Mineria Aurifera Aluvial

MINERA
AURFERA
ALUVIAL
EXPOSICIONES TCNICAS
MINISTERIO
DE ENERGA
Y MINAS
Las dos primeras ediciones de esta publicacin denominada Minera
Aurfera Aluvial Exposiciones Tcnicas , presentaron los textos de
dos ciclos de conferencias de carcter divulgativo, que sobre aspectos de
minera aurfera aluvial; se desarrollaron en las localidades de Cusco, Puer-
to Maldonado, Huepetuhe y Laberinto, reas de influencia del ex proyecto
Minera Artesanal y Pequea Minera y donde continan su gestin la Direc-
cin General de Minera y el Proyecto Pequea Minera.
En la presente edicin y como el ttulo de la publicacin sugiere, se mantie-
nen bsicamente los artculos publicados anteriormente, conservando tam-
bin la relacin secuencial con respecto a las actividades mineras; que va
desde temas de Geologa, muestreo, diseo de minado, hasta aspectos
metalrgicos y ambientales; culminando con el de comercializacin de oro.
Se considera tambin un artculo de carcter general sobre el ejercicio de la
actividad minera en el Per.
La oportunidad que brinda esta tercera edicin, ha sido aprovechada para
insertar unas cuantas referencias de actualizacin en algunos temas, pero
se pretende mantener el carcter general y didctico de la publicacin que
esperamos sea de gran utilidad para los mineros aurferos formales o en
proceso de formalizacin y de todos los interesados en el quehacer de la
minera aurfera del pas.
PRESENTACIN
INTRODUCCIN
ING. GUILLERMO MEDINA CRUZ
Jefe del Proyecto Pequea Minera - MEM
iv MINERA AURFERA ALUVIAL
I NTRODUCCI N
INTRODUCCIN
La zona ms representativa de operaciones de
Minera Aurfera Aluvial es el Departamento de
Madre de Dios, siendo Huepetuhe, la localidad
ms emblemtica en cuanto a su riqueza, pro-
duccin y problemas generados.
EXPLOTACIN:
La explotacin aurfera en el departamento de
Madre de Dios, se realiza en dos zonas con ca-
ractersticas geomorfolgicas diferenciadas:
a) Placeres de llanura aluvial (Playas y Mon
te)
Corresponden a los depsitos de los sistemas
fluviales en la parte baja o llanura y que se co-
nocen como point bar en los ros
meandrizantes o barras entrelazadas en los
ros anastomozados. La mineralizacion econ-
mica, tiene una ocurrencia horizontal, en es-
tructuras conocidas como corridos con alta
concentracin de oro, lo cual los hace espe-
cialmente atractivos para los mineros
artesanales.
Los mtodos de explotacin ms utilizados son:
Canaleta : (Foto N 1)
Se desarrolla a lo largo de las playas de los ros
y monte y en pocas de estiaje. Consiste en
alimentar la grava aurfera, mediante carreti-
lla, a una tolva parrilla colocada encima de
una canaleta de recuperacin.
El suministro de agua utilizada para el lavado
de la grava aurfera se efecta mediante
motobombas de 5 HP con baldes.
FOTO N 1
MI NI STERI O DE ENERG A Y MI NAS
MINERA AURFERA ALUVIAL v
Dragas de succin (balsas) : (Foto N 2)
Se desarrolla en los hechos de los ros. Me-
diante ductos de succin de dimetros de 6,
bomba de 35 60 HP (manquera accionada
por un buzo) y de 8, 10 y 12 (tipo lanza, de
fierro y accionadas mediante sistemas mecni-
cos o hidrulicos) se aspira el material aurfero
"Carancheras y chupaderas:" (Foto N 3)
Se desarrolla tanto en monte, como en playa
(cantoneo). Consiste en la succin del mate-
rial aurfero por debajo del nivel freatico me-
diante bombas de 4 a 6 de 35 60 HP. El
material succionado pasa a tolvas ubicadas en
del fondo del cauce utilizando bombas de sli-
dos de 35 90 HP.
La tolva, parrilla, canaleta y equipo de bombeo
se ubican sobre plataformas flotantes de fierro
o madera (pontones).
tierra.
En el caso de las chupaderas, el material aur-
fero es desagregado por monitoreo y las bom-
bas y las tolvas estn localizadas en tierra.
FOTO N 2
FOTO N 3
vi MINERA AURFERA ALUVIAL
I NTRODUCCI N
b) Placeres en la terrazas de Piedemonte
Estn constituidos por depsitos en las deno-
minadas terrazas colgadas que tienen poten-
cia entre 20 60 m. y en donde la
mineralizacin tiene una ocurrencia horizontal
y vertical, enriquecida en la parte superior, as
como hacia la base en contacto con el Bed
Rock; con un estrato intermedio estril de ar-
cilla y limo.
Arrastre : (Foto N 5)
Se efecta preferentemente en la parte alta de
las terrazas colgadas consiste en explotar los
afloramientos de gravas en los acantilados, uti-
lizando monitores que desmoronan el mate-
rial aurfero que cae a un canal por donde dis-
Los mtodos de explotacin ms utilizados
son :
Ingenio : (Foto N 4)
Se desarrolla, tanto en las quebradas como en
las partes altas y superficiales de las terrazas
colgadas. Consiste en alimentar el material
aurfero utilizando palas y picos a una acequia,
por donde circula agua que acarrea el material
a una canaleta de recuperacin.
curre agua que lo arrastra hacia una canaleta
de recuperacin. Este mtodo requiere abun-
dante agua, suministrado por una bomba de
16 35 HP.
FOTO N 4
MINERA AURFERA ALUVIAL vii
Mdulo chute : (Foto N 6)
Se desarrolla, preferentemente en la parte su-
perior de las terrazas colgadas de Hueypetuhe
y Caychive y consiste en la utilizacin de carga-
dores frontales para los trabajos de arranque y
El mdulo chute consiste en una tolva de
dimensiones variable (generalmente 5m x 4m
x 1.5m) donde se recepciona la grava aurfera.
En la tolva se efecta el lavado, mediante cho-
rros de agua.
El material mayor a 1/3 es descartado al des-
carguio y en algunos casos todava, como trans-
porte del material aurfero; hacia el mdulo o
chute. Recientemente se esta utilizando
volquetes con tolvas de 15 m3 para el trans-
porte.
monte y la porcin menor pasa a una ms
canaletas de recuperacin.
BENEFICIO :
Todos los procesos anteriormente descritos
concluyen en una canaleta de recuperacin
de dimensiones y gradiente variables, por don-
FOTO N 5
FOTO N 6
viii MI NER A AUR FERA ALUVI AL
I NTRODUCCI N
Se han elaborado planos catastrales ge-
nerales y especficos del rea.
Sensibilizacin Ambiental
Se implement un programa de distribu-
cin gratuita, previa demostracin de uso;
de aproximadamente 900 recuperadores
de mercurio (retortas) y 900 reactivadores
de mercurio, incrementando su utiliza-
cin hasta el orden del 60% con respecto
al 1.9% del inicio del Proyecto.
La perdida emisin del mercurio al am-
biente, se ha reducido en un 54%.
Se han efectuado, anlisis referenciales
en 150 muestras de agua, sedimentos y
materia orgnica, para estudiar el grado
de dispersin del mercurio empleado en
las operaciones mineras, obtenindose en
trminos generales, valores por debajo de
los lmites permisibles sealados por la
Organizacin Mundial de la Salud.
Se ha concluido la primera fase del pro-
yecto de Recuperacin Ambiental de
Huepetuhe, llevada a cabo con la Coope-
racin Tcnica del Gobierno del Brasil,
implementndose un vivero forestal de
5,000 mudas y reforestndose un rea
piloto de 6 has.
Con la Cooperacin Tcnica Alemana
(BGR y GTZ) se ha elaborado el
Proyecto Minimizacin de Impactos Am
bientales originados por las operaciones
aurferas en el Departamento de Madre
de Dios el mismo que debera
implementarse en el Segundo Semestre
del ao 2001.
Se han identificado como principales im-
pactos, generados por las actividades au-
rferas la deforestacin, slidos en sus
pensin y la colmatacin del cauce del
Ro Huepetuhe.
Capacitacin Minera
Se han efectuado 160 sondajes elctri-
cos verticales en Huepetuhe y Caychive,
permitiendo estimar 744 millones de m3
de grava aurfera con una Ley de 0.20 gr.
Au/m3.
de mediante flujo laminar de agua discurre la
fraccin menor a 1/3. La canaleta se en-
cuentra cubierta por yute (ya en desuso) al-
fombras acanaladas especiales, donde es rete-
nida la arenilla aurfera, siendo eliminadas las
fracciones livianas. Despus de un turno de
trabajo, se procede a sacudir las alfombras para
recoger la arenilla aurfera y efectuar luego la
amalgamacin y finalmente el quemado de la
misma, obteniendo el denominado oro
refogado.
ACCIONES Y LOGROS DEL MINISTERIO DE
ENERGA Y MINAS
Las acciones del Ministerio de Energa y Minas,
canalizadas a travs de los ejes temticos de
formalizacin, sensibilizacin ambiental y ca-
pacitacin, han posibilitado los siguientes lo-
gros:
Formalizacin
Se ha efectuado una encuesta minera ml-
tiple, permitiendo generar una base de da-
tos, en los aspectos principales siguientes:
- Localizacin de reas de trabajo
- Nmero de operaciones mineras
- Nmero de productores y trabajadores
- Determinacin de mtodos de explota-
cin y beneficio
- Impactos ambientales generados
- Status legal y formas organizativas de
trabajo.
Dacin del Decreto Ley N 851 que otorg
derecho preferencial para formulacin de
petitorios mineros a mineros informales
que se encontraban explotando reas li-
bres.
Se ha registrado avances en el proceso de
titulacin superiores al 80%.
Se ha realizado inspecciones de fiscaliza-
cin preventiva en treinta (30) operacio-
nes mineras en las zonas de Huepetuhe y
Caychive, sentando las bases para una
efectiva fiscalizacin por las instancias per-
tinentes del Ministerio de Energa y Minas.
MINERA AURFERA ALUVIAL ix
Con fines de asistencia tcnica se han ins-
peccionado en reiteradas oportunidades la
casi totalidad de las operaciones aurferas
de las reas de la llanura amaznica y te-
rrazas de pie de monte (Huepetuhe y
Caychive), capacitando a los mineros para
la racional explotacin de los placeres au-
rferos.
Se han realizado 17 eventos de capacita-
cin en aspectos de normatividad minera,
asuntos ambientales y de seguridad e hi
giene minera.
Se han publicado dos ediciones (3,000
ejemplares) del folleto Minera Aurfera
Aluvial exposiciones tcnicas y separatas
en cada ciclo de capacitacin minera.
Factores de Frenaje y Expectativas
Los factores de frenaje de ms actualidad,
son los siguientes:
La superposicin de derechos Agrario, Mi-
nero y en algunos casos de terrenos asig-
nados a Comunidades Nativas, en el De
partamento de Madre de Dios y la escasa
conciencia ambiental de los operadores mi-
neros, constituyen las principales fuentes
de conflictos y de frenaje para las acciones
de formalizacin y de preservacin ambien-
tal auspiciados por el Ministerio de Ener-
ga y Minas.
La falta de recursos y de fuentes de
financiamiento no han permitido la
implementacin de avances tecnolgicos
comprobados tales como losconcentra-
dores knelson, amalgamadores de tambor
y otros.
Las expectativas ms relevantes son:
Avanzar en el proceso de formalizacin, no
solamente en cuanto a la titulacin mine-
ra, sino tambin en cuanto a la organiza-
cin empresarial, comercializacin y cum-
plimiento de la normatividad minero - am-
biental.
Consolidar e incrementar el uso de retortas,
para mitigar la contaminacin por mercu-
rio y paralelamente investigar otros proce-
dimientos tendentes a eliminar reducir
significativamente la utilizacin del mercu-
rio.
Proseguir con pruebas y evaluar rendimien-
tos de nuevos equipos, de tecnologa; In-
termedia tales como concentradores cen-
trfugos, amalgamadores de tambor,
elutriadores trapiches, jig, espirales y otros
que posibiliten aumentar la productividad
en conducciones ambientalmente correc
tas.
Proseguir dentro del marco de cooperacin
tcnica con Brasil; el Proyecto Ejecutivo de
recuperacin ambiental de la zona de
Huepetuhe priorizando los aspectos de
reforestacin y tecnologa minera.
Julio 2001.
x MINERA AURFERA ALUVIAL
I NTRODUCCI N
MINERA AURFERA ALUVIAL 3
ING. HENRY LUNA CRDOVA
Asesor Despacho Vice Ministerial de Minas
Exposicin Nro 1
EJERCICIO DE LA
ACTIVIDAD MINERA
EN EL PER
4 MINERA AURFERA ALUVIAL
EJ ERCI CI O DE LA ACTI VI DAD MI NERA EN EL PER
1. ACTIVIDADES MINERAS
Son actividades de la industria minera, las
siguientes: cateo, prospeccin, exploracin,
explotacin, beneficio, comercializacin y el
transporte minero. La calificacin de estas
actividades mineras corresponde al Estado.
El ejercicio de las actividades mineras excep-
to el cateo, la prospeccin y la
comercializacin, se realiza exclusivamente
bajo el sistema de concesiones, al que se
accede bajo procedimientos que son de or-
den pblico.
1.1 ACTIVIDADES MINERAS QUE NO RE-
QUIEREN EL TITULO DE CONCESIN.
La Ley General de Minera dispone que el
cateo, la prospeccin y la comercializacin
de minerales son actividades libres en el te-
rritorio nacional y no requieren el ttulo de
concesin minera.
Cateo: Es la accin conducente a poner en
evidencia indicios de mineralizacin por medio
de labores mineras elementales.
Prospeccin: Es la investigacin conducente a
determinar reas de posible mineralizacin, por
medio de indicaciones qumicas y fsicas, medi-
das con instrumentos y tcnicas de precisin.
El cateo y la prospeccin son actividades libres
en todo el territorio nacional. Estas actividades
no podrn efectuarse por terceros en reas
donde existan concesiones mineras, reas de
no admisin de denuncios y terrenos cercados
o cultivados, salvo previo permiso escrito de su
titular o propietario, segn sea el caso.
Esta prohibido el cateo y la prospeccin en zo-
nas urbanas o de expansin urbana, en zonas
reservadas para la defensa nacional, en zonas
arqueolgicas y sobre bienes de uso pblico;
salvo autorizacin previa de la entidad compe-
tente.
Comercializacin: La comercializacin de
productos minerales es libre, interna y exter-
namente y para su ejercicio no se requiere el
otorgamiento de concesin.
Los productos minerales comprados a per-
sonas autorizadas para disponer de ellos,
no son reivindicables. La compra hecha a per-
sona no autorizada, sujeta al comprador a
la responsabilidad correspondiente, por lo
tanto, el comprador est obligado a verificar
el origen de las sustancias minerales.
El D.S. N 005-91-EM/VMM del 20/03/91,
declara la libre comercializacin del oro en
bruto o semielaborado, as como el obteni-
do como producto directo de un proceso mi-
nero y/o metalrgico.
1.2 ACTIVIDADESQUE REQUIEREN EL
TITULO DE CONCESIN.
Para ejecutar las actividades: mineras, de be-
neficio, de labor general y de transporte mine-
ro, se requiere la aprobacin del ttulo de con-
cesin y la aprobacin de un Estudio de Im-
pacto Ambiental (EIA).
Las concesiones se otorgan tanto para la ac-
cin empresarial del Estado, cuanto de los par-
ticulares, sin distincin ni privilegio alguno
A continuacin se describen estas actividades:
Exploracin:
Es la actividad minera que permite demostrar
las dimensiones, posicin, caractersticas
mineralgicas, reservas y valores de los yaci-
mientos minerales.
Para ejecutar las labores de exploracin, ade-
ms, de haber obtenido el ttulo de concesin
minera se requiere el acuerdo previo con el pro-
pietario del terreno superficial o la culminacin
del proceso de servidumbre, segn lo dispues-
to por la Ley N 26615 (Ley de la Inversin Pri-
vada en el Desarrollo de las Actividades Econ-
micas en las Tierras del Territorio Nacional y de
las Comunidades Campesinas Nativas), modi-
ficada por la ley N 26570.
Para efectos de la calificacin y aprobacin
de los proyectos de exploracin, stos se cla-
sifican en tres categoras: A, B y C, las mis-
mas que se definen en funcin de la intensi-
dad de la actividad y el rea que ser direc-
tamente afectada durante su ejecucin. En
la ilustracin N 1, se describen los
parmetros considerados en cada catego-
ra, sin embargo, para tener un mayor al-
cance se recomienda a los exploradores el
anlisis del Reglamento de Proteccin Ambien-
tal para las Actividades de Exploracin apro-
bado por Decreto Supremo N 038-98-EM, pu-
blicado el 30 de noviembre de 1998 en el
Diario oficial "El Peruano".
CIERRE DE LAS ACTIVIDADES DE
EXPLORACIN
El titular minero tiene la obligacin de ini-
ciar las labores de rehabilitacin de aque-
llas reas perturbadas inmediatamente des-
pus de haber concluido su utilizacin, in-
cluyendo las carreteras de acceso. Estas ac-
ciones se deben efectuar tomando como re-
ferencia los lineamientos de la Gua Ambien-
tal de Plan de Cierre.
El titular queda exceptuado de realizar labo-
res de rehabilitacin de aquellos caminos,
carreteras u otras facilidades que sean de
inters para l o para terceros, siempre que
stos lo soliciten al titular y asuman la res-
ponsabilidad ambiental sobre dichas facili-
dades. esta excepcin deber ser puesta en
conocimiento del Ministerio de Energa y Mi-
nas con la documentacin sustentatoria co-
rrespondiente.
TRANSFERENCIA DE LOS DERECHOS DE
EXPLORACIN
En el caso de que el Titular transfiera o ceda
sus derechos de exploracin, el adquiriente o
cesionario estar obligado a ejecutar los com-
promisos asumidos en la Declaracin Jurada o
la Evaluacin Ambiental que le haya sido apro-
bada o transferida. En el caso de que se desee
modificar el Proyecto de Exploracin original,
debe comunicarse al Ministerio de Energa y
Minas.
Explotacin :
Es la actividad que consiste en la extraccin
de los minerales contenidos en un yacimiento
minero.
Se exige a los titulares de concesiones mi-
neras que proyectan iniciar la etapa de ex-
plotacin la presentacin y aprobacin de
un EIA.
El Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
Contiene los estudios que deben efectuarse
en proyectos para la realizacin de activi-
dades en concesiones mineras, de benefi-
cio, de labor general y de transporte mine-
ro.
En el EIA, se evalan y describen los aspec-
tos fsico-naturales, biolgicos, socio-eco-
nmicos y culturales en el rea de influen-
cia del proyecto, con la finalidad de deter-
minar las condiciones existentes y capaci-
dades del medio, analizar la naturaleza,
magnitud y prever los efectos y consecuen-
cias de la realizacin del proyecto. Se indi-
can, adems, las medidas de previsin y
control a aplicar para lograr un desarrollo
armnico entre las operaciones de la in-
dustria minera y el medio ambiente.
Por excepcin en el caso de canteras de ma-
terial de construccin se requiere
adicionalmente al EIA, la presentacin de un
Plan de Minado de acuerdo a lo dispuesto en
la (R.M. N 188-97-EM/VMM).
Concesin de Beneficios :
Beneficio es el conjunto de procesos fsicos,
qumicos y/o fsico-qumico que se realizan
para extraer o concentrar las partes valiosas
de un agregado de minerales y/o para puri-
ficar, fundir o refinar metales; comprende las
siguientes etapas:
Preparacin Mecnica.- Proceso por
el cual se reduce de tamao, se clasifica y/
o lava un mineral.
Metalurgia.- Conjunto de procesos
fsicos, qumicos y/o fsico-qumico que se
realizan para concentrar y/o extraer las sus-
tancias valiosas de los minerales.
Refinacin.- Proceso para purificar los
metales de los productos obtenidos de los
procedimientos metalrgicos anteriores.
La concesin de beneficio otorga a su titular
el derecho a extraer o concentrar la parte
valiosa de un agregado de minerales des-
arraigados y/o a fundir, purificar o refinar
metales, mediante un conjunto de procesos
fsicos, qumicos y/ o fsico-qumicos.
2. SOLICITUD DE UNA
CONCESIN MINERA
La solicitud de una concesin minera esta en
permanente evolucin, as tenemos, que entre
1900 a 1990, para identificar una concesin
minera se tomaban como referencia los acci-
dentes topogrficos naturales y se identificaba
con coordenadas arbitrarias los vrtices de las
concesiones mineras (Ilustracin N 2).
A partir de 1992, los derechos mineros se iden-
tifican con coordenadas UTM (PSAD56), des-
de el momento en que se solicita el petitorio
minero.
A continuacin se describen los principales
aspectos tcnicos y legales a tener en cuenta
para obtener una concesin minera:
2.1 DECRETO LEGISLATIVO N 708
El Decreto Legislativo N 708, conocido como
Ley de Promocin de Inversiones en el Sector
Minero , vigente desde el 14 de noviembre de
1991, declar de inters nacional la promo-
cin de inversiones en la actividad minera.
Adems, modific la unidad de medida de la
concesin minera y dispuso la creacin del Sis-
tema de Cuadrculas actual, adicionalmente,
dict un conjunto de medidas con la finalidad
de que los derechos mineros anteriores al D.L.
N 708 se identifiquen en coordenadas UTM
(PSAD-56).
Por otro lado, el Texto nico Ordenado de la
Ley General de Minera (TUO) aprobado por
D.S. N 018-92-EM, dispuso que el otorga-
miento de concesiones mineras se establece
a travs de una jurisdiccin nacional des-
centralizada, a cargo del Registro Pblico de
Minera (RPM), la misma que tiene la funcin
de administrar un Sistema de Cuadrculas
de cien hectreas cada una y divide el terri-
torio nacional con arreglo a las coordena-
das UTM, con la finalidad de incorporar en
dichas cuadrculas los nuevos petitorios.
2.2 SISTEMA DE CUADRICULAS
El Sistema de Cuadrculas creado por el Mi-
nisterio de Energa y Minas, se elabor so-
bre la base del Cuadro de Empalmes de la
Carta Nacional a escala 1/100,000 elabora-
do por el Instituto Geogrfico Nacional (IGN).
El Sistema de Cuadrculas, se define como la
divisin cartogrfica del territorio nacional en
extensiones de 1 Km. X 1 Km. en direccin norte
sur y este oeste identificadas con coordenadas
UTM (PSAD 56), las mismas que constituyen el
cuadrillado bsico para la formulacin de
petitorios mineros
2.3 DETERMINACION DEL SISTEMA
DE CUADRICULAS
Para la determinacin del Sistema de
Cuadrculas se toman como puntos de origen:
la interseccin del meridiano 69 y latitud 0
para la zona 19; Meridiano 75 y latitud 0
para la zona 18, y Meridiano 81 y Latitud 0
para la zona 17 (ilustracin N 3).
Las coordenadas Universal Transversal Mercator
UTM (referidas al Elipsoide Internacional y el
datum PSAD56) del punto de origen de cada
una de las zonas mencionadas son: Este =
500,000 y Norte = 10000,000.
A partir de los puntos de origen sealados se
ha dividido el territorio nacional en una red
de cuadrculas de un kilmetro de lado equi-
valente a 100 Hectreas.
CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSAL
MERCATOR
FALSA ORDENADA
0 (FALSO ORIGEN)
500,000 m.
ZONA 18
Y
X
10,000 m.
LINEA ECUATORIAL
81 78 75 72 69
MERIDIANO
CENTRAL
(ZONA 18)
ILUSTRACION N 03
2.4 UNIDAD BSICA DE MEDIDA DE LA
CONCESION MINERA
La unidad bsica de medida de la concesin
minera se define como una figura geomtrica
determinada por coordenadas UTM, con una
extensin de 100 Has, segn el Sistema de
Cuadrculas oficializado por el Ministerio de
Energa y Minas.
La concesin se otorga en extensiones de 100
a 1000 Has, en cuadrculas o conjunto de
cuadrculas colindantes al menos por un lado,
salvo en el dominio martimo donde podrn
otorgarse reas de 100 a 10,000 Has.
Ilustracin N 3
D
E
N
U
N
C
IO

M
IN
E
R
O
A
N
T
E
S
D
E
L
D
.L
. N
7
0
8
PETITORIO
MINERO
D.L. N 708
SISTEMA DE CUADRICULAS
8`550,000
8554,000
8558,000
340,000 344,000 348,000
Los denuncios y concesiones
mineras solicitadas antes del D.L. N
708 de acuerdo a los SISTEMAS
TOPOGRAFICOS de su poca,
prevalecen en su integridad sobre el
rea solicitada por los petitorios
mineros formulados con
COORDENADAS UTM (PSAD56)
de acuerdo al SISTEMA DE
CUADRICULAS oficializado
mediante R.M. N 320-91-EM
SISTEMA CLASICO Vs. SISTEMA DE CUADRICULAS
3. CLASIFICACION DE LAS
CONCESIONES MINERAS
Antes del D.L. N 708, las concesiones mineras
en funcin al derecho otorgado se clasificaban
en: exploracin y explotacin, adems, segn
el tipo de sustancia se clasificaban en: metli-
cas (comprenda las concesiones aurferas y
metales pesados provenientes de yacimientos
detrticos), carbonferas, no metlicas y
geotrmicas.
A partir del D.L. N 708, se simplifica el siste-
ma para otorgar concesiones mineras y apare-
ce una nueva clasificacin: metlicas y no me-
tlicas, segn la clase de sustancia sin super-
posicin ni prioridad entre ellas.
PRIORIDAD DE LOS DERECHOS
MINEROS FORMULADOS ANTES
DEL D.L. N 708
Los derechos mineros solicitados antes del
D.L. N 708, son prioritarios por antige-
dad a los nuevos petitorios mineros solici-
tados de acuerdo al sistema de cuadrculas
vigente (ilustracin N 4).
La Ley establece que si dentro del rea en-
cerrada por una cuadrcula o conjunto de
cuadrculas existen denuncios o concesiones
mineras peticionadas con anterioridad al da
15 de diciembre de 1991, los nuevos petitorios
solo comprendern las reas libres de la cua-
drcula o conjunto de cuadrculas.
Ilustracin N 4
4. DERECHO DE VIGENCIA
A partir del ao de formulacin del petitorio, el
concesionario est obligado a pagar el dere-
cho de vigencia equivalente a US$ 3.00 por ao
y por hectrea otorgada o solicitada (Excepcio-
nalmente por el ao 2001 es de US$ 4.00).
Para los que obtengan certificado de Pequeo
Productor Minero, el derecho de vigencia es
equivalente a US$ 1.00 por ao y por hect-
rea otorgada o solicitada.
En el caso de petitorios, denuncios y concesio-
nes mineras no metlicas ubicados en reas ur-
banas y de expansin urbana otorgadas para
la explotacin de materiales de construccin:
arcillas, gravas, arena y piedra, ubicados en
reas urbanas y de expansin urbana, el dere-
cho de vigencia equivale al 2.5 % de la UIT por
ao y por hectrea.
5. CONSIDERACIONES
GENERALES PARA SOLICITAR
UN PETITORIO MINERO
Las personas naturales o jurdicas que de-
seen solicitar un petitorio minero debern
tener en cuenta las siguientes consideracio-
nes generales:
a. Identificar en la Carta Nacional la zona
mineralizada a solicitar.
b. Identificar con coordenadas UTM (PSAD
56) las cuadrculas en las que se ubica el
rea mineralizada.
c. Tener presente que el territorio peruano
esta ubicado entre las zonas 17, 18 y 19, lo
cul determina que si no se especifica correcta-
mente este dato, es posible que el petitorio
minero se ubique en tres lugares diferentes.
d. Dibujar en la Carta Nacional que corres-
ponda, el rea mineralizada y determinar la
cuadrcula o poligonal del conjunto de
cuadrculas a solicitar.
e. Solicitar en las Oficinas de Trmite
Documentario del Instituto Nacional de Conce-
siones y Catastro minero (INACC) el formato
de solicitud de Petitorio Minero, en el cul se
debern llenar los datos tcnicos y legales
solicitados (ilustracin N 5 y 6)
f. Solicitar un plano pre catastral en el
INACC con la finalidad de verificar si el rea
que deseamos solicitar esta libre.
g. En el formato de solicitud de petitorio
minero se debe llenar lo siguiente:
g.1 Datos de ubicacin : Ejemplo:
Departamento : Piura
Provincia : Piura
Distrito : Castilla
g.2 Extensin y Cuadrculas :Se puede
solicitar petitorios por una extensin de 100 a
1000 Has, es decir, de 1 a 10 cuadrculas.
Por excepcin se pueden solicitar petitorios de
100 a 10,000 Has, en las reas de dominio
martimo, adems, se pueden formular
polgonos irregulares en el caso de que el rea
solicitada se encuentre en lnea de frontera o
zona de traslape.
En el caso de que el petitorio se ubique en
zona urbana o de expansin urbana se debe
aplicar el procedimiento especificado en la Ley
N 27015 que entr en vigencia el 19 de Di-
ciembre de 1998.
g.3 Datos de la Carta Nacional : Ejemplo
Nmero de Hoja IGN : 11-B
Nombre de la Hoja : PIURA
Zona : 17
Escala : 1/100,000
h. Identificacin de la cuadrcula o de la
poligonal cerrada del conjunto de cuadrculas
solicitadas, con coordenadas UTM referidas al
elipsoide Internacional y el datum Provisional
Sud Americano ( PSAD56).
i. La cuadrcula o conjunto de cuadrculas
deben ser colindantes al menos por un lado.
Lugar y recepcin, fecha, hora y cdigo del derecho minero)
PETITORIO MINERO
(1.- Solicitud presentada por: UNA PERSONA NATURAL)
Llenar con letra imprenta original y 02 copias en Lima. Original y 03 copias en otras
Oficinas del RPM
1.- DATOS DEL PETITORIO
NOMBRE DEL PETITORIO MINERO:
(Si el nombre est compuesto por dos o ms palabras deje un casillero en blanco y no las separe con
rayas, puntos, comas o smbolos extraos. No usar nombre igual a un Derecho Minero vigente)
Clasificacin: Metlica No Metlica
Sustancia: Arena Piedra Grava Arcilla Yeso
Mrmol Slice Baritina Otros
DATOS DEL AREA SOLICITADA:
DISTRITO(S) :
DEPARTAMENTO :
EXTENSION : hectreas
NUMERO DE LA HOJA DEL IGN : NOMBRE DE LA HOJA:
ZONA : ESCALA:
(Marcar la zona de ubicaci n del rea solicitada, de lo contrario su derecho minero ser extinguido)
CONSIGNAR TODOS LOS DATOS QUE SE SOLICITAN, PARA EVITAR
INCONVENIENTES EN LA TRAMITACION DEL PETITORIO MINERO
1
8 6
5 4 3 2
7 9
PROVINCIA :
17 18 19
Lugar y recepcin, fecha, hora y cdigo del derecho minero)
PETITORIO MINERO
(1.- Solicitud presentada por: UNA PERSONA NATURAL)
Llenar con letra imprenta original y 02 copias en Lima. Original y 03 copias en otras
Oficinas del RPM
1.- DATOS DEL PETITORIO
NOMBRE DEL PETITORIO MINERO:
(Si el nombre est compuesto por dos o ms palabras deje un casillero en blanco y no las separe con
rayas, puntos, comas o smbolos extraos. No usar nombre igual a un Derecho Minero vigente)
Clasificacin: Metlica No Metlica
Sustancia: Arena Piedra Grava Arcilla Yeso
Mrmol Slice Baritina Otros
DATOS DEL AREA SOLICITADA:
DISTRITO(S) :
DEPARTAMENTO :
EXTENSION : hectreas
NUMERO DE LA HOJA DEL IGN : NOMBRE DE LA HOJA:
ZONA : ESCALA:
(Marcar la zona de ubicaci n del rea solicitada, de lo contrario su derecho minero ser extinguido)
CONSIGNAR TODOS LOS DATOS QUE SE SOLICITAN, PARA EVITAR
INCONVENIENTES EN LA TRAMITACION DEL PETITORIO MINERO
1
8 6
5 4 3 2
7 9
PROVINCIA :
17 18 19
Ilustracin N 5
2. COORDENADAS UTM DEL VERTICE DE LA CUADRCULA O POLIGONO
(Indicar los vrtices del rea solicitada en sentido horario)
VERTICE
NORTE ESTE
.
1
. 2
.
.
. 3
. 4
.
.
. 5
. 6
.
.
. 7
. 8
.
.
. 9
. 10
.
.
. 11
. 12
.
.
. 13
. 14
.
.
. 15
. 16
.
.
. 17
. 18
.
.
. 19
. 20
.
.
2. COORDENADAS UTM DEL VERTICE DE LA CUADRCULA O POLIGONO
(Indicar los vrtices del rea solicitada en sentido horario)
VERTICE
NORTE ESTE
.
1
. 2
.
.
. 3
. 4
.
.
. 5
. 6
.
.
. 7
. 8
.
.
. 9
. 10
.
.
. 11
. 12
.
.
. 13
. 14
.
.
. 15
. 16
.
.
. 17
. 18
.
.
. 19
. 20
.
.
Ilustracin N 6
8264,000
8268,000
8272,000
600,000 604,000
8264,000
8268,000
8272,000
600,000 604,000
Al haber perdido el
remate B, tiene que
reducirse al rea
disponible
El remate es ganado por
A, por lo tanto, conserva
En su integridad el rea
original solicitada
Cuadrculas
simultneas entre
dos o ms
petitorios se
someten a remate
COORDENADAS UTM DE LAS DOS
CUADRICULAS SIMULTANEAS
Vrtice Norte Este
1 8267,000 603,000
2 8265,000 603,000
3 8265,000 602,000
4 8267,000 602,000
SIMULTANEIDAD DE PETITORIOS?
El caso de SIMULTANEIDAD se da, cuando se presentan a la misma hora
dos o ms petitorios mineros (Ejemplo: A y B) sobre cuadrculas comunes.
A
B
A
B
j. Los titulares pueden ser: personas na-
turales o personas jurdicas (inscripcin
registral minera).
k. De acuerdo a lo dispuesto en el artculo
71 de la Constitucin Poltica del Per de 1993,
los extranjeros tienen restricciones para solici-
tar derechos mineros dentro de los cincuenta
kilmetros de la lnea de frontera (ilustracin
N 11) .
l. Cancelar el derecho de vigencia tenien-
do en cuenta que por cada hectrea
peticionada, en caso de sustancias metli-
cas o no metlicas, es de (US$ 3.00) pero
excepcionalmente por el presente ao es de
US$ 4.00 y si es Pequeo Productor Minero,
un dlar americano (US$ 1.00).
En el caso que el petitorio se ubique en zo-
nas urbanas y de expansin urbana se debe
pagar el derecho de vigencia de acuerdo a
lo especificado en la Ley N 27015 y su re-
glamento respectivo.
m. Cancelar el equivalente al 10 % de la
U.I.T. por derecho de trmite a nombre del
Registro Pblico de Minera en las cuentas
corrientes sealadas en la solicitud.
n. Se recomienda sealar un domicilio den-
tro del radio urbano.
6. CASOS ESPECIALES EN
LA TRAMITACION DE UN
PETITORIO
Los petitorios mineros identificados con una
a diez cuadrculas siguen un procedimiento
sencillo cuando se encuentran libres o estn
parcialmente superpuestos a derechos mine-
ros solicitados antes del D.L. N 708, sin
embargo, existen algunos casos especiales
que se presentan al momento de formular el
petitorio (dominio martimo, lnea de fronte-
ra, franja de traslape, zona urbana o de ex-
pansin urbana) o durante el procedimiento
ordinario minero (simultaneidad, fracciona-
miento) y que necesitan un tratamiento es-
pecial y tomar las precauciones que el caso
requiera.
Estos casos se describen a continuacin:
6.1 Petitorios Simultneos:
Se consideran petitorios simultneos (ilustra-
cin N 7) a las solicitudes presentadas so-
bre la misma cuadrcula o conjunto de
cuadrculas en el mismo da y hora.
Si se presentaran simultneamente solicitu-
des con coordenadas UTM que permitan de-
terminar la existencia de superposicin so-
bre un rea determinada se rematar el rea
entre los peticionarios.
La Oficina de Concesiones Mineras del
Ilustracin N 7
PETITORIOS EN LINEA DE FRONTERA?
8368,000
8372,000
468,000 472,000
B
O
L
I
V
I
A
Se pueden solicitar
polgonos irregulares
en las zonas de
frontera donde no sea
posible solicitar
cuadrculas completas 1
2
3
4
5
6
7
B
O
L
I
V
I
A
PERU
LA RINCONADA
CARTA NACIONAL: 1/100,000 HOJA: 30-Y
PROYECCION MERCATOR TRANSVERSA
DATUM HORIZONTAL PROVISIONAL LA CANOA1956 (VENEZUELA)
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR (MAREOGRAFO)
ZONA 19
ESFEROIDE INTERNACIONAL
7
6
8264,000
8268,000
8272,000
600,000 604,000
8264,000
8268,000
8272,000
600,000 604,000
FRACCIONAMIENTO DE PETITORIOS?
El caso de FRACCIONAMIENTO se da, cuando se presentan a
diferente hora dos o ms petitorios mineros (Ejemplo: A y B) sobre
cuadrculas comunes y uno de los petitorios se tiene que dividir.
A
A
A
B
B-1
B-2
A
HORA DE PRESENTACION
PETITORIOS MINEROS
Petitorio A: 8.3O a.m.
Petitorio B 8.35 a.m.
El petitorio A es
prioritario en el rea
al petitorio B
Petitorio A conserva
su rea original
(10 cuadrculas
Petitorio B se
fracciona en dos nuevos
petitorios: B-1 y B -2
que en el futuro se
tramitarn
independientemente
6.3 Petitorios ubicados en zona de
frontera.
Por excepcin en los casos en que por razo-
nes de frontera quede un espacio libre de
forma y extensin que no permita establecer
la Unidad Bsica de medida superficial de la
concesin minera (ilustracin N 9), podr
solicitarse reas menores o mayores de cien
(100), cuya forma podr ser de una poligonal
cerrada.
INACC es la encargada de determinar el da
y hora del remate.
6.2 Fraccionamiento de Petitorios
Mineros
La autoridad minera podr disponer el frac-
cionamiento de los petitorios que compren-
dan un conjunto de cuadrculas (ilustracin
N 8) cuando exista superposicin en algu-
na de las cuadrculas que quiebre la
colindancia por un lado del conjunto de
cuadrculas peticionadas, o cuando se renun-
ciara a una (1) o ms cuadrculas, que quie-
bren igualmente el conjunto de cuadrculas.
Ilustracin N 9
Ilustracin N 8
PETITORIOS EN DOMINIO MARITIMO
PROYECCION MERCATOR TRANSVERSA
ZONA 19
ILO
CARTA NACIONAL : 1/100,000 HOJA : 36-T
8012,000
8016,000
276,000 280,000 284,000 286,000 290,000
8,020,000
O
C
E
A
N
O
P
A
C
IF
IC
O
1
2
3
4
5 6
7
8
En dominio
martimo por
excepcin se
pueden solicitar
de 100 a 10,000
hectreas
6.4 Petitorios ubicados en Dominio
Martimo
Por excepcin, en las zonas correspondien-
tes a dominio martimo, podrn otorgarse
cuadrculas de 100 a 10,000 hectreas
(ilustracin N 10).
6.5 Petitorios ubicados en Franja de
Traslape
Por excepcin en los casos en que por razo-
nes de las franjas de traslape en las zonas
17, 18 y 19 de la Carta Nacional quede un
espacio libre de forma y extensin que no
permita establecer la Unidad Bsica de me-
dida superficial de la concesin minera, po-
dr solicitarse reas menores o mayores de
cien (100) hectreas, cuya forma podr ser
de una poligonal cerrada.
El procedimiento para los petitorios solici-
tados en las franjas de traslape (zonas 17-
18 y 18-19) se rige a lo dispuesto en la
Resolucin Ministerial N 320-91 EM/DGM.
Para las franjas de traslape entre las zonas:
17, 18 y 19 de la Carta Nacional, se toma
como coordenadas de origen el Meridiano
Central (MC) de la zona 18, a partir del cual
se sigue la secuencia de medicin de un ki-
lmetro, tanto hacia la zona 17 como a la
19, hasta alcanzar la coordenada principal
de stas zonas (ltima y primera coordena-
da respectivamente).
6.6 Petitorios ubicados en reas
Urbanas o de Expansin Urbana
La Ley N 27015 que entr en vigencia el
19 de diciembre de 1998, modific el pro-
cedimiento para la solicitud de un petitorio
ubicado en reas Urbanas o de Expansin
Urbana aprobadas por Ordenanza Munici-
pal. Los aspectos que resaltantes de esta
ley son los siguientes :
6.6.1 Limitacin en reas Urba-
nas
No se otorgarn ttulos de concesiones mi-
neras metlicas y no metlicas, ni se admi-
tirn solicitudes de petitorios mineros en
reas urbanas, calificadas por Ordenanza
Municipal
Excepcionalmente por ley expresa se admite
petitorios y se otorga concesiones mineras en
reas urbanas
Ilustracin N 10
PETITORIOS EN ZONA URBANA O EXPANSION URBANA?
LEY N 27015
8368,000
8372,000
468,000 472,000
PROYECCION MERCATOR
TRANSVERSA
ZONA 19
200m 200m 200m 200m 200m
5
0
0
m
5
0
0
m
SUBDIVISION DE LA CUADRICULA
BASICA DE 100 HAS.
O
C
E
A
N
O

P
A
C
IF
IC
O
LEYENDA
SISTEMA DE CUADRICULAS NORMAL: 100 Has
SISTEMA DE CUADRICULAS URBANO: 25 Has.
AREA URBANA
AREA DE EXPANSION URBANA
ILUSTRACION N 11
N
6.6.2 Limitacin en reas de Expan-
sin Urbana
El otorgamiento de titulo de concesin mine-
ra metlica y no metlica, es mediante R.S.
con opinin favorable de la municipalidad
provincial y de la distrital.
El rea previamente debe ser calificada por
Ordenanza Municipal
La opinin tcnica de la municipalidad provin-
cial y distrital deber ser formulada en un pla-
zo de 6 meses, de no haberse formulado dicha
opinin, o sea negativa, la autoridad minera
emitir R.J . rechazando el petitorio, y el rea
ser declarada no peticionable.
6.6.3 Plazo de vigencia de la conce-
sin minera
La concesin minera no metlica, en rea de
expansin urbana, se otorga hasta un plazo de
5 aos, las concesiones metlicas hasta 10 aos,
renovables en ambos casos hasta por plazos
de igual termino. Por excepcin, solo por D.S.
se puede ampliar los plazos de vigencia que
indican los artculos 2 y 5 de la Ley N 27015.
6.6.4 Extensin de los petitorios
Los petitorios de concesiones mineras met-
licas y no metlicas ubicadas en reas de
expansin urbana se formulan en extensio-
nes de 10 hectreas y hasta por un mximo
100 hectreas cuyos vrtices deben fijarse
en coordenadas UTM de acuerdo con el sis-
tema de cuadriculas establecido para este
caso especial (ilustracin N 11).
Para efecto de adecuar la forma y el rea de
los petitorios solicitados de acuerdo artculo 11
de la Ley General de Minera (TUO) y que se
encuentren superpuestos total o parcialmente
a las reas urbanas o de expansin urbana, se
subdividirn las cuadrculas en exactamente diez
(10) rectngulos de 10 hectreas. Cada rectn-
gulo tendr las siguientes dimensiones: 500 m.
de largo por 200 m. de ancho, estando la ma-
yor longitud orientada en direccin Norte - Sur.
El rectngulo as definido, constituye la unidad
de medida de 10 hectreas establecida por la
Ley, cuya posicin se fijar por las coordenadas
UTM de sus vrtices. Las coordenadas Este y
Oeste sern expresadas en mltiplos de dos-
cientos (200) metros y las Norte - Sur en
mltiplos de quinientos (500) metros a partir
de los puntos de origen, que seala la Resolu-
cin Ministerial N 320-91-EM/DGM, del 28 de
diciembre de 1991. Las disposiciones as con-
tenidas en la Ley General de Minera y sus
Reglamentos, son aplicables a estos petitorios
en todo lo que no se oponga a la Ley.
Ilustracin N 11
6.6.5 Derecho de Vigencia
Estn afectos todos los petitorios, denuncios
concesiones mineras no metlicas para mate-
riales de construccin: arcillas, gravas, arena y
piedra, equivalente al 2.5 % de la UIT por ao
y por hectrea.
En caso de rechazo del petitorio por opinin
negativa o silencio administrativo municipal,
procede la devolucin del pago efectuado por
derecho de vigencia (D.S. N 03-94-EM).
6.6.6 Yacimientos No Metlicos
para produccin de Cemento
No se aplica ste derecho de vigencia a las con-
cesiones mineras no metlicas, cuando el titu-
lar acredite ante la Direccin General de Mi-
nera, que su produccin esta destinada exclu-
sivamente a la elaboracin de cemento.
6.6.7 Procedimiento de Regulari-
zacin
Todos los titulares de concesiones mineras ubi-
cadas en reas urbanas y de expansin urba-
na, en un plazo de 2 aos para las metlicas
(Plazo vencer el 19 de diciembre del 2000) y
1(un) ao para las no metlicas (Plazo que ya
venci el 20 de diciembre de 1999), contados
a partir del 19 de diciembre de 1999 deben
presentar la autorizacin de uso del terre-
no superficial o acreditacin de su propie-
dad y contar, adems, con los siguientes docu-
mentos aprobados por la Direccin General de
Minera:
Estudio de Impacto Ambiental ( E.I.A.) o
Programa de Adecuacin y Manejo Am
biental (PAMA), segn corresponda.
Planeamiento de Minado.
Plan de Cierre
El incumplimiento constituye causal de extin-
cin del derecho minero y el rea respectiva
ser declarada como no peticionable.
11.6.8 Reduccin y fraccionamiento
Los titulares cuyos derechos mineros se en-
cuentren total o parcialmente en reas de ex-
pansin urbana podrn solicitar al Registro
Pblico de Minera la reduccin o el fraccio-
namiento del rea de su derecho minero. Si
el derecho minero comprende un conjunto de
rectngulos dentro y fuera del rea de expan-
sin urbana, el derecho de vigencia corres-
ponder al que seala la Ley General de Mi-
nera para aquellos rectngulos que se en-
cuentran totalmente fuera. Los dems rectn-
gulos pagarn el derecho de vigencia esta-
blecido en la Ley.
7. CAUSALES DE
EXTINCION DE UN
DERECHO MINERO
Las causales de extincin de un derecho mi-
nero que se estipulan en la legislacin minera
vigente son las siguientes:
7.1 Caducidad
Produce la caducidad de los denuncios,
petitorios y concesiones mineras, as como de
las concesiones de beneficio, labor general y
transporte minero, el no pago oportuno del
derecho de vigencia o de la penalidad se-
gn sea el caso, durante dos aos conse-
cutivos.
De omitirse el pago de un ao, su regulariza-
cin podr cumplirse con el pago y acredita-
cin del ao corriente, dentro del plazo pre-
visto en el artculo 39 de la presente Ley.
En todo caso, el pago se imputar al ao an-
terior vencido y pagado.
7.2 Abandono
Incumplimiento por el interesado de las nor-
mas del procedimiento minero aplicables al
ttulo en formacin.
7.3 Nulidad
Derecho minero solicitado por personas
inhbiles (funcionarios, empleados pblicos,
autoridades polticas, miembros de las fuerzas
armadas y policiales, cnyuges y parientes de
personas inhbiles).
7.4 Cancelacin
En el caso de superposicin total a dere-
chos prioritarios, o cuando el punto de partida
de un denuncio minero en trmite (antes del
D.L. N 708) resulte inubicable.
7.5 Rechazo
Los petitorios en los que se haya omitido
los recibos de pago del derecho de vigencia y/
o derecho de trmite y aquellos en que no se
hubiera consignado la informacin sobre las
coordenadas UTM (no sealar las coordenadas
Norte y Este de los vrtices) del rea pedida
sern rechazados por la Oficina de Concesio-
nes Mineras.
En el caso de concesiones mineras ubica-
das en Zonas Urbanas y de Expansin Urbana,
la autoridad minera emitir Resolucin Jefatural
rechazando el petitorio minero cuando no se
cuente con la opinin tcnica de la Municipali-
dad Provincial y Distrital de acuerdo a lo dis-
puesto en la Ley N 27015.
7.6 Inadmisibilidad
Las solicitudes que no se adecuan al Sis-
tema de Cuadrculas vigente aprobado por
Resolucin Ministerial N 320-91-EM/DGM, as
como aquellas, en las que no se identifica co-
rrectamente la cuadrcula o conjunto de
cuadrculas por: Error en las coordenadas
UTM, falta de colindancia por un lado den-
tro del conjunto de cuadrculas solicitadas,
exceder el rea mxima establecida por Ley
o por error u omisin en la identificacin de
las zonas: 17, 18 o 19; no se ingresan al
Sistema de Cuadrculas y se declaran inadmi-
sibles por la Oficina de Concesiones Mine-
ras archivndose los actuados.
8. SISTEMA DE INFORMACION
GEOLOGICO, CATASTRAL Y
MINERO AMBIENTAL
El Ttulo Preliminar de la Ley General de Mi-
nera establece que El Estado evala y pre-
serva los recursos naturales, debiendo para
ello desarrollar un Sistema de Informacin
Bsico para el fomento de la inversin
La base para que un inversionista lleve ade-
lante un proyecto minero, es un buen siste-
ma de informacin, para tal efecto el Minis-
terio de Energa y Minas y sus instituciones
descentralizadas: Instituto Nacional de Con-
cesiones y Catastro Minero y el Instituto
Geolgico Minero Metalrgico (INGEMMET)
ha desarrollado un Sistema de Informacin
Geolgico, Catastral y Minero Ambiental.
Instituto Geolgico Minero y
Metalrgico (INGEMMET)
El INGEMMET prepara los mapas geolgicos
regionales que conforman la Carta Geolgica
Nacional y el inventario de los recursos mi-
nerales, productos destinados a facilitar la
interpretacin geolgica del territorio nacio-
nal, el estudio de la mineralizacin y la orien-
tacin de la exploracin.
Instituto Nacional de Concesiones y
Catastro Minero (INACC)
El INACC cuenta con un Sistema de Informa-
cin relacionado con el Catastro Minero Na-
cional, al que se puede acceder va INTERNET,
adems, tiene una sala de consulta en la
que el usuario minero puede visualizar en
cualquier momento sus expedientes mineros.
Ministerio de Energa y Minas
(MEM)
En el MEM, los usuarios pueden obtener in-
formacin de los proyectos mineros y uni-
dades mineras que se encuentran en las eta-
pas de exploracin, explotacin, beneficio,
labor general y transporte minero, adems,
se proporciona informacin ambiental rela-
cionada con el control del impacto ambien-
tal de las actividades mineras y energticas.
Para acceder a estos sistemas de informa-
cin geogrfico y tener mayor informacin
relacionada con el desarrollo de la actividad
minera en el Per se recomienda consultar a
las siguientes pginas web: www.inac.gob.pe,
www.ingemmet.gob.pe, www.mem.gob.pe
Foto 1: Brigada de Campo del proyecto Catastro Minero Nacional
Nevado El Burro Huanuco
Foto 2: Estacin Arequipa Arequipa (Establecida por la NASA EE.UU.)
LEVANTAMIENTOS GEODSICOS
En el pasado, los vrtices de las con-
cesiones mineras se identificaban
con coordenadas arbitrarias, actual-
mente, las concesiones mineras se
identifican con coordenadas Univer-
sal Tranversal Mercator (UTM -
PSAD56) y el replanteo de los vrti-
ces se facilita con la aplicacin de la
tecnologa satelital. Se recomienda
tomar como referencia para los le-
vantamientos de campo seales
geodsicas de alta precisin.
Exposicin Nro 2
E XP L O RAC I N
Y MU E ST R E O E N
D E P O SI T O S A L U V I A L E S
ING. MANUEL PAZ M.
Director de Prospeccin Minera Ingemmet
EXPLORACI N Y MUESTREO EN DEPOSI TOS ALUVI ALES
4) Vetas de oro-plata (metales base) en rocas
volcanicas.
5) Diseminaciones y stockwork de oro-plata
en rocas volcnicas.
6) Depsitos de tipo prfido de oro-plata.
7) Oro como subproducto en vetas
polimetlicas y yacimientos del tipo prfido
de cobre-oro.
B. METEORIZACION Y EROSION
Las diversas ocurrencias mineralizadas que con-
tienen oro estn sometidas a procesos de
meteorizacin mecnica y qumica, mediante los
cuales las menas se desintegran y descompo-
nen. Los principales agentes de meteorizacin
son las aguas cargadas con oxgeno, dixido
de carbono, sales y cidos, los cambios de tem-
peratura y los efectos biolgicos, principalmen-
te de la vegetacin (Fig. N 1).
El proceso erosivo comienza cuando el material
meteorizado es removido de la roca madre, ya
sea como material rocoso disuelto en aguas cir-
culantes o como fragmentos desplazados por la
accin de la gravedad, viento o hielo y deposi-
tados subsecuentemente en otros lugares.
La mayor parte de los minerales de mena y los
que forman la roca son inestables y al ser so-
metidos a condiciones de temperatura y pre-
sin superficiales, ms bajas que aquellas a las
cuales se formaron, tienden a descomponerse
formando minerales estables bajo estas nuevas
condiciones.
D E P O S I T O S
P R I M A R I O S
A. GENERALIDADES
El oro es un metal maleable, de color amari-
llo, que tiene 19.3 como peso especfico y un
punto de fusin de 1063 C ; es anticorrosivo,
insoluble en cido clorhdrico, sulfrico o ntri-
co y puede ser disuelto en agua regia.
Su concentracin en la litsfera superior es de
0.005 ppm. El contenido de oro en diferentes
tipos de roca es el siguiente:
CONTENIDO ORO
Roca ppm
Gabro, basalto 0.007
Diorita-andesita 0.005
Granito-riolita 0.003
Areniscas-conglomerados 0.030
Lutita 0.004
Caliza 0.003
El oro en el Per se presenta en depsitos pri-
marios tales como :
1) Vetas de cuarzo con pirita y oro en rocas
intrusivas y/o metamrficas.
2) Mantos con cuarzo, arsenopirita, pirita y oro
en esquistos.
3) Depsitos de Skarn con contenidos aurfe-
ros.
Por las circunstancias y procesos descritos, el
material removido puede sufrir transporte o per-
manecer insitu. Sin embargo, existen algunos
minerales que son ms resistentes a cambiar
que la mayora, dependiendo de sus propieda-
des qumicas y fsicas (dureza, clivaje, asocia-
ciones texturales, etc).
Estas variedades, qumica y fsicamente estables
dan lugar a minerales detrticos persistentes que
pueden concentrarse en placeres bajo condicio-
nes favorables.
3) Placeres Transportados. Son depsitos
que se encuentran en los lechos de las corrien-
tes de los ros o en valles, conformando los de-
psitos ms importantes. Tambin se denomi-
nan coluviales definindose como acumulacio-
nes clsticas provenientes de la accin intermi-
tente del agua de deshielo, viento y gravedad.
En base al tipo de agente que ha intervenido en
la formacin de estos depsitos pueden subdi-
vidirse en depsitos, glaciares y elicos.
a) Depsitos fluviales o aluviales. Se con-
sidera al conjunto litolgico inconsolidado que
contiene arena, grava, arcilla y limo, deposita-
dos y/o que estn depositndose principalmen-
te a lo largo de los ros que drenan la regin
(Fig. N 4).
Este tipo de depsitos es uno de los ms impor-
tantes en Madre de Dios. Se subdividen en:
(1) Depsitos de Terrazas, que son acu-
mulaciones clsticas dejadas por los ros y sus
afluentes durante etapas anteriores en diferen-
tes perodos de avenida de los ros.
Litolgicamente estn constituidos por arena,
gravas, arcilla, limo y conglomerados que ya-
cen horizontalmente. Estos depsitos constitu-
yen suelos transportados potentes y de per-
meabilidad variables y se presentan en forma
de terrazas altas y bajas (sector Huepetuhe, ca-
beceras del ro Inambari y otros).
(2) Depsitos de Playa, denominados
tambin depsitos fluviales recientes. Son gra-
vas dejadas peridicamente en los lechos de los
ros originados por las avenidas en poca de
lluvias
4) Depsitos lacustres. Son aluviones depo-
sitados en acumulaciones extensas en forma de
lagos.
5) Placeres Litorales o Marinos.Se les defi-
ne como depsitos situados en costas marinas,
son concentraciones de minerales pesados que
se forman por el embate de las olas donde el
salto y la resaca arrastran las partculas menos
pesadas, concentrando las ms pesadas que
provienen de las terrazas marinas costeras y de
los ros. Los minerales pesados consisten ma-
yormente de: magnetita, cromita, ilmenita,
monazita, zircn y ocasionalmente partculas de
oro.
D E P O S I T O S
D E P L A C E R
A. DEFINICION
Se define un placer como un depsito de arena,
grava u otros materiales residuales o detrticos
que contienen uno o ms minerales de valor
econmico, los cuales se han acumulado por
procesos de meteorizacin y concentracin me-
cnica (Fig. N 2).
Las caractersticas que presentan este tipo de
depsitos son :
1) Contienen por lo menos un elemento va-
lioso, el cual es relativamente pesado y resis-
tente a la erosin y abrasin.
2) El mineral valioso est libre de la roca a la
que estuvo asociado (roca matriz).
3) El metal valioso se encuentra concentrado
en contenidos econmicos.
El oro se encuentra al estado nativo ; vara
en tamao desde partculas finsimas, difciles
de recuperar, hasta pepitas (nuggets) de dimen-
siones considerables. Como ejemplos se tiene :
La pepita wellcome, hallada en Ballarat (Aus-
tralia) en 1858 con 63 kg; en California se en-
contraron pepitas de 2 a 9 kg; en el Per se
tiene referencia de una pepita de 45.5 Kg (re-
mitida a la corona en Espaa) y en Brasil (Serra
Pelada) se encontr una que pes 45 Kg.
B. CLASIFICACION DE PLACERES
De acuerdo a los tipos de depsitos se pueden
clasificar a los placeres en los siguientes tipos:
1) Placeres Residuales. Son depsitos forma-
dos por descomposicin de la roca matriz in situ,
generados por la accin mecnica de la
meteorizacin. Se encuentran cerca de la pen-
diente original.
2) Placer Eluvial o de Piedemonte. Repre-
sentan una transicin entre el material de des-
lizamiento residual a gravas de playa (Aluviales).
Se forman por la descomposicin de las vetas y
la inmediata concentracin por deslizamiento
al pie de la montaa. El oro se presenta en
granos (pepitas) de tamao y forma irregular
(Fig. N 3).
Acumulaciones de estos tipos se encuentran en-
tre los ros Mashco y Madre de Dios, cabecera
de los ros Inambari y Chaspa.
rea. Se debe tener en cuenta:
(1) Procedencia de un marco geolgico
apropiado.
(2) Condiciones adecuadas de
meteorizacin y clima.
(3) Existencia de sistemas dinmicos de
transporte (ros).
Sobre estas bases se seleccionan zonas
promisorias.
Los mapas geolgicos regionales a escalas
1:100,000 y 1:250,000 son necesarios para las
correlacin e interpretaciones en base a im-
genes de satlite.
2) Etapa de Campo
En esta fase se efecta el cartografiado
geolgico mediante la comprobacin en el cam-
po de mapas elaborados en gabinete; determi-
nacin de unidades geolgicas y reconocimien-
to de sectores mineralizados as como los
muestreos preliminares para determinar los es-
tudios de detalle que sean necesarios.
Un mtodo de campo utilizado consiste en re-
correr ros y quebradas principales aguas arri-
ba, con especial nfasis en las partes media y
superior donde se encuentran las primeras ocu-
rrencias de gravas y arenas. En estas reas se
procede a batear para obtener concentrados
de minerales pesados ; en cada bateada se
puede reconocer las chispas de oro y as de-
terminar la importancia del rea.
Asimismo se puede recurrir a mtodos geofsicos
tales como gravimetra, electromagntico y
resistividad elctrica.
3) Etapa de Gabinete II
Se hace el anlisis e interpretacin de la infor-
macin obtenida en la fase de campo as como
anlisis qumicos de las muestras.
Una vez preparado el informe, de acuerdo a
los resultados obtenidos, se puede continuar con
la exploracin de sectores donde los resultados
sean favorables.
C. EXPLORACION
En el Cuadro N 2, se puede apreciar un mode-
lo de exploracin de placeres. En esta figura la
procedencia se refiere al lugar de origen y ca-
ractersticas de las zonas mineralizadas de don-
de se derivan los minerales de placer.
1) Geomorfologa.
Un relieve alto favorece el flujo rpido de las
P R O S P E C C I O N Y
E X P L O R A C I O N
La prospeccin es la investigacin de grandes
reas con el fin de interpretar la geologa su-
perficial. Se realiza con la finalidad de encon-
trar nuevos yacimientos y comprende estudios
de rocas, geomorfologa, sedimentologa, geof-
sica, Etc.
La exploracin en cambio, comprueba los de-
psitos individuales y resalta los valores ms
importantes. Abarca procesos fsicos de
muestreo, elaboracin de trincheras, perfora-
ciones y procesamiento de muestras (Cuadro N
1).
Dado el alto riesgo que supone una inversin
minera y en algunos casos el necesario uso de
costosos equipos o plantas de beneficio para la
explotacin del mineral, se hace necesario la
exploracin sistemtica y estimaciones ms
confiables de las reservas de mineral que elimi-
nen riesgos innecesarios en la inversin a efec-
tuar.
A. PROSPECCION DE PLACERES
Es necesario la utilizacin de la geologa en la
prospeccin de placeres, especialmente en lo
relacionado al cartografiado regional al estu-
dio de procesos sedimentarios y otras tecnolo-
gas asociadas.
La prospeccin comprende fundamentalmente
aspectos geolgicos, complementada con la
parte de ingeniera en la que incluye mecanis-
mos fsicos de perforacin, muestreo y evalua-
cin, siendo estas disciplinas claramente
interdependientes.
B. PROGRAMA DE PROSPECCION
Los pasos a seguir, de una manera general son
los siguientes :
1) Etapa de Gabinete I
a) Recopilacin de Informacin:
Es la compilacin de toda la informacin tcni-
ca-geolgica-minera existente sobre el rea a
investigar; asimismo, de fotos areas, imge-
nes de satlite y mapas necesarios.
b) Anlisis de Informacin e Interpre-
tacin preliminar:
Es el estudio global de las caractersticas del
Luego de cumplido el programa de prospeccin,
las reas seleccionadas son estudiadas para
determinar las dimensiones de un depsito en
trminos de volumen, tenor (contenido de oro),
geometra del depsito as como cualquier ras-
go geomorfolgico o litolgico que pudiera afec-
tar los mtodos previstos para el minado y tra-
tamiento. Es importante definir sectores de baja
y alta ley, presencia de agua fretica, naturale-
za de la roca del basamento (bed-rock), carac-
tersticas de la grava (granulometra), existen-
cia de arcillas, distribucin de los cantos, clcu-
lo de reservas, tamao y forma de las partculas
de oro, Etc.
Los objetivos anotados se obtienen durante las
etapas de muestreo y evaluacin del depsito ;
en consecuencia, es muy importante el anlisis
de las muestras obtenidas en el campo, consi-
derando que a mayor numero de muestras, la
ley promedio obtenida ser ms representati-
va.
corrientes, con buen transporte y seleccin de
los sedimentos. En estas condiciones la erosin
es acelerada y superficies frescas son expuestas
con frecuencia a la meteorizacin. Un relieve
bajo facilita una meteorizacin profunda en al-
gunos ambientes.
2) Historia.
Se refiere al devenir geolgico y minero del rea,
de tal manera que este conocimiento sea til
en las tareas de exploracin.
3) Tecnologas Asociadas:
a) Sedimentologa: Se refiere a la manera
como se comportan los sedimentos una vez for-
mados. La seleccin se va desarrollando mejor,
en forma progresiva, a medida que la fuente
est ms lejos, pero esto sucede solamente si
existe agua corriente suficiente y bastante ener-
ga para transportar los sedimentos en suspen-
sin.
La sedimentacin est enlazada con la proce-
dencia, la dinmica hidrulica, la geomorfologa
e historia.
b) Geofsica. Para definir paleocanales y pla-
ceres enterrados, se pueden utilizar mtodos
gravimtricos en reas extensas, seguidos por
ssmica y resistividad (S.E.V.)
EXPLORACIN PRELIMINAR
GEOLOGA
FOTOGEOLOGA
GEOMORFOLOGA
GEOLOGA
GEOLOGA
GEOLOGA
PIQUES-CAISSONES
PLANTA PILOTO
PROYECTO
Cuadro N 1
FLUJO DE EXPLORACIN MODELO
- Disponibilidad de agua para el minado y
recuperacin
- Condiciones climticas
- Acceso e infraestructura
- Espesor de la sobrecarga
- Condiciones ambientales y ecolgicas
A. METODOS DE MUESTREO
La seleccin del mtodo de muestreo depende
del tamao del proyecto, profundidad de la roca
basal y del presupuesto disponible por parte del
inversionista.
Una vez conocido el potencial de oro que po-
dra hacer econmico un depsito, se escoge el
mtodo de muestreo apropiado, que aunque
costoso, puede dar un nivel ms alto de
confiabilidad as como una mayor rapidez, de-
bindose tener en consideracin los siguientes
factores:
- Caractersticas del material del placer
(especialmente presencia de grandes blo
ques o de arcillas endurecidas).
- Clima de la regin.
- Estimacin de costos, considerndose
requerimientos mnimos como campamen
to, equipos de perforacin, preparacin de
muestras, vehculos, logstica, etc., cober-
tura vegetal y sobrecarga.
De acuerdo al procedimiento de la obtencin
de la muestra; los mtodos de muestreo se cla-
sifican en manuales y mecanizados.
M U E S T R E O
La obtencin de una muestra representativa es
una tarea muy difcil de lograr por la frecuente
heterogeneidad de un placer, ya que todo de-
psito contiene una mezcla de fragmentos de
diversos tamaos, arena, guijarros y bloques
(boulders) y ocasionalmente material arcilloso.
El problema se agudiza por el tamao de los
bloques (pedrones) que varan en algunos ca-
sos hasta 0.60 m. de dimetro.
En este caso, una buena aproximacin se obtie-
ne estimando en porcentaje el contenido de los
fragmentos y utilizando factores de correccin
en los clculos finales de las muestras.
En general, los valores de metales preciosos en
un placer estn repartidos irregularmente, por
lo que para realizar un buen muestreo es nece-
sario obtener numerosas muestras de modo que
se pueda compensar los valores altos y bajos a
fin de conseguir un valor promedio representa-
tivo.
Las herramientas para el muestreo de recono-
cimiento son sencillas: Bateas, canalones rudi-
mentarios y zarandas. Con el fin de alcanzar
los objetivos de la evaluacin en forma rpida
inicialmente, se toman muestras en sectores que
aparentemente son los ms favorables.
De obtenerse resultados satisfactorios, se
incrementa el nmero de muestras ; caso con-
trario, se podra abandonar el proyecto. Los
factores a tenerse en cuenta para tomar una
decisin son:
EXPLORACION
GEOLOGIA
PROCEDENCIA GEOMORFOLOGIA HISTORIA
SIMPLE COMPLEJ A SIMPLE COMPLEJ A RECIENTE ANTIGUA
TECNOLOGIAS
ASOCIADAS
PROSPECCION
Cuadro N 2
MODELO DE EXPLORACION DE PLACERES
1) Mtodo Artesanal o Manual
Muestreo realizado a mano en excavaciones
(pozos) o canales.
POR POZOS
Son recomendados para terrenos secos, poco
profundos en reas con poca accesibilidad.
Se efectan en llanuras de inundacin donde
se excavan calicatas o pozos de poca profundi-
dad.
Se utilizan en depsitos de superficie suave y
consiste en extraer todo el material de una capa
definida, son eficientes hasta una profundidad
de 2.50 m sin embargo pueden llegar hasta
los 8 m 10 m (con un considerable aumento
del costo).
El tamao y forma vara, pueden ser circulares
con 1.2 m a 1.5 m de dimetro, rectangulares
de 1.2 m x 0.8 m o cuadrados de 1.0 m de lado.
La ventaja de este sistema de muestreo es su
bajo costo (no se necesita personal especializa-
do) as como tambin que dan una mejor idea
del contenido de los bloques (boulders) y tama-
os de la grava, lo que es muy importante para
los proyectos de dragado.
Muchos expertos coinciden en que se debe la-
var todo el material muestreado, pero por ra-
zones de costo se puede lavar varias bateas por
cada pie de profundidad cuando avanza la ex-
cavacin, pero esto ltimo slo tiene validez si
los trabajos son supervisados por un gelogo
experimentado.
Entre las desventajas de este tipo de muestreo
se pueden mencionar que en depsitos delez-
nables no se puede profundizar mucho y otra
es el nivel fretico que impide el muestreo.
POR CANALES
Este mtodo consiste en la obtencin de mues-
tras en los frentes expuestos de las terrazas o
en una pared del pozo, abriendo canales verti-
cales en todo el espesor de la grava aurfera,
cuidando de hacer una limpieza previa. Los
canales por lo general son de 0.25 m x 0.25 m
y debido a que el material a tratarse es poco se
procesa la muestra mediante el bateado (Fig.
N 5).
Es recomendable muestrear por horizontes y de
arriba hacia abajo, en todos los puntos de ob-
servacin geolgica; en las cuales se debe ela-
borar un perfil estratigrfico que nos permita
correlacionar los horizontes muestreados.
2) Mtodos Mecanizados
Existe una variedad de equipos para la obten-
cin de muestras por medios mecnicos, utili-
zados en llanuras o depsitos de topografa
moderada.
La eleccin del equipo para el muestreo requiere
de un buen criterio tcnico, teniendo en cuenta
un conjunto de factores, tales como:
- Profundidad que se desea alcanzar
- Volumen de muestra a obtenerse
- Rapidez del muestreo
- Granulometra del oro
- Dimensiones de los clastos del material
a perforar
- Grado de consolidacin del materia
- Acceso a la zona de trabajo
- Disponibilidad de energa elctrica
Entre los modelos de perforadoras empleadas
se tiene la Bancka-Drill de 4" y 6" de dimetro
con casing para profundidades de 10-12 m.
Un equipo muy utilizado es la perforadora a per-
cusin Churn-Drill, desde los antiguos mode-
los Keystone, ward-drill; hasta los modelos
modernos como la Bucyrus Erie 20w (USA).
Las caractersticas de este equipo son:
- Alcance mximo en profundidad de 100
m(dependiendo del tipo de material de la
grava)
- Slo perfora pozos verticales
- El castillo tiene una altura de 12 m. y es
extensible, sirve para efectuar el ascenso y
descenso del cilindro y bomba.
- Cincel de acero macizo de 5.5 m.
suspendido del castillo, tiene un peso
aproximado de 500 Kg.
Las etapas de la perforacin son las siguientes :
- Instalacin
- Perforacin
- Obtencin de la muestra
- Tratamiento de la muestra (bateado)
- Boletn de sondaje
- Desinstalacin y traslado
En algunos casos se han utilizado
retroexcavadoras para el muestreo de placeres,
la profundizacin puede llegar hasta 8 m, de-
pendiendo de la longitud del brazo del equipo
utilizado (Figs. N 6).
3) Muestreo por Caissones
Utilizado en la etapa de comprobacin, se em-
plea para tomar muestras de mayor volumen lo
que permite obtener muestras ms representa-
tivas. Adems de proporcionar al gelogo una
mejor visualizacin, permite estudiar la natu-
raleza de la grava aurfera. La informacin ob-
tenida sirve para disear la planta de concen-
tracin.
Los caissones son cilindros de acero de distinto
dimetro que encajan uno dentro de otro en
forma telescpica. Cada cilindro tiene 6 cm.
menos de dimetro que el anterior, siendo el
espesor de la plancha de 1/8" con bandas de
refuerzo en los extremos. Las dimensiones de
los caissones ms utilizados son:
CAISSON DIAMETRO(M) AL TURA(M) VOLUMEN(M3)
I 1.38 1.23 1.84
II 1.32 1.19 1.62
III 1.26 1.19 1.48
IV 1.20 1.19 1.34
V 1.14 1.23 1.25
Los caissones se deben ubicar especialmente en
pozos en los que se obtuvieron tenores altos y
bajos para una mejor comprobacin del conte-
nido de oro en los diferentes niveles. Para cada
avance se toman muestras en cajas de volumen
conocido, procedindose a lavar la muestra en
una planta porttil y concentrndose mediante
el bateado. Con el material obtenido se ha-
cen estudios y pruebas que ayudan a conocer la
naturaleza del material, tamao y
granulometra de las gravas y del oro; tambin
ayuda a conocer el porcentaje de recuperacin
que es importante para la evaluacin econmi-
ca final.
B. FACTORES DE CORRECCIN
1) Tipos de Correccin
Teniendo en cuenta los diferentes tipos de
muestreo descritos, es tambin necesario esta-
blecer una diferenciacin en las correcciones a
estimarse, sobre todo en muestras de sedimen-
to y al oro recuperado antes de realizar el cl-
culo de leyes al metro cbico obtenido.
a) Factor de esponjamiento (swell):
Aplicable para todas las muestras superficiales
y sub-superficiales representativas de piques,
operaciones mineras, playas y barras actuales,
debido a la variacin volumtrica entre mues-
tra in situ y muestra extrada, que es conse-
cuencia de la descompactacin del sedimento
trabajado.
b) Factor Zapata:
Se considera para toda muestra obtenida por
sondaje, en donde intervienen diferentes facto-
res y correcciones volumtricas que se presen-
tan durante la perforacin. As por ejemplo, la
diferencia del volumen terico por avance, ob-
tenido en el casing, que puede ser por ingreso
prdida de material durante el bombeo; la
diferencia en el dimetro efectivo de la zapata
y el dimetro interior del tubo.
2) Interpretacin
Luego de analizadas las correcciones que se apli-
can a las muestras obtenidas en los tipos des-
critos y realizado el clculo de leyes, que es el
punto central y objetivo final en todo estudio de
factibilidad tcnico - econmica que justifiquen
una futura inversin se procede a una interpre-
tacin de las observaciones de campo y los re-
sultados de las leyes.
Es necesario realizar una adecuada interpreta-
cin de los resultados para consignar las reco-
mendaciones ms adecuadas, las que a su vez
pueden conducir a cristalizar el proyecto con la
explotacin del depsito, o caso contrario de-
terminar la paralizacin del mismo.
ING. JORGE DAZ ARTIEDA
Ex-Director General de Minera
Exposicin Nro 3
PLANEAMIENTO
DE MINADO EN
GRAVAS AURFERAS
PLANEAMI ENTO DE MI NADO EN GRAVAS AUR FERAS
INTRODUCCIN
Es indispensable conocer las reservas probadas
y las leyes que tienen las reservas antes de de-
cidir la explotacin de un depsito aluvial a una
escala comercial.
ANTECEDENTES HISTRICOS
El hombre primitivo busc oro y gemas desde
pocas muy remotas existiendo un mercado de
joyas en Babilonia, 4,000 aos a.C., conocin-
dose en Egipto las tcnicas de lavado manual
de gravas aurferas 2,500 aos a.C.; y, la
amalgamacin con mercurio 300 aos a.C..
A travs del tiempo el hombre ha trabajado en
depsitos aluviales, pero este negocio requiere
de ciertas tcnicas para determinar donde tra-
bajar y como recuperar econmicamente el oro.
Pese a que las leyes de oro en las gravas son
bajas 0.15 - 0.25 grs/m, nuestros mineros en
Madre de Dios han demostrado tener el temple
y la habilidad para explotar econmicamente
las enormes reservas que hay en esta regin.
EXPLORACIN
La prospeccin preliminar o etapa previa a la
exploracin slo permite obtener informacin
referente al espesor de la sobrecarga
granulomtrica de la grava e indicaciones so-
bre tamao y contenido metlico de oro, y se
efecta mediante barreteos, tneles, perfora-
cin y/o piques excavados manualmente, as
como muestreos en zonas geolgicamente fa-
vorables tales como terrazas, barras o point-
bars.
La subsecuente etapa de exploracin es indis-
pensable para decidir en el menor tiempo posi-
ble y con el menor costo la explotacin de un
depsito, especialmente en lo concerniente a
tonelaje a tratar, mtodo de explotacin, equi-
po requerido y procesamiento para obtener una
recuperacin ptima y en general una opera-
cin rentable.
La exploracin no debe estar nicamente res-
tringida a la etapa de pre - produccin, sino
que deber continuarse durante la etapa de
produccin a fin de garantizar un suministro
continuo de la grava aurfera a la planta y/o
garantizar una futura expansin.
En general, se puede decir que esencialmente
se requieren de tres ingredientes para descu-
brir un depsito econmicamente rentable:
IDEAS, DINERO Y SUERTE es decir: Conocimiento
terico y slido razonamiento, inteligencia, ener-
ga y recursos econmicos, as como suerte que
es la palanca que vence los eventos desconoci-
dos y/o imprevistos.
Muchas operaciones mineras fracasan econ-
micamente debido a que durante la etapa de
exploracin no se obtuvo la necesaria informa-
cin geolgica; de hecho en minera aluvial, por
falta de informacin geolgica slo una de cada
20 operaciones mineras resulta econmicamen-
te exitosa.
MAPAS Y SECCIONES
Se deben preparar planos a escala adecuada
(1:500) as como secciones que cubran el rea
del depsito o de la propiedad, los cuales son
esenciales para preparar el planeamiento de
minado sealndose las zonas para: Echadero
de desmonte, abastecimiento de agua, drenaje
y localizacin de la planta la que debe ubicarse
de tal manera que la distancia de transporte
sea mnima, as como otras facilidades como
talleres, oficina, campamentos, planeamiento,
Etc.
PLANEAMIENTO DE MINADO
La siguiente etapa consiste en prepara la alter-
nativa de minado mas econmica, la que a su
vez se basa en la informacin disponible obte-
nida durante la etapa de exploracin tales como,
planos, secciones, disponibilidad de agua, ac-
ceso, costo de combustible, mano de obra y
muchos otros factores los cuales deben reflejar
las caractersticas y condiciones del depsito. El
ingeniero es responsable de analizar todas las
alternativas posibles recomendando el ptimo
planeamiento de minado y el equipo requerido
a fin de garantizar una produccin sostenida,
segura y rentable.
ESTABILIDAD DE TALUDES
El anlisis de taludes en las gravas aurferas
puede efectuarse mediante la aplicacin de prin-
cipios de mecnica de suelos.
El diseo de taludes estables implica la evalua-
cin de los esfuerzos a que est sometido un
talud el que depende de su peso, aumentando
ste al saturarse el terreno con agua en la po-
ca de lluvias, as como la capacidad de la grava
para soportar dichos esfuerzos, los cuales dis-
minuyen en la poca de lluvias pues el agua
acta como un lubricante producindose una re-
duccin del momento resistente y un aumento
del momento actuante, desestabilizndose el
talud pudiendo colapsar destruyendo el equipo
y poniendo en riesgo la vida de los operadores.
El hecho de que un talud empinado haya per-
manecido estable por algunos aos no es ga-
ranta de que en cualquier momento, bajo las
condiciones descritas, pueda colapsar.
Al respecto, se recomienda trabajar con bancos
de no ms de 6 mts de altura dejando bermas
de 2.5 mts de ancho, tal como se muestra en el
grfico siguiente, donde el talud general es de
60 y el talud entre bancos de 80 - 82.
La secuencia de minado debe empezar remo-
viendo la sobrecarga superior hasta dejar lim-
pia la grava ; luego se planificar la explota-
cin, en forma tal que se explote el primer ban-
co hasta hacer campo suficiente, momento en
el que se podra trabajar un segundo banco, si
es que resulta conveniente hacer un blending
(mezclado) para mantener la ley de cabeza cons-
tante.
EVALUACIN Y DETERMINACIN DEL PROCESO
La etapa siguiente es el diseo de la planta de
tratamiento con el objeto de maximizar la re-
cuperacin metalrgica.
Los placeres aurferos de Madre de Dios esen-
cialmente involucran remocin de la sobrecar-
ga para evitar que la capa superior de tierra y
arcilla se mezcle con la grava, aumentando la
densidad del agua por encima de 1.0, (lo cual
reducir la recuperacin, pues con una densi-
dad de agua de 1.1. se pierde un 10% en la
recuperacin) est incoherente el movimiento
de gravas, bombeo de agua y recuperacin de
los valores.
La excavacin puede ser efectuada por medio
de monitores y bombeo de pulpa, cargadores
frontales y/o retroexcavadoras, que tienen la
ventaja de excavar hasta 6-10 mts por debajo
del terreno donde se desplaza sta mquina ;
de esta forma se puede explotar un volumen
adicional y muy significativo aunque se encuen-
tre debajo de la napa fretica. Adicionalmente
en el anexo N 2 se muestra la produccin es-
perada de los cargadores frontales estimado en
base a las condiciones imperantes en Madre de
Dios. Asimismo es necesario tener presente que
tratndose de distancias cortas, para obtener la
mxima produccin, cada cargador frontal de-
ber trabajar con dos camiones cuya capacidad
se calcula en base a que puedan llenarse con 3
a 4 cucharadas del cargador frontal. En el anexo
N 2 se ha trazado una curva con la produccin
esperada de los cargadores frontales para dife-
rentes modelos de cargadores caterpillar.
. Referencialmente, se consigna a continuacin
el clculo de produccin de una
retroescavadora: Cat 240x148 HP (110 Kw):
Brazo de excavacin: 922, Cuchara : 1.016
m3.
Llenado de cuchara : 0.95% (arena+grava) Efi-
ciencia mecnica = 0.80% Eficiencia de opera-
cin = 0.83% Ciclo de trabajo 35 seg. N de
ciclos / hora = 3600/35 = 102.86 Produccin
/hora = 102.86 x 1.016 x 0.95 x 0.8 x 0.8 x
0.83 = 52.736 m3/hora Produccin /da =
52.736 m3/hora x 24 horas = 1,524 m3/da =
1500 m3/da 45,000 m3/mes.
La eficiencia total, (overall) = 0.48 que es bas-
tante conservadora, adems el ciclo de trabajo
es el maximo para una retroescavadora : 240.
Para el caso de una retroescavadora 235 B x
215 HP, se tendra una propduccin del orden
de 2,300 m3/da o 69,000 m3/mes.
Habiendo extrado el material, el siguiente paso
es reducir su volumen es decir eliminar el ma-
terial grueso y luego recuperar el mineral va-
lioso contenido en las arenas clasificadas. Es
importante anotar que en Madre de Dios slo
se recupera el oro existiendo otros materiales
valiosos que se pierden tales como: Oxido de
Titanio TiO2 cuyo concentrado con 55% de TiO2
tiene un valor de $ 100/TM ; zircn ZnO2 cuyo
concentrado con una ley de 60% tiene un valor
de US$ 400 a 500/Tm, existiendo en menor
escala otros metales como Tungsteno, Tantalio,
Talio, Paladio y Platino.
ESQUEMA DE LOS TALUDES FINALES
TALUDES DE BANCOS Y ANCHO DE BERMAS
La recuperacin se inicia con el zarandeo efec-
tuado en una parrilla construida con barras sol-
dadas de acero para construccin ; la pulpa
con las arenas aurferas es dirigida hacia
sluices, es decir canaletas de 2,5 m de ancho x
5.0 mts de largo en cuyo fondo se coloca una
alfombra especialmente diseada para atrapar
las partculas de oro. La alimentacin al sluice
es muy ineficiente en forma tal que el flujo tur-
bulento y la excesiva velocidad del agua impi-
den una buena recuperacin del oro ; de pre-
ferencia, el flujo deber ser laminar y la veloci-
dad del flujo controlada a fin de que est por
debajo de la velocidad crtica y pueda recupe-
rarse el oro fino en la alfombra, siendo la velo-
cidad crtica aquella por encima de la cual las
partculas de oro ya no se depositan en la al-
fombra.
Es recomendable mejorar las plantas de trata-
miento utilizando trommels para lavar el oro
adherido a la grava gruesa, separar la fraccin
gruesa (mayor que 1/8) y tratar la fraccin fina
en jigs, para finalmente, utilizar un sluice con
rifles del tipo Hungaro ; de esta forma se po-
dra asegurar un 15 a 20% de mayor recupera-
cin con lo que la inversin en estos equipos
adicionales se pagara sola en menos de un ao.
Los "rifles" en general permiten la concentra-
cin de las particulas de oro. Los pueden ser
diseados como "rifles hngaros", ms peque-
os, e incluir una alfombra en el fondo de la
canaleta. En la canaleta, la grava se desliza a
lo largo del slues y rueda sobre el filo de los
rifles. Esta accin sobre los rifles es esencial-
mente la de clasificar por tamao y peso, lo
cual ayuda a concentrar el oro el cual est en
la fraccin fina. La arena detrs de los rifles se
mantiene en un estado de suspensin por la
turbulencia del agua y por la vibracin origina-
da por la grava gruesa.
Un requisito esencial para recuperar el oro fino
es contar con bajas velocidades de flujo, que
se logra en canaletas ms anchas y una tenue
capa de arena entre los rifles, la adicin de
partculas ms densas van desplazando al
material menos denso que finalmente es elimi-
nado.
La recuperacin de oro fino, o en escamas; re-
quiere que el flujo del material en la canaleta,
se efecte como fina capa sobre los rifles con
suficiente agua para evitar la compactacin de
la arena atrapada detrs de los rifles.
La cantidad de agua utilizada vara generalmen-
te entre 30 m3 a 180 m3 segn se trate de
grava o material fino respectivamente, y la den-
sidad de alimentacin varia entre 0.5 % - 0.4 %
de slidos.
Se debe mantener una adecuada alimentacin
a fin de que la canaleta trabaje eficientemente
y una buena carga o ligera sobre carga en la
canaleta, es un mejor medio de transporte para
el material de relave (cola) lo cual facilita el
desplazamiento de partculas sin valor
obtenindose una mejor recuperacin.
Las canaletas son operadas hasta que los rifles
estn llenos de arenas negras, arena y oro. El
ciclo depende del tipo de grava, contenido de
oro y el diseo de la canaleta. La longitud es
menos importante que el ancho y la pendiente
ya que hay que mantener un flujo laminar y
con bajo contenido de slidos.
Para concluir la operacin primero se para la
alimentacin de grava, permitiendo un flujo de
agua hasta que los rifles queden completamente
drenados. La recuperacin se empieza por la
cabeza de la canaleta.
Cuando el oro es grueso, cualquier tipo de rifle
trabaja bien, sin embargo los rifles deben de-
ben ofrecer la menor resistencia posible al flujo
de la pulpa y al mismo tiempo agitar la carga
que circula causando vibraciones en el espacio
ubicado aguas arriba de los rifles.
ING. JOS VIDALN GLVEZ.
Jefe del Proyecto Eliminacin de Pasivos Ambientales
Exposicin Nro 4
RECUPERACIN DE ORO FINO
DE YACIMIENTOS ALUVIALES
RECUPERACI N DE ORO FI NO DE YACI MI ENTOS ALUVI ALES
INTRODUCCIN
Los procesos gravitacionales fueron los prime-
ros en ser utilizados en la concentracin de mi-
nerales, siendo el oro uno de los primeros me-
tales en ser recuperados y trabajados por el
hombre. Sin embargo, desde comienzos del si-
glo XX fueron apareciendo nuevos mtodos ta-
les como la flotacin, separacin magntica y
lixiviacin que fueron desplazando a la concen-
tracin por gravedad, limitando su campo de
aplicacin a aquellos en los que no tenan re-
sultados satisfactorios dichos procesos.
En los ltimos aos, los mtodos de concentra-
cin por gravedad han sido objeto de innova-
ciones que se traducen en menores costos de
operacin, as como mejor recuperacin y ma-
yor capacidad. Igualmente se ha progresado en
los mtodos y equipos de trituracin, molienda
y clasificacin y en los procesos de flotacin,
separacin magntica y elctrica.
Cada mtodo aplicado utiliza una propiedad de
los minerales que permite separarlos
eficientemente.
CONCENTRACIN
GRAVITACIONAL
Se basa en la diferencia de densidad entre las
especies minerales a separar. Se utiliza particu-
larmente en la concentracin de minerales muy
densos o muy livianos, dentro de una amplia
gama de tamaos de partcula. Las partculas
son separadas unas de otras utilizando la fuer-
za de gravedad o la centrfuga.
Tanto la eficiencia de la operacin, como la ca-
pacidad de los equipos, disminuyen rpidamente
a medida que el tamao medio de las partcu-
las baja de 0.100 mm.
Cuanto mayor sea la diferencia de densidad
entre 2 minerales, ms efectiva ser su separa-
cin. Si parte de la ganga est todava unida a
partculas de mineral valioso, se disminuye su
densidad especfica y, por lo tanto, baja la efi-
ciencia de la separacin.
Para una fcil separacin debe haber una noto-
ria diferencia en la densidad del mineral y de la
ganga. Esto tiene su expresin en el Criterio de
Concentracin (Cc) que se expresa mediante la
siguiente frmula:
Cc = Dh - Df
Dl - Df
Donde : Dh = Densidad del mineral pesado
Dl = Densidad de la ganga
Df = Densidad del medio fluido
Si Cc > 2.5 la separacin es fcil
Cc < 1.25 la concentracin por grave
dad no es posible.
Conforme este valor baja entre 2.5 y 1.25 tam-
bin baja la eficiencia de la concentracin.
Adems de la densidad, la forma y sobre todo
el tamao de las partculas influyen en su com-
portamiento en la concentracin por gravedad.
En el caso del oro, su alta densidad (ms de 19
g/cm
3
) favorece la aplicacin de estos procesos
en su recuperacin; sin embargo, debido a su
maleabilidad, muchas veces el oro fino se pre-
senta en forma de laminillas, lo que es desfa-
vorable ya que en esta forma tiende a perderse
flotando en el agua.
Los usos ms difundidos de la separacin por
gravedad, a nivel industrial, estn en la recupe-
racin de zircn, rutilo, ilmenita y monazita de
arenas, as como tambin en la recuperacin
de oro aluvial, estao, cromita, hierro, tungste-
no, diamante, plomo y carbn.
Los principales equipos utilizados en la concen-
tracin por gravedad son los siguientes :
a. Canales o Sluices
Son equipos de concentracin muy simples, que
datan de pocas antiqusimas. Constan de un
canal inclinado, de fondo plano, sobre el cual
van rifles o barras fijados transversalmente a la
corriente. Su tamao vara entre 0,3 y 0,6 m de
ancho y su largo entre 10 y 30 m. El ancho pue-
de ser mayor a un metro si el canal est bien
nivelado.
Su principio de operacin se basa en la crea-
cin, por medio de los rifles, de un asentamien-
to obstaculizado por la turbulencia en la pulpa.
Existe una gran variedad de barras y de cubier-
tas de fondo del canal que afectan de algn
modo la recuperacin de partculas de oro fino
y/o minerales pesados.
En el Anexo N 1, Figura N 1 se presenta una
canaleta tpica y en la Figura N 2 del mismo
anexo, se esquematiza una canaleta estrangu-
lada, cuyo principio de separacin se ha tradu-
cido en el diseo de equipos ms sofisticados
como son los conos Reichert.
b. Jigs
En este tipo de concentrador gravitacional me-
cnico, una camada de partculas de diferentes
tamaos, formas y densidades es fluidizada por
flujos ascendentes de agua intermitentes, los que
se traducen en movimientos oscilatorios verti-
cales. Su funcionamiento es representado en el
Anexo N1, Figura N3.
Este proceso aprovecha la diferencia en la velo-
cidad de sedimentacin de los slidos de distin-
tas densidades y la diferencia de altura a que
son impulsadas las partculas por efecto del mo-
vimiento vertical causado por el fluido.
La primera parte del ciclo produce una sedimen-
tacin diferencial. Es decir, las partculas ms
pesadas caen ms rpido y logran recorrer una
mayor distancia que las ms livianas. En la se-
gunda fase se produce el fenmeno inverso.
Aqu, el fluido al subir, da un impulso a las par-
tculas y , por lo tanto, los granos ms livianos
alcanzan mayor altura. Despus de repetidos
impulsos se forma una camada de partculas
ordenadas segn su densidad. Las ms densas
se ubican en el fondo del lecho y las ms livia-
nas en la superficie. Se supone, en este razona-
miento, que la franja granulomtrica es bastante
estrecha. La frecuencia de oscilacin de un jig
vara entre 120 y 160 ciclos/min para pulpas
gruesas y, entre 160 y 350 ciclos/min para pul-
pas finas.
Lo esencial en el funcionamiento de este tipo
de equipos es la estratificacin de las partculas
de diferentes densidades. Puede considerarse
tres factores principales que contribuyen a la for-
macin de estas capas :
- Clasificacin por sedimentacin obsta
culizada
- Aceleracin diferencial al comienzo de
la cada y
- Consolidacin de los estratos al final de
la cada.
La diferencia fundamental entre la sedimenta-
cin obstaculizada que ocurre en los jigs con
respecto a los clasificadores convencionales, es
que en los primeros la mezcla slido - lquido
es tan densa que se aproxima a un
empaquetamiento de slidos con un lquido
intersticial. En los otros equipos, el lquido lleva
un gran nmero de partculas en suspensin.
Esta mezcla densa no puede mantenerse fija
por mucho tiempo si no existe el espacio sufi-
ciente para que se produzca la ordenacin de
los slidos. De aqu que las pulsaciones en el
jig deben permitir que el lecho se expanda y
compacte alternadamente, manteniendo esta
suspensin de alta densidad. A la vez deja a las
partculas reordenarse segn sus densidades.
Tericamente puede demostrarse que, inicial-
mente, las partculas ms pesadas tienen una
aceleracin y velocidad mayor que las ms li-
vianas. A esto hay que agregar que si la repeti-
cin de las cadas es bastante frecuente y su
duracin lo suficientemente corta, las distancias
recorridas por los diversos granos tendrn una
relacin ms estrecha con su aceleracin de par-
tida que con sus velocidades terminales o mxi-
mas.
Las variables ms importantes consideradas en
la operacin de un jig son :
- Abertura del tamiz
- Longitud y velocidad de la pulsacin
- Cantidad de agua
- Profundidad de la cama
- Velocidad de alimentacin
- Granulometra de la alimentacin.
c. Mesas Vibratorias
Son equipos muy conocidos que emplean la
fuerza de la gravedad. Su funcionamiento est
basado en la concentracin por medio de un
fluido laminar que se desliza a travs de un pla-
no inclinado.
Adems, utiliza el efecto de un movimiento re-
cproco horizontal que acta en ngulo recto con
respecto al flujo de la pelcula lquida. Este sa-
cudimiento de la mesa tiene una aceleracin
asimtrica. El resultado de esto es un transpor-
te intermitente de las partculas a lo largo de la
superficie de la mesa. En el Anexo N1, Figura
N 4 se esquematiza una mesa con indicacin
del flujo de los materiales del proceso.
El otro principio auxiliar deriva del uso de rifles,
ubicados en forma especial sobre la superficie
de la mesa, los que producen una perturbacin
del flujo viscoso. La pulpa se divide en una co-
rriente compuesta por una camada fluida, ms
o menos viscosa, en la parte superior y una tur-
bulencia en el fondo del lecho. Es un efecto muy
similar al de un jig. En la parte inferior se pro-
duce una concentracin de las partculas ms
pesadas, las que viajan a travs de los canales
de los rifles en forma longitudinal.
Los granos ms livianos, entre tanto, son arras-
trados por la corriente superficial, en sentido
transversal a la mesa.
Los parmetros ms importantes para la ope-
racin de una mesa vibratoria son :
- Inclinacin de la mesa
- Espesor de la pelcula lquida
- Disposicin de los listones o rifles
- Coeficiente de friccin entre los minera-
les y la cubierta
- Tipo de acanalado de la mesa
- Porcentaje de slidos en la pulpa de ali-
mentacin
- Densidad de los slidos, forma de las par-
tculas, etc.
d. Concentradores de Espiral
El funcionamiento de las espirales (Anexo N 1,
Figura N 5) est basado en el principio de con-
centracin a travs de un flujo laminar. Este fe-
nmeno se fundamenta en el hecho que una
partcula que se desliza en un canal circular a
travs de una pelcula de fluido est sujeta, por
lo menos, a cuatro fuerzas:
- Fuerza gravitacional
- Fuerza centrfuga
- Empuje del lquido
- Roce contra el fondo del canal
Cuando la pulpa corre hacia abajo por el canal
en espiral de seccin semicircular, cada partcu-
la est sujeta a la fuerza centrfuga tangencial
al cauce. Esta fuerza es directamente propor-
cional al cuadrado de la velocidad del flujo e
inversamente proporcional al radio en el cual
est ubicada la partcula.
La fuerza centrfuga empuja al lquido hacia la
periferia de la espiral hasta que la corriente de
la pulpa alcanza el equilibrio entre la fuerza
centrfuga y la de gravedad. En tal caso la velo-
cidad del flujo a travs de la espiral decrece con
la profundidad, siendo mxima en la superficie
del lquido y tendiendo a cero hacia el fondo.
Esta disminucin proporcional de la aceleracin
es mayor en la cercana del contacto con la su-
perficie del canal, formando sobre l una pel-
cula de fluido retardado por la friccin.
Dicho efecto hace disminuir la fuerza centrfuga
y, las partculas ubicadas en el fondo son lleva-
das hacia el interior del canal, mientras que las
livianas son arrastradas hacia su periferia.
En resumen, la fuerza resultante que llevar las
partculas pesadas hacia el interior del canal y
que transportar a las livianas hacia su exterior,
es la resultante de las cuatro fuerzas nombra-
das al principio.
Existen los modelos Humphrey y Reichert.
Las variables de operacin son :
- Alimentacin sobre 3 t/h de slidos
- Densidad de pulpa sobre 60 % de sli-
dos en peso
- Granulometra de alimentacin :0.030 -
2 mm
- Volumen mximo de pulpa: 5 m3/h
- Flujo de agua: 3.5 -7.5 m3/h
e. Conos Concentradores Reichert
Un corte esquemtico de estos equipos mues-
tra el principio de funcionamiento (Ver Anexo
N1, Figura N6): el producto de alimentacin
en forma de pulpa con alta concentracin de
slidos (65%) desciende por un tronco de cono
invertido. Las partculas ms pesadas (concen-
trado) circulan pegadas a la pared del cono, in-
troducindose por un anillo perifrico situado
al final del mismo, mientras que las partculas
ms ligeras (estriles) pasan de largo, siendo
recogidas en un tubo central.
Este proceso vuelve a repetirse en etapas pos-
teriores, segn diferentes configuraciones del
equipo, obteniendo finalmente tres o cuatro
concentrados (de mayor ley los primeros) y un
estril final.
El proceso realizado por uno de estos conos
puede mejorarse mediante etapas sucesivas,
como en los circuitos de flotacin, instalndose
etapas de desbaste, limpieza, afino y barrido
de acuerdo al resultado final que se desee.
Estos conos Reichert tienen una capacidad muy
elevada que en ningn caso puede ser menor
de 50 tm/h.
f. Concentradores Centrfugos
Son equipos que utilizan la fuerza centrfuga ge-
nerada por la rotacin a alta velocidad del de-
psito al que se alimenta el mineral en forma
de pulpa. Uno de estos equipos es el
concentrador Knelson que cuenta con un cono
invertido, dotado en su interior con una serie
de rebordes circulares. La rotacin del cono de-
sarrolla fuerzas del orden de 60 veces la fuerza
de la gravedad. Al alimentar la pulpa se esta-
blece un lecho o zona de concentracin donde
las partculas ms pesadas quedan atrapadas
en el lecho. A travs de unas perforaciones exis-
tentes en la pared del cono se inyecta agua
para evitar la compactacin del lecho y crear
cierta fluidez que permita concentrar las part-
culas de mayor densidad. En el Anexo N1, Fi-
gura N 7) se muestra un esquema del
concentrador Knelson. Los equipos ms gran-
des de este tipo pueden tratar hasta 90 tm/da.
Ultimamente estos equipos han sido automati-
zados.
Los concentradores Falcon vienen en tres mo-
delos, y cada uno en tres tamaos, con capaci-
dades que van desde 0,4 hasta 180 t/hora de
slidos.
AMALGAMACION
El proceso de amalgamacin se utiliza desde
hace siglos, muchas veces asociado a mtodos
de concentracin por gravedad. Ultimanente
este proceso va perdiendo terreno debido a los
problemas de contaminacin del ambiente que
origina, y a su toxicidad. Se tiende a reempla-
zarlo en el tratamiento de concentrados por la
fusin directa del concentrado en horno de cri-
sol o por una cianuracin intensiva del mismo.
Cuando el metal est liberado y puro o cuando
se tiene un concentrado de alta ley proveniente
de procesos de concentracin gravimtrica, se
contina con el proceso de amalgamacin que
consiste en poner en contacto el metal con
mercurio lquido para formar una amalgama,
es decir una aleacin de mercurio y oro o plata,
dando lugar a una partcula revestida de mer-
curio que tiene propiedades semejantes a la de
este ltimo. Estas partculas amalgamadas se
adhieren unas a otras, de modo similar al de
las gotas de mercurio puro, para formar una
mayor denominada Amalgama.
El equipo ms utilizado es el tambor de
amalgamacin en el cual el concentrado es ro-
dado con agua, mercurio y bolas de acero. La
Figura N 8 del Anexo N1 muestra un esque-
ma de un tambor de amalgamacin.
La amalgama resultante, que puede contener
hasta un 45 % de oro, se exprime para separar
el exceso de mercurio que se recicla al proceso.
El oro y la plata se separan del mercurio me-
diante destilacin en una retorta, produciendo
de este modo el oro refogado o esponja de oro.
La temperatura de ebullicin del mercurio es
de 357C.
Debe tratarse de reducir las prdidas del mer-
curio en el proceso, ya que junto con este metal
se pierde tambin el oro. Para reducir la prdi-
da de mercurio debido a que se ha ensuciado
por la presencia de impurezas tales como
sulfuros o arseniuros, sulfatos u xidos que se
adhieren a la superficie del mercurio, debe pu-
rificarse el mercurio destilndolo en presencia
de cal y limaduras de fierro. Tambin es reco-
mendable el uso del reactivador de mercurio.
Como variantes del proceso de amalgamacin
figuran el proceso Patio utilizado inicialmente
en Mxico desde 1557 para minerales ricos de
plata mezclndolos con sal y mercurio, y el pro-
ceso Calzo o Caldron inventado en Bolivia
en 1590, utilizando mercurio, sal y cloruro
cuproso.
DIAGRAMAS DE FLUJO
Es necesario mencionar que, en un diagrama
de flujo del procesamiento de un mineral dado,
es muy frecuente la combinacin de dos o ms
mtodos. Es decir, no debe considerarse como
mtodos que compiten uno con el otro, sino mas
bien que se complementan con el fin de lograr
los mejores resultados metalrgicos, tanto tc-
nica como econmicamente.
En el tratamiento de gravas aluviales se tiene
las siguientes etapas:
a. Se disgrega el material y se separa el ma-
terial grueso, generalmente +3/8.
b. En operaciones de medianas a grandes, si
el material contiene cantidades importantes de
lamas arcillosas, puede utilizarse ciclones para
deslamar, con lo que se facilita la concentra-
cin del oro y/o minerales pesados.
c. Concentracin por gravedad mediante uno
o ms de los equipos descritos anteriormente.
Para aumentar la ley, reduciendo el volumen
del concentrado obtenido en canales u otros
equipos, puede utilizarse, con buenos resulta-
dos, una mesa vibratoria. Ver la Figura N 9
del Anexo N1.
d. El oro se separa mediante amalgamacin
y posterior destilacin del mercurio.
e. Para separar los minerales pesados tales
como zircn, rutilo, ilmenita y/o monazita se
puederecurrir a una combinacin de
separadores magnticos de baja y alta intensi-
dad y separadores de alta tensin, como se
muestra en el diagrama de flujo de la Figura
N10 del Anexo N1.
RECOMENDACIONES
En las operaciones actuales de minera aurfera
artesanal en Madre de Dios se debe tomar en
cuenta las siguientes recomendaciones:
a. Los relaves de plantas de lavado no deben
ser descargados directamente a las quebradas
o ros, ya que, adems de los problemas
ecolgicos que esta prctica origina (el agua
excesivamente turbia no puede ser utilizada
para uso domstico de las poblaciones aguas
abajo del lavadero, as como afecta seriamen-
te la existencia de peces y otros animales acu-
ticos), dichos relaves tienen un contenido de oro
que podra ser recuperado mediante otros m-
todos ms eficientes que el actual, y su
retratamiento sera ms econmico si est al-
macenado en un sitio cercano, sin ser mezcla-
do con otros materiales como piedras, que vol-
verlo a buscar y extraer del ro.
b. Es conveniente almacenar la arenilla pe-
sada que se obtiene junto con el oro, pues pue-
de contener minerales valiosos tales como el
zircn, rutilo, ilmenita y otros, los que poste-
riormente podran ser procesados y comercia-
lizados.
c. No se debe derramar grasas ni aceites so-
bre el suelo ni al agua, ya que dara lugar a
mayores prdidas de oro fino laminar al incre-
mentar su flotabilidad.
d. En la amalgamacin es recomendable uti-
lizar equipos tales como el tambor de
amalgamacin; y,
e. Para separar el mercurio del oro, se debe
utilizar siempre la retorta, con lo que se prote-
ger la salud de los operadores, se reducir la
contaminacin del medio ambiente y permitir
ahorrar mercurio.
FIG. N 3 "ESQUEMA DE UN JIG"
Exposicin Nro 5
U T I L I Z A C I O N
D E R E T O R T A S O
R E C U P E R A D O R E S
D E M E R C U R I O
UTI LI ZACI N DE "RETORTAS" Y REACTI VADORES DE MERCURI O
1.- Introduccin
- La utilizacin de mercurio, en el proceso
de amalgamacin; por la sencillez de su tcni-
ca, su relativa eficacia y poca inversin; es el
mtodo ms difundido, preferido y aplicado por
los mineros artesanales y lavadores aurferos
que realizan operaciones ya sea en yacimientos
primarios (vetas) o secundarios (placeres) en
distintas circunscripciones con filiacin aurfera,
del territorio peruano.
- La incorrecta utilizacin del mercurio, tan-
to en la fase de preparacin de la amalgama,
como en la del quemado refogado de la
misma, origina considerables emisiones de
mercurio, al medio ambiente y en consecuen-
cia efectos perniciosos para la salud de los tra-
bajadores y su entorno.
- Antes de resear y evaluar los alcances y
resultados de las acciones efectuadas por el
MEM, para mitigar los efectos nocivos del mal
uso de mercurio, se consignan algunos aspec-
tos generales relacionados con el mercurio; ta-
les como: sus principales caractersticas fsico -
qumicas, sus aplicaciones y uso y obviamente
su utilizacin en el proceso de amalgamacin
para la recuperacin del oro y plata.
2.- Caractersticas
fsico qumicas
- Los griegos llamaron al metal, hidrargiro,
que significa plata lquida y los romanos
latinizaron esta expresin en hidrargyrum que
quiere decir plata viva. De esta denomina-
cin procede el smbolo de Hg y la palabra
hidrargirismo para referirse a la intoxica-
cin por mercurio.
- Los rabes llamaron al mercurio Az ZA
VQ, que deriv al espaol como la palabra
azogue, que ya no es utilizado en el lengua-
je cientfico pero an se emplea en el mbito
popular.
- El mercurio, es el nico metal que a tem-
peratura ordinaria se encuentra en estado l-
quido. No es atacable por los cidos clorhdri-
cos (Hcl) y sulfrico (H2SO4) pero s, por el ci-
do ntrico (HNO3).
- El cinabrio, es el nico mineral importante
de donde se puede obtener el mercurio y que
los incas ya conocan con el nombre de Llampi
y lo utilizaban como pintura.
- El mercurio, amalgama con todos los me-
tales comunes con excepcin del hierro, cobal-
to y tungsteno, y su utilizacin para la recupe-
racin de oro y plata data del siglo XVI.
Las principales propiedades fsicas de los meta-
les que conforman las amalgamas ms comu-
nes son las siguientes:
Las especificaciones comerciales del mercurio son las siguientes:
Producto : Mercurio virgen
Pureza : 99.99% (anlisis tpico)
Embalaje : Frasco de 76 libras
MERCURIO ORO PLATA
Densidad 13.55 g / cc 19.39 g/cc 9.5 g/cc
Punto de fusin - 39 C 1,060 C 960 C
Punto de ebullicin 357 C 2,600 C 2,000 C
3.- Usos y aplicacin del
mercurio
El mercurio ha sido utilizado en cantidades sig-
nificativas en explosivos, productos farmacuti-
cos, equipos e instrumentos elctricos por ms
de 2000 aos.
Actualmente las aplicaciones ms importantes
como elemento metlico, estn dadas en ins-
trumentos de medida, electrnica, lamparas,
celdas electroliticas, catalizadores y en la meta-
lurgia del oro y plata.
4.- Amalgamacin
El proceso de amalgamacin se utiliza desde
hace varios siglos y en lo que se refiere a los
placeres aurferos aluviales filones ricos en oro
libre, su uso es generalizado en operaciones
artesanales o de pequea escala; pero sus efec-
tos son altamente contaminantes.
La gran demanda de mercurio se produjo al po-
nerse a punto en el ao de 1557 el mtodo de
beneficio del patio para la amalgamacin
en fro de los minerales de plata, por parte de
Bartolom de Medina en Pachuca (Mjico). Este
fue un acontecimiento histrico, que hizo posi-
ble el rpido desarrollo econmico de los
virreynatos de Nueva Espaa y del Per y que
se reforz con el descubrimiento de la famosa
mina de Santa Barbara en Huancavelica
Per, en el ao de 1564.
Durante el proceso de amalgamacin, se intro-
duce mercurio metlico al ambiente en dos for-
mas:
a) Mercurio lquido, durante la preparacin
de la amalgama
b) Vapor de mercurio,durante el proceso de
refogado.
Las mayores perdidas de mercurio lquido se
producen durante la operacin de
quimbaleteo (en el caso de oro primario) que
origina que el mercurio se disgregue en part-
culas muy finas harina de mercurio que
flotan y por rebose de los quimbaletes, son
arrastrados conjuntamente con el relave.
Tanto el mercurio lquido, como el vapor de mer-
curio condensado, terminan en los cursos de
agua y por accin de microorganismos acuti-
cos se transforman en compuestos altamente
txicos, uno de las cuales es el metilmercurio,
que es fcilmente absorbido a travs de la piel,
va respiratoria y va gastrointestinal.
5.- Sntomas de
envenenamiento por mercurio
La inhalacin de vapores y polvos de compues-
tos de mercurio, es la forma ms frecuente de
intoxicacin laboral y sus principales sntomas
son:
Dolor de pecho
Dificultad para respirar
Tos
Nusea
Diarrea
Dolor abdominal
Vmito
Dolor de cabeza
Gingivitis y nefritis (insuficiencia renal)
Dolores musculares, ataxia
Depresin
6.- Reglas de seguridad para el
uso del mercurio (*)
1. Nunca utilice mercurio en los caos empe-
drados, canaletas y sluices.
2. Realizar las operaciones de amalgamacin,
restringindola a circuitos cerrados.
3. Al amalgamar, no permita que el mercurio
haga contacto con su piel; use guantes de
jefe.
4. No ingiera alimentos, ni fume cuando este
manipulando mercurio.
5. No use recipientes que hayan contenido
mercurio, para guardar alimentos o bebi-
das.
6. Guarde siempre el mercurio cubierto con
agua. El mercurio no cubierto se evapora
y al respirar podemos introducirlo en los
pulmones.
7. La gota ms pequea de mercurio que se
derrama, desprende vapor; para evitar ries-
gos no guarde mercurio en su vivienda.
(Lave cuidadosamente sus manos antes de
comer).
8. Los vapores de mercurio atacan con ma-
yor contundencia a los nios y a las muje-
res embarazadas, por esta razn el mer-
curio debe estar lejos de ellos.
9. Para quemar el mercurio utilice una buena
retorta que le permita recuperar todo el
mercurio, para volverlo a utilizar.
10. Por precaucin, cuando queme en retorta,
asegrece de hacerlo lejos de las vivien-
das y al aire libre.
11. En caso de sentir dolor de cabeza y moles
tias estomacales permanentes, probable-
mente est intoxicado con mercurio, acu-
da a un centro mdico.
(*) Fuente: Minera sin contaminacin
MDSMA/ FONAMA/ COTESU/ PROJ EKT
CONSULT.
7.- Utilizacin de Retortas
Justificacin
Para prevenir las consecuencias pernicio
sas del mal uso del mercurio, se debe utilizar
en forma regular y obligatoria, las retortas y
complementariamente los reactivadores de
mercurio.
Los comercializadores de oro, tambin de
ben, usar retorta, porque an queda saldo de
mercurio en el oro refogado.
Existen razones ambientales, de salubridad,
econmicas y de eficiencia operativa; que justi-
fican esta medida, que permiten conciliar el slo-
gan de que primero es la salud y la vida,
antes que todo el oro del mundo, por otro
de explotemos BIEN todo el oro del mun-
do, para disfrutar de la vida y hagamos de
nuestro mbito de trabajo el mejor lugar para
vivir.
Qu es una retorta?
Es un aparato muy simple que sirva para sepa-
rar el oro, del mercurio que conforman la amal-
gama, sin que los vapores del mercurio se ex-
pandan al ambiente. Consiste bsicamente de
un crisol cerrado hermticamente, donde se
coloca la amalgama y al cual se le aplica una
fuente calrica; un tubo de destilacin que atra-
viesa una tina de refrigeracin y un recipiente
para el mercurio condensado. (ver grfico)
Cmo se usa la retorta?
a) Realizar limpieza del crisol
b) Colocar la amalgama en el crisol envolvin-
dola en papel peridico para que nos e pegue
en el mismo, presionndola hacia fondo para
que tenga mejor contacto con el calor.
c) Cerrar hermticamente el crisol, usando la
cua o el tornillo para evitar fugas de mercurio.
d) Llenar de agua fra la caja del refrigera-
dor para que enfren los gases del mercurio en
el tubo.
e) Colocar un recipiente, con agua a la salida
del tubo, donde caern las gotas de mercurio
lquido.
f) El quemado de la amalgma con el soplete
debe hacerse al aire libre, para evitar acciden-
tes.
g) Cuando el crisol se pone al rojo, por el ca-
lor del soplete, a los pocos minutos comienza a
salir el mercurio de la retorta, se enfra en el
tubo y caen las primeras gotas en el depsito
con agua.
h) Cuando ya no sale ms mercurio, hay que
mantener el fuego del soplete unos 5 10 mi-
nutos ms, para asegurarse de que todo el gas
ha salido.
i) Cuando la retorta se ha enfriado, se abre
la tapa y se golpea suavemente el tubo, para
que salgan las ltimas perlas de mercurio.
j) La esponja de oro queda en el fondo del
crisol. Si el oro presenta aspectos sucio se pue-
de lavar con cido ntrico diluido.
8.- Reactivadores de Mercurio
Qu es un reactivador de mercurio?
Es un equipo que consiste de un recipiente de
PVC, que tiene insertados dos carbones que co-
rresponden a los electrodos positivo y negativo,
y que se conectan a los respectivos bornes de
una batera de 12 voltios. (ver grfico)
Este equipo de reactivacin, que acta por
electrsis permite volver a utilizar el mercurio,
libre de impurezas y con toda su potencia, per-
dida despus de varios usos.
ZONA 1996 1997 1998 1999 2000
TOTAL
DISTRIBUIDO
Madre de Dios 72 650 50 50 54
876
Ica Ayacucho -
Arequipa
15 131 136 45 40
367
Puno - 105 75 12 -
192
La Libertad - - 10 - -
10
Otros 13 63 60 2 7
145
Total 100 949 331 109 91
1590
Saldo Almacn
10
TOTAL
1600
Cmo se usa el reactivador de mercurio?
a) El mercurio sucio se coloca en el recipiente
en contacto con el electrodo negativo. Se
le agrega solucin de sal comn al 10-15%,
que debe alcanzar el nivel del electrodo po
sitivo.
b) Los alambres que salen de los electrodos
se colocan a los respectivos bordes de una
batera de 12 voltios por espacio de 12
minutos y luego de desconectado se espe
ra unos 10 minutos, para que se produzca
la reactivacin.
c) Se produce una nata de suciedad.
d) Se filtra, quedando mercurio reactivado,
que permite atrapar con ms fuerza las
partculas de oro.
9.- Programa de distribucin de
Retortas y Reactivadores de
Mercurio
Para disminuir los efectos nocivos del mal uso
del mercurio, despus de estudios de diagnsti-
co (1964) y de tomar conocimiento de proyec-
tos tales como: PMSC (Ecuador) y MEDMIN (Bo-
livia). El Ministerio de Energa y Minas del Per,
adopt la decisin de implementar un progra-
ma sostenido de distribucin gratuita de retortas
y reactivadores de mercurio en las distintas zo-
nas que constituyen el rea de influencia del
Proyecto Minera Artesanal y Pequea Minera
- MAPEM, tal como se aprecia en el siguiente
cuadro resumen:
I. 100 Mdulos (retorta ms reactivador) se
financiaron con recursos del Proyecto EMTAL
y otros 500 mdulos con aporte del Fondo
de Iniciativas Locales de Canad. El resto
se financi con recursos propios del Minis
terio de Energa y Minas Per.
II. A lo distribuido por el Ministerio de Ener
ga y Minas, hay que agregar unos 300
equipos, mayormente de procedencia
Brasilea; que han sido adquiridos por los
propios usuarios de la zona de Madre de
Dios.
El Programa consisti en lo siguiente:
a) Adaptar modelos de distinto tamao, de
manufactura local, fcil manejo y bajo costo a
las distintas necesidades de los usuarios, previa
superacin de la fase experimental, para otor-
garles credibilidad por las evidentes ventajas
ambientales y econmicas que su utilizacin
representa.
b) Difundir las reglas de seguridad para la
utilizacin del mercurio, as como las instruc-
ciones para operar correctamente las retortas.
c) Difundir los principales sntomas de enve-
nenamiento por el uso inadecuado del mercu-
rio, enfatizando que este se genera de manera
gradual e irreversible.
"RETORTA"
REACTIVADOR DE MERCURIO
d) Distribuir los equipos en cada unidad
operativa inspeccionada por brigadas tcni-
cas del Proyecto MAPEM.
10.- Evaluacin de resultados
Los resultados obtenidos con la ejecucin del
programa de distribucin de retortas y
reactivadores de mercurio son disimiles, satis-
factorios en la zona de Madre de Dios y medio-
cres en las zona de Ica Ayacucho Arequipa y
Puno respectivamente; lo cual sugiere modifi-
caciones de estrategias en estos ltimos casos.
Control de Contaminacion Ambiental por Mercurio
Madre de Dios
Ica - Ayacucho - Arequipa
Puno
Conocen Retortas % Utilizan Retortas %
Encuesta 1995 7.9 1.9
Diciembre 2000 95 60
Encuesta 1996 17 7
Encuesta 1995 20 8
La explicacin de estas diferencias sustanciales en cuanto a los logros obtenidos, se deberan
entre otras causas, a las siguientes:
a) Magnitud de operaciones. Las operaciones ms pequeas y dispersas como es el caso de las
ubicadas en la zona de Ica Ayacucho Arequipa y Puno, son ms proclives a no utilizar las
retortas, asumiendo el criterio equivocado de que la quema de poca amalgama ocasiona poco
dao, sin considerar sus efectos acumulativos.
b) Otra limitacin, lo constituira el costo de la energa utilizada para quemar la amalgama y el
tiempo empleado en esta diligencia por lo que prefieren una quema abierta a despecho de sus
implicancias ambientales y daos a su propia salud.
c) En el caso de Madre de Dios, salvo las operaciones muy pequeas, es frecuente observar la
utilizacin de gas propano, retortas de mayor dimensin y poca premura para efectuar diaria-
mente esta operacin, por su relativa mayor solvencia econmica.
Lo expuesto y para los casos de las zonas de Ica Ayacucho Arequipa y Puno, demanda la
implementacin de otras estrategias o modalidades de intervencin que puedan ser retortas
comunales centros de refogado en lugares adecuados.
11.- Otros aspectos relaciona-
dos con la utilizacin de
mercurio
La utilizacin de retortas, orientadas fundamen-
talmente a controlar el proceso de refogado
de la amalgama se ha complementado con la
divulgacin e implementacin de prcticas am-
bientales ms adecuadas en el proceso de utili-
zacin del mercurio en la zona de Madre de Dios,
tales como:
a) En la amalgamacin : Se ha propicia-
do el reemplazo de procedimientos manuales y
tambin los que se efectan con los pies, que
implicaban contacto directo de manos pies del
operador con el mercurio; por mtodos de tec-
nologa intermedia (mecanizado) que utiliza
brocas elctricas, adaptadas con paletas que
funcionan como batidoras. Este procedimien-
to elimina la exposicin directa al mercurio, ace-
lera ventajosamente el resultado y ha alcanza-
do un 85% de utilizacin en las zonas de
Huepetuhe Caychive y un 50% en las opera-
ciones de llanura.
b) En la clarificacin : La separacin de
la amalgama, de las arenas negras; ya no se
efecta en cursos de agua, se esta utilizando
recipientes cerrados o pozas aisladas. En este
aspecto, igualmente; los logros son mayores (del
orden del 85%) en el rea de terrazas elevadas
(Huepetuhe Caychive) no as en el rea de
Llanura, sobretodo en las operaciones muy pe-
queas, donde solo se registra un avance del
orden del 40%.
c) En la reactivacin del mercurio : Antes
del inicio del proyecto, el mercurio utilizado en
sucesivas operaciones y que perda su capaci-
dad reactiva (mercurio cansado) era lavado
precariamente con algn detergente o jugo de
limn y finalmente desechado, originando una
evidente contaminacin.
La implementacin del Reactivador de mercurio
auspiciado por el Ministerio de Energa y Mi-
nas, por la simplicidad de uso y buenos resulta-
dos, ha merecido una aceptacin total, incluso
de los que an no utilizan retortas.
PROCESO DE AMALGAMACIN, YA SUPERADO
"CLARIFICACIN", EN RECIPIENTES CERRADOS
ING. AVLIO A. FRANCO Y EDUARDO F. C. CAMPELLO
Embrapa Agrobiologa, Rio de J aneiro - Brasil
Exposicin Nro 6
UTILIZACIN DE LEGUMINOSAS
INOCULADAS CON BACTERIAS EN
LA RECUPERACIN DE AREAS
DEGRADADAS POR ACTIVIDADES
MINERAS
UTI LI ZACI N DE LEGUMI NOSAS I NOCULADAS CON BACTERI AS FI J ADORAS..........
INTRODUCCIN
La recuperacin de las reas mineras, debe
ser iniciada con reforestacin, incluyendo la
adicin de carbono y nitrgeno al sistema
para estabilizar el sustrato, restablecer la ca-
pacidad productiva del suelo y regulariza-
cin del rgimen hdrico, as como la apa-
riencia esttica y paisajista y el regreso de
la fauna. Este proceso puede ser natural,
cuando hay perturbacin del sistema, o con
la intervencin del hombre, cuando la prdi-
da de la capa superficial productiva del sue-
lo.
Ecosistema Natural
Prioridad en especies nativas
Reforestacin :
FBN + Correctivos
Mal uso u otras
causas
Irreversible a corto plazo
(prdida de M.O.)
-Recuperacin: retorno a un estado que permite el uso sustentable del rea.
-Rehabilitacin: retorno ecolgico sin preocuparse de su uso.
-Restauracin: retorno al estado inicial: intangible.
Especies nativas y de otros ecosistemas
Area
degradada
Reversible a corto
plazo
(perturbacin)
FBN = Fijacin biolgica de nitrgeno.
Fig. 1 Degradacin y recuperacin de reas degradadas (Extrado de Franco, 2000)
Las tcnicas tradicionales de recuperacin de
reas mineras han estado basadas en la re-
posicin de la capa superficial frtil del sue-
lo, previamente guardada y, una vez con-
cluidas las actividades de explotacin, distri-
buida sobre la superficie. Esta es una tcni-
ca costosa que ha sido usada por grandes
empresas mineras pero es de poca posibili-
dad de uso en situaciones donde la explota-
cin es ejecutada por pequeos mineros, con
dificultades de organizacin del proceso o
cuando la capa superficial del suelo se per-
di, como sucede en la regin minera aurfera
de Huepetuhe, donde no hay disponibilidad
de grandes cantidades de compost orgnico
que pueda ser usado para acelerar el creci-
miento de las plantas (Foto 1).
La recuperacin de la capacidad productiva
del suelo debe basarse en los mismos princi-
pios utilizados por la naturaleza, en la colo-
nizacin de substratos desprovistos de ma-
teria orgnica, como los sedimentos de ori-
gen volcnico. Inicialmente consiste en adi-
cionar materia orgnica en mayor propor-
cin de la que se mineraliza. En esta fase es
importante el uso de especies que adicionen
carbono y nitrgeno al sistema, as como
proporcionar materiales formadores de ho-
jarascas de descomposicin lenta para acu-
mular materia orgnica en el suelo. En un
segundo momento, cuando el objetivo es
mantener las sustentabilidad de los sistemas
naturales y del sistema productivo, la tasa
de adicin debe ser por lo menos igual a la
tasa de mineralizacin de la materia orgni-
ca, sincronizada con la liberacin de
nutrientes para atender la demanda de otras
especies, como se observa en
Pseudosamanea guachapele (Froufe, 1999,
Balieiro et. al. 2000).
Base conceptual
Los nutrientes minerales esenciales de las
plantas: N, P, S y Mo, tienen
como principal fuente de Materia Orgnica
el Suelo (tabla1)
FOTO 1
rea de explotacin minera con perdida de la capa superficial del suelo
Nutrientes Principal fuente en el Suelo Necesidades de las plantas
Nitrogeno-N Materia Orgnica(M.O) 1,5 a 4,0 %
Fsforo- P M.O y coloides minerales 0,1 a 0,4 %
Potasio- K Coloides minerales y M.O 1,0 a 2,5 %
Azufre- S M.O y algunos minerales 0,2 a 2,5 %
Calcio- Ca Coloides minerales y M.O 0,2 a 2,0 %
Magnesio- Mg Coloides minerales y M.O 0,1 a 0,6 %
B,Cu,Fe,Mn, Zn Coloides minerales y M.O 10 a 150 ppm
Mo M.O y coloides minerales 0,1 a 5 ppm
El Nitrgeno es el ms limitante y el ms
problemtico de los nutrientes del sistema
productivo, tanto as que el uso de abonos
nitrogenados fue el principal factor para el
aumento de la productividad de los cereales
en la historia reciente de la humanidad.
(Franco y Balieiro, 2000). Para la ocupacin
de regiones tropicales hmedas, el suminis-
tro sustentable del nitrgeno a los sistemas
productivos pasa a tener una importancia
crucial. En reas degradadas, donde el con-
tenido de materia orgnica del suelo es muy
bajo, el crecimiento satisfactorio de las plan-
tas slo es posible con la incorporacin de
grandes cantidades de compost orgnico y
la adicin frecuente de abonos nitrogenados;
o alternativamente usando la fuente inago-
table de nitrgeno, que es la atmsfera
(79%), que puede estar disponible en forma
continua y equilibrada para las plantas a tra-
vs de la fijacin biolgica. Para que esto
suceda es necesario que los dems nutrientes
sean ofertados en forma equilibrada y que
los otros factores que restringen el crecimien-
to de las plantas sean atenuados al mximo.
El fsforo, adems de estar poco disponible
en la mayora de los suelos tropicales, y te-
ner su disponibilidad asociada con la mate-
ria orgnica y la actividad biolgica del sue-
lo, es el principal nutriente limitante en la
produccin de la biomasa en los sistemas
naturales y de FBN en los trpicos (Peoples y
Craswell, 1992). Su disponibilidad tambin
es problemtica a largo plazo, principalmente
en reas de recuperacin donde las inver-
siones son restringidas, y tambin en suelos
con elevado grado de meteorizacin, con alta
capacidad de absorcin de fosfatos en los
coloides minerales. La mayor eficiencia del
uso del fsforo en suelos de las regiones tro-
picales hmedas, puede ser conseguida en
condiciones de alta disponibilidad de mate-
ria orgnica y a travs de la simbiosis que la
mayora de las especies vegetales realizan
con hongos micorrzicos (Siqueira y Franco
1988, Siquiera 1996). La mayora de las le-
guminosas tropicales nodulan y fijan Nitr-
geno atmosfrico (Faria et al. 1999) y todas
las especies investigadas se asocian a hon-
gos micorrzicos arbusculares (MA) (Siqueira,
1996).
La simbiosis planta-bacterias diazotrficas-
hongos micorrzicos, es un sistema funcional
que adquiere propiedades que no estaban
presentes en los niveles jerrquicos inferio-
res, o sea, cuando stos individuos actan
aisladamente (Fig.2). Con esto, las plantas
noduladas y micorrizadas adquieren capaci-
dad de incorporar carbono y nitrgeno al
suelo, con una mayor capacidad de absor-
cin de nutrientes, tambin se torna ms to-
lerante al estrs ambiental (Souza y Sil-
va,1996; Franco y Fara 1997, Franco et. al
1999, Franco y Balieiro 2000). De esta ma-
nera, las especies vegetales que forman este
tipo de simbiosis, son las ms indicadas para
aumentar la materia orgnica del sistema en
condiciones de baja fertilidad.
Tabla 1. Principales nutrientes minerales, disponibles en los suelos tropicales y
necesarios para las plantas en los sistemas naturales.
Extraido de Chapman (1965)
Algunas especies de leguminosas presentan
gran dependencia de los hongos micorrzicos,
inclusive para la nodulacin y establecimien-
to de la Simbiosis con Rizobium en el creci-
miento de las plantas. (Costa y Paulino 1992)
Aprovechamiento del Fsforo de
Fosfatos Naturales.
La fertilizacin nitrogenada en plantas
vasculares, tiene un efecto significativo en la
variacin del pH de la Rizsfera, como se
muestra en la figura 4. Adems de ser fuen-
te de Nitrgeno, las especies vegetales tie-
nen un efecto significativo en el control del
pH de la Rizsfera (Marscher y Rmheld
1983).
La variacin depende de la fuente de nitr-
geno, pero tambin de la especie vegetal
(Raven et al. 1990). Si el nitrato es la princi-
pal fuente de nitrgeno, el pH de la rizsfera
tiende a subir; si es el amoniaco, tiende a
bajar; y si es el nitrgeno atmosfrico, tam-
bin tender a bajar pero con menor inten-
sidad que en el caso del amoniaco. Mientras
que si toda la biomasa y las bases conteni-
das en la misma retornaran al suelo, la aci-
dez producida durante la asimilacin de ni-
trgeno es neutralizada durante la descom-
posicin de la biomasa acumulada y no hay
variacin del pH del suelo.(Nyatsanga y
Pierre, 1973). En los sistemas naturales la
prdida de bases es mnima y en consecuen-
cia el pH del suelo tiende a ser estable por
largo tiempo. Por otro lado, la acidificacin
de la rizsfera puede ser usada para aumen-
tar la solubilizacin de los fosfatos natura-
les, como fuente barata y de disponibilidad
a largo plazo del fsforo (figura 3)
Figura 2 - Propiedades ais-
ladas y el aumento de la ca-
pacidad de adaptacin a si-
tios degradados cuando se
forma la simbiosis entre le-
guminosas, rizobios y hongos
MA
Figura 3 - Equilibrio Inico en raices de plantas vasculares en funcin de diversas fuentes
de nitrgeno y solubilizacin de fosfatos naturales (modificado de Franco, 2000)

Planta nodulada
(fija C y N)
Planta nodulada y micorrizada
(fija C y N, + tol. estress + efic.
abs. nutrientes y agua)
Planta Micorrizada
(fija C, + tolera estress)
+ efic. abs. nutr. y gua)

Bactria
diazotrfica
(saproftica)
Hongo MA
(biotrfico
obligatrio)
PLANTA
(autotrfica
-fija C)

N
2
SO4
=
Cl
-
H
2
PO
4
-
NO3
-
RCOO
-
HCO3
-

NH4
+
H
+
Extrado por madera, lea, granos,
forraje, etc.
Roca fosfrica (Ca(OH/F)2 3Ca PO4) H2PO4
K
+
Ca
+2

Mg
+2
Na
+

La acidificacin de la rizsfera ocurre junto
al aporte de las plantas ( parte donde em-
piezan a crecer las races ) y esto representa
una ventaja estratgica en el aprovechamien-
to de los fosfatos naturales, colocando en
los hoyos de plantacin; tambin se fsforo
liberado a la rizsfera representa una venta-
ja para la absorcin de nutrientes directa-
mente por las races a travs de hongos
micorrizicos y la menor posibilidad del ion
fosfato de ser adsorbido a los coloides mi-
nerales en los suelos tropicales.
De sta forma la fertilizacin con fosfatos
naturales junto con especies fijadoras de ni-
trgeno representa una forma eficiente in-
corporar de Carbono, Fsforo y Nitrgeno
en el ciclo biogeoqumico del sistema Suelo-
Planta, en la capacidad productiva del sue-
lo.
Esto puede ser observado en la tabla 2, don-
de la Crotalria juncea, una especie que tam-
bin tiene la particularidad de fijar Nitrge-
no atmosfrico, como fuente de Nitrgeno
acidifica poco la rizsfera, apresura el creci-
miento y acumulacin de Nitrgeno y Fsfo-
ro reducido. Cuando la fuente de Fsforo es
el fosfato natural, el fsforo esta poco dis-
ponible. Por otro lado la mucuna, una espe-
cie que acidifica ms intensamente la
rizsfera (J ess 1993), acumula tanta
biomasa, Nitrgeno y Fsforo, siendo el
fosfato natural como un termofosfato, una
fuente donde el Fsforo esta ms disponi-
ble. (Silva et al. 1985)
1
Valores en la misma columna seguidos de
la misma letra no difieren entre s por la prue-
ba de Tukey a 5 %.
El Abono verde de Mucuna, una especie
que acidifica intensamente la rizsfera (J e-
ss 1993), adems de incorporar 318 kg. de
nitrgeno al sistema, transfiere aproximada-
mente 15 kg de fsforo, de una fuente poco
soluble de biomasa incorporada al Suelo (Silva
et al 1985).
Importancia de la Fijacin Biolgica de
Nitrgeno por las Micorrizas en la Re-
cuperacin de reas Degradadas.
La utilizacin de leguminosas arbreas,
noduladas y micorrizadas, con la fertiliza-
cin con fosfatos naturales en los hoyos de
plantacin, ha sido estudiada en modelos de
recuperacin de reas degradadas, que per-
dieron completamente la materia orgnica
(Franco et al. 1992,1996,1998).
Con el uso de stas especies y fertilizacin
de fsforo, provenientes de la roca fosfrica
y la adicin de Ca, Mg, S, K y micronutrientes
en cantidades mnimas, es posible acelerar
el proceso de ocupacin del rea y de la
sucesin vegetal. La figura 4, representa la
sucesin natural sin intervencin del hombre
y lo que puede conseguirse como ganancia
de tiempo con la aceleracin en la ocupa-
cin con especies vegetales asociadas a bac-
terias y hongos micorrzicos en un experi-
mento conducido en un rea de explotacin
minera de bauxita en Porto Trombetas, PA,
Especie Fuente de Fsforo
Materia seca
acumulada.(t/ha)
N total en la MS
(kg./ha)
P total acumul.
(kg./ha)
Crotalaria juncea
Fosfato natural de
Patos de Minas.
Termofosfato-IPT

8,4 c
1

16,6 a
151c

253 b
15 c

31,7 c

Styzolobium
aterrimum
Fosfato natural de
Patos de Minas
Termofosfato-IPT
14,0 b

14,8 b
318 a

353 a
35,8 ab

37,2 a

Tabla 2 . Efecto de las especies vegetales en la incorporacin de Materia Seca,
Fsforo y Nitrgeno a los sistemas productivos (Extrado de Silva et al 1985)
Brasil (Franco et al 1996). Adems, en reas
donde existe un banco de semillas prximo,
la mejora de la fertilidad del suelo por la
plantacin de una sola especie de legumino-
sa fijadora de nitrgeno, propici el estable-
cimiento de la diversidad de especies vege-
tales de los estadios sucesionales avanza-
dos, que no tuvo diferencias con aquellas
reas donde se utiliz un gran nmero de
especies.
Adems, como puede observarse en la figu-
ra 5, la biomasa vegetal producida por la
regeneracin natural, bajo la copa de las le-
guminosas (acacias y taxi) fue
significativamente mayor en comparacin con
no leguminosas nativas y exticas, demos-
trando una vez ms el potencial de las legu-
minosas fijadoras de nitrgeno, independien-
temente del origen, como catalizadores del
proceso de sucesin vegetal (Campello,
1998).
Figura 4.- Reforestacin de substratos desprovistos de carbono y nitrgeno-
Sistema natural x intervencin (Extrado de Franco, 2000).
Figura 5 - Biomasa seca de la parte area de la regeneracin natural creciendo bajo planta-
ciones de leguminosas ( acacias y taxi ) y no leguminosas arbreas ( Eucalyptus pellita y
Goupia glabra - Cupiuba ) (medias de 4 repeticiones, CV=22,33%) (Extraido de Campello,
1998).
0
2
4
6
8
10
Leguminosas
nodulam
Legum. no nodula no leguminosas
Especies
M
a
t
r
i
a

s
e
c
a

(
k
g
/
r
b
o
l
)
Tiempo
Acacia Taxi Pellita Citriodora Cupiba
0
0,5
1
1,5
2
Tukey 5%
B
i
o
m
a
s
a

s
e
c
a

(
K
g
/
m
2
)
El comportamiento de cada especie vara se-
gn las condiciones edafoclimticas locales,
por eso es necesario identificar las especies
de leguminosas con capacidad de nodulacin,
identificar matrices de las especies vegetales
para la recoleccin de semillas, aislar y for-
mar un banco de cepas de rizobium, para
posteriormente poder recolectar las semillas
y as formar un banco de estirpes de
rizobium, seleccionar las ms eficientes de
cada especie de leguminosas y evaluar la
dependencia micorrzica de las especies de
mayor potencial de uso. EMBRAPA
AGROBIOLOGA se ha dedicado a stos es-
tudios desde 1981 (Fara et
al,1984,1987,1999 y Franco y Fara 1997,
Franco 1999), contando en la actualidad con
un banco de mas de 2500 estirpes de
rizobium, habindose seleccionado estirpes
de rizobium eficientes para 55 especies de
rboles tropicales. Todas las especies proba-
das mostraron dependencia a la
micorrizacin.
Procedimiento para preparar el trasla-
do al campo de los plantones bajo con-
diciones de estrs ambiental
El principio de la tecnologa consiste en pro-
ducir plantones bien nodulados y
micorrizados y que sean transplantados al
campo con el mximo vigor y con una rela-
cin: parte area/raz no muy alta, plantas
entre 20 y 30 cm de altura.
Luego sern discutidas las principales eta-
pas de la formacin de plantones y su
transplante a campo.
Rompimiento de la Dormicin de las
Semillas
En la mayora de las leguminosas tropicales,
es necesario hacer una escarificacin antes
de la inoculacin, para conseguir la ruptura
de la dormicin de las semillas, y uniformizar
la germinacin. La escarificacin para rom-
per la dormicin debe ser hecha en aquellas
semillas que presenten el tegumento duro.
Un mtodo simple para hacer la escarifica-
cin es la utilizacin de agua caliente; que
consiste en calentar agua hasta el inicio de
la ebullicin, luego se retira el depsito del
fuego y se procede a la inmersin de las
semillas en el agua; sta debe apenas cu-
brirlas, dejndolas sumergidas hasta el en-
friamiento del agua. Al final del procedimien-
to, escurrir el agua y proceder a la inocula-
cin con rizobium y luego sembrar.
La ruptura de la dormicin tambin puede
ser hecha con una hoja de lija, o de prefe-
rencia con tratamiento de las semillas con
cido sulfrico concentrado; ste procedi-
miento requiere de personal capacitado, ya
que el cido sulfrico puede causar quema-
duras graves.
Inoculacin de Semillas con Rizobium
El inoculante consiste en un cultivo de
rizobium previamente seleccionado, mezcla-
do con un vehculo inerte, por lo general es
la turba. Detalles sobre inoculacin fueron
presentados por Siqueira y Franco (1988).
Para las leguminosas arbreas se recomien-
da aplicar el inoculante de acuerdo a las ins-
trucciones contenidas en el envase.
Para las especies arbreas se puede utilizar
un envase de 200 gramos de inoculante para
1 kg de semilla. Cuando las semillas son
escarificadas por el mtodo arriba mencio-
nado, despus de escurrir el exceso de agua
para humedecer las semillas, juntar con el
inoculante, mezclar bien, hasta que una ca-
mada de ste material cubra las semillas,
dejar secar a la sombra y sembrar ensegui-
da, directamente en la bolsa utilizada para
producir plantones. Si las semillas no fue-
ron sembradas en el mismo da volver a ino-
cular, omitiendo el tratamiento de rotura de
dormicin.
Inoculacin con Hongos Micorrzicos
Ya que no existe un inoculante especifico de
hongos micorrizicos en el mercado, se reco-
mienda el uso de races picadas con suelo
de la rizsfera de gramneas (capim), que
crece en la regin donde ser hecha la
reforestacin. La inoculacin consiste en ha-
cer un pequeo hoyo con substrato, adicio-
nndole una cucharada de tierra con una
mezcla de races picadas y suelo de la
rizsfera, colocar 2 a 3 semillas ya inocula-
das con rizobium sobre esa mezcla y cubrirla
con substrato.
Produccin de Plantones. Fotos 2 y 3
El substrato utilizado para la produccin de
plantones para ser recomendado, consiste
en una mezcla que contiene, en volumen:
10% Roca fosfrica
30% Arena.
30% Suelo arcilloso
30% compost orgnico o estircol seco.
Los plantones pueden ser preparados en bol-
sas de plstico, tubos medianos o grandes o
en bandejas de teknopor con 72 celdas de
FOTO 2
FOTO 3
Produccin de plantones en el vivero forestal del MEM en Huepetuhe
127 cm3 c/u, que son ms fciles de colocar
el substrato, manipular, transportar y plan-
tacin posterior de los plantones en el cam-
po. Despus de rellenar las celdas, las cajas
deben ser acondicionadas de forma que que-
den suspendidas, para que el fondo de las
mismas no entren en contacto con el suelo.
La siembra se debe hacer directamente en
las bolsas o celdas bajo una sombra de tela
que deje pasar el 50% de la luminosidad to-
tal. El nmero de semillas a sembrar por bolsa
debe ser definido como base en la prueba
de germinacin. Despus de 15 das de
germinacin, deber ser repicado, dejando
una planta por celda. El riego debe realizar-
se diariamente, como mnimo 3 veces por
da. A los 30 das de germinacin las plan-
tas deben ser trasladadas a pleno sol, ah
permanecer aproximadamente 30 das an-
tes de ir a terreno definitivo, ah se iniciar
un proceso de maduracin de las plantas,
reduciendo la frecuencia de riego, con la fi-
nalidad de aclimatarlas, para soportar me-
jor el estrs del transplante y las condiciones
ms adversas de campo.
Plantacin en el Campo
Cuando se quiere una cobertura del rea al
final del primer ao, la colocacin de los
plantones en el campo debe hacerse con un
espaciamiento de 2 m x 1 m en hoyos de 20
cm. x 20 cm. x 20 cm. Basado en un anlisis
de disponibilidad de nutrientes del suelo, se
definir la fertilizacin de los hoyos. Como
la mayora de los suelos tropicales son muy
deficientes en fsforo, se deber mezclar 100
gr. de roca fosfrica por hoyo, excepto en
aquellos en que el tenor de fsforo sea muy
alto (>30ppm). Si el suelo presenta menos
de 1 cmol/dm3 de (Ca
2+
+ Mg
2+
) de Suelo,
adicionar tambin hasta 50 g de calcreo
dolomtico. Si hay disponibilidad, tambin
adicionar 2 litros de compost orgnico o es-
tircol bovino por hoyo. Cuando no se apli-
c la materia orgnica, debe adicionarse 50
gr de yeso como fuente de Azufre. Deber
tambin adicionarse 10 gr. de F.T.E (Fritted
Trace Elements) Br 12 por hoyo como fuente
de micronutrientes. La adicin de fertilizante
potsico, solo ser necesaria si la concen-
tracin es baja (< de 45gc mol/dm
3
). Las
dosis aqu recomendadas, se basan en los
resultados obtenidos por EMBRAPA
AGROBIOLOGIA, en diferentes lugares con
suelos degradados y sirven solamente como
una orientacin bsica de recomendacin.
Antes y despus de la plantacin hacer con-
trol sistemtico de las hormigas cortadoras
y proteccin de animales herbvoros.
Especies de Leguminosas con Potencial
de Uso en Recuperacin de Areas De-
gradadas.
Para reforestacin de reas degradadas de-
ber seleccionarse especies que nodulan y
micorrizan, que sean de rpido crecimiento,
tolerantes a los estreses abiticos prevale-
cientes en la regin. La preferencia siempre
ser para las especies nativas y adaptadas a
las condiciones edafoclimticas locales de la
zona, cuando stas no estuvieran disponi-
bles, pueden ser usadas especies introduci-
das de otras regiones con el cuidado que
ellas no se tornen invasoras con posibilida-
des de daos ecolgicos. La tabla 3 presen-
ta algunas caractersticas de las especies que
muestran su potencial de reforestacin en
suelos degradados en regiones tropicales.
Condiciones Edafoclimticas
Nombre Cientfico
Tempera-
tura
media
(C)
Altitud,
(m)
Precipitacin
(mm)
Limitaciones
Acacia auriculiformis 25 30 < 600 1.000 - 1.800 Viento
Acacia holosericea 25 - 30 < 1000 800 - 2500
Acacia mangium 22 25 < 800 mnimo 1.000 Viento
Albizia lebbek 20 35 < 1600 500 - 2500
Anadenanthera colubrina 17 26 100 -
1.200
1.200-2.200 Broca
A.nadenanthera falcata 18 26 140 -
1.000
1.100 1.800 Broca
Anadenanthera. peregrina
(macrocarpa)
19 29 17 - 1.200 500-2.000 inundacin
hojas txicas para
bovinos

Ateleia glazioviana 16 20 80 - 1.000 1.100 -2.200 hojas txicas para
bovinos

Clitoria fairchildiana 25 35 <700 1000 - 2000
Enterolobium
contortisiliquum
19 26 < 1.200 600-2.200 vainas txicas a
bovinos
1

Enterolobium maximum 25 - 35 < 400 m 1500 - 2500 vainas txicas a
bovinos
1

Erythrina spp. 16 30 40-1000 800-2.200 -
Falcataria mollucana 20 34 0 - 1.200 mnimo 1.000 Viento
Inga spp. 18 23 0-1400 600-2.000 especies con ciclo
corto
Leucaena diversifolia 18 30 0 - 1.500 mnimo 500
Mimosa acutistipula 20-40 500-2500 0 -1000 presencia de espinas
Mimosa bimucronata 18 26 0-1500 1.200 -2.100 presencia de espinas
Mimosa caesalpiniifolia 20-40 500-2500 0 -1000 presencia de espinas
Mimosa scabrella 12 20 400-1800 1.300 - 2.300 susceptible a temp.
elevadas
Mimosa velosiana 17-26 500-1000? 1200 - 2000 presencia de espinas
Parapiptadenia rigida 16 26 70-1.000 1.000 -2.000 alelopata,
ciclo corto
Piptadenia gonoacantha 16 26 < 900 1.000 -2.400 ciclo corto
Samanea saman 18 30 0 - 700 mnimo 600 Viento
Sesbania virgata 20 35 0 - 1000 mnimo 1000 ataque de lagartos
Sclerolobium paniculatum 20 30 < 1000- 950-2.800 txico para abejas

Tabla 3. Especies leguminosas arbreas fijadoras de Nitrgeno con potencial de uso en
reforestacin de reas degradadas(extrado de Faria y Campello 1999, y observaciones
personales).
De todas stas especies merece destacar la
Sabi (Mimosa caesalpiniifolia Benth), es-
pecie originaria de la regin semi-rida de
Brasil, con amplia adaptacin a suelos ci-
dos y de rpido crecimiento. Adems de de-
positar grandes cantidades de material
formador de cercas y producir forraje de bue-
na calidad. Las cercas son de gran
durabilidad, sin tratamiento, rebrota con
gran vigor luego del corte, quema, etc. Ade-
ms, existen otras especies del gnero
Mimosa con gran potencial como: Mimosa
velosiana, Mimosa scabrella, Mimosa
acustispula, etc. Otro grupo de especies que
merece destacar son las del gnero
Sclerolobium, con mayor importancia en la
especie Sclerolobium paniculatum, que ha-
bita en la Amazona, con elevada capacidad
de aporte de material orgnico y rpido cre-
cimiento. Adems de stas, merecen parti-
cular atencin las especies del gnero Aca-
cia (A. mangium, A.auriculiformis y A.
holosericia), originarias de Australia, de r-
pido crecimiento, ciclo de 6-12 aos cuando
son plantados en alta densidad, no mostrn-
dose invasoras.
Exposicin Nro 7
COMERCIALIZACIN
DE ORO
COMERCI ALI ZACI N DE ORO
1. INTRODUCCION
Al hablar de comercializacin aurfera, resulta
indesligable referirse a conceptos tales como
mercado de oro, precios y otros
intrinsicamente vinculados entre si.
Existe produccin aurfera, como es el caso del
oro refogado de Puerto Maldonado o
Huepetuhe, que tienen contenidos de oro rela-
tivamente altos del orden de 980 a 985 partes
por mil, respectivamente, de alta aceptacin en
el mercado interno. Sin embargo este producto
para tener aceptacin irrestricta en el mercado
exterior debe ser refinado, debiendo ajustarse
a determinadas normas, por cuanto para ser
vendido o comprado sin ninguna limitacin es
necesario que exhiba un sello (Hallmark) que
lo acredite como producto de reconocida cali-
dad y origen.
La calidad del oro aceptado internacionalmente
corresponde a un ORO REFINADO, que alcan-
ce un contenido mnimo de 995 partes por mil
y que debe ser respaldado por el sello Good
Delivery otorgado por aquellos fundidores -
ensayadores reconocidos y registrados en el
London Gold marked, que han cumplido con
rigurosas exigencias para ejercer el derecho de
estampar su sello en los lingotes de oro.
El sello Good Delivery representa un valor
intangible de marca del fundidor ensayador
reconocido, mediante el cual, tanto el ensayo
como el peso grabado en la barra de oro son
inobjetables y fidedignos y por lo tanto acepta-
dos en cualquier parte del mundo por usua-
rios, industriales, agentes de bolsa y bancos
centrales.
2. Especificaciones para una
barra Good Delivery
ORO
Peso : Contenido Mnimo de oro: 350 on
zas finas
: Contenido Mximo de oro: 430 on
zas finas
Finesa: Mnimo 995 partes por 1000 de oro
fino
(El oro de 1000 fino, ser marcado
como 999.9)
Marcas : N de serie
Estampado del fundidor - ensayador
Apariencia: Las barras debern ser de buena
apariencia, libres de cavidades su
perficiales, irregularidades, contrac
ciones excesivas y fciles de mani
pular y apilar convenientemente.
Existe tambin oro refinado con caractersticas
fsicas similares a las del Good Delivery de
refineras acreditadas, ( como es el caso de la
mayora de refineras
peruanas; tales como Centromin Per, Procesa-
dora Sudamericana, Finesse y otras) que son
aceptadas por traders de oro, conocedores del
producto y del mercado, quienes lo derivan di-
rectamente a los usuarios finales bajo condicio-
nes y trminos de compra similares a las barras
Good Delivery.
3. MERCADOS DEL ORO
En consideracin a que la mayora de transac-
ciones de oro en el mercado local o en las reas
de produccin se utiliza como precio referencial
el FIXED LONDON PM, es conveniente referir-
se a la descripcin, en rasgos generales; del
Mercado de Londres.
a. EL MERCADO DE ORO DE LONDRES
Es el ms antiguo mercado de oro con contro-
les y regulaciones muy estrictos. El ms utiliza-
do es el LONDON GOLD MARKET en el que
participan (05) grandes empresas que fijan dia-
riamente el precio del oro en los denominados
Fixings ; stas son:
- Mocatta y Goldsmid Ltda.
- Johnson Matthey BanKers Ltd.
- Sharps, Pixley Limited
- MM. Rothschild.
- Samuel Montagu Co. Limited
Fijacin de Precios (Fixings)
Los fixings son dos reuniones diarias que se rea-
lizan en Londres a las 10:30 hrs. (A.M Fixing)
y a las 15:00 hrs (P.M. Fixing).
Su correlacin con el Per se expresa en el si-
guiente cuadro:
Fixings
HORA
LONDRES PERU DENOMINACION
10:30 A.M4:30 A.M A.M. FIXING. London
Inicial, Fixed
London A.M
15:00 P.M. 9:00 A.M P.M. FIXING. London Fi-
nal, Fixed London P.M
El procedimiento de fijacin de precios es el si-
guiente:
1) Cada miembro tiene un representante en
la sesin, el mismo que mantiene contacto con
su sala de negociaciones.
2) El Presidente de la sesin anuncia un pre-
cio de apertura que es reportado a las salas de
negociaciones.
3) Los miembros reportan el precio a sus clien-
tes y sobre la base de las rdenes recibidas se
declaran compradores o vendedores hasta lo-
grar un balance; y en ese momento se anuncia
que el precio ha sido fijado y es transmitido de
manera
inmediata a las agencias internacionales de
noticias y utilizado por los productores indus-
triales e inversionistas de todo el mundo.
b. MERCADO DE ORO DE NEW YORK
El denominado Commodity Exchange Inc.
(COMEX) es el mercado de metales ms acti-
vo del mundo, con caracersticas de un mer-
cado de futuros muy importante para el caso
de los metales preciosos de oro y plata.
4. EL PRECIO DEL ORO
Se dice que el precio de una mercadera es la
medida de su valor en comparacin con otras
mercaderas siendo el dinero la tabla de con-
versin. En tal sentido el precio del oro est
fijado por el valor de las divisas que gobier-
nan el mercado internacional, actualmente el
dlar americano, que despus de haber sos-
tenido artificialmente el precio del oro en US$.
35.00 onza desde 1,932 hasta 1971, ha ex-
perimentado considerables variaciones que lle-
garan al record de US$.800 onza en febrero
de 1980 mantenindose actualmente en el
orden de US$. 270 onz.
Referencialmente se consigna serie histrica
(Anexo N 1).
MECANISMOS DE PROTECCION DE LOS
PRECIOS
Como puede apreciarse en la serie estadstica
que exponemos, a partir de 1980; los precios
del oro y en general de todos los metales, son
cclicos y fluctuantes.
Frente a esta situacin existen dos mecanis-
mos de proteccin de precios Los Futuros y
Las Opciones.
Los Futuros
El productor fija anticipadamente el precio
de venta de su produccin futura.
Se realiza una operacin de venta futura en
la cual el productor esta obligado a entregar
su produccin a un precio determinado, que
se transa al precio actual de mercado ms un
determinado contango.
Al momento en que la operacin futura se
vuelve cash o actual el precio del oro puede
estar por encima por debajo del precio
transado originalmente. Si esta por encima el
productor devuelve la diferencia, si esta por
debajo, la bolsa le paga al productor la dife-
rencia.
Ejemplo:
Precio en agosto US$ 315 oz
Precio de su produccin Oct./Diciembre US$
330 oz
Los precios de mercado resultan:
Octubre US$ 320 oz
Noviembre US$ 340 oz
Diciembre US$ 325 oz
El resultado de su cobertura sera
Octubre US$ 330 320 oz
Recibe: US$ 10/oz
Noviembre US$ 330 340 oz
Devuelve : US$ 10/Oz.
Diciembre US$ 330 325
Recibe : US$ 5/oz.
El Productor logro proteger el precio de su pro-
duccin en US$ 330/Oz.
Las Opciones
El productor puede adquirir la opcin de
vender un volumen determinado a un precio
determinado, para un periodo determinado,
contra el pago de un premio.
Esta opcin funciona como un seguro. Si el
precio de mercado durante el periodo de pro-
teccin esta por debajo del precio acordado el
productor ejerce la opcin y recibe la diferen-
cia. Si el precio esta por encima, el productor
no ejerce la opcin y vende su producto al pre-
cio de mercado de ese momento.
Ejemplo:
Productor decide comprar opciones de venta a:
US$ 330 Oz.
- 330 320
- Opcin recibe US$ 10 oz
- 330 340
No opcin, vende 340
- 330 - 325
Opcin recibe US$ 5 oz
Estos mecanismos de proteccin permiten
amortiguar las fluctuaciones de los precios y
la posibilidad de establecer un flujo de caja, ms
seguro, sobre todo cuanto se tiene
financiamiento.
5. OFERTA DEL ORO
La oferta de oro a nivel mundial procede de las
siguientes fuentes principales:
a. La Produccin Minera
b. La Ventas de Reservas de los Bancos Cen
trales
c. El reciclaje de chafalona (oro secundario).
d. En menor proporcin, los prstamos y
repagos del metal
6. DEMANDA DE ORO
El oro una vez introducido en el mercado pue-
de seguir dos caminos:
a. Entrar en un proceso de produccin, como
por ejemplo las industrias de joyera y electr-
nica, y en menor proporcin en uso dental y
acuamiento de Monedas y Medallas.
b. Ingreso a la bveda de los bancos para
pasar a formar parte de reservas o garantas.
De lo expuesto se deduce que aproximadamente
solo un 10% del oro que se extrae de las minas
y lavaderos tiene un uso prctico para el hom-
bre, pues la mayora de las joyas, lingotes y
monedas terminan en las bvedas de los ban-
cos.
7. COMERCIALIZACION DE
ORO EN EL PERU
Revisados de manera descriptiva los conceptos
generales de la comercializacin de oro, se re-
sear las caractersticas de dicha
comercializacin en el Per, con particular inci-
dencia de la produccin aurfera de la minera
artesanal y/o informal.
Se comenzar con un breve recuento de las prin-
cipales circunstancias y acontecimientos que han
signado la produccin aurfera del pas.
a. Historia
Durante unos 30 aos, antes de 1971 y como
consecuencia de un acuerdo monetario inter-
nacional que rigi desde la postguerra hasta
principios de la dcada de los setenta, se man-
tuvo artificialmente el precio del oro en US$.35
onz./troy por lo que se requera de un incura-
ble optimismo para arriesgarse a invertir en la
actividad aurfera. Por tal razn muchas minas
tuvieron que cerrar.
Posteriormente, desde 1972 hasta el primer Tri-
mestre de 1991, el Estado a travs del Banco
Minero y el Banco Central de Reserva, ejerci el
monopolio de la comercializacin del oro con
resultados ambivalentes y evidentes altibajos.
A partir del 20 de marzo de 1991, mediante
D.S. 005 -91/ EM/ VMM se liberaliz la
comercializacin del oro. Esta medida, junto con
la puesta en vigencia de un marco J urdico
promocional para la inversin privada nacional
y extranjera, han generado un proceso de
reactivacin y crecimiento de la minera y par-
ticularmente de la minera aurfera en todos sus
estamentos.
Lo expuesto origin que surgieran diferentes
entes y empresas comercializadoras en el mer-
cado con el fn de comercializar preferente-
mente el oro producido por la minera
artesanal y/o informal y la pequea minera
ya que la mayor parte del oro de la mediana y
gran minera es comercializado directamente
por las empresas productoras.
Las operaciones locales generalmente se rea-
lizan bajo la modalidad de Spot y slo algu-
nas empresas de la gran y mediana minera y
algunos traders, estn incursionando en la
modalidad de futuros y coberturas .
b. Estadstica
En los siguientes cuadros estadsticos se expo-
ne:
1) La Produccin Minera de oro en Kg. finos
del ltimo quinquenio (ver anexo N 2 )
2) Las exportaciones de oro en millones de
US$. y miles de onzas Troy, en el ltimo quin-
quenio (ver anexo N 3 ).
En cuanto a la denominada produccin de oro
Aluvial y Lavaderos (que involucra adems
la produccin artesanal y/o informal filoneana
de zonas tales como Puno, Ica - Arequipa y La
Libertad) se aprecia que su participacin con
respecto a la produccin total alcanza porcen-
tajes declinantes en los ltimos aos,
explicables por el notable incremento de la
produccin de las minas del sector de la gran
minera, lideradas por Yanacocha y Pierina
respectivamente y en menor medida por la dis-
minucin de su produccin por razones coyun-
turales, particularmente la baja de la cotiza-
cin internacional del oro.
Referente a las exportaciones, stas han se-
guido un ciclo oscilante en funcin de las pol-
ticas adoptadas por los gobiernos de turno y
los niveles productivos alcanzados.
c. Cadenas de comercializacin y estruc-
tura de costos.
La comercializacin del oro producido en Ma-
dre de Dios se realiza empleando la siguiente
cadena :
1) Los pequeos productores usualmente ven-
den el oro a los acopiadores ubicados en las
zonas de produccin a los comerciantes
a cambio del pago de sus vveres o insumos.
2) Los acopiadores venden el oro a los Traders
ubicados en Cusco, Puerto Maldonado o el pro-
pio Huepetuhe.
3) El trader traslada el oro hasta Lima, even-
tualmente lo coloca en Londres, New York u otra
plaza del extranjero, con lo cual se cierra el ci-
clo de comercializacin.
En la medida de que es un negocio altamente
competitivo, no existe diferencias substanciales
de precio ni de mrgenes en cada eslabn de la
comercializacin.
Los productores de mayor escala prefieren eli-
minar la comisin del acopiador y vender direc-
tamente el oro al trader, generalmente ubicado
en Cusco.
Una estructura de costos referencial sera la si-
guiente:
Productor 97%
Acopiador 1%
Trader 2%
Gastos Operativos (acopiar) 0.2
Transporte a Lima 0.2
Transporte a Londres 0.45
Costos de operacin 0.45
Utilidad trader 0.7
d. Aspectos Legales
En 1991, junto con la liberacin de la
comercializacin del oro, se exoner al comer-
cio del oro del pago del IGV, exoneracin que
fue eliminada el 31 de Diciembre de 1993, si-
tuacin que gener en un pasado reciente
distorsiones e irregularidades en la
comercializacin del oro y una gran evasin
tributaria.
En principio, el pago del IGV funcionara si to-
dos los intervinientes en el proceso de produc-
cin y comercializacin fueran formales, es de-
cir que lleven registros contables que les permi-
ta acceder al crdito tributario por la compra
de insumos que podran descargarlo del IGV
retenido al efectuar la venta de oro. Un proceso
similar debera adoptar el comprador .
En segundo lugar, as fueran todos formales, las
ventas en el departamento de Madre de Dios
por ejemplo estn exoneradas del pago del IGV
por ser selva y frontera, es decir que el precio
de los insumos que utilizan (combustible,
lubricantes, mercurio, Etc.) no incluyen IGV y
por lo tanto no les otorga crdito tributario.
En tercer lugar, siendo el oro un producto de
exportacin con un precio internacional dado,
no sera competitivo si se le agregara el IGV o si
se pagara un precio menor al productor, al
descontrsele el IGV, lo cual alentara el contra-
bando dado el alto valor y reducido volumen
que tiene el oro. Por estas razones en ningn
pas latinoamericano se aplica impuestos inter-
nos a la compraventa de oro.
Mediante el Decreto Supremo N 053-99-EF,
publicado el 12 de Abril de 1999 se subsan
estas distorsiones y mediantes sucesivas normas
de Economa y Finanzas y de la SUNAT se ha
regulado la comercializacin del oro.
EPOCA PRE COLONIAL
PERIODO Kg. Oro Promedio Cotizacin
Anual / US$ /
Hasta 1533, Fecha del rescate
172.5
EPOCA COLONIAL
Anual / US$ /
1533 - 1820
149.5 488
EPOCA REPUBLICANA
Anual / US$ /
De 1821 a 1830
3,200 320
De 1831 a 1840
7,500 750
De 1841 a 1850
6,000 600
De 1851 a 1855
2,000 400
De 1856 a 1860
1,750 350
De 1861 a 1865
2,500 500
De 1866 a 1870
1,900 380
De 1971 a 1875
1,800 360
De 1976 a 1880
1,050 210
De 1881 a 1885
900 180
De 1886 a 1895
1,620 162
De 1896 a 1900
5,800 1,160
PRODUCCION Y COTIZACION DE ORO
(Serie histrica)
Anexo N 1
PERIODO Kg. Oro Cotizacin PERIODO Cotizacin
US$/Oz.Au US$/Oz.Au
1901 589 1951 4,503
1902 719 1952 4,073
1903 1,078 20.67 1953 4,392
1904 601 1954 4,585
1905 777 1955 5,311
1906 1,247 1956 4,548
1907 778 1957 5,634
1908 977 1958 4,949
1909 554 1959 6,014
1910 708 1960 5,808
1911 741 1961 5,408
1912 1,435 1962 4,785
1913 1,429 1963 3,735
1914 1,540 1964 2,877
1915 1,691 1965 3,272
1916 1,907 1966 2,347
1917 1,887 1967 2,551
1918 1,793 1968 3,270
1919 2,029 1969 4,094
1920 1,952 1970 3,349 36.41
1921 2,407 1971 2,605 41.25
1922 2,533 1972 2,466 58.44
1923 3,744 1973 2,949 97.58
1924 3,711 1974 3,123 159.6
1925 3,590 1975 3,125 161.2
1926 3,645 1976 3,765 124.9
1927 3,768 1977 3,652 148
1928 2,334 1978 3,680 193.6
1929 3,998 1979 4,539 306.7
1930 2,831 1980 4,967 614.4
1931 2,467 1981 6,404 460.8
1932 2,678 35 1982 4,408 376.2
1933 3,010 1983 5,518 424.8
1934 3,075 1984 6,136 360.9
1935 3,451 1985 6,969 317.3
1936 4,740 1986 9,312 367.4
1937 6,387 1987 8,933 446.5
1938 8,097 1988 9,720 437.1
1939 8,316 1989 9,898 381.4
1940 8,748 1990 20,179 384.8
1941 8,870 1991 22,606 362.2
1942 8,013 1992 24,242 343.7
1943 6,209 1993 30,318 359.8
1944 5,449 1994 47,800 384.2
1945 5,370 1995 57,744 384.1
1946 4,926 1996 64,886 388.24
1947 3,608 1997 77,889 331.56
1948 3,458 1998 94,214 294.48
1949 3,538 1999 128,481 280.83
1950 3,964 2000 132,585 278.99
Kg. Oro
AO VOLUMEN VALOR COTIZ. ORO
Miles Oz/troy Mill US$ London Final
(US$ / Oz)
1996 1478.2 579.3 388.24
1997 1487.6 500.1 331.56
1998 3150.1 928.5 294.48
1999 4228.1 1192.5 280.83
2000 4082.7 1144.7 278.99
EXPORTACIONES DE ORO US$ Y OZ/troy x 1000
ANEXO N 3
ESTRATOS 1996 1997 1998 1999 2000 PORCENTAJE
GRAN MINERIA 26,525 34,294 44,964 87,969 89,304 67.36%
MEDIANA MINERIA 13,390 18,475 24,385 21,204 24,717 18.64%
PEQUEA MINERIA 2,436 2,251 2,304 1,357 2,063 1.56%
LAVAD. Y ARTESAN. 22,535 22,920 22,560 17,956 16,500 12.44%
TOTAL 64,886 77,940 94,213 128,486 132,584 100.00%
ANEXO N 2
PRODUCCION MINERA DE ORO EN KG. FINOS
INDICE
INTRODUCCIN
Ing. Guillermo Medina Cruz iii
Exposicin N 1
EJ ERCICIO DE LA ACTIVIDAD MINERA EN EL PER
Instituto Nacional de Concesiones y Catastro
Ing. Henry Luna Crdova 3
Exposicin N 2
EXPLORACIN Y MUESTREO EN DEPOSITOS ALUVIALES
Instituto Geolgico Minero Metalrgico del Per
Ing. Manuel Paz M. 21
Exposicin N 3
PLANEAMIENTO DE MINADO EN GRAVAS AURFERAS
Ex - Director General de Minera
Ing. J orge Daz Artieda 33
Exposicin N 4
RECUPERACIN DE ORO FINO DE YACIMIENTOS ALUVIALES
Ing. Jos Vidaln Glvez 41
Exposicin N 5
UTILIZACIN DE "RETORTAS" O RECUPERADORES DE MERCURIO
Ing. Guillermo Medina Cruz 51
Exposicin N 6
UTILIZACIN DE LEGUMINOSAS INOCULADAS CON BACTERIAS EN
LA RECUPERACIN DE AREAS DEGRADADAS POR ACTIVIDADES MINERAS
Embrapa Agrobiologa, Rio de J aneiro - Brasil
Ing. Avlio A. Franco y Eduardo F. C. Campello 61
Exposicin N 7
COMERCIALIZACIN DE ORO
Ing. Guillermo Medina Cruz 73
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS
LIMA PER
WWW.MEM.GOB.PE
AV. LAS ARTES # 260, SAN BORJA, LIMA
TELF: 475-0065 ANEXO 2750
FAX : 475-0065 ANEXO -2751
III EDICIN - 2001

Mineria Aurifera Aluvial

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Mineria Aurifera Aluvial

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MINERA

Anda mungkin juga menyukai