Warschawski
Claudio
Katz
& G.Taut
21
2003
2003
......................................................................... 5
I. ....................... 7
. .......... 7
. ................................................ 11
. ................ 14
. Borochov ................................................ 16
II. -
. .................................................. 21
. ......... 21
.
1948 ............................................... 25
.
............................................................. 32
. Histadrout
................... 35
E.
................................................... 42
III.
1967 ............ 48
. ............... 48
1)
................................................................... 49
2)
........................................................... 51
3) ............................ 54
.
............................................................... 56
. .............. 61
IV.
............................................... 67
V. 1967 1973 ....... 75
. 1967 T .................... 75
. 1973
.................................................................... 80
. .................................... 85
: .................... 88
: ........................................................................ 93
MICHEL WARSCHAWSKI .............................................. 95
,
,
.
, ,
. ,
,
,
.
G. Taut
M. Warshawski,
. 1982
Quatrieme Internationale
5 :
1918,
,
1967,
1967, ,
1973,
.
30
( ,
, )
. ,
,
.
.
I.
.
.
.
()
. , ,
,
- ,
.
.
.
,
-.
:
.
, ,
.
.
, ,
19 .
, ,
,
: ,
, .
,
. ,
,
.
,
.
, .
1880
, 2,5 3
. ,
, ,
,
.
, Hibat Sion ( ),
1880.
Leo Pinsker, ,
-
, .
,
,
.
(Lilenblum).
To 1896 o Herzel
.
Herzel
(
10
) .
,
,
,
- .
Herzel
.
60
70.000 ,
3 3,5 %
..
;
,
.
1933,
,
().
130.000 ,
.
.
,
.
(Bund),
.
11
-
.
,
, .
, (
)
. ,
.
. ,
.
.
.
,
:
-
.
,
.
,
,
,.
12
. ,
, ,
,
.
,
,
.
Theodore Herzl,
.
,
( Herzl,
1, . 10).
,
,
(Herzl, . 150).
;
Kichinev 1905,
Herzl 19
Plehve,
:
Kichinev
. .
15 16
.
,
.
13
.
,
,
.
Bade, Herzl
10.7.1898:
,
. ;
, ,
(Herzl, 3,
. 75).
Hezrl
,
Chamberlain, bdul Hamid
. ,
Herzl :
.
:
.
.
,
.
,
.
,
14
.
,
. ,
,
, ,
,
.
.
.
,
,
, .
,
.
,
.
Walter Laqueur
. ,
. ,
, ,
.
.
O ,
15
, :
,
(Le Monde 13-1-66).
,
Arie Dolchin, :
,
.
.
,
. ,
.
.
.
,
,
:
,
( ),
, ,
, .
,
,
,
,
16
.
3, Walter Laqueur :
,
(
)
.
, ,
.
,
(Walter Laqueur,
, . 593).
Laqueur, ,
,
.
.
, Laqueur
,
,
,
.
. Borochov
1906
Poalei Sion Ber Borochov .
, ,
:
17
,
,
,
.
,
,
.
Abraham Leon, o
Ernst Germain Borochov:
.
. Borochov
, ,
18
.
.
.
.
.( ,
, , 1950 . 14-15).
1917, 3
Poalei Sion, Borochov
,
, ,
. :
...
. :
- . ,
.
.
.
. ,
,
. ( Poalei Sion 1917
M. Mints , 1978 .
44-45).
,
Borochov
,
,
4 , 3
Polalei Sion ,
.
19
Poalei Sion ,
Borochov,
.
(
.
).
Poalei
Sion
.
- .
, Borochov :
.
. ,
. (3 Polalei Sion, . 32).
Borochov
, ,
.
. ,
Borochov,
( , ,
, ).
;
20
; ,
..
, Borochov
;
; .
Borochov ,
,
. ,
Balfour .
21
II. -
.
Herzl,
.
, Herzl
,
,
(Hovevei Sion),
.
Herzl,
22
,
.
,
.
.
Herzl
:
.
Herzl ,
,
,
.
,
.
1 , Herzl
.
:
,
, : Herzl
,
,
,
.
Herzl
, !!!
23
, Herzl
.
, .
,
( ).
Herzl
,
1898
1901.
:
-, ()
.
,
,
,
.2
Altneueland, Herzl
. ,
,
Herzl:
( Herzl) ,
,
.3
,
-.
24
,
,
, .
,
,
,
.
.
Herzl
.
,
. , Herzl, Hovevei
Sion
,
. ,
, ,
, .
, , Max Nordau,
Herzl,
, , ,
.
,
. ,
.
,
.
25
. , ,
:
.
.
.
-
1948
, ,
.
, .
, .
,
,
.
,
,
,
,
,
.
, ,
, .
. Scholc
19 . : 1882
:
26
, 30
.
,
.4
, 1882,
.
,
, ,
.
,
,
, - :
,
.
,
- ,
,
. O
Arthur Rupin,
,
,
.
,
.
,
,
.
, ,
,
27
. ,
,
,
, , .
30
,
,
2 5.
:
, ,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
. .
,
.
28
,
,
. Histadrout
, Solel-Bon,
,
,
.
Nathan Weinstock6 :
, ,
, , .
Histadrout
,
,
-
.
.
Ben Gurion,
Histadrout,
.
-
,
,
.
, Hagaba
,
29
.
,
,
Histadrout,
,
.
-,
, Haj Amin el Husseini,
.
.
:
,
.
, ,
,
,
.
, , ,
, ,
. ,
.
30
,
,
(
) ,
.
. 1920,
.
( ),
(Keren Hayessod),
(Hagana),
, Histadrout,
.
,
,
,
. ,
, .
,
.
,
31
, ,
.
, 40:
,
, .7
, ,
, Ruppin Weizman,
. ,
sine qua non
,
,
.
,
, ,
,
,
,
.
,
:
.
32
:
)
,
)
.
,
33
, ,
.
.
( )
.
, 2
1917,
.
.
,
Herzl, , ,
. Melchet,
, :
.
, ,
,
:
(
).
Melchet
,
34
,
, .
1936 Menahem Ussishkin Palestine Review:
, ,
,
,
,
.
, ,
.
.
, ,
.
, :
. ,
,
.
,
.
. -
,
,
,
.
35
. Histadrout
, Histadrout
,
.
Histadrout , Histadrout
Histadrout,
,
. Histadrout
Histadrout, Koupat Holin,
80% .
Koupat Holim Histadrout
.
Histadrout.
,
. , ,
Histadrout 30 ,
,
625 , 254
, Histadrout,
75
,
36
Histadrout.
.
Histadrout
:
1)
2) Histadrout
,
.
.
.
.
, ,
Histadrout
.
Histadrout, ,
, ,
( Histadrout)
( )
,
, ,
(
Histadrout, 1920,
, . 3).
,
37
1928,
.
1932 :
, , .
,
.
. ( , , 548)
1936, :
,
,
.
20,
,
.
, Histadrout
,
.
Shabtai Tevet,
,
Histadrout ,
Ha-arets 17 1981
. :
38
( 1921 1935
Histadrout, J.T.) .
.
,
.
,
..
( Histadrout J.T.)
(sic! Histadrout
J.T.),
Histadrout, .
,
..
,
.
( J.T.)..
.( )
Histadrout
(
).
. Histadrout
,
.
(
, J.T.).
Histadrout
.
Histadrout
39
,
Histadrout,
. Hagana
A hdut Ha avola ( )
Histadrout
.
,
,
,
,
, -
.
. ,
, ,
, ,
.
,
,
.
,
.
, Histadrout
,
.
Histadrout
,
.
Histadrout ,
40
:
, ,
,
.
,
, Histadrout
, , . ,
, .
: Hevrat Ha-ovdim,
, ,
, ,
1/4
.
,
, , .
, , Histadrout
,
.
,
,
,
,
.
41
Histadrout
, ,
Histadrout
, .
, Histadrout,
(
),
- ,
1948
,
,
( ,
).
,
1967,
,
Histadrout , ,
.
Histadrout.
, ,
.
42
E.
.
Erets Israel ( ).
Polalei
Sion 1938
( ) 1936 37
.
, ,
.
,
,
,
Erets-Israel,
,
,
, ,
, ..
,
,
. ,
.
,
.
,
,
( Israel Sha hak
43
1978, . 40-41).
,
, .
, ,
Etsel
-. ,
10
, .
, ,
, ,
.
1967,
,
( ) (;)
.
,
. ,
, ,
, ,
,
. (Intercontinental
Press, 29-10-73)
, ,
,
.
, 10 .
,
,
. , 1948 1949,
80%
44
,
,
Hagana Etsel
,
, .
.
.
.
.
, .
,
:
( )
.
, :
.
, .
,
, , , , .
,
,
.
,
, .
!
,
, .
, .
.
45
, , , ,
,
. , .
, ,
. , .
,
, .
. (Y. Weitz, ,
Israel Shahak)
, 8
. 1947,
, 800.000 .
1949, 133.000.
Herzl, .
, : -
.
. , ,
. (T. Herzl,
, .7, 1, 86).
, .
,
.
.
46
. , ,
: , ,
.
, , ,
.
,
,
, .
,
.
.
1947 1950,
.
.
( ,
, )
50,
. , ,
. ,
,
Hagana
,
,
. ,
47
, ,
.
.
, , 30 ,
,
.
48
III.
1967
.
,
.
:
:
. (1)
.
49
1)
,
. ,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
1947 1956,
.
,
, .
,
,
:
. ,
,
.
.
50
, ,
,
, ,
.
,
:
, ,
.
,
.
: ,
,
.
,
. , 1948,
, ,
,
. , ,
,
,
51
, ,
(
).
2)
.
, ,
. , -
-
( Hagana),
( , Haj Amin
el Husseini),
.
,
700.000 900.000
.
. ,
1948,
.
,
,
,
.
,
52
.
Hachomer Hatsair
Knesseth ,
,
.
Palmah, Hagana,
(Kiboutsnikim),
Neguev, .
:
.
, -
(sic), ,
,
,
1948. ,
,
,
. ,
, ,
,
- ,
, , , ,
.
, , ,
.
,
,
:
.
, ,
53
.
.
. ,
,
.
. ,
,
.
-
.
.
,
.
.
,
:
)
,
,
,
, .
)
,
54
-
.
.
3)
.
.
, ,
. (2)
, ,
1951,
. ,
.
.
,
,
,
,
,
55
.
, ,
.
,
.
29 1947.
,
,
.
1947-1949.
.
, ,
,
.
.
1950 1960,
( )
(
). , ,
Mysteres Mirages, ,
,
1940.
.
1950
,
56
,
(
Strauss
Dimona Neguev).
, , ,
,
.
.
A. Said M. Machover :
, ,
,
, - -
.
(
)
(3)
.
,
,
,
,
57
Ashkenazim (4)
,
.
- .
.
, ,
Said Machover
- ,
(Mizoug Galouyot)
. , ,
, ,
-
- .
, ,
OLP.
,
.
,
-
.
-
.
,
58
.
.
-, -
.
Johnny Bunzl -
- - ,
(5),
.
.
,
.
,
, ,
.
,
- ,
.
,
.
. .
OLP :
59
.
.
,
.
,
.
,
, ,
.
;
, ,
.
.
.
-
. (7)
, Machover Said
-
.
:
.
60
,
. ,
. (8)
,
,
.
(;) (
),
.
Machover Said
- . :
;
,
Massada.
- -
. , -
- . ,
.
.
,
61
,
.
.
:
,
,
, , . ,
! , ,
,
,
, .
. ,
,
,
.
. ,
- .
.
,
.
.
.
1949,
11,62% .
(Shnor)
. .
62
1957, 32,59%
1965 51,29% (9).
.
, ,
.
1972, 20%
, , ,
.
1920
1930.
. ,
, ,
,
(, ,
),
(,
, ),
.
.
:
1958 1968
7,5 , 2.900
. 1979, 1,5
, 19,2 .
68%
. 30
17,5 ( 4,000
),
1948 1977 (N. Halevi R. Klinov-Malul,
63
( , , 1968).
,
. , .
(
)
.
.
,
.
.
,
.
( Histadrout). 1967,
76% . ,
,
.
.
New Outlook
Mapam 1958:
... 9
,
, 800
,
64
. (10)
.
,
,
(
,
).
,
.
,
,
.
, ,
Dimona Bet-Shean,
.
. ,
, ,
.
, ,
, , ,
.
-
.
.
65
.
Neguev
. ,
,
.
,
, .
,
.
.
, ,
.
.
,
- -
,
. ,
(
,
). ,
:
.
,
,
66
.
,
.
,
, , .
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
67
IV.
(Haarets)
,
. , , ,
(11)
.
:
.
.
, ,
(12)
68
,
.
.
. ,
.
.
. ,
, , ,
.
, ,
. , ,
,
.
.
, ,
,
, ,
.
, ,
.
.
,
1930 91,8%
.
1963 83-84%.
69
.
( 55%
).
.
,
.
.
,
10% 630.000
. 452.148
,
377.487 (87,8%) , 40.776 (9,3%)
, 1,8% 0,9% .
.
1922 1933, ,
30.000 (
),
,
.
.
(
)
,
,
,
, ,
70
.
.
,
.
.
, ,
, (13).
.
,
(Hertzl).
,
, .
:
) ,
,
. ,
, .
)
.
.
( )
.
) , ,
71
,
,
1948.
,
.
,
, ,
-
.
, (
).
, .
1948-49
(
,
). ,
.
.
,
, .. H. N. Bialik,
, :
72
,
.
, ,
,
.
,
.
(kibouts Galouyot)
(Mizoug Galouyot)
.
.
, ,
- (
,
,
).
. ,
( ).
, ,
,
.
. .
, (
73
). ,
,
.
, , .
,
,
,
. , ,
, ,
.
. ,
,
,
. .
-
.
,
, ,
.
(
, ).
.
74
,
,
(
).
,
-
.
,
, ,
.
,
.
.
.
75
V. 1967 1973
1967,
, .
,
, .
,
, ,
,
. 1967
.
. 1967 T
,
.
,
76
.
, ,
,
. (14)
,
.
, ,
:
, ,
. ,
,
,
:
.
1967
. ,
,
,
1,5 ,
.
-
,
,
. (
50%
77
)
,
:
,
, ,
, ,
,
,
. 10 ,
,
(, , , )
.
20.000 ,
.
,
, ,
, 1967
.
-
,
.
.
, . ,
,
20
,
1967,
. ,
78
,
.
,
1967,
.
.
.
,
, .
.
,
. ,
,
,
, ,
,
.
,
.
(Matspen) : ,
, .
.
79
,
( )
. ,
. ,
,
.
, ,
, .
.
.
,
(
1965),
(15)
-
,
.
,
.
, ,
. (16)
80
: ,
( ,
),
,
.
1972
70
.
,
,
, , ,
,
, . , ,
atspen
,
.
. 1973
5 1973
,
. ,
,
,
, ,
81
.
,
,
.
.
,
.
.
, ,
,
,
() . ,
,
,
.
,
,
, 1973,
.
1977,
1973. ,
, , ,
. (17)
,
82
,
1973, ,
, ,
: .
.
1967,
.
.
, ,
.
. ,
. (18)
1973
,
, .
,
,
.
,
,
.
:
83
,
,
.
, , ,
5 , .
:
,
.
, ,
.
.
, ,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
, ,
1967,
84
,
.
(19)
,
,
.
,
- .
4
, .
, ,
.
, ,
, 1100% 4 ,
, , ,
19
-
.
,
, 1967
.
85
.
,
,
.
,
.
1967. , ,
,
.
, ,
, .
, :
, ,
: , ,
,
,
.
,
,
.
.
.
86
.
, , ,
,
,
, .
. :
,
, ,
.
,
. ,
, ,
, ,
.
, , .
.
,
,
.
.
:
87
,
(Histadrout),
.
,
.
.
,
. ,
20 , .
. ,
: .
:
.
.
-
. .
88
1.
.
2. , 19
,
,
.
,
,
.
.
.
,
, .
89
1882
1914,
,
.
3.
:
) ,
)
,
,
) ,
.
.
4.
. , ,
,
,
,
,
, , .
,
,
,
.
5. 1914, 85.000 ,
30.000 ,
, 15.000
90
,
. 1933,
175.000, ,
,
.
,
. 1933 1940.
235.000 ,
1933.
.
6.
250.000
,
,
14 1948,
.
, ,
:
,
,
.
7.
91
. , 1948,
, 1948,
.
, ,
. ,
,
, ,
.
8. 1948 1967,
( 250.000 2,5
), .
1967
.
1948,
.
9.
.
,
,
,
1973 .
, ,
,
92
.
,
, ,
( 10
)
.
10. ,
,
.
, ,
,
. ,
,
.
-
.
,
.
93
(1)
New Outlook, 1959
(2)
Gershon Shoken Haaretz 30/9/1951
(3)
A. Said, M. Machover,
Matspen No 49, 1969
(4)
,
, .
(5)
Johny Bunzl, , 1972
(6)
1967
.
(7)
A. Said & M. Machover
Matspen No 65 , 1972
(8)
(9)
.
(10)
New Outlook, 1958
(11)
( )
,
,
. ,
.
94
(12)
Haaretz, 28/4/80
(13)
Encyclopedia Judaica
(14)
Matspen No 36, 1967
(15)
1 1969,
. 1969
(16)
Matspen No 69, 1973
(17)
Michel Warchawski 100
Inprecor 15, 25/10/1977
(18)
5 LCR,
Cahiers Rouges no 24, 1979
(19)
Haaretz, 28/4/80
95
MICHEL WARSCHAWSKI
Michel Warschawski
.
1950.
, 1967
() .
, ,
, , . .
1967
. 1967
(Matzpen),
.
.
Michel Warschawski
, ,
96
.
1984 Michel Warschawski,
,
(AIC),
.
AIC 1987
6 . Michel
Warschawski , 1989,
20 .
AIC
,
, 2
. Michel Warschawski
, ,
Lea Tsemel, 1972
.
, 2002,
1980
, ,
.