Quem D Leva, R.L.

1





Contestao da Sociedade Protectora
dos Animais/Seco Norte


Trabalho realizado por:
Bruno Giro
Carina Sousa
Gonalo Parelho
Liliana Santos
Slvia Correia


Quem D Leva, R.L.

2


Exmo. Senhor Juiz do Tribunal Administrativo de Crculo do Porto


A Sociedade Protectora dos Animais/Seco do Norte, com sede estatutria na Rua da Constituio n.20
Freguesia do Bonfim 4200-191 Porto, registada no registo nacional do Porto, com carto de identificao de
pessoa colectiva com o nmero 501 298 769, e contribuinte fiscal 245063456, representada pelos Advogados Dr.
Gonalo Parelho, com cdula profissional nmero 756493 e contribuinte fiscal nmero 258103579, Dr. Bruno
Giro, com cdula profissional nmero 558667 e contribuinte fiscal nmero 248330578, Dr. Slvia Correia,
com cdula profissional nmero 457239 e contribuinte fiscal nmero 259107355, Dr. Liliana Santos, com
cdula profissional nmero 722673 e contribuinte fiscal nmero 243298416 e Dr. Carina Sousa, com cdula
profissional nmero 559813 e contribuinte fiscal nmero 257138089, todos da Sociedade Quem D Leva,
Sociedade de Advogados, R.L., com escritrio na Av. dos Anjos, n 7, 4000-064, Porto.

Vem por este meio contestar a Petio Inicial proposta no seguimento da Aco Administrativa especial de:
ONGA, Amigos do Bobby, pessoa colectiva com sede na Rua da Luz, n.33, 7. Andar no Porto, registada no
Registo Nacional de ONGA sob o nmero191/E, contribuinte fiscal n.234876932.


I - Dos Factos

1
A Sociedade Protectora dos Animais/Seco Norte constituiu-se validamente em 7 de Maio de 1998, como
Sociedade de interesse colectivo.
2
A Sociedade, nos seus estatutos, tem como objectivo defender os direitos dos animais.
3
Procura nomeadamente combater o abandono animal, bem como contribuir para o seu bem-estar, tentando
proporcionar alojamento, alimentao e higiene a animais abandonados.
4
Em 2002, a R constatou existir um elevado nmero de animais domsticos abandonados no Municpio do
Drago.
Quem D Leva, R.L.

3

5
No tendo o canil municipal capacidade de dar uma resposta adequada e suficiente a esta situao, entendeu a R
ser necessria a criao de outro canil.
6
Assim, com o objectivo de promover o melhor alojamento dos animais domsticos abandonados, a R requereu
licena ao Municpio do Drago, para utilizao de um prdio misto situado na Rua Alto do Mato n.3, Freguesia
da Foz do Douro, 4050-062, situado na cidade do Porto.
7
A licena visava a utilizao do referido prdio, bem como a instalao neste de um canil/gatil. Saliente-se que
contrariamente ao que dito na Petio Inicial, a competncia para emisso de licena do Presidente da Cmara
e no do Vereador.
8
Contrariamente ao que refere a AUTORA, a licena foi atribuda no dia 15 de Abril de 2002, como se prova no
documento anexo I.
9
A licena foi atribuda a ttulo provisrio e gratuito, at a R conseguir um novo espao para a instalao do
canil/gatil.
10
As instalaes da R funcionam de forma autnoma em relao ao canil municipal do Drago, no existindo
qualquer protocolo entre a R e a Cmara Municipal do Drago.
11
No dia 5 de Janeiro de 2004 a R adquiriu a licena de funcionamento concedida pela Direco Geral de
Veterinria, como prova o documento anexo II.
12
Em conformidade com a lei, a R foi requerendo sucessivas renovaes da licena de funcionamento Directora
Geral de Veterinria, como se comprova no documento anexo III.
13
Ao fim do primeiro ano de funcionamento o canil/gatil da R alojava j setenta animais domsticos, como
constata o Registo Oficial promovido pela DGV no documento anexo IV.
14
O aumento exponencial de animais domsticos abandonados e o seu consequente acolhimento, levou a R,
preocupada com o bem-estar e qualidade de vida destes, a sentir necessidade de realizar obras de remodelao.
Quem D Leva, R.L.

4


15
Para a realizao de tais obras foi solicitada a necessria autorizao da Cmara Municipal do Drago.
16
As instalaes nunca foram sujeitas a obras de manuteno ou de remodelaoo porque no foram autorizadas
pelo municpio do Drago.
17
Em consequncia da no realizao destas obras, as condies do canil/gatil, apesar de adequadas, no puderam
ser melhoradas.
18
Embora as instalaes se localizem num Parque Industrial, os funcionrios da R esforam-se todos os dias para
conseguirem criar um espao de bem-estar para acolher os animais domsticos at serem adoptados, como se
prova em imagens capturadas do espao anexadas no documento V.
19
Desde a abertura do canil, a R celebrou um protocolo com a Clinica Veterinria O Xuxu da Dona.
20
No mbito deste protocolo, ficou estabelecido que o Dr. Marinho Pintas se deslocaria ao canil/gatil semanalmente
a fim de prestar cuidados veterinrios aos animais.
21
No relatrio final de 2010, o Dr. Marinho Pintas demonstrou a sua preocupao relativamente necessidade de
obras de remodelao e ampliao do espao para evitar a sobrelotao do espao como se comprova pelo
documento anexo VI.
22
Em 7 de Dezembro de 2010, Maria Albertina das Couves Incia, defensora acrrima da proteco dos animais,
conhecendo as necessidades do canil, doou R um elevado montante pecunirio e um terreno como provam os
documentos anexos VII.
23
O referido terreno doado localiza-se no Monte do Paraso, n.89, na cidade do Porto, tendo uma dimenso
equivalente a 200 hectares que permitiria a construo de um canil/gatil com uma maior capacidade de
alojamento de animais domsticos como atesta o documento anexo VIII.

Quem D Leva, R.L.

5


24
Tendo a R a propriedade deste terreno, Jorge Proena, gerente da SPA, requereu no dia 30 de Novembro de
2012, Cmara Municipal do Drago, uma licena para a construo de um novo canil/gatil como comprova o
documento anexo IX.
25
A licena foi atribuda em 20 de Fevereiro de 2013 como prova o documento anexo X.
26
Aps a obteno da licena, a R iniciou o procedimento de construo do novo canil/gatil no terreno e com o
montante doado, conforme demonstra a planta de construo que se junta no documento anexo XI).
27
Em Julho de 2013, iniciou-se a construo que se mantm em curso at hoje.
28
Contrariamente ao exposto na Petio inicial, a R no recebe qualquer montante por parte do municpio, uma
vez que no se trata de um canil municipal.
29
Os fundos monetrios da R provm nicamente de quotas de scios, donativos, apadrinhamentos e adopes,
como demonstra o balancete mensal que se junta no documento anexo XII.
30
As quotas dos scios correspondem ao valor mnimo de 30 euros anuais, variando do ius donandi de cada scio.
31
A R organiza diversas campanhas e actividades com o objectivo de dar a conhecer o seu trabalho e angariar
donativos, como se constata no documento anexo XIII.
32
O apadrinhamento tem o custo mensal de vinte euros.
33
A R promove permanentemente a adopo dos seus animais mediante o pagamento de uma taxa de co-
responsabilidade, no valor de quinze euros.


Quem D Leva, R.L.

6

34
Este valor inclui as primeiras vacinaes e desparasitaes, a identificao electrnica por micro chip e a
castrao/esterilizao que obrigatria para todos os animais adoptados.
35
Pretende-se com a taxa, a co-responsabilizao do adoptante, uma vez que o preo cobrado fica muito aqum do
preo real de custo dos produtos e aces envolvidas.
36
O procedimento de adopo tem que cumprir requisitos exigentes designadamente: ser maior de idade; portador
de documento de identificao; preencher um termo de responsabilidade; deslocar-se s instalaes do canil; ter
um espao adequado que permita a prtica de exerccio e o refgio dos animais; permitir o acesso do animal a
gua e comida, adequada espcie e idade.
37
Uma vez preenchidos os requisitos supra citados, a adopo concretiza-se, como testemunha o adoptante
Amarildo Pisco da Sorna Vacondeus no documento anexo XIV.
38
A R no permite que se realizem adopes atravs da internet e de redes sociais, tendo obrigatoriamente os
interessados na adopo de se deslocar ao canil/gatil.
39
Refuta-se o facto 39 da Petio Inicial, na medida em que a R no promove adopes dos seus trabalhadores,
quer voluntrios, quer em regime de contrato de trabalho, nem recebe qualquer financiamento por parte do
Municpio do Drago.
40
Relativamente alegada situao de impedimento de adopo por parte de Andreia Pirla (anexo 10 da Petio
Inicial), em nada nos diz respeito pois voltamos a salientar que o canil/gatil da R em nada se relaciona com o
canil do Drago.
41
Quanto ao suposto rudo dos ces, para alm de no ser uma situao verdica, impossvel que perturbe os
habitantes visto que, situando-se o canil no parque industrial, no existem habitaes nas proximidades como
demonstra o mapa do local presente no documento anexo XV.
42
Contrariamente aos factos alegados na Petio Inicial, o canil da R no aloja, nem nunca alojou animais
exticos, como se comprova pelas cartas apresentadas e pelo Registo de animais do Canil presentes no
documento anexo XVI.
Quem D Leva, R.L.

7

43
Assim, a R reafirma que no tem, nem nunca teve coalas no seu canil/gatil, tal como tambm no vende a pele
destes, visto que tal situao iria totalmente contra os seus estatutos e aquilo que defende.
44
Para alm dos animais domsticos, os nicos animais que a R tem so peluches de coalas, girafas, macacos,
pandas, tigres e baleias, doados pela TOYS 4 US, para oferta aos padrinhos e adoptantes e para venda em
campanhas de angariao de fundos como demonstra o comprovativo de doao presente no documento anexo O
XVII.
45
Ao contrrio do exposto na Petio Inicial, os animais acolhidos e alojados no canil/gatil da R esto
devidamente acondicionados, sendo impossvel a sua fuga para a via pblica, tal como se pode constatar pelas
fotografias que constam do documento anexo XVIII.
46
Apesar do adequado acondicionamento dos animais, no dia 27 de Maio de 2006, foram captadas imagens no
sistema de segurana do parque industrial, que mostram indivduos desconhecidos a cortar a vedao.
47
Face ao sucedido, a R apresentou queixa-crime na esquadra da PSP do Drago, no havendo ainda
desenvolvimentos, documento anexo XIX.
48
A R incorreu numa despesa de 180 (cento e oitenta euros) para reparar a mencionada vedao, tal como prova
o documento anexo XX.
49
Relativamente s alegadas lutas de ces, o canil da R em nada est associado, como comprova a testemunha
Jorge da Conceio, segurana do Parque Industrial.
50
A R absolutamente contra estas actividades, tendo inclusive desenvolvido anteriormente esforos para travar
estes atentados contra os direitos dos animais, a sua vida e bem-estar.
51
Mais uma vez reiteramos que o canil da R no o canil do Drago.


Quem D Leva, R.L.

8

52
Em 12 de Junho de 2012, a R recebeu uma carta do Sr. John William de Carvalho Walk, a informar que iria
fazer uma doao de 2.000.000,00 (dois milhes de euros), Organizao No Governamental Ambiental
Amigos do Bobby, como se prova no documento anexo XXI.

53.
Esta doao tinha como objectivo dotar a AUTORA de meios para proporcionar o bem-estar e boas condies de
vida a todos os animais do Concelho.
54
Nesse sentido, o Sr. John estava absolutamente convencido de que esse montante pecunirio iria servir em parte
para ajudar o canil/gatil da R.
55
Em 20 de Junho de 2012, a R enviou uma carta registada AUTORA, informando que tinha conhecimento da
doao e que estava bastante contente por saber que iria puder continuar a ajudar os animais abandonados e
maltratados do Municpio como comprova no documento anexo XXII.
56
No tendo obtido resposta, em 12 de Dezembro de 2012 a R enviou outra carta solicitando o apoio e ajuda da
AUTORA como comprova o documento anexo XXIII.
57
Em 27 de Maio de 2013, a R, recebeu outra carta do Sr. John, desta vez relatando o seu descontentamento com
a falta de aces por parte da AUTORA, nomeadamente por nunca ter em nada ajudado o canil da R como
demonstra o documento anexo XXIV.
58
Por estar descontente com esta situao, o Sr. John referia na carta que tinha decidido no realizar a doao
AUTORA.
59
Todavia, o Sr. John revelou interesse em ajudar a R na prxima vez que viesse a Portugal.


Quem D Leva, R.L.

9

60
Desta forma e, perante estes factos, revelam-se absolutamente falsos e caluniosos os factos apresentados pela
AUTORA nos pontos 29 e 31.
61
Relativamente s entrevistas na imprensa escrita e falada, a R no apresenta qualquer ligao com estas, no
tendo nunca contactado a imprensa para ofender o bom nome da AUTORA.
62
No entanto, a R tomou conhecimento de que as entrevistas foram dadas por um antigo scio da AUTORA, Rui
Priscila Marlene Bimbo, que se desvinculou devido m gesto e perda de credibilidade da mesma como prova
o documento anexo XXV.
63
Em 27 de Maio de 2013, a AUTORA queixa-se de o gerente da SPA ter atiado seis ces, com a pretenso de
causar danos s suas instalaes.
64
Apesar da AUTORA ter apresentado prova da canalizao destruda, existe uma impossibilidade fctica de o Sr.
Jorge Pedro Proena (gerente da SPA), ter praticado tal facto j que se encontrava fora do pas, num programa
televisivo espanhol como se demonstra no documento anexo XXVI.



II. Do Direito
65
No que diz respeito ao pedido de responsabilidade civil contra a R, este demonstra no ter qualquer fundamento
em qualquer dos factos mencionados.
66
O primeiro facto danoso dirigido R consiste na alegada destruio da canalizao das instalaes da
AUTORA pelos ces pertencentes ao canil/gatil da R.
67
Os seis ces teriam sido incitados a danificar a canalizao pelo gerente da SPA, Jorge Pedro Proena.
68
Quem D Leva, R.L.

10

Neste seguimento, cumpre assim avaliar quais os requisitos necessrios para que haja responsabilidade civil nos
termos do artigo 483 do Cdigo Civil.
69
Para que haja responsabilidade civil necessrio a verificao de cinco requisitos.
70
Os requisitos so: o facto, o dano, a ilicitude, a culpa e, por fim, o nexo de causalidade entre o facto e o dano.
71
Ora, neste primeiro caso, o facto danoso seria a alegada destruio da canalizao por partes dos ces do canil.
72
Todavia, o facto no pode ser imputado R, na pessoa do gerente Jorge Pedro Proena visto ser de
conhecimento geral que na data da alegada destruio, Jorge Pedro Proena no se encontra em Portugal pelo que
no poderia praticar tal facto.
73
Deste modo, no existindo qualquer facto a imputar R, no pode existir imputao de responsabilidade civil
devido ausncia de facto danoso, conforme o disposto no artigo 483 CC.
74
A R tambm acusada pelo facto danoso de comunicao imprensa pblica e falada.
75
A ilicitude recairia ento na violao do direito reputao e ao bom nome presente no artigo 484 CC.
76
No entanto, uma vez mais, o facto dirigido R no lhe pode ser imputado.
77
Na verdade, o facto dirigido R da autoria de um dos scios da Organizao No Governamental Ambiental
Amigos do Bobby, AUTORA.
78
O scio em questo, de seu nome Rui Priscila Marlene Bimbo, realizou comunicaes imprensa contra a
AUTORA.
79
Deste modo, voltando a faltar a existncia de facto danoso por parte da R, e sendo esse um dos requisitos do
artigo 483 CC, no admissvel a procedncia do pedido de indemnizao cvel requerida pela AUTORA em
sede de responsabilidade civil.
80
Por fim, quanto ao pedido de impugnao do acto administrativo, este deve ser igualmente considerado como
improcedente visto que:
Quem D Leva, R.L.

11

81
Para que possa existir impugnao de ato administrativo necessrio que estejam cumpridos os requisitos do
artigo 51. CPTA.
82
Neste sentido, necessrio que exista, primeiramente, um acto administrativo.

83
Ora, a licena de utilizao , de facto, um acto administrativo por fora do artigo 120 CPA in fine.
84
Esse acto tem de se projectar sobre situaes jurdicas respeitantes a entidades distintas daquela que os emite.
85
Uma vez mais, a licena de utilizao cumpre este requisito.
86
Por conseguinte, o acto tem de ter contedo decisrio, conforme sucede na licena de utilizao por ser um acto
pelo qual um rgo da Administrao atribui a algum o direito de exercer uma actividade privada que por lei
realmente proibida assim FREITAS DO AMARAL, pg. 289, Curso de Direito Administrativo, Almedina,
2011 pelo que est preenchido outro requisito.
87
tambm requisito a existncia de um acto horizontal, luz do artigo 51/1 CPTA.
88
Por ltimo, o acto deve ser susceptvel de lesar direitos ou interesses legalmente protegidos, segundo o disposto
do artigo 51/1 CPTA, parte final.
89
Ora, no seguimento deste raciocnio, cumpre referir que o acto requerido pela AUTORA para impugnao, ou
seja, a concesso de licena datada de 12 de Fevereiro 2002, no susceptvel de impugnao pelo facto de no
existir.
90
A licena obtida pela R data de 15 de Abril de 2002.
91
A licena concedida R no padece de quaisquer vcios.
92
Deste modo, considera-se improcedente o pedido de impugnao do acto administrativo requerido pela
AUTORA pelas razes supra referidas.

Quem D Leva, R.L.

12

Do Pedido:

INDEMNIZAO CVEL CONTRA A ORGANIZAO NO GOVERNAMENTAL DO AMBIENTE,
AMIGOS DO BOBBY:

93
Perante o exposto sobre os factos contra a R alegados, pede a mesma uma indemnizao por responsabilidade
civil
94
A R uma sociedade de interesse colectivo
95
A R, sendo uma empresa privada de interesse colectivo, est sujeita s regras do direito administrativo.
96
A R tem legitimidade passiva nos termos do artigo 10 CPTA, conjugado com o disposto dos artigos 57 CPTA
e 68/2 CPTA.
97
Deste modo, cumpre referir que a actuao danosa praticada pela AUTORA consiste em quatro momentos
distintos.
98
Os factos referidos consistem nas alegaes de maus-tratos aos animais, na acusao de danificao da
canalizao por instigao dos ces, nas alegaes de entrevistas omissas e, por fim, na propaganda sobre lutas de
ces respeitante a outro canil que no o da R.
99
Posto isto, cumpre referir que a responsabilidade civil prevista no artigo 483 CC padece da verificao de cinco
requisitos: o facto, o dano, a culpa, a ilicitude e o nexo de causalidade entre facto e dano.
100
Neste sentido, o facto humano consiste num comportamento dominado pela vontade.

Quem D Leva, R.L.

13

101
Quanto a todos os factos, ou seja, aos alegados maus-tratos, acusao sobre a danificao na canalizao, as
alegaes de entrevistas omissas e s lutas de ces o facto danoso consiste nas falsas alegaes prestadas pela
AUTORA.
102
A ilicitude da sua conduta reside no disposto do artigo 484 CC quanto violao do direito imagem e ao bom
nome.
103
A conduta da AUTORA ps em causa a imagem da R e a sua conduta como protectora dos animais e o seu
respeito pelas regras legais de funcionamento e ordem pblica.
104
O direito ao bom nome susceptvel de tutela a pessoas colectivas por equiparao s pessoas singulares nos
termos do artigo 12 e 26/1 CRP, bem como o disposto do artigo 70 CC.
105
A culpa reflecte-se no intuito de prejudicar o bom nome e a reputao da R.
106
Quanto ao nexo de causalidade, seguindo um juzo de prognose pstuma, segundo a teoria da causa adequada,
seria normal tpico e previsvel que o facto fosse idneo produo do respectivo dano.
107
A R sofreu danos patrimoniais na medida em que os factos alegados levaram sua falta de credibilidade e, por
conseguinte, diminuio de apoios para prossecuo do seu fim.
108
Os danos sofridos ascendem a um total de 10.000, acrescidos de um total de 180.00 de danos patrimoniais
quanto s despesas da vedao do canil.



Quem D Leva, R.L.

14

Pedidos:
Nestes termos, e nos demais de Direito que Vossa Excelncia suprir, pedido ao tribunal que se digne a:
1. Declare a improcedncia dos pedidos da AUTORA referentes R pelos fundamentos referidos;
2. Condene a AUTORA ao pagamento de 10,180.00 (dez mil, cento e oitenta euros), bem como juros
moratrios acrescidos ao valor referido;
3. Condene a AUTORA no pagamento das custas do processo.

O valor da causa foi estabelecido na Petio Inicial.
JUNTA: Vinte e sete (27) documentos e procurao forense



Testemunhas:
- Jorge da Conceio
- Amarildo Vacondeus
- Marinho Pintas
- John Walk












Quem D Leva, R.L.

15

ndice de anexos

a) Procurao Forense _________________________________________________________________17
b) Documentos anexos _________________________________________________________________18
Documento Anexo I____________________________________________________________18
Documento Anexo II____________________________________________________________19
Documento Anexo III __________________________________________________________20
Documento Anexo IV__________________________________________________________22
Documento Anexo V___________________________________________________________23
Documento Anexo VI__________________________________________________________24
Documento Anexo VII_________________________________________________________26
Documento Anexo VIII________________________________________________________31
Documento Anexo IX_________________________________________________________32
Documento Anexo X__________________________________________________________33
Documento Anexo XI_________________________________________________________34
Documento Anexo XII_________________________________________________________36
Documento Anexo XIII________________________________________________________38
Documento Anexo XIV________________________________________________________39
Documento Anexo XV_________________________________________________________42
Documento Anexo XVI________________________________________________________43
Documento Anexo XVII________________________________________________________46
Documento Anexo XVIII_______________________________________________________47
Documento Anexo XIX________________________________________________________48
Quem D Leva, R.L.

16

Documento Anexo XX _________________________________________________________49
Documento Anexo XXI_________________________________________________________50
Documento Anexo XXII________________________________________________________51
Documento Anexo XXIII _______________________________________________________53
Documento Anexo XXIV________________________________________________________55
Documento Anexo XXV ________________________________________________________56
Documento Anexo XXVI _______________________________________________________57
Documento Anexo XXVII _______________________________________________________58




















Quem D Leva, R.L.

17

PROCURAO FORENSE

------------------ O abaixo assinado, Sociedade Protectora dos Animais / Seco Norte,
pessoa colectiva com sede na Rua da Alegria, n35, concelho do Porto, com carto de
identificao de pessoa colectiva com o nmero 555 223 681 e com o nmero de
identificao fiscal 237550812, constitui como seus bastantes procuradores os
Advogados Dr Gonalo Parelho, com cdula profissional nmero 756493 e
contribuinte fiscal nmero 258103579, Dr Bruno Giro, com cdula profissional
nmero 558667 e contribuinte fiscal nmero 248330578, Dr Silvia Correia, com
cdula profissional nmero 457239 e contribuinte fiscal nmero 259107355, Dr Liliana
Santos, com cdula profissional nmero 722673 e contribuinte fiscal nmero
243298416 e Dr Carina Sousa, com cdula profissional nmero 559813 e contribuinte
fiscal nmero 257138089, todos da Sociedade Quem D Leva, Sociedade de
Advogados, R.L., com escritrio na Av. dos Anjos, n 7, 4000-064 Porto, a quem
confere os mais amplos poderes forenses gerais, bem como os poderes especiais para
confessar, desistir e transigir do pedido ou da instncia, e ainda os poderes de
representao junto de quaisquer instituies, organismos ou entidades pblicas,
nacionais ou da Unio Europeia. -----------------------------------------------------------
Sociedade Protectora dos Animais / Seco Norte, em 27 de Janeiro de 2014--------------



O Gerente
Jorge Pedro Proena
( Jorge Pedro Proena )










Quem D Leva, R.L.

18

ANEXO I


Quem D Leva, R.L.

19


ANEXO II


LICENA DE FUNCIONAMENTO
DIRECO GERAL DE VETERINRIA

ENTIDADE REQUERENTE
SOCIEDADE PROTECTORA DOS ANIMAIS/SECO NORTE
Canil da Sociedade Protectora dos Animais, sito na Rua Alto do Mato n3, Foz do Douro
4050-062 Porto

ENTIDADE REQUIRIDA
DIRECO GERAL DE VETERINRIA
Servio central da administrao directa do Estado




Ao abrigo do artigo 3. do Decreto-Lei n. 315/2003, de 17 de Dezembro, a Direco Geral de Veterinria vem
conceder licena de funcionamento ao Canil da Sociedade Protectora dos Animais/Seco Norte, sito na
Rua Alto do Mato n3, Foz do Douro, 4050-062 Porto, visto que o alojamento cumpre as disposies do
referido diploma.



Porto, 5 de Janeiro de 2004





A DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA

Paula Cardoso Fernandes




Quem D Leva, R.L.

20


ANEXO III



LICENA DE FUNCIONAMENTO
DIRECO GERAL DE VETERINRIA

ENTIDADE REQUERENTE
SOCIEDADE PROTECTORA DOS ANIMAIS/SECO NORTE
Canil da Sociedade Protectora dos Animais, sito na Rua Alto do Mato n3, Foz do Douro
4050-062 Porto

ENTIDADE REQUIRIDA
DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA




Ao abrigo do artigo 3. do Decreto-Lei n. 315/2003, de 17 de Dezembro, a DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA
vem, em resposta ao requerimento de renovao de licena pedido pela Sociedade Protectora dos
Animais/Seco Norte, conceder nova licena de funcionamento do seu Canil, sito na Rua Alto do Mato n3,
Foz do Douro, Porto.




Porto, 20 de Janeiro de 2009





A DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA

Eliana Gonalves Fragoso

Quem D Leva, R.L.

21





LICENA DE FUNCIONAMENTO
DIRECO GERAL DE VETERINRIA

ENTIDADE REQUERENTE
SOCIEDADE PROTECTORA DOS ANIMAIS/SECO NORTE
Canil da Sociedade Protectora dos Animais, sito na Rua Alto do Mato n3, Foz do Douro
4050-062 Porto

ENTIDADE REQUIRIDA
DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA




Ao abrigo do artigo 3. do Decreto-Lei n. 315/2003, de 17 de Dezembro, a DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA
vem, em resposta ao requerimento de renovao de licena pedido pela Sociedade Protectora dos
Animais/Seco Norte, conceder nova licena de funcionamento do seu Canil, sito na Rua Alto do Mato n3,
Foz do Douro, Porto.




Porto, 28 de Janeiro de 2014





A DIRECTORA GERAL DE VETERINRIA

Maria Albertina Vanessa



Quem D Leva, R.L.

22


ANEXO IV






Registo de animais
2002

Local: Canil da Sociedade Protectora dos Animais/Seco Norte

Ces
Raas
Pastor de Alemo: 2
Labradores: 4
Rafeiros: 30

Gatos
Raas
Rafeiro: 34

Total de Animais: 70
Funcionrio Responsvel

________________________________________
(Slvia Soraia Costa e Castro)

Quem D Leva, R.L.

23


ANEXO V















































Quem D Leva, R.L.

24

ANEXO VI



A)

CLNICA VETERINRIA O XUXU DA DONA
Rua Gato das Botas, n. 109 A, Bonfim
4300-067 BONFIM
Telef.: 22 8467925
Fax: 253000000
e-mail: xuxudadona_clinicaveterinria@gmail.com

PROPRIETRIO
SOCIEDADE PROTECTORA DOS ANIMAIS PORTO

RESPONSVEL
DR. MARINHO PINTAS

Relatrio anual

Findo o ano de 2012, cumpre fazer o seguinte balano:
O canil da SPA alberga actualmente 200 ces e 100 gatos, num total de 300 animais.
No decorrer deste ano, desloquei-me ao referido canil num total de 48 ocasies diversas, a fim de fazer observaes
de rotina sade dos referidos animais, tendo, pontualmente, sentido necessidade de ministrar tratamentos a animais
doentes ou feridos. Contudo, de destacar que praticamente todas essas situaes se deram com animais recentemente
acolhidos pelo canil, e que haviam sido recebidos em condies de grave debilidade fsica ou apresentando srios
ferimentos.
O canil da SPA apresenta, actualmente, condies de higiene que me parecem bastante adequadas. Nomeadamente
a nvel de infestaes, com agrado que noto que tambm este ano no houve qualquer caso a registar. Alguns dos animais
acolhidos tinham problemas nesse aspecto, mas tais situaes foram tratadas rpida e eficazmente, no tendo ocorrido
qualquer propagao aos restantes.
Todos os animais me pareceram, ao longo do ano, estar bem alimentados e nutridos, se bem que em anos passados,
o balano global tenha sio ligeiramente superior relativamente a este ponto.
Uma possvel causa para esta situao, e que me preocupa um pouco, ser o aumento exponencial de animais que
ocorreu este ano. Este aumento parece-me ter provocado um ligeiro agravamento da situao dos ces e gatos, no s a
nvel da sua alimentao (pois, se certo que muitos destes animais esto apadrinhados, h ainda vrios, e cada vez mais,
devido s entradas, que no se encontram nessa situao, pelo que os seus gastos so suportados pela prpria SPA) mas
tambm a nvel do seu conforto. Um e outro aspecto permanecem, a meu ver, globalmente positivos. Contudo, se a
tendncia para um maior nmero de entrada de animais, relativamente a sadas, se mantiver, o canil comear a aproximar-
se perigosamente de uma situao de sobrelotao.

Marinho Pintas
Quem D Leva, R.L.

25



B)
Clnica O Xuxu da Dona acreditada pela Direco Geral de Veterinria e Ordem dos Mdicos Veterinrios








Morada: R. Gato das Botas, n. 109 A, Bonfim 4300-067 BONFIM
Classificao: Clnica mdico-veterinria
Nmero de autorizao de funcionamento: PT 3 0028 CP
Conforme previsto no artigo 27. do Decreto-Lei n. 184/2009 de 11 de Agosto

Porto, 4 de Janeiro de 2010
A Directora Geral de Veterinria
Eliana Gonalves Fragoso


O Xuxu da Dona
Quem D Leva, R.L.

26

ANEXO VII


Contrato de doao de bem imvel

Pelo presente instrumento particular de doao, de um lado, Maria Albertina das Couves
Incia, portuguesa, solteira, empresria na rea agrcola, portadora do BI n. 45690874, emitido em 4
de Junho de 1965 na Conservatria de Registos do Porto e do contribuinte n.23337785, com
residncia em P de Laranjeiras lote 45, 4500-789 Freguesia da Campanh, Porto, doravante
denominado DOADOR, e, de outro lado, Sociedade Protetora dos Animais/Seco Norte, sociedade
de interesse colectivo, com sede na Rua da Constituio n.20 Freguesia do Bonfim 4200-191 Porto,
inscrita no Instituto de Registos e Notariado do Porto 45/G, contribuinte fiscal . 677866675,
representada pelo seu gerente, Jorge Pedro Proena, doravante denominada DONATRIO, tm
entre si, justo e acertado o presente Contrato de Doao de bem imvel, que se reger tanto pelos
arts.940 e ss Cdigo Civil como, em regime de complementariedade, pelas clusulas seguintes
descritas infra.

CLUSULA 1 - O DOADOR, declara e confessa que legtimo possuidor e proprietrio
de um terreno, localizado no Monte do Paraso, n.89, na cidade do Porto com as seguintes
caractersticas e confrontaes: Terreno rural, de dimenso equivalente a 200 hectares.

CLUSULA 2 - Por livre e espontnea vontade do DOADOR, sem coao ou influncia
de quem quer que seja, faz DOAO, inter vivos, ao DONATRIO, gratuitamente, sem condies ou
encargo de qualquer natureza, do imvel acima caracterizado, transferindo desde j e
irrevogavelmente ao DONATRIO toda posse, jus, ao, domnio que exercia sobre o referido imvel,
como so efeitos estipulados em legislao nacional (954. e seguintes do Cdigo Civil).
1 - Todas as despesas com a escritura definitiva de imvel correro por conta nica
e exclusiva do DONATRIO.
2 - Este instrumento vincula os herdeiros e sucessores das partes contratantes,
apresentando as caractersticas da irrevogabilidade e a irretratabilidade contratual.

CLUSULA 3 - O DONATRIO declara que aceita esta doao na forma estipulada,
para que lhe fique pertencendo e entregue o imvel doado pelo DOADOR, sem qualquer condio.

Quem D Leva, R.L.

27

Para firmeza e como prova de assim justos e contratados estarem, assinam o presente
instrumento particular de DOAAO, na presena de testemunhas que a tudo assistiram e
conhecimento tiveram.



Porto, 7 de Dezembro de 2010





(Doador) (Donatrio)




TESTEMUNHAS:



(Antnio da Silva Pereira Toucinho)





(Bernadete Gordinho Banha da Costa)











Quem D Leva, R.L.

28

Requisio de Registo

1 Conservatria do Registo Predial de

Porto

Apresentante/ Requerente


Nome: Sociedade Protectora dos Animais/Seco Norte(SPA)
Interessado Advogado Cmara de Comrcio e Indstria Notrio Solicitador Outro:
Jorge Pedro Proena Cargo: Gerente da SPA E-mail: spa.seccaonorte@s o c i e d a d e .p t Telefone: 22 134
534 7 Residncia/sede: Rua da Constituio n.20 Freguesia Bonfim C. Postal: 4200-191 Porto
N. de Identificao: 501298769

_____________________________________________________________________________________________________

NIB (facultativo)
(A preencher pelos servios)

Req. n. 56789045 Ap.(s) n.: 1
Data: __10_/ 12 / 2010
Presencial Telecpia Correio Via Imediata


Emolumentos: 134, 78
Dinheiro MB Cheque Outro: __________

Rubrica do funcionrio: ______________________

(a) Pedido(s) de Registo e Documentos Terreno
(assinale a(s) opo(es), preencha os campos e indique os documentos)

a)Registo de aquisio A favor de: Sociedade Protector dos Animais/Seco Norte
b)Registo de hipoteca A favor de _______________________________________________
c)Cancelamento de hipoteca ou de outros nus ou encargos
Cancelamento de hipoteca - Indique quais: ______________________________________
Outros nus ou encargos - Indique quais: _______________________________________
d) Registo de aquisio provisria por natureza A favor de _____________________
_________________________________ (Preencher declarao no campo Declaraes Complementares)
e) Registo de hipoteca provisrio por natureza A favor de ______________________
_________________________________ (Preencher declarao no campo Declaraes Complementares)
f) Converso de registos provisrios
Aquisio - Indique quais: _____________________________________________________
Hipotecas) - Indique quais: ____________________________________________________
Outros - Indique quais: ________________________________________________________
g) Penhora Exequente:___________________________________________________________
h) Arresto Requerente:__________________________________________________________
i) Locao financeira A favor de _______________________________________________
__________________________________________________________________________________
i) Outros registos:_______________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Quem D Leva, R.L.

29

__________
__________________________________________________________________________________

N.2345

Freguesia

Ramalde

Concelho

Porto

Documentos Entregues (Preenchimento Obrigatrio)
Documentos entregues (p

Escritura pblica Documento Particular Certido judicial - Data: _____/ _____/ ______
Autorizao de cancelamento de hipoteca de _____/ _____/ ______
Outros (indicar natureza do documento e data de emisso): ________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Declaro que os documentos que instruem o pedido de registo, transmitidos por telecpia na
sequncia deste requerimento, esto conformes com o respectivo original.

Assinatura: _______________________________________________________________________________


Instrues de preenchimento:
1) Quanto aos documentos que devam ser obtidos pela conservatria, deve indicar-se o seguinte:
- Quanto s certides ou fotocpias de processos: o n. e ano do processo e o tribunal.
- Quanto aos instrumentos notariais: a natureza, a data e o cartrio.
- Quanto a outros documentos: o tipo, a data e a entidade emitente.
2) Quanto aos documentos j arquivados nos servios de registo: indicar o registo para cuja instruo foram apresentados e o
servio.
3) Prdios descritos: indicar o n da descrio, freguesia e concelho.
4) Prdios no descritos: indicar o artigo matricial, a natureza, a freguesia e o concelho.
5) Se o prdio no estiver descrito, deve indicar-se, em declarao complementar, o nome, estado e residncia dos proprietrios
ou possuidores imediatamente anteriores ao transmitente, salvo se o apresentante alegar na declarao as razes justificativas do
seu desconhecimento.
6) Se o registo recair sobre quota-parte de prdio indiviso no descrito deve indicar-se o nome, estado e residncia de todos os
comproprietrios.
7) No pedido de registo de aquisio provisrio, antes de efectuado o contrato no sendo junto o contrato promessa, a
requisio deve ser assinada pelos) titulares) dos) prdios) a transmitir, com reconhecimento presencial da(s) assinatura(s),
salvo se forem feitas na presena do funcionrio da conservatria no momento do pedido de registo. O adquirente deve ser
identificado pelo nome completo, denominao ou firma, NIF ou NIPC, estado civil e residncia ou sede. Quando casado, deve
indicar-se o nome do cnjuge, NIF e o regime de bens. Se solteiro indicar se maior ou menor.
8) No pedido de registo de hipoteca provisrio, antes de efectuado o contrato a requisio deve ser assinada pelo(s)
titular(es) do(s) prdio(s) a hipotecar, com reconhecimento presencial da(s) assinatura(s), salvo se forem feitas na presena do
funcionrio da conservatria no momento do pedido de registo. O credor deve ser identificado pelo nome completo, denominao ou
firma, NIF ou NIPC, estado civil e residncia ou sede. Quando casado, deve indicar-se o nome do cnjuge, NIF e o regime de bens.
Se solteiro indicar se maior ou menor.
9) Nos pedidos de registo efectuados at ao dia 1/1/2009 que incidam sobre prdio situado na rea de mais do que uma
conservatria devem ser mencionados os nmeros das descries que o prdio tenha em cada uma delas e respectivas freguesias.
Quem D Leva, R.L.

30

Transferncia Multibanco



Conta n.: 455677677886


Titular: Maria Albertina das Couves Incia


NIB DO DESTINO: 0067 9989 5676 4567 4563 0


IMPORTNCIA A TRANSFERIR: 1.500.000


NOME DO DESTINATRIO:
Sociedade Protectora dos Animais








Documento Processado em computador www.bancoportista.pt

Quem D Leva, R.L.

31


ANEXO VIII


Mapa da Cidade do Porto assinalando a posio geogrfica do novo canil:





Planta do terreno doado:





















Quem D Leva, R.L.

32

ANEXO IX


.
Quem D Leva, R.L.

33

ANEXO X
















Quem D Leva, R.L.

34

ANEXO XI















Quem D Leva, R.L.

35































Quem D Leva, R.L.

36

ANEXO XII



A)



SOCIEDADE PROTECTORA DOS
ANIMAIS/SECO NORTE



BALANCETE DE CONTABILIDADE DO CANIL
Abril de 2014

ACTIVO
Donativos 945,15
Apadrinhamentos e adopes 700,00
Pagamento de quotas 799,96
TOTAL

2445,11

PASSIVO
gua 191,59
Luz 211,95
Telefone 40,02
Gs 45,26
Clnica Veterinria O Xuxu da Dona 3297,25
TOTAL
3786,07












Activo:
2445,11
Passivo: 3786,07
Saldo: -
1340,96
Quem D Leva, R.L.

37







B)

CLNICA VETERINRIA O XUXU DA DONA
Rua Gato das Botas, n. 109 A, Bonfim
4300-067 BONFIM
Telef.: 22 8467925
Fax: 253000000
e-mail: xuxudadona_clinicaveterinria@gmail.com

PROPRIETRIO
SOCIEDADE PROTECTORA DOS ANIMAIS PORTO

RESPONSVEL
DR. MARINHO PINTAS

22 5800

Ms de Abril/2014
Cdigo Produto Quantidade Valor
491 Anestesia < 10 Kg 14 60,00
809 Cir. Fractura de Mandbula 2 160,00
522 Cir. Extraco de Dentes 9 30,00
391 Antibitico Cefalosponna
inj 1mL
23 1,65
565 Rx simples 26 19,50
562 Rx adicional 18 10,90
61 Colar isabelino 15 cm 14 7,90
22 Consulta 15 10,00
236 Teste Leishmaniose 13 15,00
323 Desparasitante externo 49 4,50
725 Medio de glucose 8 2,50
625 Soro 16 25,00
Outros tratamentos -- 30,00

RECIBO
Quem D Leva, R.L.

38


TOTAL: 3297,25
ANEXO XIII














































Quem D Leva, R.L.

39





ANEXO XIV


Urbanizao guas Furtadas
Rua da Piriquita n.67 2. Esq.
4600-789, Porto

Rua da Consttuio n.20
Freguesia do Bonfim
4200-191
Porto


Estou a escrever esta carta para poder agradecer-vos pela vossa ajuda, que se
mostrou fantstica quando mais precisava.
H anos que queria um co, mas nunca tive dinheiro para comprar um de raa,
pois custam imenso. Quando ouvi falar dum canil perto de minha casa desloquei-me
logo para l com o objectivo de arranjar um cozinho em que eu pudesse tratar e que me
fizesse companhia. Quando cheguei fui recebido de braos abertos! Foi incrvel e
maravilhoso! incrvel a simpatia e profissionalismo que todos os funcionrios que me
receberam, mostraram naquele momento.
Assim que me dirigi a um funcionrio do canil e lhe disse que queria adoptar um
co, o mesmo explicou-me que haveria requisitos a preencher para o respectivo
processo. Lembro-me que na altura pensei que os requisitos eram rigorosos face ao que
estava espera quando entrei no porto do canil, mas agora sei que tal processo
meticuloso de adopo era absolutamente necessrio. Muitos dos ces e gatos
abandonados repetidamente na via pblica, acolhidos pela Sociedade protectora dos
animais/Seco Norte, pelo que sofreram antes de entrarem no canil esto com mazelas
para o resto da vida, pelo que por isso, necessrio ser exigente na altura em que
algum se desloca ao local para levar um cozinho ou gatinho.
Depois de uma visita guiada ao canil, escolhi um cozinho lindo, castanho, que
parece uma raposa, acho que o senhor se lembra. Escolhi-o, no s porque o co mais
Quem D Leva, R.L.

40

lindo face da terra como tambm porque me vislumbrei com a histria dele. Os
funcionrios informaram-me que ele tinha sido abandonado e depois foi encontrado por
um funcionrio voluntrio do canil na estrada beira da morte. Quando chegou ao canil
o veterinrio voluntrio disponvel, ao verificar que ele tinha uma perna partida, tentou
logo salvar-lhe a vida para que ele, depois de um longo tempo de recuperao pudesse
ser um co normal. Fiquei emocionado com a histria, e se o funcionrio no me
contasse eu nem notava que aquele cozinho pudesse ter sofrido tant,o uma vez que
dava sinais incrveis de bom tratamento. Posso at mesmo dizer que foi um milagre que
aconteceu e por isso s tenho que agradecer ao Senhor Jorge Proena, gerente da
Sociedade Protetora dos Animais e a toda a equipe que o acompanha todos os dias no
canil.
Depois de inmeras vacinas administradas pelo canil tendo em vista a
preveno de doenas, pude levar no colo o meu cozinho. Lembro-me desse dia como
se fosse hoje! Lembro-me do sol radioso que estava naquele dia e das lgrimas a cair
dos olhos das funcionrias do canil que me acompanharam porta. Nesse instante, o
meu cozinho comea a ganir. A apercebi-me que ele estava a dizer adeus s
funcionrias que tanto cuidaram dele, dando-lhe carinho e satisfazendo as suas
necessidades, dia aps dia.
Para alm de vos agradecer, queria tambm informar-vos sobre o meu cozinho.
Quando cheguei a casa com ele, nem demorou um ms at ele se habituar ao seu novo
alojamento. Depois de olhar para ele, dei-lhe o nome de Oliver, pois extremamente
parecido com o meu tio-av Oliver Carol Canuto Vacondeus. Ele at parece que gostou
quando chamei pela primeira vez o nome dele, porque s saltava alegremente como se
tivesse dito algo de grandioso em linguagem canina. Este co fantstico! carinhoso,
e ptimo companheiro.
Finalmente, e no querendo estar a repetir-me, quero aqui expressar o meu
grande OBRIGADO a todos vs! Obrigado por existirem, Obrigado por me terem dado
um cozinho maravilhoso! Continuem o vosso bom trabalho, e tenho a certeza que
muitos cezinhos e gatinhos vo ter uma ptima vida!!!


Atenciosamente,

Quem D Leva, R.L.

41

Amarildo Pisco da Sorna Vacondeus

P.S: Junto carta envio fotos do meu cozinho Oliver, para verem como ele est
bastante bem comigo.












Imagem 1: O meu cozinho a apanhar sol, avistando uma cadelinha.
Imagem 2: Oliver cansado aps uma corridinha no parque


















Quem D Leva, R.L.

42






ANEXO XV




















Quem D Leva, R.L.

43






ANEXO XVI






Registo de animais 2012
Local: Canil da Sociedade Protectora dos Animais/Seco Norte
Ces
Raas
Caniches: 15
Pastor de Alemo: 10
Labradores: 25
Yorkshire: 5
Rafeiros: 130

Gatos
Raas
Persa: 5
Gato egpcio: 6
Gato de Bengala: 4
Rafeiro: 100

Total de animais: 300
Funcionrio Responsvel

Quem D Leva, R.L.

44

_____________________________________
(Liliana Carino Cartaxo Pina e Manique)
Jos Fernando dos Santos Montoya
Rua da Fonte do Poo, n4, 2 Esq
3131-741 Matosinhos

Carlos Urso Montoya
Rua dos santos perdidos, n.5, 4. D
4600-568 Ramalde

Querido sobrinho,
Ento, moo, como tens passado? Espero que esteja tudo bem contigo e que te andes a alimentar
bem. Como andas de namoradas?
Olha, estou a escrever esta carta para te avisar que a tua tia Arlete j chegou da viagem. Ela diz
que podia escrever para ti no telefone, mas eu no sei nada daquela geringona. Ainda no outro
dia tentei ligar para ti, mas atendeu-me uma voz de mulher esquisita a falar umas coisas em
espanhol e depois calou-se. Era alguma amiga tua?
Bem, mas a tua tia disse que gostou muito de ver o stio onde ests a trabalhar. E acha muito
linda a tua preocupao com os animaizinhos e est feliz por ver que ests a gostar do teu
trabalho.
S houve uma coisa que ela me contou que achou estranha. Quando tu falavas que estavas num
stio onde haviam muitos animais que as pessoas podia adoptar, ela estava espera de ver
muitos animais diferentes e mesmo alguns daqueles estranhos, como os pandas, ou as araras ou
os orantangos, acho que se escreve assim. Mas quando chegou a para visitar, s havia ces e
gatos. rapaz, ns temos pena que no tenhas podido fazer este trabalho ou um parecido aqui
mais perto de casa, mas compreende que queres ir para a cidade grande. Mas pensava que por
isso, ias trabalhar com muitos mais animais. Mas pronto, o que importa que estejas feliz e
satisfeito com os teus bichinhos.
Olha, da prxima vez vou a eu, que j tenho muitas saudades tuas. At l vai dando notcias, se
arranjares mais bichos ou uma namorada.

Um abrao,
Jos Fernando dos Santos Montoya

Quem D Leva, R.L.

45




Maria Paula Raminhos
Rua do Frango, lote 56, 3.esq
2566-678 Porto


Jorge Pedro Proena
Rua das cegonhas, n.67, 4.D
4567-890 Matosinhos
Caro Sr.,
No sei se est recordado de mim. Eu adoptei um lindo cozinho no seu canil h 6 meses. Um
Caniche com cerca de dois anos e meio.
Indo directa ao assunto, eu estou com um pequeno problema e precisava de saber se me pode
ajudar. Eu e o meu marido vamos de frias para as Maldivas dentro de 10 dias. Infelizmente,
no podemos levar o Guga connosco, pois o hotel no permite a entrada de animais de
estimao. Como se no bastasse, no tenho ningum que possa tomar conta dele enquanto
estamos fora.
Nisto, lembrei-me de como ele estava bem tratado e com um aspecto to feliz quando o vi pela
primeira vez no seu canil, pelo que queria saber se h alguma possibilidade de eu poder deixar o
meu Guga consigo durante duas semanas. Posso pagar por todas as despesas que tiver com ele,
obviamente.
Tambm tenho outros animais c em casa que preciso de confiar a algum, nomeadamente trs
canrios e dois coelhos. No entanto, se bem me lembro, os senhores s trabalham com ces e
gatos, pelo que, evidentemente, nem pergunto se pode ficar com eles no canil. No entanto,
gostava de saber se conhece algum stio, de confiana, que estivesse disponvel para acolher
temporariamente os meus queridos animais.

Atenciosamente,
Maria Paula Raminhos



Quem D Leva, R.L.

46



ANEXO XVII




A Sociedade Protectora dos Animais/Seco Norte, com sede na rua da
Constituio n20, Bonfim, 4200-191 Porto, na pessoa do seu gerente Jorge Pedro
Proena, afirma haver recebido da Toys4us/departamento do Porto, com sede na
Avenida Teia de Carlota, n.3, Miragaia, 2700-025 Porto, o seguinte donativo:

Quantidade Descrio
20 Peluches de baleias
20 Peluches de macacos
20 Peluches de coalas
20 Peluches de pandas
20 Peluches de girafas



O donativo realizado servir para ofertar os padrinhos e adoptantes que colaboram
com a SPA e para venda em campanhas/actividades de angariao de fundos.



Jorge Pedro Proena


Data: 7 de Janeiro de 2003
RECIBO N. 15392



Quem D Leva, R.L.

47



ANEXO XVIII













Quem D Leva, R.L.

48


ANEXO XIX


Ministrio da Administrao Interna
POLCIA DE SEGURANA PBLICA
COMANDO METROPOLITANO DO PORTO
DIVISO DO PORTO
PSP PORTO - 1 DIVISO
Rua Augusto Rosa, 4000-098 PORTO

DECLARAO

Declaro, para os devidos efeitos que por lei forem tidos por conveniente, que, JORGE PEDRO PROENA,
nascido a 14 de Janeiro de 1960, CASADO, EMPRESRIO, filho de JORGE BOA PROENA E MARIA DA LUZ
BANHA PROENA, natural do PORTO PORTO e residente na AVENIDA DA BOA VISTA, n 734, 2 A,
PORTO, portador do Bilhete de Identidade n 7942687, emitido em 20 de Fevereiro de 2000, pelas
6H10, onde apresentou queixa por ter sido vtima de DANO DE: CORTE DE VEDAO.

Total dos prejuzos: 180,00
Pelas 3H20 de 27-Maio-2006, conforme Auto de Denncia registado com o NUIPC 1035/02.5KC41.
E por ser verdade e me ter sido pedida, passo a presente declarao que assino e autntico
com o carimbo em uso nesta esquadra.


Porto, 28 de Maio de 2006











Quem D Leva, R.L.

49


ANEXO XX


FACTURA


OBJECTO: Construo de Vedao

Despesa total: 180 euros


Total pago: 180 euros


Dvida total: 0 euros











Quem D Leva, R.L.

50


ANEXO XXI

Peterborough, 12 de Junho de 2012
Exmos. Representantes da Sociedade Protectora dos Animais / Seco Norte

Sou John William de Carvalho Walk e venho por este meio dar-vos aquilo que
penso ser uma ptima notcia!
Na minha ltima estada em Portugal, em Marco de 2012, uns amigos
portugueses que me so prximos, informaram-me sobre a existncia da
Organizao No Governamental Ambiental Amigos do Bobby, criada h
muito pouco tempo com o objectivo de proteco dos animais, e que pelo que
me foi dito pelos meus amigos, se situa muito perto do vosso canil, que por
sinal fica muito prximo da antiga casa dos meus avs, onde passei as minhas
frias de infncia, e cuja propriedade pertence minha me e tios.
Como fiquei bastante entusiasmado com a notcia, visto que gosto imenso de
animais, pois fui desde pequeno sensibilizado pelos meus avs maternos para
a necessidade de proteco dos mesmos, decidi doar 2.000.000,00 (dois
milhes de euros), Organizao No Governamental Ambiental Amigos do
Bobby, para que possam proporcionar o bem-estar e boas condies de vida a
todos os animais do Concelho, pelo que certamente parte do dinheiro que vou
doar ir servir para ajudar-vos, visto que tambm desempenham um papel
muito importante, nomeadamente na proteco de animais abandonados.
Espero que fiquem contentes com a notcia e que com a ajuda da Organizao
No Governamental Ambiental Amigos do Bobby consigam criar as condies
necessrias para ajudar muitos mais animais abandonados que tanto
precisam!

Com os melhores cumprimentos,

John William de Carvalho Walk
Quem D Leva, R.L.

51


ANEXO XXII












Quem D Leva, R.L.

52


20 de Junho de 2012
Caros Amigos da Organizao No Governamental Amigos do Bobby,

Venho por este meio comunicar que tive conhecimento das intenes do Sr.
John William de Carvalho Walk de vos fazer uma doao com o objectivo de
proporcionar o bem-estar e boas condies de vida a todos os animais do Concelho pelo
que fico bastante contente por saber que vamos ter a possibilidade de ajudar mais
animais que tanto necessitam da nossa ajuda.
Deste modo e, dadas as circunstncias, esperamos ento que nos prximos tempos nos
possamos ajudar mutuamente no sentido de continuar a acolher os animais domsticos
que infelizmente so abandonados nas ruas, dando-lhes todas as condies de vida que
precisam para que possam crescer de forma feliz e saudvel como tanto merecem.

Atenciosamente,


Jorge Pedro Proena
Sociedade Protectora dos Animais / Seco Norte












Quem D Leva, R.L.

53

ANEXO XXIII




















Quem D Leva, R.L.

54


12 de Dezembro de 2012
Caros Amigos da Organizao No Governamental Amigos do Bobby,

Uma vez que no obtivemos qualquer tipo de resposta carta que anteriormente vos
envimos, vimos uma vez mais apelar ao vosso apoio.
Como do vosso conhecimento, o nmero de animais domsticos abandonados no
nosso concelho tem vindo a aumentar pelo que se torna bastante complicado fazer face
a todas as despesas, nomeadamente no que diz respeito alimentao.
Temos vindo a realizar diversas campanhas de angariao de fundos e de alimentao
para os nossos animais, mas tal no tem sido suficiente pois apesar de as pessoas que
abordamos nas campanhas ajudarem sempre com aquilo que podem, os telefonemas e
pedidos de ajuda que recebemos de pessoas que encontram animais abandonados nas
suas ruas e que os vo alimentado dentro das suas possibilidades tem aumentado
bastante pelo que nos ltimos tempos se tem tornado difcil conseguirmos atender a
todos os pedidos de ajuda que nos chegam.
Desta forma, pedimos-vos uma vez mais que nos ajudem a continuar a nossa luta diria
de ajudar e proteger os animais que tanto precisam e que no tm culpa da crueldade
dos humanos que os abandonam.
Ficamos a aguardar a vossa resposta.

Atenciosamente,

Jorge Pedro Proena
Sociedade Protectora dos Animais / Seco Norte




Quem D Leva, R.L.

55

ANEXO XXIV

Peterborough, 27 de Maio de 2013
Exmos. Representantes da Sociedade Protectora dos Animais / Seco Norte

No sei se se recordam mas h cerca de um ano atrs, enviei-vos uma carta
felicssimo para vos dar a notcia de que tinha decidido fazer uma doao
Organizao No Governamental Ambiental Amigos do Bobby, pois pensei
que iria certamente beneficiar-vos e ajudar-vos na vossa luta de proteco dos
animais abandonados.
Contudo, quase um ano volvido, tomei conhecimento que as aces praticadas
pela Organizao No Governamental Ambiental Amigos do Bobby no foram
de todo suficientes visto que os meus amigos portugueses me relataram que
em nada a Organizao ajudou o vosso canil, deixando que chegasse ao ponto
em que, devido ao facto de acolherem vrios animais abandonados da rua,
ficassem totalmente sobrelotados e com dificuldades em manter todos os
animais nas condies que merecem, tendo por isso que recorrer a campanhas
feitas em supermercados para conseguirem angariar rao para os animais!
Perante esta situao fiquei bastante descontente com a falta de trabalho e
interesse pelos animais que a Organizao tem demonstrado, (talvez por j
estarem espera de receber a minha doao), pelo que decidi no realizar a
doao pois aps o que me relataram os meus amigos, percebi que o destino
do dinheiro poderia vir a ser outro e no a proteco dos animais do Concelho.
Assim sendo, e visto que pretendo ir nos prximos tempos a Portugal, irei ter
convosco para tentar ajudar-vos.

Com os melhores cumprimentos,

John William de Carvalho Walk

Quem D Leva, R.L.

56

ANEXO XXV







Quem D Leva, R.L.

57

ANEXO XXVI















Quem D Leva, R.L.

58

ANEXO XXVII