Periodista, editor y escritor colombiano nacido en Aracataca (Magdalena), el 6 de marzo de 1927;
es conocido universalmente como Gabo. Su familia abandon esta poblacin atlntica para trasladarse a Bogot. Hijo de Gabriel Eligio Garca y de Luisa Santiaga Mrquez Iguarn. Fue criado por sus abuelos maternos, el coronel Nicols Mrquez y Tranquilina Iguarn, en Aracataca. Su infancia est bellamente relatada en sus memorias Vivir para Contarla. En 1936 muri el coronel Nicols Mrquez, motivo que desplaz a Gabriel Garca Mrquez a Sucre con sus padres, para meses despus trasladarse a Barranquilla a estudiar. Curs los primeros grados de secundaria en el Colegio San Jos desde 1940 para luego viajar a Zipaquir a culminar su bachillerato en el Liceo Nacional con una beca, hasta 1946.En 1947, Garca Mrquez se mud a Bogot con la intencin de estudiar Derecho y Ciencias Polticas en la Universidad Nacional de Colombia (Bogot), carrera de la que desert. Despus del llamado "Bogotazo" en 1948, cruentos disturbios que se desataron el 9 de abril a causa del asesinato del lder popular Jorge Elicer Gaitn, cuando se quemaron algunos de sus escritos en la pensin donde resida, decidi trasladarse a Cartagena de Indias y empez a trabajar como reportero de El Universal. A finales de 1949 se traslada a Barranquilla para trabajar como columnista y reportero en El Heraldo. Por peticin de lvaro Mutis, Garca Mrquez regres a Bogot en 1954, donde trabaj en El Espectador como reportero y crtico de cine. En 1958, tras una estancia en Europa, Garca Mrquez regres a Amrica, instalndose en Venezuela. En Barranquilla se cas con Mercedes Barcha, con la que pronto tendra dos hijos, Rodrigo (que naci en Bogot en 1959) y Gonzalo (que naci en Mxico tres aos ms tarde). En 1961 se instal en Nueva York como corresponsal de Prensa Latina. Al recibir amenazas y crticas de la CIA y de los exiliados cubanos, que no compartan el contenido de sus reportajes, decidi trasladarse a Mxico. En 1967, el escritor, Garca Mrquez, public su obra ms aclamada, Cien aos de soledad, historia que narra las vivencias de la familia Buenda en Macondo.
MARIO VARGAS LLOSA
Mario Pedro Vargas Llosa, hijo de Ernesto Vargas Maldonado y Dora Llosa Ureta, naci un domingo 28 de marzo de 1936 en la ciudad de Arequipa (Per). Sus padres ya estaban separados cuando vino al mundo y no conocera a su progenitor hasta los diez aos de edad. Sus estudios primarios hasta el cuarto grado los realiza en el colegio La Salle de Bolivia. En 1945 regresa junto con su familia a Per, donde termina su primaria. Los primeros aos de educacin secundaria los lleva a cabo en el colegio la Salle de Lima. El reencuentro con su padre tiene una importante significacin en la conducta del adolescente Vargas Llosa. El tercer y cuarto ao los realiza en el colegio de formacin militar Leoncio Prado. Finalmente culmina sus estudios en San Miguel de Piura. En 1953 regresa a Lima. Ingresa a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudia Letras y Derecho. Su opcin no fue aceptada por su padre, por lo que fue una etapa sumamente difcil, ms an cuando a los dieciocho aos decide contraer matrimonio con su ta poltica Julia Urquidi, lo que aument sus urgencias econmicas. Paralelamente a sus estudios desempea hasta siete trabajos diferentes: redactar noticias en Radio Central (hoy Radio Panamericana), fichar libros y revisar los nombres de las tumbas de un cementerio, son algunos de ellos. Sin embargo, sus ingresos totales apenas le permitan subsistir. En 1959 parte rumbo a Espaa gracias a la beca de estudios "Javier Prado" para hacer un doctorado en la Universidad Complutense de Madrid; as, obtiene el ttulo de Doctor en Filosofa y Letras. Luego de un ao se instala en Pars. Al principio su vida en la ciudad de la luz transcurre entre la escasez y la angustia por sobrevivir, por lo que acepta trabajos que, o bien lo mantenan en contacto con su idioma a travs de la enseanza o le permitan trabar amistades literarias Los esfuerzos por llevar a cabo su vocacin literaria dan su primer fruto cuando su primera publicacin, un conjunto de cuentos publicados en 1959 con el ttulo Los jefes, obtiene el premio Leopoldo Arias.
JULIO CORTZAR
Julio Cortazar naci el 26 de agosto de 1914, hijo de Julio Cortzar y Mara Herminia Descotte ambos de nacionalidad argentina, en Bruselas, Blgica donde su padre se desempaaba en la delegacin comercial de la embajada argentina. Cuando la Primera Guerra Mundial finaliz, la familia regres a la Argentina y se instalo en Banfield, localidad en las afueras de Buenos Aires. All transcurri su infancia, marcada por su temprana aficin por la lectura, por la figura estimulante de su madre, por la compaa de su hermana y por el abandono de su padre. Cuando slo tena nueve aos, escribi sus primeros ejercicios literarios, una novela y un conjunto de poemas inspirados en un amor adolescente y en el universo fantstico de la obra de Edgar Allan Poe. Estudi en la Escuela Normal Mariano Acosta y se recibi como maestro en 1932. Entre 1935 y 1937 sigui estudios para especializarse como profesor de letras e ingres a la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires, pero slo lleg a terminar el primer ao, pues las urgencias econmicas de su familia lo obligaron a trabajar. As, desde 1937 hasta 1944 se desempe como profesor de secundaria en Bolvar y Chivilcoy, al interior de la provincia de Buenos Aires. Durante esa etapa llev una vida solitaria, lo que dio lugar a que ahondara en sus lecturas. Se inclinaba de manera especial por las literaturas inglesa y francesa, aunque no dejaba de frecuentar la italiana, la norteamericana y la alemana. Fue en esos aos cuando se forjo la vasta cultura libresca que exhibi en su obra. Pero en esa poca, Cortzar no slo ley, tambin escribi y fue as como en 1938 public por primera vez. No se trato de un texto narrativo sino de un conjunto de sonetos al que titul Presencia y que firm como Julio Denis. Ese poemario tuvo un limitadsimo tiraje y hoy constituye una pieza de coleccin; pues no volvi a editarse. Adems, en ese libro defini su inters por la exploracin de lo ntimo del ser humano a travs de la palabra y ms importante an, descubri su inclinacin hacia lo fantstico. A menudo se habla de Cortzar como un caso atpico en la literatura de su pas, pero precisamente en la poca de Presencia, form parte del grupo de escritores que se llam Generacin del 40. Su primer medio de expresin fue la revista Canto, de la que aparecieron solamente dos nmeros, en junio y julio de 1940. La reemplaz Huella en 1941, pero corri con la misma suerte que su antecesora.
Entre 1944 y 1945, Cortazar dict el curso de literatura francesa en la Universidad de Cuyo, en la provincia de Mendoza. Renunci a esa actividad para mantenerse fiel a sus ideales polticos: Juan Domingo Pern haba ganado las elecciones presidenciales. Ese mismo ao regres a Buenos Aires y all trabajo en la Cmara Argentina del Libro. Desde muy joven haba soado con viajar a Europa, en especial a Francia y as, en aproximadamente nueve meses, estudio la carrera de traductor pblico. Por ese entonces comenz a publicar en Sur, la revista dirigida por Victoria Ocampo, algunos cuentos como Circe, Carta a una seorita en Paris, Casa Tomada, Bestiario y Lejana, adems de artculos crticos y reseas. Tambin tradujo obras de autores como Chesterton, Gide, Defoe, Keats y Yourcenar. En 1949 apareci la edicin de Los reyes, texto dramtico en el que recreo el mito griego del minotauro y el laberinto. All, el minotauro es un monstruo, pero este es poseedor del don del lenguaje, que lo convierte en hroe. En Los Reyes aparecen los primeros rasgos de la obra de Cortzar: la bsqueda del hombre primigenio, del hombre inocente an no mencionado por la cultura, del hombre libre que puede renacer en el hombre contemporneo. Pero fue en 1951 que apareci de lleno el Cortzar definitivo en Bestiario, conjunto de relatos publicado bajo e sello del editorial Sudamericana.
CARLOS FUENTES
Nace el 11 de noviembre de 1928 en Panam en donde su padre comenzaba su carrera diplomtica como representante de Mxico. En los aos treinta su padre fue asignado como embajador de Mxico en Washington D.C. creciendo en medio del vibrante mundo americano de esa dcada. Ah, al lado de su padre, estudi la Historia y Geografa de Mxico. En su imaginacin fabricara un Mxico similar a la tierra de Oz. Al menos as pareca a la vista de un joven mexicano, hijo de un diplomtico y viviendo en un hotel de lujo en la 16th street de Washington con una vista majestuosa del Meridian Hill Park. En aquella poca Fuentes encontr en la lectura de Mark Tawin, en las imgenes de las pelculas y los diarios la capacidad de mezclar ilusiones con un corazn que lata verdad, auto celebracin de triunfos. En su escuela, una escuela pblica, se reflejaban estas realidades en las que haba que creer. Crey entonces en una democracia que se iniciaba en su saln de clases, mundo en el cual, por supuesto, l participaba con una parte democrticamente importante. "En E.U.A. es importante, a cualquier edad y en cualquier ocupacin, el ser "popular". No he conocido otra sociedad en la que la disciplina mantenga una alta estima. Yo era popular. Yo era "normal". Pasaran varios aos para que Fuentes lograra descubrir la realidad de la tierra mexicana. Mientras tanto vivi en Chile y Buenos Aires en donde tuvo un acercamiento importante con grandes personalidades de la esfera cultural, como Pablo Neruda y David Alfaro Siqueiros entre otros. Llega a Mxico a la edad de 16 aos donde estudi la Preparatoria. Se inici en el periodismo como colaborador de la revista "Hoy" y obtuvo el primer lugar del concurso literario del Colegio Francs Morelos. Posteriormente obtiene el titulo de Licenciado en Derecho por la UNAM. En 1950 viaja a Europa y realiza estudios de Derecho Internacional en la Universidad de Ginebra. Aqu logr complementar su perspectiva literaria: La pica moderna haba sido la pica de la primera persona del singular, del Yo de San Agustn a Abelard, a Dante, Rosseau, Stendhal, Proust, Joyce. A su regreso a Mxico, Fuentes descubra en s mismo que su verdadero bautismo se lograba en la idea de que no importaba a dnde fuera, el espaol deba ser la lengua de su obra y Latinoamrica la cultura de su lengua. Para entonces Octavio Paz haba escrito dos libros que daban un nuevo perfil a la literatura mexicana: "Libertad bajo palabra" y "El laberinto de la Soledad" obras que influyeron notablemente las perspectivas de Fuentes. De su amistad con Paz aprendi que no existan culturas, razas, ni polticas privilegiadas; que nada deba apartarse de la literatura porque nuestro tiempo viva el momento de las mortales reducciones. Para la generacin de Fuentes, el problema no consista en descubrir la modernidad de Mxico sino su tradicin. El pasado se encontraba brutalmente daado por la enseanza petrificada que se imparta en las escuelas secundarias; predominaban formas grotescas de nacionalismo. Un maestro marxista le dijo en una ocasin que leer a Kafka era antinacionalista; un crtico fascista le dijo lo mismo y un autor mexicano que daba una pomposa lectura en Bellas Artes juzgaba a los lectores de Proust como prostituidos.
Miguel de Cervantes, Espaa. A diferencia de la de su contemporneo Lope de Vega, quien conoci desde joven el xito como comedigrafo, poeta y seductor, la vida de Cervantes fue una ininterrumpida serie de pequeos fracasos domsticos y profesionales, en la que no falt ni el cautiverio, ni la injusta crcel, ni la afrenta pblica. No slo no contaba con renta, sino que le costaba atraerse los favores de mecenas o protectores; a ello se sum una particular mala fortuna que lo persigui durante toda su vida. Slo al final, tras el xito de las dos partes del Quijote, conoci cierta tranquilidad y pudo gozar del reconocimiento hacia su obra, pero siempre agobiado por las penurias econmicas. Sexto de los siete hijos del matrimonio de Rodrigo de Cervantes Saavedra y Leonor de Cortinas, Miguel de Cervantes Saavedra naci en Alcal (dinmica sede de la segunda universidad espaola, fundada en 1508 por el cardenal Francisco Jimnez de Cisneros) entre el 29 de septiembre (da de San Miguel) y el 9 de octubre de 1547, fecha en que fue bautizado en la parroquia de Santa Mara la Mayor. La familia de su padre conoca la prosperidad, pero su abuelo Juan, graduado en leyes por Salamanca y juez de la Santa Inquisicin, abandon el hogar y comenz una errtica y disipada vida, dejando a su mujer y al resto de sus hijos en la indigencia, por lo que el padre de Cervantes se vio obligado a ejercer su oficio de cirujano barbero, lo cual convirti la infancia del nio en una incansable peregrinacin por las ms populosas ciudades castellanas. Por parte materna, Cervantes tena un abuelo magistrado que lleg a ser efmero propietario de tierras en Castilla. Estos pocos datos acerca de las profesiones de los ascendientes de Cervantes fueron la base de la teora de Amrico Castro sobre el origen converso (judos obligados a convertirse en cristianos tras 1495) de ambos progenitores del escritor. El destino de Miguel pareca prefigurarse en parte en el de su padre quien, acosado por las deudas, abandon Alcal para buscar nuevos horizontes en el prspero Valladolid, pero sufri siete meses de crcel por impagos en 1552, y se asent en Crdoba en 1553; dos aos ms tarde, en esa ciudad, Miguel ingres en el flamante colegio de los jesuitas. Aunque no fuera persona de gran cultura, Rodrigo se preocupaba por la educacin de sus hijos; el escritor fue un lector precocsimo y sus dos hermanas saban leer, cosa muy poco usual en la poca, aun en las clases altas. Por lo dems, la situacin de la familia era precaria. En 1556 Leonor vendi el nico sirviente que le quedaba y partieron hacia Sevilla, con el fin de mejorar econmicamente, pues esta ciudad era la puerta de Espaa a las riquezas de las Indias y la tercera ciudad de Europa, tras Pars y Npoles, en la segunda mitad del siglo XVI.
A los diecisiete aos Miguel era un adolescente tmido y tartamudo, que asista a clase al colegio de los jesuitas y se distraa como asiduo espectador de las representaciones del popular Lope de Rueda, como recordara luego, en 1615, en el prlogo a la edicin de sus propias comedias: Me acordaba de haber visto representar al gran Lope de Rueda, varn insigne en la representacin y del entendimiento. En 1551 la hasta entonces pequea y tranquila villa de Madrid haba sido convertida en capital por Felipe II, por lo que en los aos siguientes la ciudad quintuplicara su tamao y poblacin y llevados, nuevamente, por el afn de prosperar, los Cervantes se trasladaron en 1566 a la nueva capital. No se sabe con certeza que Cervantes hubiera asistido a la universidad, a pesar de que en sus obras mostr familiaridad con los usos y costumbres estudiantiles; en cambio, su nombre aparece en 1568, firmando cuatro composiciones en una antologa de poemas en loa de Isabel de Valois, tercera esposa de Felipe II, fallecida ese mismo ao. El editor del libro, Juan Lpez de Hoyos, humanista, probable introductor de Cervantes a la lectura de Virgilio, Horacio, Sneca y Catulo y, sobre todo, a la del humanista Erasmo de Rotterdam, se refiere a aqul como nuestro caro y amado alumno. Otros aventuran, sin embargo, que en el crculo o escuela de Hoyos, Cervantes haba sido profesor y no discpulo. En el ao de 1569 un tal Miguel de Cervantes fue condenado en Madrid a arresto y amputacin de la mano derecha por herir a un tal Antonio de Segura. La pena, corriente, se aplicaba a quien se atreviera a hacer uso de armas en las proximidades de la residencia real. No se sabe si Cervantes sali de Espaa ese mismo ao huyendo de esta sancin, pero lo cierto es que en diciembre de 1569 se encontraba en los dominios espaoles en Italia, provisto de un certificado de cristiano viejo (sin ascendientes judos o moros) y meses despus era soldado en la compaa de Diego de Urbina. Pero la gran expectativa blica estaba puesta en la campaa contra el turco, en que el Imperio espaol cifraba su continuidad en el dominio y hegemona en el Mediterrneo. Diez aos antes, Espaa haba perdido en Trpoli cuarenta y dos barcos y ocho mil hombres. En 1571 Venecia y Roma formaban, con Espaa, la Santa Alianza, y el 7 de octubre, comandados por el hermanastro bastardo del rey de Espaa, Juan de Austria, vencieron a los turcos en la batalla de Lepanto. Fue la gloria inmediata, una gloria que marc a Cervantes quien relatara luego, en la primera parte del Quijote, las circunstancias de la lucha. En su transcurso recibi el escritor tres heridas, una de las cuales, si se acepta esta hiptesis, inutiliz para siempre su mano izquierda y le vali el apelativo de el manco de Lepanto como timbre de gloria. Junto a su hermano menor, Rodrigo, Cervantes entr en batalla nuevamente en Corf, tambin al mando de Juan de Austria. En 1573 y 1574 se encontraba en Sicilia y en Npoles, donde mantuvo relaciones amorosas con una joven a quien llam Silena en sus poemas y de la que tuvo un hijo, Promontorio. Es posible que pasara por Gnova a las rdenes de Lope de Figueroa, puesto que la ciudad ligur aparece descrita en El licenciado Vidriera, y finalmente se dirigiera a Roma, donde frecuent la casa del cardenal Aquaviva (a quien dedicara La Galatea), conocido suyo, tal vez desde Madrid, y por cuya cuenta habra cumplido algunas misiones y encargos. Fue la poca en que Cervantes se propuso conseguir una situacin social y econmica ms elevada dentro de la milicia, con el cargo de alfrez o capitn, para lo cual obtuvo dos cartas de recomendacin ante Felipe II, firmadas por Juan de Austria y por el virrey de Npoles, en las que se certificaba su valiente actuacin en la batalla de Lepanto. Con esta intencin, los Cervantes se embarcaron en la goleta Sol, que parti de Npoles el 20 de septiembre de 1575, y lo que deba ser un expeditivo regreso a la patria se convirti en el principio de una infortunada y larga peripecia. A poco de zarpar, la goleta se extravi tras una tormenta que la separ del resto de la flotilla y fue abordada, a la altura de Marsella, por tres corsarios berberiscos al mando de un albans renegado de nombre Arnaute Mam. Tras encarnizado combate y consiguiente muerte del capitn cristiano, los hermanos cayeron prisioneros. Las cartas de recomendacin salvaron la vida a Cervantes pero seran, a la vez, la causa de lo prolongado de su cautiverio: Mam, convencido de hallarse ante una persona principal y de recursos, lo convirti en su esclavo y lo mantuvo apartado del habitual canje de prisioneros y del trfico de esclavos corriente entre turcos y cristianos. Esta circunstancia y su mano lisiada lo eximieron de ir a las galeras.
Lope de Vega, Espaa. (Flix Lope de Vega y Carpio, Madrid, 1562-id., 1635) Escritor espaol. Lope de Vega proceda de una familia humilde y su vida fue sumamente agitada y llena de lances amorosos. Estudi en los jesuitas de Madrid (1574) y curs estudios universitarios en Alcal (1576), aunque no consigui el grado de bachiller. Debido a la composicin de unos libelos difamatorios contra la comedianta Elena Osorio (Filis) y su familia, por desengaos amorosos, Lope de Vega fue desterrado de la corte (1588-1595). No fue ste el nico proceso en el que se vio envuelto: en 1596, despus de ser indultado en 1595 del destierro, fue procesado por amancebamiento con Antonia de Trillo.
Estuvo enrolado, al menos, en dos expediciones militares: una fue la que conquist la isla Terceira en las Azores (1583), al mando de don lvaro de Bazn, y la otra, en la Armada Invencible. Fue secretario de varios personajes importantes, como el marqus de Malpica o el duque de Alba, y a partir de 1605 estuvo al servicio del duque de Sessa, relacin sustentada en una amistad mutua. Lope se cas dos veces: con Isabel de Urbina (Belisa), con la que contrajo matrimonio por poderes tras haberla raptado antes de salir desterrado de Madrid; y con Juana de Guardo en 1598. Aparte de estos dos matrimonios, su vida amorosa fue muy intensa, ya que mantuvo relaciones con numerosas mujeres, incluso despus de haber sido ordenado sacerdote. Entre sus amantes se puede citar a Marina de Aragn, Micaela Lujn (Camila Lucinda), con la que tuvo dos hijos, Marcela y Lope Flix, y Marta de Nevares (Amarilis y Marcia Leonarda), adems de las ya citadas anteriormente. Obras de Lope de Vega La obra y la biografa de Lope de Vega presentan una gran trabazn, y ambas fueron de una exuberancia casi anormal. Como otros escritores de su tiempo, cultiv todos los gneros literarios. La primera novela que escribi, La Arcadia (1598), es una obra pastoril en la que incluy numerosos poemas. En Los pastores de Beln (1612), otra novela pastoril pero a lo divino, incluy, de nuevo, numerosos poemas sacros. Entre estas dos apareci la novela bizantina El peregrino en su patria (1604), que incluye cuatro autos sacramentales. La Filomenay La Circe contienen cuatro novelas cortas de tipo italianizante, dedicadas a Marta de Nevares. A la tradicin de La Celestina, la comedia humanstica en lengua vulgar, se adscribe La Dorotea, donde narra sus frustrados amores juveniles con Elena Osorio. Su obra potica us de todas las formas posibles y le atrajo por igual la lrica popular y la culterana de Luis de Gngora, aunque, en general, defendi el verso claro. Por un lado estn los poemas extensos y unitarios, de tono narrativo y asunto a menudo pico o mitolgico, como, por ejemplo La Dragontea (1598);La hermosura de Anglica (1602), inspirado en elOrlando de Ariosto; Jerusaln conquistada (1609), basada en Torquato Tasso; La Andrmeda (1621) y La Circe (1624). De temtica religiosa es El Isidro (1599) y tambin los Soliloquios amorosos (1626). La Gatomaquia (1634) es una parodia pica. En cuanto a los poemas breves, su lrica us de todos los metros y gneros. Se encuentra recogida en lasRimas (1602), Rimas sacras (1614), Romancero espiritual (1619), Triunfos divinos con otras rimas sacras (1625), Rimas humanas y divinas del licenciado Tom de Burguillos (1634) y la Vega del Parnaso(1637). El teatro de Lope Donde realmente vemos al Lope renovador es en el gnero dramtico. Despus de una larga experiencia de muchos aos escribiendo para la escena, Lope compuso, a peticin de la Academia de Madrid, el Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (1609). En l expone sus teoras dramticas, que vienen a ser un contrapunto a las teoras horacianas, expuestas en la Epstola a los Pisones. De las tres unidades -accin, tiempo y lugar-, Lope slo aconseja respetar la unidad de accin para mantener la verosimilitud, y rechaza las otras dos, sobre todo en las obras histricas, donde se comprende el absurdo de su observacin; aconseja la mezcla de lo trgico y lo cmico (en consonancia con el autor de La Celestina): de ah la enorme importancia de la figura del gracioso en su teatro y, en general, en todas las obras del Siglo de Oro; regulariza el uso de las estrofas de acuerdo con las situaciones y acude al acervo tradicional espaol para extraer de l sus argumentos (crnicas, romances, cancioncillas).
Leandro Fernndez Moratn, Espaa. (Madrid, 1760-Pars, 1828) Poeta y dramaturgo espaol. Hijo de Nicols Fernndez de Moratn, estudi en los jesuitas de Calatayud y fue alumno de la Universidad de Valladolid. Se dio a conocer como poeta con el romance heroico en endecaslabos La toma de Granada, premiado por la Real Academia Espaola en 1779; en 1782 volvi a ser premiado porLeccin potica. Stira contra los vicios introducidos en la poesa espaola, escrito en tercetos y que le sirvi para atacar al teatro barroco. Obtuvo el puesto de secretario del conde de Cabarrs en 1787, lo cual le permiti visitar varios pases europeos, entre ellos Francia y el Reino Unido. Amigo de Jovellanos y protegido de Godoy, logr sus mejores xitos en el campo teatral. Intent introducir en Espaa los moldes del teatro neoclsico francs, es decir, las tres unidades de tiempo, lugar y accin, y la finalidad moralizante, aunque no llegaron a calar entre el pblico. Su primera comedia fue El viejo y la nia (1790), que pas sin pena ni gloria, aunque sta le llegara tan slo dos aos ms tarde con La comedia nueva o el caf. Despus de su xito, emprendi un nuevo viaje por Europa (1792), decisivo en su experiencia personal y artstica. En Pars tuvo ocasin de vivir trascendentales sucesos revolucionarios que le conmovieron, y en el Reino Unido entr en contacto con la obra de Shakespeare, autor que por entonces era prcticamente desconocido en Espaa. Luego continu viaje por los Pases Bajos, Alemania, Suiza e Italia, desde donde regres a Espaa a finales de 1796. En 1878 tradujo Hamlet, la primera versin espaola directa del ingls. De los primeros aos del siglo XIX, datan sus mejores comedias, escritas con un perfecto dominio del castellano, y en las que critica las costumbres de la poca y la hipocresa social: El barn, La mojigata y El s de las nias. Esta ltima es considerada como su mejor obra y el mejor logro espaol dentro de la corriente de comedia de saln dieciochesca, que arranca de Molire y culmina en Goldoni. Nombrado secretario de la Interpretacin de Lenguas y miembro de la Junta de Teatros, abandon sus cargos cuando se produjo el levantamiento popular de 1808 contra la invasin napolenica. Ms tarde, en 1811, Jos Bonaparte lo nombr bibliotecario mayor. Como la mayora de afrancesados, abandon la capital a raz de la retirada de las tropas francesas, para dirigirse a Valencia y luego a Barcelona. No obstante la ausencia de cargos contra l, en 1818 decidi dejar Espaa y pasar a Francia, cuya cultura admiraba profundamente. En Burdeos conoci al ya anciano y amargado Goya, quien hizo de l un magnfico retrato, que se conserva en la Academia de San Fernando, en Madrid. La muerte le sorprendi en Pars, donde se haba radicado. En 1825 se editaron en esta ciudad sus Obras dramticas y lricas y, pstumamente, su ensayoOrgenes del teatro espaol, en el que indaga en la evolucin del teatro en Espaa, y su epistolario. SusDiarios hubieron de esperar casi siglo y medio a ser publicados, pues no vieron la luz hasta 1968. Federico Garca Lorca, Espaa. (Fuente Vaqueros, Espaa, 1898 - Vznar, id., 1936) Poeta y dramaturgo espaol. Los primeros aos de la infancia de Federico Garca Lorca transcurrieron en el ambiente rural de su pequeo pueblo granadino, para despus ir a estudiar a un colegio de Almera. Continu sus estudios superiores en la Universidad de Granada: estudi filosofa y letras y se licenci en derecho. En la universidad hizo amistad con Manuel de Falla, quien ejerci una gran influencia en l, transmitindole su amor por el folclore y lo popular. A partir de 1919, se instal en Madrid, en la Residencia de Estudiantes, donde conoci a Juan Ramn Jimnez y a Machado, y trab amistad con poetas de su generacin y artistas como Buuel o Dal. En este ambiente, Lorca se dedic con pasin no slo a la poesa, sino tambin a la msica y el dibujo, y empez a interesarse por el teatro. Sin embargo, su primera pieza teatral, El maleficio de la mariposa, fue un fracaso. En 1921 public su primera obra en verso, Libro de poemas, con la cual, a pesar de acusar las influencias romnticas y modernistas, consigui llamar la atencin. Sin embargo, el reconocimiento y el xito literario de Federico Garca Lorca lleg con la publicacin, en 1927, de Canciones y, sobre todo, con las aplaudidas y continuadas representaciones en Madrid de Mariana Pineda, drama patritico. Entre 1921 y 1924, al mismo tiempo que trabajaba enCanciones, escribi una obra basada en el folclore andaluz, el Poema del cante jondo (publicado en 1931), un libro ya ms unitario y madurado, con el que experimenta por primera vez lo que ser un rasgo caracterstico de su potica: la identificacin con lo popular y su posterior estilizacin culta, y que llev a su plena madurez con el Romancero gitano (1928), que obtuvo un xito inmediato. En l se funden lo popular y lo culto para cantar al pueblo perseguido de los gitanos, personajes marginales marcados por un trgico destino. Formalmente, Lorca consigui un lenguaje personal, inconfundible, que reside en la asimilacin de elementos y formas populares combinados con audaces metforas, y con una estilizacin propia de las formas de poesa pura con que se etiquet a su generacin. Tras este xito, Lorca viaj a Nueva York, ciudad en la que residi como becario durante el curso 1929-1930. Las impresiones que la ciudad imprimi en su nimo se materializaron en Poeta en Nueva York (publicada pstumamente en 1940), un canto angustiante, con ecos de denuncia social, contra la civilizacin urbana y mecanizada de hoy. Las formas tradicionales y populares de sus anteriores obras dejan paso en esta otra a visiones apocalpticas, hechas de imgenes ilgicas y onricas, que entroncan con la corriente surrealista francesa, aunque siempre dentro de la potica personal de Lorca. De nuevo en Espaa, en 1932 Federico Garca Lorca fue nombrado director de La Barraca, compaa de teatro universitario que se propona llevar a los pueblos de Castilla el teatro clsico del Siglo de Oro. Su inters por el teatro, tanto en su vertiente creativa como de difusin, responde a una progresiva evolucin hacia lo colectivo y un afn por llegar de la forma ms directa posible al pueblo. As, los ltimos aos de su vida los consagr al teatro, a excepcin de dos libros de poesa: Divn del Tamarit, conjunto de poemas inspirados en la poesa arabigoandaluza, y el Llanto por Ignacio Snchez Mejas (1936), hermosa elega dedicada a su amigo torero, donde combina el tono popular con imgenes de filiacin surrealista. Las ltimas obras de Federico Garca Lorca son piezas teatrales. Yerma (1934) es una verdadera tragedia al modo clsico, incluido el coro de lavanderas, con su corifeo que dialoga con la protagonista comentando la accin. Parecido es el asunto en Bodas de Sangre(1933), donde un suceso real inspir el drama de una novia que huye tras su boda con un antiguo novio (Leonardo). La huida, llena de premoniciones, en la que la propia muerte aparece como personaje, presagia un final al que se viene aludiendo desde la primera escena y en el que ambos hombres se matarn, segando as la posibilidad de continuidad de la estirpe por ambas ramas y renovando la muerte del padre del novio a manos de la familia de Leonardo. De esta manera, la pasin y la autobsqueda concluyen con la destruccin de todo el orden establecido.
Jorge Luis Borges, Argentina. (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, Suiza, 1986) Escritor argentino. Jorge Luis Borges proceda de una familia de prceres que contribuyeron a la independencia del pas. Su antepasado, el coronel Isidro Surez, haba guiado a sus tropas a la victoria en la mtica batalla de Junn; su abuelo Francisco Borges tambin haba alcanzado el rango de coronel. Pero fue su padre, Jorge Borges Haslam, quien rompiendo con la tradicin familiar se emple como profesor de psicologa e ingls. Estaba casado con la delicada Leonor Acevedo Surez, y con ella y el resto de su familia abandon la casa de los abuelos donde haba nacido Jorge Luis y se traslad al barrio de Palermo, a la calle Serrano 2135, donde creci el aprendiz de escritor teniendo como compaera de juegos a su hermana Norah. En aquella casa ajardinada aprendi Borges a leer ingls con su abuela Fanny Haslam y, como se refleja en tantos versos, los recuerdos de aquella dorada infancia lo acompaaran durante toda su vida. Apenas con seis aos confes a sus padres su vocacin de escritor, e inspirndose en un pasaje del Quijote redact su primera fbula cuando corra el ao 1907: la titul La visera fatal. A los diez aos comenz ya a publicar, pero esta vez no una composicin propia, sino una brillante traduccin al castellano de El prncipe feliz de Oscar Wilde. En el mismo ao en que estall la Primera Guerra Mundial, la familia Borges recorri los inminentes escenarios blicos europeos, guiados esta vez no por un admirable coronel, sino por un ex profesor de psicologa e ingls, ciego y pobre, que se haba visto obligado a renunciar a su trabajo y que arrastr a los suyos a Pars, a Miln y a Venecia hasta radicarse definitivamente en la neutral Ginebra cuando estall el conflicto. Borges era entonces un adolescente que devoraba incansablemente la obra de los escritores franceses, desde los clsicos como Voltaire o Vctor Hugo hasta los simbolistas, y que descubra maravillado el expresionismo alemn, por lo que se decidi a aprender el idioma descifrando por su cuenta la inquietante novela de Gustav Meyrink El golem. Hacia 1918 lee asimismo a autores en lengua espaola como Jos Hernndez, Leopoldo Lugones y Evaristo Carriego y al ao siguiente la familia pasa a residir en Espaa, primero en Barcelona y luego en Mallorca, donde al parecer compuso unos versos, nunca publicados, en los que se exaltaba la revolucin sovitica y que titul Salmos rojos. En Madrid trabar amistad con un notable polglota y traductor espaol, Rafael Cansinos-Assens, a quien extraamente, a pesar de la enorme diferencia de estilos, proclam como su maestro. Conoci tambin a Valle Incln, a Juan Ramn Jimnez, a Ortega y Gasset, a Ramn Gmez de la Serna, a Gerardo Diego... Por su influencia, y gracias a sus traducciones, fueron descubiertos en Espaa los poetas expresionistas alemanes, aunque haba llegado ya el momento de regresar a la patria convertido, irreversiblemente, en un escritor. De regreso en Buenos Aires, fund en 1921 con otros jvenes la revista Prismas y, ms tarde, la revista Proa; firm el primer manifiesto ultrasta argentino, y, tras un segundo viaje a Europa, entreg a la imprenta su primer libro de versos: Fervor de Buenos Aires (1923). Seguirn entonces numerosas publicaciones, algunos felices libros de poemas, comoLuna de enfrente (1925) y Cuaderno San Martn (1929), y otros de ensayos, como Inquisiciones, El tamao de mi esperanza y El idioma de los argentinos, que desde entonces se negara a reeditar. Durante los aos treinta su fama creci en Argentina y su actividad intelectual se vincul a Victoria y Silvina Ocampo, quienes a su vez le presentaron aAdolfo Bioy Casares, pero su consagracin internacional no llegara hasta muchos aos despus. De momento ejerce asiduamente la crtica literaria, traduce con minuciosidad a Virginia Woolf, a Henri Michaux y a William Faulkner y publica antologas con sus amigos. En 1938 fallece su padre y comienza a trabajar como bibliotecario en las afueras de Buenos Aires; durante las navidades de ese mismo ao sufre un grave accidente, provocado por su progresiva falta de visin, que a punto est de costarle la vida. Al agudizarse su ceguera, deber resignarse a dictar sus cuentos fantsticos y desde entonces requerir permanentemente de la solicitud de su madre y de su amigos para poder escribir, colaboracin que resultar muy fructfera. As, en 1940, el mismo ao que asiste como testigo a la boda de Silvina Ocampo y Bioy Casares, publica con ellos una esplndidaAntologa de la literatura fantstica, y al ao siguiente una Antologa potica argentina. En 1942, Borges y Bioy se esconden bajo el seudnimo de H. Bustos Domecq y entregan a la imprenta unos graciosos cuentos policiales que titulan Seis problemas para don Isidro Parodi. Sin embargo, su creacin narrativa no obtiene por el momento el xito deseado, e incluso fracasa al presentarse al Premio Nacional de Literatura con sus cuentos recogidos en el volumen El jardn de los senderos que se bifurcan, los cuales se incorporarn luego a uno de sus ms clebres libros, Ficciones, aparecido en 1944. Vicisitudes pblicas En 1945 se instaura el peronismo en Argentina, y su madre Leonor y su hermana Norah son detenidas por hacer declaraciones contra el nuevo rgimen: habrn de acarrear, como escribi muchos aos despus Borges, una "prisin valerosa, cuando tantos hombres callbamos", pero lo cierto es que, a causa de haber firmado manifiestos antiperonistas, el gobierno lo apart al ao siguiente de su puesto de bibliotecario y lo nombr inspector de aves y conejos en los mercados, cruel humorada e indeseable honor al que el poeta ciego hubo de renunciar, para pasar, desde entonces, a ganarse la vida como conferenciante. La polica se mostr asimismo suspicaz cuando la Sociedad Argentina de Escritores lo nombr en 1950 su presidente, habida cuenta de que este organismo se haba hecho notorio por su oposicin al nuevo rgimen. Ello no obsta para que sea precisamente en esta poca de tribulaciones cuando publique su libro ms difundido y original, El Aleph (1949), ni para que siga trabajando incansablemente en nuevas antologas de cuentos y nuevos volmenes de ensayos antes de la cada del peronismo en 1955. En esta diversa tesitura poltica, el recin constituido gobierno lo designar, a tenor del gran prestigio literario que ha venido alcanzando, director de la Biblioteca Nacional e ingresar asimismo en la Academia Argentina de las Letras. Enseguida los reconocimientos pblicos se suceden: Doctor Honoris Causa por la Universidad de Cuyo, Premio Nacional de Literatura, Premio Internacional de Literatura Formentor, que comparte con Samuel Beckett, Comendador de las Artes y de las Letras en Francia, Gran Premio del Fondo Nacional de las Artes de Argentina, Premio Interamericano Ciudad de So Paulo...
Pablo Neruda, Chile. (Seudnimo de Neftal Ricardo Reyes Basoalto; Parral, Chile, 1904-Santiago de Chile, 1973) Poeta chileno. Comenz muy pronto a escribir poesa, y en 1921 public La cancin de la fiesta, su primer poema, con el seudnimo de Pablo Neruda, en homenaje al poeta checo Jan Neruda, nombre que mantuvo a partir de entonces y que legaliz en 1946. Su madre muri slo un mes ms tarde de que naciera l, momento en que su padre, un empleado ferroviario, se instal en Temuco, donde el joven Pablo Neruda curs sus primeros estudios y conoci a Gabriela Mistral. All tambin comenz a trabajar en un peridico, hasta que a los diecisis aos se traslad a Santiago, donde public sus primeros poemas en la revista Claridad. Tras publicar algunos libros de poesa, en 1924 alcanz fama internacional con Veinte poemas de amor y una cancin desesperada, obra que, junto conTentativa del hombre infinito, distingue la primera etapa de su produccin potica, sealada por la transicin del modernismo a formas vanguardistas influidas por el creacionismo de Vicente Huidobro. Los problemas econmicos indujeron a Pablo Neruda a emprender, en 1926, la carrera consular que lo llev a residir en Birmania, Ceiln, Java, Singapur y, entre 1934 y 1938, en Espaa, donde se relacion con Garca Lorca, Aleixandre, Gerardo Diego y otros componentes de la llamada Generacin del 27, y fund la revista Caballo Verde para la Poesa. Desde su primer manifiesto tom partido por una poesa sin pureza y prxima a la realidad inmediata, en consonancia con su toma de conciencia social.
En tal sentido, Neruda apoy a los republicanos al estallar la guerra civil y escribi Espaa en el corazn. Progresivamente sus poemas experimentaron una transicin hacia formas hermticas y un tono ms sombro al percibir el paso del tiempo, el caos y la muerte en la realidad cotidiana. De regreso en Chile, en 1939 Neruda ingres en el Partido Comunista y su obra experiment un giro hacia la militancia poltica que culmin con la exaltacin de los mitos americanos de su Canto general. En 1945 fue el primer poeta en ser galardonado con el Premio Nacional de Literatura de Chile. Al mismo tiempo, desde su escao de senador utiliz su oratoria para denunciar los abusos y las desigualdades del sistema. Tal actitud provoc la persecucin gubernamental y su posterior exilio en Argentina. De all pas a Mxico, y ms tarde viaj por la URSS, China y los pases de Europa Oriental. Tras este viaje, durante el cual Neruda escribi poemas laudatorios y propagandsticos y recibi el Premio Lenin de la Paz, volvi a Chile. A partir de entonces, la poesa de Pablo Neruda inici una nueva etapa en la que la simplicidad formal se correspondi con una gran intensidad lrica y un tono general de serenidad. Su prestigio internacional fue reconocido en 1971, ao en que se le concedi el Premio Nobel de Literatura. El ao anterior Pablo Neruda haba renunciado a la candidatura presidencial en favor de Salvador Allende, quien lo nombr poco despus embajador en Pars. Dos aos ms tarde, ya gravemente enfermo, regres a Chile. De publicacin pstuma es la autobiografa Confieso que he vivido.