Aldeias Do XistoFugas

22 de Janeiro
Control
de Anton Corbijn
29 de Janeiro
As confisses
de Schmidt
de Alexander Payne
5 de Fevereiro
O Escafandro
e a Borboleta
de Julian Schnabel
12 de Fevereiro
O Meu Tio
de Jacques Tati
19 de Fevereiro
Valmont
de Milos Forman
26 de Fevereiro
Mysterious Skin
de Gregg Araki
5 de Maro
Tess
de Roman Polanski
12 de Maro
O Cu Gira
de Mercedes Alvarez
19 de Maro
2 dias em Paris
de Julie Delpy
26 de Maro
Climas
de Nuri Bilge Ceylan
2 de Abril
Os ltimos Dias
de James Moll
9 de Abril
A Esquiva
de Abdellatif Kechiche
16 de Abril
24 Hour
Party People
de Michael Winterbottom
23 de Abril
Europa
de Lars Von Trier
30 de Abril
Terra da Abundncia
de Wim Wenders
7 de Maio
Interveno Divina
de Elia Suleiman
14 de Maio
A estao
de Thomas McCarthy
21 de Maio
A Criana
de Jean Pierre Dardenne
e Luc Dardenne
28 de Maio
As irms de
Maria Madalena
de Peter Mullan
I
n
c
i
o

d
a

C
o
l
e
c
o
:

1
5
/
0
1
/
2
0
1
0

F
i
m

d
a

C
o
l
e
c
o
:

2
8
/
0
5
/
2
0
1
0

P
r
e
o

t
o
t
a
l

d
a

c
o
l
e
c
o
:

3
9

P
r
o
m
o
o

l
i
m
i
t
a
d
a

a
o

s
t
o
c
k

e
x
i
s
t
e
n
t
e
Filmes premiados para os amantes da stima arte.
srie psilon II
15 de Janeiro
Juno
de Jason Reitman
Festival
de Cannes 2007
Vencedor
Cmara de Ouro
Globo de Ouro
2003
Melhor Actor
( Jack Nicholson)
Prmio Coup
de Coeur 2007
Prmios Csar
Nomeado para Melhor
Argumento Original
Cannes
Film Festival
1958
Palma de Ouro
Prmio Especial
do Jri
Academy Awards
Prmios Csar
1990
Melhor Guarda Roupa
Bergen
International
Film Festival
Prmio
do juri 2004
scares 1981
Melhor direco de arte,
Melhor fotografia
e Melhor figurino
Festival de
Roterdo 2005
Melhor Filme
Golden Orange
Awards 2006
Melhor Realizador
scares 1999
Melhor
Documentrio
Prmios Csar
2004
Melhor Filme,
Melhor Realizador,
Melhor Argumento
British
Independent
Film Awards
2002
Melhor Produo
Cannes Film
Festival, 1991
Prmio do Jri
Festival de Veneza
2004
Prmio UNESCO
Cannes Film
Festival 2002
Prmio do Jri
Festival de
Sundance 2003
Prmio do Pblico,
Melhor Argumento,
Melhor interpretao
Cannes
Film Festival 2005
Vencedor da Palma
de Ouro
Festival
de Veneza 2003
Seleco Oficial
Leo de Ouro
scares 2008
Melhor
Argumento Original
Globos de Ouro
2008
Melhor
Filme Estrangeiro
Melhor Realizao
Sbado, 9 Janeiro 2010
Cemitrios
Os turistas
gostam cada vez
mais deles
Alpes franceses
Mergulhos na
neve de luxo
do Espace Killy
Motores
Novo Opel
Meriva abre
ao contrrio
ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE INTEGRANTE DO PBLICO E NO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE
Aldeias de xisto
Aventuras
entre a gua
e a pedra
Fugas Sbado 9 Janeiro 2010 3
Sumrio Check in
6 Cemitrios do mundo
14 Espace Killy
20 Xisto e aventura
26 Em famlia
28 Tintin na Avenida
32 Vinhos
38 Motores
O cemitrio de Pre Lachaise o maior espao verde da
capital francesa e tambm um dos mais tursticos do mundo.
Esta semana, propomos-lhe uma incurso pelas ltimas
moradas dos famosos em Paris, uma saltada ao cemitrio
de Gnova, que inspirou capas de discos dos Joy Division, e
ainda um passeio pelo Cemitrio dos Ingleses, em Lisboa.
Com os ps em Tignes e a cabea (e uns saltos)
em Val d`Isre, partimos, tendo como porto
seguro o Club Med, em fim-de-semana de
descoberta das belezas dos Alpes franceses e das
mais-valias do imenso domnio esquivel que
une as duas estncias, o Espace Killy, que, sem
hesitaes, se anuncia como o mais belo espao
de esqui do mundo.
O cenrio magnfico e agreste q.b. para que o
Campeonato Mundial de Corridas de Aventura 2009
passasse por l. Na Rota das Aldeias do Xisto, vimos
atletas resistentes a correr, pedalar, remar quase 24
horas sobre 24 horas. Nos intervalos das provas, vimos
tambm como se faz o equilbrio entre a tradio e a
modernidade nas aldeias da Barroca, Pena, Fajo e Foz
do Cobro.
A Casa do Vasco a mais recente exposio
do Oceanrio de Lisboa. Com a ajuda de
um super-heri, midos e grados saem
de l cheios de boas ideias para poupar o
planeta. Ns aprendemos a reciclar melhor
os lixos e descobrimos alguns alimentos
que devemos evitar comer porque esto
ameaados.
Faz amanh 81 anos que o intrpido Tintin surgiu
pela primeira vez, de partida para O Pas dos Sovietes,
nas pginas de um suplemento de um jornal belga.
Pela parte que nos toca, fomos celebrar o aniversrio
do heri de Herg novssima casa portuguesa do
corajoso reprter, o Espao Tintin, na Avenida de
Roma, em Lisboa, onde se interligam caf e loja.
Rui Falco escreve sobre o futuro dos vinhos
portugueses, ao passo que Pedro Garcias aborda as
contradies em que, por vezes, incorrem os crticos
de vinhos. O destaque das provas desta semana
vai para o tinto do Douro Casaca de Ferro Grande
Reserva 2005.
Na nova gerao do monovolume Meriva, a Opel optou
por uma soluo rara portas laterais traseiras de
abertura antagnica , mas com exemplos histricos
e at alguns actuais. Testmos tambm um hbrido
de luxo, o Lexus RX 450h, que deixa as conscincias
ecolgicas algo mais descansadas, mas que est ao
alcance apenas de poucos. Apresentamos-lhe ainda
o novo desportivo Renault Mgane RS e a ligeira
renovao sofrida pela Peugeot 207 SW.
Ficha Tcnica
Fu gas - Via gens, Lazer, Pra ze res e Mo tores Di rec o Brbara Reis Edi o Sandra Silva Costa e Anbal Rodrigues (Motores) Edi o Fo to grfi ca Paulo Ricca, Manuel Roberto Design Mark Porter, Simon Esterson, Kuchar Swara Directora de Arte Snia Matos
Designers Jos Soares e Pedro Almeida Infografia Clia Rodrigues, Joaquim Guerreiro e Jos Alves Se cre ta ria do Lucinda Vasconcelos Tratamento de imagem Delfim Machado (Coordenador), Bruno Esteves, Hugo Pereira, Joo Pereira, Paula Coelho, Paula Pao e Valter
Vicente. Re dac to res Andreia Marques Pereira, Anbal Rodrigues, Carla B. Ribeiro, David Lopes Ramos, Joo Palma, Lus Filipe Sebastio, Lus J. Santos, Lus Maio, Manuel Carvalho, Pedro Garcias, Rui Falco e Sara Picareta. Foto da capa Paulo Ricca Fu gas Praa Coronel
Pacheco, 2, 4050-453 Porto. Tel.: 226151000 E -mail: fu gas@pu bli co.pt FUGAS n 504
Sandra Silva Costa
Egosmo
Que me perdoem os que l vivem,
os que l trabalham, os que l
fazem negcio e todos os outros
que se possam sentir afectados,
mas eu no acho nada bem que se
levem grandes eventos, desportivos
ou outros, para as aldeias do xisto.
simples: eu quero-as s para
mim.
Em Novembro de 2009, o
Campeonato Mundial de Corridas
de Aventura p-las mais uma vez
no mapa mais uma vez, sim,
que a ADXTUR Agncia para o
Desenvolvimento Turstico das
Aldeias do Xisto tem feito um bom
trabalho ao nvel da divulgao do
seu potencial. Durante quatro dias,
equipas de 59 pases desbravaram
as aldeias em provas de fora que,
por vezes, duraram 24 sobre 24
horas: houve rappel, escalada,
BTT, corridas de caiaques e por
a fora. A competir, ingleses,
suecos, canadianos and so on and
so on. Nunca Barroca teve tanta
gente como hoje, ouviu Andreia
Marques Pereira dizer e esse
mesmo o problema.
Quando li o que escreveu a
reprter da Fugas e observei as
fotos de Paulo Ricca, apeteceu-
me logo partir para esse mundo
de pedra que so as aldeias de
xisto, feitas de paisagens remotas,
rudes, buclicas e por isso to
atraentes. Apeteceu-me subir as
ruas estreitas e empedradas de
Foz de Cobro, entrar no conto de
fadas que Fajo, deixar-me car
sem pressas na telrica Pena. E
isto, convenhamos, tem muito mais
piada se estas aldeias estiverem
como esto na maior parte do
ano: quase desertas. tudo uma
questo de egosmo, pronto.
Contra mim falo, que no quero
grandes confuses por l, mas,
em abono da verdade, devo dizer
que a vida nestas aldeias da regio
Centro parece no ter sofrido
grandes alteraes durante a
prova. Houve at quem estranhasse
no haver praticamente nenhum
habitante a assistir. O contexto no
exactamente este, mas uma das
frases de Andreia Marques Pereira
resume bem a coisa: A vida corre
igual, h o caf, a mercearia, o
centro de dia e tera-feira vem
o autocarro para Vila Velha de
Rdo.
E eu, que sou egosta, digo que
assim que est bem.
u
4 Sbado 9 Janeiro 2010 Fugas
Navegador
Porto
Cozinha vienense
At ao prximo dia 16, experimente
as especialidades da cozinha
vienense, especialmente
preparadas pelo conceituado chefe
de cozinha austraco Florian Ortner.
Em Ano ustria, o Restaurante da
Casa da Msica apresenta vrios
menus dedicados gastronomia
austraca, assim como outras
iniciativas associadas ao pas.
Desfrute da vista surpreendente
deste espao, situado no topo
do edifcio desenhado por Rem
Koolhas, e de pratos como consom
de carne com roulade de cogumelos
selvagens, bucheteln com molho
de baunilha, salada vianense
de arenque com feijo branco e
cornichons ou ainda creme de nabo
com chips de batata roxa, por um
preo que ronda os 25 euros.
Santa Maria
da Feira
pera para os mais novos
A pera infantil A Floresta,
baseada na obra de Sophia de
Mello Breyner e com msica
de Eurico Carrapatoso, sobe ao
palco do Grande Auditrio do
Europarque, nos dias 15 (s para
escolas) e 16 (para o pblico em
geral). Esta pera conta uma
histria que fala da amizade e
deixa-nos uma mensagem: os
tesouros s trazem felicidade se
forem partilhados. A msica
interpretada pela Orquestra de
Jovens de Santa Maria da Feira
e conta com a participao de
crianas de diversas escolas do
municpio. O espectculo faz
parte do programa da Festa das
Fogaceiras, que aqui se realiza no
dia 20.
Boticas
Feira do porco
Se apreciador de carne de porco;
de produtos fumados como o
salpico, a chouria e a alheira; de
cozido barros; de caldo barroso;
de rojes no pote; de costelas
de vinho e alho; ou de feijoada
barros, ento no deve perder a
Feira Gastronmica do Porco, em
Boticas. Anualmente, este certame
atrai vila transmontana cerca
de 35 mil pessoas, oriundas das
mais variadas regies do pas e de
Espanha. Acontece de 15 a 17 de
Janeiro.
1
3
4
As 27 maravilhas do Museu
Geolgico
A exposio As 27 primeiras
maravilhas do Museu Geolgico de
Portugal rene algumas das peas
mais preciosas, nicas no pas e
das que mais testemunham a nossa
histria. O Meteorito do Monte
das Fortes (cado em Portugal
em 1950), o crnio de um super-
crocodilo que viveu h cerca de 12
milhes de anos na actual zona de
Chelas e uma flor com cerca de 470
milhes de anos so algumas das
maravilhas que pode apreciar, at
30 de Abril, no Museu Geolgico de
Portugal, em Lisboa.
2
Lisboa
PAULO PIMENTA
1
2
3
5
4
Loul
Festival Al-Mutamid
O Festival de msica Al-Mutamid
tem incio a 16 de Janeiro, no
Convento Santo Antnio, em Loul,
com a actuao do grupo Beth
Nahrin, continuando durante o ms
de Fevereiro em Lagos, Albufeira,
Vila Real de Santo Antnio e
Lagoa. Aqui so apresentados
espectculos de msica e dana,
numa fuso da msica rabe-
andaluz com o flamenco mais puro
e tradicional.
5
Colnia
Franz West vai ao museu
Quarenta trabalhos do austraco Franz West, considerado um dos
mais importantes escultores de toda a Europa, esto em exposio no
Museu Ludwing de Colnia, at 14 de Maro. O visitante pode ver nesta
retrospectiva as suas colagens dos anos 70, esculturas elaboradas em
papier-mch, mveis, instalaes site-specific, peas desenhadas
originalmente para espaos pblicos e os seus conhecidos adaptives
(peas modificadas pelo pblico).
2
Fashion Rio
Conhea as tendncias da moda Outono-
Inverno 2010 com um dos maiores
eventos do gnero do pas, o Fashion
Rio. E claro que o tema s podia ser
este: Rio Olmpico e Maravilhoso, em
comemorao dos Jogos Olmpicos que
aqui se vo realizar em 2016. De 8 a 13 de
Janeiro, no Pere Mau, na zona porturia
da cidade.
1
Rio de Janeiro
1
2
Cemitrios do mundo
Paris
Pre-Lachaise,
o jardim-panteo
Conversas com
espritos e ritos
de fertilidade
esperam o
visitante no
mais turstico
cemitrio do
mundo. Lus
Maio (texto)
andou por l
a perguntar
pelas ltimas
moradas dos
famosos e pelo
meio descobriu
esplndidas
zonas verdes,
esculturas
sensacionais e
uma mo-cheia
de histrias
incrveis
Viagens
o maior espao verde da capital
francesa, um dos mais belos
tambm. Ocupa 44 hectares no
nordeste de Paris, toda uma colina
coberta por 5300 rvores, na maior
parte bordos, castanheiros, freixos
e tuias, incluindo exemplares to
singulares que at tm direito a
placa. Servem de residncia a
uma fauna variada, que integra
cerca de 300 gatos, muitos corvos
e mais pssaros, um batalho de
lagartos e toda uma multiplicidade
de insectos (grandes colnias de
abelhas).
Ao mesmo tempo funciona
como um museu a cu aberto, uma
montra privilegiada de arquitectura
e de escultura europeias dos
sculos XIX e XX, integrando nada
menos de 33 mil obras inscritas
nos inventrios de monumentos
histricos da cidade. Mas o lugar
sobretudo famoso como morada
mais honrosa de Paris, residncia
denitiva de um impressionante
escol de personalidades, em
particular de artistas e escritores
que se distinguiram nos ltimos
dois sculos, em Frana e no s.
A lista nunca mais acaba e muda
consoante as pocas e os juzos dos
vivos. Mas h uma espcie de top
100, onde guram desde escritores
como Balzac e Oscar Wilde a
artistas como Edith Piaf e Jim
Morrison, passando por lsofos
tais que Auguste Comte e Jean-
Franois Lyotard. No admira se o
Cemitrio de Leste, mais conhecido
por Pre-Lachaise, o mais famoso
de Paris e o mais visitado do
mundo. Nunca chega a ter lotao
esgotada, at porque ocupa uma
rea maior do que o Vaticano, mas
h uma srie de moradas onde se
registam concentraes dirias de
visitantes. So para cima de dois
milhes ao ano, certamente mais
curiosos e turistas do que familiares
dos sepultados. Este cemitrio
, portanto, uma das principais
e certamente das mais originais
atraces da capital francesa.
Cemitrio VIP
Se as histrias das celebridades
mortas so o principal magnete,
a do prprio cemitrio e de como
veio a tornar-se morada nal de
tanta gente famosa todo um
enredo, to ou mais fascinante.
Em nais do sculo XIX, os
cemitrios existentes dentro de
Paris estavam superlotados, tanto
que o dos Inocentes chegou mesmo
a rebentar. Rolaram cadveres
pelas ruas e o seu cheiro putrefacto
chegou s imediaes de Les
Halles, ento o mercado central
da cidade, o que naturalmente
disseminou o horror entre a
populao.
No dia seguinte ao srdido
acidente, Napoleo anunciou
quatro novos cemitrios, o maior
dos quais era justamente o de
Leste. Antes, no sculo XII, a
colina estava coberta de vinha,
sendo depois comprada pelos
jesutas, que construram uma
casa de repouso, bordejada por
um frondoso jardim francesa.
Era o refgio predilecto do padre
Franois DAix de La Chaise,
confessor do rei Lus XIV, que em
muito contribuiu para a valorizao
da propriedade, justicando que
o cemitrio viesse popularmente
a ganhar o seu nome. Com a
expulso dos jesutas, em 1763, o
domnio foi vendido a particulares,
chegando pouco depois s mos da
famlia Baron que, arruinada pela
Revoluo, acabou por ced-lo
edilidade.
Habituados a enterros em igrejas
ou nas imediaes, os parisienses
comearam por virar costas a este,
inaugurado fora de portas em
1804. Para contrariar o fracasso
inicial, a edilidade investiu no
marketing, trasladando para o
novo cemitrio Ablard e Heloise,
o casal de amantes trgicos da Paris
medieval, mas tambm La Fontaine
e Molire, dois dos mais famosos
autores franceses de sempre. Foi
uma clara encenao, porque na
confuso em que se encontravam
os cemitrios parisienses na altura
quase impossvel que tenham
recuperado os restos mortais
certos. A campanha de publicidade
apurou-se mesmo assim um
sucesso, levando muitos famosos
a reservaram o seu espao para
a posteridade no Pre-Lachaise e
legies de annimos a seguirem
pelo mesmo caminho.
LUS MAIO
A
N
N
E
B
IC
Q
U
E
B
E
R
N
A
R
D
/C
O
R
B
IS
A
N
N
E
B
IC
Q
U
E
B
E
R
N
A
R
D
/C
O
R
B
IS
Cemitrios do mundo
Em 1830 j havia 33 mil campas
nomeadas, o que um pouco
menos de metade das concesses
actuais. Julga-se que mais de
um milho de pessoas foi aqui
sepultado e tantas ou mais
cremadas, vindo as suas cinzas a ser
guardadas no Columbrio, ou mais
recentemente (1986) disseminadas
no Jardim da Lembrana. O
Pre-Lachaise , portanto, uma
verdadeira cidade dentro da cidade,
que no parou de ganhar novos
residentes desde que abriu, h mais
de duzentos anos. Todo o espao
circunscrito pelos seus altos muros
parece hoje ocupado e uma das
perguntas mais frequentes onde
vo meter mais gente. Note-se
que deixou de haver concesses
perptuas e para escolher esta
ltima morada preciso ser artista
de mrito reconhecido, ou ento
ser parisiense e ter os meios
necessrios (sete mil euros custa
a concesso anual nas avenidas
principais).
O Pre-Lachaise , portanto,
um cemitrio VIP, onde no
qualquer um que se pode fazer
enterrar. Acaba, porm, por ser
vtima da sua prpria fama, e nos
ltimos anos tm-se multiplicado
os actos de vandalismo, incluindo o
arranque de bustos e a amputao
de conjuntos escultricos. Quem
quiser ouvir histrias picantes ou
grotescas basta meter conversa com
os coveiros, parte dos quais fala
portugus com pronncia do norte.
Ritos pagos
A primeira sensao de
desorientao nisso a cidade
dos mortos igual dos vivos. A
necrpole parisiense to vasta e
as moradas clebres so tantas que
no resulta fcil traar um rumo,
ou uma vez l dentro saber onde
se est. A maior concentrao de
personalidades histricas verica-se
no ncleo primitivo do cemitrio,
junto entrada principal, que
mais compacto e labirntico.
medida que se sobe d lugar
a um traado mais rectiforme,
com avenidas largas e rotundas,
mas a as distncias passam a ser
maiores e os pontos de interesse
mais dispersos. Levar um guia
ou pelo menos pedir um mapa
(gratuito) entrada , portanto, de
toda a convenincia. Mas perder-
se voluntariamente, ou passar um
par de horas a deambular ao acaso
entre as campas, uma excelente
opo, talvez mesmo a melhor
maneira de experimentar a aura
mstica deste jardim-panteo.
Seja o programa de visita mais
ou menos organizado, o que
depressa se percebe que o Pre-
Lachaise tem as suas prprias
personagens de culto, que no
so forosamente as mais bvias.
Claro que personalidades da classe
intemporal de La Fontaine, Rossini
ou Chopin tm as suas sepulturas
bem cuidadas e continuam a atrair
grande nmero de visitantes,
incluindo grupos inteiros de
excursionistas. Igual ou maior
devoo merecem artistas ainda
frescos na memria do pblico
francs, como o cantor Gilbert
Bcaud (1927-2001) e a actriz Marie
Trintignat (1962-2003), estando
as suas campas enfeitadas com
oferendas, ores e at recortes de
imprensa. Nada se compara, no
entanto, popularidade de que
gozam Victor Noir (1848-1870) e
Allan Kardec (1804-1869).
Quem, perguntar o leigo, foram
Como ir
A Air France tem at cinco voos
dirios a ligar Lisboa e Paris, a
partir de 173, taxas includas. Mais
informaes em www.airfrance.pt.
O aeroporto parisiense Charles
De Gaulle, ligado ao centro da
cidade por comboios (RER, 8.30). O
cemitrio servido pelas estaes
de metro Pre-Lachaise e Philippe
Auguste.
Onde dormir
Paris Gambetta
12, av. Du Pre-Lachaise
Tel.: +33 (0) 147977657
Quartos espaosos, ambiente
familiar, mesmo ao lado do
cemitrio e do metro. Duplos desde
80.
Lils Gambetta
Av. Gambetta 223
Tel.: +33 (0) 140318560
Econmico, moderno, gama mdia.
A partir de 75.
Auberge de Jeunesse dArtagnan
80, Rue de Vitruve
Tel.: +33 (0) 140323456
436 camas em sete andares, o
maior hostel de Paris. Desde 15.
Onde comer
My Boat
211 av. Jean Jaurs
Tel.: +33 (0) 142092640
Toda uma viagem gastronmica
tomando por cenrio um barco
fantstico. Ao almoo o menu custa
16.
La Mre Lachaise
78, blv. De Mnilmontant
Tel.: +33 (0) 147976160
Tpico restaurante de bairro,
ainda com um atmosfera de outros
tempos.
Lou Pascalou
14, Rue des Panoyaux
Tel.: +33 (0) 146367810
Uma daquelas moradas que junta
a malta do rock e todas as tribos
alternativas.
Morada e horrios
Pre-Lachaise
8, Blv. De Mnilmontant e 16, Rue
du Repos
75020 Paris
De segunda a sexta abre s 8h00,
ao sbado s 8h30 e ao domingo e
feriados s 9h00, fechando sempre
s 17h30 (horrio de Inverno).
Entrada gratuita.
Oceano
Atlntico
Mar
Mediterrneo
Paris
FRANA
ALEMANHA
BLGICA
LUX.
ITLIA
ESPANHA
SUA
REINO UNIDO
c
esses dois, que quase sculo e
meio depois de se narem ainda
atraem magotes de gente? Haver
outras causas, mas so fenmenos
que passam muito pela recriao
de antigas crenas e ritos pagos.
Victor Noir foi um jornalista, morto
aos 22 anos em circunstncias
pouco claras por Pierre, sobrinho
de Napoleo III. Durante algum
tempo foi celebrado como mrtir
pelos republicanos, mas a razo
pela qual a sua campa hoje to
popular no tem nada a ver com
isso. A culpa de Jules Dalou, o
escultor que imortalizou o jovem
republicano numa esttua de
corpo inteiro, como se acabasse
de ter tombado no cho vtima do
disparo e deixado cair o chapu
alto (que at cou voltado ao
contrrio). Tudo isso mesmo
assim secundrio e o que realmente
faz gura a protuberncia que
sobressai nas calas de Noir.
Tornou-se to popular entre as
mulheres que foi promovido a
smbolo de fertilidade. Aquelas
que colarem as suas partes ntimas
s dele, beijarem os seus lbios e
depositarem uma or na cartola
ao lado engravidaro, ou, de
acordo com outras verso da lenda,
encontraro marido dentro de um
ano. Entretanto, as partes em causa
do conjunto escultrio em bronze
aristocrata russa, proprietria de
minas de ouro e de prata, na sia
Central. Nesta especialidade da
desmesura post mortem, o mais
directo concorrente da princesa
o diplomata Flix de Beaujour, que
para si s (no se casou, no teve
descendentes) mandou construir
uma chamin de 22 metros, que
largamente ultrapassa a altura dos
muros do cemitrio. Em tempos, o
seu vasto subsolo serviu de penso
a muitos casais de namorados,
agora sobretudo um marco (de
mau gosto) que distingue o Pre-
Lachaise no skyline de Paris.
Sepulturas de personagens
menores ou mesmo de completos
desconhecidos foram, por outro
lado, talhadas em moldes to
extraordinrios que ganharam os
favores dos visitantes do cemitrio.
Pouco se sabendo deles em vida, as
esculturas sob as quais repousam
so agora motivo de mil efabulaes
por parte de quem passa. Assim
sucede com as sepulturas de Croce-
Spinelli e Sivel, dois balonistas que
se esqueceram de levar oxignio
para as alturas, acabando por
morrer asxiados na sua ascenso
de 1875. Tm, por isso, hoje direito
a uma nota de rodap na histria da
aeronutica, mas na altura o estado
francs fez questo de enterr-
los como heris nacionais, sob
imponentes esttuas jacentes que
os representam de corpo inteiro.
Acontece tambm que esto de
peitos nus e de mos dados, dando
assim a impresso de se tratar
de um casal gay assumido na sua
poca, eventualmente clebre por
isso mesmo.
Outro equvoco corrente
provocado pela belssima esttua
de Rembrant Bugatti (1884-1916),
certamente a mais modernista
e uma das melhores peas do
sculo XX no cemitrio inteiro.
Rembrandt foi ele mesmo escultor
de mais talento que sucesso,
uma alma torturada que acabou
por pr termo vida pelas suas
prprias mos. Em resumo,
ningum se lembra dele, mas em
compensao o irmo Ettore foi
um dos mais clebres construtores
de automveis de sempre. De tal
forma que os dois acabam por ser
confundidos e, apesar de nenhum
deles estar enterrado em Paris,
h visitantes do Pre-Lachaise
que julgam que este o outro. H
mesmo quem jure na Internet que a
esttua de Rembrandt a de Ettore.
tambm irnico que uma das
melhores obras de arte funerria,
e uma das raras em Art Deco do
cemitrio dos famosos, invoque um
perfeito desconhecido. Falamos de
uma esttua jacente em bronze de
uma gura masculina que segura
entre as mos um rosto feminino,
como se fosse o seu espelho. Vem
acompanhado da legenda: Eles
deixaram-se maravilhar pela bela
viagem que os conduziu ao m da
vida. Sabe-se que a escultura foi
assinada por Wansart em 1946,
que o defunto Fernand Arbelot
(1880-1942), presume-se que o
rosto-espelho seja da sua amante
inseparvel. Mas tudo o resto
vago ele seria actor, pintor, ou
arquitecto? Quem seria a sua musa?
So histrias que os mortos ocultam
e ao mesmo tempo sugerem aos
vivos, que fazem o encanto e
fantasia deste prodigioso cemitrio.
mais os ps do jornalista, ao que
parece empregues para outras
brincadeiras sexuais caram to
gastas que em 2004 a administrao
do cemitrio decidiu colocar uma
cerca volta. Mas os protestos
foram tantos que no demorou a
vir abaixo. Tambm da ordem do
sobrenatural (ou da superstio?)
o culto que inspira Allen Kardec,
um francs quase desconhecido
em Frana, mas com livrarias que
s vendem obras dele no Brasil.
Kardec foi o codicador do
Espiritismo, ou Doutrina Esprita,
e a sua sepultura assemelha-se a
um dlmen, forma coerente com a
sua convico de que vivera entre
os druidas noutra encarnao.
Os discpulos mais entusiastas
acreditam que a sepultura tem uma
mstica especial, favorecendo o
contacto com as almas dos que j
no so deste mundo.
A glria dos
desconhecidos
A clivagem da fama e da
monumentalidade um dos traos
mais notveis e provavelmente
tambm mais surpreendentes do
Pre-Lachaise. Nomes maiores das
artes e do espectculo do sculo
XX, como Edith Piaf, ou o casal Yves
Montand e Simone Signoret, esto
enterrados em campas singelas,
enquanto outros igualmente
famosos, como a bailarina Isadora
Duncan e o cineasta Max Ophuls,
so recordados por nada mais
que uma lpide, entre os milhares
que compem as paredes do
Colombrio. Artistas de vidas
extravagantes, como a actriz Sarah
Bernhardt, que passou anos a
dormir num caixo, acabaram
por ser sepultados em campas
rasas. Mesmo a ltima morada
de Jim Morrison, o vocalista dos
Doors, bastante humilde e toda
a distraco proporcionada por
meia dzia de mensagens de fs
gravadas nas capelas vizinhas,
quase discretas, comparadas
com os gra tis e mais actos de
vandalismo que durante anos lhe
serviram de homenagem.
Figuras que a histria
depressa esqueceu destacam-
se em contrapartida pela
monumentalidade das obras
funerrias que as invocam. o
caso por excelncia da faranica
sepultura da princesa Demino
(nascida Strogono), mausolu
de trs andares, rematado com
cabeas de lobos e de martelos
esculpidos na pedra, a denotar a
origem da fortuna da sua famlia
FRANCESCO ACERBIS/CORBIS YVES FORESTIER/CORBIS
LUIS MAIO
LUIS MAIO
Cemitrios do mundo
Jardim da
memria no
alto da Estrela
Cemitrio dos Ingleses
um dos mais bonitos de Lisboa. Mas tambm
um formidvel repositrio de histrias da longa e
frequentemente acidentada presena britnica
em Portugal. Lus Maio (texto) foi descobrir a Lisboa
mais inglesa no alto da Estrela
Abrigado por altos muros,
sombreado por imponentes rvores
centenrias, pequeno e discreto, o
Cemitrio dos Ingleses (The English
Cemetery) um dos espaos
verdes mais romnticos (e quase
secreto) de Lisboa. Um osis de
tranquilidade, em perfeita sintonia
com o Jardim da Estrela, cuja
entrada norte se situa ali mesmo
em frente, do outro lado da rua.
Como sucede com tantos outros
cemitrios, no entanto, tambm
esta ilha de serenidade encerra um
sortido de histrias fascinantes,
insuspeitas ou esquecidas, que se
comeam a desvelar quando se
remove a espessa camada de poeira
que torna ilegveis muitas das suas
lpides.
A mais antiga, singela e
naturalmente erodida, ca a dois
passos da entrada. Data de 1724 e
sob ela repousa Francis La Roche,
um refugiado Huguenot. A data
do falecimento o que mais se
estranha, quando se sabe que a
famosa Aliana Luso-Britnica
conta mais de 600 anos (1373).
Acontece que desde o sculo XVI
e do no menos clebre cisma
de Henrique VIII, a maioria da
populao inglesa deixou de
obedecer ao Papa. Isso levou os
is anglicanos xados em pases
catlicos a conhecerem um sem-
nmero de diculdades, incluindo
a proibio de serem inumados
nos cemitrios existentes. Assim
aconteceu em Portugal, onde
os anglicanos, residentes ou
viajantes nados por estas paragens
acabavam sepultados socapa,
beira-mar, ou beira rio.
Os protestantes s ganharam
direito a exercer a sua religio
livremente em solo portugus
depois da Restaurao de 1640
e, por uma srie de razes,
mas foi recentemente encerrado,
a Personage deixou de ter proco
residente e tambm fechou, depois
de ter servido de embaixada
temporria, juntando-se ao corpo
de edifcios da Lisboa histrica a
precisar de reabilitao urgente.
Durante uma longa temporada, no
entanto, o alto da Estrela foi uma
espcie de aldeia inglesa dentro
de Lisboa, onde se podia nascer, ir
escola, praticar desporto, fazer
ou ver teatro, casar e passear as
crianas, para nalmente morrer
numa cama de hospital e ir a
enterrar mesmo nas traseiras.
DANIEL ROCHA
nomeadamente nanceiras, as
feitorias inglesa e holandesa
esperaram at aos incios do sculo
XVIII para comprarem os terrenos
ento adjacentes na Travessa dos
Ladres (actual Rua da Estrela),
que acabaram por dar lugar ao
Cemitrio dos Ingleses. Mesmo
assim, a hostilidade religiosa
persistiu e a principal razo que
levou a unir as parcelas inglesa e
holandesa foram as presses para
construir em redor um alto muro,
reforado por um alinhamento
de ciprestes, para garantir que as
campas dos hereges cavam
longe da vista dos bons catlicos. A
converso do cemitrio num jardim
teve origem nessa imposio, no
em qualquer acordo paisagstico
com o Jardim da Estrela, que lhe
posterior (1842).
Se a lpide mais antiga data de
1724, a mais famosa, alis, a nica
com direito a placa indicativa
entrada do recinto, a de Henri
Fielding, mais conhecido como
Pai do Romance Ingls. Uma
celebridade que sobretudo resulta
de Tom Jones, romance que
escreveu em 1749, cinco anos antes
de vir mudar de ares e acabar por
morrer na capital portuguesa.
Fielding acompanhou toda uma
fornada de turistas ingleses,
atrados pelo marketing de Lisboa
como health resort da poca o
pas europeu mais a sul com que,
na altura, Inglaterra no estava em
guerra e muitas das campas e dos
jazigos mais antigos e artsticos
do cemitrio datam dessa altura. Da
lista consta uma srie de ingleses
identicados como militares, mas
que aqui se radicaram depois de
reformados, sem nunca c terem
servido. O mesmo no acontece
com a gerao seguinte, a daqueles
que tombaram nas Guerras
Napolenicas (1799-1818), tantos
que justicaram a ampliao do
recinto, que ganhou a designao
de Cemitrio dos Militares.
No corao da nova parcela
nasceu a Igreja de So Jorge (1822)
e, nos terrenos adjacentes, um
hospital, uma casa paroquial,
um court de tnis e uma escola
protestante, depois convertida
em teatro (Estrela Hall, sede da
companhia Lisbon Players, desde
1947). O hospital mudou de mos,
Para alm dos edifcios
devolutos, o que ca desses mais de
dois sculos de forte protagonismo
britnico em Lisboa justamente
o seu cemitrio-jardim. Vem-se
poucos ramos de ores, as novas
campas tambm no so muitas
(no quer dizer que haja menos
ingleses a residir por c, mas tem
a ver com uma srie de outros
factores, nomeadamente a ausncia
de crematrio e de columbrio).
Em contrapartida, todas as
campas ou quase so coroadas por
canteiros arbustivos, os caminhos
mais antigos esto atapetados por
DANIEL ROCHA
musgo, h enormes dragoeiros,
altos ciprestes e palmeiras gigantes,
crescendo entre campas gticas
e cruzes clticas empedernidas.
Nelas repousam muitos militares,
mas tambm aventureiros,
sonhadores e empresrios
britnicos que noutros tempos
vieram para Portugal procura de
um novo comeo, acabando por
marcar o pas que somos nem que
seja pela cultura e pelo exotismo.
Nada melhor que este buclico
cemitrio no alto da Estrela para
recordar a sua espantosa histria
de alteridade.
Gnova
No que toca a celebridades, o Pre-
Lachaise ser imbatvel, mas em
termos de patrimnio artstico no
chega aos calcanhares do Staglieno.
O cemitrio de Gnova o maior
museu europeu de escultura ao
ar livre, integrando perto de 7000
obras funerrias, muitas das quais
absolutamente preciosas. E a sua
riqueza artstica tal que rivaliza
com as atraces monumentais
mais populares da cidade italiana,
levando o escritor Mark Twain a
armar que havemos de lembr-lo
muito depois de nos esquecermos
dos palcios.
Inaugurado em 1850, ou seja,
quase meio sculo depois do Pre-
Lachaise, o Staglieno teve origem
no mesmo programa lanado
por Napoleo (que no incio do
sculo dominava o norte de Itlia)
de descontinuar os enterros em
igrejas ou nas imediaes, criando
em alternativa toda uma rede de
parques-cemitrios. O terreno
destinado ao efeito em Gnova
cobre uma extensa rea de mais
de um quilmetro quadrado,
no extremo oriental da cidade,
integrando uma colina ngreme.
Essa analogia topogrca com a
cidade dos vivos foi consagrada
pelo arquitecto local Carlo
Barabino, que escalonou o
cemitrio em socalcos, replicando
o tecido de ladeiras urbanizadas a
partir da frente de mar que dene
a cidade.
Barabino desenhou Staglieno
segunda as premissas do
neoclassicismo, que tambm
enformaram os monumentos mais
antigos, na maior parte construdos
pelas famlias aristocrticas de
Gnova. Depressa, no entanto, a
cidade assistiu ao apogeu da sua
burguesia industriosa, que fez
questo de rivalizar na ostentao
com a velha aristocracia, tanto
na vida como na morte. Ao
neoclassicismo, a burguesia
preferiu um novo estilo de arte
realista, que no apenas converteu
os monumentos funerrios em
fotograas a trs dimenses, mas
O cenrio dos Joy Division
(1882), um anjo sexualmente
ambguo da autoria de Giulio
Monteverde, e o Monumento a
Salvatore e Hermann Bauer (1916),
obra-prima de Giacinto Pasciuti,
que combina superiormente o
binmio sexo/morte.
Hoje, Staglieno ainda um
cemitrio tradicional com
vendedoras de ores e castanhas
porta, sobretudo frequentado
por locais que vo l para prestar
homenagem aos seus. Desde os
anos 80, no entanto, o cemitrio
de Gnova passou tambm a
atrair turistas e a culpa em boa
parte dos Joy Division, a banda
de Manchester cujo vocalista Ian
Curtis acabou por se suicidar. O
seu romance com a morte cou
bem documentado nas capas dos
discos da banda, nomeadamente
Love will tear us apart(Maxi 12
polegadas) e Closer(segundo
lbum), ambos ilustrados com
fotograas de esculturas funerrias.
Quando os fs foram procura,
descobriram que ambas as fotos
foram tiradas no Staglieno: a da
capa do Maxi de um anjo da
autoria de O. Toso, enquanto a do
LP tem a assinatura de D. Paernio.
Mais recentemente, em 2003, o
cemitrio de Gnova deu lugar
publicao de um excelente lbum
documental com a assinatura do
fotgrafo norte-americano Lee
Friedlander.
Mais cinco
Pode parecer um pouco mrbido,
mas quando se gosta de cemitrios
acaba por se fazer listas dos
melhores que j se visitaram e
sobretudo dos outros, onde ainda
no se esteve. precisamente
dessa agenda que saram os que se
seguem.

Molen, Noruega
Molen um cemitrio beira-mar.
Ou melhor, numa praia de calhaus,
onde se distinguem (at dos barcos
ao largo), 230 pilhas de pedras, que
tero funcionado como crematrios
e cemitrios desde finais da Idade
do Bronze.
Stary Zidovsky Hrbitov, Praga
O espao que Praga reservou a
enterros judeus era to exguo que
11 mil campas e lpides acabaram
por se sobrepor desde o sculo XV,
num terreno do tamanho de um
quintal. agora uma das maiores
atraces da capital checa.

Isola di San Michele, Veneza
Outro cemitrio decorrente do
decreto de Napoleo, este tem o
grande atractivo de ter uma ilha
s para ele. Ou seja, como se mais
encantos lhe faltassem, Veneza tem
ainda este de ter a sua prpria ilha
dos mortos.

Highgate, Londres
Quintessncia do gtico, este
cemitrio famoso por razes to
diversas quanto a campa de Karl
Marx e o fantasma do Vampiro de
Highgate, passando por uma lista
impressionante de monumentos
classificados da era vitoriana.

Arlington Cemetery,
Washington DC
A imagem do soldado fardado
a preceito e a tocar trompete,
contracenando com filas
interminveis de lpides brancas,
um clich familiar nos filmes
de guerra (e no s) americanos.
JFK e mais 30 mil repousam neste
cemitrio, que recebe 4 milhes de
visitantes ao ano, o que faz dele o
mais visitado dos Estados Unidos.
ADRIANO MIRANDA
Lus Maio
lhes emprestou tambm traos de
sensualidade e todo um reportrio
de valores burgueses. O crescente
prestgio do Staglieno atraiu, por
sua vez, os principais escultores
italianos, que nele zeram questo
de deixar a sua marca, tendncia
que haveria de se manter at ao
simbolismo, do qual tambm exibe
um formidvel corpo de obras
empedernidas.
Mary Constance Lloyd, mulher
de Oscar Wilde, talvez a nica
estrangeira de alguma fama
aqui enterrada. J os nomes que
ganharam notoriedade pelas
esplndidas obras funerrias
que mandaram construir so
inmeros. o caso por excelncia
de Caterina Campodonico,
vendedora de nozes que passou
toda a sua vida a poupar para se
fazer enterrar na zona mais cara
de Staglieno. Contratou ainda os
servios de L. Orengo, um dos mais
prestigiados escultores da poca,
que a imortalizou no desempenho
da sua humilde prosso. Outras
obras funerrias clebres so o
monumento a Francesco Oneto
Mar Mediterrneo
SUA.
USTRIA
ITLIA
FRANA
REP. CHECA
ESLOVNIA
Gnova
Roma
Zoom
Polnia
celebra
bicentenrio de
Chopin
Sol Meli
chega a Braga
em Junho
Em 2010, passam 200 anos sobre
o nascimento Frdric Chopin
(1810-1849) e a Polnia, pas natal
do compositor, prepara-se para
celebrar em grande dedicando-
lhe um ano inteiro de festividades
e celebraes. E as festas, claro,
at cruzaro fronteiras, com uma
srie de iniciativas a conjugarem
outros pases. O Ano Chopin
arrancou exactamente no primeiro
dia do ano, com a presena do
ministro da Cultura polaco na
casa onde Chopin nasceu, em
Zelazowa Wola, a menos de
cem quilmetros de Varsvia. O
programa integra cerca de 2000
eventos, de concertos a exposies
ou apresentaes teatrais cerca
de metade realiza-se no pas, o
restante um pouco por todo o
mundo, casos de Viena, que, alm
de inmeros concertos, acolhe uma
expo dedicada s duas visitas do
compositor capital austraca; de
Londres, que ser palco de uma
srie de solos de piano; ou mesmo
de Pequim, com uma srie de
recitais a ocupar o Centro Nacional
de Artes Performativas. C.B.R.
www.chopin2010.pl
Meli Braga Hotel & Spa. O
quatro estrelas superior, de 180
quartos, tem abertura prevista
para Junho e aumenta para 15 o
nmero de unidades geridas pela
cadeia espanhola em Portugal. O
hotel apostar no segmento de
negcios e convenes, fazendo
j propaganda s suas salas de
reunies as melhores da
cidade, segundo comunicado.
J a oferta de alojamento inclui
uma suite presidencial, 20 suites
executivas e outros tantos quartos
comunicantes. Todos incluem ar
condicionado, TV com LCD, canais
digitais por cabo, telefones, acesso
Internet, cofre de segurana
e minibar. A novidade do grupo
surgiu num pacote de trs: as
outras duas so dois novos hotis
na Colmbia em Cartagena das
ndias e em Barranquilla. C.B.R.
www.solmelia.com
A BTL Feira Internacional
de Turismo volta a ocupar os
pavilhes da FIL Parque das
Naes (Lisboa) a partir de
quarta-feira e durante cinco dias
(os trs primeiros apenas para
prossionais; prximo m-de-
semana aberto ao pblico em
geral). Abrem-se as portas s
tendncias de viagem para 2010,
descoberta de novos destinos
e possibilidade de reservar
frias a preos promocionais
e, claro, ao tentar da sorte nos
inmeros passatempos realizados
por diversos expositores. Nesta
22. edio, esto em destaque
a regio de Lisboa, como
Destino Nacional Convidado,
e frica do Sul, como Destino
Convidado Internacional.
Em foco
frica do Sul e Lisboa
em destaque na BTL
Xangai Palco
da Expo 2010
A China volta este ano a ser
palco de mais um megaevento
mundial, com a rica, cosmopolita
e cada vez mais moderna Xangai
a ser palco de uma Exposio
Universal. A Expo 2010 decorrer
entre 1 de Maio e 31 de Outubro
e, claro, ser tudo em grande.
S em rea, o parque dedicado
mostra ter umas dez vezes o
tamanho da Expo 98 portuguesa,
num total de 528 hectares. E
quanto a nmero de visitantes
esperados: mais de 70 milhes (a
Expo dos Oceanos teve volta de
12 milhes) mas apenas cinco por
cento devero ser estrangeiros.
A temtica central foca-se no
aumento de qualidade de vida
em zonas urbanas sob o conceito
global Melhor Cidade, Melhor
Vida. O projecto da concretizao
da Expo 2010 em Xangai passa,
segundo a organizao, pelo
desenvolvimento de um projecto-
piloto que sirva como um
exemplo duradouro da vida
urbana sustentvel e harmoniosa.
Conrmadas esto participaes
de cerca de 200 pases e 50
organizaes internacionais,
incluindo, pela primeira vez fora
da Europa, um pavilho conjunto
da Unio Europeia, para alm das
participaes de cada Estado-
membro: Portugal marcar
presena num pavilho de dois mil
metros quadrados, projectado pelo
arquitecto portugus, radicado
em Macau, Carlos Macedo e
Couto; ser uma praa para o
mundo, um mundo de energias
renovveis, representando
Portugal como a porta do
Atlntico e a criatividade e
inovao dos portugueses. L.J.S:
www.expo2010.cn
Wallpaper
declara
Buhle um dos
melhores novos
restaurantes do
mundo
TAP lana
servio de
assistncia a
viajantes pouco
experientes
easyhotel
abre em Sofia,
Bulgria
easyJet lana
Faro Genebra
(e mais 20
novas rotas)
Para se saber se mesmo o melhor
novo restaurante do mundo,
segundo a venerada revista
internacional Wallpaper, ainda
se tem de esperar por amanh.
Mas o Buhle, sob o comando do
chefe Rodrigo Garrett, j pode
gabar-se de ter estado entre as
melhores cinco revelaes de
2009. O restaurante do Porto,
que inclui cocktail bar e salo de
ch, compete com os restaurantes
Tegui (Buenos Aires, Argentina),
Terzo Piano (Chicago, EUA), Ka
(So Paulo, Brasil) e DamUm (Seul,
Coreia do Sul). L.J.S.
www.buhle.pt
www.wallpaper.com
Os viajantes pouco frequentes
podero passar a beneciar
de um servio de assistncia
personalizada nas partidas e
chegadas na Portela. O novo
servio da TAP multiplica-se por
quatro diferentes ofertas (e custos)
e pretende facilitar a vida a quem
esteja pouco ou nada familiarizado
com os trmites de um aeroporto.
Ou seja, por 45 um passageiro
sem bagagem de poro ou voos
de ligao acompanhado desde
que chega ao aeroporto at dentro
do avio, com passagem no check-
in (ou vice-versa, nas chegadas,
altura em que inclui recolha de
bagagem). Por mais 40 euros, o
servio passa a incluir possibilidade
de check-in prvio, tratamento
da bagagem de poro e voos de
ligao. O pagamento de 105
exclui os voos de ligao mas d
acesso a transporte em veculo
exclusivo assim como assistncia
nas formalidades de recolha de
bagagem. O servio completo,
com bagagem, acompanhamento
nos voos de ligao e transporte
exclusivo, custa 140. C.B.R.
www.flytap.com
Aps uma pausa no
desenvolvimento da rede
internacional da easyHotel (parte
do grupo da companhia area
easyJet), a cadeia de hotis de
baixo custo prepara-se para um
2010 repleto de novidades e a
primeira mesmo para j: na tera-
feira inaugurado o easyhotel
Soa, na capital da Bulgria.
Construdo de raiz e localizado a
cinco minutos a p do centro da
cidade, inclui 57 quartos em nove
pisos: quartos duplos, pequenos
mas confortveis, com todos os
bsicos (wc, aquecimento...) e
muitos extras disponveis (sob
pagamento: Internet sem os ou
mesmo tv ou mais toalhas, por
exemplo so a 2 cada por 24h).
Os preos seguem os princpios
low cost da marca matriz: 19 por
quarto por noite (quanto mais
cedo reservar, mais ca a ganhar
+ promoes de vez em quando).
Ainda este ano, a easyHotel estrear-
se- em Berlim (previso: Maro) e
no Dubai. L.J.S.
www.easyhotel.com
Sai mais uma rota para Faro. A
partir de 3 de Abril, este aeroporto
passar a ter uma ligao directa a
Genebra (Sua), quintas e sbados,
assegurada pela easyJet o novo
voo j est venda com preo de
referncia de 27 por trajecto. A
rota est includa num pacote de
20 novas ligaes europeias da
companhia de baixo custo: entre
outros, destacam-se vrios novos
voos entre aeroportos britnicos e
cidades turcas (Dalaman, Bodrum),
gregas (Heraklion, tambm com
direito a nova ligao via Genebra)
ou croatas (Dubrovnik, Split). Para
Portugal, a easy j tinha conrmado
outras novas rotas, casos de
Lisboa Edimburgo (a partir de
Maio), Faro Doncaster (a partir
de Abril), Porto Milo Malpensa
( j em Fevereiro) ou um 3. voo
dirio Lisboa Funchal (no Vero).
Todas as novidades somadas,
a companhia j vai em 70 rotas
prontas a estrear este ano. L.J.S.
www.easyjet.com
E razes no faltam para
justicarem as escolhas:
recentemente distinguida com
trs World Travel Awards,
Lisboa d-se a conhecer num
expositor de 500m2 (Pavilho
1), que integra, alm da oferta
turstica da cidade, propostas
para a Costa do Estoril, Mafra,
Oeiras e Sintra; j a frica do
Sul, para alm do caleidoscpio
de belezas e parques naturais,
nem precisa de mais motivos
para chamar as atenes para
l do detalhe de ser a antri
do Mundial de futebol 2010,
logo a animao garantida no
seu stand (Pavilho 4). Porm,
sero as ofertas nacionais as
estrelas maiores da Bolsa de
Turismo de Lisboa: ocupam
trs stands (quase trs quartos
do espao) e garantem as mais
variadas reas de cultura e lazer
de todas as regies do pas.
Nas presenas estrangeiras,
Espanha e Brasil so sempre
soberanos, quer pela variedade
da oferta apresentada quer pelas
iniciativas de animao ao longo
dos dias de feira. E por perto,
no Pavilho 4, estaro outros
Pases de Lngua Portuguesa
aos quais a organizao da feira
promete dar muito destaque
este ano: Angola, Cabo Verde,
Guin-Bissau, Moambique e So
Tom e Prncipe, alm de Macau,
so passagens obrigatrias. A
nvel temtico, o foco vai para o
Turismo de Sade e Bem-estar
tanto no espao expositivo,
com uma rea especca (BTL
Termal & Spas), como nas salas
de reunies, com a conferncia
internacional sujeita ao tema
Sade e Bem-Estar, Novas
oportunidades para Portugal.
Em destaque ainda, a 2. edio
da BTL Rural, com o Pavilho
Multiusos repleto de propostas
de turismo em espao rural.
C.B.R.
www.btl.fil.pt
Flashes
Alentejo +
2009 foi o melhor ano turstico
de sempre. Para 2010, regio
avana como um todo: um chapu
nico Alentejo que apresente
um produto com qualidade e
excelncia.
www.turismodoalentejo-ert.pt
Promo
Espanha aos bocadillos pela
TAP: Bilbao, Corunha, Mlaga,
Pamplona, Sevilha e Valncia
desde 79 por trajecto (ida, partidas
de Lisboa). Vendas at 12
02; voos de 11/01 a 31/05.
www.flytap.com
Lisboa Tquio
A companhia de charters
Euroatlantic inicia rota Lisboa
Tquio no Vero, com ligao
semanal directa em parceria com
operadores tursticos japoneses,
adiantou o Expresso.
www.euroatlantic.pt
Aores
Praia da Vitria, Terceira, estreou
o Hotel Residencial Esprito Santo:
um 2* com uma dezena de quartos
econmicos: os preos oscilam
entre 30 e 50.
www.espiritosantohotel.com
Itlia
Ryanair suspende a 23
01 as suas rotas domsticas
italianas em protesto contra
autoridade da aviao civil do pas.
Companhia recusa-se a aceitar
outros documentos de ID que no
B.I. ou passaporte.
www.ryanair.com
Segurana
Aeroportos britnicos e holandeses
passam a ter scanners de corpo
inteiro. Medida foi anunciada
pelos respectivos governos como
resposta tentativa de atentado no
Natal nos EUA.
Plo Sul
Cabana da mtica expedio
britnica de Robert F. Scott (em
1911) vai ser transformada em
museu de homenagem aos heris
da corrida ao Plo Sul.
China +
Estreados os caminhos-de-ferro de
alta velocidade mais rpidos do
mundo: o comboio liga Canto (Sul)
a Wuhan (centro) 1069km em trs
horas a 350 km
hora.
www.flytap.com
PAULO RICCA
Alpes franceses
Espace Killy
Cabea nas
nuvens, ps nas
neves de luxo
Com os ps em Tignes e a cabea (e uns saltos) em Val
d`Isre, Carla B. Ribeiro e Lus J. Santos partiram,
tendo como porto seguro o Club Med, em m-de-
semana de descoberta das belezas dos Alpes franceses
e das mais-valias do imenso domnio esquivel que une
as duas estncias, o Espace Killy, que, sem hesitaes, se
anuncia como o mais belo espao de esqui do mundo
Ainda a montanha se adivinha
longe e j o frio que fustiga o corpo,
de cada vez que se sai do carro
para breves paragens de descanso
entre o Aeroporto de Genebra,
na Sua, e a francesa Tignes, a
cerca de 220 quilmetros , deixa
antever o que nos aguarda l em
cima, bem no alto. Pelo caminho,
sempre a subir, observa-se a
mudana drstica de paisagem. Os
olhos passeiam pelos verdejantes
campos helvticos interrompidos
por vilas e cidades, umas mais
pitorescas que outras. Pelas
charmosas cidadelas francesas ao
longo do rio Arly. E, quilmetro a
quilmetro, com a neve a ocupar
cada vez mais o horizonte, chega-
nos a nudez agreste das montanhas
dos Alpes. Comeam por avistar-
se salpicadas de pinheiros
pintados a branco mas depressa
se transformam em escarpas
geladas, e at ameaadoras mas
com a proteco suplementar
de paravalanches (palas que
funcionam como uma espcie
de tneis, garantes de segurana
em pontos dados a avalanches)
que pontuam a estrada, cada vez
mais serpenteante, cada vez mais
branquinha, cada vez mais elevada,
com direito a vistas absolutamente
vertiginosas das superfcies
geladas.
Os carros que viajam em direco
oposta, carregados de uma camada
respeitvel (e pesada) de neve,
servem de aviso de que o melhor
est por vir: uma paisagem real
e imaculadamente branca, com
montanhas a perder de vista,
aquecida pelos vilarejos que
teimam em manter-se erguidos
como refgios, pelas gentes que
neles se passeiam parecendo
ignorar o vento cortante, e,
nalmente, pela viso que Tignes
oferece ainda ao longe. Mais em
baixo, Tignes Le Lac, com o seu
lago a congelar mais e mais a cada
minuto que passa e prometendo
um ringue de patinagem natural;
no alto, Tignes Val Claret ou
apenas Tignes 2100 a montar
guarda montanha.

Tignes Val Claret,
um portal
para a neve
A 2100m de altitude, em Val Claret,
na Sabia dos Alpes franceses, o
Club Med surge aninhado quase
nos limites da vila, a mais elevada
do conjunto Tignes, oferecendo
uma espcie de ltimo refgio
antes de nos eclipsarmos no branco
da montanha. Porque, com uns
nove ou dez graus negativos no
exterior e prestes a nevar um
verdadeiro banho de boas-vindas
, essa a sensao assim que se
atravessa as portas.
A recepo abre-se para um
espao desafogado que alia bar,
lounge, momentos prazenteiros
junto a gigantescas salamandras e
que, mais tarde, se transformar
ainda em sala de espectculos e em
pista de dana (mas j l vamos...).
C dentro, somos de imediato
envolvidos por uma sensao de
calor e acolhimento globais; no
s por causa do aquecimento mas
tambm pela calorosa simpatia
de quem recebe cada cliente que
cruza o portal: so os G.O (Gentis
Organizadores), na sua maioria
muito jovens, que acolhem os G.M.
(Gentis Membros) e desaam-nos
a, logo ali, criar laos, a libertarem-
se de formalidades e a, por alguns
dias, fazerem desta a sua casa e
no se pense que as siglas referidas
so apenas pr-forma; aqui, usam-
se mesmo estas denominaes
nas conversas. Quem prefere
passar despercebido, no tem
com que se preocupar, j que
estes prossionais percebem logo
quem que no est para grandes
socializaes.
O Club Med de Tignes tem um ar
to clssico quanto despretensioso
v-se logo que foi feito para
servir de portal para a neve ao
que ajuda muito ser um resort em
que se d um passo e est-se numa
pista. O ambiente geral pretende
mesmo criar um ar caseiro, dar
a sensao de esteja (quase)
como em sua casa. Ao que ajuda
muito o facto de por aqui estar
tudo includo no valor da estadia:
refeies, cafs, chs ou sumos,
snacks, bar, espectculos e, claro,
os forfaits e aulas de esqui para
os variados nveis com monitores
da cole du Ski Franaise ( j
o aluguer de material pago
parte). No hotel, inaugurado em
1975 e recentemente renovado,
num processo de recuperao
que demorou seis meses e custou
mais de 11 milhes de euros, os
239 quartos distribuem-se por
duas diferentes alas unidas por um
corredor interno Le Val Claret,
considerado o hotel principal, e Le
Petit Claret.
Calhou-nos um simptico
apartamento duplo com vista c
AGENCE NUTS-VAL DISRE TOURIST OFFICE
sobre a entrada principal e sobre
a vila mais em baixo. O espao
ocupado por mobilirio escuro
de traos rsticos que contrasta
com cores quentinhas (como o
vermelho escolhido para as macias
mantinhas que cobrem os ps das
camas ou com que pintaram o
tecto) e complementado com um
cho coberto por uma confortvel
alcatifa, ideal para ps descalos
cansados das botas de esqui, e que
imita soalho de tbua corrida. H
duas camas de corpo e meio (cujo
conforto at desaa os nefastos
efeitos da altitude no sono),
mesinhas de cabeceira redondas,
secretria de trabalho e ainda um
toucador, alm do roupeiro. Entre
as comodidades, TV de ecr plano,
Internet, secador de cabelo e cofre.
Enm, um conjunto de condies
para criar um espao confortvel
para retemperar foras. Mas o
ponto alto continua a ser levar
os olhos at neve, acordar com
o branco a invadir-nos a manh,
graas a uns janeles, protegidos
por pesadas cortinas, que parecem
oferecer-nos toda a neve deste
mundo.
Pelo hotel, o dia vive-se nos
espaos comuns, obviamente nas
pistas ou simplesmente pelas ruas
de Tignes que, no sendo exemplo
de charme alpino embora de
ano para ano as autoridades locais
se esforcem para minimizar os
estragos feitos pela construo
em altura , no deixa de reservar
surpresas em recantos nevados,
onde midos brincam com as suas
minipranchas de snowboard, junto
ao calor de uma qualquer braseira
debaixo de neve, ou atrs de
montras iluminadas, como a vitrina
de uma loja que nos atrai pelo calor
que se pressente no seu interior.
L dentro, uma panplia de artigos
venda: peles, roupas para o frio,
trabalhos em madeira esculpida,
animais em pelcia e uma escada
que nos guia a um verdadeiro
bar alpino: apelativamente
baptizado de Grizzlys, um regalo,
oferecendo-nos a simpatia alpina,
uma muito ansiada lareira, muitas
peles espalhadas pelos bancos e
sofs e uma grande variedade de
bebidas, entre as quais se destaca
uma torre de licores caseiros, onde
imperam as receitas serranas.
Esquis nos ps
De volta ao nosso portal, descobre-
se uma das mais-valias de car
neste Club Med: o facto de ser,
literalmente, esquis nos ps:
samos para as pistas quase directos
da sala de esqui, um territrio que
ocupa uma ampla rea subtrrea
onde tambm se encontram lojas
de materiais e vesturio para a
prtica de desportos de neve ou o
armazm de aluguer de material.
Pode optar-se por integrar uma
das vrias aulas programadas
h-as para todas as idades,
percias e modalidades, bastando
marcar junto do balco da ESF
(escola francesa de esqui) no
interior do Club Med ou fazer-
se directamente s pistas, dada a
proximidade dos meios mecnicos.
Porque no toa que Tignes gura
entre as preferncias dos amantes
dos desportos de neve: a estncia
confere acesso a todo o Espace Killy
com mais de 300 quilmetros de
pistas balizadas, preparadas para
todos os nveis e, graas s alturas,
com qualidade de neve garantida
ao longo de toda a temporada,
alm de um excelente o-piste para
os mais afoitos (ateno: quem
Longe parecem ir os tempos em
que os alojamentos de neve eram
pensados exclusivamente para
quem esquiava de manh noite,
preocupado apenas com o acesso
s pistas e com o tamanho dos
cacifos onde guardar o material
(e de que bom exemplo o mais
simples Med de Val Claret).
Actualmente, e cada vez mais,
sabido que h muita gente que, no
pretendendo esquiar, tem muita
vontade de passar umas frias na
neve. E mesmo para os amantes
dos desportos do frio, nada como
aliar a adrenalina da montanha
ao luxo dos chals e resorts. E
exactamente isso que se descobre
na estncia assinada pelo Club Med
em Val dIsre, uma vila de alpino
postal ilustrado na cota 1850: aqui,
os esquiadores tm mo todo o
conforto de um hotel esquis nos
ps, enquanto os no esquiadores
podem usufruir de uma oferta
variada, nada montona, e de
momentos inesquecivelmente
tranquilos: seja no bonito e calmo
spa de quase 400m2, assinado pela
marca Cinq Mondes, na piscina
policromtica, no lounge por
onde se saltita entre uma mesa
de jogo ou uma estante de livros,
numa esplanada estrategicamente
plantada entrada do hotel e na
qual se pode tirar todo o proveito
em dias soalheiros, ou em passeios
tranquilos pelo centro da vila que
parece, mesmo nos dias mais frios,
fervilhar sempre de vida por aqui
no faltam iniciativas de animao
de rua, espaos onde gastar
dinheiro nem guras da alta-roda
internacional (embora no chegue
ao nvel da badalada Courchevel).
E, desde incio de Dezembro,
h mais uma razo para colocar
Val dIsre no mapa de destinos
de neve cinco estrelas graas
exactamente ao Club Med: a
estncia passou a revelar-se no
puro luxo de um hotel de cinco
tridentes (classicao prpria do
grupo que se poder equiparar ao
sistema de estrelas) dentro de outro
(de quatro tridentes). Nesta nova
ala, designada de Luxury Space, de
acesso exclusivo aos seus hspedes,
o conceito tudo includo (como
apangio da rede) elevado a um
novo patamar de ultraluxo.

Cinco tridentes
Os alojamentos, compostos
apenas por suites (seis
comunicantes, de 63m2, com
quarto de casal e outro com duas
camas single, entre os quais quarto
para hspedes de mobilidade
reduzida; e 19 individuais, de
42m2), so amplos e luminosos,
mas acolhedores. Com reas
separadas de dormir e estar, a
decorao de cores quentes
contempornea, elegante, mas sem
esquecer elementos prprios da
montanha. E, alm do conforto que
as camas prometem, dormir nestes
espaos pode valer, simplesmente,
pela experincia de ter um dos
cumes perfeitamente alinhado
com o primeiro abrir de olhos ao
acordar. Melhor: o acesso a uma
varanda privativa de 7,5m2 coloca
o hspede literalmente em cima da
montanha.
Nas casas de banho, os produtos
Branco
de luxo
Club Med Val dIsre
Alpes franceses
so de topo (marca Keiji) e
oferecem a possibilidade de se
escolher entre um relaxante espao
com banheira ou um revigorante
cubculo de chuveiro. E, a cereja no
topo desta nova ala: a postos estar
sempre um concierge para atender
a todo e qualquer capricho. O
servio de quartos carta (e paga-
se parte, assim como o servio
de limpeza a seco ou de ama-
seca), mas o pequeno-almoo na
cama garantido (basta combinar
com o mordomo, que pode ainda
tratar de outros mimos, como o
acesso prioritrio na altura de
reservar uma mesa no restaurante
de especialidade, um almoo em
d
Paris
FRANA
ALEMANHA
ITLIA
SUA
S
Mar
Mediterrneo
Alpes Franceses
Val dIsre
Tignes
Noites Med
Talvez seja pelo frio l fora, ou
pela sensao de isolamento
proporcionada pela montanha.
O que se verica uma aparente
vontade de toda a gente contrariar
ambas as sensaes. Para isso,
aqueles que nos recebem
chegada, que mais tarde atendem
pedidos, que servem o jantar
refeies em regime bufett que
oferecem uma vasta escolha: de
saladas frias a grelhados acabados
de fazer, a dezenas de queijos,
pizzas e hambrgueres, pastas,
estufados ou que servem as
bebidas no bar, transformam-
se e desdobram-se em artistas
de variedades, em danarinos,
coregrafos, encenadores. Numa
das noites, tivemos direito a um
verdadeiro show com o palco a
ser tomado por estes prossionais
de todas estas reas; admitindo
poder ser dos efeitos da altitude
ou do bar aberto, o certo que,
conclumos, no cariam mal numa
qualquer Broadway! O espectculo
caseiro acabar por conquistar
os hspedes, arrastando-os para
uma pequena pista de dana
onde se improvisam coreograas,
salta-se, pula-se (tudo muito
lentamente e com vrias pausas
que o cansao redobra-se por estas
alturas...) e esquece-se o frio. At
mesmo quando o tema o gelo:
pela sala foram estrategicamente
espalhadas obras de arte esculpidas
a motosserra por um escultor do
gelo, num espectculo em si com
direito a muita assistncia. A maior
destas peas era mesmo um balco
de bar, totalmente feito de gua em
estado slido e no qual at havia
copos em gelo puro.
Enquanto o frio celebrado
c dentro, l fora, cortando uma
imensa escurido sublinhada a
branco cinza, vem-se ao longe
as luzes das mquinas que, noite
fora, ajeitam as pistas, redesenham
trilhos, amansam o piso. E, bem
l em cima, os picos alpinos a
imporem todo o seu porte e a
lembrarem que nos esperam
amanh bem cedo, para mais
subidas e descidas, montanha
acima, montanha abaixo.
A Fugas viajou a convite
do Club Med
no conhecer a regio ou no
experiente, faa o favor de contratar
um guia). E nem s no Inverno se
pode aproveitar o melhor da neve
local: no glaciar La Grande Motte
(3656m), possvel esquiar durante
dez meses por ano, com os meios
mecnicos a ultrapassarem os...
3450m! Razo mais que suciente
para que este seja um dos spots
usados pelos atletas prossionais.
Uma coisa certa: montanha
acima, montanha abaixo, um dia na
neve poder ser o perfeito antdoto
para as insnias provocadas pela
altitude (e nunca se esquea que
vai estar a mais de 2000m, o que
signica precaues redobradas
salte para o nal da revista, seco
Check out, para ter uma ideia do
que pode correr mal...). A noite,
porm, ainda reserva surpresas
e, por isso, o ideal guardar um
pouco de energia para o animado
aprs-ski. Nem que para isso se d
antes um salto ao spa (custo extra)
ou se exercite os pulmes com
umas braadas na piscina interior.
servidos diariamente a partir das
18h00 no lounge privativo, com
possibilidade de os saborear num
fumegante jacuzzi ao ar livre com
vista para as pistas, por onde se
vem deslizar perfeitos esquiadores
e snowboarders, aperaltados com
fatos de cores garridas e culos
brilhantes.
Mas no s nos espaos de
alojamento que os hspedes cinco
tridentes usufruem de privilgios.
No acesso s pistas, isso tambm
acontece, com um elevador directo
do andar dos quartos sala de
esqui. Aqui, tambm se vericam
diferenas: a sala maior, com
sada directa para a neve, e os
cacifos mais largos. Alm disso, na
hora de alugar o material, os Gentis
Membros de luxo podem ter a
certeza de uma coisa: no tero la
nenhuma para enfrentar.
Espace Killy
rea esquivel Espace Killy
(Tignes Val dIsre) entre 1550m
e 3456m de altitude. 300km de
pistas em dez mil hectares. 1930m
desnvel. 2 glaciares. 60 por cento
das pistas ficam acima dos 2200m.
90 subidas mecnicas (telefricos,
telecadeiras, etc.). 60km de neve
artificial (alimentada por mais de
800 canhes de neve). 154 pistas:
22 verdes (principiantes), 61 azuis,
46 vermelhas (intermdias), 25
pretas (avanados). 2 snowparks. A
fazer: esqui (incluindo nocturno),
snowboard, freestyle, freeride,
snowmobile, mergulho (sob o gelo),
patinagem (ringue natural = lago
gelado), asa delta, trens, etc.
www.espacekilly.com

Tignes
A 2100m de altitude. A poca
comeou nos finais de Setembro
(pelas alturas do glaciar Grande
Motte, a mais de 3000m) e foi
abrindo gradualmente em finais
de Novembro e Dezembro fora
todo o Killy ficou disposio dos
esquiadores. A previso de Tignes
passa por prolongar as neves at 9
de Maio.
www.tignes.net

Val d Isre
poca abriu oficialmente a 28 de
Novembro e termina a 2 de Maio.
A charmosa vila fica a 1850m de
altitude.
www.valdisere.com

Club Med
Preos estadas de sete noites em
regime tudo includo
Val dIsre: Quarto Club adulto
a partir de 1130; Suite Espao 5
Tridentes adulto a partir de 2373
Tignes Val Claret: Quarto Club
adulto a partir de 1060
> crianas grtis at aos 4 anos
> o regime tudo includo integra
refeies, bebidas, bar & snacking,
aulas de esqui/snowboard com
monitores da Escola Francesa de
Esqui (www.esf.net), forfait para os
meios mecnicos,
PROMOO : Reserve entre 15
Janeiro e 26 Fevereiro e viage at
25 Abril com 15% de reduo por
pessoa (inclui poca de Carnaval e
Pscoa).
Reservas e info: www.clubmed.pt |
Tel.: 213309696

Como ir
O domnio fica a cerca de 250km
do Aeroporto de Lyon (Frana
voos pela TAP e easyJet) e a
220km do Aeroporto de Genebra
(ligaes pela TAP, easyJet e British
Airways). Em qualquer dos dois
aeroportos h autocarros com
destino a Val dIsre ou Tignes ou
hiptese de optar por minivan ou
txi.

Tignes Val Claret ou uma sesso
no spa). Todas as suites oferecem
acesso Internet (se o laptop cou
em casa, ento no lounge h um
computador de livre acesso), TV de
ecr plano, rdio e leitor de CD e
de MP3, minibar, mquina de caf
expresso e cofre.
A estadia nos cinco tridentes
inclui ainda champanhe e snacks,
AGENCE NUTS-VAL DISRE TOURIST OFFICE DR
DR
Plano de viagem
Ar livre
Caminhada na
Serra do Alvo
Descobrir a serra do Alvo, a sua
grande riqueza faunstica e outros
elementos culturais o que a
Montes de Encanto lhe pretende
mostrar com esta caminhada
pela serra. A inscrio prvia
obrigatria e o valor a pagar
de 20 euros por pessoa. Inclui
guias especializados e seguro de
acidentes. Datas a combinar.
www.montes-de-encanto.pt
Iniciao orientao
em Lisboa
O Clube de Actividades de Ar Livre
CAAL convida-o para um curso
de iniciao orientao, para
Deixe-se seduzir pelos encantos
de Toulouse, a cidade rosa
de Frana, e pela romntica
e encantadora cidade de
Carcassonne, a maior fortaleza
medieval de toda a Europa.
Um conjunto arquitectnico
que testemunha 2500 anos
de histria e que visitado
por milhes de turistas todos
os anos. No deixe de visitar
a Baslica de Saint-Nazaire, o
Castelo do Conde, o Museu
de Cera e o Castelo Calhares,
onde se encontra o museu
dos instrumentos de tortura
da Inquisio. Em Toulouse,
destacamos a visita a alguns
monumentos da cidade, como
o Capitole, prdio que abriga o
City Hall e o National Theatre,
Baslica St. Sernin e o Museu
de Belas-Artes. O preo ronda
Frana Toulouse e Carcassone
que possa planear com segurana
os seus passeios e caminhadas em
autonomia e usufruir ao mximo
outras actividades ao ar livre. O
curso tem duas sesses tericas,
na sede do clube, e duas sesses
prticas, nos arredores de Lisboa,
nos dias 14, 16, 28 e 30 de Janeiro.
O preo de 65 euros por pessoa e
45 euros para menores de 21 anos,
com seguro, cartas militares das
reas envolvidas, escalmetro e
documentao. S para scios da
CAAL.
http:/clubearlivre.org
Canoagem no rio Alva
Est marcada para o prximo
dia 23 uma descida do rio Alva
em canoa. A Transserrano
recomenda experincia anterior,
principalmente se o rio estiver
forte. Esta actividade tem a
durao aproximada de cinco
horas e custa 21,50 euros por
pessoa. Inclui equipamentos,
seguro, guias e transporte de
condutores entre o incio e o nal
da descida. O ponto de encontro
s 9h30, junto ponte velha em
Coja, no concelho de Arganil.
www.transserrano.com
C dentro
Sesimbra
Preo: desde 91 euros por noite e
pessoa em quarto duplo e a partir
de 177 euros para duas noites.
O Sesimbra Hotel & Spa tem um
programa de relaxamento que
inclui alojamento com pequeno-
almoo, tratamento no spa
(massagem, banho neptuno,
pressoterapia, esfoliao corporal,
banho Clepatra) e utilizao de
piscina de relaxamento, sauna,
banho turco, duche tropical e
ginsio. Vlido at 31 de Maro.
Mundiclasse
www.mundiclasse.pt
Vieira do Minho
Preo: 65 euros para o T1 e 110
euros para um T2. Localizada em
Vieira do Minho, em plena serra da
Cabreira, o conjunto turstico da
Quinta da Travessa composto por
cinco casas de campo. Dispem
de aquecimento central, cozinhas
equipadas, espaos de lazer e
convvio (lavandaria, parque
infantil, trio interior, bilhar,
barbecue, piscina e jardim).
www.quintatravessa.com
L fora
Maldivas
Preo: desde 1770 euros por
pessoa. Programa de sete noites
s ilhas Maldivas, arquiplago
constitudo por um total de 1200
ilhas, rodeadas por lagunas de
guas cristalinas e recifes de
corais, praias de areia branca
e mar azul-turquesa. Inclui a
passagem area, taxas e estadia em
hotel em regime de meia penso.
At 20 de Maro.
Entremares
www.entremares.pt
LUIS EFIGNIO
CAMERAPRESS/ANTON DIJKGRAA
G
E
O
R
G
E
S
G
O
B
E
T
/
A
F
P
os 618 euros por pessoa e
inclui passagem area sada
de Lisboa ou Porto, taxas, seis
noites de alojamento em hotel
com pequeno-almoo. Nota: no
inclui o transporte entre as duas
cidades.
Tagus Easy
www.taguseasy.pt
Havana e Cayo Largo
Preo: desde 1458 euros. Partidas
de 9 de Janeiro a 24 de Abril, voo,
taxas e estadia de duas noites em
Havana no regime escolhido e
quatro noites em Cayo Largo em
regime de tudo includo.
Solfrias
www.solferias.net
Malsia
Preo: a partir de 1361 euros
por pessoa em quarto duplo.
Combinado de trs noites em
Kuala Lumpur e quatro noites em
Langkawi, transporte areo sada
de Lisboa, taxas e alojamento nos
hotis e regime escolhido.
Soltrpico
www.soltropico.pt
Sria
Preo: desde 1415 euros por
pessoa em quarto duplo. Uma
viagem de oito dias, atravs do
mundo da arte, da histria da
cultura e das relaes humanas,
com passagem area, taxas,
estadia em hotis em regime
de meia penso, circuito em
autocarro de turismo e visitas com
guia.
Net Viagens
http://netviagens.sapo.pt
Maputo
Preo: desde 1163 euros por pessoa
em quarto duplo. Passagem area
partida de Lisboa s segundas,
teras, quintas e sbados, taxas
e alojamento durante sete noites
em hotel com pequeno-almoo.
Promoo vlida at 29 de Abril.
Terra frica
www.terraafrica.pt
Desde:
259
preo por pessoa em duplo
Terceira
Partidas de Lisboa e Porto
at 31 Mai. 10
Inclui: avio + 2 noites em APA no
Hotel Caracol (4 estrelas) + viatura grupo A
+ taxas de aeroporto, segurana e
combustvel ( 41) + Seguro Multiviagens
Exclui despesas de reserva ( 29 por processo e no por pessoa) | Taxas sujeitas a alterao | Lugares limitados | No acumulvel comoutras ofertas/promoes
Programa sujeito s condies gerais | Ainformao contida neste documento no dispensa a consulta do programa detalhado | * Preodesdevlido para as partidas de Lisboa
\|+ea: ||rea, !.| t+j|t+| !ec|+| I.!. !eae. |.. ae: |||+ae:, zI +-I |erte ||.+r+ a 1!/! 0jer+aer tea:. |e. tem. ae |erte a ! teatr||a|ate a ! zI II
AORES
Super
*
Aqui
h outros olhares
O convite parecia simples: assistir
a algumas etapas do Campeonato
Mundial de Corridas de Aventura
2009 em territrio das aldeias
do xisto. Escusado ser dizer
que todos os planos feitos saram
gorados. Mas no nos queixamos.
O mundial de corridas de aventura
revelou-se uma aventura tambm
para ns. Apesar do cansao e
do frio, fomos at onde nunca
pensramos ir e fomos onde
sempre quisramos ir.
Por enquanto estamos a chegar
ao ponto de encontro Hotel Serra
da Estrela , segunda-feira, noite
cerrada. H uma sala improvisada
com mochilas, sacos-cama e
muito movimento. Concorrentes,
pensamos. Pessoal de apoio,
esclarecem-nos os concorrentes
continuam l fora, em prova. O
descanso opcional, dizem-nos,
cada equipa tem a sua estratgia,
o que interessa que cumpram
todas as etapas dentro de uma
determinada janela temporal.
Por isso, o plano genrico da
competio fala em estimativas
de chegadas e partidas; e o mais
esmiuado refere coisas como
horrio de passagem diurno com
possibilidade de as ltimas equipas
passarem durante a noite.
manh cedo quando partimos
ao encontro da prova. Na estrada,
algumas equipas em direco ao
hotel, mas seguimos, porque as
corridas de aventura no se correm
na estrada mesmo proibido
seguir estradas, excepto em troos
bem denidos , fora dela e,
de preferncia, em paisagens
deslumbrantes (estamos agora na
serra da Estrela, mas a prova, que
comeou no Estoril h dois dias, j
passou pelas serras da Lous e do
Aor; ainda ir da Gardunha, de
So Mamede, de Aire e Candeeiros
e d El Rei). E no h percurso
denido, h um ponto de partida e
um ponto de chegada, os caminhos
escolhidos so inteiramente da
responsabilidade das equipas, que
recorrem orientao. A p, de
BTT e de canoa, sobretudo, mas
sem desdenhar de outros meios
de progresso, como os patins e a
natao, ou a escalada e o rappel,
por exemplo, as 59 equipas que
cumprem a prova portuguesa
fazem uma mini-volta ao pas por
caminhos pouco explorados e isso
um dos atractivos.
Paramos no ponto de controlo
173, um trip e um pequeno
aparelho electrnico onde cada
concorrente passa o seu chip e
marca pontos (a classicao
nal inclui uma srie de variveis,
hermticas para leigos) o ideal
passar por todos os postos de
controlo, mas alguns desviam-se no
percurso (perderem-se normal,
por isso que cada participante
seguido por um servio de
monitorizao por satlite) e
falham-nos.
O 173 ca no topo de um vale
rochoso. No h ningum vista,
portanto avanamos para outro,
por uma estrada periclitante sobre
ravinas Trnsito fechado.
s para enganar, diz o
nosso guia. Quando vemos um
buraco na estrada, como uma
dentada gigante, duvidamos.
Mas, entretanto, j passa uma
equipa, os membros separados
por vrios metros o cansao
palpvel. O prximo miradouro
amplo. No fundo da encosta vrias
Natureza e patrimnio
Uma aventura
nas aldeias do xisto
Lazer
O cenrio magnco e agreste q.b. para que o Campeonato Mundial de
Corridas de Aventura 2009 passasse por l. Na Rota das Aldeias do Xisto,
Andreia Marques Pereira (texto) e Paulo Ricca (fotos) viram atletas
resistentes a correr, pedalar, remar quase 24 horas sobre 24 horas; e viram
como se faz o equilbrio entre a tradio e a modernidade
equipas comeam a subir no
h mais ningum na paisagem
remota, onde se entrevem runas
camuadas e o nico som o de
chocalhos. A Team Accelerate
Adventure Racing (Reino Unido)
chega c acima, dois membros
presos por cordas. Como est a
correr? A mulher (as equipas tm
quatro elementos e pelo que vimos
cumprem quotas: normalmente
um do sexo feminino): Fine,
not too much work on my tan,
though, brinca. O dia est frio, o
sol brinca s escondidas, no dia
anterior choveu. Porm, eles esto
de cales e t-shirts.
A equipa russa, totalmente
feminina, passa apressadamente.
Nos ltimos dias, as mulheres
so bem mais fortes do que os
homens, em provas mais longas,
sobretudo, sublinha Frederico
Tiago, da Associao Portuguesa
de Corridas de Aventura, o nosso
guia e tambm participante
habitual nestas provas. Mas este
ainda o terceiro dia, h mais
quatro pela frente para cumprir os
900 quilmetros de percurso (as
corridas de aventura devidem-se
em trs categorias: curta distncia,
at oito horas; 24 horas, entre
150 e 250 quilmetros; e longa
distncia, entre 300 e mais de
1000 quilmetros). O suecos City
Wolfs vm calmamente, dizem
que falharam dois check-points
por causa do nevoeiro dois ou
trs metros de visibilidade apenas,
queixam-se.
Voltamos estrada e ao cenrio.
Ali em baixo, um planalto de
erva amarela entre seara de
pedras impressiona. Era uma
povoao, dizem-nos. Agora,
resta uma pequena igreja de pedra
esventrada. Mais frente, um
vale glaciar, garganta profunda
que corre at Manteigas, onde j
evoluem equipas, apenas pontos
coloridos.
Fazemos escala no hotel
para seguir para outro ponto
do percurso, onde a BTT ser o
meio de progresso, e a azfama
imensa. As bicicletas esto a
receber as ltimas anaes,
algumas equipas descansam ao sol.
A portuguesa Globaz.pt - Boxit est
em torno de uma carrinha branca.
Dois membros dormem em boxers,
outro trata de roupa. Jorge Xar, 31
anos, engenheiro aeronutico, j
foi a seis ou sete pases nesta coisa
das corridas de aventura. Fao
sete ou oito provas por ano, uma
delas, grande, conta. Este ano,
excepcionalmente, z duas. Tudo
comeou como brincadeira entre
amigos, at que se entranhou.
duro e violento, h o contacto com
a natureza, o esprito competitivo,
a orientao, enumera. O seu
objectivo? Chegar ao m. Para
isso treinou seis dias por semana,
14 horas semanais.
Barroca quase
deserta
As bicicletas vo saindo e mais
uma vez subimos e descemos
montes para as ver passar, em
caminhos extremamente picados,
armadilhados de pedras e buracos,
por entre bosques de pinheiros
e carvalhos e vista para a Cova
da Beira. Vo at Ourondo, onde
as bicicletas cam para trs e as
canoas seguem em frente.
Entramos nalmente numa
aldeia do xisto, Barroca. Aqui,
termina um percurso em canoagem
(e comea outro em BTT). Alguns
j esto de sada, montados em
bicicletas com as luzes a brilhar,
outros ainda esto a chegar
margem do Zzere. A escurido
total beira-rio e a organizao faz
sinais de luzes quando vislumbra
um caiaque a aproximar-se.
tudo rpido e tumultuoso: Onde
fazemos o check-in? a pergunta
que todas as equipas fazem quando
largam os caiaques. E precipitam-se
na escurido na direco indicada,
enquanto membros da organizao
recolhem os caiaques. Est
completamente furado ou devia
parecer mais um submarino do
que uma canoa, so comentrios
comuns.
Num largo de Barroca, h uma
bancada da organizao e um
posto de controlo. Nunca Barroca
teve tanta confuso quanto hoje.
Entramos
finalmente
numa aldeia
do xisto, Barroca.
Aqui, termina
um percurso
em canoagem
(e comea outro
em BTT). Alguns
j esto de sada,
montados em
bicicletas com as
luzes a brilhar,
outros ainda
esto a chegar
margem do
Zzere. A escurido
total beira-rio
e a organizao
faz sinais de luzes
quando vislumbra
um caiaque
a aproximar-se
tudo rpido
e tumultuoso
c
Estamos numa feira da ladra,
h roupas, sapatos, sacos
espalhados pelo cho em
confuso,h bicicletas encostadas,
h pessoas deitadas, sentadas, a
trocarem de roupa, a massajarem os
ps. Stuart Lynch um deles e um
campeo do mundo (membro da
neo-zelandesa Oron que perderia
o ttulo na prova portuguesa para
os britnicos da Helly Hansen
Prunesco). Vamos descansar um
pouco, talvez duas horas. Se calhar
nem tanto, explica. O dia correu
bem, mas houve um momento de
pnico, quando acharam que no
iam chegar ao rio a tempo para fazer
a etapa de canoagem (chegaram s
15h00, o limite era 15h30).
Passa das 22h00. Lia e Emil, de
oito e quatro anos, so os mais
novos espectadores da prova.
Esto com as avs, Louise la Point
e Louise Pellerin, que vieram do
Quebeque para apoiar a lha e
nora. J habitual fazerem-no,
mas a primeira vez que trazem
os netos. A equipa vai partir:
demain, diz Lia, je taime. Go
Quebec, go, gritam as mais velhas,
entusiasmadas mas perplexas por
no verem ningum da populao
a assistir. Nos outros pases no
assim. As corridas de aventura
no so um desporto conhecido
em Portugal, e um dos motivos
precisamente o facto de no
ser fcil para o pblico assistir,
acompanhar as provas.
Aqui, estamos numa aldeia do
xisto, que at sede da ADXTUR
Agncia para o Desenvolvimento
Turstico das Aldeias do Xisto,
que lidera o projecto da Rede das
Aldeias de Xisto. Os desportos de
aventura no so desconhecidos
desta zona nem do projecto
Aldeias do Xisto , alis, uma
das suas apostas. Recentemente
foram criados os Centros de BTT
Aldeias do Xisto, apoios para a
rede de trilhos que atravessa o
territrio demarcado. H ainda
rotas pedestres, e actividades
como paintball, rafting, canoagem,
escalada so comuns por estas
paisagens rudes, de carcter forte,
beleza selvagem e trabalho intenso,
que descobrimos boleia das
Corridas de Aventura.
Foz do Cobro,
58 habitantes
Aproximamo-nos de Foz de
Cobro, para descobrir uma aldeia
que sobe uma pequena encosta,
soalheira, clara, mais branca do
que cinza mais cal do que xisto
vista assim de fora. No pode
surpreender: o Alto Alentejo est
j ali, do outro lado Tejo que banha
a sede do concelho, Vila Velha de
Rdo. Nos arredores, h campos,
olivais e homens que trabalham
desde manh cedo e o horizonte
fecha-se na serra de Sarnadas.
Entramos para ruas estreitas,
cho empedrado irregular e no
primeiro largo que encontramos
paramos o carro, que ali car at
voltarmos estrada (estamos em
plena Foz do Cobro, s h ruelas a
sarem e a chegarem, mas as placas
indicam Lisboa para um lado,
Castelo Branco e A23 para outro).
No se v ningum o ar traz-nos
vozes animadas de parte incerta.
O sol aquece esta manh de
Novembro no meio do casario
apertado e indisciplinado. H
ruelas, becos, pequenos largos
que sobem e descem. Subimos,
portanto, porque para baixo
vemos a cor das casas e, anal,
procuramos xisto. Ele comea a
surgir, primeiro em apontamentos
em pequenos anexos. Xisto,
madeira e amarelo, parece ser a
combinao mais usual. Pequenas
construes de xisto abandonadas,
humildes outra combinao forte.
E no meio de tudo isto, muitas
casas pintadas - rebocadas.
Subimos, sempre, e espreitamos
uma ruazinha e outra espera de
sermos surpreendidos. E somos,
por vezes: a Rua dos Barqueiros,
pequenina, ar rstico um pouco
abandonado, pequenas escadas
desalinhadas; depois a ladeira,
poucos metros de rua pitoresca
encimada por uma casa branca e
lista azul-cobalto, muitos vasos em
frente; muros de xisto escondem
videiras e oliveiras que esto por
todo o lado; uma nespereira surge
no meio do caminho.
Na Rua do Chafariz, percebe-se
que algo mexe por ali: h uma srie
de lajes de xisto espera de serem
usadas algo est a mudar, mas
so tantas as vielas onde as casas
de xisto de um ou dois andares,
algumas impossivelmente estreitas,
s vezes em passadio sobre a
rua, esto arruinadas. Algumas
sobrevivem desde os anos 20,
outras so novas, nota-se bem. E
grandes.
Nunca paramos de subir. Os
telhados da aldeia estendem-
se para baixo, para cima mais
ruas e fachadas de casas de
xisto, mas sobretudo pintadas.
A Foz do Cobro est na rota das
Aldeias do Xisto mas nem todos
esto convencidos com o xisto,
dizemos. Maria da Conceio, 61
anos, mora numa casa amarela
(clara) e branca, nova. Xisto nem
pensar. No Norte gosto de ver,
aqui estava farta disso. Mas isso
no signica que a integrao
na rota no tenha tido os seus
benefcios h dias em que
chegam excurses, diz, e as
pessoas andam por a. E vo ao
restaurante [o Vale Mouro], ao
rio. De resto, a vida corre igual,
h o caf, a mercearia, o centro de
dia e tera-feira vem o autocarro
para Vila Velha de Rdo. Uma
pessoa vai s compras, distrai-se.
Hoje h distraco na aldeia.
Magusto s 17h00, no Centro de
Dia (em breve haver tambm
um lar), que Joaquim Viegas
mostra orgulhoso. Tem 75 anos
e encontramo-lo a caminhar
vagarosamente j no topo da
aldeia, a ver os grifos que vivem nos
montes do outro lado, aponta com
a bengala: Recuperaram dois e
vieram lan-los h pouco tempo.
Foi operrio na Lisnave, est
reformado h 21 anos. Lembra-
se de quando a aldeia era quase
toda de xisto, mas puseram tudo
abaixo. Ele prprio o fez. A
minha [casa] era de pedra. Deitei
tudo abaixo, mais confortvel
assim. E mais limpo: o xisto
bonito para criar teias de aranha
e bichos. Quanto aos incentivos,
poucos beneciam com isso.
O xisto mais caro e mais
trabalhoso, e as pessoas vivem
com o dinheiro contado.
H recuperao, um dos seus
prprios lhos (tem trs, dois em
Lisboa e outro em castelo Branco)
recuperou uma casa de xisto. E
um engenheiro que no de c
mas tem um colega que casou aqui
veio aldeia e comprou logo uma
casa, que est a recuperar de forma
tradicional. a populao de m-
de-semana, 12 ou 14 pessoas que
se juntam aos 58, 60 habitantes
permanentes.
Joaquim Viegas tem um orgulho
visvel na aldeia. Tanto que insiste
em levar-nos onde ainda no
estivemos. Seguimo-lo de boa
vontade at beira-rio, por um
caminho estreito de terra de um
O sol aquece
esta manh de
Novembro no
meio do casario
apertado
e indisciplinado.
H ruelas, becos,
pequenos largos
que sobem
e descem. Subimos,
portanto, porque
para baixo vemos
a cor das casas
e, afinal,
procuramos xisto
c
A Foz do Cobro uma aldeia de ruas estreitas e cho empedrado irregular
lado, um pouco abaixo, pequenos
campos at ao rio (a encosta em
frente ainda recupera de um
incndio e entre as runas o
tronco de um sobreiro que teria
200 anos), do outro as tulhas,
de xisto: cada agricultor tinha
a sua, onde punha as azeitonas
at altura de irem para o lagar
comunitrio.
O lagar est ao fundo do
caminho e ainda vemos os restos
da prensa das azeitonas, mas agora
uma sala de espectculos. Faz
parte do complexo cultural,
juntamente com a antiga fbrica
de lanifcios teria mais de cem
anos, deixou de laborar nos anos
30 , onde funciona um centro
de interpretao (que hoje est
fechado). L atrs, h uma ponte
de madeira, moderna, sobre o rio,
que ali um espelho antes de cair
mais abaixo, h runas de moinhos
e a paisagem inequivocamente
buclica.
Regressamos ao centro e num
pequenssimo quintal aberto
povoao Aurora Gonalves e o
marido Armando Martins, ambos
com 68 anos, afadigam-se em
torno de umas poucas oliveiras.
o trabalho de Novembro, as
azeitonas, declara Aurora. E
este ano de apanha est boa,
no est picada porque com as
oliveiras ano sim, ano no. As
poucas oliveiras que ali tm no
fazem esquecer o passado todos
os socalcos em volta da aldeia
estavam carregados de oliveiras,
era trabalho at Fevereiro. Agora
h menos, mas o azeite continua
a ser de alta qualidade; agora,
os pinheiros abafam tudo e os
incndios queimam o que sobra.
Reformados, Aurora e Armando
regressaram de Lisboa e vo
dando continuidade ao que
os velhotes faziam. Mas j no
dependem da agricultura, por
carolice, reconhecem. Os lhos
da Foz tm muito gosto pela terra,
lembra Joaquim. E sabem qual
a sua maior riqueza. A gua. Da
ribeira de Cobro e do rio Ocreza,
do outro lado. Vem da serra da
Gardunha, chega a car como o
Tejo, garantem-nos, e at 78
havia um barqueiro e barca para
irmos para o outro lado. Burros,
cabras, tudo de barca.
Fajo, um conto
de fadas
Estamos no cimo do mundo e o
mundo s serra que se repete
no horizonte para onde quer
que se olhe. Serra com torres
elicas, com trplices que rodam
hipnoticamente. O Parque Elico
de Pampilhosa da Serra encontra-
nos no nosso caminho para Fajo:
agora estamos no topo, mas j
vamos descer novamente entre o
verde escuro do Outono na serra
do Aor.
Fajo est encolhida num vale,
a crescer do sop da encosta,
rodeada de fragas rugosas (Penedos
de Fajo), muralhas inexpugnveis
deste vale profundo. E xisto que
vemos erguer-se, para terminar
j colorido nas ltimas casas da
povoao. Deixamos o carro no
estacionamento da igreja paroquial,
branca, linhas sbrias e com a torre
sineira unida ao edifcio c
O museu de Fajo reproduz o modo de vida da aldeia
por um arco, cercada por
grandes rvores agora totalmente
despidas, murinhos de xisto,
bancos com vista privilegiada para
o casario depois desta, uma ponte
estreita leva ao ncleo de Fajo.
Entramos na parte velhae o
passo desacelera, porque os olhos
no conseguem descolar das
construes madeiras brilhantes
e amarelos vivos em contraste com
o xisto, os telhados de lousa como
ondas negras, as janelas de vidros
inteiros , to rigorosamente tpicas
e to originalmente heterodoxas
nos pormenores que as tornam
nicas: as varandas de madeira,
as aldrabas, as cimalhas, as
padieiras das portas (por vezes
com postigo de vidro). Os passos
soam fortes nestas ruas onde no
incomum depararmos com paredes
curvas ou outras volumetrias
caprichosas, pequenos largos,
fontes, misteriosas escadarias,
candeeiros de ferro forjado que
escapam das paredes. As pedras
tm cores diferentes e no a
magia da luz: algumas, mais claras,
so uma mistura, que inclui a pedra
dos penedos que rodeiam a aldeia.
quase um museu construdo
para simular uma ideia de passado
tpico.
Chegamos ao Largo do Museu
e estamos num conto de fadas. A
praceta pequenina, desnivela-
se em escadinhas, tudo em piso
de lousa (com gua escorrega),
as casas so quase miniatura,
na varanda-entrada do museu
as hortnsias (que se repetem
em muitas outras varandas
competindo com as sardinheiras)
so um mini-arco-ris neste pedao
ptreo. Na ampla Praa Dr. Jos
Maria Cardoso, repete-se o piso
mas a esquadria mais severa,
tutelada pela Residencial Cadeia,
trs andares slidos que comeam
numa varanda o nome herana:
j foi cadeia e j foi cmara, porque
Fajo j foi concelho (recebeu foral
em 1233) e agora arrisca-se a deixar
de ser freguesia.
E h pessoas que vivem aqui,
nestas ruelas quase perfeitas h
casas ainda em runas, h casas em
recuperao, mas de algum modo
parecem no interferir com cenrio
do centro. Encontramo-las,
juntamente com funcionrios do
Parque Elico distinguveis pelos
fatos, no restaurante, o Juiz de
Fajo, decorado com xisto gravado,
onde o tema das conversas
apenas um: futebol, entre Cristiano
Ronaldo e o derby Sporting-Benca.
Antes de acabarmos de almoar
doses generosas j sabemos que
o porteiro do museu da aldeia, o
Museu Monsenhor Nunes Pereira,
no est. Foi Pampilhosa,
diz algum. Ah, ele realmente
estava com roupa diferente.
Mas rapidamente ali se arranja
alternativa: o funcionrio da junta
vem abrir o museu.
Vtor Pereira, funcionrio
da junta h alguns anos ( j foi
presidente da assembleia de
freguesia e secretrio da junta),
chega com a chave e histrias para
contar. O museu est sempre
fechado, explica, mas temos
um senhor reformado que tem
as chaves, normalmente est no
restaurante e vem aqui.
O Museu Monsenhor Nunes
Pereira o tpico museu
de provncia, tudo ali est
intimamente ligada histria e
modo de vida de Fajo e prpria
produo artstica de quem lhe deu
nome e doou a maioria das peas,
Monsenhor Nunes Pereira, um lho
da terra que foi padre, jornalista,
artista e responsvel, por exemplo,
pela compilao dos Contos
de Fajo, publicados em 1989.
A personagem principal destes
contos, muitos de origem medieval,
o juiz de Fajo quem foi o juiz?,
queremos saber. No existiu um
juiz, mas no nos desiludimos,
o juiz um smbolo e os contos,
dizem-nos, engraados, na sua
moral brejeira.
Entramos para o coco, a
cozinha das casas tradicionais,
mais funda do que o resto da
residncia. Est completa, tem
fumeiro, forno, tabuo (onde as
pessoas se sentavam) Fora da
cozinha, a ocina de carpintaria
do padre, seguem-se pinturas,
peas religiosas, pedras da mina da
Panasqueira, mquinas de costura
antigas, retbulos de madeira com
motivos religiosos muitas das
obras so da autoria de Monsenhor
Nunes Pereira, que se destacou
no desenho, aguarela, escultura,
xilogravura. Entre tudo, um retrato
do monsenhor, da autoria de um
pintor local, Guilherme Filipe.
Numa parede, o edital do antigo
concelho do Fajo (sculo XIX),
extinto em 1855. Com a evoluo
vai deixar de ser freguesia, nota
Vtor Pereira. Aqui, nas serras,
no h nada e vo tirando o que
temos.
Subimos ao primeiro andar
para entrarmos na intimidade
de um quarto tpico cama de
ferro (coberta com um xaile
de Merino quem no tivesse
xaile no se sentia bem), dois
penicos, lavatrio e pouco mais.
Nas paredes, fotograas uma do
rancho folclrico, de 1957, havia
dez vezes mais gente do que hoje.
Na minha povoao havia 40
midos, agora no h um. Em Fajo
h dois, lamenta Vtor Pereira. E
para mostrar que esta uma terra
de festa, instrumentos musicais
enchem o outro lado do espao:
adufe, guitarra, bombo, gaita-de-
foles, bandolim, autas.
Ainda h outra sala no museu,
na loja: um fole gigantesco,
linho e peas para o trabalhar,
instrumentos da resina uma
das coisas que h muitos anos
nos deu muito jeito. Vivamos da
resina dos pinheiros, antes de estes
arderem. O museu prolonga-se no
edifcio fronteiro, para uma sala de
exposies temporrias, vazia por
estes dias.
Em Fajo, diz-nos Vtor Pereira, a
maioria das casas esto habitadas,
ainda que algumas s no Vero.
Por isso, concede, o dinheiro
aqui investido na recuperao
valeu a pena em algumas
aldeias [do xisto] nem sequer vive
ningum, no sei se justica.
Antes as pessoas vinham por
causa do restaurante, almoavam
e iam embora, agora vem-
se a passear e a fotografar. No
Vero, a residencial est quase
sempre lotada e ningum nega
que a piscina, no topo da aldeia,
atravessando uma parte de casas
novas, foi um bom investimento.
Pena a loja ocial da rede de
aldeias de xisto estar fechada
abriu em Setembro de 2008, mas
no chegou a ser conhecida.
c
No fcil chegar al
Aldeia de Fajo
Pena, cenrio
telrico
No fcil chegar a Pena. A estrada
estreita, sinuosa e esburacada; a
iluminao, descobriremos depois,
escasseia. Mas ainda dia e o
cenrio incrivelmente telrico:
ora atravessamos bosques de
pinheiros e eucaliptos ora miramos
rudes escarpas, num sobe e desce
por nenhures. Temos um primeiro
vislumbre dos telhados vermelhos
num amontoado escuro, e depois
de uma curva ( sempre assim
nestas estradas imprevisveis) que
surge o deslumbramento, a aldeia
(contraste de pedra e branco)
a trepar de um lado, do outro
paredes de rocha, em frente a
exploso de amarelos e castanhos
que a natureza outonal bem
l em baixo, uma ribeira brava,
saltando de cascata em cascata, de
rochedo em rochedo.
Atravessamos a pequenssima
ponte de pedra para paralelos
novssimos e duas placas a indicar,
cada uma para o seu lado, Aigra
Velha e Comareira tambm
aldeias de xisto que se encontram
subindo a serra dispostas como
pequenos ninhos de guias.
Parece que estamos ss ns e
uma pequena matilha de ces
que nos recebe, numa espcie
de estacionamento virado para
os campos e que segue numa
rua margem da aldeia (quase
uma fortaleza, fechada dentro
de si) at se tornar terra e pedra
e embrenhar-se no pinhal. Uma
porta bate ao longe, uma mulher
segue apressada e fecha-se em casa
de resto, s o barulho constante
de guas e pssaros nesta terra
conhecida pelos seus castanheiros,
centenrios, asseguram-nos.
Seguimos, portanto, que
o horizonte curto: no topo
da ruelazinha que penetra na
muralha, uma casa de xisto
desprende-se de um rochedo e
fcil ver que uma reabilitao
passou por ali. Chama a ateno
pelo varandim de madeira negra,
de formas retorcidas, em cima da
rocha que a entrada. esquerda
entramos denitivamente no
castelo (e aqui o termo medieval
no parece de todo descabido), na
Rua do Quelho (as placas parecem
de um parque temtico), por uma
arcada comprida que casa de
lado e por cima e est restaurada
(mantm-se o xisto e a madeira
negra). Emergimos da arcada e
voltamos os olhos para trs para
um momento de postal turstico:
por cima do arco, varandinha
impecvel, do lado, uma escada
ngreme que desemboca sob uma
mini-prgola na entrada da casa.
Estamos em territrio serrano e
na Pena esse ambiente respira-se
plenamente. As ruas no passam
de ruazinhas, que desembocam
em larguinhos (parecem ptios
comunitrios, alguns com bancos
e fontes), descem e sobem
em escadarias inusitadas (e
apertadas). O xisto est presente
e talvez domine as construes
em namoro com a madeira, mas
denitivamente no est sozinho
no cimo e nas margens, so as
casas modernas que dominam,
so o invlucro que preserva o
ncleo de pedra. Nem est todo
recuperado. Entre os edifcios que
foram (esto a ser) restaurados
com mais ou menos marcas
contemporneas, h outros que
continuam velhos, alguns
abandonados. Entre estes, alguns
so apenas currais o que, alis,
nem sequer novidade, na tradio
destas construes, o rs-do-cho
seria para o gado. o que nos diz
Lurdes Miguel, 39 anos, a nica
pessoa com quem nos cruzamos
(o resto est a trabalhar no campo,
diz-nos), que vem dar comida
s ovelhas que se abrigam num
destes edifcios, bem no centro
de Pena. Ela mora mais acima,
numa casa mista: metade era de
xisto e parte ainda est em xisto,
para cima reconstruirmos. Sem
xisto. Os apoios eram s para
metade. Quem que pode pagar?,
pergunta sem esperar resposta.
Diz, alis, que a maior parte dos
habitantes permanentes no vive
nas casas de xisto. Essas so s para
os ns-de-semana, altura em que
h mais gente na aldeia. No tem
dvidas de que com o xisto a aldeia
est mais bonita e este trouxe
Onde dormir
Casa da Meia Encosta
Foz do Cobro
Tel.: 228 305 157; 966 504 149; 228
305 158
E-mail: casadameiaencosta@gmail.
com
www.casadameiaencosta.blogspot.
com
A Casa da Moita
Rua Csar Vicente da Silva
Fajo
Tel.: 239 438 074; 933 422 047
E-mail: casadamoita@gmail.com
www.branco.org/casadamoita
Casa da Cerejinha
Pena
Tel.: 239 704 089; 914 009 194
E-mail: info@cerejinha.com
www.cerejinha.com
Como chegar
Foz do Cobro
Na A1 sair em direco a Abrantes/
Torres Novas. Apanhar a A23
at sada Vila Velha de Rdo/
Alvaiade. Na rotunda, seguir
direita pela EM 545 para Alvaiade
e depois para Sarnadinhas. Em
Sarnadinhas continuar para Cho
das Servas, onde h indicao para
Foz do Cobro.

Fajo
Na A1, sair em Coimbra e seguir
a N17. Sair na N342 em direco
Lous e continuar no sentido de
Gis. Antes de Gis, na rotunda
do Cimo do Alvm, virar direita
na N2 para Pampilhosa da Serra.
Depois, seguir a N112 at encontrar
a placa Fajo/Colmeal.
Pena
Na A1 sair em Coimbra e seguir
pela N17. Sair na N342 em direco
Lous e continuar para Gis at
encontrar as placas indicativas da
aldeia.
mais movimento, at pessoas a
passear e, enquanto no for de
mais, Lurdes aprecia essa nova
vida (isto bom, mas s vezes
sossegado de mais).
No entanto, de resto, e apesar
da mudana (as casas estavam no
cho e agora no), tudo continua
igual, no promovem nada.
No h jornais, casas de banho
pblicas tambm no h e fazem
falta. E no h loja, nem caf. Mas
o que Lurdes queria mesmo era
uma piscina, beira da ponte.
Claro que no Vero h sempre
mais movimento e normal verem
pessoas a escalar o Penedo da
Abelha, que mira de cima a aldeia.
Mete aio v-los pendurados.
O Penedo da Abelha faz parte dos
imponentes Penedos de Gis que
chegam aos 1040 metros de altitude
e so a proteco natural da zona,
escalam-se, certo, mas h trilhos
(com vrios graus de diculdade)
que os percorrem e permitem
usufruir do panorama agreste que
se abre aqui no extremo oriental
da serra da Lous e pode levar os
nossos olhos at ao seu ponto mais
alto, Trevim, serra do Aor e,
mais longe, serra da Estrela. E so
parte da prodigalidade com que a
natureza presenteou a aldeia, que
cresceu alimentada pela ribeira
da Pena, leito rochoso e caudal
abundante, desfazendo-se em
cascatas e serenando em pequenos
lagos e no Vero proporciona
inesquecveis banhos.
A Fugas deslocou-se a convite
da ADXTUR - Agncia Para o
Desenvolvimento Turstico das
Aldeias do Xisto
Onde comer
Vale Mouro
Rua da Alfandega n 65
Foz do Cobro
Tel.: 272 543 012; 966 504 149
E-mail: valemourao@gmail.com
www.valemourao.blogspot.com
O Juz de Fajo
Fajo
Tel: 235 751 219; 963 012 659
r aldeia da Pena, mas o cenrio compensa
Em famlia
primeira vista parece uma
casa igual s outras. No entanto,
quem entra na Casa do Vasco, no
Oceanrio de Lisboa, recebe a
proposta de ser um aliado desta
mascote na salvao dos oceanos.
E descobre muitos conselhos sobre
como proteger o ambiente. um
espao novo esta exposio do
Oceanrio de Lisboa foi inaugurada
em Novembro onde as crianas
so essenciais.
Chegam agitados, mas ordem
da guia que os acompanha
na visita Casa do Vasco, no
Oceanrio de Lisboa, todos se
mostram interessados e atentos aos
pormenores. A vontade de mexer
nos botes e nos jogos interactivos
muita e a vontade de aprender
tambm.
No devemos gastar gua,
salienta Beatriz, de cinco anos, que
visita pela primeira vez o Oceanrio
e que considerou a cozinha como a
diviso mais interessante da Casa. A
mensagem Cada gota conta, que
surge acompanhando a torneira,
d resultado. Alis, a casa do Vasco
est repleta de informaes que
so transmitidas a trs nveis: por
cones, por slogans e por mensagens
mais detalhadas.
Para Marta, de cinco anos, a
cozinha tambm o stio preferido
da Casa. Fala do barulho do pingar
da gua e refere que se deve deitar
o lixo no ecoponto. A par desta
ideia, Beatriz destaca ainda o jogo
das bolinhas para a reciclagem,
um jogo com as trs cores do
ecoponto e uma imagem de um
objecto, que deve ser colocado no
compartimento da mesma cor.
A cozinha das divises mais
completas da Casa do Vasco e at
tem um frigorco cujo objectivo
a consciencializao para o
consumo de produtos locais e
nacionais que contm ovos,
iogurtes, fruta, entre outros bens
alimentares. A cozinha tem ainda
uma pequena horta biolgica,
com cenouras plantadas, para
alertar as crianas para a vertente
da alimentao saudvel. A Casa
do Vasco tem sopa e peixe no
forno, lembra Teresa Pina, do
departamento de educao.
O que o almoo?
Viva a sardinha crescidinha, D
folga ao bacalhau e Pescas o que
est no rtulo so as mensagens
que se iluminam nas mesas verdes
da sala de refeies quando se toca
num boto. O objectivo simples:
Salvar os oceanos
na Casa do Vasco
Sara Picareta (texto) e Shamila Muss (fotos) foram espreitar a mais recente
exposio do Oceanrio de Lisboa e saram de l cheias de boas ideias para poupar
o planeta. Com a ajuda de um super-heri, aprenderam a reciclar melhor os lixos e
descobriram alguns alimentos que devemos evitar comer porque esto ameaados
pretende-se que os pequenos
visitantes quem com a noo de
que h certas espcies de peixe que
devem evitar comer, uma vez que
so espcies ameaadas ou no tm
o tamanho mnimo legal. Pede-se
que as pessoas leiam os rtulos.
Cada vez mais existe informao
sobre origem do pescado. Podemos
escolher e fazer a diferena.
Podemos optar por espcies
menos ameaadas, no optar por
bacalhau, refere Teresa Pina.
Rodrigo, de cinco anos, percebeu
esta mensagem e arma que gostou
da cozinha por ter aprendido o que
no se pode comer.
Na casa-de-banho do Vasco, que
as crianas visitam de seguida, a
mensagem principal Usa gua
com sabedoria. Trata-se de uma
diviso em tons laranja com um
chuveiro iluminado que tambm
deve ser desligado usando um
boto. A informao exposta
pode fazer a diferena. Interpela o
visitante e esclarece-o: Se colocares
uma garrafa de gua de 1,5 litros
no autoclismo poupas nove litros
por dia ou Enquanto escovas os
dentes e esfregas as mos, mantm
a torneira fechada.
A biblioteca do Vasco, outra
das divises, exibe livros sobre o
mar e os oceanos, vitrines com
peas dos vrios locais onde o
Vasco esteve e um vdeo de alguns
minutos que capta as atenes
dos mais pequenos. Neste local, o
silncio entre as crianas impera.
No pequeno lme, o super-heri
Vasco encontra-se numa misso na
ilha de lixo do Pacco e desvenda
os vrios problemas que ocorrem
por causa da poluio nos oceanos,
mostrando uma tartaruga que quase
perde a vida devido a um saco de
plstico. A mensagem simples:
Salvar os oceanos. No podemos
deitar o lixo para o mar, refere
Lucas, de cinco anos, uma das
muitas crianas que atentamente
assiste ao lme.
Olha um tubaro
Vasco um super-heri. Por isso,
h um stio de controlo de oceanos,
com uma cmara que permite
ver o que est no aqurio central;
como complemento, encontram-se
manuais que ditam algumas regras
para salvar os oceanos, alm dos
vrios botes e a sonda que alertam
para os perigos no mar. A cmara
para o aqurio central faz a delcia
dos mais pequenos e no s. At
eu gosto. Quis logo experimentar,
confessa Teresa Pina. Olha um
tubaro e um peixe-lua, diz um dos
mais entusiasmados. A cmara tem
zoom, o que permite aproximar e
seguir os peixes ao pormenor.
Na ltima diviso da exposio,
os visitantes podem observar a sala
de energia, com recipientes de cor
azul, amarela e verde, com uma
turbina elica e um painel solar. A
informao diz que uma tonelada
de papel reciclado evita o abate de
cerca de 20 rvores e ainda que
a reciclagem de um quilo de vidro
gera um quilo de vidro novo.
Ainda dentro desta temtica, a
casa revela vrias janelas. Janelas
para o mundo, com experincias do
Vasco, que abordam a explorao
dos recursos alimentares, o uso
do territrio, a gua e as energias
renovveis, conta Teresa Pina.
Anal, so os combustveis fsseis
e a sua combusto que contribuem
mais para o aquecimento global.
Porqu as crianas?
Esta casa foi feita a pensar no
pblico mais jovem, uma vez que
no Oceanrio no temos um espao
dedicado s crianas, explica
Teresa Pina. No tenho dvidas
que sero as crianas os principais
aliados nesta misso. As crianas
gostam de aprender.
A iniciativa tem tido sucesso
junto do pblico: Mesmo os mais
crescidos tocam em tudo, mexem
em tudo, revela Teresa Pina. As
nossas aces tm inuncia em
todo o lado. Para Toms Santos,
tambm do departamento de
educao, o objectivo da Casa
tambm dar a ideia de que falamos
de coisas tangveis de maneira
didctica e simples.
Associada a esta exposio
vai iniciar-se um programa para
famlias que ter como misso salvar
espcies e atravs da descoberta
de pistas na Casa do Vasco. Esta
iniciativa ter lugar a partir deste
ms, aos sbados e domingos, de
manh e tarde.
Preos
As crianas at aos 3 anos tm
entrada grtis. Dos 4 aos 12 anos
o preo 5,50 euros, mas se for
um grupo pr-marcado o preo
5 euros. Entre os 13 e os 64 anos, o
preo 11 euros, sendo de 10 euros
se for um grupo pr-marcado. Para
as pessoas com mais de 65 anos,
o preo de 6 euros ou 5,50 se for
grupo pr-marcado.
O preo para famlia, isto , os pais
e crianas at 12 anos, de 26,50
euros.
O preo das visitas guiadas
depende da idade e do nmero de
participantes
A Casa do Vasco situa-se no piso 1
do Oceanrio.
Oceanrio de Lisboa
Esplanada D. Carlos
Lisboa
Tel.: 218 917 002 ou 06
Fax: 218 955 762
E-mail: info@oceanario.pt
Horrios
No Inverno, o Oceanrio abre s
10h00, fecha s 19h00 e a ltima
entrada s 18h00. No Vero abre
s 10h00, sendo a ltima entrada s
19h00 e a hora de fecho s 20h00.
O Oceanrio est aberto no dia 25
de Dezembro das 13h00 s 18h00.
No dia de Ano Novo das 12h00 s
18h00.
Como chegar
Autocarros (Carris)
Paragem mais prxima do
Oceanrio: Estao do Oriente
5, 25, 28, 44, 708, 750, 759, 782, 794.
Metro
Linha vermelha - Estao do
Oriente.
Acessos Ferrovirios
Servios Alfa Pendular e
Intercidades, Comboios Inter-
Regionais e Regionais com ligao
ao norte e ao sul do pas e Linha
da Azambuja - servio suburbano
Lisboa-Azambuja.
Acessos Rodovirios
CRIL - variante EN-10 -, Ponte
Vasco da Gama, Eixo Norte/Sul,
2. Circular.
Av. Marechal Gomes da Costa.
Av. Infante D. Henrique.
GPS: 38,7635 N (Latitude) 9,0937W
(Longitude)
Localizao
Caf e compras
Tintin
na Avenida
de Roma
Faz amanh 81 anos que o intrpido Tintin surgiu pela primeira vez, de
partida para O Pas dos Sovietes, nas pginas de um suplemento de um
jornal belga. Lus J. Santos (texto) e Shamila Muss (fotos) foram celebrar
o aniversrio do heri de Herg novssima casa portuguesa do corajoso
reprter, o Espao Tintin, em Lisboa, onde se interligam caf e loja
P
r
a
z
e
r
e
s
Tintin pode nunca ter escrito uma
notcia mas, prestes a celebrar 81
anos este domingo continua
sempre a ser notcia. A 12 de
Janeiro de 1929 este cone mundial
nascia, por obra e graa do mestre
Herg nas pginas do Le Petit
Vingtime (um suplemento para
jovens do jornal belga Le Vingtime
Sicle). Passaram-se oito dcadas,
viveram-se 24 aventuras e Tintin
est a para as curvas: no s se
aguarda pela chegada ao mercado
editorial portugus da sua obra
completa revista e retraduzida
(pela Edies Asa), como os fs j
anseiam (embora s tenha data de
estreia marcada para nais de 2011)
pela adaptao cinematogrca
assinada por Steven Spielberg. E
isto tudo na exacta altura em que
o corajoso reprter arranjou casa
prpria ocial em Lisboa, o Espao
Tintin, com direito a caf-lounge
e loja, onde habita, de vrias
formas, a galeria de inesquecveis
personagens que o acompanharam
em tanta aventura: do espevitado
co Milou ao irascvel capito
Haddock, do distrado professor
Tournesol (ou Girassol) aos
impagveis Dupond e Dupont,
da diva Castaore ao mui luso
comerciante Oliveira da Figueira.
E , naturalmente, muito graas
ao comrcio que o Espao Tintin,
que j veio dar um novo brilho
Avenida de Roma (no mesmo
edifcio onde outrora existiu
um conhecido caf, o Trevi),
nasceu e continua a crescer e a
ter novidades para apresentar.
Erigida graas a Paulo Ferreira
Almeida, representante ocial
da marca Tintin em Portugal,
obviamente f do personagem
(mas no um daqueles fanticos
que sabe tudo, sublinha), a nova
casa do heri de Herg comeou
por ser apenas um acolhedor caf,
aberto em Maio passado no rs-
do-cho deste edifcio marcado
por sinais tintinlos por todo
o lado. Em Dezembro, chegou a
vez de inaugurar a loja na cave; e,
em breve, dever ter um lounge
(havia tambm a possibilidade
de restaurante, mas nada ainda
concreto). Paulo, que comeou por
coleccionar os Tintin, como meio
mundo, acabou por fazer evoluir
a coleco para uma homenagem
viva entre quatro paredes, por
onde, alis, se encontram at
alguns itens da sua coleco
particular.
Entra-se para a parte do caf
e j temos Tintin a receber-
nos. No espao, marcado pela
transparncia das suas paredes-
vidro e por tons quentes, impera
um grande painel BD com sinais
e bales de dilogo alusivos,
obviamente, ao heri da casa. Mas
no h lugar a excessos Tintin por
aqui, at porque o prprio tambm
primava pela discrio. H lugar,
isso sim, a outros detalhes de bom
gosto: as mesas e cadeiras bem
escolhidas e aprumadas, um mini-
espao lounge com sofs e mesa
de inspirao marroquina, uma
espcie de caixa de vidro a separar
reas ou uma zona mais elevada,
um palco com vista para a rua.
Na decorao, o destaque vai ainda
para uma srie de litograas de
pranchas originais de Herg. O
caf a sala de estar do Espao
e, para alm de todos os bsicos
que se desejem (incluindo pratos
do dia, saladas, etc.), ressalte-se
que prope cervejas (obviamente)
belgas. Uma das grandes vantagens
deste novo poiso que no s est
aberto grande parte do dia (abre
cedinho e s fecha pelas 23h ou, se
for m-de-semana, 1h) como abre
ao domingo (excepto, por agora,
a loja). A sala h-de ainda ganhar
uma nova atraco, quando for
disponibilizada a parte superior,
que abre em mezanino e permite
vistas amplas. Outros eventos viro
para trazer mais animao, entre
tertlias e concertos.
Mas o real mundo de Tintin
mostra-se em todo o seu esplendor
no underground. Descendo umas
escadinhas, entra-se na loja que,
embora pequena, no defraudar
nenhum admirador de Tintin.
Com uma decorao alusiva a um
dos lbuns, O Ltus Azul (o meu
preferido, admite Paulo Almeida),
expe itens e memorabilia de
todo o gnero, incluindo a coleco
de vesturio com a marca ocial
(t-shirts so para todos mas as
outras peas so exclusivas para
os pequenos grandes fs at aos
16 anos). escolha do fregus, h
postais e pins, agendas, bolsas,
lpis ou porta-chaves, guras
em PVC mas tambm peas
escultricas, no faltando
bonequinhos do Tintin, do Milou
ou dos gmeos Dupont e Dupond.
Entre as peas mais apelativas,
um belo teatro de fantoches,
exemplares do fogueto com que
o heri foi Lua (em Rumo Lua
Espao Tintim
Av. de Roma n. 39
1700-341 Lisboa
Tel.: 217993139
www.lojatintin.com
tintin@lojatintin.com
Horrios: A loja abre de 2. a
sbado das 10h30 s 19h30.
O caf abre de 2. a 5. das
8h30 s 23h; 6. e sbado
das 8h30 1h; ao domingo das
14h00 s 19h00.
Tintin tambm
come e bebe
O servio de caf prope sempre
um prato do dia (4,90) e no
faltam pastelaria, saladas (h
at uma salada baptizada em
honra do velho marinheiro
Haddock), tostas, sanduches,
quiches ou sopas. Nas bebidas,
alm de cocktails ou variaes
de caipirinha, h cervejas belgas
(casos das Dubbel ou Artois, 3).
Os preos sobem ligeiramente
noite (por exemplo: o caf passa
de 0,75 para 1,10; a imperial
sobe de 1,40 para 1,60).

e em Explorando a Lua), uma pea
de porcelana com Tintin e o seu el
co dentro de um pote (tal como
se v na capa d O Ltus Azul) ou
miniaturas de belos exemplares de
carros antigos usados em diversas
aventuras pelo jovem reprter: o
carro de corrida d Os Charutos do
Fara, clssicos Ford, Jaguar ou
Land Rovers, limusinas, txis, etc.
etc. no h veculo utilizado por
Tintin ou surgido nas pranchas
que no tenha sido j reproduzido.
E depois h Tintin a passear com
Milou, Tintin mini, mdio e maxi,
Tintin em camelo... E, rera-se,
h merchandising para todas as
carteiras, desde os econmicos
(os postais e pins andam pelos
1,25/1,50; as agendas h-as
de 3,50 a 6) at exemplares
destinados a verdadeiros
coleccionadores, casos do grande
e lendrio fogueto lunar (pelos
385; h um pequeno por 44,50)
ou de uma recriao escultrica
de Tintin no Tibete (430).
Naturalmente, de esperar que
o que est em exposio e venda
se v renovando e ampliando, at
porque h muitas outras peas
disponveis ( jogos, mochilas,
tapetes de rato, loias, etc. etc.
no site da loja poder admirar o
extenso portflio).
Antes de surgir o Fim nesta
incurso ao mundo luso de Tintin,
obrigatrio um passeio pelo
corredor das casas de banho: as
paredes mostram uma exposio
de capas das aventuras de Tintin,
parte da coleco pessoal de Paulo
Almeida.
Restaurante
um fenmeno de popularidade,
este XL. assim desde a sua
abertura, nos anos 90 do sculo
passado, num rs-do-cho da
Rua de So Bento, quando servia
bifes tardios e potatoes skin, uma
especialidade irlandesa, cascas
das batatas fritas, estaladias, que
podemos continuar a pedir como
entrada. J no ia ao XL desde
Setembro de 2001 e a casa pouco
mudou. Ter mais uns candelabros
com velas, as paredes foram
pintadas de novo, parece-me que
tem um pouco mais de luz, mas, no
essencial, quer dizer, na cozinha,
as coisas esto praticamente na
mesma. Cozinha-se bem no XL. Os
produtos, salvo um caso ou outro,
tm qualidade, os temperos so os
adequados, bem como os pontos
de cozedura, a casa delizou
uma clientela que, com muita
frequncia, lhe preenche todas
as mesas. Foi assim no primeiro
turno de uma destas teras-feiras
e a situao repetiu-se no sbado
seguinte.
No h, actualmente, em Lisboa,
muitos restaurantes que se possam
gabar de lotaes esgotadas, a
exigir a quem l queira ir marcao
prvia de mesa, como sucede no XL
de Vasco Gallego. E tem de dizer-se
que no se trata de um restaurante
barato, mas a classe mdia que o
frequenta parece no ter razes de
queixa neste particular ou noutros.
Incluindo o da alta vozearia, para
mim um dos pormenores mais
XL sempre
cunha
e sem
surpresas
David Lopes Ramos no ia a este
restaurante de Lisboa desde 2001.
Voltou l e reencontrou uma cozinha
segura, nada dada a entusiasmos
passageiros ou a modas, apaladada
e que agrada a uma clientela que
conseguiu delizar e lhe esgota a
capacidade com muita frequncia.
Nuno Ferreira Santos fotografou
desagradveis do ambiente. Uma
das inovaes da oferta do XL em
relao a Setembro de 2001 a
existncia de um menu degustao,
que no est disponvel s sextas-
feiras e sbados. composto por
cinco entradas, um prato de peixe,
um prato de carne, sobremesa e
caf e custa 58 euros, sem bebidas,
claro. Como em quase todos os
restaurantes, servido para toda a
mesa.
Comparando a ementa actual
com a de h nove anos, vemos
como novidades nas trs dezenas
de entradas o pan tomaca, que
dever ter anidades com o pan
amb tomac catalo, mas no caso
do XL o po esfregado com tomate
maduro servido com presunto
de porco ibrico; os calamares
com molho alioli (9,50 euros), um
petisco muito agradvel devido ao
bom tamanho das lulas, cortadas
em aros, envolvidas num polme
no e bem fritas, sendo que o
molho de alho tipo portugus
suave, para no prejudicar o bafo;
o ovo Viridiana (9,90 euros), que
se junta aos ovos professor e ao
ovo na galinha, uma criao do
chefe espanhol Abraham Garcia.
Na verso original, trata-se de ovo
estrelado , servido na companhia
de boletos e de trufas pretas e est
na actual ementa do Viridiana
(Calle Juan de Mena, 14, Madrid;
telefones: 915 234 478; 915 315
222) a 35 euros. A interpretao
do XL no deixa de ser saborosa,
mas muito mais modesta: o ovo,
bem estrelado, surge envolvido
num creme de cogumelos, trufa
e foie, em que se podem molhar
umas torradinhas; as gambas
despenteadas (9,75 euros) so
envolvidas em massa katai
(cabelos de anjo) e, pareceu-me,
terminadas no forno; a massa turca,
tambm muito usada pelos gregos,
evita que as gambas sequem e
Dui te tem auguerit augueros
niat ing exero dolorerit incin utat
in heniamconsed magna feum
estionum nulputatie ming essenibh
er sisi.Lore tem qui et eniatummy
num dion henit praessim et at lum
non ulpute.
enriquece-as com notas estaladias;
no domnio das novidades,
experimentou-se ainda o mexilho
com manteiga de ervas (9,10
euros), receita engenhosa, mas
prejudicada pela falta de qualidade
do bivalve; quando a zerem com
mexilhes frescos da nossa costa ou
da Galiza, o petisco merecer que o
honrem; o trtaro de salmo com
as suas ovas, que no se pediu,
outra das novidades deste sector
da carta. Mantm-se, entretanto,
o polvo galega, o folhado de
queijo de cabra, a salada do chefe,
o foie gras com brioche ao Pedro
Ximenez, entre outros. Bem como
as molejas salteadas em manteiga
com alcaparras, que me parecem
ter uma existncia virtual, visto
que, como em 2001, pedidas das
duas vezes, em ambas me foi dito
que no havia.
As sopas, uma meia dzia, no
se provaram. Dos sou es, um
dos emblemas da casa, pediu-se
o de bacalhau (16,70 euros), para
se conrmar que no XL que
se comem os melhores sou es
Restaurante XL
Calada da Estrela, 57, Lisboa
Telefone: 213 956 118
S serve jantares em dois turnos:
20/20h30; ou a partir das 22h45
Cartes: aceita
Encerra aos domingos
entrada, perguntam sempre:
Tem marcao?
Estacionamento difcil, mas h
quem se encarregue das viaturas
salgados que conheo. Chegou
mesa bem enfolado, de massa
leve que no se amachucou, muito
quente, muito bom.
Dos peixes provaram-se um
clssico da casa e da cozinha
lisboeta, o bacalhau Brs
(15,90 euros), muito suculento,
amarelinho de gemas de ovos,
conjunto catita; e as novidades
falo sempre em relao a 2001
raia au beurre noir (18,90 euros),
muito fresca, cozida a vapor no
ponto, servida com a manteiga
queimada e umas alcaparras
para cortar a gordura, mais um
competente pur de batata; e o toro
de atum (19,90 euros), designao
incorrecta, pois toro o nome
japons para a parte mais gorda
da barriga do atum, antes um belo
bife, bem temperado e cozinhado
no ponto, isto , muito mal
passado, servido na boa companhia
de linguini com tinta de choco.
Das carnes, entre muitas escolhas
possveis, entre elas os bifes com
que tudo comeou nos anos 90,
deixados de lado as novidades
bochechas de porco preto e magret
de pato, escolheu-se o rabo de
boi (18,75 euros), uma das vedetas
deste regresso; belissimamente
temperado e estufado, foi servido
com pur de batata, que aceitou na
perfeio o apurado molho.
Nas duas jornadas beberam-se,
por copos adequados funo,
de uma carta de vinhos que
impressiona pela quantidade,
qualidade, actualidade da seleco
e datao das colheitas, os brancos
Morgado de Santa Catherina 2007
(18,90 euros) e Tiara 2008 (27,90
euros), este Niepoort pareceu-me
mais austero e mais vinho do que
as colheitas anteriores e o Morgado
de perl mais frutado e fresco do
que outras safras, e o tinto Duas
Quintas 2007 (12,80 euros, meia
garrafa), que, com o seu perl no
e harmonioso, foi o contraponto
ideal rusticidade do prato de
rabo de boi. Quem quiser levar a
sua garrafa pode faz-lo, contra o
pagamento de uma taxa de 15 euros
de servio. Esclarea-se que h um
conjunto signicativo de garrafas
na carta de vinhos abaixo dos 15
euros.
As sobremesas so, como
antes, o sector menos relevantes
da ementa: crumble de ma (4
euros), blattertorte (3,60 euros),
crme brule (4,10 euros) e uma
mousse de chocolate com pralin
de amndoa (4,20 euros), que
parecem todas sadas de uma
dessas centrais de fabrico de doces.
Com a agravante de a mousse de
chocolate, alis muito boa, no vir
acompanhada de nenhum pralin,
mas sim de farinha de amndoas.
O servio despachado, mas
poderia ser organizado de maneira
que, quando chegasse mesa, o
empregado soubesse quem pediu
o qu.
A quem interessar, ca ento
avisado de que, para o pior
querendo evitar susceptibilidades
digo, como os treinadores e
jogadores de futebol, o menos
bom e para o melhor, o XL
se mantm igual a si mesmo:
afreguesado, barulhento, com
uma cozinha segura, nada dada a
aventuras, apurada e apaladada.
No h,
actualmente, em
Lisboa, muitos
restaurantes que
se possam gabar
de lotaes
esgotadas, a exigir
a quem l queira
ir marcao prvia
de mesa, como
sucede no XL
de Vasco Gallego
Vinhos
Durante anos, durante
demasiadas dcadas, conceitos
to espontneos e naturais como
exportar ou internacionalizar o
vinho portugus alm fronteiras
no couberam no lxico perlhado
pela indstria nacional do
vinho. A evidncia de ento,
quando Portugal exibia um dos
consumos de vinho per capita
mais elevados do planeta, aliada
Um desgnio nacional
O mundo est repleto de oportunidades para o vinho portugus, assim os produtores nacionais
o consigam entender. Brasil, Angola e China oferecem conjunturas nicas para um crescimento
duradouro e sustentado do vinho lusitano. Porque esperam os produtores portugueses?
persistncia de um mercado
nacional desmesurado, graas
contribuio das antigas
colnias, no consagrava qualquer
incentivo para a conquista de
novos mercados, para a tremenda
maada de viajar pelo mundo
em demanda por novos clientes.
Durante dcadas, convivemos
satisfeitos com esta cmoda mas
enganosa realidade, convictos
da perpetuao eterna destas
condies to particulares, crentes
na capacidade de conseguir
absorver todos os hectolitros que
o Portugal vinhateiro deliberava
produzir. Inevitavelmente,
o tempo encarregou-se de
demonstrar como estvamos
errados!
Num pice tudo se
desmoronou. O processo de
descolonizao, e consequente
perda instantnea de mercados,
logo consubstanciada por uma
drstica diminuio do consumo
interno, que em pouco mais de
duas dcadas caiu para metade
dos nmeros pr revoluo,
destruiu a sustentabilidade
e razoabilidade do mercado.
Subitamente descobrimos que
produzamos muito mais vinho
do que alguma vez poderamos
consumir. Exportar transformou-
se num desgnio nacional, numa
necessidade imperial, num
propsito de sobrevivncia
para os milhares de produtores
nacionais. Num perodo de plena
armao europeia, de integrao
duradouro e s
numa comunidade poltica e
econmica que entrava ento
numa fase madura, denimos
instintivamente os mercados
europeus como principais alvos
da investida portuguesa. E assim
foi, com maior ou menor taxa de
sucesso, com esforo e algumas
privaes, que os produtores
portugueses tentaram penetrar
em mercados to dspares
como Alemanha, Noruega,
Sucia, Inglaterra, Holanda ou
ustria, sempre escondidos sob
o anonimato das prateleiras do
fundo das garrafeiras.
Mais tarde surgiu o primeiro
estudo srio e estruturado sobre
os mercados estratgicos para
o vinho portugus, sobre as
apostas decisivas e os propsitos
primordiais. As indicaes
foram claras, decretando a
Alemanha, Inglaterra e Estados
Unidos da Amrica como os
trs mercados insosmveis
para a internacionalizao
do vinho nacional. E l foram
os produtores portugueses
procura de um lugar ao sol no
prometido el dorado, procurando
sustentabilidade e crescimento
num destes trs mercados vitais
infelizmente, raras vezes com
resultados brilhantes! Porque, e
desculpem-me os mais apegados
aos valores do patriotismo, no
fcil vender vinho de um pas
que oferece uma imagem to fraca
e apagada como Portugal. Por
isso os vinhos portugueses foram
invariavelmente remetidos para os
fundos das garrafeiras, connados
s prateleiras onde se exibiam com
alarido os vinhos espanhis.
PAULO RICCA
Rui Falco
A proposta da semana
Moucho 2001, nove anos e ainda um jovem
J h algum tempo que algumas
colheitas de Moucho expostas
na garrafeira do Continente me
andavam a tentar. Nesta poca
de festas no resisti e, entre as
hipteses das vindimas de 2000,
2001 e 2003, optei pela segunda.
O ano tinha sido bom. A garrafa
custou-me 27,99 euros.
Abri-a no ltimo dia do ano, ao
almoo, com elevada expectativa.
No era um vinho histrico, com
dcadas de garrafeira, mas j tinha
quase nove anos. Para um vinho
do Alentejo, uma boa idade,
embora o Moucho seja conhecido
e admirado precisamente por ser
um vinho longevo, com vida muito
acima da mdia para a regio e at
para o pas.
Abri a garrafa conante de que
iria beber um bom vinho, mas
nem tive tempo para o tratar
como julgo que mereceria, porque
estava estragado. Cheirava a
mofo, esse odor desagradvel
provocado na maioria dos casos
pela contaminao da rolha
com TCA, abreviatura de 2,4,6-
Tricloroanisole. Acontece a todos,
at aos melhores, embora cada vez
menos.
H cheiros que podem ser
desagradveis ao primeiro
impacto mas que desaparecem
com o arejamento do vinho ou
que simplesmente no afectam
a sua qualidade. No o caso
do chamado cheiro a rolha,
expresso incorrecta, porque o
TCA pode ter outras origens que
no a rolha de cortia. Quando
ele afecta o nariz do vinho, afecta
tambm a sua estrutura aromtica
e a sua sapidez. No deve, por isso,
ser consumido. Nem to-pouco
usado na cozinha. O que no bom
para beber, no bom para comer.
De modo que no me restou
outra alternativa se no ir comprar
outra garrafa ao mesmo stio.
Talvez no adiante reclamar a
devoluo do dinheiro, porque
quem vende no sabe como est
o vinho (em ltima instncia,
quem deve ser responsabilizado
o produtor). Tem, no entanto, a
obrigao de ter o vinho exposto
nas melhores condies possveis,
no mnimo com as garrafas
deitadas (menos os vinho
Madeira, que devem estar
de p), o que no era o caso,
falha extensiva maioria
das grandes superfcies. No
estando o vinho em contacto
com a rolha, a entrada de
oxignio em excesso pode
estrag-lo.
O receio de a segunda
garrafa estar tambm
estragada era algum,
apesar de ser improvvel.
Pedro Garcias Ficha da prova
Moucho Tinto 2001
Produzido e engarrafado por
Vinhos da Cavaca Dourada
Sousel
Castas: Alicante Bouschet (70 por
cento) e Trincadeira
Graduao: 13,5% vol
Regio: Vinho Regional Alentejano
Preo: 27,99 (no Continente)
Nota de prova
8,5
Relao qualidade/preo
7,5/8
Escala de 1/2 (mau) a 9/10 (excelente)
E no estava, de facto. Num
lote em que domina, como
tradio, a casta Alicante
Bouschet, logo seguido da
Trincadeira, este Moucho
ainda mantm a garra da
juventude. Potente e ao
mesmo tempo delicado,
um vinho fresco e picante,
com notas mentoladas
e especiadas, bem
suportadas por uma
estrutura de taninos
muito slida. Um belo
vinho que no desmerece
a fama que tem. Pena
que para desfrutar de
uma garrafa tenha sido
necessrio comprar duas.
Que fazer ento? Procurar novos
mercados, pases alternativos
com populaes numerosas e
economias transbordantes que
possam substituir os territrios
tradicionais onde sentimos
tanta diculdade em penetrar.
E nesse instante que surge de
imediato um acrnimo a que
no podemos, nem devemos
escapar, BRIC, que resulta da
contraco dos pases Brasil,
Rssia, ndia e China, as quatro
grandes potncias emergentes
do sculo XXI. Um quarteto
de pases a que Portugal, pelas
razes mais do que evidentes,
ter de acrescentar Angola, uma
potncia regional fadada a um
futuro brilhante a mdio prazo.
Um conjunto de pases ainda
incipientes no consumo de vinho,
com um potencial de crescimento
tremendo e, sobretudo, pases
onde Portugal tem imagem
positiva e com espao para ser
trabalhada.
Se a Rssia poder vir a ser
encarada e sustentada como uma
extenso da realidade europeia, j
a ndia e China representam um
quebra-cabeas de sentido incerto.
Apesar da dimenso agigantada,
um pouco mais de um mil milhes
de habitantes, a ndia apresenta-
se como o mais difcil dos quatro
pases, corolrio natural da
cultura religiosa dominante que
condena o lcool como elemento
desviante, estigmatizado por 860
milhes de hindus, 160 milhes de
muulmanos, 19 milhes de sikhs
e 5 milhes de jainistas! A China,
por outro lado, abraou o vinho
com naturalidade, apresentando-
se hoje como um dos maiores
produtores mundiais, ocupando
j a quinta posio mundial tanto
no volume produzido como na
rea de vinha ocupada. Os seus
1,3 mil milhes de habitantes
bebem hoje cerca de um litro
de vinho per capita, valor com
tendncia para crescer rpida e
sustentadamente o que poder
fazer as delcias dos produtores
nacionais.
Sobra o imenso Brasil (e a
promissora Angola), o eterno
esquecido internacional da
equao, o pas em que os
produtores portugueses contam
com maior vantagem competitiva,
boa implantao e facilidade de
comunicao! Numa altura em
que Lula da Silva foi considerado o
homem do ano pela revista Time,
no pas que conta com a terceira
maior empresa de construo
aeronutica do mundo, a
Embraer, no pas que vai albergar
sucessivamente os dois maiores
eventos desportivos do mundo, o
campeonato do mundo de futebol
e os jogos olmpicos, Portugal
no pode perder um segundo em
tibiezas ou hesitaes. H que
marchar resolutamente rumo ao
Brasil, procurando conquistar
aquele que o mercado mais
intuitivo e natural para os vinhos
portugueses a par de Angola!
Anal, o mundo est repleto
de oportunidades para o vinho
portugus!
Prova de vinhos
Quinta da Bacalha
Cabernet Sauvignon
2007
Bacalha Vinhos
Azeito
Castas: Cabernet Sauvignon e
Merlot
Graduao: 14% vol
Regio: Terras do Sado
Preo: 15
Nota de prova
8,5
Relao qualidade
/preo
8
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
Quinta da Garrida
Touriga Nacional
2005
Aliana
Castas: Touriga Nacional
Graduao: 14,5% vol
Regio: Do
Preo: 12,50
Nota de prova
8,5
Relao qualidade
/preo
8,5
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
M Partilha Merlot
2006
Bacalha Vinhos
Azeito
Castas: Merlot
Graduao: 14,5% vol
Preo: 13,50
Nota de prova
8
Relao qualidade
/preo
7,5/8
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
JP Private Selection
2006
Bacalha Vinhos
Azeito
Castas: Castelo
Graduao: 14% vol
Preo: 4
Nota de prova
7
Relao qualidade
/preo
8
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
Quinta da Ponte
Pedrinha Reserva de
2004
Maria de Lurdes Osrio, Gouveia
Graduao: 14.5% vol.
Castas: Touriga Nacional, Tinta
Roriz, Alfrocheiro
Regio: Do
Preo: 8,70
Nota de prova
7,5/8
Relao qualidade
/preo
7
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
Um Cabernet (com 10 por cento
de Merlot) vigoroso e delicado.
Aroma a frutos vermelhos, com
algum vegetal mistura, madeira
bem presente, excelente corpo
e muito nervo. Os taninos, bem,
domados, so muito expressivos e
ganham vitalidade com um fundo
mentolado que tornam o final de
boca extenso e muito fresco. Bem
interessante, com um perfil muito
actual. P.G.
Quem gosta da casta Touriga
Nacional como ela deve ser, sem
excessos, tem neste vinho do Do
um belssimo exemplar. Apesar
de ser de 2005, um vinho ainda
imberbe e um pouco fechado at.
A austeridade , de resto, a nota
dominante. A fruta e as nuances
florais da casta esto l, mas de
forma discreta. Tal como algumas
notas achocolatadas. Na boca
mais incisivo, mostrando mais fruta
e uma boa acidez. Tem uma bela
estrutura, com taninos slidos mas
elegantes. Um vinho para beber e
guardar. P.G.
A primeira impresso no nariz
de alguma ardncia, que logo
suavizada pela percepo de
interessantes aromas a especiarias
e a chocolate. Com um ataque cheio
de doura (da fruta e do lcool),
um vinho suculento, que enche
bem a boca e termina de forma
interessante, deixando vontade de
regressar a ele. J est venda a
colheita de 2007. P.G.
H vinhos que no tm grandes
segredos. Este um deles. Frutado
e macio, um vinho directo e
franco, sem defeitos mas tambm
sem grandes atractivos. Pelo preo,
no deixa, no entanto, de ser uma
boa proposta como vinho para o
dia-a-dia. P.G.
Quando se anuncia no mercado um
vinho de 2004 querer isto dizer
que em causa est um processo
enolgico que aposta forte na
maturao em garrafa? Nem
sempre. Mas se os custos no forem
transferidos para o consumidor,
nada a opor. O que acontece com
este vinho justifica a estratgia (se
ela existiu de forma consciente).
Ao quinto ano de vida, este tinto
permanece duro, bruto at, com
taninos ainda rugosos e uma
estranha acidez que, em conjunto,
lhe minam a elegncia. Apesar de
ter um futuro pela frente, quem se
lembra da fineza deste vinho em
algumas vindimas dos anos 90
poder ter algumas saudades. M.C.
Manuel Carvalho
Quem est disposto a pagar 22
euros por um vinho chamado
Casaca de Ferro? Trs tipos de
apreciadores: os aventureiros,
sempre procura do inslito ou do
extico; os que lerem no rtulo e
souberem que este DOC Douro
produzido por uma sociedade feita
de famlias com boas e ancestrais
tradies na regio; e os que
resistirem a ler esta crnica at ao
m. No essencial, porm, a questo
permanece: como possvel que
um vinho deste gabarito tenha
uma marca to anacrnica e
agressiva? Esto por acaso a ver um
consumidor britnico entrar numa
garrafeira e a pedir um ca-za-ka di
fe-ru?
Um tinto moderno com roupa tradicional
Mas, esqueamos a marca e
passemos ao contedo. Para
constatar que este vinho um
excelente exemplar da produo
do Baixo Corgo. Por oposio
aos vinhos das duas outras sub-
regies durienses, os efeitos
climticos (principalmente a
pluviosidade, que aqui em mdia
quatro a cinco vezes superior que
no Douro Superior) geram aqui
tintos mais frescos e elegantes.
O Casaca de Ferro Reserva de
2005 uma excelente prova
desse potencial, apresentando
uma excelente concentrao e
um msculo verdadeiramente
duriense, sem prescindir ainda
assim daquela fronteira de frescura
que separa os vinhos chatos dos
que se impem pela vivacidade.
Mostrando um aroma muito vivo
de fruta madura bem envolvida
por sugestes de tosta, a prova
conserva esta primeira excelente
impresso, aparecendo na boca
Casaca de Ferro
Grande Reserva 2005
Soc. Agrcola Regueiro e Pinto
Hespanhol, Lobrigos
Graduao: 13.5% vol.
Regio: Douro
Preo: 22.00
Nota de prova
8,5
Relao qualidade/preo
7,5/8
Escala de 1/2 (mau) a 9/10 (excelente)
uma estrutura de taninos rmes
mas j sucientemente redondos
para se poderem apreciar. neste
contexto que se desdobram os
sabores da fruta, de notas de
chocolate preto, num conjunto
bem balanceado com uma notvel
acidez e marcas minerais. Um
vinho com raa e carcter, que
resulta do potencial do Baixo Corgo
mas tambm da procura de um
estilo que leva a assinatura de uma
equipa de enologia liderada por Rui
Cunha e conserva os pergaminhos
e a tradio das famlias Regueiro
e Pinto Hespanhol. Excelente
para beber j (o seu potencial
gastronmico enorme), excelente
para guardar mais uns anos.
Qualquer escolha legtima, desde
que se esquea a casaca de ferro
que desnecessariamente acrescenta
uma faceta dura e arcaica a um
vinho elegante e moderno.
Casaca de Ferro Grande Reserva 2005
Comentrio
Quinta do Estanho
Reserva 2007
Jaime Accio Queirs Cardoso,
Cheires, Alij
Graduao: 14% vol.
Castas: Touriga Franca, Touriga
Nacional, Tinta Roriz, Tinta Barroca
Regio: Douro
Preo: 8,5
Nota de prova
8
Relao qualidade
/preo
8
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
Sem prescindir dos pergaminhos
da casa, que na gama dos DOC
Douro sempre privilegiaram uma
certa rusticidade, este Reserva
de 2007 da Quinta do Estanho
vai um passo frente e consegue
produzir aquele que o melhor
tinto da sua curta histria. O ano,
obviamente, ajudou, mas, mesmo
sem recorrer madeira, este vinho
consegue chegar a um patamar de
sofisticao e complexidade que
o tornam muito mais atractivo.
Conservando os taninos secos
e uma certa austeridade na
intensidade aromtica, mantm a
sua faceta tradicional; aumentando
a extraco e abrindo novas opes
enolgicas, segue no caminho
da modernidade. E esta dupla
face que o torna especialmente
recomendvel. M.C.
Um vinho simples mas correcto
para o quotidiano. Aromas limpos,
com sugestes de citrinos e
banana, e um bom balano entre
acidez e fruta que garante uma
evidente frescura. No se esperem
maravilhas nem revelaes com
este vinho: tenha-se, isso sim, a
certeza de que um vinho bem
feito, frugal e simples que se ajusta
sua misso para o dia-a-dia. M.C.
Coroa de Ouro Branco
2008
Manoel Poas Jnior, Vila Nova de
Gaia
Graduao: 13% vol.
Regio: Douro
Preo: 3,50
Nota de prova
7,5
Relao qualidade
/preo
8
Escala de 1/2 (mau)
a 9/10 (excelente)
Pedro Garcias
A crtica de vinhos tem a sua
importncia, mas h qualquer
coisa de errado quando uma s
pessoa, com notas que reectem
gostos pessoais ou as circunstncias
de uma prova, pode destruir ou
colocar nos pncaros da fama um
vinho ou uma empresa. Mesmo
que se aceite que os consumidores
precisam de faris para as suas
escolhas, no sensato depositar
tanto poder em quem opina, nem
to-pouco se justica que quem
produz vinho viva obcecado com as
crticas.
At porque elas so muitas
vezes desconcertantes e at
contraditrias. Por exemplo, quem
ler os principais crticos nacionais
e alguns estrangeiros e comparar
as suas notas com as observaes
que vo fazendo ao longo do tempo
sobre o que um bom ou um mau
vinho pode car como o tolo no
meio da ponte. Porque do que se
prega ao que se elogia vai muitas
vezes uma diferena abissal.
A questo do volume de lcool
e da extraco excessiva uma
das mais surpreendentes. No
h crtico de vinho que no
questione a aposta em vinhos
muito extrados, com muito tempo
em madeira nova e lcool elevado,
contrapondo com a sua preferncia
por vinhos mais delicados, contidos
de lcool e frescos. No entanto,
lem-se os guias ou analisam-
se as notas de prova que vo
sendo publicadas e constata-se,
invariavelmente, que os vinhos
mais bem classicados, sobretudo
os novos, so precisamente os
mais potentes, extrados e de
lcool elevado. Os outros, os mais
elegantes e menos alcolicos,
podem ser muito elogiados, mas
raramente atingem a mesma
classicao daqueles vinhos tipo
bomba que, em muitos casos, vo
precisar de vrios anos em garrafa
para mostrar, se mostrarem, todas
as suas alegadas qualidades.
Claro que algumas dessas
bombas, ricas em cor, corpo,
complexidade e taninos, so, de
facto, belos vinhos. Mas o que
se questiona essa permanente
contradio de pontuar melhor os
vinhos potentes, alcolicos (muitos
com 15% de volume ou at mais)
ter muitos desgostos na vida. Um
dia ir beber um vinho altamente
pontuado e acabar a questionar-
se sobre como possvel esse
mesmo vinho, que no lhe agradou
por a alm, ser to valorizado,
muitas vezes to caro, e a culpar-
se pela desiluso, justicando-a
com a sua eventual falta de cultura
vnica. Noutro car deslumbrado
com um vinho e ter a tentao
de saber como que os crticos
o pontuaram, constatando
tristemente que foram pouco
entusiastas. E tender a culpar-se
novamente.
O vinho para nos deixar alegres
e no tristes, embora, numa noite
volta da mesa, a euforia acabe
muitas vezes por evoluir para a
nostalgia. Por isso, sem nunca
esquecer que os gostos se educam,
siga sempre as suas preferncias.
Se um vinho lhe sabe bem, ento
desfrute-o, mesmo que no
descubra nele especiarias, fruta do
bosque, tabaco, couro, chocolate,
iodo, fsforo, eucalipto, verniz
e aqueles sabores singulares da
infncia do crtico.
A contradio
dos crticos de vinhos
PAULO RICCA
e tambm com nome na praa,
quando se aconselha os produtores
a optar por um perl de vinho
totalmente diferente, mais contido
e dito moderno.
Perante este cenrio, o que far o
enlogo mais susceptvel crtica?
Ou faz realmente vinhos mais
nos e elegantes, que agradam
ao consumidor actual, cada vez
mais preocupado com o lcool, ou
faz as tais bombas que os crticos
pontuam melhor. Ou ento no
sabe o que fazer, que o que
acontece com muita gente. H uma
terceira via, seguida por muitos
produtores, que fazer os vinhos
de que se gosta, personalizados,
sem cuidar de saber se agradaro
ou no aos crticos do sector. As
vendas podem correr mal, mas a
independncia e a convico tm o
seu preo. Normalmente, quando
se acredita no que se faz, o sucesso
acaba por chegar. Quanto ao
consumidor, o melhor no seguir
servilmente a crtica, se no vai
Bar aberto
Falta um dia para o novo ano ano
da graa de 2010 mas entramos
no V5 e estamos no sculo XX. O
mximo que podemos imaginar o
virar da dcada de 80 para 90: Belin-
da Carlisle recebe-nos, para depois
sermos todos kids in America,
walking on sunshine. Ironia este
sunshine, chove torrencialmente e
quase meia-noite quando entramos
no V5 sem termos tempo de repa-
rar na fachada deste rs-do-cho
de uma rua andina (e refrescan-
temente no noctvaga) do centro
do Porto fazemo-lo quando samos
algumas horas depois, j a chuva
tinha dado trguas: a fachada an-
tiga, de madeira trabalhada, com
candeeiros-lanternas, grandes e pe-
quenos vidros, e a placa pendurada
perpendicularmente com o nome do
bar tambm no parece deste tempo.
Porm, dizemo-lo j para desfazer
possveis equvocos, tambm no
dos anos 80 (leva-nos um pedao
mais atrs), nem o V5 um templo
dos anos 80 se entrssemos mais
tarde seriam anos 90, ou 60, ou 50
ou os anos 10 do sculo XXI. O V5
respira lair du temp e por isso
de todos os tempos.
Foi um parto difcil, este do
V5, conta Pedro Santos, o mentor e
proprietrio. A ideia tem dois anos,
esteve para abrir em Dezembro de
2008, porm, complicaes no outro
bar de Pedro (o Pherrugem, de que
co-proprietrio) foi adiando, adian-
do, at sexta-feira 13 de Novembro do
ano passado. Outra noite chuvosa,
em que os primeiros clientes do V5
tiveram oportunidade de brincar
com o objecto que d nome casa:
uma moto SIS Sachs V5 agora est
pendurada, num canto, nesse dia
andava solta, alis, s tinha che-
gado dois dias antes, para desespero
de Pedro. No h qualquer fetiche
com a mota foi o nome que apare-
ceu depois de muito brainstorming
entre amigos e o certo que no
sequer o nico meio de transporte
em exibio. O que salta mais
vista, alis, um Riley de 69 que
sai da parede da sala principal.
s a parte dianteira e faz as vezes
de cabine de som. Sabia que queria
algo de diferente, o carro at foi a
primeira ideia que surgiu. Tinha
apenas de ser um clssico.
Hoje, l est o Riley, com os fa-
ris a piscar, mas sem ningum ao
volante. A msica passa continu-
amente, mas no andar inferior
que se concentram as atenes. Na
sala-palco do V5, Slimmy prepara-
se para o concerto de apresentao
do novo lbum. A entrada so cin-
co euros para quem vai assistir ao
concerto, quem fica apenas c por
cima no paga entrada nem consu-
mo obrigatrio. E o andar de baixo
s abre para eventos, que como
quem diz, concertos. Por enquanto,
foram apenas trs, mas esta uma
rea a explorar. Bastante. A ideia
ter um clube de msica , explica
Pedro, mas a msica ao vivo tem
de ser um extra. No faz uma casa.
O que faz uma casa o bom servio
de bar, o bom ambiente de bar, e
essa parte que est a aperfeioar.
Depois, mando-me a cem por cen-
to para o piso de baixo. No um
discpulo, mas o Hard Club um
exemplo a seguir, sobretudo pelo
carisma.
E, talvez, arriscamos, pela filoso-
fia, que o espao lhe permitiu con-
cretizar. J o conhecia, o espao,
h 15 anos, quando era outro bar,
Padaria (o nome no era toa, origi-
nalmente o espao era uma padaria
e os fornos esto l, em espao reser-
vado, para o provar). Lembrava-se
vagamente da estrutura e quando o
sinal aluga-se apareceu, viu que
era o ideal para o seu projecto: dois
andares a funcionarem autonoma-
mente. Com msica. Muita msica,
ao vivo em baixo, com DJ em cima.
H interditos assumidos nunca
irei ter techno e hip-hop, pelo me-
nos de forma vincada de resto,
atendendo s palavras de Pedro, h
espao para tudo. Funk, new wave,
hits dos anos 80, 60, 90, indie, garage,
grunge. E rock. Tenho de viver
com o rock, brinca, referindo-se
tambm ao Pherrugem, conheci-
do por esta sonoridade, apesar de
O V5 um
vintage
instantneo?
Uma moto portuguesa clssica d-lhe o nome e um
carro clssico d-lhe o espanto. Nos interstcios, h
decorao nada ortodoxa e muita msica eclctica,
de DJ ou ao vivo, sem tempo nem idade. Ou de
todos os tempos e de todas as idades. Visto assim,
o V5 at parece um clssico moderno, interpreta
Andreia Marques Pereira. Fernando Veludo/
NFactos captou as imagens
de granito, mas que esto apoiados
em peas de ferro antigas), duas fi-
las de televisores antigos servem de
prateleiras para as bebidas (Com-
prei-os por sms. Pedi televisores de
caixa de madeira dos anos 70 e 80),
e alguns funcionam, numa parede
esculturas de ferro que no o so
(foram escolhidos pela forma e so
uma plaina manual, uma ventoinha
do radiador de um autocarro, um
miolo de fechadura), um galo de
Barcelos espreita orgulhosamente
e os candeeiros negros alinhados
sobre o balco so boies de caf
Delta. O piso inferior menos tra-
balhado palco de um lado, peque-
no bar do outro, mas os candeeiros
destacam-se novamente, desta vez
enormes e de formas bizarras mas
h pormenores no resto do espao
que compensam: veja-se a entrada
superior (depois do hall, com vi-
nis alinhados nas paredes) e o seu
recanto com dois sofs, mesinha,
candeeiro e espelho dourado, ou a
casa de banho das mulheres, onde
antigos bids dos anos 50 so agora
lavatrios.
a arte da reciclagem, diramos,
uma adaptao da mxima de Lavoi-
sier, nada se perde, tudo se transfor-
ma. E Pedro f-lo: encontra objec-
tos, guarda-os e depois arranja-lhes
utilidade. Foi esta a estratgia na
decorao do V5. Vou construindo
medida que as coisas aparecem.
Por isso, no nos admiramos se vol-
tarmos ao V5 e descobrirmos um
novo pormenor. Podia no ser um
work in progress, mas no seria a
mesma coisa.
Bar l fora
Slowly Caf
Florena, Itlia
Abriu por vontade de amigos que
em comum tinham o amor pela
bella vita e pelo bom gosto. E
assim que o florentino Slowly
Caf (a cinco minutos a p da
Ponte Vecchio) se apresenta,
um local de bom gosto onde se
pode apreciar a vida devagar e
relaxadamente, o lema bvio. Est
no antigo Palcio Davanzati, onde
a arquitectura severa contrasta
com a decorao cosmopolita (no
falta sequer um cheirinho a Norte
de frica), num jogo entre antigo
e moderno. As noites comeam
com os aperitivi (entre as 19h00 e
as 23h00), servidos em ambiente
lounge; prosseguem depois ao
som de DJ set que cruzam todas as
fronteiras musicais. No Inverno
particularmente acolhedor.
Via Porta Rossa, 63
Florena
Itlia
Tel.: +39 055 264 5354
www.slowlycafe.com
Horrio: Fecha ao domingo.
Flashes
No Stop agora h Spot
A noite de passagem de ano
viu nascer um novo bar no
Porto. Chama-se Spot e o rosto
da associao cultural com o
mesmo nome, que surgiu num
cenrio muito particular, o do
Centro Comercial Stop (na Rua do
Herosmo), local de ensaio de mais
de cem bandas. O bar ser a ponte
das bandas para o exterior e alm
da msica, claro, ser um espao
para exposies, projeces e
pelas de teatro. Este centro cultural
informal est aberto de quarta-feira
a domingo, a partir das 22h00.
www.myspace.com/spotporto
O termmetro vai aos bares
Vai na 15. edio, sem pretenso
(talvez um bocadinho, v, mas
afinal j descobriu bandas como
Blind Zero ou Silence 4) e com uma
novidade, a abertura a bandas
europeias. O Festival Termmetro
j est na estrada, na rota dos
bares, para as eliminatrias deste
ano: j houve ontem e anteontem
e hoje a vez do Renhau Nhau
receber algumas das 15 bandas
finalistas. Para a semana, muda-
se para Norte, que como quem
diz para o Plano B (Porto, a 15) e
Tertlia Castelense (Maia, a 16). O
preo de entrada (nico) cinco
euros, mas as eliminatrias
podem tambm ser
seguidas em directo no
site da speaky.tv. A final
est marcada para o dia
30 no LX factory, em
Lisboa.
www.termometro-
online.com
no incio a ideia fosse ter um som
mais alternativo. Mas aqui quero
variar mais, desligar um pouco do
Pherrugem. Por isso, as noites
com temas (ver caixa); por isso, e
isto foi surpresa, o fado (ver caixa).
Variar, variar bastante parece ser
o lema, para surpreender o pblico
do funk assumidssimo ao rock.
No sei se a melhor estratgia,
mas gosto de fazer o que sinto.
E deixamos a msica para voltar
ao antigo Hard Club no obsesso
mal resolvida, que h algo dele no
V5 mais palpvel do que o carisma
e a filosofia. Aqui na sala traseira,
para no fumadores (vazia, enquan-
to nos outros espaos as pessoas se
atropelam), as mesas vieram de l.
So de madeira, algumas pintadas
de branco e combinam com as cadei-
ras que vieram de uma leiloeira h
ainda sofs e poltronas, e at parece
que estamos num caf antigo. Cheio
de pormenores: h lamparinas que
espreitam da parede sobre as mesas
e nas outras h lamparinas de p,
candeeiros de rua em ferro forjado
(sem o p), fotografias a preto e bran-
co, famlias e episdios tudo clara-
mente sul-americano, cobrem uma
das paredes, e na outra h bandei-
ras de janela, de madeira dourada,
que assim retiradas da sua funo
original at parecem quadros. O
objectivo apenas um: fazer um
espao acolhedor. Da a iluminao
subtil em todo o espao (que at faz
com que as paredes paream ter
uma cor diferente, quando sempre
a mesma, verde seco excepo nos
acessos aos WC: a no h confuso
possvel, so roxas as paredes), da o
soalho em madeira, da a decorao,
no raras vezes surpreendente.
Na sala principal, alm do carro
e da moto, h um pedao de parede
inacabado, em cimento e com tijo-
lo a espreitar, por detrs do pesado
(e enorme) balco de madeira em
L (o tampo uma das poucas coi-
sas novas do bar a outra so os
aparadores que seguem a parede
Num bar-clube de msica, fale-
se de msica. J dissemos que
teria espao para quase tudo.
Falta dizer que o V5 vai comear a
trabalhar com temas na prxima
quinta-feira, 24, por exemplo, ser
Woodstock; prepara-se um ps-
punk. Uma altura houve em que
Pedro Santos pensou que gostaria
de ter noites temticas fixas, mas
rapidamente percebeu que no
resultam muito bem. Decidiu
faz-las mediante inspirao e
disponibilidade, mas de forma
mais ou menos constante, talvez
mensalmente com um padro,
mas um padro no claramente
discernvel, portanto.
O fado vai acontecer. Tem de
acontecer, afirma Pedro Santos.
Surpreendemo-nos. No o que
esperamos ouvir de um dono
de bar. No aprecio todo o fado,
no consumo fado, confessa.
Mas gosto e acima de tudo,
como dono de um bar que recebe
tanta gente de fora, sinto-me na
obrigao de mostrar o que
nosso. Nacionalismo musical?
Talvez, mas um dia destes far-se-
silncio no V5.
Woodstock e ps-punk
O fado tem
de acontecer
V5
Rua Mrtires da Liberdade, 216/218
Porto
Tel.: 91 825 63 82
www.myspace.com/vcincobar
Horrio: de tera a sbado, das
22h00 s 04h00.
Preos: fino a 1,50 euros; bebidas
brancas a 4 euros; caf a 1,20 euros;
gua a 1 euro
Teste
Numa altura em que os carros
movidos a electricidade parecem
cada vez mais prximos da
realidade, a Lexus continua a
apostar na tecnologia hbrida.
O modelo RX 450h um desses
exemplos, que combina um
bloco V6, a gasolina, com dois
motores elctricos, debitando uma
aprecivel potncia total de 299cv.
A primeira verso deste SUV
(Sports Utility Vehicle) hbrida
foi produzida a partir de 2005.
Esta segunda gerao do sistema
que associa um motor de
combusto interna, a gasolina,
com a propulso elctrica permite,
segundo a Lexus, aumentar a
potncia em dez por cento com
uma poupana de combustvel
na ordem dos 23 por cento. Uma
economia alcanada no com
apenas um motor elctrico, como
costume nos automveis hbridos,
mas com a montagem de dois,
sendo que um deles s funciona
para as rodas posteriores e o outro
apenas para as dianteiras.
Os mais desconados em
relao a esta tecnologia podem
car descansados uma vez que
o utilizador no precisa de fazer
nada de extraordinrio. Para alm
Luxo com
a conscincia
mais limpa
A marca de luxo do universo Toyota renovou o
seu crossover RX, que est mais apelativo, em
termos estticos e de prestaes ambientais, como
comprovaram Lus Filipe Sebastio (texto)
e Pedro Cunha (fotos)
Motores
Lexus RX 450h Executive
de conseguir uma maior ecincia
energtica, o novo RX proporciona
uma desenvoltura que, por vezes,
no se esperaria de um SUV.
Claro est que, nessas alturas, a
pegada ecolgica aproxima-se
da deixada por um crossover
convencional animado por um seis
cilindros em V, de 3.5 litros, capaz
de debitar 249cv e que consome
gasolina. Esta , alis, a potncia
deste bloco tambm usado no
RX 350 e que foi adaptado para
trabalhar juntamente com um
motor frontal elctrico, que debita
o equivalente a 176cv (123 kW), e
outro que transmite fora motriz ao
eixo traseiro, quando necessrio
assegurar a traco integral, com
uma potncia de 86cv (50 kW).
A potncia combinada dos trs
motores totaliza 299cv.
A rpida resposta do sistema
expressa nos 7,8 segundos da
acelerao dos 0 aos 100 km/h
tambm resulta da eciente
transmisso automtica de variao
contnua. A nica pecha a referir
quando se abusa da presso
sobre o pedal da direita o som
esforado que se ouve do motor,
sem grandes cambiantes acsticas.
Este desagrado acaba por se notar
mais devido ao contraste com
o funcionamento silencioso do
veculo em ritmos normais.
Com efeito, em contraponto com
a crtica anterior, outra impresso
marcante no RX 450h resulta do
silncio que se obtm aps premir
o boto start/stop. As primeiras
vezes estranha-se no se ouvir
Comando centralizado Ecologia acessvel
O comando Remote Touch,
instalado na consola central,
assemelha-se ao rato de um
computador e permite aceder,
de forma intuitiva, ao sistema
de navegao e de informao e
configurao de algumas funes
do veculo. Alm dos mapas da
maioria dos pases da Europa
armazenados num disco de 40
GB, o dispositivo controla ainda
o sistema de som (Mark Levison),
que permite a leitura de CD e
de DVD, bem como adaptar a
climatizao e as caractersticas do
telefone segundo a preferncia dos
ocupantes e do condutor.

A tecnologia Lexus Hybrid Drive
subiu um patamar importante no
campo da eficincia energtica ao
funcionar apenas como hbrido,
capaz de combinar o motor de
combusto, a gasolina, com os dois
elctricos ou funcionar apenas e
s a energia elctrica. Nesse modo
EV (Electric Vehicle) a circulao
totalmente elctrica, sem
quaisquer emisses de CO2 ou de
NOx. Pena que a autonomia seja
reduzida, dependendo da conduo
e da carga das baterias. O modo
Neve permite circular em pisos
mais escorregadios, enquanto o
modo Eco permite diminuir os
gastos de gasolina. Note-se que
esta a nica fonte de energia que
o RX 450h recebe do exterior. A
electricidade gerada pelo sistema
do veculo.
a mecnica, uma vez que o que
comea a funcionar o elctrico.
No entanto, uma indicao de
ready no painel de instrumentos
informa que o veculo est pronto
para arrancar.
O SUV nipnico aumentou as
dimenses um centmetro mais
comprido, quatro mais largo e 1,5
mais alto e em estrada mostra
uma estabilidade aprecivel,
conseguida mediante uma
reviso da suspenso (que digere
bem pisos mais degradados), se
bem que a unidade testada pela
FUGAS estivesse equipada com as
opcionais barras estabilizadoras
activas (2350 euros), sistema que
benecia o desempenho dinmico
e, segundo garante a marca, reduz
o adornar da carroaria em cerca
de 40 por cento em curvas mais
apertadas.
Em alternativa possvel optar
pela suspenso pneumtica
(de srie na verso Luxury ou
como extra inserido no pack
Premier), que permite gerir de
culo.
Desafogo natural Vcio ambiental
Espao no falta no RX, como
seria de esperar num SUV com
estas dimenses. Os bancos
posteriores podem ser rebatidos
parcial ou totalmente criando uma
rea de carga que pode variar
entre os 496, os 825 ou os 1570
litros de capacidade. O porto
traseiro permite um amplo acesso
bagageira. Para facilitar o seu
manuseamento est disponvel
como extra a possibilidade do seu
accionamento elctrico (600 euros).
A visibilidade para o exterior boa,
mas as dimenses avantajadas e a
configurao da seco dianteira
obriga a alguma habituao inicial,
principalmente nas manobras em
espaos apertados. Isto apesar de
estarem disponveis cmaras de
ajuda ao estacionamento traseiro e
de visionamento frontal.
O funcionamento do sistema
hbrido pode ser observado
semelhana do Toyota Prius no
monitor ao centro do tablier, com
a indicao do(s) motor(es) a
funcionar e o nvel de carga do
conjunto de baterias composto
por 30 mdulos com 240 clulas.
Se se precisar de usar o sistema
de navegao, existem duas
alternativas: um pequeno
monitor no meio do painel de
instrumentos informa qual o motor
em funcionamento ou se est a
carregar as baterias; o mostrador
ao lado do velocmetro possui
uma escala com a performance do
sistema hbrido. A marca anuncia
consumos de 6,3 litros. Mas uma
conduo exigente faz subir aos
dez litros por cada 100 quilmetros
percorridos.
Ficha Tcnica
Equipamento
Mecnica
Cilindrada: 3456cc; 650 V
(elctrico)
Potncia: 249cv s 6000 rpm;
299cv (combinada)
Binrio: 317 Nm s 4800 rpm;
335Nm/139 Nm (frente/atrs)
Cilindros: 6 em V
Vlvulas: 24
Alimentao: injeco indirecta a
gasolina
Traco: Integral no permanente
Caixa: automtica de variao
contnua
Suspenso: independente, tipo
McPherson, com molas helicoidais
e barra estabilizadora, frente;
independente, com duplo tringulo
sobreposto e barra estabilizadora
atrs;
Direco: pinho e cremalheira,
assistida
Traves: discos ventilados frente
e atrs
Dimenses
Comprimento: 477 cm
Largura: 188,5 cm
Altura: 168,5 cm
Peso: 2110 kg
Pneus: 235/60 R18
Capac. Depsito: 65 litros
Capac. Mala: 496 litros
Prestaes
Velocidade mxima: 200 km/h
Acelerao de 0 a 100 km/h: 7,8s
Consumo misto: 6,3 litros/100 km
Emisses CO2: 148 g/km
Preo
75.200 euros (verso ensaiada:
78.150 euros)
*Dados do construtor
Segurana
ABS: Sim, com assistncia
electrnica travagem (EBD)
Airbags frontais: Sim
Airbags laterais: Sim
Airbgas laterais traseiros: Sim
Airbags de cortina: Sim
Airbag de joelho para condutor:
Sim, e passageiro da frente
Controlo de traco: Sim
Programa Electrnico de
Estabilidade: Sim
Vida a bordo
Vidros elctricos: Sim
Fecho central: Sim
Comando distncia: Sim
Direco assistida: Sim
Retrovisores elctricos: Sim e
aquecidos
Ar condicionado: Sim, automtico
bi-zona
Abertura do depsito interior:
Sim
Abertura da mala interior: Sim
Bancos traseiros rebatveis: Sim
Jantes em liga leve: Sim
Rdio CD: Sim, com ligao USB
Comandos no volante: Sim
Volante regulvel em altura: Sim
Volante regulvel em
profundidade: Sim
Computador de bordo: Sim
Alarme: Sim
Bancos dianteiros elctricos: Sim
Bancos dianteiros aquecidos: Sim
Estofos em pele: Sim
Navegao por GPS: Sim
Telefone integrado: Sim
Tecto de abrir: Sim
Regulador de velocidade: Sim
Sensores de chuva: Sim
Sensores de luminosidade: Sim
Sensores de parqueamento: Sim
Faris de nevoeiro: Sim
Faris de xnon: Sim
Lava Faris: Sim
Barmetro
+ Esttica, prestaes, desempenho
ambiental/possibilidade de
rolar apenas em modo elctrico,
equipamento
- Aptides todo-o-terreno, som do
motor a gasolina, modo elctrico
limitado
conduo exigente faz
dez litros por cada 100
percorridos.
forma electrnica quatro tipos
de anao do amortecimento
e nivelar a altura ao solo numa
variao at seis centmetros.
Embora se possa aventurar fora do
asfalto, as aptides todo-o-terreno
esto limitadas pela ausncia de
redutoras.
Se a qualidade geral de
construo est ao melhor nvel
do que se espera da marca de
luxo da Toyota, o equipamento
de segurana com dez airbags e
os diversos sistemas electrnicos
de ajuda conduo pode ser
complementado com outras
opes, como o sistema Pr-Crash,
com radar que detecta objectos
na frente do veiculo, inclui Cruise
Control adaptativo (3475 euros) e
o Head-Up display, que projecta
informaes no vidro para o
condutor (na verso de topo ou
em pack). Os preos do RX450h,
j com o desconto no imposto
sobre veculos, por se tratar de
uma viatura hbrida, vo dos
69.900 euros at aos 85.200 euros
(Premier). Algum disse que o luxo
ecolgico para todos?
Novidades
Renault Mgane Coup RS Cup
Novo Opel Meriva
Portas abertas notoriedade
Para a pista e para a estrada
Na segunda gerao do Meriva, a Opel optou por um sistema de abertura das portas traseiras pouco
como nota Anbal Rodrigues, a marca alem cona plenamente nas virtudes desta escolha
Muito antes de chegar ao mercado
ou de ser apresentada no Salo
de Genebra, no incio do prximo
ms de Maro, a nova gerao
do monovolume Opel Meriva j
garantiu tempo de antena. Tudo
porque o construtor alemo
optou por dotar este novo modelo
com portas traseiras de abertura
antagnica que, no passado,
caram tambm conhecidas como
portas suicidas por se pensar
que, ao abrirem em andamento,
os ocupantes da viatura poderiam
ser projectados para fora do
habitculo.
O pequeno Fiat 600, lanado em
1955, foi um dos modelos de grande
produo que utilizou esta soluo
(entre outros automveis ao longo
dos tempos) e teve uma verso
Multipla um antepassado dos
actuais pequenos monovolumes
que tambm apresentava o mesmo
tipo de portas. Mas, curiosamente,
na ltima evoluo do Fiat 600 a
Fiat optou por dotar o modelo de
portas com abertura convencional.
Actualmente, um dos fabricantes
mais prestigiados do mundo, a Rolls
Royce, utiliza portas de abertura
antagnica na gama Phantom.
A Rolls Royce controlada pela
BMW, tambm detentora da Mini,
que no modelo Clubman montou
O novo Mgane Coup RS Cup j
est venda em Portugal e constitui
um smbolo da alma desportiva
que uma marca generalista como
a Renault tambm pode ter. Este
coup de 3 portas e cinco lugares
tem um motor 2 litros, a gasolina,
com turbo, que debita 250cv de
potncia e 340 Nm de binrio
mximo, o que lhe permite atingir
os 250 km
h e chegar dos 0 aos 100 km/h
em 6,1s. O mais selvagem dos
modelos da marca francesa pode
ser adquirido por 36.650 euros.
Este carro tem de origem 2
verses: RS e RS Cup, mas em
Portugal apenas comercializada
a segunda verso, ainda mais
desportiva (e tambm a mais cara
noutros mercados). As principais
diferenas residem no chassis Cup,
mais rgido para uma utilizao 100
por cento desportiva, tal como as
molas de suspenso e eixo traseiro
ou os amortecedores especcos,
que, em conjunto com o diferencial
uma pequena porta de abertura
antagnica, apenas do lado oposto
ao do condutor. Existe ainda um
automvel oriundo do Japo, o
Mazda RX-8, que para alm da
originalidade mecnica (tem motor
rotativo Wankel), permite o acesso
aos lugares traseiros atravs destas
portas invulgares. E no caso do
Mazda RX-8 nem sequer existe pilar
central, ao contrrio do Meriva.
A Opel apresenta uma bateria
de argumentos para defender
a utilizao destas portas no
monovolume que chegar ao
mercado no prximo Vero e ser
fabricado em Saragoa, Espanha.
A linha inferior das janelas laterais
traseiras recebeu uma onda que
pretende sublinhar a diferena
face maioria, ao mesmo tempo
que continua a argumentar a
Opel -, melhora a visibilidade dos
passageiros de trs, especialmente
das crianas.
Segundo o construtor alemo,
a abertura antagnica facilita as
entradas e sadas do habitculo e
a colocao das dobradias no
pilar C [traseiro] tambm deixa
mais espao para os movimentos
dos ps dos passageiros de trs. A
Opel adianta que as portas abrem
a um ngulo de 84 graus, ngulo
esse muito superior ao das portas
tradicionais, que se cam por um
leque de 68 a 70 graus.
A segurana outro dos
argumentos avanados pela marca
do relmpago, nomeadamente ao
nvel do transporte de crianas. Os
pais acedem ao banco traseiro com
maior facilidade para xar cadeiras
e cintos de segurana, ao mesmo
tempo que as crianas cam mais
resguardadas quando entram ou
saem do automvel. Por exemplo,
quando ambas as portas da frente
e de trs esto abertas, ca criada
uma zona de segurana onde o
adulto no est separado da criana
por uma porta. Isto evita que a
criana avance sem tutela para a
rua ou o passeio, pode ler-se no
comunicado sobre o novo Meriva.
Mas a segunda gerao deste
monovolume no vive s de
autoblocante, permitem uma
conduo mais segura e agressiva
em curva. Outras especicidades
do RS Cup so os pneus de srie
Michelin Pilot Sport 2 235
40 Y, montados em jantes de liga
leve com 18 polegadas e as pinas
vermelhas dos traves Brembo
frente.
O motor do novo Mgane
Coup RS tem como base o
2.0 F4RT da anterior gerao,
que, segundo a Renault, sofreu
alteraes (nomeadamente, novos
turbo, variador de fase e pistes
revestidos a carbono duro)
para lhe melhorar a
resistncia, a potncia e
o binrio eram 224cv
e 300 Nm na verso
normal e 230cv e 310
Nm no 2.0T F1 R26
, que subiram para,
respectivamente,
250cv e 340 Nm. Do
relaes curtas.
Com 4299 mm de comprimento,
1848 mm de largura e 1435 mm
de altura, o Mgane Coup RS
40 mm mais largo e 36 mm mais
baixo (com menor distncia ao
solo) que o Mgane Coup normal.
O carcter desportivo do RS
evidenciado, frente, por uma
grande grelha de entrada de ar,
uma lmina aerodinmica tipo F1
e faris LED integrados no pra-
choques dianteiro; e atrs, pela
sada de escape central, de formato
trapezoidal, que est inserida no
difusor traseiro.
Por dentro, o esprito
mantm-se, com os pedais
em alumnio e os
bancos desportivos
dianteiros
envolventes (em
opo, bacquets
Recaro,
integradas no
Pack Super
Sport), os
acabamentos
em carbono
escuro e
amarelo sport
e a assinatura
Joo Palma
mesmo modo, as performances do
actual RS, incluindo consumos e
emisses, apresentam melhorias.
A marca refere que 25 por
cento das peas do propulsor
so completamente novas. A
transmisso efectuada atravs
de uma caixa manual de
6 velocidades,
directa e de
Peugeot 207 SW Sport 1.6 HDi 110 FAP
o comum. Uma opo discutvel mas,
A Peugeot 207 SW a mais pequena
e acessvel carrinha da marca
francesa, com preos a partir dos
15.700 euros (207 Urban, 95cv a
gasolina). A verso que a Fugas
ensaiou, a mais bem equipada
e com o motor a gasleo mais
potente Sport 1.6 HDi 110cv FAP
tem um preo-base de 24.410
euros. Como usual nos veculos
disponibilizados imprensa, trazia
extras que faziam a conta subir
para os 27.040 euros.
Alguns dos extras do modelo
ensaiado podem considerar-se
luxos tcnicos. o caso do Pack
Couro (1090 euros), que inclui
estofos em couro, tapetes frente
e atrs, apoios de braos dianteiros
e parte do interior forrado a couro
perfurado preto. J o mesmo no se
pode dizer de algo to importante
como o Programa Electrnico de
Estabilidade (ESP), que proposto
como opo por 500 euros e que
nem sequer est disponvel no nvel
de entrada, Urban.
Muito til tambm o Pack City,
uma opo que s oferecida nos
nveis de equipamento superiores,
Sport e Outdoor (uma verso
com aspecto de fora-de-estrada
ligeiro), por 250 euros, que inclui
sensores de estacionamento
traseiro e retrovisores rebatveis
electricamente.
Outra das opes que equipava
a carrinha testada pela Fugas era
o sistema de navegao WIP NAV,
que, por 790 euros, inclui mapa da
Europa, kit mos-livres Bluetooth,
leitor de CD e MP3, ecr a cores de
7 polegadas e conexo no porta-
luvas para leitores MP3 externos.
Este modelo no apresenta
inovaes marcantes, mas tambm
Jogar pelo seguro
FOTOS DR
portas antagnicas e o fabricante
promete um sistema mais intuitivo
e que implica menor esforo na
colocao dos bancos nas vrias
posies possveis ou para os
rebater. Aumentaram tambm os
espaos de arrumao e existem
compartimentos intermutveis
colocados sobre o tnel central,
que podem deslizar sobre calhas,
para a frente ou para trs. O
sistema FlexFix de transporte de
bicicletas, que j existe em opo
no Corsa e no novo Astra, ser
tambm proposto no Meriva.
O dispositivo encontra-se no
exterior da viatura e o respectivo
suporte, tipo gaveta, sai debaixo do
compartimento da bagageira.
O novo Meriva apresenta uma
maior distncia entre eixos e vias
mais largas por comparao com
o actual, o que, destaca a marca
alem, melhora o comportamento
dinmico e o conforto. Ao nvel
dos motores, haver unidades a
gasolina e a diesel com potncias
entre 75 e 140cv. No faltar uma
verso ecoFLEX, que a Opel
promete ser particularmente
econmica. O Meriva ter caixas
de velocidades manuais com cinco
ou seis relaes, para alm de
uma unidade automtica de seis
velocidades.
no tem surpresas desagradveis.
A comear pelo conhecido motor
1.6 HDi de 110cv, provido de
ltro de partculas, que equipa
numerosos modelos do grupo PSA
Peugeot Citron, com resultados
conhecidos. Acoplado a uma
caixa manual de 5 velocidades,
o seu desempenho adequado
para as performances exigidas a
esta carrinha, nomeadamente nas
recuperaes, no necessitando
grande trabalho de caixa e sendo
econmico no consumo.
O fabricante apresenta um gasto
mdio de 4,5 l
100 km; o computador de
bordo e as contas ao combustvel
consumido nos quilmetros
percorridos numa conduo
normal coincidiram na razovel
mdia de 6,0 l/100 km. A Peugeot
anuncia que ir lanar em breve
uma verso desta carrinha com
o motor 1.6 HDi na variante de
90cv com consumos ainda mais
reduzidos e 99 g/km de emisses
de CO2.
Por fora, com algumas mudanas
de pormenor, a 207 SW continua
a apresentar linhas elegantes
e sbrias, com um coeciente
aerodinmico (Cx) de apenas 0,274,
realado pelas barras do tejadilho
acetinadas. Com 4164 mm de
comprimento, 1748 mm de largura
e 1527 mm de altura, a Peugeot 207
SW desafogada frente, mas para
os ocupantes dos lugares traseiros,
nomeadamente o passageiro do
meio, o espao reduz-se e quem
for mais alto e encorpado pode
sentir algumas diculdades para se
acomodar. O volume da bagageira
tambm no uma referncia (em
especial quando se trata de uma
carrinha) 337 litros ou 1258 litros
com a 2. la de bancos rebatida.
Ainda no que se refere ao
interior, a posio de conduo
boa, com volante e banco do
condutor ajustveis em altura e
profundidade, instrumentao
de fcil leitura e manuseio,
acabamentos adequados e sbrios
de acordo com o esprito deste
veculo.
No caso da verso Sport, uma das
mais bem equipadas (em conjunto
com a Outdoor), a 207 SW tem de
srie airbags frontais, laterais
frente e de cortina, assistncia
travagem de emergncia, xaes
Isox, climatizador bizona,
computador de bordo, rdio
CD com MP3, porta-luvas
iluminado e refrigerado, regulador
e limitador de velocidade, vidros
elctricos, sensores de chuva e de
luminosidade, faris de nevoeiro,
fecho centralizado com funo
de fechamento dos vidros, tecto
panormico com cortina elctrica,
jantes de liga leve de 16 polegadas,
etc.
Com este extenso rol, pena
que a Peugeot no aproveitasse
esta renovao para incluir o
controlo de estabilidade (ESP)
e o sensor de estacionamento
traseiro de srie nos nveis de
equipamento superiores. Isto para
j no mencionar o facto de j
haver veculos de outras marcas do
mesmo segmento B em que o ESP
de srie em toda a gama.
Renault Sport em diversos pontos
do habitculo. O volante desportivo
tem um marcador amarelo de
referncia do ponto neutro
(pneus a direito).
Uma novidade o Renault Sport
Dynamic Management (Programa
de Controlo de Estabilidade Tri-
Modo) com 3 posies: Normal,
Sport e Desligado. Outra ajuda
conduo o Renault Sport
Monitor, que fornece ao condutor
uma srie de informaes,
como o nvel de solicitao dos
principais rgos do motor
(presso do turbo, temperatura do
leo, traves, binrio e potncia
instantneos, etc. Para alm disso,
indica as aceleraes laterais e
longitudinais (permite calcular
melhor os ngulos de viragem),
tem cronmetro com memorizao
de tempos e dos desempenhos
do veculo. Por m, no modo
Sport, permite regular o pedal do
acelerador em 5 posies linear,
normal, neve, sport e extremo.
O equipamento de srie deste
modelo est altura do exigvel
Ficha Tcnica
Ficha Tcnica
Motor 4 cil., 16v, 1998cc, gasolina
Potncia 250cv s 5500 rpm
Binrio 340 Nm s 3000 rpm
Veloc. mxima 250 km/h
Acelerao 0.100 km/h 6,1s
Consumo mdio 8,4 l/100 km
Emisses de CO2 195 g/km
Preo 36.650 euros
Motor 4 cil., 16v, 1560cc, gasleo
Potncia 110cv s 4000 rpm
Binrio 240 Nm s 1750 rpm
Veloc. mxima 193 km/h
Acelerao 0.100 km/h 10,4s
Consumo mdio 4,5 l/100 km
Emisses de CO2 120 g/km
Preo da verso ensaiada 27.040
euros (preo-base, 24.410 euros)
para este tipo de carro. Alm do
que j foi referido, destaque-se,
entre outros itens, os faris bixnon
direccionais, os vidros escurecidos,
sensores de chuva, luminosidade e
de estacionamento, o carto-chave
mos-livres, o climatizador bizona,
o rdio
CD MP3 com 8 altifalantes, o
regulador/limitador de velocidade
e as luzes de travagem de
emergncia.
Joo Palma
Check out
Um mergulho vertiginoso
na neve em nove passos
1. Exercite. Trabalhe no s os
msculos como a respirao
() em altitude, a baixa
presso atmosfrica obriga o
corpo a aumentar a frequncia
respiratria.
Dia 1. Lisboa, 01h42. Desligo o
PC. Depois de mais de 12h sentada
(sempre respirando, verdade),
dois maos de cigarros vazios
olham-me trocistas, aos quais se
juntam as zombarias de outras
tantas chvenas de caf. A mala,
aberta e por fazer, faz pouco
do meu cansao. Encontro no
aeroporto: 06h00. Mdia prevista
de horas de sono: trs.
2. Na mala, no se esquea de
guardar luvas, gorro e meias
quentes, cachecol, um bom
protector solar.
Dia 1. Lisboa, 02h25. Luvas, ok;
gorros, a postos; meias quais
meias quais carapua: collants
uma das melhores invenes de
l grossa q.b. E cachecol, claro.
No sei porqu, mas tenho aquela
estranha sensao de estar a faltar
alguma coisa
3. Para prevenir o enjoo durante
uma viagem, mantenha o olhar
no horizonte, de preferncia no
sentido da navegao.
Dia 1. De carro, algures nas
montanhas, 15h00. Simplesmente
impossvel. Que no h enjoo que
trave a vontade de imortalizar as
paisagens que me rodeiam, com
a objectiva ou simplesmente com
o telemvel: pinheiros enfeitados
a branco, pequenos vilarejos
tipicamente alpinos, colossais
montanhas.
4. Aps chegar a uma altitude [de
2100m], sentir provavelmente a
sua respirao mais rpida e ou
mais profunda e sentir-se- com
falta de ar.
Dia 1. Tignes, 16h00. O frio
cortante e as luvas so as minhas
melhores amigas. O oxignio
parece no chegar a todo o
corpo, o corao acelera no
fosse a certeza de se tratar de
um fenmeno siolgico, juraria
ser fruto do fascnio pelo branco
que me envolve. Concentro-me
em respirar. Um cigarro antes de
entrarmos? Est bem
5. Para evitar o mal-estar
provocado pela altitude, aumente a
ingesto de lquidos, reduzindo as
quantidades de lcool.
Dia 1. Tignes, 18h00. J tenho
os esquis e as botas reservados.
Portanto tempo de passear
pela terra e sentir o frio que gela,
literalmente, tudo. No regresso,
as brasas de um lume aceso numa
esplanada funcionam como
um man. Mais ainda o calor
que se pressente dentro dum
promissoramente acolhedor bar
alpino. Um copo de vinho tinto
parece o ideal para retemperar
foras.
6. Para evitar o mal-estar
provocado pela altitude, corte o
sal, coma hidratos de carbono e
ponha de lado as gorduras.
Dia 1. Tignes, 20h30.
Devia apostar numa refeio
de massas, mas os queijos
hipercaloricogordurosos
chamam-me. At porque estar em
Frana e no comer queijo... A
minha companhia prefere atacar
a salada de tomate feita medida
de umas minitostas crocantes.
Talvez estivesse mais a par da
recomendao deste ponto 6
7. Em altitude comum desenvolver
nuseas e
ou cefaleias.
Dia 1. Tignes, 23h00. Acabei
de ter um ataque de riso que me
levou s lgrimas. A risota foi
tal que agora ainda me di mais
a cabea. Estou a um passo da
enxaqueca, e estas levam-me a
nuseas. Deve ser da sinusite...
Melhor descansar, que amanh o
dia vai ser cheio.
8. Antes de se fazer s pistas,
descanse o suciente.
Dia 2. Tignes, 14h25. A p
desde as sete, depois de (mais)
uma noite mal dormida (mais
um efeito da altitude), acabo de
chegar de uma manh intensa
de conferncias e passeios
investigatrios. Faltam cinco
minutos para a aula e (ai que
stress!) ainda no calcei as botas.
Pior, no consigo cal-las (ser
que o p cresceu?). Depois de
uma herclea batalha, consigo
fech-las. Caminho directamente
para a pista. Um passo na neve
e a minha pele lembra-me um
item em falta: protector solar!
Mas a aula j comeou e decido
acelerar passo golfada de ar,
passo, golfada de mais ar, passo,
golfada que parece sem ar, meio
passo. E de sbito uma vertigem
(no deve ser nada). Outra
vertigem (estranho). E ainda
outra, acompanhada por uma
sensao de algo a rebentar na
cabea, por onde perpassa uma
sequncia de imagens j no
sou eu; sou um cartoon (quase
inanimado), de olhos raiados de
sangue, a deslizar directamente
contra um poste de proteco
amigo; a deslizar at os joelhos se
enterrarem na neve, sem foras,
sem conscincia, s uma dor, s
este mergulho alucinante num
manto branco que subitamente
parece que me vai cobrir inteira.
Outra vertigem. Tremo dos ps
cabea. Mal dou por cuidarem de
mim, oio vagamente o instrutor
a querer chamar a patrulha da
neve. Sinto-me arrastada de
volta para o hotel. Escadas. Cada
degrau um inferno. Sei que me
descalaram as botas e tenho a
sensao de que demorou horas.
Directa cama. Comprimidos.
Horas e horas de sono. E s muito
depois voltarei a mim
9. Por mais alto que j tenha
ido, prepare-se sempre para as
alturas; siga as recomendaes.
Julgava eu, da experincia de
montanhas e serras, que tal lme
nunca se desenrolaria comigo
enquanto personagem central.
Mas, cansada, a mais de 2100m
e a muitos graus negativos,
descobri-me humana. Da prxima
vez que der por mim a dar
conselhos sobre destinos de neve
e frio, faa mesmo como eu digo.
E tenha a certeza absoluta que eu
tambm o farei
Os primeiros oito pontos so
adaptados de conselhos gerais
fornecidos aos esquiadores e
viajantes da neve e frio.
Carla B. Ribeiro
CARLACARVALHO TOMS
E de sbito uma
vertigem
(no deve
ser nada).
Outra vertigem
(estranho).
E ainda outra,
acompanhada
por uma sensao
de algo a rebentar
na cabea, por
onde perpassa
uma sequncia
de imagens j
no sou eu;
sou um cartoon
Conhea as histrias,
os protagonistas
e os grandes temas
da sua regio com o
novo suplemento de
Domingo do Pblico
Participe na vida da sua cidade
e descubra o Pas sua porta
Envie-nos uma pergunta concreta sobre um problema da sua rua, bairro ou cidade e ns
procuramos a resposta. Escreva para: queixascidades@publico.pt
Il Divo. Um filme envolvente e provocador sobre a vida e o poder de Giulio Andreotti.
Em Il Divo, o reconhecido realizador Paolo Sorrentino oferece-nos um retrato da vida atribulada,
e de certa forma espectacular, do poltico italiano Giulio Andreotti. Uma viagem aos seus tempos de
poder, s suas enigmticas ligaes mfia e forma como sempre conseguiu sair intocvel das suas
batalhas polticas e dos mltiplos processos judiciais. Uma viso satrica mas comprometida, surrealista
mas, ao mesmo tempo, profunda. Um filme sobre poder. A no perder.
Quinta-feira dia 14 de Janeiro, o DVD indito e exclusivo Il Divo por mais 12,50, com o Pblico.
"O poder s desgasta
aqueles que no o tm."
Giulio Andreotti
E
d
i
o

l
i
m
i
t
a
d
a

a
o

s
t
o
c
k

e
x
i
s
t
e
n
t
e
.
A
O
N
V
E
L
D
O
M
E
L
H
O
R
D
E
SC
O
R
SE
SE
E
C
O
P
P
O
L
A
NY Ti m
es

Aldeias Do XistoFugas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Aldeias Do XistoFugas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

22 de Janeiro

Anda mungkin juga menyukai