BIBLIOGRAFIA EM ARTETERAPIA E DE INTERESSE AO CAMPO

i

ii

BIBLIOGRAPHY IN ART THERAPY AND OF INTEREST TO THE FIELD
BIBLIOGRAFA EN ARTETERAPIA Y DEL INTERS PARA EL CAMPO


Tatiana Fecchio da Cunha Gonalves
iii



Resumo: Este um artigo de levantamento bibliogrfico que tem por inteno sistematizar algumas informaes a fim
de contribuir ao estudo e pesquisa em Arteterapia no Brasil. A bibliografia abaixo elencada se relaciona a minha
aproximao ao campo e no tem a pretenso de esgotar as referncias passveis de consulta, mas de constituir um
primeiro referencial de aproximao possvel abordagem a partir de alguns critrios que se constituem como o viez
deste levantamento: Foram selecionadas publicaes correlatas ao campo da Arteterapia de 1968 a Agosto de 2007,
apenas obras em Portugus, ou j traduzidas ao portugus e apenas obras publicadas por editoras.
Palavras Chave: Arteterapia, Bibliografia


Summary: This is an article of bibliographical research that has for intention the systematization of some information in
order to contribute to the study and researches in Art Therapy in Brazil. The bibliography below is related to my own
approach to the field and it does not have the pretension to deplete all the possible and exist references of
consultation, but to constitute a first referential of possible approach to the boarding from some criteria that constitute
themselves the academic view of this survey: Publications related had been selected from 1968 to August 2007, only
in Portuguese, or already translated to the Portuguese and published for publishing companies.
Words Key: Art Therapy, Bibliography


Resumen:
Este es un artculo de levantamiento bibliogrfico que tiene por intencin sistematizar algunas informaciones a fin de
contribuir al estudio e investigacin en la Arte-terapia en Brasil. La bibliografa abajo mencionada se relaciona a mi
aproximacin al campo y no tiene la pretensin de agotar las referencias posibles de consulta, pero si de constituir un
primer referente de aproximacin posible de abordaje a partir de algunos criterios que se constituyen como el biez de
este levantamiento: Fueron seleccionadas publicaciones relacionadas al campo de la Arte-terapia de 1968 a agosto
del 2007, slo obras en portugus, o traducidas al portugus y obras publicadas por editoras.
Palabras Clave: Arte-Terapia, Bibliografa
Palabras Clave: Arte-Terapia, Bibliografa


Este um artigo de levantamento bibliogrfico que tem por inteno sistematizar algumas informaes a fim de
contribuir ao estudo e pesquisa em Arteterapia no Brasil.
A bibliografia abaixo elencada se relaciona a minha aproximao ao campo e no tem a pretenso de esgotar
as referncias passveis de consulta, mas de constituir um primeiro referencial de aproximao possvel abordagem.
Para este levantamento foram utilizados alguns critrios de seleo das obras, o que constitui o viez deste
levantamento, tendo sido estes os seguintes:
1. Foram selecionadas publicaes correlatas ao campo da Arteterapia de 1968 a Agosto de 2007;
2. Foram selecionadas penas obras em Portugus, ou j traduzidas ao portugus;
3. Foram selecionadas apenas obras publicadas por editoras.
Faz-se aqui necessrio ressaltar que temos no Brasil um riqussimo material em forma de Monografias que est
sendo constitudo junto a diversos Cursos de Especializao. Um estudo, levantamento e sistematizao de forma
unificada deste material seria de imenso valor ao campo da Arteterapia.

Ao falarmos de produes bibliogrficas em Arteterapia no Brasil, no podemos deixar de comentar sobre os
pioneiros dos estudos que discutiam sobre a interface entre Arte e Medicina, Osrio Csar e Nise da Silveira. Osrio
Csar desenvolveu suas pesquisas no Hospital do Juquery em Franco da Rocha na cidade de So Paulo j na
dcada de 20 e Nise da Silveira no Hospital Engenho de dentro no Rio de janeiro na dcada de 40.
So destes autores as seguintes publicaes:

Osrio Csar
1925 A Arte Primitiva nos Alienados
1927 Contribuio para o estudo do Simbolismo Mstico nos Alienados
Sobre dois casos de Estereotipia Grfica com Simbolismo Sexual
1929 A Expresso Artstica nos Alienados

Nise da Silveira
1968 Jung, vida e obra. Jos lvaro Editor.
1979 Teraputica Ocupacional - teoria e prtica. Edio Casa das Palmeiras,
1987 A emoo de lidar. Coordenao e prefcio de uma experincia em psiquiatria na Casa das Palmeiras. Ed.
Alhambra.
1987 Imagens do Inconsciente. Editora Alhambra, 1987. 1989 A farra do boi. Ed. Numen.
1989 Artaud, a nostalgia do mais. Ed. Numen,
1995 Cartas a Spinoza. Ed. Numen, 1990. Ed. Francisco Alves, 2 edio.
1992 O mundo das imagens. Ed. tica.
1998 Gatos, a emoo de lidar. Lo Christiano Editorial

Ao nos referirmos ao Campos da Arteterapia como posteriormente se constituiu no Brasil temos j em 1968
uma primeira publicao, uma traduo do livro de Ernst Kris intitulado Psicanlise da Arte relacionada interface
Arte e Psicanlise. De 1976 veremos a publicao de Regina Chagas Pereira do importante volume A Espiral do
Smbolo: A Arte como Terapia, Coleo Psicanlise, para em 1987 nos chegar a traduo de um livro de
HAUSCHKA, Margarethe Hauschka que aqui foi nomeado por Terapia Artstica: contribuies para uma Atuao
Teraputica.
Em 1995 temos a publicao A arte cura? Recursos Artsticos em Psicoterapia organizado por Maria
Margarida de Carvalho. Desde ento podemos observar um crescente movimento nas publicaes nesta rea. A fim
de melhor visualizar este movimento, as publicaes foram computadas na Figura 01 abaixo e a partir dela foi gerado
o grfico apresentado na seqncia, apenas com as Publicaes em Arteterapia e de interesse imediato ao campo.

1966-1970 1971-1975 1976-1980 1981-1985 1986-1990 1991-1995 1996-2000 2001-2005
2006-
2007(10)
1 0 1 1 1 1 7 22 8
Figura 01 Tabela com nmero de Publicaes relacionadas ao Campo da Arteterapia a cada 5 anos de 1966 a 2007








Figura 02 Publicaes em Arteterapia e Imediatamente relacionadas ao Campo

visvel o enorme incremento destas a partir de 1995, tendo o nmero de publicaes mais do que dobrado
entre a segunda metade da dcada de 90 e a primeira metade da primeira dcada do sculo XX. O decrscimo
apresentado na ultima coluna se deve simplesmente ao fato do levantamento desta ltimo qinqnio ainda no ter se
completado.
Assim, apresento abaixo listagem de ttulos, aqui no mais por ordem cronolgicas, mas por ordem alfabtica
por sobrenome de autor, adotando a seguinte legenda cromtica.
em:
LARANJA os ttulos que contm o nome Arteterapia
VERDE os relacionados imediatamente ao campo da arteterapia
NEGRO os correlatos (parcial)
De antemo pontuo que este levantamento, embora tenha sido realizado intencionando contemplar o conjunto
das publicaes inevitavelmente decorrente e reflexo de uma historia e aproximao pessoal a este campo e que
neste sentido outras pessoas podem e devem acrescentar ao levantamento hora publicado (principalmente no item de
publicaes correlatas, o mais em aberto, em processo, e talvez o mais subjetivo); que no estabelecimento dos
critrios ou categorizaes e na adequao dos volumes em uma categoria ou outra, sempre temos ganhos e perdas.
Me desculpo, por fim, pelas faltas que possam estar presentes; desejando que no compito final esta publicao possa
ser de auxlio e utilidade ao fortalecimento das pesquisa em Artetetapia no Brasil.

ALLESSANDRINI, C. D. (org.). (1999) Tramas criadoras na construo de ser si mesmo. So Paulo: Casa do
Psiclogo.
ALLESSANDRINI, C. D. (2004) Anlise microgentica da oficina criativa: projeto de modelagem em argila. So
Paulo: Casa do Psiclogo.
ALLESSANDRINI, C. D. (1996) Oficina criativa e psicopedagogia. So Paulo: Casa do Psiclogo.
ALBANO, Ana Anglica. (1998) Tuneu, Tarsila e outros... O aprendizado da arte como um rito da iniciao. Editora
Plexus. So Paulo.
AMMANN, Ruth. (1934) A Terapia do Jogo de Areia: Imagens que curam a alma e desenvolvem a
personalidade, editora Paulus, So Paulo.
ANDRADE, L. Q. (2000) Terapias Expressivas: Arte Terapia, Arte Educao e Terapia Artstica So Paulo: Vetor,
Editora Psico- Pedaggica.
ANTUNES, Eleonora Haad; Lcia Helena Siqueira Barbosa; Lygia Maria de Fana Pereira (org.) (2002). Psiquiatria
loucura e arte: fragmentos da histria brasileira. So Paulo: Edusp.
ARCURI, I. G. (org.) (2004) Arteterapia de corpo & alma. So Paulo: Casa do Psiclogo.
ARCURI, I. G. (2004) Memria corporal: o simbolismo do corpo na trajetria da vida. So Paulo: Vetor.
ARCURI, I.G. (org). (2006) Arteterapia: um novo campo do Conhecimento Ed. Vetor.
ARNHEIM, Rudolf (1989). Intuio e intelecto na arte. Trad. Jefferson Luiz Camargo. So Paulo: Martins Fontes
Editora.
BEE, H. (2003) A criana em desenvolvimento. Porto Alegre, Artes Mdicas. Disponvel na Biblioteca.
BELLO, S. (2004) Pintando sua alma. Mtodo de desenvolvimento da personalidade criativa. 2. ed. Rio de Janeiro:
Wak.
BENETTON, J (1999). Trilhas associativas: ampliando recursos na prtica da terapia ocupacional. 2.ed.. So
Paulo: CETO.
BLAUTH, Lurdi e Raquel Maria Rossi Wosiack (org ). (2005) Terapias Expressivas ou Arteterapia: Vivncias
atravs da Arte, Centro Universitrio Feevale, Rio Grande do Sul.
BROWN, D. (2000) Fundamentos de Arteterapia. So Paulo: Vitria Rgia.
BUBER, Martim (1982) Do dilogo e do dialgico. Ed.Perspectiva.
BUBER, Martin. Eu e Tu. (1974) So Paulo. Editora Moraes.
BURROWES, Patrcia (1999). O universo segundo Arthur Bispo do Rosrio. So Paulo: Editora FGV.
CAMARGO, Lus (org.). (1989) Arte-educao da pr-escola universidade. So Paulo: Nobel.
CARVALHO, Keila M. M. de; Gasparetto, M. E.; Venturini, N. e Kara Jos, N. (1994). Viso subnormal: orientaes
ao professor do ensino regular. Campinas: Editora da Unicamp.
CARVALHO, M. M. M. J. (org.). (2004) A arte cura? Recursos artsticos em psicoterapia. So Paulo: Livro Pleno.
CESAR, Osrio (1929). A expresso artstica nos alienados. Contribuio para o estudo dos Symbolos na Arte).
So Paulo.
CHIESA, R. F. (2004) O dilogo com o barro: o encontro com o criativo. So Paulo: Casa do Psiclogo,.
CHRISTO, Edna Chagas e Graa Maria da Silva. (2005) Criatividade em Arteterapia
WAK editora
CIORNAI, S. (org.). (2005) Percursos em Arteterapia: arteterapia e educao, arteterapia e sade. So Paulo:
Summus, Vol. 64.
CIORNAI, S. (org.). (2004) Percursos em Arteterapia: arteterapia gestltica, arte em psicoterapia, superviso em
arteterapia. So Paulo: Summus, Vol. 62.
CIORNAI, S. (org.). (2004) Percursos em Arteterapia: ateli teraputico, arteterapia no trabalho comunitrio,
trabalho plstico e linguagem expressiva, arteterapia e histria da arte. So Paulo: Summus,Vol. 63.
CIORNAI, Selma. (1999) Da contracultura Menopausa: Vivncias e Mitos da Passagem. Editora Oficina de
Texto.
CLARK, Juliano Jean. (1999) A Arte de Restaurar Histrias. So Paulo. Summus Editorial.
CLARK, Juliano Jean. (1992) Gestalt-Terapia: Revisitando nossas estrias, in Revista de Gestalt, Instituto Sedes
Sapientiae, n 2,ano 2.
COUTINHO, Vanessa. (2005) Arteterapia com crianas, Wak Editora.
FABIETTI, D. M. C. F. (2004) Arteterapia e envelhecimento. So Paulo: Casa do Psiclogo.
FERRAZ, Maria Heloisa Corra de Toledo (1998). Arte e loucura. Limites do Imprevisvel So Paulo: Editora
Lemos.
FORTUNA, Sonia M. Castelo Branco (2000). Terapias expressivas: demncia de Alzeimer e qualidade de vida:
uma compreenso junguiana. Campinas: Alnea.
FOUCAULT, Michel. (1978). Histria da loucura. So Paulo: Editora Perspectiva.
FRANCISQUETTI, A. A. (Coord.). (2005) Arte Medicina. So Paulo: Mdica Paulista.
FRAYZE-PEREIRA, Joo A.(1995) Olho dgua: arte e loucura em exposio. So Paulo: Escuta e FAPESP.
FREUD, Sigmund (1991). Psicanalisis del arte. Madrid: Alianza.
FULLER, Peter (1983). Arte e psicanlise. Lisboa: Don Quixote.
GALLIMARD. (1972) Histria da Loucura- Editora Perspectiva, 1999 (Histoire de la folie l'ge Classique- ditions.
GARDNER, Howard (1997). As artes e o desenvolvimento humano: um estudo psicolgico artstico. Trad. Maria
Adriana V. Veronese. Porto Alegre: Artes Mdicas.
GOLINELI, R.; SANTOS, W. A. (2002) Arteterapia na educao especial. Goinia: Golineli & Santos.
GOMBRICH, E. H (1995). Arte e iluso. Um estudo da psicologia da representao pictrica Trad. Raul de S
Barbosa. So Paulo: Editora Martins Fontes.
HAMMER, E. F. (1991) Aplicaes clnicas dos desenhos projetivos. So Paulo: Casa do Psiclogo.
HAUSCHKA, M. (2003) Contribuies para uma atuao teraputica. 2. ed. So Paulo: Antroposfica. (Coleo
Terapia Artstica).
HAUSCHKA, M. (2003) Natureza e tarefa da pintura teraputica. 2. ed. So Paulo: Antroposfica. (Coleo Terapia
Artstica).
HAUSCHKA, Margarethe (1987). Terapia artstica: contribuies para uma atuao teraputica. Traduo de
Ursula Szajewski. So Paulo: Antroposfica.
HIDALGO, Luciana (1996). Arthur Bispo do Rosrio: o senhor do labirinto. Rio de Janeiro: Rocco.
HOPKINS, J. e SAVILLE, Anthony (1995). Psicanlise, mente e arte na perspectiva de Richard Wollheim.
Campinas: Papirus.
HYCNER R. ,Jacob L, (1997) Relao e Cura em Gestalt-Terapia, Summus Editorial.
HYCNER, R. (1995) De pessoa a pessoa. So Paulo. Summus Editorial.
JACOBI, Jolande. (1990) Complexo, Arqutipo e smbolo na psicologia de C.G. Jung So Paulo, editira Cultrix.
JANNUZZI, Gilberta (1985). A luta pela educao do deficiente mental no Brasil. So Paulo: Cortez e Autores
Associados.
JANNUZZI, Gilberta (2004). A histria da educao do deficiente no Brasil. Campinas: Autores Associados.
JUNG, Carl Gustv. (1987). O homem e seus smbolos. Trad. Maria Lcia Pinho. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira.
KIYAN, Ana Maria Mezzarana e Ricardo Bonante (orgs). (2006) Arte como Espelho: Experimentos em Arteterapia
Gestltica, Alatana.
KRAMER, Edith (1982). Terapia atravs del arte en una comunidad infantil. Trad. Anglica Gabriele de Miari.
Argentina: Libro de Edicin Argentina.
LELOUP, J.Y. (1998) O corpo e seus smbolos, Ed. Vozes, Petrpolis.
LIEBMANN, Marian. (2000) Exerccios de Arte para Grupos. Editora Summus.
LOWENFELD, V. e BRITTAIN, W. L. (1970) Desenvolvimento da capacidade criadora. So Paulo, Mestre Jou.
OAKLANDER, Violet. (1980) Descobrindo Crianas: abordagem Gestltica com crianas e adolescentes, Editora
Summus.
OLIVIER, Lou de. (2007) Psicopedagogia e Arteterapia: Teoria e prtica na aplicao em clnicas e escolas.
Wak editora.
ORMEZZANO, G. (2004) Questes de Arteterapia. Passo Fundo: UPF.
OSTROWER, F. (1984) Criatividade e processos de Criao. Vozes.
PAIN, S.; JARREAU, G. l. (2001) Teoria e tcnica da arte-terapia. A compreenso do sujeito. 2 reimpresso. Porto
Alegre: Artes Mdicas.
PELBART, Peter Pl (1989) Da Clausura do fora ao fora da clausura. Loucura e desrazo. So Paulo: Editora
Brasiliense.
PEREIRA, Regina de castro Chagas. (1976) A Espiral do Smbolo: A Arte como Terapia, Coleo Psicanlise,
Editora Vozes.
PESSOTTI, Isaas (1984). Deficincia mental: da superstio cincia. So Paulo: EDUSP e Queiroz.
PHILIPPINI, A (org.). (2007) Arteterapia: Mtodos, Projetos e Processos, Wak editora.
PHILIPPINI, A (org.). (2005) Reencantamentos para liberar Histrias. Wak editora.
PHILIPPINI, A. (2004) Cartografias da Coragem: Para entender Arteterapia. Wak editora.
PHILIPPINI, A. (2004) Como entender arteterapia: cartografias da coragem. 3. ed. Rio de Janeiro: WAK.
REILY, Lucia. (2001). Armazm de imagens: ensaio sobre a produo artstica da pessoa com deficincia.
Campinas: Editora Papirus.
REILY, Lucia. (2004). Escola inclusiva: linguagem e mediao. Campinas: Papirus.
REISIN, Aklejandro. (2005) Arteterapia: Semnticas e Morfologias, Centro Cultural del Borba, Buenos Aires.
RHYNE, Janie. (2000) Arte e Gestalt: Padres que convergem. Editora Summus.
RILEY, S. (1998) Arteterapia para famlias: abordagens integrativas. So Paulo: Summus.
SANTOS, Dilaina Paula dos. (2006) Psicopedagogia dos Fantoches: Jogo de Imaginar, construir e Narrar. Editora
Vetor,2006
SILVA, Luciana Pellegrini Baptista (org) Eveline Carrano (superviso). (2006) Bruxas e Fadas, Sapos e Prncipes:
Os contos de fadas em experincias arteteraputicas. Wak Editora, RJ.
SILVEIRA Nise da (1981) Imagens do inconsciente. Rio de Janeiro: Alhambra.
SOUZA, Otilia Rosngela. (2005) Longevidade com Criatividade: Arteterapia com Idosos. Editora Armazm de
Idias, Minas Gerais.
TOMMASI, S. M. B. (2005) Arte-terapia e loucura: uma viagem simblica com pacientes psiquitricos. So Paulo:
Vetor.
URRUTIGARAY, M. C. (2003) Arteterapia: a transformao pessoal pelas imagens. Rio de Janeiro: WAK.
VALLADARES, A. C. A. (org.) (2004) Arteterapia no novo paradigma de ateno em sade mental. So Paulo:
Vetor.
VASCONSELLOS, rika Antunes e Joel Sales Giglio. (2006) Arte na Psicoterapia: imagens simblicas em psico-
oncologia. Ed Vetor.
WHITMONT, Edward (1990) A busca do Smbolo: conceitos bsicos de psicologia analtica. So Paulo: Cultrix.
WINNICOTT, D. W. (1983) O ambiente e os processos de maturao: estudos sobre a teoria do desenvolvimento
emocional. Porto Alegre, Artes Mdicas.
WONG, W (1998) Princpios de forma e desenho. So Paulo, Martins Fontes, 1998.
ZIMERMAN, D. E. (2000) Fundamentos bsicos das Grupoterapias. 2
a
. ed. Porto Alegre, Artes Mdicas.

REVISTAS DE ARTETERAPIA
1) Revista de Arteterapia: Imagens da transformao. Rio de Janeiro, Clnica Pomar. Volumes de 1 a 11 (1994-
2004), acessvel www.arteterapia.org.br ou pomar@alternex.com.br
2) Revista Arte-Terapia: Reflexes. So Paulo, Instituto Sedes Sapientiae. Volumes de 1 a 5 (1995-2004), acessvel:
www.sedes.org.br ou secretaria@sedes.org.br
3) Arteterapia em Revista. Porto Alegre, Centrarte. Volume 1 (2005), acessvel: www.centrarte.hpg.com.br ou
centrarte.rs@terra.com.br
4) Revista Eletrnica Cores da Vida http://www.brasilcentralarteterapia.org/











i
Levantamento realizado em Outubro de 2007 por Tatiana Fecchio Gonalves, membro AATESP 058/1105 pela Comisso de
Revista e Publicaes, limitando-se a volumes publicados (excludas teses e monografias) em Editoras bem como excludos neste
levantamento os volumes no traduzidos ao portugus.
ii
Artigo publicado na Revista Cientfica de Arteterapia Cores da Vida, na edio Ano 4 Volume 6 nmero 6 Janeiro-Junho 2008
disponvel em http://www.brasilcentralArteterapia.org
iii
Doutoranda em Artes na Universidade Estadual de Campinas/ Unicamp realizando estgio sanduche em Londres Wellcome
Trust Centre for the Study of Medicine/ UCL financiamento FAPESP/CAPES, Mestre em Artes/ Unicamp (2004), bacharel e
licenciada em Educao Artstica/ Unicamp (2001). Especialista em Arteterapia/ Unicamp (2003) e especialista em Artes e Novas
Tecnologias na Universidade de Braslia/ UnB (2005). Membro dos grupos de Pesquisa: Transferncia Cultural entre Europa e
Amrica Latina (IA/ Unicamp) e Desenvolvimento, Linguagem e Prticas Educativas (FCM/ Unicamp).
Lattes: http://lattes.cnpq.br/4364335240213211
e-mail: tat.fecchio@gmail.com