la vida, otras seis personas resultaron lesionadas, entre ellas un periodista de televisin que logr grabar el momento de la explosin. Gabriel Cervantes fue intervenido en seis ocasiones por mdicos especialistas durante la recuperacin de sus heridas sin que se lograra la recuperacin de su salud. Arre pues al Poliplaza a internarme para el sbado entrar al quirfano, como que ya me estoy acostumbrando ya la 5a vez, tercera de la columna, que sea lo que Dios quiera, les avisar cuando me den de alta, espero salir mejor, ya sin dolor y corriendo, para regresar a trabajar despus de ms de dos aos, promesa o amenaza? dirn algunos, public el rescatista en su cuenta de Facebook en agosto del 2012. El cuerpo del paramdico se vela desde la tarde de ayer en una funeraria de la colonia La Cuesta, ubicada en la calle Sierra del Cucaso.

INFORME DEL SNDICO

Propone transferir a la Direccin de Comercio

FRANCISCO LUJN

Aplican 6 mil 257 multas por falta de licencia en cinco meses

MIGUEL VARGAS / VIENE DE LA 1B

El sndico Fernando Martnez entreg ayer su segundo informe al Cabildo y entre las conclusiones que present a manera de propuesta es la transferencia de la Direccin de Comercio a la Direccin General de Promocin Financiera. Derivado de la auditora realizada a las actividades y contratos en torno al aprovechamiento del Relleno Sanitario Municipal, concluy que en ste las mismas autoridades municipales son los socios ms dbiles y que el tratamiento de la basura es un negocio que representa una oportunidad para que las autoridades financien proyectos sociales. Inform que se atendieron 56 reuniones de resolucin de contratacin de obra pblica y adquisiciones, las cuales derivaron en 19 observaciones y 36 recomendaciones. Tambin da cuenta sobre los resultados de la revisin a la Direccin de Limpia. En la presente auditora el Municipio resulta ser el socio, por as decirlo, ms dbil o el perjudicado que tiene que pagar prcticamente todo, otorgando las facilidades necesarias para que algunos cuantos se enriquezcan sin retribuir nada a cambio para fines que al Mu-

Fernando Martnez entreg su segundo informe al Cabildo.

nicipio convengan, seala en documento en una de sus partes. El informe refiere a los procesos que giran en torno al aprovechamiento del Relleno Sanitario Municipal del que depende la operacin de tres empresas que cobran al Municipio la prestacin de sus servicios, como Biogs de Jurez, que genera electricidad con la extraccin de gas metano de las celdas; la recolectora de los residuos Promotora de La Laguna, incluso actividades subcontratadas que generan recursos con la separacin y reciclaje de residuos. La urgencia por programas sociales son generalmente pospuestos por la falta de recursos que los gobernantes gestionan sin tomar en cuenta que en el gran negocio de la basura contamos un gran activo que no ha sido eficientemente aprovechado, seala. Finalmente, la Sindicatura recomend la actualizacin urgente de padrones, bases de datos y carteras vencidas, procedimientos y dems aspectos en los procesos de gestin de la Direccin de Comercio.

rika Marmolejo, coordinadora de Comunicacin Social de la Direccin de Trnsito Municipal, inform que del primero de enero al 2 de mayo del ao en curso se aplicaron 6 mil 257 multas por falta de licencia de conducir; el costo es de dos salarios mnimos, lo que representa 125 pesos. Los infractores sin este documento provocan la mitad de los accidentes viales, segn la grfica estadstica de esa dependencia, que durante enero y febrero report que 515 automovilistas sin licencia se involucraron en accidentes, mientras que otros 508 s contaban con el permiso que expide el Estado. Jess Ramn Figueroa Salas, supervisor administrativo del mdulo de Licencias Digitales, inform que del primero de enero al 2 de mayo se extendieron 17 mil 170 licencias a choferes particulares. El documento con vigencia de seis aos tiene un costo de 825 pesos, ms otros 161 pesos por el curso vial, obligatorio para la expedicin por primera vez, lo que hace un total de 986 pesos. Hay otra opcin por tres aos de vigencia que cuesta 624 pesos al interesado en obtener la licencia de chofer particular,

que con el costo del curso se eleva a 785 pesos; slo 2 de cada 10 personas optan por esa alternativa, de acuerdo con las estadsticas de la dependencia estatal. Cuatro de cada 10 solicitantes para el trmite de licencia de chofer particular en lo que va del ao fueron mujeres, ya que los hombres representaron el 60 por ciento, segn las cifras. Pese a que el costo de licencia para esta clase se elev a partir de enero de 2014, este ao se han expedido ms documentos que en 2013, dijo Figueroa Salas. Para chofer particular el ao pasado, del primero de enero al 2 de mayo, se haban extendido al pblico 16 mil 801 licencias, 369 documentos menos que los concedidos durante el presente ao. Este ao 230 mujeres elevaron la estadstica de su gnero en la obtencin del permiso, mientras que en los hombres la cifra se elev con 139 de ellos, en comparacin con el ao pasado. Durante 2013, de 1 de enero al 2 de mayo, 6 mil 159 mujeres obtuvieron el permiso de chofer particular y el presente ao fueron 6 mil 389, mientras que los hombres el ao pasado en ese periodo sumaron 10 mil 642 y el presente fueron 10 mil 781, segn las cifras de la dependencia.

Seccin B / 6

Mircoles 7 de mayo de 2014

Debe el general Espitia comparecer por crmenes cometidos por soldados

Exigir la PGR que el jefe militar se presente a declarar en juzgado por el caso del homicidio de un detenido
CARLOS HUERTA

Local

Norte de Ciudad Jurez

Declaran al pollero que est ligado al caso Noemi

CARLOS HUERTA

La PGR no descarta la posibilidad de fincarle responsabilidad al general Felipe de Jess Espitia Hernndez por los crmenes cometidos en la Guarnicin de la Plaza durante su mandato en la Operacin Conjunta Chihuahua. Espitia Hernndez fue citado a comparecer el prximo 23 de mayo en el juzgado Sexto de Distrito para que responda por la muerte de Sal Becerra Reyes, quien fue detenido por militares el 21 de octubre del 2008 y asesinado en las instalaciones militares. El viernes 6 de marzo del 2009 (cinco meses despus) Sal Becerra Reyes fue localizado muerto en la brecha El Zorro, ubicada en el kilmetro 68 de la carretera JurezAscensin, lugar donde fue arrojado por los elementos militares. Aunque el general Espitia tiene el derecho de rendir su declaracin por escrito, la PGR exigir que comparezca fsicamente al interrogatorio. No se ha descartado en ningn momento la probable responsabilidad del general Espitia en los homicidios ocurridos en las instalaciones militares, dijo un funcionario de la PGR cercano a la investigacin. Se inform que dos militares de alto rango obtuvieron su libertad en estos he-

Felipe de Jess Espitia Hernndez.

Militar, licenciado Jess Zamora Muoz. Mientras tanto, an si Sal Becerra Reyes fue detenido guen bajo proceso el capitn primero Eusebio Huerta Mipor militares en octubre de randa, el mayor Ignacio Ju2008 rez Rojas; el capitn primero Presuntamente fue victimado en las instalaciones del Ejrcito de Infantera, diplomado de Estado Mayor, Heriberto En 2009 fue localizado su Godnez Snchez; el capicuerpo en la brecha El Zorro tn segundo Salvador Meja Rangel; y el teniente de Cachos al revocarse el auto de ballera Ricardo Medina Roformal prisin por parte de jas, quienes se encuentran a magistrados de Tribunales disposicin del juzgado SexUnitarios. to de Distrito bajo la causa Se dijo que los militares penal 93/2013. liberados son el comandanLos otros militares prete del Quinto Batalln de la sos, entre los que se enPolica Militar, coronel de cuentran cabos, sargentos y zapadores Eloy Magaa Ba- soldados rasos, son: Fermn rrios; y el mayor de Justicia Luciano Hernndez, Marcos
EN CORTO

Edgardo Durn Zanabria, Alberto Alfonso Bautista Robledo, Ricardo Olvera Ortiz y Pedro Nolasco Bende. Asimismo, los militares Anastasio Hernndez Morales, Jos Manuel Morales Sandoval, David Hernndez Loza, Ernesto Ortiz, Juan Carlos Castellano Aguilar, Alejandro Andrade Gonzlez, Omar Urbina Cisneros y Gorgonio Garca Ramrez. Estos militares procesados se encuentran detenidos en las instalaciones del campo militar Nmero 1 en la Ciudad de Mxico y en la prisin militar de Zapopan, Jalisco, a disposicin de los jueces de Distrito de esta frontera.

Revolucin Mexicana, junto con nueve ecuatorianos, cinMientras el pollero Jess co hombres y cuatro mujeres, Herrera Rodrguez rindi entre ellas, una menor de 16 ayer su declaracin prepara- aos. toria ante un juez de Distrito, Se inform que Herrelos ciudadanos ecuatorianos ra Rodrguez se encargaba permanecen en la estacin de recibir a las personas inmigratoria sin ser deportados documentadas en Torren, a su pas de origen. Coahuila, luego las trasladaba La Delegacin Estatal de a esta ciudad y las esconda en la PGR inform que Jess diversas casas de seguridad. Herrera fue consignado por Se dijo que Jess Herrera el delito de trfico de indocu- est relacionado con el traslamentados y no tiene derecho do desde Ecuador a Ciudad a la libertad bajo Jurez de la nia caucin. Jess Herrera fue Nohem Alvarez, Por otra parte, consignado por de 12 aos, quien ocho ciudadanos fue encontrada sin ecuatorianos se tracar con un vida en el albergue encuentran en las grupo de ecuaEsperanza el pasainstalaciones del torianos que fue do 11 de marzo. Instituto Nacional Se dijo que la de Migracin en asegurado por menor se suicid el Puente Interna- el INM en el interior del cional Reforma o bao, despus de Lerdo, en espera que fue asegurada de ser trasladados a por agentes estatala Ciudad de Mxico y luego les cuando un pollero identifial Ecuador. cado como Domingo Fermas Una mujer ecuatoriana Uves la intent cruzar ilegalque es menor de edad fue en- mente por la colonia Anapra viada a un albergue del DIF hacia Estados Unidos. de esta localidad. Se dijo que en los prxiEn su momento, la Fis- mos das el juez de Distrito cala General del Estado resolver la situacin jurdica inform de la detencin de de Jess Herrera, acusado de Herrera Rodrguez el jueves trfico de indocumentados. pasado cuando se encontraDe la misma manera estn ba en un domicilio ubicado en espera de que liberen a los en la calle Eugenio Aguilar ecuatorianos para poderlos nmero 2906, de la colonia trasladar a su pas de origen.

El detenido.

Controla el Estado el 80% de las operaciones del Ceri, dice fiscal

FLIX A. GONZLEZ

Aunque no se ha hecho la entrega fsica de las instalaciones del Ceri, el Gobierno del Estado ya tiene el control de casi un 80 por ciento de las operaciones que tienen que ver con este centro en Ciudad Jurez, dijo ayer durante su gira por esta ciudad el Fiscal General del Estado, Jorge Gonzlez Nicols. El responsable de la procuracin de justicia dijo que no slo en esta frontera, sino en todo el estado y las carreteras, se han instalado nuevas cmaras de vigilancia con las que se busca mejorar las condiciones de seguridad. Dijo que el equipo de unas 200 cmaras, que datan de la poca de crisis de inseguridad (2010), son aparatos obsoletos o deteriorados a los que en los ltimos aos no se les dio mantenimiento. Explic que en el estado de Chihuahua se viven hoy tiempos en los que se puede invertir en nueva tecnologa que contri-

Jorge Gonzlez arma que se han instalado cmaras de vigilancia en todo el estado para mejorar las condiciones de seguridad
buya a mejorar las condiciones de seguridad pblica. En el pasado estas cmaras fueron destruidas por los delincuentes, en otras ocasiones por circunstancias que no sabemos, apuntaban para un lado cuando el evento estaba del otro; lo cierto es que cuando nos decidimos a ponerlas todas a funcionar la gran mayora estaban obsoletas, reiter. Gonzlez dijo que se ha hecho una inversin muy grande en todo el estado para tener cmaras que han sido colocadas estratgicamente, pero adems se trabaja en coordinacin con todos los comerciantes y empresarios para que las cmaras que ellos tengan estn conectadas con nosotros para poder

seguir la secuencia. En cuanto a la operacin del Ceri, manifest que el 80 por ciento de las llamadas que llegaban normalmente al Centro de Respuesta Inmediata (Ceri) en estos momentos son canalizadas al C-4. Indic que ese centro de respuesta lo opera totalmente personal de la Fiscala General del Estado con un apoyo que existe por parte de la Polica Federal y del Municipio desde el Ceri. Entonces en breve ser cuando podamos ya disponer totalmente de las cmaras, as como de los radios y telecomunicacin, con lo que se lograr operar en un 100 por ciento el centro de respuesta, seal el fiscal. Aadi que las llamadas de emergencia en una ciudad como Jurez es una situacin muy importante, por lo que se prev que con la operacin de cmaras y con la gente que se prepara en todo el estado se dar garanta de un mejor servicio a la ciudadana, concluy.

Capturan a uno de los asaltantes de restaurante

MIGUEL VARGAS

La Fiscala del Estado present ayer por la tarde a uno de los asaltantes que el pasado domingo por la tarde cometi el robo violento a los comensales de un restaurante localizado en la avenida Adolfo Lpez Mateos y Simona Barba. El detenido identificado como Carlos Armando Villescas Montoya, de 33 aos, qued arrestado al momento de huir con el botn que la Fiscala calcul en unos 35 mil pesos, de lo despojado a los clientes de la taquera. Pertenencias y dinero en efectivo fue lo sustrado cuando el ahora arrestado junto con otros cmplices penetraron al local con un arma de fuego para amagar a los clientes y emplea-

dos del lugar. La Polica Ministerial trabaja en la localizacin del resto de los ladrones y solicita de la ciudadana su colaboracin para denunciar penalmente a Villescas Montoya de reconocerlo, porque se presume que cometi otros atracos.
DETIENEN A PRESUNTO HOMICIDA

Carlos Armando Villescas.

En el interior de unas tapias localizadas en la colonia Desierto del Real fue detenido Jos Jovany Machado Villanueva, de 34 aos, acusado del homicidio de Luis Ral Salinas Gutirrez, de 31 aos. Los investigadores comenzaron a trabajar en el caso el pasado domingo, cuando fue localizado el cadver de la vctima en un domicilio de la misma co-

lonia que se ubica en la calle Desierto de Kalahari nmero 4262 cruce con Real Del Desierto. Se estableci que ese da ambos hombres ingeran bebidas alcohlicas y comenz una discusin que los enfrent a golpes. Fue cuando el ahora detenido tom un cable elctrico y lo enred al cuello de Salinas Gutirrez hasta que dej de respirar. Probablemente hoy ser consignado ante un juez de Garanta donde el Ministerio Pblico le formular cargos por homicidio agravado.

Doma Miami a los Nets de Brooklyn

AP

RESULTADOS

El Calor se impuso en el primer juego de la serie.

Miami.- LeBron James encabez la ofensiva con 22 puntos y el Heat de Miami se mantuvo perfecto en esta postemporada al despachar ayer 107-86 a los Nets de Brooklyn en el primer partido de las semifinales de la Conferencia del Este. En un ataque balanceado de los vigentes campeones de la NBA, Ray Allen aport 19 puntos, Chris Bosh col 15,

Dwyane Wade aadi 14 y Mario Chalmers registr 12. Miami finalmente pudo romper el encanto ante los Nets, que arrasaron 4-0 en la serie particular durante la temporada regular. Una andanada 24-9 en el tercer cuarto permiti al Heat liquidar el partido. Fue el primer compromiso de Miami en ocho das, luego de barrer a Charlotte en la primera ronda.

Deron Williams y Joe Johnson fueron los mejores por los Nets, con 17 puntos cada uno. Paul Pierce slo pudo contribuir con ocho unidades, mientras que Kevin Garnett no anot en 16 minutos. El base mexicano Jorge Gutirrez anot dos puntos y recuper un rebote en 2:29 minutos de juego El segundo partido de la serie al mejor de siete se disputar el jueves.

BROOKLYN

86

107

MIAMI

Trail Blazers 39

Spurs

65 (MT)

PARA HOY

Washington en Indiana 5:00 p.m. LA Clippers en Oklahoma 7:30 p.m.

TRIS: MD: 53020 E: 29010 C: 41872 CHISPAZO: 5-22-23-24-25

MIRCOLES 7
MAYO DE 2014

EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: STAFF DISEO EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM

REVANCHA
JUEGO HOY

FA LTA N

Pachuca Santos Estadio: Hidalgo Hora: 19:30 hrs. Canal: 20 rbitro: Francisco Chacn

VS

AEJA
AGENCIAS

36

COPA MUNDIAL FIFA BRASIL

DAS

Pachuca y Santos Laguna abren las seminales del Torneo Clausura 2014 cuando los Tuzos reciban a los Guerreros en el Estadio Hidalgo

Pachuca har los honores a los laguneros.

Pachuca.- Tras superar con gran autoridad los cuartos, Pachuca quiere dar el primer paso hacia la final cuando reciba la visita de Santos Laguna, que quiere mejorar en la defensa dentro del partido de ida de semifinales del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. Este encuentro tendr como escenario la cancha del Estadio Hidalgo, donde el baln comenzar a rodar cuando las manecillas del reloj marquen las 19:30 horas. La escuadra hidalguense resolvi como pocos imaginaban su serie ante Pumas de la UNAM, equipo al que derrotaron con solvencia en Ciudad Universitaria, e incluso podra decirse que con cierta facilidad, aunado a una actuacin sobresaliente del ecuatoriano Enner Valencia. Para evitar que esta eliminatoria deba resolverse fuera de casa, los pupilos de Enrique Meza necesitan ir al frente, sobre todo ante un equipo al que le duele que le ataquen porque se defiende muy mal, pero tambin estn obligados a ser slidos porque enfrente

tendrn una ofensiva realmente peligrosa. La ltima vez que estos equipos se vieron las caras en una Liguilla fue en las semifinales del Clausura 2007, cuando la escuadra del Ojitos logr salir adelante gracias a su mejor posicin en la tabla tras empatar 1-1 en ambos duelos. De hecho, Pachuca termin con el ttulo en ese certamen. Mientras, los de la Comarca Lagunera hicieron lo suficiente para superar a un Amrica que pec de respetuoso y as, gracias a los goles de visitante avanz a semifinales, donde su principal objetivo ser el de no ser tan vulnerable en la defensa. Esta situacin, sin embargo, parece algo muy complicado, ya que esto ha sido una constante durante toda la temporada, por lo que lo mejor para ellos sera atacar y no dejar de hacerlo en caso de tener algn tipo de ventaja. El tcnico portugus Pedro Caixinha debi haber aprendido la leccin ante los azulcremas y no traicionar su estilo de juego en la eliminatoria que dura 180 minutos y no slo 90.

Kevin Durant es elegido como el mejor jugador de la NBA de esta campaa al adjudicarse el trofeo del MVP // 4C

VALIOSO

EL MS

EN INTERIORES

Henderson lvarez lanz pelota de seis hits para su segunda blanqueada y los Marlins de Miami volvieron a ganar en casa // 4C

LOS METS

BRILLA ANTE

Van por el torneo de copa

JUAN CARLOS SOBERANES

La hora de la verdad ha llegado. Los Indios de la UACJ buscarn dar hoy el primer golpe de autoridad en el partido de ida en la final del Torneo de Copa de la Segunda Divisin ante Irapuato, a efectuarse en el Estadio Olmpico Benito Jurez a las 17:00 horas. El choque decisivo ser el sbado a las 4:00 de la tarde, en el Estadio Corregidora de Quertaro. La Tribu Universitaria viene de eliminar en semifinales a Cruz Azul

Jasso por marcador global de 4-2; Irapuato por su parte logr despachar al Atltico de Veracruz. El campen copero recibe como premio un milln de pesos, por lo que no tendr derecho a disputar el ascenso este mismo ao. El jalisciense Ismael Drogba Santana jugar sus ltimos dos partidos con la franela aborigen pero considera que lo ms importante en estos momentos es ganar la copa. La unin de grupo hace fuerte a este equipo, estamos conscientes de que no

hemos ganado nada, y ante Irapuato tambin vamos a hacer nuestro mayor esfuerzo para poder ganar, dijo. Por su parte, Joel Burrola considera que enfrente tendrn un gran equipo pero considera que lo pueden derrotar. Nosotros tenemos la misma capacidad que ellos, por algo estamos en la final, y ante nuestra gente no podemos regalar nada, mencion. El coordinador general de Indios, Rafael Ruvalcaba, confes que estn muy sorprendidos por los ltimos resultados de la escua-

JUEGOS HOY

VS

Indios Irapuato Estadio: Olmpico Benito Jurez Hora: 17:00 hrs. Entrada gratuita

dra universitaria. Estamos muy contentos por los resultados del equipo, no solamente por brindarle grandes alegras a la comunidad universitaria, sino tambin a Ciudad Jurez y s existira algn apoyo a los jugadores en caso de ganar el torneo de copa, concluy.

Los de la Tribu buscan dar el primer golpe.

2C MIRCOLES 7 DE MAYO DE 2014

TRAS LA GLORIA DEL MXIMO CIRCUITO

AGENCIAS

JUEGO HOY

VS

Estudiantes y Leones Negros se juegan el ascenso a la Liga MX.

Frente a frente
El mejor delantero del actual torneo, Enner Valencia se enfrentar al artillero mexicano ms letal en el juego de ida de las seminales
EL UNIVERSAL

Guadalajara.Estudiantes Tecos y Leones Negros de la Universidad de Guadalajara iniciarn hoy la contienda en busca de un lugar en la Primera Divisin del futbol mexicano, cuando se midan en el duelo de ida del Ascenso MX. El conjunto zapopano, reciente campen del Torneo Clausura 2014, le har los honores al

monarca del Apertura 2013 del circuito de ascenso para definir al equipo que ocupar el lugar del descendido Potros de hierro del Atlante. La sede para esta primera confrontacin ser el estadio 3 de Marzo, donde los dirigidos por el espaol Francisco Martn Ayestaran intentarn pegar primero para ir a la vuelta con el resultado que les permita manejar el encuentro. La mo-

tivacin de haber obtenido el ttulo del Clausura 2014 puede ser un envin para que el equipo estudiantil haga un buen partido y realice el futbol que le permiti llegar a esta instancia, aunque tuvo que definirlo en serie de penaltis. Tecos cort la aspiracin de estar en esta final a Correcaminos de la UAT en tierras tamaulipecas, pero ahora estar ante un equipo que en

Estudiantes Leones N. Estadio: 3 de Marzo Hora: 20:00 hrs.

apariencia es favorito por cerrar la llave en casa. Leones Negros gan el derecho de estar en la final por ser monarca del Apertura 2013 y luego de quedar fuera de la liguilla del certamen que recin concluy.

Oribe Peralta.

Mxico.- El mejor goleador extranjero, Enner Valencia, y el artillero mexicano ms letal, Oribe Peralta, estarn frente a frente en el Pachuca-Santos, una de las series de semifinales del Clausura 2014 que huele a plvora, por su explosividad. Enner, mximo romperredes con los Tuzos, suma 15 anotaciones en este torneo. Se luci con 12 en la temporada regular y con tres en la Liguilla, triplete ENTRESE con el que los hidalguenses obtuvieron su boleto a la ronda de los cuatro mejores al vencer a Pumas. Adems, el ecuatoriano acumula cinco partidos anotando dos o ms tantos (cua tro dobletes y un hat-trick), una destacada racha en su primera temporada en el futbol mexicano. En las filas laguneras tam bin figura un nombre que es sinnimo de gol: Oribe Peralta, ENTRESE seleccionado mexicano que estre meci las redes ocho veces en el torneo regular. A parte del duelo de artilleros, las estadsticas arrojan nmeros que hacen de esta serie una bata lla de alto voltaje. Y es que los Guerreros fueron el equipo ms goleador en 17 fechas, con 33 dianas, aunado a que suman 15 partidos al hilo anotando al menos un gol, mientras que los Tuzos acumulan 10. Por si fuera poco, los albiverdes marcaron seis goles en los cuartos de final y Pachuca hizo cinco para ser los dos equipos con ms tantos en esa ronda de la actual Liguilla. Santos y Pachuca librarn el primer captulo de su batalla de semifinales hoy, en el estadio Hidalgo. La vuelta ser el sbado 10, en el Territorio Santos Modelo.

Enner Valencia.

Vucetich, el tcnico ideal para Chivas

AGENCIAS

Ve Fassi favorito al Santos

AGENCIAS

Cuauhtmoc Blanco.

Quieren al Cuau en Puebla

AGENCIAS

Mxico.- El equipo de Puebla pretende contratar al veterano delantero Cuauhtmoc Blanco, quien sera un buen aporte para el conjunto que buscar eludir el descenso en la prxima temporada, y de paso, el camisa 10 tendra la oportunidad de despedirse del futbol en un club de la Primera Divisin. En estos das podra definir esta situacin, ya que el Cuau no tiene contrato vigente con Lobos BUAP. Jess Lpez Chargoy, presidente de La Franja, dijo que har todo lo posible para contar con Blanco para el Torneo Apertura 2014. Por lo pronto, la directiva ya empez a charlar con el representante del ex seleccionado nacional mexicano, quien en este torneo jug para Lobos BUAP, en la Liga de Ascenso. Inform el directivo que prximamente platicar con el propio jugador, en quien confa plenamente porque nos aportara mucho en la cancha, en lo mental y tambin en la tribuna, dijo al tiempo de elogiar las aptitudes del veterano atacante.

Mxico.- En medio del caos que ha ocasionado el escndalo por la denuncia de acoso sexual en contra del ahora ex tcnico rojiblanco, Ricardo Antonio La Volpe, la directiva del equipo debe concentrarse en lo deportivo y buscar a la brevedad posible al tcnico que habr de encargarse del equipo el prximo ao futbolstico, en el que Chivas arrancar con serios problemas de descenso. Vctor Manuel Vucetich se mantiene hasta ahora como la opcin nmero uno. El presidente deportivo del Guadalajara, Juan Manuel Herrero, as como el director deportivo, Juan Francisco Palencia, entrevistarn al estratega en la ciudad de Monterrey, donde radica el que fuera multicampen con los Rayados. Para convencerlo de aceptar el puesto, los directivos del cuadro tapato debern ser inteligentes. No basta con un buen sueldo. Es nece-

sario establecer un proyecto adecuado y, sobre todo, abrir la posibilidad de un presupuesto importante para contratar refuerzos. Pues de lo contrario, sera complicado armar un equipo competitivo, el riesgo de perder la categora sera mayor y ningn tcnico est dispuesto a quedar marcado en la historia como aquel que descendi al Rebao Sagrado. Desde el despido de La Volpe, denunciado por un presunto acoso sexual en contra de la podloga del equipo, Alma Beln Coronado, las aguas han comenzado a moverse en el mar rojiblanco. La principal encomienda de Herrero y Palencia es ahora enfocarse en el entrenador, antes que en los refuerzos. La lista de 25 futbolistas candidatos para contratar, deber esperar. A Vctor Manuel Vucetich ya lo busc Chivas hace unos meses, justo despus de que la Federacin Mexicana de Futbol prcticamente lo utiliz

Vctor Manuel Vucetich.

para cerrar la eliminatoria mundialista con el Tricolor. Entonces, el llamado Rey Midas dijo no al Guadalajara. Esta vez se har un nuevo intento. Pero la dirigencia tiene tambin un plan B: Daniel Guzmn. El Travieso ya dirigi a Chivas en 2002, cuando Jorge Vergara compr al equipo. El dueo haba dicho que se trataba de un entrenador de tres pesos y lo corri muy pronto. Desde entonces, se sabe que no existe una buena relacin entre ellos.

Pachuca.- Aunque el promedio de edad de Pachuca es de 27.1 aos, la renovacin en la plantilla de los ltimos aos a la fecha ha hecho que sean pocos los elementos que cuentan con experiencia en Liguilla. El vicepresidente de Pachuca, Andrs Fassi, resalt la importancia que ha tenido el trabajo del tcnico Enrique Meza durante la Fiesta Grande, al instalar a los Tuzos en la fase de semifinales donde enfrentarn a Santos. Fassi asever que la plantilla est comprometida con el Ojitos, de quien dijo adems de ser el mejor tcnico que ha tenido esta institucin es un sabio del futbol y de la vida. Si hablamos de Meza, hablamos del mejor tcnico de Pachuca en la historia. El ms exitoso con cinco ttulos y adems de lo deportivo ensea, es padre, maestro, un sabio del futbol y de la vida y estamos comprometidos con l. Nos llev a semifinales de

Andrs Fassi.

Copa y ahora en semifinales. Es el equipo que menos experiencia tiene de acuerdo a los cuatro que estn en semifinales, se ve la experiencia de Meza y la confianza hacia los jugadores que llegaron y que ahora son titulares. A pesar del rival tan difcil estamos ilusionados, expuso. Fassi acept que en la antesala de la final del Clausura2014, el cuadro de Torren parte como favorito para imponerse; sin embargo confa en que los blanquiazules puedan salir avantes y dar la campanada.

EST TOLUCA MOTIVADO AL TOPE

EL UNIVERSAL

Toluca.- El pasado domingo, Toluca consigui su pase a las semifinales del torneo Clausura 2014, pero este hecho hubiera sido imposible sin los puntuales goles de dos de sus hombres ms constantes a lo largo de la campaa: Antonio Ros y Miguel Ponce, elementos de los escarlatas que aseguran que con su contribucin al equipo han ganado confianza para pelear la siguiente ronda ante Len y disputar con todo el ttulo de campen. Afortunadamente se me dio el gol y lo mejor es que se

pudo ayudar al objetivo del equipo. Creo que todos ganamos (en confianza) este es un logro colectivo y en lo personal me quedo feliz con el gol y ojal que este sea uno de muchos goles pensando en poder superar a Len y llegar al campeonato, expuso El Pocho.
ROS DE CONFIANZA

Por su parte, Antonio Ros expuso que me cae bien, ya tena mucho tiempo buscndolo pero no caa. Ahora se da en una fase importante y creo que ayuda a uno a tomar mayor confianza, a atreverse y esperemos que podamos seguir as.

El Cocho mencion que para que Toluca pueda acercase al ttulo de campen deber de aprender de los errores cometidos en la serie de cuartos de final en contra de Xolos de Tijuana, por lo que ser vital proponer el juego desde la ida de la semifinal ante los Panzas Verdes de Len. Creo que aprendimos que no debemos de dar tantas facilidades al rival, incluso creo que desde la ida de la semifinal debemos de proponer, de ser ofensivos y no prestar el baln al rival, como lo hicimos en el torneo, manifest Ros.

HORA DE DEMOSTRAR

Miguel Ponce, consider que en caso de vencer al actual campen del futbol mexicano, Toluca estara demostrando que es el mejor equipo de la actualidad. Adems mencion que la serie en contra de los esmeraldas ser sumamente interesante por el futbol que muestran ambas escuadras. Hay que analizar al equipo rival; sabemos que es un equipo muy ofensivo que en todas las lneas est fuerte, al igual que nosotros, y eso har que el partido sea interesante.

Miguel Ponce.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

3C MIRCOLES 7 DE MAYO DE 2014

SE JUEGA LA LIGA ANTE VALLADOLID

AP

Madrid.- El Real Madrid visita hoy al Valladolid en partido aplazado por la 34ta fecha de la Liga Espaola con una imperiosa necesidad de victoria para ambos contendientes. El Madrid viene de sufrir un doloroso tropezn al empatar de local el domingo 2-2 con el Valencia por la 36ta fecha, lo que le supuso seguir tercero en la tabla de posiciones con 83 puntos por los 85 del Barcelona y los 88 del Atltico de Madrid, lder con dos partidos

por jugar. Los azulgranas tambin igualaron en su estadio el sbado, 2-2 ante el Getafe, pero pese a izar bandera blanca en la sala de prensa siguen optando a revalidar el ttulo de campeones, con mayores posibilidades incluso despus de que el Atltico, rival del Barsa en la ltima fecha, perdiera 2-0 en cancha del Levante al da siguiente. As las cosas, el equipo colchonero se proclamara campen consiguiendo cuatro de los seis puntos en disputa, pues cuenta con ba-

lance de goles a favor sobre el Madrid, aunque no respecto al Bara. Los blancos subiran al segundo lugar ganando en Valladolid y pondran en serios apuros al Bara, que pondera la conveniencia de que una victoria final ante el Atltico no le sirva para ganar la liga, y en cambio se la conceda al acrrimo rival merengue. Un nuevo traspi del Madrid en su partido pendiente eliminara ese perverso escenario y devolvera a los azulgranas la condicin de dueos de su propio destino,

JUEGO HOY

VS
R. Madrid

Valladolid

Asegura Npoli Champions

AP

Reconoce calidad

pues podran repetir corona con dos victorias consecutivas: en cancha del Elche y en casa ante el Atltico. No escapa de la jaqueca de las matemticas el Valladolid, equipo sumido en la zona del descenso, penltimo con los mismos 35 puntos que Osasuna y uno menos que Almera y Getafe, quienes marcan la orilla de la permanencia en la prime-

Real Madrid visita al Valladolid.

ra divisin. El Atltico tiene ventaja y la nica opcin que tenemos para ser campeones es ganar los tres partidos que

nos quedan. Si no ganamos en Valladolid, se acaba la liga, declar el jueves el entrenador madridista, Carlo Ancelotti.

Roma.- Npoli se impuso ayer 3-0 al visitante Cagliari y confirm el tercer lugar de la Serie A del futbol italiano, asegurndose su participacin en la fase preliminar de la prxima Liga de Campeones. En el cierre de la 36ta fecha, un gol de penal del belga Dries Mertesn a los 33 minutos encamin al Npoli a la victoria. El macedonio Goran Pandev (43) y el suizo Blerim Dzemaili (57) anotaron los otros tantos, a los 43 y 57 minutos, respectivamente. Npoli pudo haber ganado con un marcador ms abultado, pero el eslovaco Marek Hamsik estrell en el travesao un remate de penal, a los 56. La falta que provoc el penal fue de Marco Silvestri, el arquero de Cagliari que fue expulsado. Juventus se adjudic el domingo el scudetto con dos fechas de anticipacin y entr directamente a la prxima Liga de Campeones junto a la Roma, ocupante del segundo lugar de la tabla. Con 39 puntos, Cagliari tiene asegurado su permanencia en la Serie A. Poco antes, el joven de-

de Neymar
AGENCIAS

Cristiano Ronaldo alaba el trabajo del brasileo Neymar da Silva y arma que el jugador podra llegar a ser uno de los mejores del mundo
Su adaptacin en el Barcelona no fue la mejor, tuvo algunos problemas al principio, pero no tengo ninguna duda de que tiene potencial para ser uno de los mejores jugadores del mundo o incluso ser el mejor jugador del mundo
Cristiano Ronaldo REAL MADRID

Npoli ocupa el tercer puesto en la Serie A.

lantero Domenico Berardi anot su tercer triplete de la temporada y el Sassuolo derrot sorpresivamente 4-3 a la Fiorentina para alimentar sus esperanzas de evitar el descenso. En los ltimos tres lugares, que son los que descienden a la Serie B, estn ahora Livorno (25), Catania (26) y Bologna (29). Tambin corren peligro Chievo (30) y Sassuolo (31). Berardi anot sus tres tantos en el primer tiempo. El atacante de 19 aos tambin consigui un triplete contra Sampdoria y marc cuatro goles contra el Miln en lo que fue el ltimo partido de Massimiliano Allegri como tcnico milanista.

Se perdera Vidal el Mundial

AP
Neymar da Silva.

Turn.- El volante Arturo Vidal, figura de la Juventus y de la Seleccin Chilena, ser operado hoy de la rodilla derecha, a poco ms de cinco semanas del debut de Chile en la Copa del Mundo. Sin tenerse un plazo claro sobre el tiempo de recuperacin, el jefe mdico de la seleccin chilena afirm que bajo ningn caso Vidal est descartado para el Mundial de Brasil, en el que el equipo debutar el 13 de junio ante Australia. La Juve inform ayer que Vidal ser sometido a una artroscopa en el menisco lateral derecho. Vidal ser operado en la misma clnica de Barcelona donde fue examinado ayer por el doctor Ramn Cugat, en presencia de mdicos de la Seleccin

Madrid.- El delantero del Real Madrid, el portugus Cristiano Ronaldo, ganador del Baln de Oro este ao, reconoci que el atacante brasileo del Barcelona, Neymar da Silva, puede convertirse en un futuro en el mejor jugador del mundo. Veo a Neymar como un gran jugador. Creo que demostr en los ltimos tiempos que es un jugador de futuro y con un margen de proyeccin muy grande, declar. Agreg que no tiene duda alguna del potencial del ariete del club blaugrana, a pesar de que no tuvo una buena adaptacin al futbol espaol y a su equipo cuando lleg al Viejo Continente para participar en esta competicin. Su adaptacin en el Barcelona no fue la mejor, tuvo algunos problemas al principio, pero no tengo ninguna duda de que tiene potencial para ser uno de los mejores jugadores del mundo o incluso ser el mejor jugador del mundo, manifest. El Comandante analiz en declaraciones a SporTV News la fase de

grupos que tiene Portugal para la prxima justa mundialista en Brasil, pues comparte terreno con Alemania, Ghana y Estados Unidos, y dijo que ser complicada ya que, para l, es la ms fuerte. No somos los favoritos, pero vamos a intentar disfrutar. Sabemos que tenemos una fase de grupos complicada, en mi opinin la ms fuerte del Mundial, pero vamos paso a paso. Tenemos un partido importante contra los alemanes en el primer partido y despus nos tocar Ghana y Estados Unidos para pasar la fase de grupos. Despus ya se ver, indic.

Podra Jona seguir en el Bara

AGENCIAS
Arturo Vidal.

Chilena. Los plazos son la pregunta ms transcendental de todo esto y lo que ms nos preocupa, dijo Giovanni Carcuro, jefe mdico de la seleccin. Lamentablemente, en estos casos no son una cosa tan definitoria. Uno puede decir que el jugador en ningn caso est descartado para el Mundial.

No jugar Agero ante el Aston

AP

Barcelona.- La futura llegada de Luis Enrique al Barcelona podra dar un vuelco, inesperado, a la situacin en el club de Jonathan dos Santos, que ayer volvi a ejercitarse con la plantilla desde la lesin que sufri en octubre. El centrocampista mexicano, puesto en todas las listas de bajas al acabar la temporada, fue un puntal en el Bara B que dirigi el entrenador asturiano hace tres temporadas y la confianza que le mostr abrira una pequea puerta a la esperanza de permanecer en el Camp Nou. Jona, quien lleg al Bara en junio de 2002 junto a

su hermano Giovani (hoy en el Villarreal), pas por todas las categoras inferiores del club azulgrana y en el verano de 2009 fue incluido por Luis Enrique como miembro de pleno derecho en la plantilla del filial azulgrana. En su primer curso a las rdenes del entrenador asturiano Dos Santos jug 19 partidos, como primer recurso desde el banquillo en un equipo que ascendi a la Segunda Divisin A del ftbol espaol y que signific el espaldarazo del mexicano, quien en la temporada 2010-11 fue fijo en el once junto a Sergi Roberto en el centro del campo, alinendose en un total de 32

Le tuvo en gran consideracin y en su segundo ao del lial hizo una gran temporada
Fuente BARCELONA B

encuentros y siendo utilizado por Guardiola en el primer equipo en 5 ocasiones. La aparicin de Luis Enrique, sin embargo, pudiera cambiar el escenario. Le tuvo en gran consideracin y en su segundo ao del filial hizo una gran temporada, apunt una fuente cercana al Bara B quien record que el entrenador as-

Jonathan dos Santos.

turiano tena en Dos Santos a un jugador vital. Lo ms parecido a Xavi pero con mucha llegada desde la segunda lnea.

Manchester.- Sergio Agero, el mximo anotador del Manchester City, fue descartado para el partido de hoy contra el Aston Villa, en el que la victoria dejara a los citizens muy cerca del ttulo de la Liga Premier inglesa. El artillero argentino sali del campo el sbado con un problema en la ingle poco despus de anotar en la victoria 3-2 sobre el Everton. No se poda recuperar al 100 por cierto de su problema en la ingle, por lo que no est en la lista de convocados, dijo el tcnico del City, el chileno Manuel Pellegrini. Agreg que Agero quiz podra regresar el domingo para el ltimo juego de la temporada contra el West Ham United. Tal vez pueda tener algu-

Herrera y Reyes con nuevo estratega

AGENCIAS

Sergio Agero.

nas posibilidades, vamos a ver la forma en que mejora durante la semana, dijo Pellegrini. Agero ha anotado 28 goles esta temporada. Una victoria contra Aston Villa pondra al City con dos puntos de ventaja sobre Liverpool de cara a la ltima jornada. Agero es titular en el ataque de la seleccin que dirige Alejandro Sabella.

Oporto.- El Porto anunci el fichaje del espaol Julen Lopetegui como nuevo entrenador del equipo lucitano, un acuerdo para los prximos tres aos con el objetivo de devolver a los dragones a la senda de los ttulos. El hasta hace apenas unas semanas tcnico de la seleccin espaola sub-21 compareci ante los periodistas en el Estadio do Dragao junto al presidente del club, el veterano Jorge Nuno Pinto da Costa, para participar en

su presentacin. Depositamos nuestra mxima confianza en l, de ah haber firmado un contrato de tres aos, ya que queremos construir un equipo slido, con garantas de que en los prximos aos volveremos a ser lo que normalmente hemos sido, defendi el mximo dirigente del conjunto blanquiazul. Por su parte, Lopetegui, de 47 aos, reconoci que es un honor y un placer recalar en el Porto tras su paso por las categoras inferiores de la seleccin espaola.

Hctor Herrera.

El combinado luso, que ostenta 27 entorchados ligueros, seis menos que el Benfica, termina la temporada este fin de semana con un duelo de mxima rivalidad aunque sin aliciente, preci-

samente contra el Benfica, ya coronado campen. As, a partir del lunes, el entrenador vasco comenzar a trabajar con los futbolistas de cara a la prxima temporada.

El ms valioso
Kevin Durant es elegido como el mejor jugador de la NBA de esta campaa al adjudicarse el trofeo del MVP
AP

4C MIRCOLES 7 DE MAYO DE 2014

NORTE DE CIUDAD JUREZ

Oklahoma.- Kevin Durant tiene varios ttulos de anotacin. Finalmente cuenta con un trofeo de Jugador Ms Valioso para acompaarlos en sus vitrinas. El astro del Thunder de Oklahoma City gan AYER el premio al Jugador Ms Valioso de la NBA, al recibir 119 votos de primer lugar. LeBron James, la estrella de Miami que gan los dos ltimos trofeos y cuatro de los cinco ms recientes, termin segundo con seis votos de primer lugar. Blake Griffin, de los Clippers, fue tercero. Durant, un alero con puntera de escolta, consigui esta temporada su cuarto ttulo de anotaciones en los cinco ltimos aos, con promedio de 32 puntos por partido. El Thunder tuvo marca de 59-23, la se-

gunda mejor en la NBA, a pesar de jugar buena parte de la campaa sin el base Russell Westbrook por una lesin de rodilla. Ha sido el jugador ms constante toda la temporada, coment Westbrook al final de la campaa regular. Ha hecho un gran trabajo llevndonos hasta donde estamos. Sencillamente super a todos en la liga y demostr que es el mejor jugador del mundo. James coincidi, y el lunes dijo que lo respeto, y lo merece. Tuvo una temporada de Jugador Ms Valioso. Durant tuvo una racha de 41 partidos consecutivo con al menos 25 puntos, la tercera ms larga en la historia de la NBA. En total, anot al menos 40 puntos en 14 ocasiones. Tambin tuvo promedios de 7.4 rebotes y 5.5 asistencias, con

efectividad del 50 por ciento en tiros de campo. Lo hace todo, apunt el entrenador de Nueva Orlens, Monty Williams. No recuerdo a alguien con su estatura que pueda hacer lo que l hace todas las noches. Tirar desde 30 pies con confianza, y atacando el aro y clavndola en la cara de otros jugadores, y que luego juega de espaldas al canasto. Y, adems de todo eso, es un gran compaero y un buen muchacho. Durant se separ del resto mientras Westbrook estaba inactivo por su ms reciente ciruga de rodilla. Durant promedi 35 puntos y 6.3 asistencias durante ese perodo, en el que Oklahoma City gan 20 de 27 partidos y se mantuvo entre los mejores equipos de la liga.

Kevin Durant.

Presenta Checo mejoras en Espaa

AGENCIA REFORMA

BRILLA LVAREZ ANTE LOS METS

AP

Silverstone.- Con las mejoras que presentarn las escuderas, el mexicano Sergio Prez vaticin para este fin de semana un interesante Gran Premio de Espaa. La Frmula Uno celebra este fin de semana la quinta fecha del calendario en el circuito de Catalunya-Barcelona, uno de los trazados mejor conocidos por las escuderas de la categora reina, en el arranque de la temporada europea. Me encanta venir a Europa para competir en algunos de los circuitos clsicos. Disfruto de Barcelona y para m es uno de los mejores trazados en todo el calendario, coment Checo en un comunicado del equipo Force India. Siempre es una carrera en la que los equipos traen nuevas actualizaciones, as que va a ser interesante ver cmo rendir todo el mundo ah, agreg el mexicano.

Sergio Prez.

De las cuatro fechas celebradas hasta el momento, Prez ha logrado meterse en la zona de puntos en tres de ellas, para situarse en la dcima posicin del campeonato, con 18 unidades. El piloto mexicano logr subir al podio en Bahrin, al ubicarse en el tercer lugar. Siento que hay ms por venir y que todava tenemos que alcanzar todo nuestro potencial. Bahrin ha sido el nico fin de semana en el que todo ha funcionado perfectamente.

Evita Sharapova derrota en Madrid

AP

Madrid.- Maria Sharapova evit ayer una prematura eliminacin en el Abierto de Madrid y se recuper para derrotar a Christina McHale y avanzar a la tercera ronda. La tenista rusa perda 4-1 en el ltimo set cuando afin su errtico servicio y asumi el control del partido para vencer 6-1, 4-6, 6-4 a la estadounidense McHale. Ms temprano, la china Li Na prolong su domini sobre Zheng Jie al vencerla 6-2, 6-3, su cuarta victoria consecutiva sobre su compatriota. Zheng no le ha ganado un set a Li desde su ltimo triunfo en 2006. La checa Lucie Safarova tambin avanz al vencer 6-1, 6-2 a la eslovaca Magdalena Rybarikova. En la rama masculina, el

Miami.- Henderson lvarez lanz pelota de seis hits para su segunda blanqueada de la campaa y los Marlins de Miami volvieron a ganar en casa, al vencer ayer por 3-0 a los Mets de Nueva York. Miami tiene foja de 16-5 en su estadio Marlins Park, la mejor como local en las mayores, y tienen marca de 7-1 en su actual tanda en casa con un juego pendiente. Los Marlins aseguraron la serie y han ganado siete de las ocho que han disputado en Miami, pero a domicilio tienen marca de 2-10. lvarez (2-2) brill con una faena de siete ponches, sin conceder boletos al realizar 111 pitcheos. Su previa victoria fue tambin lanzando la ruta completa al vencer 7-0 a Seattle el 19 de abril. El venezolano suma cuatro blanqueadas en su carrera, incluyendo un juego sin hits ante Detroit en el ltimo da de la pasada temporada. Ayer, complet su joya ponchando a Curtis Granderson con tres pitcheos y un corredor en tercera. Los Mets, que se fueron de 6-0 con corredores en posicin de anotar, encajaron su tercera blanqueada del ao. El dominicano Bartolo Coln (2-5) cargo con la derrota al permitir tres carreras en siete innings. Tambin se fue 2-0 al bate, con ponches

en ambos turnos. Los pitchers de los Mets se han ido de 56-0 esta campaa, con 30 ponches.
PRIMER TRIUNFO TOMLIN DESDE 2012

Cleveland.- Josh Tomlin consigui su primera victoria en las mayores desde 2012, al laborar hasta la sptima entrada del duelo que los Indios de Cleveland ganaron ayer 4-2 a los Mellizos de Minnesota. Tomlin (1-0) permiti una carrera y cuatro hits en seis episodios y dos tercios. Antes del encuentro, fue convocado de la sucursal de la Triple A en Columbus. Se haba perdido buena parte de la campaa anterior, mientras se recuperaba de la ciruga de Tommy John para reparar los ligamentos del codo. Durante su faena, Tomlin ponch a cuatro rivales, regal un boleto y se acredit su primer triunfo desde el 5 de junio de 2012, cuando vesta la franela de los Indios. Al mes siguiente, vino la operacin de codo. El derecho lanz pelota de dos hits, sin tolerar carreras, hasta la sptima entrada, cuando Chris Colabello le conect un cuadrangular. Tomlin abandon el montculo tras tolerar un sencillo y un elevado de foul, y fue ovacionado de pie por la escasa concurrencia de 9.621 espectadores.

Henderson lvarez festeja su triunfo.

L I GA A M E R I CA N A
Minnesota Houston Baltimore Yanquis Seattle 2 Cleveland 4 Detroit 5 Tampa Bay 0 LA Angelinos 3 Oakland 6 Filadela 3 Boston 2 Chicago Cubs 4 11 3(8) 0(3) 0(2)

R ESU LTA D OS D E AY E R
L.A. Dodgers San Francisco NY Mets San Luis Arizona Texas Kansas City

L I GA N AC I O N A L
8 Washington 1 Pittsburgh 0 Miami 1 Atlanta 4 Milwaukee Colorado San Diego

3 2 3 2 5(8)

Toronto Cincinnati Chicago MB

I N T E R L I GAS
5 3(10) 1(8)

1 0

4(6) 0(3)

Liga Americana

LANZADORES PROBABLES PARA HOY

1:35 p.m., 1er juego 5:05 p.m. 5:05 p.m. 2do juego 5:08 p.m. 5:10 p.m. 8:05 p.m. 10:35 a.m. 10:40 a.m. 11:05 p.m. 11:10 p.m. 5:10 p.m. 1:40 p.m. 5:07 p.m. 5:10 p.m. 6:05 p.m. 6:10 p.m.

Seattle (Hernndez 3-1) en Oakland (Straily 1-2) Minnesota (Nolasco 2-3) en Cleveland (Salazar 1-3) Seattle (E.Ramirez 1-3) en Oakland (Leon 0-0) Houston (Peacock 0-2) en Detroit (Porcello 4-1) Baltimore (Norris 2-2) en Tampa Bay (Ramos 1-1) NY Yanquis (Nuno 0-0) en LA Angelinos (Santiago 0-5)

Liga Nacional

San Francisco (Lincecum 2-1) en Pittsburgh (Cole 2-2) NY Mets (Wheeler 1-3) en Miami (Koehler 3-2) LA Dodgers (Haren 4-0) en Washington (Strasburg 2-2) Arizona (Arroyo 2-2) en Milwaukee (Peralta 4-1) San Luis (Wainwright 5-2) en Atlanta (Minor 0-1) Interligas Kansas City (Shields 3-3) en San Diego (Cashner 2-4) Filadela (Lee 3-2) en Toronto (Buehrle 5-1) Cincinnati (Leake 2-3) en Boston (Peavy 1-1) Colorado (De La Rosa 3-3) en Texas (Lewis 2-1) Chicago Cubs (Wood 2-3) en Chicago MB (Danks 2-2)

DESPIDEN WARRIORS A JACKSON

AP

Maria Sharapova.

suizo Roger Federer inform que se retiraba del torneo para pasar ms tiempo con su familia antes del nacimiento de su tercer hijo. El serbio Novak Djokovic, segundo del ranking mundial, tambin se retir de Madrid por una lesin en una mueca.

Oakland.- Los Warriors de Golden State despidieron el martes al entrenador Mark Jackson, quien logr el mayor xito del equipo en las dos ltimas dcadas, pero tambin tuvo momentos de disputas y polmicas. El gerente general Bob Myers agradeci a Jackson por su papel en ayudar a colocar a este equipo en una mejor posicin que la que estaba cuando lleg hace casi 36 meses.

Myers agreg en el comunicado que el despido fue una decisin difcil, pero los Warriors creen que lo mejor en este momento es emprender un rumbo distinto. En sus tres temporadas al mando, Jackson convirti a un equipo que era el hazmerrer de la NBA en uno de los conjuntos ms entretenidos de la liga. Jackson garantiz que Golden State llegara a los playoffs en su primera temporada, en la que tuvo marca

de 23-36 despus del cierre patronal. Los Warriors mejoraron a 47-35 la campaa pasada y alcanzaron la segunda ronda de los playoffs, y tuvieron marca de 51-31 esta temporada, antes de perder ante los Clippers en la primera ronda de la postemporada. Los Warriors no llegaban a los playoffs en temporadas consecutivas desde 1990-91 y 1991-92, y slo haban jugado los playoffs una vez en los 17 aos previos al arribo de Jackson.

Mark Jackson.

MIRCOLES 7 DE MAYO DE 2014

-+.)+ /"&(/

'(%()*+,'" &*.+ !"#$%&"'"%

TOME NOTA
QU: Cumbia Fezt CUNDO: Hoy mircoles 7 de mayo DNDE: Plaza de la Mexicaneidad (o de la "X") HORA: 3:00 p.m. ENTRADA GRATUITA * Slo tiene que mencionar la frase La radio de neta es La Z

BAILAR!
Convocan hoy al Cumbia Fezt en la plaza de la 'X' al ritmo de Tropicalsimo Apache, Mi Barrio Colombiano, Los Capi, Skndalo y El Zon de Jurez
MARISOL RODRGUEZ

Bajo el lema Inyctale de ritmo a este da, hoy se celebra el festival de cumbia ms grande del norte, el Cumbia Fezt. Organizado por la estacin de radio La Z 107.5, tendr como escenario a la Plaza de la Mexicaneidad, a partir de las 15:00 horas. Nueve agrupaciones integran el elenco, una de ellas es Mi Barrio Colombiano, originarios de Matamoros e Intrpretes de los xitos Traicionera, Corazn encadenado y Romeo y Julieta, entre otros. Se le suman directo desde la Comarca Lagunera, Los Capi con una fusin de ritmos que han dado como resultado letras como Con todo el sabor y El amor de tu vida. De Torren tambin se presentarn Los primeritos de Colombia, con lo mejor de su ms reciente lbum Verano sin final.

Al igual que Tropicalsimo Apache, grupo que gan popularidad desde las dcadas de los 80's y 90's con sus temas Loco y La hierba se mova. De Ciudad Jurez se presentar la internacional Sonora Skndalo, cuyos xitos desde Nos discutamos hasta Hace calor. no puede faltar en toda fiesta. El Zon de Jurez, quienes recientemente lanzaron su primer lbum El Embrujo, el cual contiene 10 letras, entre ellas Alguna vez, Amores prohibidos y Al ritmo de la conga. El pblico tambin se mover al ritmo de Zapatitos rojos de La Calle Colombiana, Propuesta indecente de La Rika Sonora y Llorars de La Gran Sonora. El evento es 100 por ciento familiar y totalmente gratuito, slo tiene que mencionar en la entrada la frase La radio de neta es La Z.

Cantar a mams Lupita DAlessio

Lewinsky lamenta pasado con Bill Clinton

Vetan a Madonna en alfombra del MET, RiRi sorprende

2D

3D

4D

Local

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 7 de mayo de 2014 /

MAGAZINE-2

CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO

Lupita DAlessio llegar con todos sus xitos este viernes 9 de mayo en un concierto gratuito

A escena Macbeth
MARISOL RODRGUEZ

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B) 2:00 4:30 7:05 9:30 Csar Chvez (Subtitulada) (B) 12:10 2:45 5:15 7:50 10:25 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro 3D (Subtitulada) (B) 3:30 p.m. El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Subtitulada) (B) 12:35 6:45 Lnea de Fuego (Subtitulada) (B15) 10:00 p.m. Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada) (B) 1:25 3:55 6:25 8:55 >LAS MISIONES Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada) (B) 3:30 5:45 8:00 10:15 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 3:25 6:30 9:25 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro 3D (Subtitulada) (B) 5:25 p.m. El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro 3D (Doblada) (B) 2:25 8:20 Dios no est Muerto (Doblada) (A) 1:45 4:00 6:15 8:30 10:45 Obediencia Perfecta (Espaol) (B15) 1:50 3:55 6:00 8:05 10:10 Csar Chvez (Subtitulada) (B) 3:20 5:30 7:40 9:50 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 1:30 4:25 7:20 10:15 Rio 2 (Doblada) (A) 1:40 3:45 Oculus (Subtitulada) (B) 5:50 7:55 10:05 Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B) 1:35 3:50 6:05 8:20 10:35 Jazmn Azul (Subtitulada) (B) 8:35 10:40 Rio 2 (Doblada) (A) 2:25 4:30 6:35 Mujeres al Ataque (Doblada) (B) 3:00 5:15 7:30 9:45 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro IMAX 3D (Subtitulada) (B) 2:45 6:00 8:55 Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B) 2:30 4:45 7:00 9:15 Tinker Bell: Hadas y Piratas (Doblada) (A) 2:50 4:45 Lnea de Fuego (Subtitulada) (B) 6:30 8:35 10:40 Rio 2 (Doblada) (A) 2:55 5:00 7:05 Divergente (Subtitulada) (B) 9:10 p.m. El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Subtitulada) (B) 4:05 7:00 9:55 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 11:30 2:30 5:30 8:40 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Subtitulada) (B) 3:30 6:30 9:30 Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B) 4:20 6:40 9:10 Mujeres al Ataque (Doblada) (B) 10:40 1:00 3:20 Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B) 5:40 8:00 10:15 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 11:00 2:00 5:00 8:10 Obediencia Perfecta (Espaol) (B15) 11:40 1:50 4:00 6:20 8:50 Oculus (Subtitulada) (B) 5:05 7:20 9:40 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 10:30 1:30 4:30 6:00 7:30 9:00 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro 3D (Doblada) (B) 12:00 3:00 Lnea de Fuego (Subtitulada) (B15) 4:15 6:35 8:55 Tinker Bell: Hadas y Piratas (Doblada) (A) 12:30 2:20 Csar Chvez (Subtitulada) (B) 12:50 3:10 5:20 7:50 10:10 Capitn Amrica y el Soldado del Invierno (Doblada) (B) 10:35 4:10 9:50 Divergente (Doblada) (B) 1:20 7:00 Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B) 12:10 2:40 5:10 Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada) (B) 7:40 10:00

>SAN LORENZO

>SENDERO

Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B) 5:40 p.m. Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada) (B) 3:20 8:00 10:20 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro 3D (Doblada) (B) 3:30 p.m. El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 4:30 7:30 10:30 Csar Chvez (Subtitulada) (B) 2:00 4:10 6:20 8:30 10:40 Rio 2 (Doblada) (A) 3:10 5:30 7:40 Oculus (Subtitulada) (B) 9:50 p.m. Obediencia Perfecta (Espaol) (B15) 2:10 4:20 6:40 8:40 10:50 Lnea de Fuego (Subtitulada) (B15) 3:50 6:00 8:10 10:10 Rio 2 (Doblada) (A) 2:30 4:40 7:00 9:10 Capitn Amrica y el Soldado del Invierno (Doblada) (B) 6:50 9:20 Dios no est Muerto (Doblada) (B) 4:00 p.m. Mujeres al Ataque (Doblada) (B) 2:40 7:20 Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B) 5:00 9:40

Rio 2 (Doblada) (A) 11:05 12:30 1:10 1:35 2:35 3:15 3:40 Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B) 5:20 7:40 9:55 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro 3D (Doblada) (B) 11:10 2:10 5:10 8:10 Csar Chvez (Subtitulada) (B) 11:40 2:00 4:00 6:00 8:00 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 12:10 3:10 6:10 9:15 Capitn Amrica y el Soldado del Invierno (Doblada) (B) 4:40 7:30 Obediencia Perfecta (Espaol) (B15) 11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00 Divergente (Doblada) (B) 5:30 8:30 Tinker Bell: Hadas y Piratas (Doblada) (A) 11:30 1:30 3:30 Mujeres al Ataque (Doblada) (B) 11:20 1:40 Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B) 3:50 6:10 8:25 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 5:45 8:50 Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B) 11:40 1:50 4:05 Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada) (B) 6:20 8:35

Ofrecer concierto a las mams

NORTE REDACCIN

>PLAZA DEL CAMINO

CINEMEX

>GALERAS TEC

Mujeres al Ataque (Doblada) (B) 1:50 3:00 4:10 5:20 6:30 7:40 8:50 Rio 2 (Doblada) (A) 2:05 2:35 3:10 3:40 4:10 4:40 5:15 5:45 6:15 6:45 7:20 7:55 8:20 8:50 9:25 Capitn Amrica y el Soldado del Invierno (Doblada) (B) 2:25 3:45 5:00 6:20 7:35 8:55 10:10 Obediencia Perfecta (Doblada) (B15) 3:25 5:30 7:35 9:40 El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Doblada) (B) 4:10 p.m. El Sorprendente Hombre Araa 2: La Amenaza de Electro (Subtitulada) (B) 7:00 9:50 300: El Nacimiento de un Imperio (Subtitulada) (B) 9:55 p.m.

Jazmn Azul (Subtitulada) (B) 8:20 p.m. Rio 2 (Doblada) (A) 10:50 11:20 11:50 12:40 1:10 1:40 2:10 2:50 3:50 6:10

MUSEO DE LA RODADORA

El Gran Tiburn Blanco 3D (A) 9:30 10:30 11:30 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30

En un show duro y contra de ellos, Lupita DAlessio llegar con todos sus xitos a festejar a todas las mams fronterizas este viernes 9 de mayo en un concierto gratuito. Temas como Lo siento mi amor, Mentiras, Que ganas de no verte nunca ms, y su nuevo tema No preguntes con quien, entre otros, sern interpretados a partir de las 6:00 de la tarde en el Gimnasio Universitario. La tambin llamada Leona dormida actualmente promociona su lbum Cuando se ama como t, despus de 18 aos de ausencia de los estudios de grabacin.

El concierto ser unicamente para madres de familia, afirm en un comunicado de prensa el Gobierno del Estado y el ayuntamiento de Ciudad Jurez. Adems del concierto se rifarn regalos que incluyen 21 pantallas planas y un auto y muchas sorpresas ms.
8'$5$:()/+&'-($4&$J@#$4&$.#"$Q#4'&"$/()$ D2%+-#$Ja<.&""+( -'.,4(56b+&')&"$`$4&$*#7( 4(,4$56 c+*)#"+($F)+0&'"+-#'+($WX;)#/+($ Q&8+#$7$?&')#)4($Q()-&"$4&$d/#Z 9("!56V\]]$%9*9 !"#$%&%'()*$!+

EL PASO
CINEMARK WEST
The Amazing Spider Man 2 XD Real D 3D (PG13) 11:40 3:20 7:00 10:45 The Amazing Spider Man 2 Real D 3D (PG13) 10:40 2:20 5:10 6:00 9:45 The Amazing Spider Man 2 (PG13) 12:40 1:30 4:20 8:00 9:00 The Other Woman (PG13) 10:05 10:55 1:10 4:15 7:20 10:25 Captain America: The Winter Soldier Real D 3D (PG13) 3:30 10:40 Captain America: The Winter Soldier (PG13) 12:00 7:10 Heaven is for Real (PG) 10:00 12:55 3:50 6:45 9:40 Rio 2 Real D 3D (G) 3:35 9:35 Rio 2 (G) 12:35 6:35 Ben Hur (1959) (G) 2:00 7:00 Brick Mansions (PG13) 11:15 2:00 4:45 7:30 10:15 The Quiet Ones (PG13) 11:00 1:50 4:50 7:40 10:35 Bears (G) 10:30 1:05 3:40 6:15 8:50 A Haunted House 2 (R) 1:55 7:50 Transcendence (PG13) 10:35 4:35 10:30 Draft Day (PG13) 11:45 6:25 Noah (PG13) 2:50 10:00 Captain America: The Winter Soldier Real D 3D (PG13) 2:00 9:00 Captain America: The Winter Soldier (PG13) 12:10 3:40 7:10 10:40 Heaven is for Real (PG) 11:00 2:10 4:50 7:50 10:45 Rio 2 Real D 3D (G) 11:10 6:00 Rio 2 (G) 10:30 1:20 4:30 7:20 10:10 Ben Hur (1959) (G) 2:00 7:00 Brick Mansions (PG13) 10:20 11:50 2:30 5:00 8:00 9:30 10:45 The Quiet Ones (PG13) 11:35 2:15 4:55 7:35 10:20 Bears (G) 11:45 2:05 4:35 7:15 9:30 A Haunted House 2 (R) 10:35 1:05 3:35 6:25 8:55 Transcendence (PG13) 4:05 10:25 Divergent (PG13) 12:45 7:05 Gods Not Dead (PG) 10:00 1:00 3:55 6:50 9:40

Los actores Daniel Gimnez Cacho y Laura Almela traern su espectculo La tragedia de Macbeth del 23 al 26 de mayo para celebrar el primer ao del Caf Teatro Teln de Arena. Con una funcin diaria, el texto de William Shakespeare cobrar vida a partir de las 20:00 horas. El da 23 ser una funcin especial para personas de teatro y del 24 al 26, la podr presenciar el pblico en general. Las entradas tendrn un costo de 500 pesos para la comunidad teatral y 800 pesos para el pblico, a beneficio del proyecto cultural de Teln de Arena. Dirigida, interpretada y adaptada por ambos actores, trata sobre una pareja que se pierde en un camino de ambicin del cual no hay retorno ni salida. Los dos se sumergen en un mundo donde lo ms difcil no es la muerte sino la posibilidad de que un medio hostil pueda convertir en asesino a cualquiera. Gimnez Cacho y Almela ya haban trabajado anteriormente en la obra Lejos sin texto, basada en la pelcula Un da muy especial filmada en 1977. El actor originario de Madrid, ha participado en ms de 30 pelculas, as como las obras El buen canario, Hamlet y Juegos Siniestros, entre otras. Por su parte, Almela ha destacado en cintas como Amores perros, Sexo, pudor y lgrimas y Desiertos mares.

?dLd\$<;&)/+#" ?dLd\$:#'.("$d'-+,

8'*5$ B'+*&'$ #)+0&'"#'+($ 4&.$ :#6M$ L&#-'($L&.H)$4&$<'&)#$/()$.#$(3'#$D#$ L'#;&4+#$4&$Q#/3&-= -'.,4(56ST9$SU$7$SV$4&$*#7( 43,4$56:#6M$L&#-'($L&.H)$4&$<'&)#$ WX)"2';&)-&"$&"12+)#$/()$:#7&-#)($ DH%&,$YUVVZ 9("!56[\]]$%9*9 !4+#%#3,56[]]$%&"(" ^$X)6('*&"$#.$V__>`U>TU9
Daniel Gimnez Cacho y Laura Almela llegarn con la obra La tragedia de Macbeth del 23 al 26 de mayo

CINEMARK BISTRO

CINEMARK CIELO VISTA

The Other Woman XD (PG13) 11:30 2:30 5:30 8:30 The Other Woman (PG13) 1:30 4:30 7:30 10:30 The Quiet Ones (PG13) 1:15 4:15 7:15 10:15 A Haunted House 2 (R) 1:35 4:35 7:35 10:35 Oculus (R) 1:20 4:20 7:20 10:20 Bears (G) 1:05 4:05 7:05 10:05 Ben Hur (1959) (G) 2:00 7:00 From the Rough (PG) 10:45 p.m. Draft Day (PG13) 1:45 4:45 7:45 10:45 Under the Skin (R) 1:10 4:10 7:10 10:10 Cesar Chavez (PG13) 1:00 4:00 7:00 10:00 Noah (PG13) 1:05 4:10 7:15 10:20 Muppets Most Wanted (PG) 1:05 4:05 7:05 10:05 Mr. Peabody & Sherman (PG) 11:15 2:15 5:15 8:15 The Lunchbox (PG) 1:40 4:40 7:40 10:40

The Amazing Spider Man 2 Real D 3D (PG13) 9:15 12:30 3:00 4:00 7:30 9:50 10:45 The Amazing Spider Man 2 (PG13) 11:30 6:30 The Other Woman (PG13) 10:30 1:20 4:10 7:00 9:50 Captain America: The Winter Soldier Real D 3D (PG13) 10:05 4:30 10:55 Captain America: The Winter Soldier (PG13) 1:15 7:50 Heaven is for Real (PG) 11:40 2:20 5:00 7:40 10:20 Rio 2 Real D 3D (G) 9:30 2:35 8:05 Rio 2 (G) 11:55 5:25 10:35

Ricardo Guevara.

Alistan exposicin Entre China y buenos das

MARISOL RODRGUEZ

PREMIERE BASSETT CENTER

CINEMARK TINSELTOWN

The Amazing Spider Man 2 XD Real D 3D (PG13) 12:00 3:30 7:00 10:30 The Amazing Spider Man 2 Real D 3D (PG13) 10:50 12:30 1:10 2:20 4:00 4:40 5:50 7:30 8:10 9:20 The Amazing Spider Man 2 (PG13) 10:10 11:20 1:40 2:50 5:10 6:20 8:40 9:50 The Other Woman (PG13) 10:40 11:40 12:50 1:50 2:40 3:50 4:45 5:40 6:40 7:40 8:50 10:35

The Amazing Spider man 2 D Box 3D (PG13) 2:00 5:00 8:00 The Amazing Spider man 2 IMAX 3D (PG13) 10:00 1:05 4:15 7:30 10:40 The Amazing Spider man 2 3D (PG13) 11:00 11:30 2:00 2:30 3:35 5:00 5:30 7:00 8:00 10:55 The Amazing Spider man 2 2D (PG13) 12:05 12:35 3:05 6:15 8:30 9:15 10:00 Captain America: The Winter Soldier 3D (PG13) 1:30 7:35 Captain America: The Winter Soldier 2D (PG13) 10:30 11:00 2:00 4:30 5:00 8:00 10:35 Rio 2 3D (G) 12:35 1:35 3:00 4:00 5:45 6:35 8:10 10:45 Rio 2 2D (G) 11:00 2:30 5:00 10:00 Blue Ruin (R) 10:45 1:15 3:30 5:40 7:50 10:00 Brick Mansions (PG13) 11:15 1:30 4:00 7:20 9:45 Divergent (PG13) 10:40 1:40 4:45 7:45 10:45 Gods Not Dead (PG) 10:45 1:25 4:25 7:15 9:55 Heaven is for Real (PG) 11:35 2:10 4:40 7:10 9:45 The Grand Budapest Hotel (R) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 Transcendence (PG13) 11:00 1:40 4:20 7:00 9:55

$4#&("5$-($4#&("$%56K#E.$O#''&'#$O$P$$Q#'+"(.$Q#'-@)&,$ $ !"#$%&'';(),#.&,R%&'+(4+/(>)('-&9/(*$ -($4#&("6)".7#-(5$:#'.("$<9$Q(.+)#'

ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA VERTICAL
1. Hijo de No. 2. Arbolito euforbiceo de Filipinas. 3. Determinar el peso de una cosa. 4. Oxido de hierro que atrae los metales. 6. Paraso terrenal. 7. De color de rosa. 8. Antiguo Estado vecino de Caldea. 9. Religiosa. 14. Verdad, sinceridad. 16. Publicacin que se hace de una cosa en voz alta y en pblico. 18. Huesecillo que divide a la nariz en dos partes. 20. Prejo inseparable. 21. Fetidez, tufo. 22. De gura de valo. 23. Ro de Rusia. 25. Interjeccin. 26. Prejo negativo. 27. Artculo. 28. Sur Amrica (Abrev.). 33. Coger, agarrar. 35. Nombre de varios reyes de Hungra. 37. El ser individual. 38. Ciudad de Turqua. 39. Perteneciente a un lugar. 40. Abyecto, despreciable. 41. Cortar menudamente con los dientes una cosa dura. 42. Aumentativo. 43. Preposicin. 44. Dios de la mitologa escandinava.

?dLd\$<;&)/+#"

DIRECTORIO

Pinturas al leo, grabados y esculturas de cermica integran la exposicin Entre China y buenos das del artista plstico Ricardo Guevara. Del 9 de mayo al 9 de junio el pblico podr visitar su trabajo en la galera Virtudes. En total son 33 piezas las que componen esta serie que inici hace 15 aos cuando se encontraba en la ciudad de Monterrey. Con temticas que van desde la religin hasta la moda, sus personajes principales los denomin como adoradores del sol. Se supone que son un tipo de ngeles que andan en el espacio pero en esta etapa estn aqu como todos los seres que viajamos y estamos por

todos lados, coment el artista. El ttulo de la exposicin surgi cuando en sus viajes por Canad y Espaa not que sobresala ms la comunidad china que sus propios nativos. Despus de la inauguracin, la galera estar abierta todos los das de 11:00 de la maana a 6:30 de la tarde para quienes gusten admirar y adquirir alguna de sus obras.
8'*56 !N%("+/+H)$e!)-'&$:=+)#$7$32&)("$ 4@#"f$4&.$#'-+"-#$%.A"-+/($g+/#'4($c2&0#'# -'.,4(56b+&')&"$`$4&$*#7( 43,4$56b+'-24&"$c#.&'@#$ W<0&)+4#$4&$.#"$<*M'+/#"$YVh[Z 9("!56h\]]$%9*9 !"#$%&%',$%#-)#%+

SOPA DE LETRAS

HORSCOPOS
!"#$% !"#$ %&'"()#$ &*%+&,#$ #$ -(*#'$ .#"$ +)+/+#-+0#"$ 12&$ &"-#3#"$ &"%&'#)4(5$ &"$ &.$ *(*&)-($4&$/()6+#'$&)$-2$ #-'#/-+0($ 7$ 4&8#'-&$ ..&0#'9$ :2+4#4($ /()$ +)-'+;#"$ 4&$ #*+"-#4&"9 &!'"( <%'(0&/=#$-2$-+&*%($7$/2.> *+)#$/()$-(4($.($%&)4+&)> -&9$?+)#.+,#"$&.$4@#$/()0&'> "#)4($/()$-2$%#'&8#$7$#/.#> '#)4($"+-2#/+()&"$12&$.("$ 4+"-#)/+#'()9 )*+#,#% !"-A"$4&"/#.+6+/#)4($#$&"#$ %&'"()#$%('$"2"$#/-+-24&"9$ B&)"#'A"$&)$#*%.+#'$-2$/@'> /2.($7$/()(/&'$)2&0#"$#*+"> -#4&"9$C(7$-&$'(4&#'A$;&)-&$ )2&0#9 -.,-$" D#$%&'"()#$12&$-&$+)-&'&"#$ -&)4'A$#/-+-24&"$&"%&/+#.&"$ 12&$#2*&)-#'A)$-2"$+.2"+(> )&"5$ %&'($ .#"$ 4&/&%/+()&"$ 4&.$%#"#4($#E)$-&$..&)#)$4&$ 424#"9$ /$( F)#$#*+"-#4$-&$/(*&)-#'A$ 4&$ &"#$ %&'"()#$ #$ 12+&)$ =#3@#"$ (.0+4#4(5$ 0(.0&'A)$ .("$'&/2&'4("$7$.#$)("-#.;+#9$ G($ .&$ 3'+)4&"$ #-&)/+H)$ #.$ %#"#4(9 0#")( !)-#3.#'A"$ 2)#$ /()0&'"#> /+H)$ /()$ 2)#$ %&'"()#$ *#42'#$ &$ +)-&.+;&)-&I$ "2$ *#)&'#$4&$%&)"#'$..#*#'A$ -2$#-&)/+H)$7$&*%&,#'A"$#$ +.2"+()#'-&9$

HORIZONTAL
1. Ro del Brasil. 5. Hija de Saturno. 10. Ciudad de la India. 11. Sentimiento, congoja. 12. Libro que contiene las oraciones de la misa. 13. Dictador romano. 15. Isla inglesa del mar de Irlanda. 17. Unidad de nutricin. 19. Del verbo ser. 21. Metal precioso. 23. Negacin. 24. Cuadrpedo. 26. Traidor. 28. Hijo de No. 29. Dueo. 30. Arbol cuyo fruto es la nuez. 31. Pjaro. 32. Nota musical. 34. Lista, catlogo. 36. Terminacin verbal. 37. Pronombre demostrativo. 39. Unidad monetaria blgara. 41. Tieso, poco exible. 43. Que tiene consistencia. 45. Ciudad de Argelia. 46. Dcese de ciertas frutas muy delicadas. 47. Levantar las velas. 48. Masa considerable de nieve.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

ABERDEEN BAGNELL BEAVER COCHITI CONOWINGO

COON RAPIDS CRYSTAL FORT PECK GLEN ELDER GOAT ROCK

GUNTERSVILLE HOOVER MCHENRY SAVILLE ST CLOUD

STAMPEDE TALQUIN TETON WINSOR WOLF CREEK

HUMOR
- Disclpame, podras sacarnos una foto a las dos? - No puedo, a las dos tengo que entrar a trabajar - Tu no me amas porque soy daltnico No? Dime la verdad Celeste - Te dije 15 veces que me llamo Violeta, menso Est un ladrn en medio de un atraco y dice: dame todo tu dinero y lo que traes. El seor a quien atracaba le dice: cmo tu no me reconoces?, soy un poltico muy conocido. Y el ladrn le responde: bueno en ese caso devulvame lo que es mo.

/#1"! <-'#&"$ .#$ #-&)/+H)$ 4&$ 2)#$ %&'"()#5$7$&"-#$4&/+4&$#/&'> /#'"&$7$/()(/&'-&9$J&"%&'> -#'A$+.2"+()&"5$%&'($)($%+&'> 4#"$ (38&-+0+4#45$ =#3'A)$ #"%&/-("$ 4&$ "2$ 0+4#$ 12&$ &"-#'A)$(/2.-("9 $%-("2#3, K2';&$2)$&)/2&)-'($+)&"%&> '#4($/()$#.;2+&)$12&$/()(> /+"-&5$.#$12@*+/#$"&$-(')#'A$ +)-&)"#$7$"+$-&$4&8#"$..&0#'5$ &"-#'A"$/&'/#$4&$+)+/+#'$2)$ 0@)/2.($ #*('("($ 12&$ -&$ &)/#*+)#'A$#.$/(*%'(*+"(9 %!)#&!"#( D#$#-'#//+H)$6@"+/#$12&$"+&)> -&"$%('$&"#$%&'"()#$%&'824+> /#'@#$ .#$ '&/()/+.+#/+H)$ 12&$ +)-&)-#"$%'(%+/+#'$/()$12+&)$ #E)$#*#"9$L(*#$2)#$4&/+> "+H)$4&6+)+-+0#9 -!2"#-(",#( !.$'&&)/2&)-'($/()$#.;2+&)$#$ 12+&)$/'&@#"$(.0+4#4($/()62)> 4+'A$-2"$"&)-+*+&)-("I$/()-'(> .#$-2"$&*(/+()&"$7#$12&$.#$ "+-2#/+H)$ "&'A$ %#"#8&'#$ 7$ %'()-($0(.0&'A$-2$&"-#3+.+4#49 !-'!"#( L2$%#'&8#$)($-&)4'A$A)+*("$ 4&$)#4#$7$&"($-&$=#'A$%&)"#'$ 12&$=#$%&'4+4($&.$+)-&'M"I$5$ 4+#.(;#I$-&$4#'A"$/2&)-#$4&$ 12&$"2"$*(-+0("$"()$#8&)("$ #$.#$'&.#/+H)9 2#%-#% <2)12&$ .#$ #-'#//+H)$ 12&$ "+&)-&"$&"$+)-&)"#5$&"#$%&'> "()#$)($-&$3'+)4#$.#$"&;2'+> 4#4$12&$)&/&"+-#"9$C(7$&"-#> 'A"$%'HN+*($#$&..#9

AGENCIA REFORMA

!"#"$%&'()*+,-

La empresaria de 40 aos platic con la revista Vanity Fair

LAMENTAROMANCE CONBILLCLINTON
Monica Lewinsky.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 7 de mayo de 2014 /

MAGAZINE-3
El actor estadounidense.

Mxico.- Monica Lewinsky se arrepiente del romance que sostuvo con el ahora ex pesidente de los Estados Unidos, Bill Clinton. Yo misma lamento profundamente lo que pas entre el presidente Clinton y yo. Djenme repetirlo: Yo. Yo misma. L amento. Pro f u n d a - m ente. L o. Ocurrido, declar durante una entrevista para la revista Vanity Fair. La empresaria, de 40 aos, desconoce cul ser el precio que tendr que pagar por hablar sobre el caso, pero quiere dar su versin sobre la relacin con el poltico, mientras trabaj como becaria en la Casa Blanca entre 1995 y 1996, cuando tena 22 aos. Tal fue la cobertura meditica, que fue denominado el escndalo Lewinsky y el Monicagate. En los crculos sociales se dice que la familia Clinton le pag por su silencio y para

Atestigua De Niro en caso de violacin

AGENCIA REFORMA

que no hablar con los medios de comunicacin, aunque ella asegura todo lo contrario. Puedo asegurar que no hay nada ms alejado de la verdad, enfatiz, estoy decidida a darle un final diferente a mi historia. Decid, finalmente, asomar la cabeza sobre el parapeto para poder dar mi versin y darle un propsito a mi pasado. Lewinsky asegura que su romance con Clinton fue entre dos adultos, una

relacin consensual, pues aunque fue su jefe, nunca hubo abuso de su parte, aunque le queda claro que la usaron como chivo expiatorio para proteger la posicin de ste. Tras la polmica se llev a cabo un juicio poltico en contra del funcionario, aunque fue exonerado de todos los sealamientos que se le imputaron. Durante la entrevista, Lewinsky deja entre ver que pens en el suicidio como medio para poner fin a todo

el escndalo, pero ahora slo quiere dar su versin para tratar de evitar que se sigan cometiendo abusos. A finales de la dcada de los 90, Lewinsky fue contratada para protagonizar diferentes comerciales, encabez la serie de televisin Mr. Personality, entre otros programas y emprendi un negocio de bolsos. En 2005 se mud a Gran Bretaa para estudiar una Maestra en Psicologa Social en la Escuela de Economa de Londres.

Mxico.- Robert De Niro rindi su declaracin como testigo en el caso de la acusacin de una periodista contra un famoso editor de la revista india Tehelka, cinco meses despus de que la Polica de la India lo contactara, inform The Indian Express. Segn fuentes annimas, la respuesta de De Niro establecer el papel de la demandante en el lugar, as como su presencia y la del acusado en la escena del presunto delito. De Niro envi un correo electrnico a travs del bufete de abogados Harvey &amp; Hackett, con sede en Nueva York, donde afirma que la periodista fue su enlace directo con la celebracin

del Think Fest y tuvo la responsabilidad de acompaar al actor y a su hija Drena los tres das que dur el evento, el cual tuvo lugar en Grand Hyatt Hotel de la ciudad de Goa. Adems de su declaracin De Niro contest un cuestionario con preguntas especficas sobre su itinerario y movimientos durante su estancia en Goa. En noviembre del ao pasado, una periodista de la revista Tehelka, quien acompa al actor durante su estancia, acus a Tarun Tejpal, editor de la publicacin, de violarla durante el festejo del Think Fest. La declaracin del actor formar parte del informe de la Polica ante el juzgado de Panaji, capital de Goa.

Eiza en los zapatos de Salma

AGENCIAS

!"#"$%&'()*+,-

Los ngeles.- Eiza Gonzlez saba que tena una vara alta que cumplir cuando la nombraron la sucesora de Salma Hayek p a r a s e r l a n u e v a S a t n i c o Pandemnium en la serie de Netflix Del crepsculo al amanecer, basada en la pelcula homnima dirigida por Robert Rodrguez y escrita por Quentin Tarantino. Hace casi 20 aos, Salma se rob la atencin de los cinfilos con un sensual baile con una serpiente. Cuando fue el turno de Eiza de subir al escenario, ella dej de lado el pudor y decidi conectarse con su lado ms sexy. Todo el tiempo pensaba que tena unos grandes zapatos que llenar y que deba enfocarme y hacerlo lo mejor posible, pues no hay segundas oportunidades, recuerda, a travs del telfono, la mexicana que subi algunos kilos para lucir una figura ms curvilnea. Hace un par de das, por fin vimos la introduccin de su personaje tras la llegada de los hermanos Seth (D.J. Cotrona) y Richie Gecko (Zane Holtz) acompaados por la familia Fuller al bar donde trabaja. Hasta el momento, la serie ha sido una montaa rusa entre la persecucin del polica Freddie Gonzlez ( Jesse Garca) hacia los hermanos Gecko y las referencias al culto de vampiros del que Satnico forma parte. Buenas dosis de accin, horror y misterio. En unos meses, ella volver a Austin (Texas) para comenzar las grabaciones. Estoy muy enfocada en volver a desarrollar mi personaje porque va a crecer mucho. Estoy muy contenta, comenta.

ORGULLOSA MEXICANA Eiza cree que los fans de la pelcula original, protagonizada por George Clooney y Quentin Tarantino, disfrutan del show de Netflix porque pueden ver todo lo que lo que no se vio en la [cinta] original y, al mismo tiempo, se respeta el filme. La secta de vampiros, que tuvo su inspiracin en la mitologa mesoamericana, es uno de esos temas que no se pudieron explorar mucho en la pelcula. La joven est contenta de que se profundice en la serie, pues es mostrar parte de su cultura. Me encanta poder hablar de un tema que me es cercano. Me siento muy orgullosa, pues me encantan mis races mexicanas [...] La gente va a comprender mejor la historia de Del crepsculo al amanecer porque se toca a fondo la cultura de los personajes y por qu los Gecko van a Mxico, apunta.

!"#"$%&'()*+,-

Gente Compra departamento ecolgico

Leonardo DiCaprio.

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 7 de mayo de 2014 /

MAGAZINE-4

AGENCIAS

Ensea de ms en el after
EL UNIVERSAL

Nueva Yo r k . Leonardo DiCaprio compr un apartamento ecolgico por un valor de 10 millones de dlares en el barrio neoyorquino de Greenwich Village, que cuenta con dos habitaciones y dos baos y medio e incluso, duchas de vitamina C, segn inform el peridico New York Post.

Hollywood desborda glamour en la alfombra roja neoyorquina pero vetan a la Reina del Pop por atuendo de tiras
AB>BC'=2

MADONNA NO,

GALA MET DE NY

Mxico.- La cantante sorprendi en la Gala del Met, donde luci un vestido blanco, pero el vestido que us en la fiesta posterior llam mucho ms la atencin, ya que dejaba a la vista la parte superior de su trasero. Despus de la gala, Rihanna cambi su vestido Stella McCartney por uno dorado con la espalda descubierta. Cuando la cantante pos para los fotgrafos a las afueras del Up&Down, un lugar en West Village, qued en evidencia parte de su trasero, debido al escote de la prenda en la espalda. Apenas hace unos das sorprendi con una sensual sesin fotogrfica para la revista Lui, en cuya portada apareci topless.

AB>BC'=%)$./08

RIHANNA S
AGENCIA REFORMA

Mxico.- Madonna tena la intencin de lucir un atuendo bastante revelador en la gala del Met, que se celebr antenoche en Nueva York. Sin embargo, al parecer, el modelo no fue del agrado de Anna Wintour, editora de Vogue y organizadora del evento, segn dijo en redes sociales la cantante, quien finalmente no acudi a la ceremonia. Lo que quera usar en la gala del Met, pero Anna dijo no este ao! Entonces, en vez de eso, voy a trabaja en mi msica? #artforfreedom, escri-

bi la cantante en su cuenta de Instagram junto a una foto del vestido que supuestamente haba elegido. De acuerdo con la imagen, el atuendo que lucira Madonna consiste en una cinta de tela blanca alrededor de su cuerpo, a manera de vendaje, que deja al descubierto sus senos. El ao pasado, la intrprete de Music acudi a dicha gala de la moda con un modelo punk sin pantaln, con medias negras hasta el muslo, saco a cuadros y cabellera al estilo Cleopatra. Es conocido que Anna Wintour gusta de dar su aprobacin a los atuendos de todos sus invitados a la celebracin.

Las ms bellas
>0"(#1' ?@/:7;

AB>B?C'=%)$./08

Lupita extica
<)88/.0' =(90;

!"#$%&#'(()*+',$'-).,(/01'21030' *)13)'.#$'*,)(#'4,)'((05+'5,.6#' (0'07)$./+$'-)1#'$#'3)8(,591+' .#5#')$'#7108'0(:#59108;

Elle Fanning deja atrs su niez

AGENCIAS

Mxico.- Desde los dos aos de edad Elle Fanning ha estado frente a las cmaras de cine con su debut en I am Sam al lado de su hermana, Dakota, y Sean Penn. Ahora aparecer en Malfica -a estrenarse el 30 de mayo en Mxico-, en la que interpreta a la dulce princesa Aurora y comparte crditos con Angelina Jolie. El pasado 19 de abril cumpli 16 aos y casi un mes despus aparece en la portada de la revista Interview en un close up angelical. Sin embargo, en el interior podemos observar a una Elle que ya dej de ser una nia. Gracias a la lente del fotgrafo de moda Craig Mcdean, el lado ms sexy de esta joven actriz sale a la luz. Durante la entrevista que concedi a su colega Scarlett Johansson, justo para el artculo de portada de la publicacin, Elle revela que le gustara ser una adolescente en los aos 60 o 70. Me pareca tan libre, tan fresco, simplemente dando vueltas. En realidad por ahora no podemos dar vueltas, dijo.

AB>BC'=%)$./08

Certifican maquiladoras
Costo del procedimiento es de 5 mil dlares. Deben reportar inventarios y exportaciones

Hctor Manuel, un inventor de Jurez

Arranca con 5 productos pero tiene cerca de 50 diseos en proceso de mejora

Editor: Pedro Martnez Chirez pmartinez@periodico-norte.com

NEGOCIOS
L O C A L | N A C I O N A L | I N T E R N A C I O N A L

>3E

>2E
MIRCOLES

DE MAYO DE 2014

Ocuparn juarenses 100% de empleos que generar BRP

operativos, entre tcnicos y de ingeniera, en los que destacan Las 900 plazas que ofertar soldadores, ingenieros de caliel corporativo canadiense dad y jefes de grupo. Bombardier Recreational Ayer, el corporativo caProducts (BRP) en esta nadiense BRP dio a conocer localidad al inicio de ope- que construir una nueva raciones de su nueva planta nave industrial y ampliar su maquiladora local produccin por lo sern ocupados El 80 por ciento que har una inen su totalidad por de los puestos versin en Ciudad juarenses, asegur Jurez de 55 miSylvain Blanchet- sern operativos, llones de dlares te, vicepresidente entre tcnicos canadienses. de operaciones y de ingeniera, Se espera que la de la empresa en nave industrial est en los que desta- lista a la brevedad y Mxico. Nuestros mil can soldadores, que se puedan ini600 trabajadores ciar operaciones a actuales son de ingenieros de finales de 2015. Ciudad Jurez, calidad y jefes Al ser cuesaqu hemos encon- de grupo tionado sobre los trado gran calidad productos que se y talento, por eso manufacturarn no dudamos que en sus nuevas instodas nuestras plazas puedan talaciones en Ciudad Jurez, ser ocupadas por gente de la Blanchette dijo que ser una localidad, expres. sorpresa lo que se va a hacer Las proyecciones del cor- en la nueva planta. porativo indican que el 80 por ciento de los puestos sern VER: CONFAN / 2E
NANCY GONZLEZ SOTO

Profesores y estudiantes del ITCJ.

Impulsa el ITCJ desarrollo socioeconmico de alumnos

La incubacin de proyectos viables es una buena alternativa para futuros empresarios
Estudiantes y docentes: 3 mil pesos Egresados: 4 mil pesos Externos: 5 mil pesos *Al ITCJ le cuesta entre 35 mil y 40 mil pesos incubar cada proyecto. Vzquez, actualmente 11 proyectos son asesorados en la elaboracin de su plan de negocios. La idea es impulsar el desarrollo socioeconmico de los estudiantes, egresados, docentes y la comunidad en general mediante la creacin de empresas que generen empleos de COSTOS DE INCUBACIN EN EL ITCJ
HRIKA MARTNEZ PRADO

Cuatrimotos que produce la planta.

Con el objetivo de contribuir en la economa local y el desarrollo tecnolgico, desde hace cuatro aos el Centro de Incubacin e Innovacin Empresarial del Instituto Tecnolgico de Ciudad Jurez (ITCJ) apoya a los emprendedores a mejorar sus ideas y desarrollar con xito su negocio. De acuerdo a su coordinadora, Mercedes Espinoza

calidad a medio plazo, seal. Apoyamos a emprendedores que tienen una idea y los aterrizamos para que vayan desarrollando sus propios negocios. Pueden incubarse adems quienes ya cuentan con una micro, pequea o mediana empresa (Mipyme) pero no han realizado su plan de negocios.

VER: ELABORAR / 2E

Cae 21.2% venta de autos nuevos

NANCY GONZLEZ SOTO

En el primer cuatrimestre del ao la venta de automviles nuevos en Ciudad Jurez se cay un 21.2 por ciento, ya que slo se vendieron mil 623 unidades, muestran datos de la Unin de Concesionarios de Automviles Nuevos (UCAN). Gerentes de ventas de varias agencias de automviles nuevos comentaron que en ese mismo periodo de 2013 se vendieron flotillas a los gobiernos municipal y estatal, lo que

hizo que la venta de automviles fuera alto en ese ao. Csar Herrera Chvez, gerente de Touch Motors, expres que la homologacin del Impuesto al Valor Agregado (IVA) ha impactado negativamente las ventas en esta frontera. Dijo que, a pesar de esta baja en las ventas se mantiene el optimismo de que en mayo se tengan nmeros positivos ya que se da el reparto de utilidades y algunos fondos de ahorro. Adems de estos factores,

tendremos el 16 y 17 de mayo la Feria del Auto, y ese evento atrae a muchos clientes potenciales, mencion. Las ventas de automviles nuevos en el 2014 han sido bajas ya que, de acuerdo a la UCAN, en enero se vendieron 443 unidades, en febrero 401, en marzo 444 y en abril 335. Los mejores niveles de ventas de automviles nuevos en Ciudad Jurez se presentaron en 2006 y 2007, cuando se lograban colocar ms de 7 mil unidades por ao. En el 2008, las ventas tuvie-

ron una cada drstica hasta las 5 mil 982 unidades mientras que 2009 fue el peor ao con 3 mil 793 automviles nuevos. A partir de 2010 se dio la recuperacin y se vendieron ms de 4 mil unidades y fue hasta el 2012 y 2013 cuando se superaron los 6 mil vehculos nuevos anuales. En Ciudad Jurez se ofertan diversas marcas de vehculos entre las que destacan Nissan, Chevrolet, Volkswagen, Chrysler, Dodge, Jeep, Ford, Toyota, Honda, Mitsubishi, Mercedes-Benz y Fiat.

Se mantiene dbil economa fronteriza.

VENTA DE AUTOS NUEVOS

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 7,343 7,128 5,982 3,793 4,054 4,948 6,347 6,367

2014
Enero Febrero Marzo Abril 443 401 444 335

Gobiernos municipal y estatal dejaron de comprar flotillas de vehculos, lo que impuls el negocio en 2013

AUMENTO DEL IVA EN FRONTERAS MANTENDR INFLACIN ALTA

AGENCIAS

Fuente: UCAN

Pronostican comerciantes un buen 10 de mayo

NANCY GONZLEZ / GUADALUPE FLIX

Comerciantes en Ciudad Jurez, sobre todo de los rubros de floreras, restaurantes y hoteles, esperan que el Da de las Madres represente un alza en las ventas, ya que es una de las celebraciones ms importantes del ao. Alejandro Ramrez Ruiz, presidente de la Cmara Nacional de Co-

mercio (Canaco) Jurez, expres que en esta celebracin el regalo ms popular es un arreglo floral, por lo que los comerciantes de esta rama esperan buenas ventas. Mencion que otros comercios como los de venta de ropa y accesorios tambin esperan captar algunos compradores durante los prximos das. Dijo que algunos centros comerciales ya tienen

promociones relativas a esta temtica, o bien, organizaron eventos para atraer compradores. Otro sector de los comerciantes que esperan un incremento en las ventas durante el Da de las Madres, es el de los restaurantes. Cristina Cunningham Hidalgo, presidenta local de la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), coment

Las floreras, restaurantes y hoteles son los ms demandados en esta fecha Canaco

que los encargados de los diversos establecimientos se encuentran desde ahora preparando diferentes promociones para que las mams puedan celebrar su da con un desayuno, comida o cena.

VER: PREPARAN / 2E

de 4.7 por ciento, cuando en las 46 urbes que el Instituto Mxico.- Los niveles inflacio- enlista fue de 4.3 por ciento. narios no ceden en las ciudades Para marzo, estas ciudades fronterizas que homologaron se mantuvieron por arriba: el el Impuesto al Valor Agregado promedio fue de 4.2 por cien(IVA) de 11 a 16% en enero to, cuando en la muestra total de este ao por la reforma fis- fue 3.6 por ciento. cal, de acuerdo con datos del Aunque se detecta una Instituto Naciodesaceleracin nal de Estads- El ndice inacionario en la inflacin tica y Geografa en las zonas fronterizas de 0.5 puntos (INEGI). porcentuales La inflacin las coloca entre las ms en las urbes anual prome- caras del pas, y entre de la frontera, dio en el primer stas estn Ciudad el efecto de la mes del 2014, reforma fiscal cuando se ob- Jurez y Chihuahua se observa claservaron los priramente en dimeros impactos chas regiones. de los cambios hacendarios Al cierre del 2013, stas aprobados por los legislado- promediaron una inflacin res, de ocho de las ciudades de 3.3 por ciento, lo que que ajustaron el impuesto y de les colocaba entre los llas cuales el INEGI da detalles timos lugares de inflacin (Ciudad Acua, Coahuila; en Mxico. Salvo La Paz y Chetumal, Quintana Roo; Ti- Tapachula, las metrpolis juana y Mexicali, en Baja Ca- fronterizas no estaban entre lifornia; Tapachula, Chiapas; las 25 ciudades mexicanas La Paz, Baja California Sur, con mayor inflacin. Ciudad Jurez, Chihuahua, y Matamoros, Tamaulipas), fue VER: AFECTA / 2E

Seccin E / 2

Mircoles 7 de mayo de 2014

Negocios

Norte de Ciudad Jurez

La empresa que fue apoyada por el CIDO de la UACJ disea y comercializa su propia lnea de productos
HRIKA MARTNEZ PRADO

Facilitan herramientas de SeyPr Automotriz trabajo de mecnicos

Hay herramientas muy estorbosas, por eso la idea es ayudar al mecnico para que tenga mayor soporte y movilidad al momento de trabajar Hctor Manuel Melndez Acosta Emprendedor
Planta maquiladora BRP.

EMPRENDEDORES

Con herramientas diseadas para facilitar el trabajo y optimizar el tiempo de los mecnicos, SeyPr Automotriz busca incorporarse en el mundo de la proveedura. Con 18 aos de experiencia en el rubro automotriz, Hctor Manuel Melndez Acosta se percat de las deficiencias y mejoras que pueden tener las herramientas que utilizan los tcnicos en sus talleres, por lo que decidi disear y comercializar su propia lnea de productos. Se trata de una mesa de apoyo para comportamiento del motor, un carrito mvil organizador de herramientas, un montacargas para transmisiones y motores, un soporte de motor, y un diablito y montacarga. Hay herramientas muy estorbosas, por eso la idea es ayudar al mecnico para que tenga mayor soporte y movilidad al momento de trabajar, seal. Las ventajas de sus productos en comparacin con lo que ya se comercializa en la ciudad son la mayor calidad, funcionalidad y mejores precios, asegur. Apoyado por el Centro

Confan empresarios en invertir en Jurez

NANCY GONZLEZ SOTO / VIENE DE LA 1B

Una mesa de apoyo para comportamiento del motor y un carrito mvil organizador de herramientas son dos de los productos diseados.

de Innovacin y Desarrollo de Organizaciones (CIDO) de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, el hombre de 50 aos busca colocar sus productos a los mecnicos a travs de empresas mediadoras. El tecnicentro donde fabrica los primeros cinco productos que comercializa se encuentra ubicado en un taller sobre la avenida De la Raza nmero 5242-B, casi frente a Smart Teresiano. Estoy comenzando con cinco productos, pero tengo cerca de 50 que estoy diseando para irlos mejorando. Mis clientes van a ser quienes

comercializan herramientas, pero los beneficiarios finales van a ser los mecnicos. SeyPr Automotriz ya cuenta con una lista de clientes interesados en venderlos en sus negocios, coment Melndez Acosta. Apoyado por la UACJ desde hace un ao, el emprendedor se prepara para tener un negocio exitoso. Melndez Acosta decidi incubar su negocio porque todo mundo empezamos con un sueo y necesitamos fortalecer las tcnicas de cmo desarrollar el proyecto y tener mayores oportunidades de un crdito.

Despus de 18 aos he tenido mucha experiencia y yo cre que me las saba de todas todas, pero resulta que llego a la escuela y no; lo tcnico, los detalles, el camino a seguir realmente es lo que me ha enseado la universidad, me ha enseado la tcnica de cmo desarrollar mi proyecto y aterrizarlo en un plan de negocios. En el desarrollo del tecnicentro SeyPr Automotriz, el proveedor realiz estudios de mercado en los que descubri que al ser un producto mexicano de calidad y buen precio puede competir con cualquier producto de Estados Unidos. Todo es enfocado a la elaboracin de planes de negocios, proyectos de inversin, planes de financiamiento con apoyos gubernamentales y no gubernamentales Mercedes Espinosa Vzquez Coordinadora del Centro de Incubacin e Innovacin Empresarial del ITCJ de registro de marca o patente, disponibilidad de capital propio para invertir en su proyecto, buena calificacin en el Bur de Crdito y disponibilidad para participar en el programa de capacitacin empresarial. El costo de la incubacin depende de los servicios requeridos, el promedio para alumnos es de 3 mil pesos, para

Uno de los servicios extras que ofrezco es que a aquel mecnico, empresario o quien necesite alguna herramienta especial le puedo disear la herramienta especial que necesite; ahorita una maquila quiere que vaya a desarrollarles una herramienta especial para hacerle ms gil el trabajo a sus tcnicos. Si el producto que necesitan es muy caro o no lo encuentran, SeyPr Automotriz lo puede disear, destac. Para mayor informacin puede comunicarse al telfono 656 406-7578 o visitar la pgina de Facebook SeyPr Automotriz.

Elaborar un plan de negocios va desde los 3 mil pesos: ITCJ

HRIKA MARTNEZ PRADO / VIENE DE LA 1E

El plan de negocios es el documento que les permite establecer de manera formal cul va a ser el camino que van a tener como empresa, explic Mercedes Espinosa Vzquez. Tambin pueden incubarse las empresas con algn problema especifico o que venden pero no ven reflejadas las ventas en sus ganancias. Otro tipo de empresas son las gacelas, que tienen un alto nivel de facturacin debido a su rpido crecimiento pero nunca fueron asesoradas. Nosotros tenemos una empresa gacela que en me-

nos de un ao tiene centros de distribucin en Jurez, Chihuahua y Guadalajara, de cremas y aceites esenciales, coment la asesora. El centro de incubacin ofrece consultora especializada en las reas contable-fiscal, legal, mercadotecnia, generacin de imagen corporativa, finanzas y habilidades administrativas, comerciales y productivas. Todo es enfocado a la elaboracin de planes de negocios, proyectos de inversin, planes de financiamiento con apoyos gubernamentales y no gubernamentales, seal Espinosa Vzquez. Se vincula a los emprendedores a fuentes de financia-

miento, redes de innovacin tecnolgica, red de empresas incubadas, eventos empresariales, entidades de gobierno, redes de comercializacin y distribucin. De acuerdo a la coordinadora, tambin se da seguimiento a los proyectos incubados. Para formar parte del Centro de Incubacin e Innovacin Empresarial del ITCJ se debe contar con una idea de negocio, ser mexicano y mayor de 18 aos, as como tener disponibilidad para crear una empresa formal en el estado de Chihuahua. Tambin debe tener una propuesta de negocio innovadora y viable susceptible

egresados 4 mil y para la comunidad en general 5 mil pesos. Sin embargo, el costo real de incubar un proyecto le cuesta al ITCJ entre 35 y 40 mil pesos. Para mayor informacin puede comunicarse con Mercedes Espinosa Vzquez al correo electrnico mespinosa@ itcj.edu.mx o al cellular 044 (656) 213-0673.

Juan Carlos Talavera de Noriega, director regional de Vesta en Chihuahua, coment que la segunda nave industrial de BRP en esta localidad se construir a la medida por lo que la inversin en ella es cercana a los 33. 2 millones de dlares. Seal que la nave tendr una dimensin de 46 mil metros cuadrados, en un terreno de 22 hectreas, muy cercano a su primera planta ubicada en el parque industrial Antonio J. Bermdez. Dijo que la confianza puesta en BRP en Ciudad Jurez reafirma el compromiso que tienen muchos corporativos con la ciudad y que regresa la confianza de muchos de ellos para invertir. En Ciudad Jurez, BRP manufactura cuatrimotos todo terreno ATV Can Am y SSV Can Am adems de su modelo lado a lado. Gerd Ohrnberger, director de manufactura de BRP, dijo que el sector de vehculos recreacionales de todo terreno est en expansin a nivel mundial por lo que se espera que con esta nueva planta en la localidad se le pueda hacer frente a la demanda de sus productos. Mencion que la mano de obra juarense cumple con los altos estndares de calidad que demanda este sector por lo que no duda que la nueva produccin est a la altura de las expectativas de sus clientes en todo el mundo. Agreg que Mxico es una pieza clave en su estrategia global y Ciudad Jurez un pilar de la misma por su ubicacin geogrfica tan favorable. En el 2007 se inaugur la primera planta de BRP en Ciudad Jurez para manufacturar las cuatrimotos todo terreno de la lnea Can Am. En ese entonces se contaba con una planta laboral de 500 personas.

Preparan paquetes atractivos en restaurantes y hoteles

NANCY GONZLEZ / GUADALUPE FLIX / VIENE DE LA 1E
Compra de productos de canasta bsica.

Afecta IVA del 16% el consumo interno

AGENCIAS / VIENE DE LA 1E

Mxico.- El sector empresarial fronterizo ha sealado su descontento ante esta medida fiscal, que dicen- afecta la competitividad de las empresas y el consumo. Ante esta accin de gobierno, algunos empresarios de ciudades de Baja California y Quintana Roo, entre otros estados, estn en proceso de buscar un amparo. La resolucin de este instrumento es del mbito de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. De acuerdo con Gerardo

Gutirrez Candiani, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), existe una necesidad de realizar cambios a la reforma fiscal, que -asegura- obliga a las empresas a pagar ms impuestos y desincentiva la inversin y el consumo. Joel vila Aguilar, titular de la Secretara de Promocin y Desarrollo Econmico de Baja California Sur, alert que el 2014 se presenta como un ao complicado para las economas del norte a causa de la inflacin. sta afectar el consumo interno y el crecimiento econmico, asegura; no obstante, el gobierno del estado apoya la reforma fiscal aprobada, pues -dice- terminar por beneficiarles con mayores ingresos fiscales desde la Federacin. Segn el Banco de Mxico, se estima que a nivel nacional la inflacin no superar 4% este ao.

Cristina Cunningham Hidalgo, presidenta local de la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), platic que preparan paquetes atractivos en coordinacin con los hoteleros a fin de que las mujeres puedan acudir a cenar a un restaurante de la ciudad y luego pasar una noche romntica en algn hotel de la localidad, por lo que prximamente darn a conocer las diferentes promociones. Indic que en comparacin con otros aos, en esta ocasin esperan que el nmero de clientes incremente. Dijo que en el 2012 los restauranteros tuvieron un buen ao y, aunque en el 2013 baj un poco, esperan reponerse en esta ocasin. Esperamos que esta vez la gente se motive a festejar a su mam, aadi Cunningham Hidalgo. Al celebrarse en esta ocasin el sbado 10 de mayo a las madres mexicanas y el domingo 11

Uno de los hoteles de la ciudad.

a las estadounidenses, mencion que el nmero de clientes podra incrementar por conmemorarse los festejos en fin de semana. Indic que los juarenses tienen a su favor los bajos precios, ya que ofrecen platillos ms econmicos en comparacin a los que se venden en El Paso. Para tener un mejor resultado, solamente esperan que las lneas de cruce internacional sean giles ese fin de semana para que ms paseos se animen a celebrar a sus madres en negocios de esta localidad.

Los hoteleros proyectan que el Da de las Madres genere un incremento de entre un 8 y 10 por ciento en la ocupacin hotelera. Carlos Riquelme Canales, presidente de la Asociacin de Hoteles de Ciudad Jurez, coment que el nmero de habitaciones ocupadas incrementar con la llegada de familias de Estados Unidos y del interior del estado que acuden a esta frontera para celebrar a sus mams. Esto significa que los negocios de ese giro tendrn una

ocupacin total hasta del 40 por ciento, lo que representa una ocupacin adicional de ms de 300 habitaciones. Indic que en estos momentos estn llegando a un punto en el que la hotelera est saliendo de un letargo de cinco aos, por lo que espera que la tendencia siga incrementando. Coment que para los festejos del 10 de Mayo esperan un aumento similar al que se registr durante la Semana Santa. Dijo que en los ltimos tres aos el nmero de huspedes ha incrementado en esta ciudad durante las diferentes fechas festivas del ao. El festejo del Da de las Madres es aprovechado por familias jvenes originarias de esta ciudad pero que ahora residen en El Paso o en la capital del estado, cuyas mams siguen viviendo en Jurez, platic. La intencin es que se registren en hoteles de esta localidad y no de El Paso, Texas, pues de esa forma tienen ms tiempo para convivir con su familia en lugar de realizar lneas hasta de tres horas para ingresar al pas, expres.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 7 de mayo de 2014

Recomiendan usar las tarjetas de crdito sin rebasar lmites.

Comparten 5 consejos financieros para mams

HRIKA MARTNEZ PRADO

El procedimiento es tardado; inventarios internos deben de coincidir con sus exportaciones y eso conlleva mucho papeleo
NANCY GONZLEZ SOTO

Gastarn empresas maquiladoras hasta 5 mil dlares en certificarse

dor y hemos tenido una buena respuesta, se nos dar un incentivo, expres. Agreg que an no les detallan cul ser el incentivo, pero que este apoyo les sirve para refrendar la confianza de los corporativos para que inviertan en Ciudad Jurez. El Servicio de Administracin Tributaria (SAT) dio a conocer a travs de su pgina de Internet que los parmetros mnimos que deben de cumplir las empresas es que tengan ms de 10 empleados y que en los ltimos 12 meses el valor de la mercanca transformada y exportada sea de un 60 por ciento de sus importaciones temporales. En caso de que la industria sea textil, confeccin, calzado y acero, sube a 80 por ciento. Las empresas que se encuentren al corriente del cumplimiento de sus obligaciones fiscales y aduaneras podrn obtener una certificacin bajo las modalidades A, AA y AAA, a efecto de aplicar un crdito fiscal consistente en una cantidad equivalente al 100 por ciento del IVA e IEPS por la importacin temporal de mercancas, establece esta dependencia federal. Existen tres clasificaciones para la certificacin A, AA y AAA. Las que obtengan clasificacin A obtendrn la devolucin del IVA en un plazo que no exceder de 20 das con una vigencia a un ao, mientras que las AA tendrn su reembolso en 15 das y su certificacin ser a dos aos. Las que se certifiquen AAA tendrn la devolucin de los impuestos a sus importaciones temporales en 10 das y con una vigencia de tres aos. Datos del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI) indican que al cierre de 2013 haba en Ciudad Jurez 320 empresas con programa IMMEX vigente, mismas que tienen la opcin de certificarse. La reforma hacendaria inCERTIFICACIN

Negocios

Seccin E / 3

CLASIFICACIN A Obtendrn la devolucin del IVA en 20 das como mximo con una vigencia a 1 ao CLASIFICACIN AA El rembolso estar en 15 das y su certificacin ser a 2 aos CLASIFICACIN AAA Tendrn la devolucin de impuestos en 10 das y con una vigencia de 3 aos

Se dice que las mams son las mejores administradoras, pero formar hbitos financieros les ayuda a manejar mejor su tiempo y dinero dentro y fuera del hogar. A travs de su programa Consumo Inteligente, MasterCard comparti cinco consejos financieros para mam, en los que son importantes los horarios, la disciplina, la comunicacin y la perseverancia. Resuelve un problema a la vez, es el primer consejo dado a las madres de familia, quienes deben hacer una lista con todas sus tareas de acuerdo al grado de importancia y ocuparse primero de las cosas que les generen ms estrs, como deudas o pagos muy grandes. Tambin recomiendan los expertos de MasterCard tener en orden todas las facturas o papeles que pueda necesitar al crear un presupuesto. El segundo consejo es registrar cada entrada y salida de dinero. Puede utilizar una aplicacin en su telfono o escribir en un cuaderno todos los registros de ingresos y gastos del mes. Esta informacin le servir para hacer un presupuesto ms realista y de acuerdo a sus prioridades. Administrarse es importante para evitar la ansiedad

financiera y de esa manera podr pensar en formas para seguir ahorrando. El tercer punto consta de usar tarjetas de crdito sin rebasar lmites. Para ello debe considerar si realmente necesita lo que va a comprar o slo se trata de un capricho, as evitar caer en crditos que no podr solventar a mediano plazo. El cuarto consejo de MasterCard es ahorrar e invertir. Establezca metas de ahorro a mediano y largo plazo para poder pagar colegiaturas, un viaje o hasta su retiro. Tambin recomiendan considerar un poco de su ingreso para invertirlo y anotar en su presupuesto el dinero que ahorra e invierte para no perder rastro de todos sus movimientos. Si tiene hijos recuerde que ellos aprenden de sus hbitos, por lo que debe tener metas financieras claras y hacer que formen parte de sus planes para que asimilen la importancia del dinero. Y finalmente aconsejan que se proteja y revise que tenga buena cobertura en su seguro mdico para evitarle a su familia problemas financieros en caso de que usted muera, sufra algn accidente o alguna incapacidad. Recuerde que establecer horarios le ayudar a realizar todas sus actividades. se trat de medidores que no consuman energa y se encontraron en casas abandonadas, muchas de ellas sin paredes o sin puertas y ventanas. Quienes despus de huir de Jurez han decidido regresar tienen que acreditar la propiedad para que se les d el contrato. Se hace el mismo proceso de un contrato normal y no se le cobra, se hace un depsito de garanta en un nuevo contrato en el cual nos ampara la ley para que se lleve a cabo, apunt. Pero quienes han llegado a invadir casas no podrn contratar el servicio porque no pueden acreditar la propiedad. Los aproximadamente 3 mil 800 medidores se han retirado de mediados del ao pasado a la fecha en el norponiente y el suroriente de la ciudad, ya que es donde se encuentra la mayor cantidad de casas abandonadas, seal Lozoya Gutirrez.

Las maquiladoras que buscan certificarse ante el Servicio de Administracin Tributaria (SAT) erogan hasta 5 mil dlares por el gasto administrativo que el procedimiento les demanda, dio a conocer Claudia Troitio de Gonzlez, presidente de Index Jurez. Seal que el procedimiento es tardado ya que los inventarios internos deben de coincidir con sus exportaciones y eso conlleva mucho papeleo y designio de personal administrativo para hacerlo. El certificarnos con el SAT es un costo alto, tuvimos plticas con personal de Gobierno del Estado y se llev nuestra peticin al goberna-

cluye un apartado en el que se gravan las importaciones temporales con IVA, pero aquellas empresas que logren certificarse obtendrn un crdito fiscal para este fin. Las primeras empresas en buscar la certificacin fueron las que integran el Nuevo Esquema de Empresas Certificadas (NEEC), de las cuales 26 operan en la ciudad y cuyo plazo para aplicar venci el pasado 30 de abril.

Trabajadores construyen una vivienda.

Retiran 3,800 medidores de casas abandonadas

HRIKA MARTNEZ PRADO

Califican con 8.2 la calidad de construccin de viviendas

HRIKA MARTNEZ PRADO

Personal de la Comisin Federal de Electricidad (CFE) ha retirado en Ciudad Jurez ms de 3 mil 800 medidores de casas abandonadas durante los ltimos 10 meses, inform su superintendente, Jess Guerrero Lozoya Gutirrez. En aos pasados azot mucha la violencia a la ciudad y hubo mucha casa abandonada, deshabitada completamente y lo que no queramos es que vandalizaran esos medidores, porque incluso nos sorprendi una vez que se estaban robando los bloques de las paredes, coment. Segn el funcionario,

Tras la inversin de un milln 774 mil 030 pesos en programas de vivienda por parte del sector pblico al trmino de 2013, los juarenses calificaron la calidad de los materiales, tamao y espacio de sus casas con un promedio de 8.2. De acuerdo a la Radiografa Socioeconmica del Municipio de Jurez 2013, realizada por el Instituto Municipal de Investigacin y Planeacin (IMIP), hasta noviembre del ao pa-

sado se haba invertido 15.72 por ciento menos que en los primeros 11 meses del ao anterior, cuando el monto fue de 2 millones 105 mil 150 pesos. El 93.64 por ciento de la Inversin en 2012 correspondi al Infonavit, lo equivalente a un milln 971 mil 430 pesos; mientras que en 2013 el porcentaje fue de 92.96, lo equivalente a un milln 649 mil 080 pesos. El 6.29 por ciento correspondi a la Comisin Nacional de Vivienda (Conavi),

el 0.62 por ciento a la Comisin Federal de Electricidad (CFE) y el 0.06 por ciento a Banjercito. El 0.05 por ciento correspondi a Habitat de Mxico y el 0.02 por ciento a la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF). Segn datos del Infonavit, en 2012 se autoriz el crdito de 6 mil 761 viviendas en Jurez, despus de 7 mil 023 crditos autorizados en 2011, 9 mil 141 en 2010, 11 mil 905 en 2009, 17 mil 314 crditos en 2008 y 21 mil 686 en 2007.

El nmero contina disminuyendo aunque a un ritmo ms lento. Todo esto refleja que la crisis sigue hacindose presente en la industria de construccin de vivienda en Jurez, seala el Sistema de Indicadores de Calidad de Vida As Estamos Jurez 2014. El mismo sistema muestra que la satisfaccin de los juarenses con respecto a sus viviendas sigue aumentando a un ritmo lento pero a favor. Al preguntar a los juarenses qu tan satisfecho est con los materiales, tamao y espacio de su casa?, se encontr que calificaron con un promedio de 8.31 la calidad y con un promedio de 8.32 el tamao y los materiales.

Adaptan dispositivo a celular para cobros de bancos

AGENCIAS

En aos pasados azot mucha la violencia a la ciudad y hubo mucha casa abandonada, deshabitada completamente y lo que no queramos es que vandalizaran esos medidores Jess Guerrero Lozoya Superintendente de CFE

Vivienda abandonada sin medidor de luz.

Mxico.- En Mxico, el celular es una de las apuestas de los bancos, al haber ms de 100 millones de mviles, por lo que las cuentas mviles y las aplicaciones bancarias para los celulares son dos servicios que han crecido en los ltimos dos aos. Para el Banco Mundial, la banca digital expande las oportunidades para los negocios pequeos al brindarles acceso a sistemas de pagos electrnicos, a productos financieros seguros y a la oportunidad de forjar un historial financiero. Adems, reduce sustancialmente los costos de hacer negocios: los estudios revelan que una transaccin bancaria mvil puede hacerse por una sptima parte del costo de una transaccin realizada en una sucursal bancaria. Sin embargo, los celulares no slo sirven para tener el banco a la mano, sino tambin la llegada de dispositivos que se adaptan para habilitarlos como Terminales Punto de Venta (TPV), permiten incrementar las puertas de acceso al uso de medios de pago electrnicos, explic Adolfo Babatz, director

Desconfan cuentahabientes de seguridad en la red

AGENCIAS

Sistema de pago con celular.

general de la empresa Clip. Por ello, anticip, los dispositivos para adaptar a un celular y convertirlos en una TPV, con la cual se puedan usar tarjetas de crdito y dbito, auguran la extincin de las TPV. En nuestro pas, Banamex, Santander y American Express son algunos de los bancos que permiten adaptar un dispositivo al celular para poder cobrar. Un modelo distinto es el de Banorte que permite generar una tarjeta de crdito virtual para cada operacin, haciendo ms segura la transaccin. Walt Macnee, vicepresidente de la junta directiva de Master-

Card y presidente de su Centro para el Crecimiento Inclusivo, explic que estn haciendo uso de las innovaciones en el campo de la tecnologa para pagos electrnicos como los celulares y los servicios de prepago para ayudar a las personas a que puedan tener vidas ms seguras, empoderadas e inclusivas. Esperamos tener un gran impacto ayudando a mejorar la forma en que los gobiernos llevan los beneficios sociales a los destinatarios. Pases como frica del Sur, Mxico, Colombia y hasta Estados Unidos estn utilizando ya los pagos electrnicos para hacer esto.

Mxico.- Realizar operaciones en los nuevos canales que ofrece la banca, e incluso por Internet o en el celular, tiene altos niveles de seguridad, pero el miedo a utilizarlos es mayor, afirm Daniel Aguilar, director comercial de Latinia. La seguridad es un mito grande, pero el canal mvil hereda por lo general la seguridad del canal de Internet; hoy muchos bancos separan las reas de la banca de Internet de la mvil, porque la nueva generacin de usuarios, no quiere usar la laptop, sino el mvil para hacer operaciones bancarias. Datos de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores muestran que del total de usuarios de Internet en Mxico en 2012, estimados en 40.6 millones, 82 por ciento tena una cuenta con algn producto o servicio bancario como tarjeta de crdito o dbito, cuenta de cheques, nmina, seguro automotriz o seguro mdico. Esto fue 5 por ciento mayor que en 2011.

Seccin E / 4

Mircoles 7 de mayo de 2014

Negocios

Norte de Ciudad Jurez

Se incrementa 5.7% desconanza del consumidor en la economa

con cifras ajustadas por estacionalidad, detall el ICC. Mxico.- El ndice de ConA su interior, se observafianza del Consumidor (ICC) ron incrementos mensuales elaborado de manera conjunta desestacionalizados en dos de por el Instituto Nacional de Es- los cinco componentes que tadstica y Geografa (INEGI) lo integran, los cuales se refiey el Banco de Mxico (Banxi- ren a la situacin econmica co) se situ el cuarto mes del actual tanto de los miembros 2014 en 90.3 del hogar, como puntos (enero Los incrementos del pas. de 2003=100). mensuales en En contrasNivel 5.7% mete, se registranor al reporta- productos de la ron descensos do en abril del canasta bsica en el rubro que 2013, cuando evala la situahaba sido de causan incertidumbre cin econmica en consumidores 95.7 puntos. futura de los La cada miembros del anual que moshogar, en el que tr el ICC con cifras originales hace referencia a la situacin en el cuarto mes del ao en cur- econmica futura del pas, y so fue reflejo de disminuciones en el relacionado con las poen cuatro de los cinco indica- sibilidades en el momento dores parciales que lo constitu- actual por parte de los inteyen, inform el INEGI. grantes del hogar para efecEn abril de 2014 present tuar compras de bienes duun aumento mensual de 0.06% rables, precis el organismo.
AGENCIAS

Pesca de camarones.

Afecta a empresas retraso en devolucin de IVA

actividades de las empresas, dijo en conferencia de prensa. Mxico.- El retraso en las devoExpuso que diversas cluciones del Impuesto al Valor maras empresariales han maAgregado (IVA) por parte del nifestado que el retraso injusServicio de Admitificado pone en nistracin Tribu- Complicados riesgo la vitalidad taria (SAT) afecta de las empresas. el flujo de efectivo y mltiples los La multipliy la operacin de trmites para cidad de trmites las empresas, afirque solicita el m la titular de la recuperar impuesto SAT a las emProcuradura de la ante el SAT presas represenDefensa del Conta tambin una tribuyente (Proviolacin a los decon), Diana Bernal Ladrn derechos de los contribuyende Guevara. tes y ha impactado a sectores Estas malas prcticas afec- como el automotriz, agropetan la circulacin de capital y cuario y maquiladoras, seal el desarrollo ordinario de las la funcionaria.
AGENCIAS

La produccin se reduce en 50% por mortandad de criaderos

AGENCIAS

Prevn escasez de camarn en 2013

ciento por ciento en el plano mundial. Se sigue trabajando en ello, pero no se ha encontrado una solucin, sostuvo el ejecutivo en entrevista con Exclsior. En 2013, los estados afectados por el sndrome son: Sonora y Sinaloa y Nayarit, los cuales produjeron 40 mil toneladas del crustceo y para este ao se estima una cifra similar, agreg. Cabe sealar que el funcionario detall que las prdidas econmicas del alimento son el resultado de una cada en la produccin de 40 mil toneladas de camarn. Estimamos que la produccin de camarn para este ao ser muy mala, similar a la de 2013. De hecho, agreg, no creemos que en este ao se vaya a recuperar, agreg.
MEJOR ESCENARIO

Mxico.- El sndrome de mortandad temprana del camarn provoc en 2013 una cada de ms de 50 por ciento en la produccin controlada del crustceo. Jos David Castro Villavicencio, presidente del Consejo Mexicano de Promocin de los Productos Pesqueros y Acucolas (Comepesca), detall que entre 350 y 400 millones de dlares fueron las prdidas que registraron los productores de camarn de acuacultura en el pas como consecuencia de la enfermedad del crustceo. No se ha encontrado todava una metodologa para combatir la enfermedad al

Anticip que no ser has-

ta 2015 cuando el sector empiece a recuperarse, ya que para lo que resta del ao estarn enfocados en trabajos de investigacin y desarrollo. De acuerdo con la Comisin de Pesca y Acuacultura, los productores han recibido asesora de expertos e investigadores asiticos, quienes han sugerido reforzar los sistemas de produccin, la sanidad y el manejo de las granjas para evitar la enfermedad. El representante de Comepesca refiri que la cada en la produccin de camarn no solamente es propia de Mxico, sino que en el plano mundial, lo que ha afectado la oferta del crustceo en el mercado. Para hacer frente a la demanda se ha recurrido a las importaciones de Cen-

tro, Sudamrica y Asia, sostuvo. Este producto pesquero ha tenido un importante crecimiento en los ltimos aos en la cosecha de acuacultura y representa mayor importancia por favor frente al crustceo de captura.
MENOR DEMANDA

Estim que en 2013 y en lo que va de 2014, los precios del camarn se han disparado cerca de 80 por ciento. A decir del tambin productor de camarn de acuacultura no se prev que siga incrementndose el precio del camarn, dado que ha alcanzado costos elevados, lo que ha empezado a afectar la demanda. El funcionario estim que los mayores precios del camarn podran compensar las menores ventas que se prevn registren en este ao ante el mayor costo a los consumidores.

Baja la OCDE crecimiento econmico para Mxico en 2014

AGENCIAS

Gastan mexicanos ms en pizzas y pollos

AGENCIAS

Mxico.- La economa mexicana experimentar en 2014 un fuerte repunte respecto al dbil crecimiento de 2013 y crecer 3.4 por ciento, cifra menor al 3.8 por ciento previsto anteriormente, asever hoy la OCDE en su reporte estacional de perspectivas econmicas mundiales. De acuerdo a la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), un ao despus, en 2015, la economa mexicana alcanzar 4.1 por ciento de crecimiento, ms cerca de su potencial, estimado por algunos analistas en cinco por ciento anual. En el reporte, los expertos del organismo sealaron que pese a que la economa mexicana afront dificultades por una irregular demanda externa y un bajo rendimiento del sector de la construccin, se prev un marcado repunte del crecimiento del PIB (mexicano) en 2014 y 2015. El estudio seal que el crecimiento de la economa mexicana es consecuencia de un fortalecimiento de la demanda

Una empresa nacional en produccin.

Aseguran que para 2015 si habr un repunte en la economa, producto de la demanda externa y crecimiento de Estados Unidos
externa derivada de la recuperacin en los Estados Unidos y el inicio de los efectos de los estmulos fiscales. La poltica monetaria tambin contribuy al impulso en el nivel de crecimiento, gracias a que la tasa de cambio del peso se mantuvieron estables, apuntaron los economistas de la OCDE. El informe seal tambin

que hay buenas expectativas sobre la tasa de inflacin aunque subi a principios de este ao. Por otro lado, la OCDE, que preside Jos Angel Gurra, estim que varias de las principales reformas aprobadas en 2013 en Mxico, contribuirn desde este ao a su crecimiento econmico. La implementacin de las reformas estructurales en energa, fiscal y telecomunicaciones deberan impulsar la inversin () la productividad y el crecimiento potencial de la economa mexicana, subray el estudio. Respecto a los riesgos, el reporte apunt que la incertidumbres sobre el ritmo de re-

cuperacin (econmica) en los Estados Unidos aparece como el mayor problema para una rpida recuperacin del sector manufacturero mexicano. Mxico tuvo un crecimiento bajo en 2013 pero esperamos que este ao tenga un repunte muy importante declar a Notimex Gurra. El ao pasado, en contra de lo previsto, la economa mexicana creci 1.3 por ciento. Ahora somos optimistas por la excepcional serie de reformas que ha realizado Mxico. Esperamos que empiecen a tener impacto en el crecimiento econmico, aadi el ex secretario de Hacienda y Crdito Pblico y ex canciller de Mxico. que implic una cada de 1.1 puntos en comparacin con el dato reportado en el mismo mes de 2013. La baja en el indicador, que incorpora variables similares a las del PMI que elabora el Institute for Supply Management (ISM) en Estados Unidos, se debi a que tres de los cinco componentes que lo integran presentaron disminuciones anuales en sus series originales, en tanto que dos subndices registraron incrementos. Con relacin al indicador por grupos de subsectores de actividad, en el mes en cuestin cinco de las siete agrupaciones que lo integran registraron decrementos anuales en sus series originales, mientras que los dos grupos restantes aumentaron, agreg el instituto.

llones de pesos en comprar pollo y pizza en sus formaMxico.- Premium Res- tos, cifra 15 por ciento por taurant Brands (PRB) encima de la obtenida un logr levantar el apetito ao antes. de los mexicanos por marEn cuanto al desemcas como Kentucky Fried peo de las unidades con Chicken (KFC) y Pizza ms de un ao, mencion Hut, pues los consumido- que, adems de las prores gastaron 15 mociones, la por ciento integracin ms en sus de sus conpollos y piztact center, zas durante provoc el los primeros crecimiento tres meses de de la facturaeste ao. cin y el inters Restaurantes de en En un periolas marcas do de debilidad comida rpida por parte de los econmica y de adoptaron consumidores. nuevos impues- estrategia de Sin embargo, tos, la compaa aunque el apetito sostuvo que su es- promociones de los clientes va trategia fue atraer y descuentos en aumento, la a los comensales compaa reporta mediante pro- y crecieron 15% prdidas por 51 mociones y des- este ao millones de pecuentos, lo que se sos, cantidad sureflej en las tienperior a los nueve das con ms de un ao en millones en prdidas del operacin. primer trimestre de 2013. Segn la empresa ac- Segn la compaa esto se tualmente se mantiene la debi a la estacionalidad, tendencia positiva en ven- adems la empresa tuvo tas mismas tiendas en 10 que pagar regalas a Yum por ciento acumulado en Brands y sus gastos fijos se ambas marcas, de tal forma incrementaron. En 2010, que, en total, los mexica- PRB tom las riendas de nos gastaron mil 30.9 mi- KFC y Pizza Hut.

Aumentan en 52.8% pedidos manufactureros en 2014

AGENCIAS

Mxico.- El indicador de pedidos manufactureros se ubic en el nivel ms alto desde marzo de 2013 al llegar a 52.8 puntos en abril del presente ao con cifras desestacionalizadas, lo que signific un avance de 0.3 puntos en comparacin con el mes pasado, inform el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI). Con base en los resultados de la Encuesta Mensual de Opinin Empresarial, el incremento del indicador es consecuencia de que tres de

los cinco componentes que integran registraron aumentos, mientras que los otros dos presentaron retrocesos. Es decir, el componente referente al volumen esperado de produccin aument 1.35 puntos, adems sum 52 meses ubicndose por encima del umbral de los 50 enteros. El del nivel esperado del personal ocupado ascendi 0.72 puntos y el de inventarios de insumos mostr un incremento mensual de 1.83 puntos. Por el contrario, el subndice relacionado con el volumen esperado de pedidos report un descenso de 0.45

La Encuesta Mensual de Opinin Empresarial revel que el indicador de solicitudes ligadas a la manufactura tuvo un alza que no se vio en 2013
puntos en abril respecto al mes previo y el de oportunidad en la entrega de insumos por parte de los proveedores retrocedi 1.21 puntos. Con cifras originales, el indicador de pedidos manufactureros se situ en 52 puntos en el cuarto mes del ao, cifra

Trabajos de manufactura.