PDVSA N TITULO

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. FECHA APROB. FECHA
VOLUMEN 5
E PDVSA, 1983
EM3612/01 HIDRATANTES CONTRA INCENDIOS
APROBADA
Domingo Garca Ramn Rodrguez AGO.91 AGO.91
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
OCT.87
AGO.91 I.B.
J.S.
1
0
REVISION GENERAL 18
21
D.G.
J.G.
R.R.
A.O.
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES
ESPECIALISTAS
PDVSA
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 1
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Indice
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 NORMAS A CONSULTAR 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 DEFINICIONES 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Hidrante Contra Incendio 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Hidrante de Poste o Superficial 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Hidrante Subterrneo o Bajo Superficie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Boca de Agua 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Vlvula de Operacin 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Vlvula Auxiliar 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 CLASIFICACION 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 MATERIALES, DISEO Y FABRICACION 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Materiales 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Diseo y Fabricacin 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 REQUISITOS 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Prueba Hidrosttica 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 METODOS DE ENSAYO 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Prueba Hidrosttica 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Presin Hidrosttica para Hidrantes Soldados 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 MARCACION 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Hidrantes Pblicos 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 BASES DE COMPRA 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Orden de Compra 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Certificado de Calidad 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 BIBLIOGRAFIA 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 2
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION
Esta especificacin establece los requisitos mnimos que deben cumplir los
hidrantes utilizados para la extincin de incendios.
2 NORMAS A CONSULTAR
Las ltimas ediciones o revisiones de las siguientes normas o especificaciones
forman parte de esta especificacin:
PDVSA EM1800/03 Supplementary Specification to Api Specification 5l
NFPA 24 Private Fire Service Mains and Their Appurtenances.
3 DEFINICIONES
3.1 Hidrante Contra Incendio
Es un dispositivo de suministro de agua o espuma para el combate de incendios,
conectado a la red del acueducto, a la red de agua o al sistema de espuma contra
incendio de la instalacin.
3.1.1 Hidrante Industrial
Es un dispositivo de suministro de agua o espuma para el combate de incendios,
conectado a la red de agua o al sistema de espuma contra incendio de la
instalacin.
3.1.2 Hidrante Pblico
Es un dispositivo de suministro de agua para el combate de incendios, conectado
a la red del acueducto y situado en reas de dominio pblico.
3.2 Hidrante de Poste o Superficial
Es aqul cuyas bocas de agua se encuentran por encima del nivel del piso o
acera.
3.2.1 Hidrante Superficial de Cuerpo Seco
Es aqul que normalmente no posee agua en el cuerpo del hidrante. Posee
vlvulas de operacin en el pie o en el ramal de alimentacin.
3.2.2 Hidrante Superficial de Cuerpo Hmedo
Es aqul que normalmente posee agua en el cuerpo del hidrante. Posee vlvulas
de operacin independientes por cada boca de agua.
3.3 Hidrante Subterrneo o Bajo Superficie
Es aqul cuyas bocas de agua se encuentran por debajo del nivel del piso o acera.
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 3
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
3.4 Boca de Agua
Es el punto de conexin entre la manguera y el hidrante.
3.5 Vlvula de Operacin
Es aqulla ubicada lo ms cercana a las bocas de agua, segn el tipo de hidrante
y cuyo manejo permite controlar el suministro a las bocas de agua en forma
individual o colectiva, actuando contra la presin del agua.
3.6 Vlvula Auxiliar
Es una vlvula de compuerta, ubicada entre el hidrante y la tubera de
alimentacin y cuya operacin permite controlar el suministro de agua al hidrante
proveniente de la tubera matriz de la red de agua de la instalacin.
4 CLASIFICACION
4.1 Los hidratantes industriales se clasifican de acuerdo con el fluido que usen, con
el nivel de sus bocas con respecto al piso, y con el cuerpo, en:
4.1.1 Hidrantes Industriales para Agua
a. Hidrante superficial
Hidrante superficial de cuerpo seco
Hidrante superficial de cuerpo hmedo
b. Hidrante subterrneo
Hidrante subterrneo de cuerpo seco
Hidrante subterrneo de cuerpo hmedo
4.1.2 Hidrantes Industriales para Espuma
a. Hidrantes industriales para espuma superficiales
Hidrantes industriales para espuma superficiales de cuerpo seco
4.2 Los hidrantes industriales se clasifican de acuerdo con las bocas y con su
conexin a la red o al sistema contra incendio, en:
4.2.1 Hidrantes industriales con conexin de dimetro 10,16 cm (4 pulg) o ms para
camin, y de 2 3 bocas de 6,35 cm (2 1/2 pulg) de dimetro.
4.2.2 Hidrantes industriales con 2, 3 4 bocas de 6,35 cm (2 1/2 pulg) de dimetro (Fig.
1, 2 y 3).
4.2.3 Hidrantes Industriales Bridados (Fig. 3).
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 4
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.2.4 Hidrantes Industriales no Bridados (soldados) (Figs. 1 y 2).
4.3 Los hidrantes pblicos se clasifican de acuerdo con el nivel de sus bocas de agua
con respecto al piso, en:
4.3.1 Hidrantes de Postes (Superficial)
a. Cuerpo Seco
La vlvula de operacin se encuentra al pie del hidrante; est formado por: cuerpo
o seccin superior, el cual comprende: bonete, bocas de agua, tapas, dado de la
vlvula de operacin y dems partes que estn sobre el nivel del piso, y la seccin
inferior que comprende: extensin, codo de admisin, vlvula de operacin y
dems partes que estn bajo el nivel del piso ( Fig. 4).
b. Cuerpo Hmedo
Posee vlvulas de operacin independientes para cada boca de agua; est
formado por cuerpo o seccin superior, el cual incluye: bonete, bocas de agua,
tapas, vlvulas de operacin y sus dados y dems partes que estn sobre el nivel
del piso y cuerpo o seccin inferior, la cual incluye extensin, codo de admisin
y dems partes que estn bajo el nivel del piso (Fig. 5).
c. Hidrantes Subterrneos o de Tanquilla
Estn formados por tanquilla y su tapa, bocas de agua, dado de la vlvula, de
operacin, columna, codo de admisin, vlvula de operacin, partes menores de
accesorios (Fig. 6).
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 5
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 1. HIDRATANTE DE DOS BOCAS
TUBERIA DE ACERO CON TAPA
DE ACERO SOLDADA
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 6
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 2. HIDRANTE DE TRES BOCAS
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 7
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 3. HIDRANTE DE CUATRO BOCAS
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 8
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 4. DIBUJO ESQUEMATICO DE UN HIDRANTE DE POSTE, CON VALVULA DE
OPERACION AL PIE DEL HIDRANTE
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 9
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 5. ESQUEMA TIPICO HIDRANTE CUERPO HUMEDO TRES BOCAS DE AGUA
CONTROLADAS POR TRES VALVULAS DE OPERACION
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 10
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 6. DIBUJO ESQUEMATICO DE UN HIDRANTE SUBTERRANEO CON VALVULA DE
OPERACION AL PIE DEL HIDRANTE
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 11
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5 MATERIALES, DISEO Y FABRICACION
5.1 Materiales
5.1.1 El codo de admisin, el cuerpo y las extensiones para la conexin del hidrante
debern ser fabricados de acero al carbono, Grado B, designacin normalizada
(Schedule) 40, segn la composicin qumica indicada en la especificacin
PDVSAEM1800/03.
5.1.2 Las bridas debern ser fabricadas de acero AISI 1020, Grado 2, designacin
normalizada (Schedule) 40, 150 lb.
5.1.3 Las tapas de las bocas de agua, tapas para hidrantes subterrneos y otras partes
menores, podrn ser de hierro dctil o de fundicin gris, segn las
especificaciones dadas en la Tabla 1.
5.1.4 Los tornillos, tuercas, pasadores, cadenas de bocas de agua, vstagos de las
vlvulas y otras piezas menores sometidas a esfuerzos, debern ser de acero,
segn las especificaciones dadas en la Tabla 1.
5.1.5 Las vlvulas de operacin y sus componentes podrn ser de bronce, de acero o
cualquier otro material de resistencia y de caractersticas adecuadas al servicio
de las mismas.
5.1.6 Los elastmeros y/o materiales plastificados usados en empacaduras, aros,
sellos y discos de sello de la vlvula de operacin, debern estar libres de
ingredientes corrosivos, tanto alcalinos como cidos.
5.1.7 En las reas donde se utiliza agua salada en el sistema contra incendio, los
hidrantes pueden ser construidos con acero al carbono A53, Grado B,
designacin normalizada (Shedule) 20, revestidos interiormente con concreto, y
las conexiones soldadas de monel, designacin normalizada (Schedule) 10.
TABLA 1. COMPOSICION QUIMICA DE LOS MATERIALES
Componentes % (Mximo)
Materiales Carbono
C
Manganeso
Mn
Fsforo
P
Azufre
S
Silicio
Si
Cobre
Cu
Zinc
Zn
Hierro fundido o
fundicin gris
0,75 0,15
Hierro dctil 3,0 mn. 0,08 2,5
Acero Grado A 0,23 mx. 0,95 0,05 0,06
Acero Grado B 0,23 mx. 1,20 0,05 0,06
Bronce 79 16
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 12
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5.2 Diseo y Fabricacin
5.2.1 Bocas de Agua
a. Las bocas de agua debern estar lo suficientemente pronunciadas hacia afuera,
de manera que permitan la fcil conexin de la manguera al hidrante.
b. Las bocas de agua debern estar soldadas al cuerpo del hidrante y el dispositivo
de conexin de la manguera deber tener rosca NHT (rosca de acople de
manguera cnica estndar), la cual deber cumplir con lo indicado en la Tabla 2.
5.2.2 Tapas de la Boca de Agua
Las roscas de las tapas de las bocas de agua se ajustarn a la boca de agua y
estarn unidas al cuerpo del hidrante mediante una cadena o cable de acero.
5.2.3 Cuerpo del Hidrante
a. En el caso de hidratantes subterrneos, la cavidad que los contiene deber
poseer mecanismos de drenaje que permitan mantenerlos en condiciones
ptimas de uso.
b. La brida de unin entre el cuerpo del hidrante y el ramal de alimentacin deber
estar ubicada a una distancia mnima de 101,16 mm (4 pulg) del piso (Fig. 7).
5.2.4 Codo de Admisin
a. El codo de admisin deber estar provisto de una brida para la conexin de la
vlvula auxiliar.
b. Los ramales de tubera que alimentan los hidrantes sern de 150 mm (6 pulg) de
dimetro, como mnimo.
TABLA 2. ESPECIFICACIONES DE LA ROSCA NORMALIZADA (NHT) PARA
CONEXIONES DE MANGUERA*
Dimetro
Interno
Longitud
Conexin
Hilos por
pulg o
por 25,4
mm
Dimetro
exterior
Profundidad
niple o tapa
Dimetro
asiento de
empequeta-
dura
Longitud
rosca de
conexin
Cara a
2 hilo
Gua hasta
2 hilo
C L D H K T J I
cm (pulg) cm (pulg)
N
cm (pulg) cm (pulg) cm (pulg) cm (pulg) cm (pulg) cm (pulg)
6,35 2 1/2 2,54 1 7 1/2 7,78 3 1/16 3,33 1 5/16 8,10 3 3/16 1,75 11/16 0,48 3/16 0,64 1/4
11,43 4 1/2 3,18 1 1/4 4 14,61 5 3/4 3,02 1 3/16 14,92 5 7/8 2,22 7/8 0,95 3/8 1,11 7/16
* NHT = Rosca de acople de manguera cnica estndar.
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 13
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 7. HIDRANTE
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 14
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5.2.5 Vlvula de Operacin
a. La ubicacin de la vlvula de operacin ser tal que permita su accesibilidad para
mantenimiento.
b. El mecanismo de la vlvula de operacin deber abrir contra la presin del agua.
c. La superficie de contacto (disco) del cuerpo de la vlvula de operacin, deber
tener un diseo tal que permita el cierre hermtico sin rotacin.
d. El nmero de vueltas necesarias para abrir o cerrar completamente la vlvula de
operacin, no deber ser mayor de doce (12).
e. El sentido de rotacin para la apertura de la vlvula de operacin, deber ser
contrario a las agujas del reloj.
f. La rosca del vstago de la vlvula de operacin deber ser de seccin cuadrada
5.2.6 Vlvula Auxiliar
a. Deber ser de compuerta con un dimetro mnimo de 150 mm (6 pulg).
b. Deber estar ubicada inmediatamente despus del codo de admisin del
hidrante, unido a ste mediante brida y tornillos.
c. La ubicacin de la vlvula auxiliar ser tal que permita accesibilidad para
mantenimiento u operacin, sin ser necesario romper el pavimento o excavar.
6 REQUISITOS
6.1 Prueba Hidrosttica
Todos los hidrantes contra incendio, una vez fabricados y ensamblados, debern
ser sometidos a una prueba hidrosttica, donde debern soportar una presin
mnima de 21 kg/cm (300 lpc) al ser ensayados, segn lo indicado en el punto 7.1.
7 METODOS DE ENSAYO
7.1 Prueba Hidrosttica
7.1.1 Presin Hidrosttica para Hidrantes con Brida
a. Equipo de ensayo
Una bomba de pistn de operacin manual o mecnica con capacidad para
producir una presin mnima de 21 kg/cm (300 lpc) equipada con vlvulas
de retencin, vlvulas de paso, vlvula de purga y conexiones apropiadas
(Fig. 8).
Una conexin flexible para acoplar el hidrante a la bomba, que tenga un
resistencia lo suficientemente grande como para soportar la presin de
prueba. Adems, deber tener accesorios para su adhesin al hidrante.
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 15
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Una caja protectora con dimensiones adecuadas, a fin de que rodee al
hidrante bajo prueba, y diseada en forma tal que permita la observacin
del hidrante durante la prueba (Fig. 9).
Equipo con dispositivo para medicin del torque para abrir o cerrar las
vlvulas del hidrante.
b. Material o equipo a ensayar
Consistir en un hidrante brindado
Se realizar a presin y temperatura ambientes.
c. Procedimiento
Se conecta la manguera flexible al hidrante y a la bomba respectivamente,
se coloca dentro de la caja protectora.
Se llena de agua el cuerpo del hidrante hasta que se desaloje todo el aire
se encuentre en su interior, luego se cierran las vlvulas y se colocan las
tapas de las bocas de agua.
Se acciona la bomba hasta alcanzar una presin de 21 kg/cm (300 lpc), la
cual se mantiene durante 60 s, para luego detener el bombeo.
Con el hidrante sometido a presin, se acciona la o las vlvulas de
operacin en toda su trayectoria (abierta cerrada abierta); en cualquier
caso el torque mximo necesario para realizar esta operacin deber ser
de 2,45 kg.m (20 lb.pie).
7.2 Presin Hidrosttica para Hidrantes Soldados
7.2.1 El hidrante a ser ensayado se probar montado en la red contra incendio de la
instalacin, utilizando un sistema de bombeo capaz de suministrar la presin de
prueba durante el tiempo necesario para la misma.
7.2.2 La presin de prueba deber ser no menor de 13,8 kg/cm (200 lpc) sostenida por
un perodo de 2 horas, segn lo indicado en la norma NFPA 24.
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 16
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 8. BOMBA MANUAL PARA PRUEBA HIDROSTATICA
LLAVE DE PURGA DE
PRESION
MANOMETRO
VALVULA DE PASO
VALVULA DE RETENCION
AL HIDRANTE
Fig 9. CAJA PROTECTORA PARA EL ENSAYO DE PRESION HIDROSTATICA
BISAGRAS
CANDADO Y LISTON
ENTRADA DE
MANGUERA
AGARRADERA
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 17
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
8 MARCACION
8.1 Hidrantes Pblicos
8.1.1 Todos los hidrantes pblicos debern estar marcados con la siguiente
informacin:
Marca comercial registrada o nombre del fabricante
Tamao nominal del hidrante (dimetro de la vlvula de operacin)
Modelo
Presin de trabajo
Ao de fabricacin y fecha de la primera prueba hidrosttica.
8.1.2 Letras y Smbolos
a. Todas las letras y figuras deben ser hechas durante el proceso de fabricacin de
los hidrantes y tendrn una altura no menor de 12,5 mm (1/2 pulg) y la altura de
relieve no ser menor de 1,5 mm (1/16 pulg).
b. Una flecha con una longitud mnima de 63,5 mm (2 l/2 pulg) para indicar el sentido
de apertura de la vlvula de operacin y la palabra ABRIR en letras de 18,7 mm
de altura, siendo la altura del relieve 3,1 mm (1/8 pulg). Esta informacin se
indicar en los hidrantes de poste en cada una de sus vlvulas de operacin y en
lo hidrantes subterrneos se colocar en el bonete.
c. Todos los hidrantes tanto pblicos, como privados sern pintados de color
amarillo (alto brillo) a excepcin del bonete y de las tapas de las bocas de agua,
lo cuales se pintarn de acuerdo con la Tabla 3.
8.2 Los hidrantes industriales debern ser pintados de rojo.
TABLA 3. COLORES DEL BONETE Y DE LAS TAPAS DE LAS BOCAS DE AGUA
Caudal Color en el bonete y en las
lpm (gpm)
tapas de las bocas de agua
Mayores a : 3785 (1000) Verde
Entre: 1892,5 3785 (500) y (1000) Naranja
Menores a: 1892,5 (500) Rojo
9 BASES DE COMPRA
9.1 Orden de Compra
Al colocar la orden de compra de los hidrantes contra incendios para ser
fabricados de conformidad con esta especificacin, se debera incluir como
mnimo la siguiente informacin:
REVISION FECHA
ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES
HIDRANTES CONTRA INCENDIOS
AGO.91
1
PDVSA EM3612/01
Pgina 18
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
9.1.1 Especificacin PDVSAEM3612/01
9.1.2 Cantidad de hidrantes
9.1.3 Nmero de bocas
9.1.4 Dimetro de las bocas
9.1.5 Diseo del hidrante
9.2 Certificado de Calidad
9.2.1 Todo envo deber ir acompaado de un certificado de calidad en el cual se
indiquen las pruebas realizadas, los valores obtenidos y los mtodos utilizados.
9.2.2 El certificado de calidad deber tener como mnimo, la siguiente informacin:
Nombre del fabricante
Nmero de la orden de compra
Fecha
Cantidad de piezas
Resultados de los ensayos
10 BIBLIOGRAFIA
COVENIN 1294 Hidrantes pblicos
AWWA 503 Standar for Wetbarrel Fire Hidrants.