BOLILLA I

1- Sucesiones mortis causa.

Concepto; acepciones.
Suceder.
Gramatical/: entrar una persona o cosa en el lugar de otra.
Jurdica/: continuar al derecho cuya titularidad pertenece a otro.
Zannoni: la sustitucin de un sueto por otro! en la titularidad de un derecho! so"re el
o"eto de una relacin urdica.
#olacco: $ especies: sucesin particular y sucesin uni%ersal
&rt. '$(): transmisin de los derechos acti%os y pasi%os *+ componen la herencia de una
persona muerta a la persona *+ so"re%i%e! a la cual la ley o el testador llaman p+ reci"irla. ,l
llamado p+ reci"ir la sucesin se llama heredero en este Cdigo.

-ociones histricas. ,l sistema romano no admita la compati"ilidad de la sucesin
testamentaria conunta/ con la legtima
.undamentos.
,s la aceptacin del d+ de propiedad /*+ la impugnacin al d+ sucesorio est0 "asada en un
ata*ue a la ine/istencia del d+ de propiedad. 1-atale2
Sucesin legtima y testamentaria.
&rt. '$34: la sucesin se llama legtima! cdo slo es de5erida / la ley! y testamentaria cdo
lo es / %oluntad del hom"re mani5estada en testamento %0lido. #uede t" de5erirse la herencia
de una misma persona! / %oluntad del h+ en una parte! y en otra / disposicin de la ley
6egtima o a" intestato: cuando el llamamiento pro%iene de la ley. 6a ley esta"lece un
orden sucesorio! reposando s/ la %oluntad presunta del causante. -o es sinnimo de
sucesin donde e/isten herederos 5or7osos 1-atale2.
.unciona en $ 5ormas:
supletoria: cdo sustituye la %oluntad del causante no ha"iendo testamento. Se entiende *+
18 est0 la lnea descendente! ascendente y colateral. ,l cnyuge concurre con las dos
primeras y e/cluye la 9ltima.
imperati%a: cdo reser%a a det parientes en lnea recta y al cnyuge! una porcin legtima!
*+ %ara seg9n el grado de cercana con el causante! y de la cual no pueden ser pri%ados sin
usta causa de desheredacin
:estamentaria: se "asa en la %oluntad del causante e/presada en testamento %0lido
donde hay una institucin de heredero. &rt. '(14: si no hay disposicin la sucesin ser0 a"-
intestato 1testamento ; institucin de herederos2
6a porcin disponi"le *ueda sueta a la %oluntad del causante! a 5alta de ella! la ley actuar0
en 5orma supletoria.
,n ppio! no se di5erencia entre heredero a"-intestato y legtimo 1'(1'2. ,/cepciones 1no
a"solutas2:
- posesin hereditaria! no la tienen de pleno d+ am0s los herederos testamentarios 1'<1'2
y la tienen algunos herederos a"-intestato 1'<142.
- en materia de herederos testamentarios no uega el ppio de representacin 1'=<3/<)2 /
regla y en el a"-intestato tienen ese d+ en lnea descendente y los colaterales hasta el <8
grado 1no es a"soluto2.
- los testamentarios nunca tienen d+ de colacin y algunos intestados lo tienen 1herederos
5or7osos2.
6a relacin urdica hereditaria; elementos.
> suetos
- causante: la persona 5allecida
- sucesores o causaha"ientes o herederos en la sucesin uni%ersal; en la sucesin
particular legatarios: los llamados a sucederle! / la ley o / la %oluntad del causante
> o"eto: patrimonio del di5unto
> causa: %ocacin hereditaria! llamamiento concreto a una sucesin determinada
> un acontecimiento: la muerte
> un presupuesto: la ley
1
1

$- Sucesores.
Concepto.
Suetos *+ concurren a reci"ir el patrimonio del di5unto y pueden ostentar un do"le ttulo! a
ttulo uni%ersal o a ttulo singular o particular! lo *+ coincide con las dos grandes categoras en
*+ se di%ide el d+ sucesorio 1-atale2.
herederos: sucesores uni%ersales.
legatarios: sucesores singulares.
?odos de sucesin.
#olacco: $ especies
> sucesin particular: una persona sustituye a otra en un determinado derecho o relacin
> sucesin uni%ersal: una persona sustituye a otra en la totalidad de sus relaciones
patrimoniales. ,n el derecho %igente esta especie am0s de %eri5ica por actos entre %i%os!
sino sola/ como sucesin mortis causa.
-atale: la sucesin puede ser
> entre %i%os: slo puede ser a ttulo singular p+ la opinin un0nime! no e/iste la sucesin
uni%ersal! pero hay autores *+ dicen *+ puede ser a ttulo uni%ersal. 1cesin de d+ hereditarios
y trans5erencia de 5ondo de comercio2
> mortis causa: a ttulo particular 1legatario particular2 o a ttulo uni%ersal 1legatario de
cuota2.
Sucesores uni%ersales.
art. '$31: la sucesin a ttulo uni%ersal es la *+ tiene / o" un todo ideal! sin consideracin
a su contenido especial! ni a los o"etos de esos d+.
Sucesores singulares.
&rt. '$@': sucesor singular es a*uel al cual se transmite un o"eto particular *+ sale de los
"s de otra persona.
6egatario de parte alcuota! doctrinas y urisprudencia.
6e corresponde una parte proporcional de los "s relictos! sin especi5icacin concreta 1 1/$!
1/= 2
#ro"lema: Asucesor particular o sucesor uni%ersalB
Cndiscuti"le el legatario de cuota no es heredero! este 9ltimo tiene! / la nat misma de su
llamamiento! una %ocacin e/pansi%a al todo.
' corrientes:
- no es sucesor uni%ersal: /*+ no responde ultra %ires; de las notas de los arts '(1) y '31$
se in5iere *+ el legado de cuota no es ttulo uni%ersal; el art. '$@' al comprender entre los
sucesores uni%ersales a a*uel a *uien pasa todo o una parte alcuota del patrimonio de otra
persona no se re5iere a la parte del legatario de cuota! sino a la del coheredero. Sostiene *+
los tDrminos heredero y sucesor uni%ersal son sinnimos
- es un sucesor uni%ersal: /*+ la parte alcuota a *+ se re5iere el art '$@' es la del legatario
de cuota; no es sinnimo heredero de sucesor uni%ersal! sucesor uni%ersal sera el gDnero y
legatario de cuota y heredero las especies. Se "asan en la redaccin de los art. 14)) y 11)=.
- el art. 14)) y el 11)= son tomados del d+ 5rancDs donde slo se considera heredero a los
de sangre.
.assi dice *+ Eele7 no copi a los 5ranceses /*+ pone herederos y sucesores uni%ersales.
6a5aille! en una postura intermedia dice *+ el legatario de cuota es una 5igura ; cercana a
la del heredero *+ a la del legatario particular.
6a urisprudencia ha producido 5allos contradictorios pero con5iere al legatario de cuota
prerrogati%as c/ %e7 mayores *+ lo asimilan a la situacin del heredero en el uicio sucesorio:
puede pedir la apertura de la sucesin! inter%iene en todo el rDgimen del in%entario! a%al9o y
particin! responde / las deudas y cargas de la sucesin! con5orme a su parte y porcin.
Feglas *ue rigen las consecuencias de la sucesin uni%ersal y de la sucesin singular.
'- Sucesin en la persona y en los "ienes.
Grgenes y consecuencias de am"os sistemas.
&ntecedentes del derecho romano 1sucesin en la persona2
2
2

,l concepto de la sucesin! c+ continuadora de la persona del di5unto! tena un 5undamento
principal/ religioso y poltico. ,l heredero era un continuador de las 5unciones sacerdotales y
de la potestad del pater de 5amilia.
la teora descansa"a en una 5iccin! negando la desaparicin del di5unto y esta"leciendo
la prolongacin de su persona / el heredero.
Feci"a t" los "s! pero esta transmisin se con5igura"a como un elemento accesorio
dentro de la idea de continuacin de la persona. 6a designacin del heredero no implica"a *+
todos los "s le 5ueran adudicados! no ha"a porcin legtima y a %eces! slo las cargas
pasa"an al heredero. ,n los primeros tiempos las a5ronta"an como un de"er moral y
religioso. Con el descreimiento! el repudio de la herencia o la aceptacin de la herencia con
"ene5icio de in%entario se hicieron comunes.
Se lleg al e/tremo de *+ el di5unto slo poda transmitir deudas a 5amiliares y "ene5icios a
e/traHos. #or ello se dicto una ley en donde se impuso al causante el respeto del cuarto de
los "s de los sucesores 1no poda pri%arlos de ellos2.
6a idea de continuacin en la persona su"sisti / una ra7n de tradicin urdica y /*+ as
se e/plica"a c+ las deudas del di5unto pasa"an al heredero.
&ntecedentes Germanos 1sucesin de los "s2
&l 5allecer el e5e de la comunidad 5amiliar 1mundium2 lo suceda el %arn de mayor edad!
no en ra7n de continuidad en la persona sino en mDrito de la copropiedad pree/istente.
Fesulta"a continuador en los "s sin necesidad de recurrir al arti5icio de la continuacin de la
persona.
6a asam"lea de la tri"u designa"a al heredero! le entrega"a los "s! a*uel de"a pagar las
cargas y deudas del 5allecido y reci"a el remanente l*uido de los "s. ,l patrimonio
transmitido no se con5unda con los "s personales del heredero
,/amen de las teoras del patrimonio desde el punto de %ista del derecho sucesorio.
,l sistema romano reci"i importante sostDn con el aporte de &u"ry et Fau! cuyas ideas
in5luyeron en nuestro cdigo.
Sostienen *+ el patrimonio es un atri"uto! una emanacin de la personalidad! lo %en c+ una
uni%ersalidad de d+ independiente de los elementos concretos *+ lo 5orman. -o se conci"e
una persona son patrimonio! el cual se considera 9nico e indi%isi"le.
-o puede entenderse su transmisin a los herederos sino / medio de la 5iccin *+ Dstos
contin9an la persona del causante.
Sistema seguido por le Cdigo Ci%il argentino! proyectos de re5orma y derecho
comparado.
,l art. '<1( consagra el sist de continuacin de la persona: el heredero *+ ha entrado en
posesin de la herencia o *+ ha sido puesto en ella / ue7 competente! contin9a la persona
del di5unto y es propietario! acreedor o deudor de todo lo *+ el di5unto era propietario!
acreedor o deudor ! con e/cepcin de a*uellos d+ *+ no son transmisi"les / sucesin.
Se esta"leci como regla gral la plena responsa"ilidad del heredero / las deudas y cargas
de la sucesin! no slo con los "s reci"idos! sino a9n con los propios. Se poda limitar esta
responsa"ilidad acogiDndose al "ene5icio de in%entario! pero Dste esta"a regulado en 5orma
se%era y sometido a pla7os angustiosos.
,l legislador de 1)@3 5acilit la limitacin de la responsa"ilidad del heredero 5iando! c+ ppio
gral su responsa"ilidad intra %ires! esta"leciendo lo *+ era e/cepcin en regla: toda
aceptacin de herencia se presume e5ectuada "ao "ene5icio de in%entario 1''@'2.
Se puede %ol%er a la responsa"ilidad ultra %ires si el "ene5icio de in%entario se pierde! se
renuncia o como sancin de actos incompati"les con su 5uncin de heredero "ene5iciario.
,l anteproyecto de Ii"iloni y el #royecto de 1)'@ mantienen el sistema.
6a doctrina y los congresos de derecho ci%il han impulsado la posicin contraria.
J+ comparado: tendencia a inclinarse / el sist de la sucesin de los "s.
<- Contenido de la herencia.
#rincipios generales.
,n la mayora de los casos no todo lo *+ integra"a el patrimonio es trasmitido %a
hereditatis.
-o se de"e con5undir el contenido de la herencia con los derechos *+ nacen en ca"e7a del
heredero con moti%o de la apertura de la sucesin.
3
3

'<1(: el heredero *+ ha entrado en posesin de la herencia o *+ ha sido puesto en ella /
ue7 competente! contin9a la persona del di5unto y es propietario! acreedor o deudor de todo
lo *+ el di5unto era propietario! acreedor o deudor ! con e/cepcin de a*uellos d+ *+ no son
transmisi"les / sucesin.
Fegla: los d+ patrimoniales pasan a los herederos! pero no los patrimoniales.
Jerechos y o"ligaciones *ue componen la herencia.
,n ppio! todos los d+ y o"l de car0cter patrimonial se transmiten mortis causa.
Jerechos y o"ligaciones e/cluidos.
Jel art. 11)= surgen limitaciones:
- intransmisi"ilidad / disposicin legal: algunos d+ reales *+ no podran transmitirse son
pro%ocar un desmem"ramiento perpetuo de la propiedad 1usu5ructo! uso y ha"itacin2;
tampoco los d+ emanados del mandato! el d+ de pre5erencia en la compra%enta! etc.
- intransmisi"ilidad / %ol de las partes: las partes al contratar disponen *+ se e/tingan! con
su muerte! los d+ y o"l nacidos de esos contratos.
- intransmisi"ilidad / la naturale7a del d+: contratos intuito personae.
Consideracin particular de las acciones de estado! derechos de la personalidad!
locaciones! o"ligaciones por actos ilcitos! derechos intelectuales.
Fespecto a los d+ y o"l de car0cter e/trapatrimonial la regla es la no transmisi"ilidad.
> acciones de estado: el , de padre! hio! cnyuge no se transmite. Consecuente/ tp se
transmiten las correlati%as acciones tendientes a hacer declarar la e/istencia o ine/istencia
de esas cualidades.
,/cepcional/ alguna de esas acciones pueden ser eercidas / los herederos. #ara algunos
se eercen iure propio y p+ otros se transmiten mortis causa 1Iorda2.
> d+ de la personalidad: se trata de atri"utos de la persona. son innatos! %italicios!
imprescripti"les! / lo tanto intrans5eri"les. 6as consecuencias patrimoniales deri%adas de una
lesin a esos d+! del ata*ue a los mismos! pueden dar origen a acciones de daHos y
peruicios encaminadas a su resarcimiento! *+ podran integrar el contenido de la herencia!
pasando a los herederos del damni5icado:
acciones penales:
; legitimacin acti%a: la accin penal / calumnias e inurias puede ser
eercida! despuDs de la muerte del o5endido! / el cnyuge! hios! nietos y padres
so"re%inientes. ,l derecho a eercerla se les concede en ra7n del %nculo *+ los una al
causante y aun*+ no lo sucedieran. ,l eercicio es iure propio.
; legitimacin pasi%a: la accin penal se e/tingue / muerte del autor del delito.
acciones ci%iles:
; legitimacin acti%a:
hechos ilcitos *+ no ocasionaron la muerte del causante:
- daHo patrimonial: ntro cd no contiene una n+ gral e/presa pero la doctrina la in5iere de la
aplicacin del art. 1$$4! *+ legitima a los herederos cdo se trate de daHos causados a las
cosas. -atale: trasmisi"le 1'<1( y 11142
- daHo moral: el legitimado es el damni5icado directo. ,s intransmisi"le a9n cdo el delito
haya producido t" daHos materiales. 6a intransmisi"ilidad es relati%a ya *+ el heredero puede
continuar la accin intentada / la %ctima.
Kechos ilcitos *+ causaron la muerte del causante:
- daHo patrimonial: los gastos de ultima en5ermedad! as c+ el lucro cesante *+ surgira de
las ganancias o ornales *+ no pudo llegar a perci"ir! son transmisi"les a los herederos. ,sos
daHos se produeron en el patrimonio de la %ctima y / ende la accin p+ su resarcimiento! es
transmisi"le iuris hereditatis.
6a accin / resarcimiento del peruicio ocasionado al accionante! / el hecho de la muerte
%a a ser eercida iure propio / los parientes *+ lo su5ren.
- daHo moral: la accin corresponde 9nica/ a los herederos 5or7osos.
; legitimacin pasi%a: la accin / las perdidas e intereses *+ nace de un delito! puede
deducirse contra los sucesores uni%ersales se los autores y cmplices! o"ser%0ndose! sin
em"argo! lo *+ las leyes disponen s/ la aceptacin de la herencia con "ene5icio de in%entario
114)32
4
4

> locaciones: art. 1<)@: los d+ y o"l *+ nacen del contrato de locacin pasan a los herederos
del locador y del locatario.
&rt. ) ley de locaciones: en caso de a"andono o 5allecimiento del locatario! el
arrendamiento podr0 ser continuado en las condiciones pactadas! y hasta el %encimiento del
pla7o contractual! / *uienes acrediten ha"er con%i%ido y reci"ido del mismo ostensi"le trato
5amiliar 1iure propio2.
> d+ intelectuales: es %italicio en ca"e7a del autor y se transmite / la sucesin. ,l sucesor
usu5ruct9a / (4 aHos! luego el "ene5icio pasa al ,.
Jerechos ad*uiridos originariamente en ocasin de la muerte de una persona.
-o 5orman parte de la sucesin! ya *+ los "ene5iciarios de los mismos los reci"en a ttulo
propio! no c+ herederos : pensiones! seguros de %ida! indemni7aciones co"radas / los
parientes de una persona 5allecida a ra7 de un hecho ilcito! cdo la accin se 5unda en el
peruicio su5rido / los actores! con moti%o del 5allecimiento! d+ de locacin / 5allecimiento del
in*uilino en el caso pre%isto / la ley de locaciones ur"anas. -o se re*uiere declaratoria de
herederos no se paga tri"utos / ellos.
=- #actos sucesorios.
Concepto.
Contrato cuyo o"eto es el todo o parte de una herencia 5utura. &*uel *+ tiene / o"eto todo
o parte del contenido de una herencia no a"ierta.
Son a*uellas con%enciones *+ el causante cele"ra con sus 5uturos herederos o estos entre
s dte la %ida del causante mediante las cuales trans5ieren o disponen de d+ sucesorios
e%entuales.
Condiciones de e/istencia.
> *+ la sucesin no estD a9n a"ierta
> *+ el o"eto del contrato 5orme parte de esa herencia! o *+ al pacto re5iera a la
uni%ersalidad o a una 5raccin alcuota de la misma
> *+ el contrato se realice en %irtud de un d+ hereditario y no a ttulo de crDdito o de otra
clase. 1importa en relacin a la %enta de cosa aena: la %enta ser0 nula si %endo un "ien
diciendo *+ no es mo pero *+ %a a serlo / herencia2.
,species.
> seg9n la persona inter%iniente: 1en relacin a sus suetos2
- s/ la sucesin propia 5utura 1si el causante es parte del mismo2
- s/ la sucesin aena 5utura
> seg9n la e/tensin: 1en relacin a su o"eto2
- m0/imos 1 se re5ieren a la totalidad de la herencia2
- intermedios 1se re5ieren a una parte alcuota2
- mnimos 1se re5ieren a un o"eto en particular2
> / el modo de cele"racin: 1en rel a sus tDrminos2
- directos 1surgen e/plicita/ de los tDrminos empleados en su redaccin2
- indirectos 1/ separacin personal2
> / su contenido:
- instituti%os 1 el 5uturo causante con%iene con la otra contratante! designar a ella o a un
tercero! su heredero o legatario.! o "ien con%ienen instituirse recproca/ como herederos o
legatarios2
- dispositi%os 1los *+ cele"ran 5uturos e%entuales herederos disponiendo o negociando el
contenido de esa 5utura herencia2
- renunciati%os 15uturos e%entuales herederos renuncian a la herencia 5utura! sin cederlo a
persona determinada2
- distri"uti%os 1 los reali7a el 5uturo causante con los 5uturos herederos! adudic0ndoles los
"s! implican una particin de la herencia2
- con5irmatorios 1los *+ rati5ican el orden legal e/istente2
Caracteres.
> "ilaterales
5
5

> onerosos o gratuitos dependiendo de la contraprestacin
> Cnter%i%os y mortis causa
> irre%oca"les 1sal%o causa usti5icada2
> sometidos a reglas *+ protegen la legtima
,5ectos.
:endencias prohi"iti%as y permisi%as; 5undamento.
6a tendencia prohi"iti%a tiene ra7 en la tradicin latina! el d+ romano slo e/cepcional/
acepta"a las con%enciones consider0ndolas indecentes! contrarias a las "uenas costum"res!
*+ ataca"an la li"ertad de testar. :" se las consider perudiciales y lesi%os 1usura2 y *+ la
prohi"icin tiende a impedir *+ se altere la igualdad entre herederos 5or7osos. 6os
renunciati%os se prohi"an /*+ no se poda renunciar a lo *+ no se poda aceptar 1-atale2.
,dad media: distintos d+ regionales aceptan contratos sucesorios destinados a la
constitucin o supresin del d+ hereditario.
Cdigo -apolen: recha7a los pactos.
?oderna/ distintas argumentaciones doctrinales se ha esgrimido a 5a%or de tales
condiciones! a5ian70ndose en el mantenimiento de los mismos en los pases de tradicin
germ0nica 1&lemania y Sui7a2.
#rohi"icin en el derecho argentino; e/cepciones.
,st0n prohi"idos /*+ seg9n los arts. '$() y '$34 hay dos 5uentes sucesorias: el
testamento y la ley. -o es 5acti"le la 5te contractual. 6a prohi"icin de los pactos s/ herencia
5utura implican una alteracin en materia de c de cele"rar con%enciones s/ cosas aenas
1111(2 y s/ cosas 5uturas 111@' y 11('2. 1-atale2.
11(=: no puede ser o"eto de un contrato la herencia 5utura! aun*ue se cele"re con el
consentimiento de la persona de cuya sucesin se trate! ni los d+ sucesorios e%entuales s/
o"etos particulares.
6as herencias 5uturas no pueden aceptarse ni repudiarse1''112! no puede ha"er
transaccin s/ los d+ e%entuales a una sucesin! ni s/ la sucesin de una persona %i%a 1''1$2!
ni pueden cederse las esperan7as de una sucesin 11<<)2.
,/cepciones:
particin donacin hecha / los ascendientes 1'=1<! '=1@! '''@/'(/'32
dispensa de la colacin hecha / los padres en las donaciones a sus hios siempre *+ en el
acto de la donacin se impute lo donado a la porcin disponi"le 1134=2. ?eora / acto entre
%i%os. :" con5igura una e/cepcin a *+ las meoras son hechas / testamento.
pacto de reconocimiento de la onerosidad de la trans5erencia de dominio entre
legitimarios! con reser%a de usu5ructo o con cargo de renta %italicia 1'@4<2. ?eora / acto
entre %i%os. 6a 9ltima parte del art. es un reconocimiento e/cepcional de una renuncia t0cita
dte la %ida del causante a la accin de reduccin.
&rt. '=$< 1a parte 1tiene %alor s/ la 9ltima parte2
pacto de e/clusin de herederos en la continuacin de la sociedad constituida / el
causante 1inc. 'y < art. 1@=<2
di%orcio personal / presentacin conunta
separacin personal / presentacin conunta 1pacto renunciati%o2
&rt. 11(=: no puede ser o"eto de un contrato la herencia 5utura! aun*ue se cele"re con el
consentimiento de la persona de cuya sucesin se trate! ni lo d+ e%entuales s/ o"etos
particulares.
&rt. 11(@: los c hechos simultanea/ s/ "s presentes! y s/ "s *+ dependen de una sucesin
a9n no de5erida! son nulos en el todo! cdo han sido concluidos / un solo y mismo precio! a
menos *+ a*uel en cuyo pro%echo se ha hecho el contrato consienta en *+ la totalidad del
precio sea slo / los "s presentes.
&rt. 1<<).: es prohi"ida la cesin de ... las esperan7as de sucesin...
&rt. 3<3: no puede ha"er transaccin s/ los d+ e%entuales a una sucesin ! ni s/ la sucesin
de una persona %i%a.
&rt.'=)):toda renuncia o pacto s/ la legtima 5utura ente a*uellos *+ la declaran y los
coherederos 5or7osos! es de ning9n %alor. 6os herederos pueden reclamar su respecti%a
legtima! pero de"er0n traer a colacin lo *+ hu"iesen reci"ido / el contrato o la renuncia.
6
6

&rt. ''11: las herencias 5uturas no pueden aceptarse ni repudiarse. 6a aceptacin y la
renuncia no pueden hacerse sino despuDs de la apertura de la sucesin.
&rt. ''1$: el heredero presunti%o *+ hu"iese aceptado o renunciado la sucesin de una
persona %i%a! podr0 sin em"argo aceptarla o renunciarla despuDs de la muerte.
'3$< el testamento no con5iere d+ actual! es esencialmente re%oca"le; la legtima no
puede estar sueta a condicin o gra%amen! si se reci"e algo p+ dearlo no es %0lido; toda
renuncia s/ legtima es de ning9n %alor; 13 y )=' los pactos s/ herencia 5utura son nulos de
nulidad a"soluta y si la nulidad aparece mani5iesta son incon5irma"les; 11(=
#romesa post- mortem.
Jentro de la categora de actos inter %i%os. ,l e%ento de la muerte se inserta como el
tDrmino de un pla7o incierto; o la muerte de una persona o su super%i%encia en determinada
Dpoca! se toma cono el acontecimiento 5uturo e incierto *+ torna condicional el d+.
-acen d+ o condiciones a tDrmino relacionados con la muerte de una persona. su o"eto no
se re5iere al contenido de una herencia a9n no a"ierta.
Zannoni: estipulaciones o modalidades / las *+ un acto co! o la e/igi"ilidad o resolucin de
un d+ se condicionan o di5ieren al 5allecimiento de una de las partes o de un tercero.
Jonaciones mortis causa.
,st0n prohi"idas! sal%o *+ asuman la 5orma de un testamento. ,/ige:
1.- *+ el donatario so"re%i%a al donante 1'(<' y '())2;
$.- *+ el donatario persista en su %oluntad al momento de su muerte.
&rt. 1()4: si alguno prometiese "s gratuita/! con la condicin de no producir e5ecto la
promesa! sino despuDs de su 5allecimiento! tal declaracin de %oluntad ser0 nula c+ contrato!
y %aldr0 slo c+ testamento! se est0 hecha con las 5ormalidades de los actos urdicos.
Jerecho comparado.
#rohi"idos. .rancia; Ctalia y Irasil.
#ermitidos: &lemania! Sui7a y &ustria.
IG6C66& CC
1.- &pertura de la sucesin.
?omento en *ue se opera; antecedentes del derecho romano.
&rt. '$3$: la sucesin o el d+ hereditario! se a"re tanto en las sucesiones legtimas c+ en
las testamentarias! desde la muerte del autor de la sucesin! o / la presuncin de muerte en
los casos prescriptos / la ley.
-ota: 6a muerte! la apertura y la transmisin de la herencia se causan en el mismo
instante. -o hay entre ellas el menor inter%alo de tiempo; son indi%isi"les.
,n el d+ Fomano ha"a herederos:
- necesarios: admitan la herencia con la muerte del causante 1aceptacin impuesta2
- %oluntarios: podan o no aceptar la herencia! si la acepta"an! la ad*uiran / e5ecto
retroacti%o al da de la muerte del causante. -atale.
Sistema del cdigo ci%il; consecuencias.
,n ntro d+ mientras no e/ista una aceptacin de la herencia! no se consolida su calidad de
heredero. Slo a partir de ella *ueda 5ia la propiedad de la herencia. :anto la aceptacin c+ la
renuncia proyectan sus e5ectos a partir de la apertura de la sucesin. Si se acepta se
reputar0 heredero desde entonces! si renuncia ha"r0 de consider0rsele c+ si nuca hu"iese
e/istido su llamamiento.
> ,l heredero! aun*+ sea incapa7 o ignore *+ la herencia le ha sido de5erida! es propietario
de ella desde el da de la muerte del autor de la sucesin 1'<$42!
> so"re%i%iendo un solo instante al di5unto! transmite la herencia a sus propios herederos *+
go7an! c+ Dl! de la 5acultad de aceptarla o repudiarla 1'<1)2.
> a partir del deceso se opera la mutacin del acer%o! cam"iando c/ uno de sus elementos
de titular
> la aptitud del sucesi"le p+ reci"ir la herencia est0 re5erida al da de la muerte del causante
1'$3(2
> la competencia p+ entender en el uicio sucesorio corresponde al ue7 del dcilio al
producirse el 5allecimiento 1'$3<2
7
7

> el d+ aplica"le en todo lo relati%o a las consecuencias cas de la transmisin se rige / la
ley %igente a la 5echa del 5allecimiento! sea de los sucesores nacionales o e/traneros 1'$3'2
> los herederos est0n o"ligados a responder las demandas *+ se enta"len contra el
causante! sin *+ sea procedente la e/cepcin de 5alta de accin! aun*ue se trate de a*uellos
*+ no tienen la posesin de pleno d+ y *+ de"en pedir la in%estidura udicial 1'<1<2
> desde el instante mismo de la muerte se origina! trat0ndose de pluralidad de herederos!
el estado de indi%isin hereditaria! y c/ uno de ellos tiene los mismos d+ *+ el causante en
cuanto a la ppdd y posesin de los "s. ,se estado de indi%isin ha de cesar! en el supuesto
com9n! con la particin hereditaria.
Casos en *+ se opone la calidad:
&rt. '''1: el a9n no hu"iere aceptado o repudiado la herencia! y hu"iese ocultado o
sustrado algunas cosas hereditarias teniendo coherederos! ser0 considerado c+ *+ ha
aceptado la herencia
&rt. '<4=: cesa t" el "ene5icio de in%entario / la ocultacin *+ hiciere el heredero de
algunos %alores de la sucesin! y / la omisin 5raudulenta en el in%entario de algunas cosas
de la herencia.
&pertura; %ocacin sucesoria; delacin! ad*uisicin pro%isional y ad*uisicin de5initi%a de
la herencia. 1#Dre7 6asala2
,n ntro d+ se pueden distinguir = momentos separa"les conceptual/! aun*ue algunos de
ellos coincidan en el tiempo:
- apertura de la sucesin: la sucesin de una persona se a"re siempre y 5or7osa/ en el
momento de su muerte. 1o ausencia con presuncin de 5allecimiento seg9n ?a55ia2
- %ocacin a la herencia: es el llamamiento en el momento de la muerte del causante! de
todos los posi"les herederos! e5ectuado / a*uDl y! en todo caso! / la ley.
- delacin de la herencia: supone un paso m0s pues representa el llamamiento actual y
e5ecti%o a los herederos *+ no tienen o"st0culos p+ ad*uirir la herencia. ,n ntro d+ implica la
ad*uisicin pro%isional de la herencia.
- ad*uisicin pro%isional: representa conceptual/ el e5ecto inmediato de la delacin! dado el
sistema de ad*uisicin ipso iure *+ acepta ntro cdigo.
- ad*uisicin de5initi%a. 6a ad*uisicin pro%isional se torna de5initi%a en ntro d+ / la
aceptacin de la herencia! en el caso en *+ Dsta sea irre%oca"le! pues implica entonces el d+
de repudiarla.
Soluciones legales en caso de conmoriencia y de ausencia con presuncin de
5allecimiento.
> Conmoriencia.
14): si $ o ; personas hu"iesen 5allecido en un desastre com9n o en cual*uier otra
circunstancia! de modo *+ no se pueda sa"er cu0l de ellas 5alleci primero! se presume *+
5allecieron todas al mismo tiempo! sin *+ se pueda alegar transmisin alguna de d+ entre ellas.
-o se tiene en cuenta cual*uier circunstancia o distincin de edad o se/o.
&rt. '<1): el heredero *+ so"re%i%e un solo instante al di5unto! transmite la herencia a sus
propios herederos! *+ go7an c+ Dl de la 5acultad de aceptarla o renunciarla.
Se sostiene *+ lo *+ el art. 14) prohi"e es la transmisin. -o uega p+ el d+ de
representacin
6a C0mara de Jolores 11)=12 dio *+ no era 5acti"le la in%ocacin del d+ de representacin
/*+ no se ha"an pasado "s 1art. 14)2. .ue criticado.
?as tarde! dos 5allos de Fosario llegaron a la conclusin de *+ se poda in%ocar!
e/plicando c+ de"e ugar el art. 14) 1cdo hay transmisin no hay d+ de representacin y a la
in%ersa2
> &usencia con presuncin de 5allecimiento.
6a transmisin hereditaria tiene lugar el da presunti%o del 5allecimiento! *+ se determina
con5orme a la ley 1<')<: cdo 5uere posi"le la sentencia determinar0 la hora presunta del
5allecimiento; lo *+ puede tener importancia dado el car0cter inmediato de la transmisin
hereditaria.
Casos: 1- desaparicin / ; de ' aHos de la residencia ha"itual; $.-desaparicin en caso de
nau5ragio! aerona%e! etc / $ aHos; '.- terremoto / @ meses.
#+ algunos c+ Grga7! la 5iacin del da presunti%o del 5allecimiento! sola/ produce e5 en
relacin a los d+ ad*uiridos / el ausente antes de la 9ltima noticia *+ se tu%o de Dl. & partir de
ella no se puede ad*uirir a ttulo gratuito /*+ p+ ello es necesario *+ el "ene5iciario %i%a en el
8
8

momento de operarse la transmisin! condicin *+ de"e ser pro"ada / el interesado. 6a
presuncin es de muerte.
#+ -atale! Iorda y Sal%at la presuncin es de %ida: la ley 5ia el da presunti%o del
5allecimiento! hasta ese momento presume *+ la persona est0 %i%a. sal%o *+ el interesado en
*+ no reci"a! demuestre *+ en el momento del legado! herencia o donacin esta"a muerto.
$.- 6ey *ue rige en la sucesin.
#rincipios de la unidad y de la pluralidad de sucesiones.
> Sistema de la Lnidad.
Lna sola ley determina la 5orma y las personas a las cuales se ha de transmitir el
patrimonio del causante. Ser0 la ley personal del causante 1de su dcilio o de su nacionalidad2
> Sistema de pluralidad.
6a transmisin sucesoria ha"r0 de regirse / la ley del lugar donde est0n situados los "s *M
componan el patrimonio relicto. Se a"ren tantas sucesiones como "s e/istentes en c/ lugar.
> sistema mi/to. 1? 62
,n materia de inmue"les se ha"r0 de aplicar la ley de situacin de los mismos. ,n materia
de mue"les la ley personal del causante.
FDgimen del cdigo Ci%il; an0lisis de las e/cepciones a su regla general.
EDle7 en su art. '$3' adopta la teora de la unidad y lo reitera el art. ''1$.
&rt. '$3': ,l d+ de sucesin al patrimonio del di5unto es regido / el d+ local del dcilio *+ el
di5unto tena a su muerte! sean los sucesores nacionales o e/traneros.
J+ sucesin: *uienes son las personas llamadas / la ley *+ tiene %ocacin hereditaria; d+ y
o"l de los herederos; condiciones intrnsecas de las disposiciones de 9ltima %oluntad!
contenido del testamento! su %alide7 o nulidad! etc.
,/cepciones:
> inmue"les: 1art. 142 si el causante esta"a domiciliado en el e/tranero! a la Dpoca de su
muerte! deando inmue"les en nuestro pas! la transmisin de los mismos / sucesin se rige
/ nuestras leyes. 6a sucesin es ttulo y modo de ad*uirir.
> mue"les: 1art. 112 los "s mue"les *+ tienen situacin permanente y *+ se conser%an son
intencin de transportarlos! son regidos / las leyes del lugar en *+ est0n situados; pero los
mue"les *+ el propietario lle%a siempre consigo o *+ son de su uso personal c+ t" los *+ se
tiene p+ ser %endidos o transportados a otro lugar! son regidos / las leyes del dcilio del dueHo.
.ornieles! sostenedor de la posicin mi/ta sostiene *+ ning9n "ien mue"le *ueda sometido
a la ley de situacin.
6a mayora de los ci%ilistas de5iende la teora eclDctica la cual distingue entre "s mue"les
*+ tienen situacin permanente 1ley de situacin2 y los *+ el propietario lle%a consigo o *+ son
de su uso personal 1ley del dcilio2.
> legtima: la urisprudencia entiende *+ constituye materia de orden pco! no pudiendo ser
a5ectada / la aplicacin de la ley e/tranera.
6os sostenedores del ppio de unida entienden *+ esta n+ no tiene aplicacin en lo *+ hace a
las transmisiones uni%ersales! sino e/clusi%a/ a las ut singuli.
> leyes 5iscales: son territoriales! se reconoce la potestad de c/ , p+ gra%ar! impositi%a/!
todo tipo de "s e/istentes en su territorio! tanto inmue"les c+ mue"les.
> art. '(<4: en caso de di%isin de una misma sucesin entre herederos e/traneros y
argentinos o e/traneros domiciliados en la rep9"lica! estos 9ltimos tomar0n! de los "s
situados en el pas! una porcin igual al %alor de los "s situados en el e/tranero de los
cuales 5ueran e/cluidos en %irtud de las leyes locales
:ratados de ?onte%ideo.
,l tratado de ?onte%ideo de 133) rati5icado / ntro pas! Lruguay! #araguay! Ioli%ia y
#er9! ha adoptado el sistema de pluralidad.
,l :ratado de 1)<4 sigue el sist territorialista! atenuado. Se dispuso *+ la capacidad p+
testar se rige / la ley del dcilio del causante; y *+ las 5ormas del testamento se rigen / la ley
del lugar de su otorgamiento.
6ey *ue rige la capacidad.
- p+ algunos la ley aplica"le de"e ser una 1la del dcilio o nacionalidad del causante
- p+ otros! se aplicar0 en c/ caso! la ley del lugar donde est0n situados los "s
&rt. '$3@: la capacidad p+ suceder es regida / la ley del 9ltimo dcilio de la persona al
tiempo de la muerte del autor de la sucesin.
9
9

Feglas de d+ intertemporal o transitorio aplica"les en sucesiones.
'.- Juicio sucesorio.
Concepto y 5ines.
:iende a determinar a *uienes acceden! cuales son los "s y la atri"ucin de los "s a los
primera/ indicados.
Jurisdiccin %oluntaria y e%entual/ contenciosa.
,s un uicio de urisdiccin %oluntaria. #uede ser contenciosos si se discuten d+
hereditarios.
Clases de procesos contenciosos.
$ clases: a" intestato y testamentario.
?edidas pre%enti%as.
Jue7 competente; casos especiales:
'$3<: es competente p+ entender en la sucesin el ue7 del 9ltimo dcilio del causante. 1n+
de orden pco! la competencia no puede ser prorrogada2.
> sucesiones %inculadas: $ o ; sucesiones a las *+ concurren los mismos herederos y el
acer%o es com9n! pr0ctica/. #or ra7ones de economa procesal se ha decidido
1urisprudencia2*+ dentro del territorio de una pcia podra aceptarse la prrroga. ,n ntra. pcia!
tal solucin no sera posi"le atento al art. $ C.#.C. dentro de la pcia la competencia de los
ueces no es prorroga"le! sal%o la territorial si se tratase de intereses mera/ pri%ados; y la
6.G.#.J.! art. $ esta"lece *+ es prorroga"le la competencia territorial cdo se litiga a "asa de d+
transigi"les. ,n materia sucesoria se trasciende el interDs mera/ pri%ado.
,ntre nosotros la e/cepcin tiene una aplicacin muy atenuada! 5unciona slo dentro de la
misma urisdiccin y altera la competencia / turno.
> simultaneidad de uicios: cdo ante la muerte del causante se inician! / sus sucesores! ;
de un uicio sucesorio. ,s acumulante el incoado primero! a menos *+ el *+ inici el uicio en
primer lugar! haya deado de cumplir con los re*uisitos legales. #+ -atale en el ; antiguo si
no e/iste una ; adelantada aun*ue no sea el ; antiguo.
> 9ltimo dcilio del causante en el e/tranero e/istiendo "s en el pas: es necesario a"rir su
sucesin t" en ntro pas! el ue7 competente sera el del lugar de situacin de los "s de
cual*uiera de los lugares donde hu"iere "s! si los hay en distintas urisdicciones. &nte el
inicio de distintos uicios sucesorios p+ alguno se de"er0 acumular s/ el *+ estD ; adelantado /
ra7ones de economa procesal y si se encontrasen en el mismo estadio procesal s/ el *+ se
hayan iniciado en primer tDrmino; otros 1-atale2 opinan *+ el ue7 *+ entiende es el ue7 *+
pre%ino.
> sucesin a" intestato y sucesin testamentaria: la acumulante es la testamentaria.
.uero de atraccin del sucesorio; 5uncionamiento y limites.
,s el atri"uto pp de los procesos uni%ersales / el cual! y mediante un despla7amiento de
competencia! determinados uicios de"en tramitarse ante el ue7 *+ entiende en el proceso
uni%ersal. Jado su car0cter el proceso sucesorio da lugar al 5uero de atraccin! pro%ocando
la concentracin ante el mismo ue7 de todas las acciones promo%idas contra el patrimonio
del causante.
,l art. '$3< limita las demandas *+ son atradas:
1- las ddas concernientes a los "s hereditarios! hasta la particin inclusi%e! cdo son
interpuestas / algunos de los sucesores uni%ersales c/ sus coherederos 1demandas s/
inclusin o e/clusin de "s en el in%entario! / colacin! de e/clusin de herederos /
indignidad y desheredacin! de e/clusin del cnyuge / las causales de los arts. '<('! '<(<
y '<(=! etc2.
$- las ddas relati%as a las g+ de los lotes entre los copartcipes 1e%iccin o tur"acin!
e/istencia de los crDditos hereditarios y sol%encia de los deudores2 y las *+ tiendan a la
re5orma o nulidad de la particin 1t" incluye las demandas de los terceros e/cluidos de la
herencia *+ se consideren con d+ a ella2
'- las ddas relati%as a la eecucin de las disposiciones del testador! aun*+ sean a ttulo
particular! c+ s/ la entrega de los legados 1ddas s/ nulidad del testamento! cuestiones relati%as
a su interposicin! ddas de los legatarios c/ los herederos / entrega de sus legados! las *+
tengan / o" el cumplimiento de los cargos! etc2.
10
10

<- las acciones personales de los acreedores del di5unto antes de la di%isin de la
herencia 1 acciones personales: co"ro de crDdito con g+ hipotecaria! ddas / co"re de
al*uileres de la locacin contratada / el causante! de desaloo! etc; no est0n incluidas las
acciones reales *+ son de competencia del ue7 de situacin de la cosa ni las ddas
la"orales2.
,l 5uero de atraccin 5unciona pasi%a/! cdo la sucesin es demandada. 6as ddas *+ ella
tenga *+ dirigir c/ terceros! se interpondr0n ente los ueces *+ correspondan con5orme a las
reglas comunes de competencia.
,l 5uero de atraccin se prolonga! en ppio! hasta el momento de la particin. Si e/isten "s
registra"les en el acer%o hereditario! se ha determinado *+ no cesa la atraccin con la
apro"acin de la particin; sino *+ es necesario la inscripcin en el registro.
,n cto a las acciones de los inc. $ y '! no se esta"lece ninguna limitacin en el tiempo.
#+ -atale: 5uero de atraccin pasi%a! no tiene atraccin acti%a.
-o son atra"les las acciones reales y la prenda con registro.
Caso del heredero 9nico; opiniones; e%olucin urisprudencial.
'$3=: si el di5unto no hu"iere deado ; *+ un solo heredero! las acciones de"es dirigirse
ante el ue7 del dcilio de este heredero despuDs *+ hu"iese aceptado la herencia.
,/isten $ tesis de interpretacin del art.
- amplia: la n+ constituye una e/cepcin al ppio de competencia sentado en el art. '$3<. de
e/istir un solo heredero! sera el dcilio de este el *+ determinara el ue7 competente p+
entender en las ddas a *+ se re5iere el art.! inclusi%e el uicio sucesorio 1 ?achado! "orda2. 6a
antigua urisprudencia de la C.S.J.-. ha"a resuelto *+! en caso de e/istir un solo heredero! la
disposicin del art. '$3= comprenda t" la competencia p+ entender en el proceso sucesorio
del causante.
- restringida: el art. se re5iere slo a las acciones personales contenidas en el inc. < del
art. '$3<. una %ariante de esta tesis admite t" las acciones del inc. '. la C.S.J.- +@3 en el
caso Kimmelspacher resol%i *+ aun cdo el causante dee un solo heredero! la sucesin de"e
promo%erse en el lugar del 9ltimo dcilio de a*uDl. ,l art. '$3= slo 5ia la urisdiccin del ue7
a *uien corresponde entender las acciones personales *+ se dirigen c/ el heredero 9nico
aceptante de la herencia! pero no seHala un ppio distinto s/ la competencia udicial p+ el
tr0mite sucesorio.
S/ Gusta%ino e/isten < argumentos:
1- histrico: .uentes! la nota. Se enta"la ante el dcilio del causante
$- gramatical: '$3= acciones! coherente con el inc < del art.! mientras *+ el '$3< ha"la de
uicio sucesorio! lo cual es coherente con el inc. ( del art. )4.
'- lgico: mal puede ha"larse de heredero 9nico antes de la declaratoria de herederos!
mal puede ha"larse de sucesin.
<- a/iolgico: es con%eniente *+ sea el ue7 del 9ltimo dcilio del causante! aun*+ gral/ all
tiene deudor y acreedor p+ e%itar el 5raude procesal.
<.- FDgimen procesal del sucesorio. Costas; su di%isin en comunes y particulares;
eemplos. Fesponsa"ilidad / su pago. &cer%o computa"le. Sucesiones de %arias personas
acumuladas en un solo e/pediente. :asacin de los "s. ,tapas del proceso; su %alor.
Cncidentes. Konorarios de la protocoli7acin. #acto de cuota litis. &ccin tendiente a la
regulari7acin y co"ro de los honorarios. Fecursos. #rescripcin. Caa .orense y Caa de
u"ilaciones; porcentae de aportes y responsa"ilidad / ellos; e/cepciones. &spectos del
rDgimen impositi%o de la transmisin hereditaria. -ociones y leyes *+ lo rigen.
,n el uicio sucesorio! hay *ue determinar *uD tra"ao se entiende por com9n y *uD tra"ao
se entiende por particular.
&rt. $=@ C#C y C. #cial. N,n los uicios sucesorios! di%isorios y de concurso! el interesado
detallar0 al pedir regulacin! cu0les son los tra"aos *ue considera comunes y cu0les corno
particulares. ,l ue7 resol%er0 pre%io traslado a las partes.O
&rt. 1' 6ey de &ranceles: N,n los uicios y causas sucesorias! di%isorias y de concurso los
pro5esionales interesados detallar0n! al pedir regulacin! cuales son los tra"aos *ue
consideran comunes y cu0les como particulares. ,l ue7 resol%er0 sin sustanciacin
alguna.O1anterior! re5ormado por ley $<.<'$2
N6os ueces de"er0n regular honorarios a los pro5esionales! peritos! sndicos!
li*uidadores y dem0s au/iliares de la Justicia! por la la"or desarrollada en procesos udiciales
11
11

o ar"itrales! sin atender a los montos o porcentuales mnimos esta"lecidos en los regmenes
arancelarios nacionales o locales *ue rian su acti%idad cuando la naturale7a! alcance!
tiempo! calidad o resultado de la tarea reali7ada o el %alor de los "ienes *ue se consideren!
indicaren ra7ona"lemente *ue la aplicacin estricta! lisa y llana de esos aranceles
ocasionara una e%idente e inusti5icada desproporcin entre la importancia del tra"ao
e5ecti%amente cumplido y la retri"ucin *ue en %irtud de a*uellas normas arancelarias ha"ra
de corresponder. ,n tales casos! la resolucin *ue as lo determine de"er0 indicar! "ao
sancin de nulidad! el 5undamento e/plcito y circunstanciado de las ra7ones *ue usti5icaren
la decisin.
JDanse sin e5ecto todas las normas arancelarias *ue rian la acti%idad de los
pro5esionales o e/pertos *ue actuaren como au/iliares de la Justicia! por la"ores
desarrolladas en procesos udiciales o ar"itrales! en cuanto se opongan a lo dispuesto en el
p0rra5o anterior.O
,l C.#.C.C. dice *ue resol%er0 pre%io traslado a las partes 1s/ -atale! como corresponde2.
#ero la 6ey de &ranceles dice *ue el ue7 resol%er0 sin sustanciacin alguna.
Siguiendo lo esta"lecido en cl Cd. #rocesal! en el auto regulatorio de"e *uedar
estampado: *uD tra"aos se regulan; a *uiDn se los regula; monto; cali5icacin del tra"ao. 6a
cali5icacin del tra"ao sir%e para determinar *uiDn o *uiDnes son sus deudores.
:ra"aos comunes: "ene5ician a todos. Su "ase regulatoria es la totalidad del acer%o con
independencia de la regulacin *ue se tiene; y los deudores de ellos son todos los sucesores
en proporcin a su cuota hereditaria. ,.: iniciacin del uicio de declaratoria de herederos;
pedido del administrador; perito tasador y partidos; las correspondientes operaciones de
in%entario! a%al9o y particin
:ra"aos particulares: "ene5icia solamente a *uien los ha encomendado; y su "ase
regulatoria es la cosa o %alor *ue tiene el representado en la sucesin! y su deudor es
e/clusi%amente Dl. :al el caso del legatario particular! cuando se presenta en el sucesorio
aceptando el legado 1e. a"ogado con poder para entregar la cosa legada2
- "ase regulatoria es la cosa legada
- y es Dl *uien paga personalmente a su representante 1sal%o *ue el testador haya
esta"lecido *ue el legado es li"re de cargo paga la sucesin2.
,n una sucesin de 14 herederos! todos hios! uno de ellos nom"ra a un a"ogado! los )
restantes a otro ; el *ue tiene la 9nica representacin es el *ue comien7a el uicio de
declaratoria de herederos: acompaHa partida de de5uncin! y pide *ue sucedida la muerte!
*uienes acrediten su %ocacin hereditaria! se presenten. &parecen en cl e/pediente!
entonces! los ) restantes. #ero la ley arancelaria en su art. 14 di%ide en tres
etapas el procedimiento sucesorio:
J,C6&F&:GFC& J, K,F,J,FGS......<4P
C-E,-:&FCG Q &E&6RG.....................$4P
#&F:CCCS-..............................................<4P
&rt. 14 ley @(@(: N,n las causas sucesorias! a los 5ines de regulacin de honorarios! la
declaracin de herederos 5ormar0 parte del uicio y los honorarios *ue resulten de la
aplicacin de la escala respecti%a! ser0n distri"uidos en la 5orma siguientes:
&2el cuarenta por ciento entre los pro5esionales inter%inientes en la declaratoria de
herederos! de acuerdo con la importancia de la la"or *ue realicen en interDs de la causa y en
proporcin tam"iDn con el monto de la herencia! crDdito o legado de las partes *ue
representen o patrocinen;
I2el %einte por ciento para el perito o peritos in%entariadores;
C2el cuarenta por ciento restante para el perito o peritos partidores.O
Tuien tiene slo un dDcimo se %a a lle%ar un <4P! se lo de"er0n :GJGS! los 14
herederos! cada uno en su parte hereditaria. ,ntonces! si el acer%o era de U 1.444.444! y
corresponde una regulacin de U144.444:
1. U<4.444
$. U$4.444
'. U<4.444
&*uDl con la representacin 9nica! se lle%ar0 U<4.444! y se lo de"er0n :GJGS V U<444
C&J& L-G por su parte hereditaria. -G K&Q SG6CJ&FCJ&J! #ero puede reclamar el :GJG
J, SL ?&-J&-:, 1 por*ue el mandato se presume oneroso art. 13(1 C.C.2. Sin em"argo!
12
12

el mandante tiene la posi"ilidad de repetir de los ) restantes los U<.444 *ue a cada uno le
corresponda pagar.
Si es slo uno el *ue reali7a todos los tra"aos! *ui70s no tendra importancia. 6a cuestin
de la determinacin a"re el camino respecto del e%entual uicio de apremio.
Cuando se pide regulacin se ol%ida la cali5icacin de los tra"aos y los ueces lo 9nico *ue
hacen es dictar un mero &L:G ,S:C?&:GFCGV tenemos un n9mero pero no sa"emos *uiDn
lo tiene *ue pagar 1pero %emos *ue en el eemplo le tengo *ue posi"ilitar la accin de
repeticin al mandante *ue pag el total2.
Si un solo a"ogado lle%a adelante la sucesin! en representacin de %arios herederos!
de"e cali5icar los tra"aos! y correr traslado a los interesados para anoticiarlos de esa
cali5icacin. &s! los herederos sa"en a *uien se de"e pagar! sin necesidad de nom"res! ser0
seg9n sean tra"aos comunes o particulares. #or eso la resolucin udicial de"e decir: N &
-atale por los tra"aos comunes de 5s.'3: U$44 ; por tra"aos particulares de 5s. <4: U<44. &
Foco por los tra"aos comunes de 5s. =4: U 1.444 ; por tra"aos particulares de 5s ==:
U$.444O.
Con el rDgimen de noti5icacin! no se ha dicho *uiDn los tiene *ue pagar! pero con la
distincin entre comunes y particulares! ya se sa"e.
Si no se logra el titulo eecuti%o! para cl apremio V se constituye con la traduccin de estos
tra"aos! m0s las noti5icaciones.
Cnicia apremio contra Juan #Dre7! por*ue como son tra"aos comunes me los de"e; contra
?iguel 6pe7! por*ue como son tra"aos particulares! me los de"e. Si 5uera un mero auto
estimatorio V cuando reclame! %an a interponer e/cepcin de 5alta de accin! inha"ilidad de
ttulo! por*ue Ade dnde surge *ue ellos son los deudoresB ,ntonces el a"ogado %a a tener
*ue reconstruir todo! pera ya a esa altura! no se puede. se de"i hacer antes.
,l hasta hoy representante! comien7a sus pasos para con%ertirse en &CF,,JGF. Cncluso
en el apremio! se da por derecho propio e%entualmente. Se le puede a"rir al representado
*ue pag el total! la accin de repeticin. N-atale entra a actual por J,F,CKG #FG#CG!
constituye domicilio para co"rar sus honorariosO. &s *uien 5ue representante se con%ierte en
acreedor. ,ntonces los pasos son : se comparece por derecho propio! se constituye domicilio
; se pide la regulacin! se noti5ica al cargarlo en costas y tam"iDn! s se le *uiere co"rar al
cliente! se lo noti5ica a Dl a su domicilio real 1o"%io! por*ue no se %a noti5icar al legal! *ue es
cl estudio del ahogado *ue est0 reclamando sus honorarios2. ,s 5undamental esta
cali5icacin por*ue as se constituye el :C:L6G #&F& 6& #F,-J& y se e%itan e%entuales
e/cepciones de titulo.
Si se pierde el pleito! en la 18 instancia! y se enta"la el recurso de apelacin por el cliente
por*ue no est0 de acuerdo con la sentencia! hay *ue recordar *ue este recurso -G SCFE,
para la cuestin de los KG-GF&FCGS del a"ogado. #ara el a"ogado es necesario
CG?#&F,C,F #GF J,F,CKG #FG#CG! y apelar espec5icamente por*ue el monto se
considera "ao. Je"e presentarse el F,CLFSG J, &#,6&CCG- ,- CG-JL-:G CG- 6&
-L6CJ&J! contra: la S,-:,-CC& y el ?G-:G J, 6GS KG-GF&FCGS F,GL6&JGS ,-
,66&.
Si el pleito se gan! pero no se est0 de acuerdo con los honorarios regulados! entonces el
agra%io recae slo en el tema honorarios. Cuando la apelacin estu%iera solamente limitada
a los honorarios! se ele%ar0n los autos sin necesidad de nota! se 5allar0 en la al7ada sin m0s
tr0mite *ue la %ista por = das a la Caa .orense! las partes podr0n presentar un memorial
hasta el tercer da posterior al de noti5icacin del primer decreto del tr0mite! la *ue se har0
por cDdula. Slo se admitir0 la recusacin con causa
&cer%o computa"le
& los 5ines de la determinacin de honorarios! es &TLW6 TL, CG-S:C:LQ, ,6
#&:FC?G-CG J, 6& SLC,SCS-! incluyendo IC,-,S G&-&-CC&6,S por*ue cuando se
produce la muerte de uno de los cnyuges! concomitantemente! disuel%e la sociedad
conyugal! y se con5orma si hay m0s de un heredero! la C-JCECSCG- K,F,JC:&FC&. #or esto
es *ue entran en el acer%o hereditario! lo "ienes gananciales! por la disolucin de la Soc.
conyugal.
#uede ocurrir *ue en una sucesin se tramiten la de %arios causantes. ,.: no se lle%
adelante la sucesin de uno de los cnyuges cuando muri! entonces! cuando 5allece el otro!
se tramitan untas. ,n la declaratoria de herederos *ue se dicte de"er0 esta"lecerse *ue:
por 5allecimiento del 18! le sucede el $8 y los otros herederos ; y
por 5allecimiento del $8! lo suceden solamente los otros herederos.
Je"emos recordar el art. '<1) C.C. seg9n el cual! "asta *ue lo so"re%i%a un instante! para
*ue los derechos sucesorios se transmitan. 6a declaratoria -G puede decir: Npor muerte de
13
13

los dos! los suceden los herederosO. #ueden tramitarse separadamente! la cuestin esta en
cuando se tramitan untas.
6a Caa .orense interpreta *ue se trata de JGS sucesiones JCS:C-:&S! y computa! por
e.! si son :GJGS G&-&-CC&6,S! el 144P en la primera y el =4P en la segunda. :omando
entonces un acer%o regulatorio del 1=4P. ,sto es lo mismo *ue ha"erlas tramitado por
separado.
&plicando un criterio de usticia la doctrina 1.assi2 y la urisprudencia 1sala CE! M(42 han
esta"lecido *ue hay *ue tomar solamente una %e7 el patrimonio *ue entre ,- CG?L- en las
dos sucesiones; y agregarle los "s propios *ue e%entualmente tu%iera cada uno de ellos.
,n el e. donde todos los "s son gananciales! tomar e/clusi%amente como "ase regulatoria
el 144P. Si hu"iere "s propios! tomar los de la cnyuge supDrstite; es decir! 144P ; "s
propios V *ue eran de ella e/clusi%amente. Je esta manera siempre se toma una %e7 como
"ase regulatoria! ya no se repite.
N6a Caa tiene un criterio *ue se aparta de las concepciones urdicas! aplica un criterio de
*ue cu0nto m0s pueda lle%ar a sus arcas meorO. ,s una institucin "asada en una errada
idea de solidaridad pro5esional. Se dice *ue la inicial ra7n de su creacin es *ue los *ue
tra"aan m0s aportar0n para *ue a*uellos *ue tra"aan menos V esto no corresponde. ,l *ue
tra"aa m0s es lgico *ue gane m0s. -o es posi"le *ue se aporten porcentaes
importantsimos de los honorarios. Je"era e/istir una Caa de Ju"ilaciones donde se aporte
determinada cantidad. 6a Caa .orense est0 sostenida por Ci%il y Comercial! algo de 6a"oral!
y #enal nada.
,l aporte de la Caa en materia de sucesiones es el $4!)P de los honorarios. -o lo paga el
cliente! sino *ue el a"ogado de"e deducirlo de sus honorarios 1claro *ue Dste es el de"er
ser! se podra pactar con el cliente *ue Dl se hiciera cargo de a*uDl porcentae2. ,ntonces! si
le regulan U1.444; U$44.) de"e deducirlos y aportarlos de la Caa. ,n uicios contenciosos es
el <!$4P. #ero en sucesiones se interpreta *ue se tra"aa menos! pero cuando se arma el
contencioso se complica mucho; a9n as! regulan el $4!)P.
6a parte de u"ilaciones lle%a un $4P! de los cuales el cliente paga un 1'P! y el a"ogado
%uel%e a deducir de los honorarios el (P.
&"ogado de"e aportar.......... $4!)P ; (P
,emplo: so"re una regulacin de U1.444 --- $4!)P a la Caa .orense
--- (P V U(4 a Caa de Ju"ilaciones
--- 1'P V *ue paga el cliente V paga U11'4
&rt. '4: N,n ning9n caso los tri"unales de apelacin! podr0n deducir de o5icio las
regulaciones de los ueces de primera instancia.
,/cepciones a la o"ligacin de aportar
:asacin de los "ienes:
C-?L,I6,S: pueden tasarse a %alor inmo"iliario! de los correspondientes impuestos.
?L,I6,S F,GCS:F&I6,S: la tasacin pasa por la Caa! los tasan a %alor real.
G&-&JG: se a%al9a a %alores reales.
&CCCG-,S : la Caa pide los tres 9ltimos "alances de la empresa m0s el estado de la
cuota patrimonial del socio muerto a tiempo del 5allecimiento.
#ero puede ocurrir *ue el pro5esional no estD de acuerdo! y *uiera *ue sus honorarios
sean regulados por los %alores reales! incluso en materia de inmue"les. #or lo tanto echa
mano al art.3 inc. c ley de aranceles. #ara *ue se apli*ue el %alor real se hace el tr0mite de
traslado al o"ligado al pago ; primero tiene *ue decir cu0l es la %aluacin! y despuDs el
o"ligado al pago! al corrDrsele traslado! tam"iDn tiene *ue decirlo. Si no hay acuerdo! hay
*ue nom"rar un perito! *ue ser0 soportado en materia de honorarios por a*uella parte cuyas
estimaciones resultaren m0s aleadas de la tasacin pericial. Cuando la sucesin es
importante se pacta el rDgimen de honorarios! sin llegar a los %alores reales! pero se pueden
manear sumas importantes. Sin em"argo! la denuncia se har0 a %alores 5iscales! por el tema
de las Caas y cl rDgimen impositi%o. & este art. se recurre cuando hay con5lictos entre el
a"ogado y los herederos 1clientes2.
&rt.3 :N6a cuanta del uicio a los 5ines de la aplicacin de la escala del &rt. @! ser0 la
cantidad reclamada en la demanda o en la recon%encin o la *ue resultare de la sentencia si
5uera mayor. :rat0ndose de sumas de dinero se computar0n los intereses de%engados a la
5echa de la regulacin! *ue a sus e5ectos esta"lecer0 el ue7 o indicar0 el pro5esional
14
14

interesado. -o e/istiendo en la demanda cantidad determinada! se tendr0 en cuenta los
%alores! "ienes o intereses comprometidos! suscepti"les de 5undar una apreciacin
pecuniaria o la trascendencia econmica del litigio.
Se considerar0n adem0s las situaciones y casos siguientes
c2a 5alta de a%al9os y en cual*uier caso en *ue el pro5esional interesado o el deudor de los
honorarios considere *ue las %aluaciones e/istentes so"re "s mue"les o inmue"les! no se
austan al %alor real! podr0 hacer una estimacin de su %alor s no 5uera aceptada por la otra
parte! de"er0 Dsta! al e%acuar la %ista respecti%a! proponer su tasacin. Con este o"eto el
ue7 designar0 un perito tasador sorteado de la lista de pro5esionales idneos en materia de
tasaciones! *uien presentara su dictamen dentro de 14 das contados desde la aceptacin
del cargo. 6a designacin de estos peritos podr0 hacerse de com9n acuerdo siempre *ue la
persona propuesta eer7a alguna acti%idad o ramo de negocios relacionado con la clase de
"ienes *ue de"a tasar. Ser0n aplica"les en lo pertinente! en estos casos! las disposiciones
pre%istas para los peritos en el Cdigo #rocesal en lo Ci%il y Comercial.
,l tr0mite para estas tasaciones no de%engar0 honorarios en 5a%or de los pro5esionales
actuantes! pero los gastos *ue demande la tasacin y el honorario del perito! ser0n a
cargo de la parte cuyas estimaciones resultaren m0s aleadas de la tasacin pericial. Si la
di5erencia no e/cediera del %einte por ciento! las costas ser0n distri"uidas prudencial y
proporcionalmente. Ser0 o"ligacin de las partes hacer cada una de las respecti%as
estimaciones. 6a *ue no lo hiciere cargar0 con todas las costas. 6a tasacin es irre%isi"le y
determinar0 la cuanta del uicio ; 1...2O
,n las relaciones arancelarias! no siempre uega el derecho! sino Nel "olsilloO! de ah *ue
resulten ciertos despropsitos como el siguiente. Seg9n el art. ( inc.18 ap. c2! corresponde
una regulacin del 34P en JLCCCGS SLC,SGFCGS :,F?C-&JGS SS6G CG- 6&
J,-L-CC& G C-E,-:&FCG J, IC,-,S! CG- G SC- C-SCFC#CCS- J, 6GS ?CS?GS
CG- F,6&CCG- & 6& J,C6&F&:GFC& J, K,F,J,FGS.
Se inicia uicio uni%ersal de sucesin mediante la declaratoria de herederos 1 V 18 etapa2 y
despuDs de hace le in%entario y a%al9o 1 V $a. etapa2! trans5iriendo en los Fegistros
pertinentes! los "ienes en 5a%or de los sucesores nom"rados en la declaratoria! pero
manteniDndolos C-JCECSGS! es decir! SC- llegar a la etapa de particin. Kasta a*u! seg9n el
art. 14! corresponderan <4P ; $4P V @4P! sin em"argo el art.( dice 34P. 6as cosas iran
m0s o menos "ien si el a"ogado *ue hace la particin es el mismo *ue %ena haciendo todo
lo anterior.
&rt. (: N,n las actuaciones *ue se determinan a continuacin! la escala del artculo anterior
se aplicara con las limitaciones siguientes:
182,l 34P
c2 en los uicios sucesorios terminados slo con la denuncia o in%entario de los "ienes!
con o sin inscripcin de los mismos con relacin a la declaratoria de herederos. 1...2O
6a situacin se complica si G:FG &IGG&JG se encarga de la particin! reclamar0 *ue le
regulen <4P; por lo tanto los herederos terminan pagando 1$4P XX en %irtud de la dicotoma
*ue e/iste entre los artculos.
Si "ien esto ya es gra%e! e/iste una posi"ilidad a9n m0s inusta ; cuando sigue ,6 ?CS?G
&IGG&JG y se le regula <4P! es decir! se lle%a! el 1$4P.
6o m0s gra%e es *ue la Caa haya a%alado este despoo. ,n una sucesin importante! *ue
actualmente se encuentra a 5allo de la al7ada! la Caa no se con5orm con a%alar un ya
e/cesi%o <4P! sino *ue dio el a%al para la regulacin del @4P 1V el mismo a"ogado hi7o
denuncia de "ienes inicial! la di%isin! etc.! y se logr una regulacin del 34P! el pago de ella!
y los aportes pertinentes por ese porcentae despuDs hi7o la particin! por la *ue le hu"iera
correspondido $4P solamente s restamos lo ya a"onado! y le regularon no slo un <4P!
sino @4P2.
,l 5undamento 5ue *ue como la denuncia de "ienes se ha"a hecho mucho tiempo atr0s! el
a"ogado de"i hacer un nue%o in%entario y a%al9o! pero tenda meramente a actuali7ar esos
"ienes monetariamente ha"lando! V su %alor. ,l perito partidor de"e di%idir los "ienes en
relacin a los %alores m0s cercanos! actuales y reales! al tiempo en *ue se realice el acto
particionario. ,s decir! no hi7o otra cosa *ue cumplir con su 5uncin. #ero al momento de la
regulacin el a"ogado sostu%o *ue ha"a hecho un nue%o in%entario y a%al9o y despuDs la
particin! y por lo tanto le correspondan: $4P ; <4P 1m0s el 34P antes co"rado2. :odo con
pre%io a%al de la Caa! de ah su a5irmacin de *ue la Caa no se gua por criterios de
derecho. #ero este planteo se cae cuando es el mismo rgano urisdiccional el *ue a%ala
esta desca"ellada regulacin. Tui70s la al7ada re%ierta esto.
15
15

Cncidentes:
&rt. 1= N,n los incidentes se regular0 el honorario por separado y se tendr0 en cuenta:
a2la estimacin hecha por el pro5esional;
"2naturale7a del caso planteado;
c2el monto o %alor comprometido;
d2las consecuencias *ue tenga o pueda tener la incidencia.O
&rt. 1@ N6os honorarios en los incidentes ser0n el treinta por ciento de la regulacin *ue
correspondiere Nprima 5acieO al uicio principal terminado.
Se incluyen en la presente disposicin las cuestiones *ue se susciten en uicios
uni%ersales.O
Seg9n los &rts.1= y 1@ ley de aranceles! se regula un '4P de lo *ue corresponda prima
5acie al uicio principal :,F?C-&JG. Criterio aplica"le a uicios uni%ersales V a las
sucesiones en los C-CCJ,-:,S *ue haya dentro de ella! como por e. nom"ramiento de
administrador! etc.
6os incidentes! en la #cia. de Santa .e los paga el %encido 1si el ue7 hu"iese ol%idado
poner en la sentencia a cargo de *uiDn est0n has costas! entonces se interpone el recurso de
aclaratoria para pedir *ue cl ue7 se pronuncie so"re ellas! imponiDndolas al perdidoso2. ,n la
-acin! se da la posi"ilidad al ue7. para *ue considere *ue pueda ha"er e/istido ra7n para
litigar! entonces el ue7 distri"uye las costas por su orden.
:ratando de paliar la inusticia de un monto tan alto por meros incidentes 1algunos se
resuel%en por sumarsimo! y otros por mero traslado! como la reposicin: traslado -
resolucin! a Dstos 9ltimos la urisprudencia local los ha llamado mini incidentes o
su"incidentes2! se determin para ellos una regulacin de 1/' o $/' de a*uDl '4P ; es decir!
el ''P de '4P o @@P de '4P.
Konorarios del al"acea:
,s a*uella persona *ue puede -G?IF&F ,6 C&LS&-:, ,- ,6 :,S:&?,-:G
tendiente a K&C,F CL?#6CF SLS JCS#GSCCCG-,S J, L6:C?& EG6L-:&J. ,l cargo del
al"acea es! por regla! oneroso! remunerado.
Se regula de acuerdo con: - los tra"aos reali7ados
- o! la importancia de los "ienes.
,l causante puede dearle un legado como pago! o e/igir *ue lo haga gratuitamente 1si no
*uiere V no acepta el cargo2. Cuando -G hay K,F,J,FGS .GFZGSGS! el &6I&C,& toma
en sus manos:
Y K&C,F CL?#6CF EG6L-:&J J,6 > por cargo de
C&LS&-:,! y co"ra al"acea
Y 6& &J?C-CS:F&CCS- honorarios >por adminis-
trar.
Si 5uera a"ogado los honorarios -G est0n suetos a aportar a las Caas. #ara -atale el
al"acea es una 5igura *ue de"e e%itarse! por*ue entorpece el tr0mite sucesorio! lo encarece.
&rt.'3<3 C.C. : N,l incapa7 de reci"ir un legado hecho en el testamento! puede ser
eecutor testamentario: pueden serlo tam"iDn los herederos y legatarios! los testigos del
testamento y el escri"ano ante *uien se hace.O
Konorarios de protocoli7acin:
6a protocoli7acin es el :F&?C:, #F,ECG & 6& C-CCC&CCS- J,6 JLCCCG J,
J,C6&F&:GFC& J, K,F,J,FGS. Je"en protocoli7arse los:
testamentos KG6SGF&.GS 1a*u se tiende a reconocer la 5irma y letra del testador2! y
testamentos C,FF&JGS 1se corro"ora *ue las 5irmas son del escri"ano y de los testigos!
*ue el so"re est0 cerrado de la misma manera *ue lo entreg el testador2.
&rt. @($: C.#.C. y C. #cial. V N:odo el *ue tenga interDs en un testamento cerrado puede
presentarlo o pedir su e/hi"icin! compro"ando la muerte del testadorO.
&rt.@(': N#resentado el testamento! el ue7 le%antar0 acta *ue e/prese el estado material
en *ue se encuentre! la *ue podr0 ser inscripta por los interesados *ue asistieron.
,/tendida esta diligencia! el ue7 citar0 al agente 5iscal y al escri"ano y testigos a una
audiencia para la apertura del testamento. Se citar0 igualmente a los heredemos a" intestato
*ue se hallen presentes y *ue tengan domicilio conocido!O
16
16

&rt.@(<: N,n la audiencia! se proceder0 a reci"ir declaracin a los testigos y al escri"ano
so"re la autenticidad de sus 5irmas y la del testador y so"re si el testamento est0 cerrado
corno lo esta"a citando Dl lo entreg.
Si no pudieren comparecer todos los testigos! por muerte o ausencia 5uera de la #ro%incia!
"astar0 el reconocimiento de la mayor parte de ellos y del escri"ano.
Si por iguales causas! no pudieren comparecer cl escri"ano o los testigos! el ue7 admitir0
la prue"a pericial.O
&rt. @(=: N&creditada la autenticidad por in5ormacin "astante o prue"a pericial! en su
caso! se dictar0 el auto de apertura y de protocoli7acin del testamentoO
&rt. @(@: N,ecutoriado el auto de apertura! se a"rir0 el testamento conser%ando ntegra la
cu"ierta! se ru"ricar0 por el ue7 al principio y el 5in de cada p0gina y se dar0 lectura a los
interesados.O
&rt. @((: N #resentado el testamento olgra5o! el ue7 ru"ricar0 el principio y el 5in de cada
p0gina y designar0 audiencia para la compro"acin de la letra y 5irma del testador. Si
estu%iese cerrado! se proceder0 a su apertura en la 5orma determinada precedentemente.
Ser0n citados a la audiencia! el agente 5iscal! los herederos ah intestato *ue se hallaren
presentes y con domicilio conocido! los herederos instituidos y el de5ensor respecti%o si
hu"iere incapaces o ausentes.O
&rt. @(3: N&creditada la autenticidad de la letra y 5irma! se dictar0 auto mandando
protocoli7ar el testamentoO.
&rt. @(): N:odo testamento *ue no sea cerrado u olgra5o hecho 5uera de los protocolos
p9"licos en 5orma autori7ada por la ley ser0 protocoli7ado pre%ia %ista al agente 5iscal.O
6a protocoli7acin es la GFJ,- TL, J& ,6 JL,Z! luego de estos tr0mites! #&F& TL,
S, 6G C-C6LQ& ,- L- #FG:GCG6G. Je"e ser incluido en:
- el protocolo del escri"ano! o
- udicial 1se guarda el testamento en Secretaria con n8 de cargo2
la segunda es la postura mayoritaria en Fosario
-o hay una norma so"re los honorarios de protocoli7acin! se le aplica el art.= ley de
aranceles. Jice *ue respecto de causas no suscepti"les de apreciacin pecuniaria los
honorarios son estimado teniendo en cuenta los apartados a2 y "2 art.=. ,s decir! la
apreciacin hecha por los pro5esionales de la calidad y e/tensin de la la"or pro5esional
dentro y 5uera del proceso y adem0s la posicin econmica y social del interesado y la
trascendencia *ue para Dl mismo re%ista la cuestin de"atida. Con lo *ue si "ien inicialmente
aparece como causa -G suscepti"le de apreciacin pecuniaria! se esta tomando en cuenta
el %alor! por*ue no es lo mismo protocoli7ar un testamento de alguien *ue tiene un acer%o
pe*ueHo! *ue el de alguien *ue tiene un acer%o re- grande. ,l tra"ao puede ser el mismo!
pero uno *uiere *ue le to*ue el grande! por*ue la I&S, F,GL6&:GFC& ,S ,6 ?G-:G
J,6 #FGC,SG.
&rt. =: N,n las causas no suscepti"les de apreciacin pecuniaria! el honorario ser0
estimado teniendo en cuenta las circunstancias de los apartados a2 y "2 del art. anterior y
adem0s
a2 la posicin econmica y social del interesado.
"2 la trascendencia *ue para el mismo re%ista la cuestin de"atidaO.
#acto de cuota litis:
#ara *ue se puedan acordar:
Y de"e ha"er CG-:C,-J&
Y y el &IGG&JG de"e K&C,FS, C&FGG de los G&S:GS
#or ello! en principio! no podra hacerse en la sucesin. #ero la Caa permite *ue se haga
en ellas! art.''. ,n realidad! seria un con%enio de honorarios.
&rt. '': N,s lcito 5iar por pacto de cuota litis o por contrato! el %alor de la de5ensa o gestin
udicial o e/traudicial! por un monto mayor *ue el esta"lecido en la presente ley! sal%o lo
dispuesto en cl 5uero la"oral ; pero el contrato ser0 redactado por escrito y no admitir0 m0s
prue"a so"re su e/istencia y contenido *ue la *ue resulte de la e/hi"icin del instrumento
*ue lo contenga.O
Juicio de apremio:
,s el uicio tendiente a GI:,-,F ,6 CGIFG J, 6GS KG-GF&FCGS. Cu0les son los
recursos en materia de honorarios B Kay *ue hacer una distincin
si la regulacin est0 contenida en:
17
17

en una S,-:,-CC& o &L:G ?edio &#,6&CCS-
*ue #G-, .C- al #6,C:G o idneo de
en un &L:G &#&F:, Cmpugnacin F,C J, F,#GSCCCG- con
apelacin en su"sidio
#ara *ue no *uede 5irme la cuestin de la reposicin si no se interpuso
concomitantemente! al menos! cuando a9n -G se ha %encido el pla7o correspondiente. &ll
tiene *ue ir la reposicin pre%ia! por*ue se tratara de un auto 5iado sin sustanciacin.
,n cuanto al aspecto numDrico! es muy raro *ue %aya la apelacin desde el comien7o!
por*ue en los autos de las sucesiones! si los hacemos "ien! tenemos :
- la cali5icacin de los tra"aos! y
- la cuestin numDrica VVVVVV -G hay sustanciacin.
6o *ue %amos a tener *ue interponer es la F,#GSCCCS- CG- &#,6&CCG- ,-
SLISCJCG! con el agregado de *ue si uno *uiere ir preparando las instancias e/traordinarias!
adem0s de estos recursos! ha"r0 *ue agregar los recursos e/traordinarios de
inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de la #cia. 1ley (4==2! y ante la Corte Suprema de
la -acin 1ley <32.
Lno de los re*uisitos 5ormales para la admisi"ilidad de recursos e/traordinarios! es el
planteo de la cuestin constitucional en la primera oportunidad *ue se haya tenido o podido
pre%er y su mantenimiento en todas las instancias. #or lo tanto! cuando se %a a la al7ada y
se presenten los memoriales correspondientes! ha"r0 *ue mantener esos recursos
e/traordinarios *ue se plantearon oportunamente.
Jue7 de la. Cnstancia resuel%e:
>si da la ra7n! termina la cuestin.
>si no da la ra7n! o se sigue en $Z Cnstancia.
>da la ra7n parcialmente
$a. instancia ---- a*u hay *ue presentar unos ?,?GFC&6,S! dentro de los ' das del
primer decreto de tr0mite.
Cuando llega a la &l7ada! lo primero es *ue de"e *uedar consentida la Sala! es decir!
*uiDn %a a conocer en esta cuestin VVV Sala 11 integrada por: Juan! #edro y ?anuel.
JespuDs %iene la noti5icacin de la con5ormacin VVV ' das ; da de gracia! por posi"les
recusaciones. VVV &s *ueda consentida y entonces entraramos en el rDgimen de los ' das
; el de gracia para los memoriales.
Kay Salas *ue ateniDndose a la ley arancelaria! ponen en el primer pro%edo *ue conocer0
la Sala CC a los 5ines del inc. d2. K0gase sa"er. #la7o art.$3! para memorial y cu0l es el
tri"unal *ue %a a entender. ,l art. dice *ue las partes NpuedenO presentar memoriales dentro
de los ' das.
&rt.$3: N,n la interposicin y tramitacin de los recursos se o"ser%ar0 el Cdigo #rocesal
Ci%il! con has siguientes modi5icaciones:
a2 la apelacin proceder0 cual*uiera sea el monto del agra%io;
"2 cuando la regulacin estu%iere contenida en sentencia o auto interlocutorio *ue resuel%a
el incidente! en primera instancia! slo ser0 suscepti"le de apelacin;
c2 si ella se deduere tam"iDn so"re lo principal! se tramitar0 el recurso en la 5orma *ue
corresponda;
d2 cuando la apelacin slo estu%iere limitada a los honorario! se ele%ar0n los autos sin
necesidad de nota! y se 5allar0 en la al7ada sin m0s tr0mite *ue una %ista por cinco das a la
Caa .orense. 6as partes podr0n presentar memoriales hasta el tercer da posterior a la
noti5icacin del primer decreto de tr0mite! la *ue se har0 por cDdula. Slo se admitir0
recusacin con causa;
e2 los recursos so"re honorarios no de%engar0n honorarios y se e/cept9an de todo
gra%amen.O
&teniDndonos a una interpretacin literal del art.$3 inc. d2! sera optati%o! sin em"argo la
urisprudencia sent el criterio de *ue la CG?#,:,-CC& de los tri"unales de al7ada est0
dada #GF 6& ?,JCJ& ---- del &GF&ECG! o
---- del F,CLFSG.
6a al7ada se pronuncia slo en relacin con lo *ue pudo ha"er agra%iado al recurrente.
&rt. '@= C.#.C. y C. #cial. N6a e/presin de agra%ios de"er0 indicar concretamente los
puntos de la sentencia con los *ue el recurrente esta discon5orme! so pena de *ue la omisin
18
18

de este re*uisito pueda ser tomada por el tri"unal! al decidir la causa! como con5ormidad con
las a5irmaciones de hecho contenidas por a*uDlla.O
Si estoy recurriendo mis honorarios! esto -G me generar0 honorarios
Se emplea el tDrmino tri"unal colegiado! en sentido de tri"unal pluralmente integrado! por
lo tanto! incluye C0mara! Corte 1m0s de un ue72 ; si ellos producen la regulacin! -G est0
sustanciado! entonces! A*uD recurso tengoB ,l de F,#GSCCCG- *ue se resuel%a con pre%ia
%ista a la Caa de = das y a los interesados 1V deudores2 por ' das. ,ntonces! los
memoriales -G son optati%os! hay *ue presentarlos! para de5ender la postura sostenida.
,stas cuestiones pueden llegar a los m0s altos tri"unales de la #cia. y -acin 1despuDs
del caso NStradaO: la Corte dio *ue para recurrir ante ella de"e ha"erse recorrido :GJ&S las
instancias ordinarias y e/traordinarias pro%inciales y nacionales pre%iamente2.
Sin em"argo! las cuestiones de honorarios! por regla! son aenas al recurso e/traordinario!
por lo tanto! la apertura del recurso e/traordinario por este tema es e/cepcional! y m0s
restricti%a es a9n cuando se in%oca la causal de ar"itrariedad. Se dice *ue la ar"itrariedad es
restricti%a dentro de un 0m"ito ya restringido *ue es el recurso e/traordinario. Si la al7ada no
lo concede hay *ue ir en *uea. #ero igualmente la Corte -G a"rir0 el recurso. 6a regla es
las cuestiones de honorarios -G llegan a la Corte! y si llegan! ella -G les a"re el recurso.
6a e/cepcin la constituye el hecho *ue se cite &FIC:F&FC,J&J ?&-C.C,S:&! *ue haga
*ue el acto udicial de regulacin de honorarios no pueda ser cali5icado como tal! *ue sea
.ruto de la mera %oluntad de a*uDllos *ue lo han dictado! a*u si a"re el recurso
e/traordinario. Generalmente lo hace con una muletilla NSi "ien es doctrina de este m0/imo
tri"unal *ue las cuestiones de honorarios -G son suscepti"les de conocimiento por este alto
tri"unal! dicho principio! de"e ser deado de lado en el caso en estudio por*ue estamos ante
una ar"itrariedad *ue hace descali5ica"le a la resolucin como acto udicialO.
#rescripcin de honorarios:
Kay *ue distinguir
si est0n contenidos en S,-:,-CC& .CF?, VVV prescripcin a los 14 aHos
&rt. <.4$' C.C. N:oda accin personal por deuda e/igi"le se prescri"e por 14 aHos! sal%o
disposicin especial 1...2O
a*uellos honorarios de%engados y -G F,GL6&JGS VVV prescrip. $ aHos.
&rt.<4'$ C.C. NSe prescri"e por $ aHos la o"ligacin de pagar:
& los ueces 0r"itros o conueces! a"ogados! procuradores! y toda clase de empleados en
la administracin de usticia! sus honorarios o derechos.
,l tiempo para la prescripcin! corre desde *ue 5eneci el pleito! por sentencia o
transaccin! o desde la cesacin de los poderes del procurador! o desde *ue el a"ogado
ces en su ministerio. 1...2O
en los casos de pleitos -G :,F?C-&JGS! seguidos por el mismo a"ogado VVV
prescripcin de = aHos. 1comien7an a correr desde *ue se de%engaron los honorarios. Lna
%e7 *ue hay sentencia 5irme! esto -G corre m0s ; prescripcin decenal2
&rt. <4'$ C.C. N1...2 ,n cuanto al pleito no terminado y proseguido por el mismo a"ogado!
cl pla7o ser0 de = aHos! desde *ue se de%engaron los honorarios o derechos! si no hay
con%enio entre las partes so"re el tiempo de pago. 1...2O
&spectos del rDgimen impositi%o:
,n el aHo (@ se derog el impuesto a la transmisin gratuita patrimonial. Se lo reempla7a
por C?#L,S:G &6 #&:FC?G-CG -,:G 1V acti%o - pasi%o2! y *ue! de"e pagarse a los '4
das del in%entario y el a%al9o y denuncia de "ienes. Se con5orma de la siguiente manera:
1$ / 1.444 so"re ese patrimonio neto
se paga adem0s un $=P del resultado anterior como tasa de usticia.
y por disolucin de sociedad conyugal! es decir! si hay "ienes gananciales! el 1< / 1.444
1los "ienes gananciales %an a entrar en el patrimonio neto VVV %an a entrar en este 1< /
l.444! SG6G so"re los hierres gananciales2 VVV s el causante tu%iera "s propios -G hay 1<
/ 1444.
,sto se paga con un sellado en el Ianco #ro%incial. Se agrega al e/pediente y reciDn ah
se puede trans5erir. Je"e constar el pago de esos tri"utos.
IG6C66& CCC
19
19

1.- Capacidad p+ suceder.
Concepto.
&ptitud p+ reci"ir "s / transmisin mortis causa; aptitud p+ ser sueto pasi%o de una
transmisin mortis causa 1Iorda2.
Se trata siempre de una capacidad de d+.
Jistincin con la %ocacin hereditaria.
Capacidad p+ suceder 1aptitud *+ posi"ilita en 5orma genDrica ser sucesor de un di5unto2
%ocacin hereditaria 1 hace al llamamiento concreto a una sucesin determinada2.
Capacidad de las personas de e/istencia %isi"le y de las personas de e/istencia ideal.
6a capacidad p+ suceder la tienen tanto las personas 5sicas! c+ las urdicas! est0s 9ltimas
sola/ tienen aptitud p+ reci"ir / testamento y no a" intestato.
&rt. '$3(: la capacidad p+ ad*uirir una sucesin de"e tenerse al momento en *+ la
sucesin se de5iere.
,/cepciones:
> &rt. '('=: se autori7a a reci"ir / testamento a las corporaciones *+ no tengan car0cter de
personas urdicas! cdo la sucesin *+ se les de5iere o el legado *+ se haga! sea con el 5in de
5undarlas y re*uerir despuDs la competente autori7acin
> 6ey de adopcin: permite otorgarla [ en el supuesto de la muerte de uno de los
cnyuges antes de sentencia- al %iudo o %iuda y el hio adopti%o ser0 considerado c+ hio del
matrimonio.
Cncapacidad! crtica de la terminologa del Cdigo Ci%il.
Jentro del C.C. y seg9n la terminologa del mismo! e/isten ciertas personas a la cuales el
cd cali5ica de incapaces. #ese a los tDrminos del art. no e/iste en ntra legislacin ning9n
genero de incapacidad: todos son capaces p+ suceder. ,n ninguna de las hiptesis se da! en
realidad! un pro"lema de incapacidad.
&rt. '$)4: el hio conce"ido es capa7 de suceder. ,l *+ no est0 conce"ido al tiempo de la
muerte del autor de la sucesin! no puede sucederle. ,l *+ estando conce"ido naciere
muerto! tp puede sucederle. en los dos 9ltimos casos lo *+ hay es 5alta de persona.
,l indigno tp es incapa7! puede ingresar a la sucesin pero puede no permanecer en tanto
los coherederos accionen.
,l di%orcio genera una causal de e/clusin. -ada o"sta a la sucesin testamentaria.
Cncapacidades testamentarias pasi%as: son prohi"iciones concretas en cto a un acto
determinado. -o o"stan a la transmisin a" intestato:
- el tutor y el curador a sus pupilos! sal%o *+ estDn apro"adas las cuentas o *+ sean
ascendientes de sus pupilos;
- el con5esor de la 9ltima en5ermedad del causante ni sus parientes hasta el cuarto grado
si o 5ueren parientes del testador ni las iglesias en *+ estu%ieren empleados con e/cepcin de
la iglesia parro*uial del testador y las comunidades a *+ ellos pertenecieren;
- el ministro protestante *+ asiste al testador en su 9ltima en5ermedad;
- en testamentos / acto pco el escri"ano! su esposa y parientes o a5ines dentro del cuarto
grado
- en testamentos martimos los o5iciales del "u*ue! si no 5ueran parientes del testador.
&rt. '=(': 6a sucesin de5erida al %iudo o %iuda en los tres art. anteriores! no tendr0 lugar
cdo hall0ndose en5ermo uno de los cnyuges al cele"rarse el matrimonio! muriese de esa
en5ermedad dentro de los '4 das sig.! sal%o el matrimonio *+ se hu"iese cele"rado p+
regulari7ar una situacin .
6ey aplica"le.
&rt. '$3@: la capacidad p+ suceder se rige / la ley del dcilio de la persona al tiempo de la
muerte del autor de la sucesin.
&rt. '$3': el d+ de sucesin al patrimonio del di5unto se rige / la ley de su 9ltimo dcilio.
#+ .ornieles no e/iste contradiccin entre las n+ /*+ la primera re5iere a la capacidad de
heredero y la segunda a la %ocacin hereditaria! al llamamiento concreto a una sucesin
determinada.
$.- Cndignidad p+ suceder.
-ocin.
20
20

Sancin en %irtud de la cual el heredero *+ ha incurrido en determinada o5ensa contra el
di5unto! *ueda pri%ado de la herencia.
#laniol: la indignidad es la desheredacin pronunciada de o5icio / la ley.
.undamento.
#pios de moral y "uena costum"re y la interpretacin de la %oluntad presunta del
causante. 6a ley impone la sancin presumiendo *+ el de cuus no ha conocido la causal en *+
incurri el sucesor! o *+! conociDndola! no pudo mani5estar su %oluntad p+ e/cluirle.
Causales enumeradas en el Cdigo Ci%il; e/amen de las mismas; momento en *+ de"en
e/istir.
> homicidio o tentati%a de homicidio c/ el causante! su cnyuge o descendientes; '$)1 1 lo
sustancial es la intencin delicti%a! no est0n comprendidos los casos de error en la persona!
homicidio culposo! inimputa"ilidad; comprende al autor y cmplice en sentido amplio; es
re*uisito indispensa"le la condena en uicio; en cuanto a la %ctima! de"era incluirse a los
ascendientes2
> omisin de la denuncia de la muerte %iolenta del causante; '$)$ 1 simple denuncia ante
la usticia; el 5undamento es el de"er moral de parte de *uien se %a a "ene5iciar con la
herencia! de procurar castigo p+ el culpa"le; de"e ser heredero mayor de edad; est0 e/cluido
el legatario2
> acusacin criminal c/ el causante; '$)'
> adulterio con la muer del causante; '$)<
> a"andono del di5unto cdo se hallare demente; '$)=
> atentado c/ la li"ertad de testar; '$)@
> no reconocimiento o a"andono del hio.
,sta enumeracin es ta/ati%a /*+ importa una sancin.
Je"en e/istir! / regla! al momento de la muerte del causante 1''4$2.
Tuienes pueden in%ocarlas y *uienes pueden ser declarados indignos.
#ueden in%ocarlas a*uellos *+ tengan un interDs econmico y moral. 6os parientes
patrimonial/ interesados 1p+ limitar2.
&rt. ''4< las e/clusiones / causa de incapacidad o indignidad no pueden ser demandadas
sino / los parientes a *uienes corresponda suceder a 5alta del e/cluido de la herencia o en
concurrencia con Dl.
#ueden demandar la indignidad los herederos a" intestato o testamentarios *+ pueden
lle%ar la sucesin en lugar o en concurrencia con el indigno.
-o tienen la accin. ,l 5isco! los acreedores de la sucesin! los del heredero! los
legatarios! etc.
#ueden ser declarados indignos los herederos 1testamentario s o a" intestato2 y los
legatarios. 6os unos c+ los otros tienen un de"er de gratitud y de reconocimiento hacia el
di5unto.
Competencia y procedimiento.
Se trata de una accin ordinaria 1amplitud pro"atoria2.
,s competente el ue7 del 9ltimo dcilio del causante pero se tramita como accin separada
del e/pediente sucesorio.
,/tincin de la indignidad: perdn del o5endido y posesin de la herencia o del legado.
- #erdn del o5endido:
la indignidad es un castigo / el agra%io in5erido al causante. ,l o5endido puede perdonar
ese agra%io. &nte ese perdn nadie tendra d+ a e/igir el castigo.
&rt. '$)( la causa de indignidad mencionadas en los arts precedentes no podr0n alegarse
contra disposiciones testamentaria posteriores a los hechos *+ las producen! a9n cdo se
o5reciere pro"ar *+ el di5unto no tu%o conocimiento de esos hechos el tiempo de testar ni
despuDs.
#uede ser *+ el perdn no estD estampado en testamento y sin em"argo pueda ser
esgrimido como causal de purga en tanto se lo pueda pro"ar 5ehaciente/ 1-atale! Iorda2! lo
e*uiparan con la reconciliacin *+ se da en la desheredacin. Gtros autores entienden *+ no
ca"ra admitir otra 5orma sino la testamentaria 1#rayones! &rias! FD"ora2.
- #osesin de la herencia:
21
21

6a indignidad se purga t" / la posesin de la herencia o legado / ; de ' aHos 1'$)32.
6a Jra. ?Dnde7 Costa sostiene *+ hay *+ hacer una distincin:
- p+ los herederos: posesin hereditaria *+ o"tienen a la muerte del causante los herederos
5or7osos y a la declaratoria de herederos los herederos testamentarios.
- p+ los legatarios: posesin real *+ o"tienen al momento de la entrega material de la cosa.
-atale considera *+ no puede tratarse de otra posesin *+ la material. ,llo /*+:
1- pueden ser declarados indignos los herederos y t" los legatarios y respecto a estos
9ltimos no puede imaginarse otra posesin *+ la material. 6a posesin hereditaria es una
institucin total/ aena a los legatarios.
$- si no 5uera la posesin de los d+ reales! llegaramos a un %erdadero contrasentido! cual
es *+ los *+ de"en mayor respeto al causante son los *+ primero purgan la indignidad por*ue
tienen la posesin de pleno d+.
Gtra posicin doctrinaria sostiene *+ el art. se re5iere a la posesin hereditaria /*+ si se
tratara de la posesin material! el pla7o correra con independencia respecto de c/ uno de los
o"etos materiales *+ componen el acer%o. ,l pla7o! entonces! se con5igurara: p+
ascendientes! descendientes y cnyuge! desde la muerte del causante y p+ los herederos
colaterales o instituidos y p+ los legatarios! desde la declaratoria de herederos o apro"acin
udicial del testamento.
'.-Consecuencias de la indignidad respecto al indigno! sus descendientes y dem0s
herederos.
,l indigno:
- es e/cluido de la herencia! pri%ado del llamamiento slo respecto de la herencia del
causante a *uien o5endi. 1&rt. ''4'2.
- de ha"er entrado en posesin de los "s de"er0 restituirlos a las personas a las cuales
para la herencia con todos los accesorios! aumentos! productos y 5rutos! rentas *+ hu"iese
o"tenido de los "s de la herencia desde la apertura de la sucesin! incluso tiene *+ responder
/ los intereses de todas las sumas de dinero pertenecientes a la herencia *+ hu"iese
reci"ido! aun*ue no haya perci"ido de ellas intereses algunos.1''4=! ''4@2
- los crDditos *+ tenia contra la herencia o de los *+ era deudor y t" los d+ contra la sucesin
/ gastos necesarios o 9tiles renacen con las g+ *+ los asegura"an c+ si no se hu"ieran
e/tinguido / con5usin 1''432
- su situacin es e*uipara"le a la del poseedor de mala 5e. #+ algunos les es aplica"le todo
lo relati%o al rDgimen del poseedor de mala 5e. Gtros opinan *+ no ha"iendo una remisin
e/presa resulta lgico suponer *+ el legislador se ha *uerida apartar de esos ppios.
Sus descendientes:
6os hios del indigno %ienen a la sucesin / d+ de representacin! pero el indigno no puede
en ning9n caso reclamar s/ los "s de la sucesin el usu5ructo y la administracin *+ la ley
acuerda a los padres s/ los "s de sus hios 1''412.
Feci"en lo *+ el indigno hu"iera reci"ido / la sucesin en cuestin si no hu"iese cado en
indignidad.
&rt. '==': no se puede representar a a*uDl de cuya sucesin ha"a sido e/cluido c+
indigno o *+ ha sido desheredado.
6os dem0s herederos:
& los herederos se transmite la herencia o legado de *+ su autor se hi7o indigno! pero con
el mismo %icio de indignidad / todo el tiempo *+ 5alt p+ completar los tres aHos.
Contra ellos puede intentarse la accin rei%indicatoria de los "s de la sucesin cdo tienen
su llamado en un testamento o cuando! siendo legtimos ese llamado son ascendientes o
colaterales del declarado indigno! no descendientes.
,5ectos de la indignidad con relacin a los terceros ad*uirentes de "s de la sucesin.
6a declaracin de indignidad no a5ecta los actos *+ el indigno pudo ha"er cele"rado con
terceros! mientras estu%o en posesin de los "s de la herencia.
&rt. ''4) las %entas *+ el e/cluido / indigno se la sucesin hu"iese hecho! las hipotecas y
ser%idum"res *+ hu"iese constituido! en el tiempo intermedio! c+ t" las donaciones! son
%0lidas y slo hay accin c/ el / daHos y peruicios
Caso de 5raude.
22
22

&rt. ''14 las enaenaciones a ttulo oneroso o gratuito! las hipotecas y las ser%idum"res *+
el indigno hu"iese constituido! pueden ser re%ocadas cdo han sido el e5ecto de un concierto
5raudulento entre Dl! y los terceros con *uienes hu"iese contratado.
<.-Jesheredacin.
-ocin.
#osi"ilidad *+ tiene el causante de dear de lado a un heredero 5or7oso / la comisin de
determinadas causales ta/ati%a/ enumeradas en el cdigo! a 5in de pri%arlos de la herencia!
las *+ tienen *+ ser e/presa/ incluidas en testamento y pro"adas 1-atale2.
&ccin tendiente a *uitarle la herencia a los herederos 5or7osos.
.undamento.
Si ciertos herederos por su estrecha relacin con el causante! de"en reci"ir! necesaria/!
una determinada porcin en los "s del causante! es lgico reconocer a este! el d+ a e/cluirlos
cdo han incurrido en causas cuya gra%edad usti5ica el despla7amiento.
#ersonas *+ pueden se desheredadas! caso del cnyuge.
Fecae s/ heredero 5or7oso! ya *+ al *+ no lo es no es nec la desheredacin para pri%arlo de
la herencia! "astara la simple mani5estacin de %oluntad del causante *+! instituyendo
herederos! omite hacerlo respecto de *uienes! a 5alta de testamento! seran llamados a
sucederlo.
Seg9n el ppio gral contemplado en el art. '(<< el cnyuge! c+ es heredero 5or7oso! podra
ser desheredado! sin em"argo p+ serlo es necesario *+ se lo sea / causas e/presa/
enumeradas / el cdigo y no / otras aun*ue sean ; gra%es! y ninguna de las causales
enumeradas en los arts '<<( y '(<3 se re5iere al cnyuge! sino slo a ascendientes y
descendientes. #or ende! la opinin mayoritaria es *+ Dste no puede ser desheredado / no
e/istir causal de desheredacin re5erida a Dl.
#+ Iorda la cuestin es intrascendente desde el punto de %ista pr0ctico /*+ se les podra
aplicar / analoga las causales de desheredacin re5eridas a los ascendientes en relacin a
sus descendientes /*+ todas esas causales son causales de di%orcio y si se pide el di%orcio!
el cnyuge *ueda a5uera! asimismo si est0n separados de hecho de con5ormidad con el art
'=(= pierde t" la %ocacin hereditaria.
Consecuente/ con el art. '=1=! no se puede dear de lado al cnyuge en un testamento sin
usta causa de desheredacin a di5erencia de lo *+ ocurra con anterioridad a la re5orma cdo
el art. enumera"a 9nica/ a ascendientes y descendientes entre los herederos 5or7osos 1por
ende al cnyuge se lo poda preterir: dear de lado en un testamento2.
#+ "orda! el desheredado no tiene llamamiento a la sucesin 1%ocacin hereditaria2.
Gtra parte de la doctrina! incluyendo la c0tedra! considera *+ la situacin es la misma *+ la
del indigno 1es necesario pro"ar *+ la causal e/isti2.
Causales enumeradas en el Cdigo Ci%il; condiciones p+ su eercicio.
&rt. '(<(: los ascendientes pueden desheredar a sus descendientes legtimos o naturales
/ las causas siguientes:
18 / inurias de hecho! poniendo el hio las manos s/ sus ascendientes. 6a simple amena7a
no es "astante
$8 Si el descendiente ha atentado contra la %ida del ascendiente.
'8 Si el descendiente ha acusado criminal/ al ascendiente de delito *+ mere7ca pena de
prisin o de tra"aos 5or7ados.
&rt. '(<3: el descendiente puede desheredar al ascendiente / las dos 9ltimas causas del
art. anterior.
6a desheredacin de"e ser hecha en testamento %0lido! e/presando alguna de las
causales ta/ati%amente enumeradas la cual de"er0 ser pro"ada / los interesados aun*ue
sea causa legal. 1'(<=2
,/tincin: reconciliacin del o5ensor.
'(=4: la reconciliacin posterior del o5ensor y del o5endido *uita el d+ de desheredar; y dea
sin e5. la desheredacion ya hecha.
6a reconciliacin importa una relacin recproca y "ilateral! no re*uiere 5ormalidad alguna.
6a 5alta de re*uerimientos en tal sentido posi"ilita *+ pueda pro"arse / cual*uier medio.
23
23

#rue"a.
6os herederos del testador de"en pro"ar la causa de desheredacin! e/presada / Dl y no
otra! aun*ue sea causa legal! si la causa no ha sido pro"ada en uicio en %ida del testador.
1'(<@2
=.- ,5ectos de la desheredacin respecto del desheredado y sus descendientes! su
situacin legal.
,n relacin al desheredado:
#arte de la doctrina opina *+ en %irtud de la desheredacin *ueda pri%ado ipso iure del
llamamiento 1ausencia de %ocacin2.
Gtra parte opina *+ no se puede pri%ar ipso iure a ascendientes y descendientes de la
posesin de la herencia! a ellos con5erida de pleno d+. ?ientras no se produ7ca la prue"a de
los hechos y el pertinente pronunciamiento udicial! dichos herederos tendr0n la posesin de
la herencia. Jeclarada udicial/ la desheredacin! si el heredero hu"iese posedo la herencia
de"er0 restituirla a *uien lo sustituya.
,n relacin a sus descendientes:
&rt. '(<): los descendientes del desheredado heredan / representacin y tienen d+ a la
legtima *+ Dste hu"iera tenido de no ha"er sido e/cluido. #ero el desheredado no tendr0 d+ al
usu5ructo y administracin de los "s *+ / esta causa reci"an sus descendientes.
Guaglione sostiene *+ la representacin se ciHe a la porcin legtima y no a la porcin
hereditaria 1legitimario no heredero: por*ue se lle%a la legtima y su %ocacin no sera
e/pansi%a al todo2.
,5ectos respecto de los dem0s herederos y legatarios.
,5ectos respecto de terceros.
-o e/iste regulacin legal alguna en lo *+ hace a la %alide7 de los actos *+ el desheredado
pudo ha"er cele"rado con terceros.
#+ algunos la situacin es similar a la del indigno 1?a55ia! Iorda! #Dre7 6asala2.
Gtros consideran *+ el desheredado *uedar0 en la misma situacin *+ el heredero aparente
y los e%entuales actos de administracin y disposicin *+ hu"iese reali7ado se regir0n / las n+
a Dl aplica"les 1-atale2. :" de"era aplic0rsele el art. '<'4
@.-Comparacin de la indignidad y de la desheredacin.
Semean7as y di5erencias.
Cndignidad desheredacin
Surgimient
o
Sancin ministerio legis Jel testamento
Eocacin Cnicial/ h0"il Cnicial/ inh0"il
Causales
e/clusi%as
adulterio con la muer del
di5unto! art. '$)<! '$)$! '$)@!
'$)=! '$)@! '$)@"is.
inurias de hecho poniendo el
hio las manos s/ los ascendientes
Sueto
pasi%o
herederos a" intestato;
testamentarios y legatarios.
herederos 5or7osos.
Sueto
acti%o
Feducido. los *+ est0n
econmica y moral/
interesados en separar al *+ se
titula indigno /*+ %an a
concurrir o e/cluir al mismo
lle%0ndose la herencia.
todos los *+ estDn econmica/
interesados en e/cluir a*uel s/
cuya ca"e7a pesa causal de
desheredacin 1acreedores! 5isco!
herederos2.
#urga posesin de ' aHos o
perdn del o5endido
reconciliacin.
Caducidad ' aHos 14 aHos
24
24

,5ectos c/
terceros
Ealide7 de os actos de
disposicin a ttulo oneroso o
gratuito sal%o concierto
5raudulento.
Keredero aparente 1-atale2 o
analoga con indigno 1Iorda2.
Causales comunes: '$)' y '(<( inc ' y su correlato '(<3 :caos de ha"er acusado
criminal/ al causante de un delito *+ pueda merecer pena de prisin o reclusin de ; de =
aHos.
Jerecho comparado y proyectos de re5orma
IG6C66& CE
1.- &ceptacin y repudiacin de la herencia.
Concepto.
6a aceptacin de la herencia es el acto por el cual el llamado a una herencia! ya sea / la
ley! ya sea / la %oluntad del causante! e/teriori7a su %oluntad de ad*uirirla! asumiendo! en
consecuencia! los d+ y o"ligaciones a ella inherentes.
#or regla! entre nosotros! a nadie se le impone la calidad de heredero! pero una %e7
producida la aceptacin tiene e5ecto retroacti%o al da de la muerte del causante!
consider0ndose *+ el heredero siempre lo ha sido desde el momento mismo de la muerte del
causante / a*uello *+ la muerte! apertura y transmisin se produce en un solo y mismo
instante.
:iempo h0"il para aceptar o repudiar la herencia.
-o hay tiempo h0"il p+ aceptar o repudiar la herencia.
,l art. ''1' dice *+ el d+ de opcin entre la aceptacin y la renuncia se pierde a los $4
aHos.
Situacin del heredero *+ no produce mani5estacin alguna; casos; art. ''1' del CC;
antecedentes; art. (3) del Cdigo -apolen; opinin de los comentaristas. Solucin
urisprudencial argentina.
&rt. '11': el d+ de elegir entre la aceptacin y la renuncia de la herencia se pierde / el
transcurso de %einte aHos! desde *+ la sucesin se a"ri.
Su 5uente es el art. (3) del CC .rancDs.
- #+ algunos *ueda como aceptante! en el status *+ tena en %irtud de la muerte del
causante. 6o *+ e/tingue el %encimiento de los $4 aHos es el d+ de renunciar a la herencia.
1#Dre7 6asala; 6lerena! ?achado; Sego%ia2.
- #rayones opina *+ lo *+ se e/tingue es el d+ mismo de opcin. ,l llamado *uedara como
un e/traHo a la herencia. ,ntre nosotros *ueda descartada / la disposicin del art. ''1=: la
5alta de renuncia de la sucesin no puede oponerse al pariente *+ pro"ase *+ / ignorar! o "ien
la muerte del di5unto o la renuncia del pariente a *uien corresponda la sucesin! ha deado
correr el tDrmino de los %einte aHos designados.
- la doctrina mayoritaria y la urisprudencia sostienen *+ el transcurrir de esos %einte aHos
hace *+ el llamado se considere aceptante pero! con la sal%edad e/istente en la nota del art.
''1': si el heredero *+ se ha a"stenido! se encuentra en presencia de otros herederos *+ han
aceptado... su silencio... e*ui%ale a una renuncia / su parte y pierde la 5acultad de aceptar.
Jerecho de los terceros interesados en la sucesin; e5ectos del %encimiento del pla7o.
6os terceros interesados no est0n o"ligados a esperar el transcurso de $4 aHos p+ *+ se
pronuncie el heredero. ,l art. ''1< les acuerda el d+ a intimar al sucesi"le [/ %a udicial o
e/traudicial- !p+ *+! dentro del termino de '4 das! se pronuncie / la aceptacin o / la
renuncia.
Je"er0n respetar la disposicin del art. ''=(: hasta pasados ) das desde la muerte de
a*uDl de cuya sucesin se trate! no puede intentarse accin alguna contra el heredero p+ *+
acepte o repudie la herencia. 6os ueces! a instancia de los interesados! pueden entretanto!
dictar las medidas de seguridad de los "s.
,l pla7o empie7a a correr desde *+ el llamado a la herencia ha sido noti5icado de la
intimacin. Si ella se e5ectuara dentro del pla7o de los ) das de llanto y luto! los '4 das
comen7aran a correr a partir de la e/tincin de esos ) das.
25
25

Si la intimacin se hace / %a udicial se de"e concurrir ante el ue7 competente
acreditando el 5allecimiento del causante.
Si se hace / %a e/traudicial! de"er0 serlo / medio 5ehaciente! a 5in de *+ e/ista prue"a
documental del re*uerimiento e5ectuado! de"iendo asumir los caracteres 5ormales del
empla7amiento.
Si al %encimiento del pla7o el heredero no se ha pronunciado:
- p+ alguna urisprudencia se aplica analgica/ la solucin dada / la nota del art. ''1': si
hay coherederos *+ han aceptado de"er0 tenDrselo / renunciante y si no los hay! / aceptante.
- algunos consideran *+ se lo de"e tener / aceptante 16erena! ?achado! Iorda! #Dre7
6asala! 6a5aille2.
- Sego%ia sostiene *+ de"e ser considerado como renunciante! la herencia impone
o"ligaciones.
- la intimacin del art. ''1< implica p+ el intimado! la o"ligacin legal de e/pedirse!
con5orme lo dispuesto / el art. )1). &*uel *+ nada dice *uedara como aceptante. 1Joctrina
mayoritaria2
:ransmisin del d+ de opcin; cmputo del pla7o.
.allecimiento del sucesi"le sin mediar la intimacin del art. ''1<:
Si 5allece dte el transcurso de los $4 aHos *+ le otorga el art. ''1'! sin ha"er eercido la
opcin y sin ha"er mediado intimacin de parte interesada sus herederos go7ar0n del mismo
e idDntico d+ de opcin con respecto a la sucesin del primer causante! y como son
continuadores de su personalidad urdico patrimonial se identi5ican con Dl a los e5ectos del
cmputo del pla7o de $4 aHos p+ decidirse! / lo cual este tDrmino comien7a a correr desde la
apertura de la sucesin del primer causante y no desde el 5allecimiento del segundo.
.allecimiento del sucesi"le dte el pla7o de la intimacin:
Tuienes e5ectuaron la intimacin de"er0n respetar los ) das de luto y llanto y luego
intimar a los sucesores del sucesi"le *+ no lleg a pronunciarse! p+ *+ acepten o renuncien la
herencia de su causante 1/ '4 das2.
$.-Capacidad p+ aceptar o repudiar la herencia.
&rt. '''': pueden aceptar o repudiar la sucesin todos los *+ tienen la li"re administracin
de sus "s. la herencia *+ corresponde a personas incapaces de o"ligarse o de renunciar a su
d+! no puede ser aceptada ni repudiada! sino "ao las condiciones y en las 5ormas prescriptas
p+ suplir su incapacidad.
6a capacidad as la de la li"re administracin de los "s.
Caracteres de la aceptacin de la herencia.
- Eoluntaria! e/cepto la aceptacin 5or7ada del art. '''1.
- retroacti%a al da de la muerte del causante
- lisa y llana! no puede ser sometida a modalidades
- indi%isi"le! no se puede aceptar slo una parte de la herencia
- irre%oca"le 1la reali7ada "ao "ene5icio de in%entario es re%oca"le dentro de los '4 das
de reali7ado el in%entario2.
.ormas: e/presa o t0cita; sus re*uisitos.
,/presa: art. ''1) es e/presa la *+ se hace / instrumento pco o pri%! o cdo se toma ttulo
de heredero en un acto! sea pco o pri%! udicial o e/traudicial! mani5estando una intencin
cierta de ser heredero.
:0cita: cdo el heredero eecuta un acto co *+ no poda eecutar legal/ sino c+ propietario de
la herencia.
Cartas.
Jado *+ son instrumentos pri%ados constituyen! en ppio! medio h0"il de aceptacin.
Iorda e/ige como re*uisito *+ sea dirigida a interesados en la herencia! sea o no
con5idencial.
#Dre7 6asala considera *+ lo importante es *+ conste en la carta la aceptacin ine*u%oca
de la herencia.
26
26

&ctos reali7ados / el heredero *+ importan aceptacin; enumeracin y an0lisis de los
esta"lecidos / el CC.
- actos de enaenacin y gra%amen: cdo dispone a ttulo oneroso o lucrati%o de un "ien
mue"le o inmue"le de la herencia o cdo constituye una hipoteca! una ser%idum"re u otro d+
real s/ los inmue"les o mue"les de la sucesin
- cesin de d+ hereditarios: no se puede ceder lo *+ no se tiene; *uien cede! est0 implcita/
poniendo de mani5iesto su %oluntad pre%ia de aceptar.
NrenunciaO gratuita o / un precio a "ene5icio de los coherederos: renuncia hecha a ttulo
oneroso o gratuito! a 5a%or de determinado1s2 coheredero1s2! no de todos 1no e/iste renuncia
sino una cesin2; renuncia ttulo oneroso o gratuito! pero alternando las porciones *+ les
hu"ieran correspondido de ha"erse apartado de la sucesin; renuncia hecha indiscriminada/
a 5a%or de todos los coherederos a ttulo oneroso. ,n los tres casos hay cesin.
,n el caso en *+ la renuncia se haga a 5a%or de todos los coherederos gratuita/ y sin alterar
las porciones *+ a ellos les hu"iese correspondido hay un %erdadero apartamiento 1renuncia2.
- demandas y eercicio de d+ correspondientes a la sucesin: demanda contra sus
coherederos / licitacin o particin de la sucesin; demanda a los detentadores de un "ien
dependiente de la sucesin p+ *+ sea restituido a ella; eercicio de un d+ cual*uiera *+
pertenece a la sucesin.
- contestacin de demandas: prestarse el heredero a una dda udicial relati%a a la
sucesin! 5ormada contra Dl c+ heredero. 6a contestacin puede importar un %erdadero acto
de disposicin no compati"le con una mera gestin de negocios o medida conser%atoria.
1''$=2
- transaccin o uicio ar"itral: cdo el heredero presunti%o transa o somete a uicio de
0r"itros un pleito *+ interesa a la sucesin. 1''$<2
- co"ro de deudas y pago de crDditos 1''$@2. Si el sucesi"le se limita a reci"ir lo de"ido y
lo deposita a nom"re de la sucesin ha actuado c+ un mero gestor y ese acto importara una
simple medida conser%atoria. &simismo! si los pagos los hace con dinero propio no hay
aceptacin pues cual*uiera puede pagar / otro y luego su"rogarse.
- actos de adicin y administracin 1''$(2: el heredero presunti%o eerce acto de adicin
de herencia! entrando en posesin de los "s de la sucesin: cdo los arrienda! o perci"e sus
rentas; cdo hace reparaciones *+ no son necesarias o urgentes; cdo corta los "os*ues de los
terrenos; cdo cam"ia la super5icie del suelo de las heredades! o las 5ormas de los edi5icios! y
en general cdo administra c+ propietario de los "s.
Caso en *+ no se produce la aceptacin.
- conser%acin! inspeccin! administracin pro%isoria 1''$32
- art. ''$4: si el heredero presunti%o ha eecutado un acto *+ crea o poda creer *+ tena el
d+ de eecutar en otra calidad *+ la de tal! no se u7gar0 *+ ha aceptado t0cita/ la herencia!
aun*+ real/ no haya tenido el d+ de eecutar el acto sino c+ heredero.
-ota: si el hio esta"a en posesin de un "ien *+ crea depender de la sucesin de su
madre! pero *+ dependa de la sucesin de su padre! no se u7ga"a *+ ha"a aceptado esta
9ltima sucesin. ,s preciso pues *+ el heredero haya tenido personal/ una cualidad *+ le
hu"iere dado el d+ de disponer de la cosa.
Iorda: de"e tratarse de un error ra7ona"le! "asado en un 5undamento atendi"le.
,l art. permita la aceptacin / mandato constituido / escrito o %er"al/. -o concuerda con el
art. *+ dice *+ se de"e dar poder especial p+ aceptara la herencia o repudiarla.
&ctos *+ no implican aceptacin.
&ctos conser%atorios: los actos *+ tienden slo a la conser%acin! inspeccin o
administracin pro%isoria de los "s hereditarios! no importan una aceptacin t0cita! si no se
ha tomado el ttulo o calidad de heredero 1''$32.
Ealoracin del sistema legal; derecho comparado.
&ceptacin 5or7ada.
&rt. '''1: el *+ a9n no hu"iese aceptado o repudiado la herencia! y hu"iese ocultado o
sustrado algunas cosas hereditarias teniendo otros coherederos! ser0 considerado c+ *+ ha
aceptado la herencia.
Sancin p+ *uien procede dolosa/ en peruicio de sus coherederos. 6o pri%a de la
posi"ilidad de renunciar a la herencia en le 5uturo y del "ene5icio de in%entario.
Gran parte de la doctrina entiende *+ los terceros en cuyo peruicio pueden ocultarse o
sustraerse "s de la sucesin estaran 5acultados p+ %alerse del precepto.
27
27

&ceptacin / el mandatario; e/amen del art. '''4 del Cdigo Ci%il.
&rt. '''4: la aceptacin! sea e/presa o t0cita! puede hacerse / medio de un mandatario
constituido / escrito o %er"al/.
?ientras la aceptacin e/presa de"e constar / escrito! el mandato p+ e5ectuar esa
aceptacin puede ser %er"al.
6os proyectos de re5orma e/igen *+ el mandato sea escrito.
,l mandato! con5orme el art. 1331 inc. 1@ de"e ser especial.
'.- ,5ectos de la aceptacin de la herencia.
Continuacin de la persona del causante.
,l heredero *+ ha entrado en posesin de la herencia o ha sido puesto en ella / ue7
competente! contin9a la persona del causante y es propietario! acreedor o deudor de todo lo
*+ el di5unto era propietario acreedor o deudor! con e/cepcin de a*uellos d+ *+ no son
transmisi"les / sucesin. 1'<1(2
Je ello resulta la con5usin de patrimonios y la responsa"ilidad ultra %ires.
Con5usin de patrimonio; e/cepciones.
&rt. ''<$: la aceptacin de la herencia causa de5initi%a/ la con5usin de la herencia con el
patrimonio del heredero; y trae la e/tincin de sus deudas o crDditos a 5a%or o en contra del
di5unto! y la e/tincin t" de los d+ reales con *+ esta"an gra%ados sus "s a 5a%or del di5unto! o
*+ le competan s/ sus "s.
Si este e5ecto se produce ipso iure / la muerte del causante *ueda consolidado con la
aceptacin si esta no go7a del "ene5icio de in%entario o si los acreedores no piden
separacin de patrimonios.
&rt. ''<1: la aceptacin pura y simple importa la renuncia irre%oca"le de la 5acultad de
repudiar la herencia o de aceptarla con el "ene5icio de in%entario! y su e5 remonta al da de la
apertura de la sucesin.
Fesponsa"ilidad ultra %ires: alcances; desde cdo rige; correlacin de los arts. ''<' y '<1<
del Cdigo y de n+ procesales.
Consecuencia 5undamental de la aceptacin pura y simple.
,l heredero *+ ha aceptado la herencia *ueda o"ligado! tanto respecto de sus coherederos
como respecto de los acreedores y legatarios! al pago de las deudas y cargas de la herencia!
no slo con los "s hereditarios sino t" con los suyos propios 1''<'2.
,sto es slo respecto de la aceptacin pura y simple! /*+ despuDs del aHo +@3 con la
presuncin de la aceptacin "ene5iciaria se responde / las deudas y cargas de la sucesin
sola/ con los "s reci"idos. -o hay con5usin ni responsa"ilidad ultra %ires.
&rt. '<1<: mientras no estD dada la aceptacin udicial de la herencia! los herederos *+
de"en pedirla no pueden eercer ninguna de las acciones *+ dependen de la sucesin ni
demandar a los deudores! ni a los detentadores de los "s hereditarios. -o pueden ser
demandados / los acreedores hereditarios u otros interesados en la sucesin.
Jel articulo surge la posi"ilidad de ser demandado o demandante reciDn cdo se otorga la
posesin hereditaria.
6a responsa"ilidad / las deudas! Aderi%a de la aceptacin de la herencia y el otorgamiento
de la posesin hereditariaB. 6a responsa"ilidad deri%a desde el momento de la aceptacin
/*+ desde el momento de la aceptacin ya est0 usu5ructuando la herencia.
Se interpreta el art. en el sentido de *+ uega en tanto el sucesi"le no haya hecho actos de
aceptacin e/presa o t0cita! independiente/ de *+ haya o"tenido o no la posesin hereditaria.
6a responsa"ilidad / las deudas deri%a de la aceptacin de la herencia y no / el
otorgamiento de la posesin hereditaria. 1-atale2
#rincipio de responsa"ilidad intra %ires; legislacin comparada! opinin de la doctrina.
,l heredero responde slo en relacin a los "s heredados. ,l sist 5unciona en dos 5ormas
distintas:
Cum %iri"us: limitacin de la responsa"ilidad cualitati%a. ,l sucesor responde con los "s
transmitidos y su responsa"ilidad cesa si ellos se destruyen o se pierden.
#ro %iri"us: limitacin cuantitati%a. ,l heredero responde hasta el %alor de los "s reci"idos
y su responsa"ilidad no cesa si ellos se destruyen o se pierden. #uede *uedar a5ectado su
patrimonio personal slo hasta el %alor de los "ienes.
28
28

6a responsa"ilidad del heredero en ntro d+ se limita a los "s heredados 1cum %iri"us2.
Gpinin 5undada en los arts. ''(1 in 5ine! ''()! '')3! etc.
Fecae t" s/ los 5rutos 1'<')2pero no comprende los "s colacionados *+ solo se de"e a los
otros coherederos.
,n la legislacin comparada predomina el ppio de la responsa"ilidad ilimitada propia del d+
romano y mantenida s/ todo / un moti%o de tradicin ca y / la in5luencia del sistema romano.
,n la legislacin moderna se nota una 5uerte reaccin contra le ppio consagrando la
responsa"ilidad intra %ires como n+ gral.: ?Dico! #er9! Fusia! common la\.
.ornieles 5ue *uien con mayor 5uer7a critic al sistema! adhiriendo sin reser%a al ppio de la
sucesin en los "s. 6a mayor parte de la doctrina se pronunci a 5a%or de la responsa"ilidad
limitada.
,n los congresos del J+ ci%il 5ue apro"ado el ppio de la limitacin de la responsa"ilidad.
,n el anteproyecto de Ii"iloni y en el proyecto de 1)'@! se mantu%o el ppio de la
responsa"ilidad ultra %ires.
<.- -ulidad de la aceptacin. Casos contemplados / el Cdigo.
- &rt. '''=: la nulidad de la aceptacin! sea pura y simple! sea "ao "ene5icio de in%entario!
no puede ser demandada y no de"e pronunciarse sino cdo ha tenido lugar sin la o"ser%ancia
de las 5ormas! o sin el cumplimiento de las condiciones prescriptas p+ suplir la incapacidad
del heredero a cuyo nom"re es aceptada la herencia.
&ceptacin e/presa: instrumento pco o pri%ado.
&ceptacin t0cita: ser0 nula o anula"le si es nulo o anula"le 1por %icios 5ormales2 el acto
de disposicin o administracin del cual surge.
- dolo: puede demandarse la nulidad de la aceptacin! cdo ella ha sido a consecuencia del
dolo de uno de los coherederos! o de un acreedor de la herencia! o de un tercero. 1'''@2
- %iolencia: puede t" demandarse la nulidad de la aceptacin cdo ha sido el resultado de
miedo o %iolencia eercida s/ el aceptante. 1'''(2
- error: *ueda reducido al llamado error de identidad *+ se da cdo el sucesi"le acepta una
herencia creyendo aceptar otra
- art. '''3: cdo la herencia se encuentra disminuida en ; de la mitad / las disposiciones
de un testamento desconocido al tiempo de la aceptacin.
6a doctrina se ha inclinado por la idea de *+ el art. se re5iere al acti%o neto 1acti%o de la
herencia [ deudas y cargas2.
.undamentos:
FD"ora! Goyena! Copello: lesin
Iorda: re%ocacin del acto / el interesado / el peruicio *+ le ocasiona el hecho
so"re%iniente.
?ayoritaria/: supuesto especial de error.
#ersonas *+ pueden solicitar la nulidad.
,l aceptante o sus acreedores en su nom"re siendo indi5erente las 5echas de sus crDditos.
1''')2
J+ de los acreedores del heredero *+ ha aceptado una herencia e%idente/ mala.
&rt. ''<4: los acreedores del heredero podr0n! en el caso *+ este hu"iese aceptado una
sucesin e%idente/ mala! / una conni%encia 5raudulenta con los acreedores hereditarios!
demandar en su propio nom"re! / una accin re%ocatoria! la retractacin de la aceptacin.
.ornieles seHala *+ el heredero nunca cometer0 la ingenuidad de complotarse con los
acreedores del causante p+ e5ectuar una aceptacin *+ est0 en condiciones de lle%ar a ca"o /
s slo y li"re/. Se considera *+ la accin es inocua.
,5ectos.
Eol%er las cosas al estado en *+ se encontra"an antes del acto anulado 114=12: la
aceptacin impugnada se tendr0 / no reali7ada y el heredero tendr0 nue%a/ la posi"ilidad de
aceptar! son o sin el "ene5icio de in%entario! o de renunciar.
#rescripcin de la accin de nulidad.
=.- Fenuncia.
29
29

Concepto.
#osi"ilidad *+ tiene el heredero de no ser tal 1-atale2.
Fesolucin de la %ocacin hereditaria 1?62. ,l llamado a la herencia declara su %oluntad
de repudiarla.
Caracteres.
> %oluntaria
> unilateral
> gratuita
> indi%isi"le
> lisa y llana
> retracta"le: siempre y cdo otro heredero no haya aceptado la herencia
> con e5ectos retroacti%os 1c+ si nunca hu"iese e/istido el heredero2
> e/presa y 5ormal
.ormalidades.
6a renuncia de una herencia no se presume! ella de"e ser e/presa. 1''<=2
:" de"e ser 5ormal: p+ *+ sea e5ica7 respecto a acreedores y legatarios! de"e ser e/presa y
hecha en escritura pca en el dcilio del renunciante o del di5unto cdo la renuncia importa mil
pesos 1limite suprimido / la nue%a redaccin del art. 113< inc @2.
,l art. ''<@ esta"lece *+ la renuncia hecha en instrumento pri%ado es e5ica7 y tiene e5
entre los coherederos. Son las mal llamadas renuncias! seg9n .orniels! *+ en realidad son
cesiones de d+ hereditarios. 6os arts. ''<( y ''<) esta"lecen *+: Nla renuncia hecha en
instrumento pri%ado no puede serle opuesta al renunciante / los coherederos! sino cdo
hu"iese sido aceptada / DstosO; y Nentre los *+ tengan d+ a la sucesin la renuncia no est0
sometida a ninguna 5orma especial. #uede ser hecha y aceptada en toda especie de
documento pco o pri%adoO.
6a renuncia p+ ser tal de"e ser unilateral! impersonal! incondicional y gratuita. Je"e ser
e/presa y 5ormal. Kecha en escritura pca cual*uiera 5uera su monto. #uede hacerse /
apoderado con mandato otorgado en escritura pca.
,n Sta .e! el registro de la ppdd tiene una acordada / la cual tanto la cesin como la
renuncia de d+ hereditarios de"e hacerse / escritura pca.
,5ectos.
&rt. ''=': se u7ga al renunciante c+ no ha"iendo sido nunca heredero y la sucesin se
de5iere c+ si el renunciante no hu"iese e/istido.
,l renunciante no est0 o"ligado a colacionar ya *+ este es un de"er impuesto a los
herederos.
-o impide *+ los descendientes del renunciante ocupen su lugar en eercicio del d+ de
representacin 1'==<2.
J+ a las donaciones y legados.
#uede retener las donaciones entre %i%os *+ el testador le hu"iere hecho y reclamar el
legado *+ le hu"iere deado! si no e/cediese la porcin disponi"le *+ la ley le asigne al
testador 1''==2.
Jeudas reem"olsa"les.
,l heredero *+ renuncia a la sucesin no puede e/onerarse de restituir las sumas *+ de"e a
la herencia. ,l pago de ellas puede serle reclamado! no slo / los otros coherederos! sino /
los acreedores! herederos y legatarios 1''=@2.
Fetractacin.
6a retractacin es posi"le mientras la herencia no haya sido aceptada / otro coheredero.
,llo / *+ entonces se ha"ra consolidado la transmisin hereditaria.
Fe%ocacin.
Cdo el heredero renuncia a una herencia "uena *+ podra "ene5iciar a los acreedores 1de
5echa anterior a la renuncia2 al aumentar el acti%o del deudor! la ley les acuerda una accin
especial p+ demandar *+ esa renuncia sea re%ocada y se les autorice udicial/ a eercer los d+
sucesorios del renunciante! hasta la concurrencia de lo *+ les es de"ido.1''=12
30
30

6os acreedores autori7ados a eercer los d+ sucesorios de su deudor! no son herederos del
di5unto y no pueden ser demandados / los acreedores de la herencia. :odo lo *+ *uede de la
porcin del renunciante! o de la herencia misma! despuDs del pago a los acreedores del
heredero! corresponde a sus coherederos! o a los herederos de grado su"siguiente. -i uno ni
otros pueden reclamar del renunciante el reem"olso de las sumas o %alores pagados a sus
acreedores.1''=$2
6egitimacin pasi%a: el heredero renunciante y t" los coherederos o herederos de grado
su"siguiente a *uienes apro%echa la renuncia. ,stos 9ltimos son los real/ interesados en *+
se mantenga el acto impugnado.
Iasta el peruicio de los acreedores! no es necesaria una intencin 5raudulenta.
-ulidad de la renuncia.
&rt. ''=4: el renunciante est0 autori7ado a demandar en el tDrmino de = aHos la anulacin
de su renuncia en los casos siguientes:
18 Cdo ella ha sido hecha sin las 5ormalidades prescriptas p+ suplir la incapacidad del
renunciante a cuyo nom"re ha tenido lugar;
$8 Cdo ha sido e5ecto del dolo o de %iolencia eercida s/ el renunciante;
'8 Cdo / error! la renuncia se ha hecho de otra herencia *+ a*uella a la cual el heredero
entenda renunciar.
-ing9n otro error puede alegarse.
:" puede pedirse la nulidad / ino"ser%ancia de las 5ormas prescriptas / la ley; cdo la
renuncia ha sido a una parte de la herencia 1/ analoga2 o se la ha sometido a tDrmino o
condicin 1es nula pero es %0lida respecto de los coherederos2; la renuncia a una herencia
5utura.
IG6C66& E
1.- &ceptacin de la herencia con "ene5icio de in%entario.
Concepto.
,l "ene5icio de in%entario es una modalidad de la aceptacin de la herencia! / la cual el
heredero limita su responsa"ilidad / las deudas y cargas de la sucesin hasta los "s
reci"idos 1-atale2.
#rerrogati%a *+ la ley otorga al heredero! p+ e%itar la con5usin de patrimonios y la
responsa"ilidad ultra %ires! propias del sistema de la sucesin en la persona.
Cmporta una e/cepcin a los ppios de la sucesin en la persona.
&ntecedentes del d+ romano.
,ste tipo de limitacin de responsa"ilidad se conoc en el J+ Fomano como la
responsa"ilidad cum %iri"us hereditatis 1con los "s reci"idos2. & di5erencia del otro tipo de
limitacin de responsa"ilidad *+ es pro %iri"us hereditatis 1hasta el %alor de los "s reci"idos2.
6a primera e/cepcin 5ormal al ppio de la responsa"ilidad ultra %ires! la encontramos dte el
Cmperio! c+ un pri%ilegio concedido / el emperador Gordiano a los militares. Cdo Dstos
hu"iesen aceptado una herencia! su responsa"ilidad *ueda"a circunscrita a los "s del
causante. 6a prerrogati%a se e/tiende luego! / Justiniano! a todos los herederos! a *uienes
de le permita limitar su responsa"ilidad a condicin de hacer un in%entario del contenido de
la herencia.
J+ 5rancDs; cdigos modernos.
,l CC 5rancDs! el espaHol! el italiano! al argentino! se encuentran en la corriente *+ parte de
la responsa"ilidad ilimitada! pero limita"le al heredero.
6os CC de Irasil y #ortugal esta"lecen un sistema de responsa"ilidad limitada y una
in%ersin del cargo de la prue"a.
,l CC peruano se limita a esta"lecer la responsa"ilidad limitada del heredero sin e/igir la
con5eccin de in%entario.
Car0cter del "ene5iciario de in%entario en el Cdigo Ci%il argentino.
,n el CC de EDle7 la regla era la aceptacin pura y simple! con la consecuente
responsa"ilidad ultra %ires del heredero. 6a aceptacin "ene5iciaria era la e/cepcin: la
aceptacin "ao "ene5icio de in%entario no se presume! de"e ser e/presa 1''@'2 ante el ue7
del sucesorio en el tDrmino de 14 das *+ empe7a"an a contar p+ algunos a partir de la
31
31

apertura de la sucesin 1tesis mayoritaria y urisprudencia2; p+ otros a partir del pla7o del art.
''=( ; p+ otros desde el %encimiento de los tDrminos p+ hacer in%entario y deli"erar seHalados
/ el art. ''@@ y / 9ltimo! desde *+ el heredero hu"iese sido intimado / parte interesada.
6a ley 1((11 modi5ica los arts. ''@' y ''@@ disponiendo *+ toda aceptacin de herencia se
presume hecha "ao "ene5icio de in%entario! cual*uiera sea el tiempo en *+ se haga y el
heredero perder0 el "ene5icio si no hiciese el in%entario dentro del pla7o de ' meses
contados desde *+ hu"iese sido udicial/ intimado / parte interesada. 6uego de hecho el
in%entario! el heredero go7ar0 de un pla7o de treinta das p+ renunciar a la herencia! %encido
el cual se lo considerar0 aceptante "ene5iciario.
6a reali7acin de actos prohi"idos el aceptante "ene5iciario importar0 la perdida del
"ene5icio. 1''@'2
#ersonas *+ pueden in%ocarlo.
6os herederos tanto legtimos c+ testamentarios.1''=32
-o incluye a los legatarios de cuota pues ellos no asumen una responsa"ilidad ultra %ires
/ las deudas de la herencia! aun*ue pese so"res ellos la o"ligacin de pagar las deudas en
proporcin a lo *+ reci"ieren 1'<))2
Iene5iciario de pleno d+.
,l art. ''@<! derogado / ley 1((11 esta"leca la necesidad de *+ el tutor o curador de un
menor a *uien corresponde la sucesin! haga la declaracin de acogimiento al "ene5icio de
in%entario ante el ue7 competente y si no la hiciere de"a satis5acer a los acreedores de la
sucesin los daHos u peruicios *+ su omisin les causare.
Koy ya no e/iste tal necesidad pues toda aceptacin se presume hecha "ao "ene5icio de
in%entario.
Si siendo intimado el representante legal del incapa7 p+ hacer el in%entario! en la 5orma y
oportunidad seHalados / la ley! no lo con5ecciona en tDrmino! se ha considerado *+ la sancin
pre%ista / el art. ''@@ no puede serles aplica"le. ,llo surge del:
- art. <=4 *+ dispone *+ los representantes legales de los menores tienen a"soluta/
prohi"ido! aun*+ el ue7 inde"ida/ los autorice! aceptar herencias de5eridas a sus pupilos sin
"ene5icio de in%entario
- art. <(= *+ e/tiende la prohi"icin a los curadores de los incapaces
- igual limitacin tienen los padres respecto de los hios aun*+ no estD esta"lecido! si no
estara en una situacin peor
- art. <1' *+ dispone *+ el tutor de"e administrar los intereses del menor c+ un "uen padre
de 5amilia y es responsa"le de todo peruicio resultante de su 5alta en el cumplimiento de sus
de"eres.
6imitacin impuesta al causante.
''@$: el testador no puede ordenar al heredero *+ acepte la herencia sin "ene5icio de
in%entario.
$.- #rocedimiento y e5ectos de la aceptacin.
.rente a a*uel *+ no ha mani5estado si renuncia o acepta! ni tampoco ha hecho actos de
aceptacin de la herencia! lo primero *+ har0 el interesado es intimarlo p+ *+ se pronuncie de
con5ormidad al art. '<1< en el pla7o de '4 das. 6a intimacin puede ser udicial o
e/traudicial. Je"e ser 5ehaciente.
Si el sucesi"le acepta con "ene5icio de in%entario! les *ueda e/pedita la %a de intimacin
del art. ''@= p+ *+ se con5eccione el in%entario. Je"e ser una intimacin udicial.
#resuncin; su car0cter.
Jice el art. ''@' *+ toda herencia se presume aceptada "ao "ene5icio de in%entario. ,s
esta una presuncin iuris tantum.
,l "ene5icio se puede perder de dos maneras: %oluntaria/ 1'<4<2 o / sancin / la comisin
de los actos prohi"idos o *+ se denominan incompati"les con el car0cter de heredero
"ene5iciario y todos los casos de aceptacin t0cita incompati"les con el car0cter de heredero
"ene5iciario.
Casos de aceptacin t0cita; coordinacin.
32
32

,l art. ''$) dice *+ en todos los casos de aceptacin t0cita! la sucesin se considera
aceptada pura y simplemente. #ero el art. ''@' dice *+ toda aceptacin de herencia se
presume "ao "ene5icio de in%entario 1incluyendo la aceptacin t0cita2.
,/isten $ situaciones especiales:
- la reali7acin de actos prohi"idos al heredero "ene5iciario importar0 la pDrdida del
"ene5icio
- e/isten actos incompati"les con la administracin "ene5iciaria y *+ de reali7arlos el
heredero ha"ra aceptado t0cita/ la herencia! pero sin go7ar de la presuncin en su 5a%or:
1.- &ctos de disposicin de "s inmue"les sin autori7acin udicial y sin remate pco. 1art.
''$1! '')' 9ltima parte y '<4@ 1er p2
$.- %enta de "s mue"les sin autori7acin udicial! sal%o los *+ el causante tena p+ %ender o
no podan conser%arse 1''$1! '')' 1er p! '<4@ 9ltima parte2
'.- constitucin de hipotecas! ser%idum"res u otros d+ reales s/ inmue"les de la sucesin
sin autori7acin udicial 1''$1 9ltima parte! '')4 1era parte2
<.- transar o comprometer en 0r"itros un pleito *+ interesa a la sucesin! sin autori7acin
udicial 1'''<!'')4 $da parte! ''3' 9ltima parte2
=.- ocultacin o sustraccin de "s de la sucesin 1'''1! '<4=2
@.- aceptacin o renuncia de una herencia de5erida a su causante sin autori7acin udicial
y ! si el ue7 la diese! de"er0 aceptarla con "ene5icio de in%entario 1''312
-o son incompati"les:
1.- demandar y ser demandado 1''$'! ''$=! ''3' 1er p2
$.- pagar y reci"ir pagos 1''$@2
'.- adicin *+ enumera el art. ''$(
,n estos casos la aceptacin ser0 t0cita pero sin la pDrdida del "ene5icio de in%entario.
Casos de aceptacin 5or7ada.
&rt. '''1 : el *+ a9n no hu"iere aceptado o repudiado la herencia y hu"iese ocultado o
sustrado algunas cosas hereditarias teniendo otros coherederos! ser0 considerado c+ *+ ha
aceptado la herencia.
:" en el caso de *+ e/istan terceros interesados *+ e%entual/ puedan ser perudicados / la
ocultacin o sustraccin.
&rt. '<4=: cesa t" el "ene5icio de in%entario / la ocultacin *+ hiciere el heredero de
algunos %alores de la sucesin y / la omisin 5raudulenta en el in%entario de algunas cosas
de la herencia.
Cntimacin p+ in%entariar.
#roducida la aceptacin con "ene5icio de in%entario! *ueda e/pedita a los terceros
interesados la %a de intimacin del art. ''@= p+ *+ se con5eccione el in%entario dentro de los
tres meses o la e%entual prorroga *+ se les puede conceder de con5ormidad al art. '=@3
6a intimacin siempre es udicial a di5erencia de la del art. '<1< *+ puede ser udicial o
e/traudicial.
Caracteres del pla7o.
,l pla7o es continuo y completo! comprensi%o de los das inh0"iles.
,s prorroga"le ya *+ si / la situacin de los "s o / otras causas no se hu"iera podido
concluir el in%entario! los ueces podr0n conceder prrrogas *+ sean indispensa"les! con los
mismos e5 *+ los esta"lecidos p+ el tDrmino inicial.1?62
Tuienes pueden intimar.
#ueden intimar a la con5eccin del in%entario los acreedores y los legatarios y las
personas a cuyo 5a%or se impongan cargas a la sucesin 1el .isco / los tri"utos! los
a"ogados / los honorarios! etc2.
6os acreedores del heredero pueden intimar y t"! / %a de su"rogacin! hacer el in%entario
si no lo hace su deudor intimado.
:iempo h0"il p+ intimar.
,l CC no esta"lece pla7o alguno de prescripcin o de caducidad.
&nte la 5alta de pre%isin el rDgimen del "ene5icio de in%entario seguira %igente en 5orma
inde5inida! de manera *+ si el heredero! despuDs de ha"er pagado todas las acreencias
33
33

conocidas! enaena los "s *+ pueden ha"er *uedado del acer%o sin austarse a los re*uisitos!
*uedara e/puesto a perder el "ene5icio y responder ultra %ires.
Guaglione 1posicin estricta2 antes de la re5orma en su o"ra anterior a la re5orma sostiene
*+ todas las consecuencias del "ene5icio de in%entario su"sisten a9n despuDs de pagados
todos los crDditos y legados conocidos! respondiendo ultra %ires el heredero *+ reali7 actos
sin atenerse a los re*uisitos legales propios del "ene5icio de in%entario. -atale considera *+
no sera mantenida despuDs de la re5orma.
#+ Iorda 1posicin amplia2 los acreedores del di5unto *+ se presentan tarda/ slo podr0n
eecutar los "s hereditarios *+ el heredero conser%a y *+ 5uera posi"le identi5icar.
Gusta%ino 1posicin intermedia2 considera *+ si "ien persiste el "ene5icio de in%entario! la
sancin contra el heredero puede %erse tra"ada si hay a"uso del d+ del acreedor tardo *+ se
con5igurara por el eercicio retrasado del d+! la conducta contradictoria de ese acreedor y /
un ata*ue a la "uena 5e del heredero deudor. 1am0s podr0 contentarse con algo m0s *+ lo *+
encuentra2
6a Jra. ?Dnde7 Costa distingue entre el heredero y acreedor tardo de "uena y mala 5e:
1- heredero de mala 5e: *+ ha o"rado con el con%encimiento o la duda ra7ona"le de la
e/istencia de otro acreedor o legatario no presentado! o de una deuda contrada / el
causante. Fesponde ultra %ires si no separ "s su5icientes o no se comport con5orma a las
reglas del "ene5icio de in%entario. -o podr0 pre%alerse de la mala 5e del acreedor tardo.
$- heredero de "uena 5e: cdo dispuso de los "s con el con%encimiento de *+ ya se
encontra"an satis5echos todos los acreedores y legatarios e/istentes! o simplemente de *+ no
e/istan otras deudas. Conser%a la limitacin de su responsa"ilidad. #odr0 en5rentar:
a- acreedor de mala 5e: conociendo la apertura de la sucesin! mala 5e su"eti%a *+ inspira
el comportamiento desleal 1mala 5e o"eti%a2 e/teriori7ada en la 5alta de presentacin!
dilatando el eercicio de su d+. ,l heredero ha"r0 de responder intra %ires cum %iri"us. ,l
acreedor tendr0 la carga de identi5icar "s del causante en el patrimonio del heredero.
"- acreedor de "uena 5e: el heredero ha"r0 de responder intra %ires pro%iri"us.
.orma del in%entario; in%entario irregular.
Je"e ser hecho ante escri"ano y $ testigos con citacin de los legatarios y acreedores *+
se hu"iesen presentado.
Je"er0 e5ectuarse en escritura pca! admitiDndose t" el in%entario udicial con citacin de
todos los interesados 1no importa si %ienen o no2.
,s indi%idual! 5a%orece a *uien lo reali7a.
6a denuncia de "s es acompaHar el in%entario y la tasacin de com9n acuerdo entre los
herederos al e/pediente! con lo *+ se ahorra el tr0mite de nom"ramiento de perito
in%entariador y tasador. -o sir%e a 5in de interpretar llenado el in%entario /*+ re*uiere el
acuerdo de todos los herederos y puede dear a5uera a otros interesados 1acreedores y
legatarios2. ,s una 5igura *+ no est0 contemplada en el cdigo de procedimiento local! surge
de la ley de aranceles y est0 en el cd de procedimiento nacional.
Gastos.
6os gastos *+ demande la 5accin del in%entario se entienden a cargo de la masa. Si el
heredero los hu"iese pagado con su dinero! ser0 reem"olsado con pri%ilegio s/ los "s de la
sucesin.
#luralidad de herederos intimados.
,l "ene5icio de in%entario se concede separada/ a c/ uno de ellos. &lguno puede aceptar
"ao "ene5icio de in%entario y otros renunciar al mismo o perderlo / la reali7acin de actos *+
traen apareada esa sancin.
,l in%entario es un tr0mite indi%idual y 5a%orece a *uien lo ha reali7ado! a los dem0s le
*ueda la posi"ilidad de adherirse a Dl! dentro del pla7o! /*+ si lo hacen despuDs! perdieron la
posi"ilidad del "ene5icio de in%entario.
Gmisin del in%entario en el pla7o legal.
,l heredero perder0 el "ene5icio si no hiciese el in%entario dentro del pla7o de tres meses
contados desde *+ hu"iese sido udicial/ intimado / parte interesada.1''@@2
Apodra el heredero optar toda%a / la aceptacinB
- p+ algunos no ca"e otra solucin *+ tenerlo c+ aceptante puro y simple.
- p+ otros el heredero podra optar entre la aceptacin no "ene5iciaria y la renuncia no
entendiendo *+ en la declaracin del heredero *+ acepta "ao "ene5icio de in%entario no puede
34
34

escindirse la %oluntad de aceptar de la de acogerse al "ene5icio. ,sta es una condicin
esencial de a*uDlla. 1mayora2.
-atale: ,l heredero no de"e ha"er reali7ado actos incompati"les con la calidad de
heredero "ene5iciario. ,l art. ''@@ sanciona a *uien no reali7a el in%entario con la pDrdida dl
"ene5icio! pero no con otra cosa! y c+ las sanciones son de interpretacin restricti%a no hay
/*+ no permitirle la posi"ilidad de renunciar a *uien si "ien no con5eccion el in%entario! no ha
reali7ado actos incompati"les.
Keredero *+ no se pronuncia despuDs de in%entariar.
6uego de hecho el in%entario! el heredero go7ar0 de un pla7o de '4 das p+ renunciar a la
herencia! %encido el cual se lo considerar0 aceptante "ene5iciario 1''@@2 pla7o p+ deli"erar.
Tuien renuncia no puede %ol%erse atr0s sal%o *+ no se hayan %encido los '4 das y la
renuncia sea retracta"le: cdo la herencia no hu"iese sido aceptada / otro o en los casos de
*+ se pudiese in%ocar la nulidad de la renuncia.
,l *+ acept pura y simple/ no puede retractarse y aparecer despuDs como renunciante o
a"andonante 1aceptante con "ene5icio de in%entario *+ se desprende de la administracin de
la herencia a 5a%or de los acreedores de la sucesin y de los legatarios2.
Tuien inicial/ a"andon poda renunciar a la herencia en tanto no hayan %encido los '4
das y t" podr0 aceptar pura y simple/ /*+ no hay ning9n peruicio.
'.- ,5ectos de la aceptacin "ene5iciaria.
1.- Separacin de patrimonios del causante y del heredero 1''(12.
,l e5 de la separacin de patrimonios / el "ene5icio de in%entario es impedir *+ estos
patrimonios se con5undan produciendo una insensi"ilidad total respecto a las deudas de c/
tipo de patrimonio! c/ grupo de acreedores ataca su respecti%a prenda com9n.
$.- Fesponsa"ilidad intra %ires.

Caracteri7acin legal del heredero "ene5iciario.
- su responsa"ilidad por los "s y cargas de la sucesin se limita a los "s reci"idos 1''(12
- sigue siendo propietario de la herencia 1''@=2
- puede reclamar los crDditos *+ tu%iese contra la sucesin 1''(12
- no est0 o"ligado con los "s *+ el autor de la sucesin le hu"iese dado en %ida ni con los
"s *+ el di5unto haya dado en %ida a sus coherederos y *+ Dl tenga el d+ de hacer colacionar
1''($2 1no puede ser *+ / la muerte los acreedores se encuentren en una situacin meor *+ la
*+ tenan en %ida del causante2
- no se da la e/tincin de los crDditos y deudas *+ hu"ieran e/istido entre causante y
heredero. ,l heredero puede perseguir el co"ro de sus crDditos y conser%a los d+ reales! de
igual manera la sucesin %a a conser%ar contra Dl los d+ personales y reales 1''('2
- si paga un legado o deuda de la sucesin con sus "s propios se su"roga en los d+ del
acreedor 1''(<2
Consecuencias grales del "ene5icio de in%entario! limitacin de la responsa"ilidad y
separacin de patrimonios.
,l "ene5icio de in%entario %a a producir dos e5ectos 5undamentales: separacin de
patrimonio y c+ consecuencia de esa separacin! la limitacin de la responsa"ilidad a los
"ienes reci"idos.
6a separacin de patrimonios e5ecto del "ene5icio de in%entario impide *+ los patrimonios
se con5undan y no es lo mismo *+ el instituto de la separacin de patrimonios contemplado en
el art. ''<1.
,l e5ecto de separacin de patrimonios producido / el "ene5icio de in%entario es impedir *+
los patrimonios se con5undan produciendo una insensi"ilidad total respecto a las deudas de
cada tipo de patrimonio 1c/ grupo de acreedores ataca su respecti%a prenda com9n2! cosa *+
en la separacin de patrimonios instituto no es tan taante.
,5ectos respecto a los acreedores de la herencia y a los legatarios; alcances de la
limitacin de responsa"ilidad! "s colaciona"les.
6os acreedores de la sucesin respecto del patrimonio del causante y los acreedores del
heredero respecto al patrimonio de este! se encuentran en la misma situacin *+ se
encontra"an al tiempo de la muerte del causante. Si su patrimonio era sol%ente seguir0
siDndolo y si era insol%ente t".
35
35

Ealores colaciona"les: el heredero no est0 o"ligado a pagar las deudas y cargas
hereditarias con los %alores colaciona"les. #or*+ en el momento de la apertura de la sucesin
dichos %alores est0n 5uera del caudal relicto! y no constituyen! p+ acreedores y legatarios
parte del patrimonio del causante. &dem0s la colacin uega en las relaciones entre
coherederos siendo su 5inalidad mantener la igualdad entre ellos.
&rt. '<<1: la separacin de los patrimonios no puede aplicarse sino a los "s *+ han
pertenecido al di5unto! y no a los "s *+ hu"iese dado en %ida al heredero! aun*ue Dste
hu"iese colacionarlos en la particin con sus co-herederos; ni a los "s *+ pro%iniesen de un
accin p+ reducir una donacin entre %i%os.
,5ectos respecto a los acreedores del heredero "ene5iciario.
,l "ene5icio separa a c/ grupo de acreedores. Cada uno ataca su respecti%a prenda
com9n; se encuentran en la misma situacin *+ se encontra"an al tiempo de la muerte del
causante.
,5ectos respecto de los dem0s herederos.
Felaciones entre el heredero "ene5iciario y la sucesin.
:odos los d+ *+ el heredero pudiera tener contra la sucesin mantienen su %igencia.
6as acciones *+ el heredero "ene5iciario *uiera intentar contra la sucesin! ser0n dirigida
contra todos los herederos! si los hu"iere. Si hu"iesen de ser intentadas / todos los
coherederos! el ue7 nom"rar0 un curador a la sucesin.
6as acciones de la sucesin c/ el heredero "ene5iciario! pueden ser intentadas / los otros
coherederos. Si no los hu"iera! el pago de las deudas del heredero se har0 en las cuentas *+
Dl presente de su administracin.
<.- &dministracin de la herencia aceptada "ao "ene5icio de in%entario y cesacin del
"ene5iciario.
Car0cter de la administracin.
,l heredero "ene5iciario es el administrador de los "s de la herencia pero destaca .orniels
*+ se trata de una administracin sui generis. ,l heredero "ene5iciario administra en cosa
propia! y adem0s! los actos *+ reali7a 5uera de los lmites *+ esta"lece la ley! conser%an su
%alide7! lle%ando c+ 9nica sancin la perdida del "ene5icio de in%entario. ,s asimismo
li*uidador de la herencia. Je"e proceder a la %enta de los "s hereditarios p+ pagar las
deudas! sin *+ ello impli*ue imponerle tal o"ligacin! ya *+ en su administracin puede
hacerse de los 5ondos necesarios a tal 5in.
Jado *+ es un administrador de cosa propia no tiene d+ a reci"ir retri"ucin de ning9n tipo.
,l pago de las deudas y de los legados es un acto de administracin.
Casos en *+ e/isten %arios herederos o *+ concurren otros *+ no lo son.
,n caso de *+ todos los herederos se hayan acogido al "ene5icio de in%entario: el
administrador de"er0 con5ormar su gestin a lo dispuesto en la ley de 5ondo.
Si slo uno de los herederos aceptara con "ene5icio y los otros pura y simple/ c+ una
administracin di%idida no es posi"le! el administrador de"er0 actuar con5orme las reglas *+
regulan el "ene5icio de in%entario.
-atale: el cdigo no resuel%e! mayoritaria/ se interpreta *+ la administracin tiene *+ recaer
s/ un heredero "ene5iciario! luego de ser aceptante con "ene5icio de in%entario! /*+ el 9nico *+
tiene *+ respetar c0nones es Dl.
&ctos permitidos y actos prohi"idos.
''33: el heredero "ene5iciario tiene la li"re administracin delos "s de la sucesin y puede
emplear sus rentas y productos c+ lo crea ; con%eniente .
- no puede aceptar o repudiar una herencia! de5erida al autor de la sucesin! sin licencia
del ue7! y si el ue7 la diera! de"er0 hacerlo con "ene5icio de in%entario 1''3)2
- no puede constituir hipotecas y otros d+ reales s/ los "s hereditarios! ni hacer
transacciones s/ ellos! ni someter en 0r"itros los negocios de la testamentara! sin ser
autori7ado udicial/1'')42
- no est0 o"ligado a %ender los "s mue"les ni los inmue"les de la sucesin y puede
satis5acer los crDditos de cual*uier otra manera *+ el con%enga 1'')12
- no puede o5recer a los acreedores y legatarios el %alor de la tasacin delos mue"les o
inmue"les! ni los acreedores y legatarios tienen d+ a tomarlos / su tasacin 1'')$2
36
36

- pueden enaenar los mue"les *+ no puedan conser%arse y los *+ el di5unto tena p+
%ender! pero no podra hacerlo con los de otra clase sin licencia udicial. 6a %enta de los
inmue"les slo podr0 %eri5icarse en remate pco.1'')'2
- el comprador de "s inmue"les gra%ados con hipotecas! *+ entregue todo el precio al
heredero "ene5iciario con peruicio de los acreedores! no li"ra el inmue"le hipotecado *+
reconoca el gra%amen. 1'')<2
- los actos de enaenacin y de disposicin de los "s! *+ hiciere c+ dueHo de ellos son
%0lidos y 5irmes 1'')=2.

Je"eres del heredero "ene5iciario; responsa"ilidades.
,l heredero "ene5iciario de"e administrar la sucesin y dar cuenta de ello a los acreedores
y legatarios. ,s responsa"le de toda 5alta gra%e de su gestin y si ella 5uera culpa"le o
perudicara! / otras causas! a acreedores y legatarios! Dstos pueden e/igirle *+ preste 5ian7a
/ los peruicios *+ ella les causare y si el heredero no las diere! los "s mue"les ser0n
%endidos y su precio depositado en g+! as c+ t" la porcin del precio de los "s inmue"les *+ no
se emplease en pagar crDditos hipotecarios.
,n la primera etapa 1de ad*uisicin pro%isional: el heredero "ene5iciario puede toda%a
renunciar a la herencia! %a desde la muerte del causante hasta los treinta das posteriores a
la con5eccin del in%entario2: el heredero no es toda%a un li*uidador de la herencia pero c+ no
ha renunciado! conser%a el car0cter de heredero *+ ad*uiri ipso iure con la muerte del
causante! sus 5acultades de"en estimarse restringidas y limitadas a actos de conser%acin y
administracin del acer%o
,n la segunda etapa 1 de ad*uisicin de5initi%a. ,l heredero "ene5iciario pierde el d+ de
renunciar a la herencia! %a desde la 5inali7acin de los '4+ das en adelante2: *ueda c+
ad*uirente de5initi%o de la herencia y sus 5acultades %an ; all0 de los actos de
administracin! comprendiendo t" actos de li*uidacin necesarios p+ el pago de las deudas
sucesorias.
:ransgresiones; sus e5ectos.
Si el heredero reali7a un acto prohi"ido pierde el "ene5icio. 6os actos reali7ados tienen
plena %alide7.
#ago de deudas y legados.
6os legatarios y acreedores ser0n pagados a medida *+ se presenten 1'')32 e/cepto:
- acreedores con prioridad s/ "s determinados 1cdo el "ien a5ectado con la prioridad se ha
li*uidado y el pago se har0 con ese producido2.
&rt. '')@: si hu"iese acreedores pri%ilegiados o hipotecarios! el precio de la %enta de los
inmue"les ser0 distri"uido seg9n el orden de los pri%ilegios o hipotecas dispuestos en este
cdigo.
- acreedores *+ se oponen
&rt. '')3: si no hay acreedores oponentes! el heredero de"e pagar a los acreedores y
legatarios a medida *+ se presenten. 6os acreedores *+ se presenten cdo ya no hay "s en la
sucesin! slo tienen recurso dte ' aHos contra los legatarios / lo *+ Dstos hu"iesen reci"ido.
,l heredero puede pagarse a s mismo.
Gposicin de acreedores.
,l pago a acreedores y legatarios de"er0 hacerse a medida *+ estos se presenten sal%o *+
hu"iere acreedores oponentes.
&creedor oponente es igual a acreedor presente! no es necesario *+ el acreedor haya
mani5estado 5ormalmente *+ se opone al pago de otros crDditos! mientras no se satis5aga el
suyo. ,s su5iciente *+ ponga en conocimiento del heredero "ene5iciario la e/istencia de su d+ !
in%ocando y acreditando su car0cter de tal o la noti5icacin e/traudicial.
,l heredero no podr0 dear de tener en cuenta la e/istencia del crDdito al pagar a otro
acreedor! al hacer un distri"ucin de 5ondos! al pagarse a si mismo! etc.
,l d+ de oposicin se da contra cual*uier clase de crDditos y sin limitacin a los
hipotecarios.
#uede ser eercida / cual*uier acreedor a9n cdo su crDdito este sometido a pla7o o
condicin! / tratarse de una medida conser%atoria.
:iene alcances e/clusi%a/ indi%iduales y reducida en "ene5icio de *uien la 5ormula: 6as
oposiciones de"en ser hechas / c/ uno de los acreedores indi%idual/ / su cta particular. 6a
oposicin 5ormada / uno de ellos no apro%echa al *+ no la hu"iese hecho. 1''))2
37
37

Fesponsa"ilidad del heredero.
Si el heredero e5ectuase pagos en desmedro de los acreedores es responsa"le personal/
del peruicio causado 1'<4$2.
,l heredero no pierde el "ene5icio de in%entario! de"e hacer 5rente a lo *+ el acreedor
hu"iese co"rado si se tena en cuenta su oposicin 1tiene *+ encontrarse en la misma
situacin *+ se encontra"a si su oposicin se respeta"a2.
,l acreedor puede dirigirse contra el heredero p+ *+ Dste le satis5aga los peruicios su5ridos
sin necesidad de pro"ar la insol%encia de los acreedores pagados o contra los acreedores
pagados inde"ida/ p+ reclamarles la porcin correspondiente sin necesidad de pro"ar la
insol%encia del heredero. #ueden ser eercidas al mismo tiempo c/ todos los responsa"les
hasta *+ el acreedor perudicado consiga su total resarcimiento 1'<4'2.
Situacin de los legatarios.
6os legatarios no pueden pretender ser pagados sino despuDs *+ los acreedores hu"iesen
sido entera/ satis5echos 1'<442
&rt. '<41 :ampoco pueden ellos 5ormar oposicin al pago de los crDditos; pero pueden
hacerla respecto al pago de los legados! para *ue la suma *ue e/ista se distri"uya entre los
mismos legatarios por contri"ucin necesaria.
Jerechos de los acreedores presentados tardamente.
6os acreedores *+ se presenten cdo ya no hay "s en la sucesin! slo tienen recurso dte '
aHos contra los legatarios / lo *+ estos hu"iesen reci"ido.1'')32
-o tienen recurso ni contra los acreedores pagados ni contra el heredero.
,l pla7o comien7a a correr p+ algunos desde el momento de la li*uidacin de5initi%a 1cdo
ya no hay "s en la sucesin2! p+ otros desde la entrega del legado al legatario 1mayora2.
&"andono.
Concepto y e5ectos.
,s el desprendimiento de la administracin de los "s hereditarios! descarg0ndola en
manos de los acreedores de la herencia y de los legatarios y si e%entual/ hay remanente
pasa a manos del heredero "ene5iciario *+ no pierde el car0cter de tal. 1-atale2
6o 9nico *+ a"andono el heredero es la administracin de los "s; el heredero cede sus
5acultades de administracin y li*uidacin a acreedores y legatarios! sin perder el "ene5icio ni
renunciar a la herencia.
&rt. ''(): el heredero "ene5iciario puede descargarse del pago de deudas y legados!
a"andonando todos los "s de la sucesin a los acreedores y legatarios. ,ste a"andono no
importa una renuncia de la sucesin; a*uDl *ueda sometido a colacionar en la cuenta de
particin con los coherederos! el %alor de los "s *+ en %ida le hu"iese donado el di5unto; y
puede e/igirlos de Dstos en todos los casos en *+ est0 ordenada la colacin de "s.
&rt. ''34: &"andonados los "s de la sucesin / el heredero "ene5iciario! no pueden ser
%endidos sino en la 5orma prescripta p+ el mismo heredero.
&rt. ''31: #agados los acreedores y legatarios! de"en de%ol%erse los "s restantes al
heredero "ene5iciario.
,l heredero *ueda li"rado de responsa"ilidad / las de5iciencias o irregularidades en el
desempeHo de acreedores y legatarios. :iene d+ a e/igirles rendicin de ctas.
6a transmisin de la administracin implica t" el de la representacin de la herencia /
parte de acreedores y legatarios! en lo *+ a cuestiones patrimoniales se re5iere. ,l heredero
podr0 inter%enir promiscua/ en todos los uicios en *+ la sucesin sea parte. ,n caso de no
ha"er sido citado a uicio! la S *+ se dicte no le ser0 oponi"le.
6o con%eniente es hacerlo de 5orma 5ehaciente.
Si alguno de los herederos ha hecho a"andono y hay otros herederos "ene5iciarios:
- p+ algunos 1-atale2 la administracin de"e *uedar en manos de los herederos
"ene5iciarios /*+ est0n administrando cosa propia.
- p+ otros la de"en tener los acreedores y legatarios /*+ son ellos los *+ primero de"en
satis5acer sus acreencias
Cesacin.
#rincipio gral incorporado / la ley 1((11.
6a cesacin del "ene5icio de in%entario con%ierte al heredero en aceptante puro y simple
desde la apertura de la sucesin 1'<432 con los consiguientes e5 de la con5usin de
patrimonios y responsa"ilidad ilimitada / las deudas sucesorias 1''<$ y ''<'2.
38
38

Causas del cese; consecuencias.
- renuncia: al "ene5icio! se puede renunciar en cual*uier momento! a partir de la apertura
de la sucesin! antes o despuDs de la con5eccin del in%entario. ,n 5orma e/presa! en
instrumento pco o pri%ado.
- sancin:
1.- cdo no se con5ecciona el in%entario dentro de los tres meses desde *+ el heredero 5uera
udicial/ intimado p+ hacerlo
$.- cdo el heredero oculta %alores de la sucesin u omite 5raudulenta/ en el in%entario
algunas cosas de la herencia 1'''1! '<4=2
'.- cdo reali7a actos prohi"idos / la ley al heredero "ene5iciario
- li*uidacin total del acti%o: 5in del proceso de li*uidacin de la herencia. Se han agotado
todos los "s a los cuales esta"a limitada la responsa"ilidad del heredero.
=.- Separacin de los patrimonios del causante y del heredero.
Concepto! origen! 5undamento.
Cnstituto *+ ca"e 9nica/ en la aceptacin pura y simple.
Su o"eto es proteger a los acreedores hereditarios contra la insol%encia del heredero.
Su origen se encuentra en el d+ romano: se les concedi a los acreedores de la sucesin
cdo sus crDditos se encontra"an en peligro de no ser cu"iertos de"ido a la insol%encia del
heredero! la llamada "onorum separatio *+ en un primer momento se con5igura como un
incidente de la "onorum %enditio 1%enta de los "s del deudor2. #romo%ida la "onorum
separatio los "s de la sucesin eran separados de los del heredero y de"an ser entregados
al curatos "onoris. Se produca una li*uidacin colecti%a y si pagados todos los acreedores
del causante y legatarios *ueda"a alg9n remanente! se Dl podan co"rarse los acreedores
personales del heredero.
,n el d+ 5rancDs el heredero contin9a en posesin de los "s hereditarios permaneciendo
o"ligado 5rente a acreedores de la herencia y legatarios. Se reduce a una pre5erencia a 5a%or
de los acreedores del causante y de los legatarios.
-tro. d+ se inspir en el dM 5rancDs.
-aturale7a urdica.
Lnos dicen *+ es un pri%ilegio.
Gtros dicen *+ no ya *+ se "asa en *+ los pri%ilegios surgen de la ley y a*u no est0n! sino
*+ es una simple pre5erencia entre grupos de acreedores p+ *+ unos co"ren primero *+ otros s/
determinados "s.
Tuienes la pueden pedir y contra *uiDnesB.
- :odo acreedor de la sucesin! sea pri%ilegiado o hipotecario ! a tDrmino o "ao condicin!
o / renta %italicia! sea su ttulo "ao 5irma pri%ada o conste en instrumento pco. 1'<''2
- los legatarios 1'<'@2.
6os acreedores personales del heredero pueden ser pagados de los "s hereditarios dando
5ian7a de %ol%er lo reci"ido! si la condicin se cumple a 5a%or del acreedor de la sucesin.
,n el supuesto de pluralidad de herederos! el heredero *+ a su %e7 es titular de un crDdito
contra la sucesin! tiene! t"! d+ a demandar la separacin de patrimonios. 6a pre5erencia
ugar0 slo en relacin a la porcin %iril de ese heredero! en %irtud de la di%isin de deudas *+
produce la transmisin mortis causa.
Je"e demandarse contra los acreedores del heredero.
Si no hay acreedores! dice la nota del art. '<'' *+ procede contra el heredero. Zannoni
sostiene *+ es inaplica"le no pudiendo eercerse sino contra los acreedores del heredero.
Iorda sostiene *+ de"e admitirse *+ se eer7a contra el heredero.
6a CSJ- tiene reconocido en le caso Iencich *+ es 5acti"le el eercicio a9n en la situacin
de *+ no e/istan acreedores personales con la posi"ilidad de *+ esos acreedores apare7can.
&ctuara como un medida cautelar! tratando de e%itar la aparicin sorpresi%a de acreedores
personales.
#uede ser demandada colecti%a/ contra todos los acreedores del heredero o indi%idual/
contra algunos o alguno de ellos! o colecti%a/ contra toda la herencia o respecto de c/ uno de
los "s de *+ ella se compone. 1'<'32
.orma y oportunidad del pedido.
-o es necesario una demanda en sentido 5ormal. ,s su5iciente la presentacin ante el
ue7! acogiDndose al "ene5icio / %a de accin! de e/cepcin! de tercera de meor d+.
39
39

-o se han 5iado lmites temporales p+ su eercicio. #odr0n los interesados hacerla %aler en
cual*uier momento mientras se encuentren en posesin de los herederos del di5unto o de los
herederos de ellos! los "s de la herencia y no se haya producido con5usin de los "s y se
puedan indi%iduali7ar como integrantes del acer%o a los "s s/ los cuales se *uiere eercitar la
pre5erencia. Cdo dean de indi%iduali7arse desaparece la posi"ilidad.
Si el heredero hu"iere enaenado los inmue"les o mue"les de la sucesin antes de la
demanda de separacin de patrimonios! el d+ a demandarlo no puede ser eercido respecto a
los "s enaenados! cuyo precio ha sido pagado. #ero la separacin de patrimonios puede
aplicarse al precio de los "s %endidos / el heredero! cdo a9n es de"ido / el comprador y los
"s ad*uiridos! en reempla7o de la sucesin! cdo constase el origen y la identidad 1'<<42.
,l crDdito / el cual se pide la medida no de"e estar prescripto 1?62.
6a solucin mayoritaria estima *+ no ca"e hacer distincin seg9n la naturale7a de los "s!
de"iendo entenderse la %ia"ilidad de la accin mientras los "s mue"les o inmue"les se
encuentren en poder del heredero o de sus herederos 1?62.
Competencia.
,s competente el ue7 del sucesorio.
?edidas conser%atorias.
,l art. '<<' autori7a a acreedores y legatarios a pedir las medidas conser%atorias de sus
d+! antes de demandar la separacin de patrimonios.
#odr0n pedir el in%entario a cargo del acreedor *+ lo pide y *+ %a a permitir indi%iduali7ar el
contenido del patrimonio del causante y di5erenciarlo del propio del heredero.
Si su crDdito es e/igi"le podra solicitar em"argo pre%enti%o.
,n el caso Iencich la corte dio *+ al no e/istir o conocerse acreedores personales de los
herederos! la separacin de patrimonios *+ ha"an intentado en la sucesin uga"a c+ medida
cautelar.
Is s/ los *+ recae.
:odos los "s *+ integran el acer%o hereditario! sean mue"les o inmue"les c+ t" los *+ 5ueron
ad*uiridos con el %alor de ellos! siempre *+ 5uera posi"le indi%iduali7arlos.
6os 5rutos ci%iles o naturales *+ produ7can los "s hereditarios! entran en la separacin!
siempre *+ su origen e identidad se encuentren de"ida/ compro"ados / cual*uier medio de
prue"a. 1'<')2
&rt. '<<1: la separacin de patrimonios no puede aplicarse sino a los "s *+ han
pertenecido al di5unto! y no a los "s *+ hu"iese dado en %ida al heredero! aun*ue Dste
de"iese colacionarlos en la particin con sus coherederos; ni a los "s *+ pro%iniesen de una
accin p+ reducir una donacin entre %i%os.
-o se aplica a los "s dados en %ida / el causante al heredero ni a los mue"les *+
perteneciendo a la herencia se han con5undido con los personales del heredero! sin *+ sea
posi"le distinguirlos.
@.- ,5ectos de la separacin de patrimonios.
,sta"lece una pre5erencia a 5a%or de acreedores del causante y legatarios 5rente a los
acreedores del heredero! para co"rarse antes s/ los "s del di5unto.
6a pre5erencia tiene e5ectos indi%iduales limitados a *uien solicita la separacin y no
alcan7an a los dem0s! no e/istiendo una %erdadera separacin de patrimonios.
Si la hu"iesen in%ocado %arios acreedores ellos de"er0n distri"uirse los "s con5orme a n+
legales: ser0n pagados en primer lugar los acreedores pri%ilegiados o hipotecarios! luego los
comunes y / 9ltimo los legatarios. Je *uedar un saldo! so"re Dl podr0n ir los acreedores
personales del heredero! en su correspondiente orden.
6os acreedores de la sucesin pueden atacar los "s de la sucesin y e%entual/ los "s
personales del heredero. 6os acreedores personales del heredero co"rar0n sola/ so"re el
saldo o remanente de la sucesin.
J+ de los acreedores de la herencia y de los legatarios s/ los "s del heredero.
6os acreedores y legatarios *+ hu"iesen demandado la separacin de patrimonios!
conser%an el d+ de entrar en concurso s/ los "s personales del herederos con lo acreedores
particulares de Dste! y a9n con pre5erencia a ellos! en el caso en *+ la calidad de sus crDditos
los hiciere pre5eri"les. 1'<<@2
40
40

6os separatistas! si "ien tienen un pri%ilegio s/ los "s hereditarios! nada les impide eecutar
"s propios del heredero aun antes de hacer lo propio con los "s de la sucesin.1?62
Gtros autores opinan *+ el d+ *+ les acuerda el CC de concurrir con los acreedores del
heredero tiene lugar cdo los "s deados / el causante no han alcan7ado p+ satis5acer sus
crDditos.1?62
J+ de los acreedores del heredero.
Conser%an sus d+ s/ lo *+ reste de los "s de la sucesin! despuDs de pagados los crDditos
del di5unto.
Soluciones posi"les; solucin del Cdigo Ci%il.
Llpiano y #aulo opinan *+ los acreedores del di5unto no tiene accin contra los "s del
heredero en ra7n de ha"er deado de tener al heredero / deudor.
#apianiano! #othier! ?arcedD opinan *+ los acreedores del di5unto despuDs de ha"er
demandado la separacin de patrimonios! pueden! en caso de insu5iciencia de los "s de la
sucesin! hacerse pagar con los "s personales del heredero! pero "ao la condicin de *+ los
acreedores personales del heredero 5uesen pagados primero.
6a tercera opinin es la *+ 5orma el artculo. ,l heredero / su aceptacin pura y simple!
%iene a ser deudor personal de los acreedores del di5unto! como es de sus acreedores
personales. #or lo tanto unos y otros acreedores del di5unto! legatarios o acreedores
particulares del heredero pueden %enir a concurso s/ los "s del heredero o"ligado a unos y a
otros. 1nota art. '<<@2
6a separacin de patrimonios y el "ene5icio de in%entario.
,/tincin del d+ a pedir la separacin del patrimonio; casos.
- cdo se produce la con5usin de los "s hereditarios con los propios del heredero! sin *+ su
indi%iduali7acin sea posi"le
- cdo el acreedor separatista renuncia a su d+ de pre5erencia. Jicha renuncia se presume
cdo el acreedor ha aceptado al heredero c+ deudor a"andonando los ttulos con5eridos / el
di5unto 1no%acin2.

IG6C66& EC
1.- Jerechos y o"ligaciones del heredero.
Concepto.
,l heredero sucede al causante c+ titular de los d+ *+ a Dl le pertenecan.
& ttulo propio tiene:
- d+ de aceptar o repudiar la herencia! o de aceptarla o no "ao "ene5icio de in%entario
- eercicio de la accin de peticin de herencia
- d+ *+ tienen su origen en el , de indi%isin 1pre5erencia a 5a%or de ciertos herederos en la
administracin del acer%o! d+ a controlar la misma! d+ a pedir la particin! etc.2
- 5acultad de ceder los d+ y o"ligaciones hereditarias
Con los d+ se transmite:
- las o"ligaciones *+ tena el causante
- hacerse cargo de los gastos *+ ocasiona la transmisin misma
- el pago de las cargas instituidas / el causante! dentro del lmite en *+ su legtima no se
%ea a5ectada
:ransmisin de la posesin; mDtodo del Cdigo Ci%il.
& la muerte del causante el heredero ad*uiere la propiedad y la posesin de los "s del
acer%o.
&rt. '<1@ Cuando muchas personas son llamadas simult0neamente a la sucesin! cada
una tiene los derechos del autor de una manera indi%isi"le! en cuanto a la propiedad y en
cuanto a la posesin.
&rt. '<1( ,l heredero *ue ha entrado en la posesin de la herencia! o *ue ha sido puesto
en ella por ue7 competente! contin9a la persona del di5unto! y es propietario! acreedor o
deudor de todo lo *ue el di5unto era propietario! acreedor o deudor! con e/cepcin de
a*uellos derechos *ue no son transmisi"les por sucesin. 6os 5rutos y productos de la
41
41

herencia le corresponden. Se transmiten tam"iDn al heredero los derechos e%entuales *ue
puedan corresponder al di5unto.
&rt. '<13 ,l heredero sucede no slo en la propiedad sino tam"iDn en la posesin del
di5unto. 6a posesin *ue Dste tena se le trans5iere con todas sus %entaas y sus %icios. ,l
heredero puede eercer las acciones posesorias del di5unto! aun antes de ha"er tomado de
hecho posesin de los o"etos hereditarios! sin estar o"ligado a dar otras prue"as *ue las
*ue se podran e/igir al di5unto.
6a transmisin de la propiedad en el caso de %arios herederos! se hace de manera
indi%isa. 1$<4)2
6a posesin la tienen / el todo! dado *+ se trata de un hecho material. Si son %arios los
coherederos! la posesin la tendr0n todos y / el todo. ,se %a a ser el argumento p+ usti5icar
*+ el coheredero! al igual *+ en el condominio! eerce la accin de rei%indicacin contra 'ros
detentadores de "s *+ componen la indi%isin / el todo y no / su cuota. Eer art. $@() y '<=4.
,l CC trata en el ttulo CE *+ ha"la s/ d+ y o"l! de temas total/ di%ersos c+ lo son la posesin
hereditaria! la accin de peticin de herencia! la denominada accin de posesin de herencia
y el caso del heredero aparente.
$.- #osesin hereditaria.
Concepto.
,s el reconocimiento de la calidad de heredero.
& %eces la ley lo hace de pleno d+! sin inter%encin udicial 1ascendientes! descendientes y
cnyuge2 y en otros caos e/ige una declaracin de magistrado en tal sentido 1posesin
hereditaria dada / los ueces2.
,n la pr0ctica todos los herederos de"en o"tener declaratoria de herederos.
-ada tiene *+ %er con la posesin de los d+ reales ni con la propiedad.
,n la posesin hereditaria no se e/ige el h0"eas dado *+ algunos herederos pueden
tenerla! aun*+ los "s del acer%o se encuentren en poder de terceros.
:ampoco e/ige el animus dado *+ ciertos herederos la tienen de pleno d+ desde el
momento de la muerte del causante! aun*+ ignoren su 5allecimiento y! en consecuencia! *+ la
herencia les ha sido de5erida.
&rt. '<$4: el heredero! aun*+ 5uese incapa7 o ignorase *+ la herencia se le ha de5erido! es
sin em"argo propietario de ella! desde la muerte del autor de la sucesin.
&rt. '$3$: 6a sucesin o el derecho hereditario! se a"re tanto en las sucesiones legtimas
como en las testamentarias! desde la muerte del autor de la sucesin! o por la presuncin de
muerte en los casos prescriptos por la ley.
Su nota dice: 6a muerte! la apertura y la transmisin de la herencia! se causan en el
mismo instante. -o hay entre ellas el menor inter%alo de tiempo; son indi%isi"les.
&ntecedentes relati%os a la cuestin en el d+ romano! legislacin espaHola y d+ 5rancDs.
,l origen de este instituto se encuentra en la saisine 1se7n2 y la posesin hereditaria
5rancesas. ,n el cd. -apolen la saisine es el goce de pleno d+ de la herencia desde el
momento mismo de la muerte del causante. ,n ppio *ueda"a reser%ado a algunos parientes
legtimos y muy pr/imos del causante! e/tendiDndose luego. 6os *+ carecen de la saisine
de"en pedir al ue7 la entrega de la posesin hereditaria.
&parece c+ una reaccin en contra del poder del Sr. .eudal /*+ p+ co"rar tri"utos! los
seHores co"ra"an a los herederos p+ entregarles los "s. 6a saisine es un medio p+ e%itar el
paso de los "s primero al Sr. y luego a los herederos del di5unto. Se interpreta *+ el *+ directa/
hace la entrega es el muerto! no inter%iene el sr. .eudal y / tanto desaparece el tri"uto.
6a posesin hereditaria no 5ue conocida / el d+ romano /*+ el mismo no ide otra posesin
*+ la material de los d+ reales.
6a antigua legislacin espaHola no conoci la saisine hereditaria aun*+ EDle7 haya credo
%er algunos antecedentes en el 5uero Feal y en las 6eyes de Cndia. ,l 9nico caso *+ puede
ser%ir de antecedente es la ley <= de :oro! se o"%ia"a la inter%encin de la usticia ordinaria
p+ acceder a la sucesin.
6egislacin de indias.
,n &mDrica!
EDle7 en su nota al art. '<14 dice *+ a*u 5ue alterado el ppio de *+ era imperiosamente
necesaria la inter%encin de la usticia ci%il ordinaria p+ acceder a la sucesin por la 9nica
e/cepcin dentro de la legislacin espaHola diciendo *+ 6as leyes del tt. '$! li". $! Fec. de
42
42

Cndias! ordenan *ue cuando una persona muera sin testamento! los ueces se apoderen de
sus "ienes y los den a *uienes correspondan por las leyes. #ero luego la 6. <' de dicho
ttulo! ordena *ue los ueces se a"stengan de hacerlo 1y a*u estamos! pareciera! en el caso
de la posesin hereditaria2 cuando el di5unto deare en la pro%incia donde 5alleciere!
notoriamente hios o descendientes legtimos! o ascendientes por 5alta de ellos! tan
conocidos *ue no se dude del parentesco por descendencia o ascendencia.
,n realidad cdo deca *+ no inter%ienen los ueces! no era la usticia ordinaria! sino los
ueces del di5unto *+ eran los *+ cdo alguien se mora en &mDrica sin tener herederos
conocidos! toma"an los "s! los li*uida"an y manda"an el dinero a ,spaHa donde se haca el
uicio ordinario ci%il y a*uellos *+ demostra"an *+ eran herederos del muerto se lle%a"an el
l*uido producido.
,n el caso de *+ hu"iere herederos en &mDrica! inter%ena directa/ la usticia ordinaria *+
da"a le da"a los "s a los descendientes o ascendientes *+ esta"an %i%iendo en &mDrica y
demostra"an ser herederos del muerto.
Consecuente/! en todos los casos inter%ena la usticia ordinaria y slo en este 9ltimo caso
no inter%enan los ueces del u7gado de los di5untos.
6a posesin hereditaria en el Cdigo Ci%il argentino.
EDle7 la incorpora a ntro cd con la 5inalidad de dar pu"licidad a la transmisin hereditaria.
Eendra a representar lo *+ es la tradicin en actos entre %i%os. Slo *+ cdo se tratas de
parientes muy pr/imos 1cnyuge! ascendientes y descendientes2 se ha considerado *+ el
%nculo y consecuente/ su d+ a suceder! son notorios! no re*uiriDndose ninguna
e/teriori7acin 5ormal. 6a ley ha considerado! en tales casos! innecesaria la inter%encin
udicial! con5iriendo la posesin hereditaria de pleno d+.
6a insu5iciencia de la saisine c+ medio de pu"licidad es tan notoria *+ en ntro d+ nunca se
a"andon la secular tradicin espaHola de e/igir la declaratoria de herederos respecto de
todos los sucesores! cual*uiera 5uera el %nculo; esa declaratoria de herederos de"er0
inscri"irse en el Fegistro de la #ropiedad! sin lo cual no ser0 posi"le la transmisin de ning9n
d+ real 1Iorda2.
,l heredero no go7a con plenitud de sus d+ hereditarios! mientras no tenga la posesin; es
titular de los d+ hereditarios pero no puede eercerlos 1Iorda2.
6a posesin de la herencia constituye elemento esencial en lo *+ hace a las actuaciones
udiciales.
&rt. '<1<: mientras no est0 dada la posesin udicial de la herencia! los herederos *+
de"en pedirla no pueden eercer ninguna de las acciones *+ dependen de la sucesin! ni
demandar a los deudores! ni a los detentadores de los "s hereditarios. -o pueden ser
demandados / los acreedores hereditarios u otros interesados en la sucesin.
,n caso de *+ el heredero sin posesin hereditaria act9e c+ actor! el demandado puede
oponerle la e/cepcin de 5alta de personera. ,l demandado no se puede encontrar o"ligado
a litigar con *uien no se sa"e! toda%a! si re%iste o no calidad de heredero pero nada impide
*+ el pleito se 5ormalice si %oluntaria/ el demandado se presta a Dl.
,l heredero sin posesin hereditaria puede ser demandado / terceros si ha aceptado la
herencia. 6a urisprudencia ha declarado *+ el heredero puede ser demandado / acreedores!
u otros interesados en la sucesin! si ha aceptado la herencia e/presa o t0cita/! aun*+ no
tenga la posesin hereditaria; en este caso el heredero no puede oponerse.
&rt. ''<': ,l heredero *ue ha aceptado la herencia *ueda o"ligado! tanto respecto a sus
coherederos como respecto a los acreedores y legatarios! al pago de las deudas y cargas de
la herencia! no slo con los "ienes hereditarios sino tam"iDn con los suyos propios.
6a responsa"ilidad / las deudas y cargas deri%a de la aceptacin de la herencia y no del
otorgamiento de la posesin de los "s.
:" puede ser demandado el heredero *+ no niega su car0cter de tal al contestar la
demanda. Si a9n no ha aceptado la herencia podr0 e/igir la pre%ia intimacin del art. ''1<.
-o puede ser demandado el heredero si no ha aceptado la herencia y niega el car0cter de
heredero. Slo en este caso podr0 prosperar la de5ensa o la e/cepcin *+ oponga seg9n la
urisprudencia y la doctrina.
?odos de ad*uirirla.
-tro CC esta"lece $ modos de ad*uirir la posesin hereditaria: una de pleno d+ y otra
con5erida udicial/.
&rt. '<14: cdo la sucesin tiene lugar entre ascendientes! descendientes y cnyuge! el
heredero entra en posesin de la herencia desde el da de la muerte del autor de la sucesin!
43
43

sin ninguna 5ormalidad o inter%encin de los ueces! aun*+ ignorase la apertura de la sucesin
y su llamamiento a la herencia.
,n su redaccin original la n+ slo inclua a ascendientes y descendientes.
&rt. '<1$: los otros parientes llamados / la ley a la sucesin no pueden tomar la posesin
de la herencia sin pedirla a los ueces y usti5icar su ttulo a la sucesin.
&rt. '<1': los *+ 5uesen instituidos en un testamento sin %icio alguno! de"en igual/ pedir a
los ueces la posesin hereditaria! e/hi"iendo el testamento en *+ 5uesen instituidos. :oda
contradiccin a su d+ de"e ser u7gada sumaria/.
,l sist en la pr0ctica; urisprudencia.
:odos de"en o"tener la declaratoria de herederos! o el auto apro"atorio de testamento 1en
los cdigos de procedimientos *+ lo contemplan; en Sta .e en todos los casos se e/ige la
declaratoria2.
:anto la declaratoria c+ el auto apro"atorio de"en ser inscritos en el Fegistro de la
#ropiedad y a partir de ese momento! reciDn se encuentra el heredero en condiciones de
eercer con plenitud sus d+ respecto de los "s inmue"les. Slo despuDs de inscrita se podr0
trans5erir el dominio a los herederos en ella declarados c+ tales.
6a posesin dada / los ueces.
Jada la posesin udicial de la herencia! tiene los mismos e5ectos *+ la posesin
hereditaria de los ascendientes y descendientes 1y del cnyuge2 y se u7ga *+ los herederos
han sucedido inmediata/ al di5unto! sin ning9n inter%alo de tiempo y con e5ecto retroacti%o al
da de la muerte del autor de la sucesin. 1'<1=2
'.-Jeclaratoria de herederos.
&ntecedentes.
Concepto.
#ronunciamiento udicial mediante el cual se reconoce el car0cter de heredero legtimo.
1.assi2.
#ermite conocer la calidad y la cantidad de herederos *+ suceden al causante. Je all *+
tanto los herederos *+ tienen la posesin de pleno d+! s+ los *+ no la tienen! necesitan su
dictado.
,s una S declarati%a cuyo o"eto es atestiguar *+ se dan los presupuestos *+ sir%en de
"ase al d+ hereditario de *uienes en ella se incluyen.
-o hace cosa u7gada material! pues se limita a declarar *uienes son los *+ han usti5icado
su d+ a la herencia y es dictada sin peruicio de terceros. -o hace cosa u7gada entre partes y
tiene %alide7 p+ terceros.
6egitimacin p+ promo%erla.
,/tremos *+ de"en pro"arse y documentos *+ de"en acompaHarse.
6a declaratoria de herederos de"e solicitarse compro"ando la muerte del autor y
acompaHando los documentos relati%os al ttulo *+ se in%oca u o5reciendo usti5icarlo en la
oportunidad correspondiente. 1=)1 C#CS.2
6a sucesin se inicia con el poder 1o patrocinio2 m0s la partida de de5uncin. 6as dem0s
partidas son 5undamentales antes de la declaratoria y son p+ pro"ar el %nculo.
Cumplimiento del la ley 3(<<.
,dictos.
Se ordenar0 la pu"licacin de edictos: cinco %eces en die7 da a todos los *+ se creyeren
con d+ a la herencia! son peruicio de hacerse las citaciones directas a los *+ tu%ieren dcilio
conocido. 1=)$2
Se mandan o5icios a Fentas y a Caa de #ensiones.
Cn5ormes.
Eencido el tDrmino 1 de los edictos2! si las partes lo piden! se dictar0 la apertura a prue"a /
$4 das. Clausurado Dste! las partes podr0n in5ormar / 14 das! transcurridos los cuales se
llamar0n a autos y se dictar0 resolucin dentro de los 14 das siguientes.
Cnter%encin del agente 5iscal y del Je5ensor de ?enores.
,l ministerio 5iscal es parte en este procedimiento.
Justi5icacin del %nculo; reconocimiento de coherederos.
44
44

6a usti5icacin del ttulo *+ se in%oca se har0 e/clusi%a/ con la prue"a pree/istente *+ / s
misma acredite el parentesco in%ocado! la supletoria correspondiente o el reconocimiento de
los coherederos. 6a declaratoria de herederos! en original o en copia legal/ presentada y con
un in5orme del Fegistro General acerca de su su"sistencia! constituir0 prue"a su5iciente a
tales e5ectos. Cual*uiera otra pretensin hereditaria 5undada en distintas prue"as se tendr0
/+ accin de peticin de herencia o la *+ / d+ corresponda! y correr0 por separado! seg9n el
tr0mite ordinario. 1=)@2
,l %nculo se usti5ica con las partidas! con la li"reta de 5amilia! con las prue"as supletorias
1partidas parro*uiales2! con el reconocimiento del coheredero.
,l reconocimiento del coheredero es *+ haga el otro heredero siempre y cdo haya Dl
acreditado su %nculo y no *uede e/cluido de la herencia al hacerlo. Je"e ser un0nime.
:" se usti5ica el %nculo con el in5orme del Fegistro Gral de #ropiedad acerca de la
su"sistencia de otra declaratoria anterior 1no "asta una 5otocopia de la declaratoria anterior
/*+ esta puede ser modi5icada2.
Caracteres y e5ectos.
6a declaratoria de herederos no tiene sino e5ectos patrimoniales! no preu7ga acerca de
los %nculos de 5amilia no causa estado! se entiende siempre sin peruicio de terceros y de la
%a ordinaria *+ podr0n enta"lar el pretendiente no declarado o el conseo de educacin en su
caso. 1=)=2
6a declaratoria no hace cosa u7gada en relacin a las partes en sentido procesal:
a*uellos a+ han inter%enido en el tr0mite de la declaratoria de herederos! no est0n o"ligados y
nada impedir0 *+ de ser procedente sean e/cluidos o se incluyan otros herederos con igual o
meor d+.
:iene e5ectos con relacin a terceros 1e. Contrato con un heredero *+ luego es despla7ado
s/ un inmue"le! a ttulo oneroso! ! si el tercero es de "uena 5e y e/iste declaratoria de
herederos el acto es %0lido y oponi"le a *uien despla7 al heredero contratante2
&mpliacin.
#odr0 ampliarse a*uDlla siempre *+ los soliciten todos los herederos declarados o se haya
omitido a herederos cuyo car0cter se encuentra usti5icado.
#+ la mayora doctrinaria si la unanimidad no permite entrar a *uien desea hacerlo! Dste
de"e iniciar uicio de peticin de herencia con costas a *uien se opuso.
#+ -atale hay *+ distinguir si el ttulo de *uien pretende entrar es inicial/ h0"il 1no podr0n
negarse a *+ entre! si no *uienes se nieguen de"er0n iniciar el uicio de peticin de herencia
p+ e/cluirlo2 o inh0"il 1%iudo dentro de los '4 das de cele"rado el matrimonio: es Dl el *+ de"e
iniciar el uicio; a*uDl separado de hecho sin %oluntad de unirse de acuerdo al art. $4< / ; de
$ aHos sin ha"er dado causa: de"e Dl iniciar el uicio p+ pro"ar *+ era el cnyuge inocente2.
Cnscripcin registral.
6a declaratoria de herederos se inscri"e en el Fegistro General de propiedades.
J+ del heredero antes y despuDs de ad*uirir la posesin.
Jesde el pto de %ista e/traudicial! a"soluta/ los mismos d+ tanto a*uellos herederos *+
tienen la posesin hereditaria de pleno d+ c+ a*uellos *+ no la tienen. Jesde el pto de %ista
udicial tienen iguales d+. Son todos propietarios desde el momento mismo de la muerte del
causante! la propiedad la tienen c+ consecuencia de la aceptacin y no del otorgamiento de la
posesin hereditaria.
6eyendo el art. '<1( parecera *+ la propiedad se ad*uiere / el otorgamiento de la
posesin hereditaria y sin em"argo no es as /*+ la posesin hereditaria se ad*uiere / la
aceptacin de la herencia con e5ectos retroacti%os al da de la muerte del causante
cual*uiera sea el tipo de heredero.1''<<! '<1)! '<$42
,l tema co"ra rele%ancia desde el pto de %ista udicial /*+ leyendo el art. '<1< surgira *+ la
posi"ilidad de demandar y ser demandado se desprende del otorgamiento de lo posesin
hereditaria; pero si el heredero ha hecho actos de aceptacin e/presa o t0cita de la herencia
puede demandar y ser demandado.
6eyes procesales; proyecto de re5orma.
6a posesin hereditaria %a a ser reempla7ada tanto en el anteproyecto de Ii"iloni c+ en el
proyecto de 1)=< de 6lam"as / la 5igura de la declaratoria de herederos.
Cdo se re5orma la ley de 5ondo en 1)@3 es incluida en el art. '<'4.
45
45

&rt. '<'4 6os actos de disposicin de "ienes inmue"les a ttulo oneroso e5ectuados por el
poseedor de la herencia! tenga o no "uena 5e! son igualmente %0lidos respecto al heredero!
cuando el poseedor ha o"tenido a su 5a%or declaratoria de herederos o la apro"acin udicial
de un testamento y siempre *ue el tercero con *uien hu"iese contratado 5uere de "uena 5e...
<.- &cciones del heredero.
Concepto.
&ccin de peticin de herencia; nocin; naturale7a urdica.
&*uella *+ puede eercitar *uien in%ocando un ttulo hereditario igual o meor *+ otro! *+ t"
in%oca ttulo hereditario! pero adem0s se encuentra en la posesin material de los "s! eercita
a 5in de compartir o e/cluir al demandado! respecti%a/ en caso de *+ tenga D/ito esta accin.
1-atale2
- #+ algunos es una accin real: el o"eto de la accin es o"tener la entrega de "s
hereditarios; el reconocimiento del car0cter de heredero uega c+ un presupuesto o
antecedente *+ pro"ar. Gpinin mayoritaria.
- una opinin adoptada / un %ieo 5allo del Superior :ri"unal de esta pcia sostiene el
car0cter personal de la accin. Con ella se "usca el reconocimiento de la calidad de
heredero! logrado lo cual! la entrega de los "s 5luye c+ consecuencia lgica y natural.
- se ha ha"lado t" de accin mi/ta: es personal en cto persigue la declaracin del car0cter
hereditario! y real /*+ tiende a la restitucin de los "s 1Ii"iloni2. Choca con la prohi"icin de
EDle7 de las acciones mi/tas.
-p+ Zannoni se trata de una accin tpica del d+ sucesorio.
Ji5erencia con la rei%indicacin. Acdo proceden respecti%a/B
Cdo el demandante alega ttulo hereditario p+ usti5icar se detentacin de los "s de la
herencia y desconoce calidad de heredero al accionante! procede la accin de peticin de
herencia.
Si aduera un d+ de propiedad no deri%ado de la sucesin del di5unto; sosteniendo *+ es
mero propietario! sin entrar a discutir la calidad hereditaria del actor; Dste de"er0 recurrir a la
accin rei%indicatoria.
,n esta 9ltima! el actor de"e pro"ar *+ es propietario de las cosas *+ reclama; en la
peticin de herencia! su calidad de heredero y *+ lo reclamado integra el ha"er hereditario.
#ersonas a las *+ compete y contra las *+ se eerce la peticin de herencia.
#uede ser eercida / :
- todo a*uDl *+ in%o*ue un d+ meor o igual al de *uien se encuentra en posesin de los "s
hereditarios. Si es meor! tendr0 / o"eto e/cluir total/ al demandado; si es igual! compartir
con Dl la herencia.
- ,n caso de inacti%idad del heredero con %ocacin actual! la ley autori7a el eercicio de la
accin / sucesi"les de %ocacin e%entual.
- los cesionarios de d+ hereditarios
- los acreedores del heredero 1su"rogatoria2
- los legatarios de cuota; 1el legatario particular si no le entregan el "ien tiene accin de
rei%indicacin2
- el ,stado
- la nuera %iuda.
6a accin se con5iere contra el poseedor de la herencia *+ in%oca su calidad de heredero [
llamado com9n/ heredero aparente- negando al accionante su calidad de tal.
&rt. '<$': la accin de peticin de herencia se da contra un pariente 1cual*uier persona *+
pariente o no! se irrogue o in%o*ue la calidad de heredero2 del grado 1hay *+ tener en cta los
ordenes sucesorios; de"era decir de lnea o grado / *+ lo 18 *+ importa es la lnea2 ; remoto
*+ ha entrado en posesin de ella / ausencia o inaccin de los parientes ; pr/imos; o "ien
contra un pariente del mismo grado 1Tuinteros: mero pretensor2! *+ rehusa reconocerla la
calidad de heredero o *+ 1a *uien2 pretende ser llamado t" a la sucesin en concurrencia con
Dl.
&rt. '<$$: ,l heredero tiene accin para *ue se le restituyan las cosas hereditarias!
posedas por otros como sucesores uni%ersales del di5unto! o de los *ue tengan de ellas la
posesin con los aumentos *ue haya tenido la herencia; y tam"iDn para *ue se le entreguen
46
46

a*uellas cosas de *ue el di5unto era mero tenedor! como depositario! comodatario! etcDtera!
y *ue no hu"iese de%uelto legtimamente a sus dueHos.
ATuienes pueden ser demandados por la accin de peticin de herenciaB.
-atale
Son a*uellos *ue in%ocando ttulo hereditario! tienen ttulo hereditario igual *ue el actor o
peor *ue el actor! circunstancia esta 9ltima *ue ser0 para despla7arlo de la herencia. #ero en
el tema del demandado importa considerar dos situaciones en particular:
- 6a del mero pretensor;
- 6a del mero poseedor;
Se de"e %er si en estas dos hiptesis! Dstos! pueden ser suetos pasi%os de la accin de
peticin de herencia. 6a situacin del mero pretensor est0 estampada en la 9ltima parte del
art. '.<$':
&*u hay *ue hacer una aclaracin: a*u ha"la contra un #ariente de grado mayor! puede
se: *ue la accin de peticin de herencia contra una persona *ue no es un pariente! por e. el
heredero instituido por*ue el testamento es nulo o tam"iDn contra el cnyuge y dice de grado
m0s remoto! en realidad! para ser precisos de"en ser de lnea o grado m0s remoto! por*ue lo
primero *ue importa es la lnea ya *ue el rDgimen del c.c argentino es lineal! la ascendente y
la descendente y la colateral! por*ue puede ser *ue el grado sea igual! y sin em"argo una
lnea es pre5erente. Si yo soy hio! estoy en el primer grado descendente! al igual *ue el pa-
dre del causante *ue est0 tam"iDn en el primer grado ascendente pero la pre5erencia es ma!
por *ue mi lnea est0 pre5erida por ser descendiente so"re ascendiente. ,s por eso *ue este
art.! de"e ser ledo contra un pariente o no! *ue puede ser e%entualmente un instituido o un
cnyuge y de lnea; e%entualmente grado.
,n este art.! dice No *ueO est0 el mero pretensor No *ue pretende ser tam"iDn llamado a la
sucesin en concurrencia con DlO! es decir! el mero pretensor. &parentemente ese mero
pretensor resultara *ue pretende ser llamado a la sucesin pero no tiene los "ienes 1y
sa"emos *ue el sueto pasi%o tiene *ue in%ocar ttulo hereditario y adem0s tienen *ue tener
los "ienes2 parecera *ue la respuesta tendra *ue ser Nel mero pretensor no puede ser
demandado por la accin de peticin de herencia por*ue este pretende pero no tiene los
"ienesO. ,n realidad los autores nacionales arreglan este pro"lema cam"iando las pala"ras
No *ueO por Na *uienO; y entonces leen la 9ltima parte: No contra un pariente del mismo grado!
*ue rehusa reconocerle la calidad de heredero a *uien pretende ser tam"iDn llamado a la
sucesin en concurrencia con Dl. NSal%o un autor TLC-:,FGS! en su li"ro N#eticin de
herenciaO! donde dice *ue no hay ning9n error por parte de EDle7! dice *ue Dste en lugar del
antecedente *ue son &LIFQ Q F&L! *ue ponen dos eemplos! EDle7 pone tres! y *ue de
ninguna manera se de"e entender *ue el denominado mero pretensor no tiene adem0s los
"ienes materiales. #ara llegar a esta conclusin e/plica de la siguiente manera: &u"ry y Fau!
*ue dicen: Nla accin de peticin de herencia se da contra a*uel *ue posee el todo o una
parte de una uni%ersalidad como sucesor 1a*u est0 el principio general2! posesin de "ienes
como por e. contra el pariente del grado m0s remoto *ue ha entrado en posesin de la
herencia por ausencia o inaccin de los parientes m0s pr/imos o de igual grado *ue rehusa
reconocerle la calidad de heredero a *uien pretende ser tam"iDn llamado a la herencia en
concurrencia con el.
,l principio general de posesin de "ienes est0 en el inciso primero del art. TLC-:,FGS
dice: no! Eele7 pese a ese antecedente pone tres eemplos contra el pariente de grado m0s
remoto! contra el pariente de igual grado y contra a*uel *ue pretende ser llamado a la
sucesin en concurrencia con Dl.
Se entiende *ue este 9ltimo tam"iDn! tiene la posesin de los "ienes y prue"a de *ue es
as por*ue a9n cam"iando las pala"ras No *ueO por No *uienO el tema no se soluciona como
deca la mayora. Si se %e el art. despuDs del punto y como tampoco el pariente de igual
grado parecera *ue tiene los "ienes ya *ue solamente ha"la de la calidad y no da los
"ienes! as con cam"iar las pala"ras no se soluciona la cosa! y a nadie se le ha ocurrido *ue
al de igual grado no tiene los "ienes por*ue el principio general! est0 en la primera parte de
este art. N*ue ha entrado en posesin de ellaO. ,ste tema est0 so"reentendido respecto al
demandado tanto al de grado m0s remoto como al de igual grado como tam"iDn al
denominado mero pretensor y adem0s aparece corno corro"orando en el art. '.<$= cuando
ha"lando del rDgimen de las restituciones *ue trae como consecuencia el triun5o en la accin
de peticin de la herencia! dice *ue el tenedor de ella de"e entregarla al heredero con todos
47
47

los o"etos hereditarios *ue estDn en su poder. ,st0 totalmente so"reentendido *ue el
demandado tiene *ue tener los "ienes.
1- 6a situacin del mero poseedor! es e/actamente la situacin in%ersa a la del mero
pretensor. &c0 el mero poseedor! aparentemente! es *uien posee los "ienes pero no in%oca
ttulo hereditario! por lo tanto es el caso in%erso 1el de mero pretensor! parecera *ue no tena
"ienes sin em"argo poda pretender a acceder a la sucesin2.
Si se lee el art. '.<$$ antes transcripto! donde dice Ny de los *ue tengan de ellas la
posesinO! ese es el mero poseedor! tiene la cosa pero aparentemente no in%oca ttulo
hereditario. A#uede ser demandado el mero poseedor con la accin de peticin de herencia!
es decir! tiene uno de los re*uisitos! le 5alta el otroB
6a mayora de los autores! cam"ia a*u los tDrminos! en %e7 de ella escri"e de ellos! se
est0n re5iriendo a lo reci"ido de los sucesores uni%ersales! tiene los dos re*uisitos. Sal%o otro
grupo de autores 1S#G:& Q .GLF-C,66,S2 *ue siguiendo al derecho romano! dicen *ue no
hay ning9n error por parte de EDle7 ya *ue es lgico *ue el mero poseedor! *ue no in%oca
ttulo hereditario pueda ser demandado por la accin de peticin de herencia. ,n el derecho
romano este uga"a de la siguiente manera: si a*uel *ue in%oca ttulo hereditario y tiene los
"ienes puede ser demandado por la accin de peticin de herencia! con !m0s ra7n tiene
*ue poder ser demandado a*uel *ue tiene los "ienes y dice Nposeo por*ue poseoO! es una
5orma de 5acilitarle al actor la acci@n! mediante la prue"a por*ue es mucho m0s 50cil pro"ar el
ttulo de heredero por parte del actor *ue o"ligarle al actor pro"ar la calidad de propietario
mediante una accin de rei%indicacin. ,ntonces los romanos decan si contra a*uel *ue
in%oca ser heredero corre la accin de peticin de herencia con m0s ra7n contra a*uel otro
1%i%o2 *ue no in%oca ttulos hereditarios y se encuentra con *ue lo Ntengo por *ue lo tengoO.
.ornieles! dice: *ue a*uel *ue no in%oca ttulo hereditario es 5acti"le *ue pueda ser
demandado por la accin de peticin de herencia por*ue es usurpador y entonces la accin
de peticin de herencia asume la 5orma de una sancin penal! es la %a para posi "ilitar contra
a*uel *ue aparece como usurpador al decir Nposeo por*ue poseoO! la 5orma de coaccionarlo
para *ue entregue los "ienes. ,n esta postura tam"iDn est0 S#G:&! -&:&6, est0 a 5a%or de
esta segunda corriente por el argumento de *ue 5acilita la situacin del actor. -o puede ser
*ue el demandado *ue est0 en una situacin de picarda se encuentre en meor situacin
*ue el demandado com9n en la accin de peticin de herencia! ,ntonces -atale cree *ue
con m0s ra7n contra el mero pretensor de"e darse la accin de peticin de herencia.
Competencia.
6a urisdiccin so"re la sucesin corresponde a los ueces del lugar del 9ltimo domicilio del
di5unto. 1'$3<2
=.- ,5ectos de la accin de peticin de herencia.
,l o"eto de la accin es la restitucin de los "s de la herencia *+ se encontra"an en poder
de otro.
Si triun5a el actor en su pretensin! el tenedor de la herencia de"er0 entreg0rsela con
todos los o"etos hereditarios *+ est0n en su poder! y con los accesorios y meoras *+ ellos
hu"iesen reci"ido! aun*ue sea / el hecho del tenedor. 1'<$=2
Iuena y mala 5e del poseedor.
,l poseedor de la herencia es de "uena 5e cdo / error de hecho o de d+ se cree legtimo
propietario de la sucesin cuya posesin tiene. 6os parientes ; leanos *+ toman posesin de
la herencia / la inaccin de un pariente ; pr/imo! no son de mala 5e! / tener conocimiento
de *+ la sucesin est0 de5erida a este 9ltimo. #ero son de mala 5e! cdo conociendo la
e/istencia de un pariente ; pr/imo! sa"en *+ no se ha presentado a recoger la sucesin /*+
ignora"a *+ le 5uese de5erida. 1'<$32
#+ acreditar su "uena 5e! al poseedor le es su5iciente pro"ar la e/istencia del ttulo en %irtud
del cual se crea legtimo heredero.
> .rutos:
I.: o"ligado por los reci"idos desde la noti5icacin de la demanda.
?.: o"ligado / los perci"idos y los *+ / su culpa hu"iese deado de perci"ir
> #roductos.
&m"os de"en restituirlos
> Gastos y meoras:
48
48

I.: d+ gastos y meoras necesaria o 9tiles
?.: meoras necesarias. #or las 9tiles solo tiene d+ al reintegro de los gastos si han
aumentado el %alor de la cosa y hasta la concurrencia de ese %alor.
> #Drdidas y deterioros:
I.: no de"e indemni7acin ninguna a menos *+ hu"iese apro%echado el deterioro!
de"iendo en tal caso el pro%echo o"tenido.
?.: responde / todo el daHo aun / casos 5ortuito a menos *+ prue"e *+ hu"iese ocurrido
igual en poder del heredero.
#rescripcin! casos! distintas tesis.
?ayoritaria/ se interpreta *+ la accin de peticin de herencia es imprescripti"le! sin
peruicio de lo cual a esa imprescripti"ilidad se le podra oponer la prescripti"ilidad de los
o"etos *+ componen el acer%o. ,l demandado / la accin de peticin de herencia! *+ podra
enta"larse a9n pasados '4 aHos de la muerte del causante! podra oponer la prescripcin
ad*uisiti%a %einteaHal de los o"etos inmue"les *+ componen el acer%o.
#Dre7 6asala opina *+ tanto la accin de peticin de herencia /+ la rei%indicatoria son
imprescripti"les /*+ am"as protegen titularidades; una la titularidad hereditaria! la otra la
titularidad del dominio.
.assi opina *+ no teniendo un rDgimen propio de prescripcin y siendo la regla *+ las
acciones son todas prescripti"les! sal%o el rDgimen de imprescripti"ilidad del art. <4$)! la
accin de peticin de herencia prescri"ira los 14 aHos / aplicacin del rDgimen ordinario del
art. <4$'.
6a llamada accin posesoria de la herencia! opinin de la doctrina.
,l art. '<$1 atri"uye al heredero! adem0s de la accin de peticin de herencia! una accin
posesoria p+ ser mantenido o reintegrado en la posesin hereditaria.
&un*ue el heredero no haya tomado ning9n o"eto de la sucesin! tiene accin posesoria
para hacerse mantener o reintegrar en la posesin de la herencia! mirada como una
uni%ersalidad urdica! por*ue se u7ga *ue ha continuado la posesin del di5unto! como ha
*uedado esta"lecido.
6a 5uente del art. es &u"ry et Fau.
Sego%ia 5ue el primero en negar la posi"ilidad de ella. .ornieles considera al art. como
disposicin poco 5eli7 y carece de aplicacin en la pr0ctica.
Iorda. 6a posesin hereditaria es el ttulo! la in%estidura. Q la manera de tur"ar la
posesin hereditaria %a a ser in%ocando un meor ttulo! y no de hecho. -o se la puede tur"ar
sin cuestionar el d+ hereditario en s mismo. Q Dsta es! precisa/ la es5era de accin de la
peticin de herencia.
Si lo *+ est0 en uego no es el ttulo de heredero! sino la posesin material de los "s! est0n
las acciones posesorias comunes.
-o hay 5allo alguno *+ haya recepcionado alg9n pro"lema s/ esta accin.
IG6C66& ECC.
1.- G"ligaciones del heredero.
,5icacia urdica de los actos reali7ados / el poseedor de la herencia.
,l art. '<$) esta"lece la o"ligacin de respetar los actos de administracin del heredero
aparente! a 5a%or de terceros; sea el poseedor de la herencia de "uena o de mala 5e.
Gran parte de la doctrina y urisprudencia no aceptan tan ampliamente el principio y han
considerado necesaria la "uena 5e del tercero pues seria inmoral con%alidar un acto
cele"rado con mala 5e de am"as partes.
&ctos de administracin son los *+ proponen la conser%acin del capital del patrimonio o la
o"tencin del "ene5icio o utilidad o renta! con5orme al destino econmico de dicho
patrimonio.
,l pago hecho de "uena 5e al heredero aparente es %0lido! puesto *+ trat0ndose de un acto
necesario *+ el deudor no podra eludir! sera inusto no reconocerle %alide7 y o"ligarlo a
pagar dos %eces.
Keredero aparente. Concepto.
,s *uien se encuentra en posesin de los "s de la herencia! y / ha"er o"tenido
declaratoria de herederos a su 5a%or! act9a c+ si 5uera el heredero real.1Iorda2
&n0lisis del art. '<'4 del CC! antecedentes y 5undamentos.
49
49

Griginal/: los actos de enaenacin a ttulo oneroso *+ hu"iese hecho el poseedor de la
herencia! tenga o no "uena 5e! son igual/ %0lidos respecto al heredero! cdo el poseedor es
pariente del di5unto en grado sucesi"le! y ha tomado la herencia en esta calidad / ausencia o
inaccin de los parientes ; pr/imos! y cdo la posesin pca y pac5ica de la herencia ha
de"ido hacerle considerar como heredero! siempre *+ el tercero con *uien hu"iese contratado
hu"iera sido de "uena 5e. Si el poseedor de la herencia hu"iese sido de "uena 5e de"e slo
restituir el precio *+ se le hu"iere pagado. Si 5uese de mala 5e de"e indemni7ar a los
herederos de todo peruicio *+ la enaenacin haya causado.
Fe*uisitos:
1.- *+ se tratase de un acto de enaenacin! a ttulo oneroso
$.- *+ el heredero 5uera pariente en grado sucesi"le y *+ se encontrase en posesin pca y
pac5ica
'.- *+ el tercero contratante 5uera de "uena 5e.
&rt. '<'4: los actos de disposicin 1pueden implicar o no enaenaciones2 de "s inmue"les!
a ttulo oneroso e5ectuados / el poseedor de la herencia! tenga o no "uena 5e! son igual/
%0lidos respecto al heredero! cdo el poseedor ha o"tenido a su 5a%or declaratoria de
herederos o apro"acin udicial de testamento y siempre *+ el tercero con *uien hu"iese
contratado 5uese de "uena 5e. Si el poseedor de la herencia hu"iese sido de "uena 5e de"e
slo restituir el precio reci"ido. Si 5uese de mala 5e! de"e indemni7ar a los herederos todo
peruicio *+ el acto haya causado. Ser0 considerado tercero de "uena 5e *uien ignorase la
e/istencia de sucesores de meor d+ o *+ los d+ del heredero aparente esta"an udicial/
contro%ertidos.
Fe*uisitos:
1 - &cto de disposicin.
6a nue%a redaccin dada al '<'4 por la re5orma de 1)@3 ha cam"iado el inicial tDrmino de
actos de enaenacin por actos de disposicin! tDrmino este ultimo mucho m0s amplio y *ue
hace *ue se incluyan en el todos a*uellos actos *ue! importando o no una enaenacin!
alteran o modi5ican sustancialmente los elementos *ue componen un patrimonio! 5rente a
ellos se concept9an como actos de administracin a*uellos *ue! importando o no una
enaenacin hacen al giro normal del patrimonio *ue constituye el acer%o hereditario. ,.
supongamos *ue el causante tenga una inmo"iliaria! si los herederos contin9an la %enta se
esos inmue"les! los actos son de enaenacin y sin em"argo son actos de administracin.
#or el contrario puede ocurrir *ue un acto no sea de enaenacin! por e. la constitucin de un
usu5ructo! el sometimiento a una locacin por largo tiempo y sin em"argo es un acto de
disposicin! por*ue compromete el patrimonio por largo tiempo o altera el giro normal del
mismo. :odo estar0 en si hace o no al giro normal! si es al mismo ser0 un acto de
administracin! por el contrario si no hace a dicho giro ser0 un acto de disposicin! esta
distincin ha moti%ado un cam"io y ha permitido terminar con dos pro"lemas! los "oletos de
compra%entas! un tema discutido antes de la re5orma! era si el heredero real de"a respetar
los "oletos de compra%enta *ue ha"a cele"rado el aparente en el tiempo *ue %a desde la
muerte del causante hasta el momento en *ue es e/cluido de laX herencia en %irtud de *ue el
heredero real le gana el uicio de peticin de herencia. 6a discusin esta"a en si era o no un
acto de disposicin o de enaenacin! por*ue se deca *ue era una o"ligacin de hacer *ue
o"liga"a a traducirlo en una escritura p9"lica.
6a respuesta despuDs del @' tiene *ue ser *ue los "oletos de compra%enta entran dentro
del tDrmino general de acto de disposicin por*ue importan una alteracin de los elementos
*ue componen el patrimonio.
,l otro tema es el re5erido a la hipoteca! por*ue antes del-@3 se deca *ue la hipoteca no
era un acto de enaenacin! no lo es! pero no ca"e duda de *ue la hipoteca es un acto de
disposicin por*ue no importa una enaenacin pero compromete notoriamente un elemento
*ue compone el acti%o! es decir un inmue"le! por tanto las hipotecas *ue haya contrado el
heredero aparente en el tiempo *ue %a desde la muerte del causante hasta el momento en
*ue es e/cluido por el real! tiene *ue ser respetado por este 9ltimo.
,n cuanto a la cesin de derechos hereditarios a 5a%or de un tercero. AJe"e el heredero
real respetar esta cesinB. 6a mayora de los autores dicen *ue -G por*ue la cesin de
derechos hereditarios por naturale7a importa desprenderse de una uni%ersalidad! y el artculo
ha"la *ue se trata de actos de disposicin so"re "ienes inmue"les es decir so"re "ienes
determinados! y la cesin am0s se hace so"re "ienes determinados! se interpreta *ue el
cesionario no podra oponer al heredero real la cesin *ue se le ha hecho en su 5a%or! se
prue"a esto seg9n la doctrina espaHola mediante el argumento *ue as se permitiese esa
50
50

oposicin por parte del cesionario resultara *ue el heredero real *ue triun5a en la accin de
peticin de herencia se le ha"r0 hecho en realidad una desheredacin legal! esto por*ue re-
sultara *ue si el heredero real triun5a! y si el cesionario le puede oponer la cesin el triun5o
no le sir%e de nada por*ue no encuentra "ien alguno! por*ue los "ienes est0n en poder del
cesionario.
$- & ttulo oneroso:
-o est0n protegidas las disposiciones *ue hace el aparente a titulo gratuito! *uiere decir
*ue si hace una donacin el donatario no la puede retener oponiDndosele al heredero real.
'- Iienes inmue"les:
Se ha preguntado de *ue e/isten otros "ienes de gran %alor *ue no re%isten el car0cter de
"ienes inmue"les y *ue sin em"argo de"eran *uedar tam"iDn dentro del 0m"ito de la
reglamentacin de este art. '.<'4. -os re5erimos a los "ienes mue"les registra"les! la
omisin *ue tiene este art. '.<'4 es soluciona"le por las leyes especiales *ue legislan en la
materia donde est0n incluidos cada uno de estos tipos de "ienes! consecuentemente!
tam"iDn *uedan protegidos los mue"les registra"les.
< - Jeclaratoria de herederos o apro"acin udicial de testamento
&*u en Santa .e declaratoria para todos los casos.
Supongamos *ue el tercero contrata con alguno de a*uellos herederos *ue tienen la
posesin hereditaria de pleno derecho; o sea a*uellos *ue tericamente no necesitan la
declaratoria de herederos! es decir seg9n el art. '.<14 los ascendientes! descendientes y
cnyuge.
Supongamos entonces *ue el tercero contrata con el cnyuge o con un hio! la %enta de un
inmue"le a ttulo oneroso! pero resulta *ue ese hio o ese cnyuge toda%a no o"tu%ieron la
declaratoria de herederos.
A#uede el tercero ad*uirente sostener el da de maHana 5rente al heredero real *ue su
ad*uisicin le es oponi"le! pese a *ue no se ha dictado la declaratoria por*ue Dl ha
contratado con alguno de los *ue seg9n el art. '.<14 es de a*uellos *ue tienen la posesin
hereditaria de pleno derecho y por tanto no tienen la necesidad de ha"er o"tenido la
declaratoria de herederosB.
6a respuesta es *ue -G a la lu7 de la redaccin de este articulo! demuDstrase de esta
manera una %e7 m0s *ue la di5erencia entre herederos *ue tienen la posesin hereditaria de
pleno derecho y las *ue no lo tienen! es una di5erencia terica! por*ue en la pr0ctica todo el
mundo la necesita! y "uen eemplo de ello es *ue para el tercero *ue contrata! de"e contratar
con alguien *ue tenga declaratoria de heredero o apro"acin udicial de un testamento sea
*uien sea! tanto un colateral o un instituido *ue necesariamente tienen *ue o"tenerla! como
tam"iDn un hio! un padre! o un cnyuge.
=- Iuena 5e del tercero contratante:
6a re5orma del aHo @3! ha caracteri7ado en el 9ltimo p0rra5o del art. '.<'4! *ue entiende
por tal. &ctualmente el tercero es de "uena 5e cuando ignora la e/istencia de heredero de
meor derecho o *ue los dchos del aparente esta"an udicialmente contro%ertidos! hiptesis
esta 9ltima *ue se da si se logra pro"ar *ue el tercero conoca el pleito 1"astante di5cil2 sal%
*ue se haya recurrido a una medida cautelar *ue haga *ue el tercero necesariamente tenga
*ue enterarse de la e/istencia del pleito. 6a medida cautelar ser0 la inscripcin de la litis!
podra ser la prohi"icin de inno%ar! pero en realidad la meor es la inscripcin *ue hace *ue
respecto de los "ienes del acer%o se ponga una nota diciendo Nen litigio de autosO con eso
"asta para *ue el tercero *uede a resultas del pleito si es *ue *uiere comprar. ,s la 9nica
5orma de pro"ar realmente *ue tercero tena conocimiento *ue los derechos del aparente
esta"an udicialmente contro%ertidos.
Caracteri7acin de la "uena 5e del tercero.
,/ige el artculo *+ el tercero ignorase la e/istencia de herederos de meor d+ o *+ los d+ del
heredero aparente esta"an udicial/ contro%ertidos.
,l 9ltimo supuesto se da si se logra pro"ar *+ el tercero tena conocimiento del pleito! sal%o
*+ se haya recurrido a una medida cautelar c+ es la inscripcin de la litis! la prohi"icin de
inno%ar.
Jerechos de los acreedores del causante.
51
51

&rt. '<'1: el heredero de"e cumplir las o"ligaciones *+ gra%an la persona y el patrimonio
del di5unto! y las *+ nacen de la transmisin misma de ese patrimonio! o *+ el di5unto ha
impuesto al heredero en esta calidad.
&rt. '<'$: los acreedores de la herencia go7an c/ el heredero! de los mismos medios de
eecucin *+ c/ el di5unto mismo! y los actos eecutorios c/ el di5unto lo son igual/ c/ el
heredero.
$.- Cesin de herencia.
?Dtodo del CC.
Kasta el momento de la particin! cada heredero es titular de una cuota o parte alcuota de
la herencia! aun*ue tenga llamamiento o %ocacin potencial al todo.
,sa cuota tiene un contenido econmico; y! como todo dcho de contenido patrimonial! es
suscepti"le de cesin a terceros.
&F:CCL6G 1<<<.- :odo o"eto incorporal! todo derecho y toda accin so"re una cosa *ue
se encuentra en el comercio! pueden ser cedidos! a menos *ue la causa no sea contraria a
alguna prohi"icin e/presa o implcita de la ley! o al ttulo mismo del crDdito.
Concepto; n+ aplica"les.
6a cesin de d+ hereditarios en todo o en parte! es una especie dentro de la 5igura
genDrica de la cesin de d+. ,s un contrato / el cual el heredero trans5iere a otra persona 1 a
un tercero o a un coheredero2! la cuota parte *+ le corresponde en esa uni%ersalidad ca
patrimonial *+ es la herencia.
Su o"eto es el todo o una parte alcuota en su consideracin ut uni%ersitatis. ,s la
trans5erencia de una uni%ersalidad.
6o *+ se trans5iere es el contenido patrimonial de la herencia. -o implica cesin de ttulo o
calidad de heredero 1es intrans5eri"le2.
6a cesin slo puede hacerse a partir de la apertura de la sucesin y hasta la particin de
los "s integrantes del caudal relicto o! si se *uiere! hasta la inscripcin del dominio de los "s
sucesorios al heredero.
&ntes de la apertura de la sucesin rige la prohi"icin de ceder dchos hereditarios 5uturos
1art. 1.<<)2! de hacerse sera nula de nulidad a"soluta 1art. 1.4<(2! estaramos en presencia
de un pacto so"re herencia 5utura proscritos en nuestro dcho.
,l art. 1.1(=! prohi"e los contratos de herencia 5utura! el art. 1.13<! inc. @ *ue se re5iere a
la 5orma! los arts $.1@4 a $.1@'! *ue pre%Dn la garanta de e%iccin de"ida por el cedente de
dchos hereditarios! y la 9nica re5erencia a la cesin *ue encontramos en el li"ro de las
sucesiones es la del art. '.'$$! *ue reputa aceptacin t0cita de la herencia! la cesin de
dchos hereditarios.
-aturale7a ca. 1?a55ia2
#ara algunos la cesin de dchos hereditarios constituira una simple cesin de crDditos! en
la cual los deudores de los dchos y acciones cedidas seran los coherederos del cedente.
#ara *ue la cesin sea oponi"le a los '8! sera necesaria la noti5icacin a los coherederos o
la aceptacin de Dstos en acto p9"lico.
Gtros! entienden *M ella no es m0s *ue la cesin de c/u de los o"etos *ue componen la
herencia o de una cuotaparte de c/u de ellos! seg9n sea cesin total o parcial. #ara *M tenga
e5ectos contra '8 de"e cumplirse en c/u de los supuestos las 5ormalidades necesarias para la
trasmisin.
Lna '8 tesis! *ue ha sido admitido por nuestros tri"unales y *ue se muestra como la m0s
procedente! sostiene *M la cesin de herencia es la tras5erencia de una uni%ersalidad! de una
masa urdicamente distinta de los "s *ue la integran! *ue no puede ser considerada ni como
crDdito ni como dcho contra '8. Se trata de la %enta de una uni%ersalidad de hecho aena al
rDgimen com9n de la cesin de crDditos.
Caracteres del contrato.
1.- consensual
$.- gratuito u oneroso
'.- 5ormal 1siempre en escritura pca2.
<.- aleatorio 1no se sa"e hasta la particin c/ uno de los d+ y o"l comprendidos en la
cesin2. -o se asume el alea *+ e/cluye la calidad de heredero del cedente o altera su
alcuota dando d+ a la rescisin o modi5icacin del contrato.
52
52

.ormalidades.
Se re*uiere escritura pca.
Si se e5ect9a / un precio cierto en dinero se e*uipara a la compra%enta; si a cam"io de
otra cesin o de una cosa! a la permuta! y si se hiciera a ttulo gratuito! se le aplicaran las n+
s/ donacin.
Se ha discutido si la cesin puede hacerse en instrumento pri%ado acompaHado al ue7 de
la sucesin p+ su homologacin.
,l plenario de la C0mara de la Capital o"liga a *+ la cesin de d+ hereditarios se haga /
escritura pca. ,ste plenario no tiene %igencia en Santa .e! pero a*u desde el aHo +3= e/iste
una reglamentacin del Fegistro de la #ropiedad *+ esta"lece *+ sola/ se inscri"en las
cesiones e5ectuadas / medio de escritura pca.
,l planteo de la posi"ilidad de reali7arla en instrumento pri%ado "usca asidero en los arts.
- ''<@ 6a renuncia hecha en instrumento pri%ado es e5ica7 y tiene e5ecto entre los
coherederos.
- ''<( 6a renuncia hecha en instrumento p9"lico es irre%oca"le. 6a *ue se hace en
instrumento pri%ado no puede serle opuesta al renunciante por los coherederos! sino cuando
hu"iese sido aceptada por Dstos.
- ''<). ,ntre los *ue tengan derecho a la sucesin! la renuncia no est0 sometida a
ninguna 5orma especial. #uede ser hecha y aceptada en toda especie de documento p9"lico
o pri%ado.
.ornieles considera *+ esas renuncias con%encionales no son renuncias sino *+ importan
cesiones de d+ hereditarios. Sera 5acti"le cesin y enuncia en instrumento pri%ado.
#+ -atale siempre de"e hacerse / escritura pca! no sa"e si es el ; adecuado.
,n el rDgimen proyectado 1)32 de"e reali7arse / escritura pca.
,/iste una acordada registral del 3= 1pcial! actual/ en %igencia2 *+ esta"lece *+ tanto la
cesin c+ la renuncia de"en reali7arse en escritura pca.
Gportunidad.
Slo puede hacerse a partir de la apertura de la sucesin y hasta la particin de los "s
integrantes del caudal relicto.
&ntes de la apertura rige la prohi"icin de ceder d+ hereditarios 5uturos! sera nula de
nulidad a"soluta 1pacto s/ herencia 5utura2.
JespuDs de la particin se trans5erir0n los "s ut singuli.
Ln in%ento notarial sostiene *+ es hasta la declaratoria de herederos.
?omento en *+ comien7a su e5icacia.
,ntre partes produce e5ectos desde su cele"racin.
.rente a terceros:
- se sostena *+ desde su cele"racin 1hoy a"andonada2
- trat0ndose de mue"les desde la tradicin y si de inmue"les o mue"les registra"les!
desde la inscripcin en el registro respecti%o
- desde la agregacin de la escritura al e/pediente sucesorio 1urisprudencia mayoritaria2
.ornieles! -atale
- desde la inscripcin de la escritura de cesin en el registro de propiedades cdo en el
acer%o hereditario e/isten inmue"les 15allo plenario Capital .ederal2
,n la #cia. de Sta. .e es necesaria la inscripcin de la escritura pca de cesin en el
Fegistro general de propiedades.
Contenido de la cesin; d+ y o"l comprendidos y e/cluidos.
,l o"eto del contrato es la herencia. 6o *+ se cede es un d+ s/ ella! *+ / naturale7a importa
una uni%ersalidad indeterminada y %aria"le! compuesta de di5erentes "s.
6a cesin comprende los d+ y o"ligaciones de car0cter patrimonial! contenidos en la cuota
parte hereditaria del heredero cedente.
6a determinacin del contenido de"e de5erirse al momento de la apertura de la sucesin.
Tuedan incluidos todos los "s y cargas patrimoniales! incluso los *+ se desconocan al
tiempo de cele"racin del contrato.
Is e/cluidos: los ttulos o cosas comunes a toda la herencia! c+ los diplomas! premios!
medallas! correspondencia! manuscritos! 5otogra5as! recuerdos de 5amilia. Si ellos tu%ieran
un %alor econmico muy grande de"era ser compensado el cesionario.
53
53

,l 0lea asumido: %ariacin o alteracin del conunto de "s *+ %a a reci"ir el cedente en la
particin! la mayor o menor cantidad de acti%o o pasi%o.
,l 0lea no asumida: la *+ %ara la alcuota del cedente en m0s o en menos! pudiendo llegar
al e/tremo de e/cluir su calidad de heredero. Ja d+ a la rescisin o modi5icacin del contrato
1reauste e*uitati%o del precio2.
,l cedente y el cesionario y la declaratoria de herederos.
6a calidad de heredero es incesi"le! lo *+ toma p+ s el cesionario es el contenido
patrimonial de la cuota parte del heredero.
6a inclusin del cesionario en la declaratoria de herederos no podra tener lugar! am0s
podra ser declarado heredero.
,l cedente ser0 declarado heredero en la resolucin y llegado el momento de la
trans5erencia! si la cesin es total! se %a a inscri"ir registralmente a nom"re del cesionario.
Tuien paga las costasB
6a regla es *+ las costas las paga el interesado! *+ es el cesionario 1*uien %a a iniciar el
uicio2.
Si hay con%enio so"re este punto hay *+ atenerse al con%enio.
'.- ,5ectos de la cesin de herencia.
G"ligaciones del cedente.
6a o"ligacin principal del cedente es entregar la porcin *+ ha sido materia del contrato
1-atale2.
Je"e proceder a la entrega de los "s de car0cter patrimonial *+ se encuentren en su poder
1 o una parte de ellos si la cesin no es total2 1?62.
,l cedente es acreedor y deudor de la sucesin. Kay un renacimiento de los crDditos y de
las deudas ! ya *+ la con5usin cesa cdo el heredero cede sus d+.
,%iccin.
&rt. $1@4. en la cesin de d+ el cedente slo responde / la e%iccin *+ e/cluy su car0cter
de heredero y no / la de los "s de *+ la herencia se compone. 6o 9nico *+ garanti7a es su
calidad de heredero! su ttulo hereditario ! pero no la precisa dimensin del acer%o! *+ podr0
%ariar su cuanta.
Si los "s 5uesen litigiosos o hu"iesen sido cedidos como dudosos! el cedente no
respondes la e%iccin.
Cdo la g+ de e%iccin hu"iese sido e/cluida e/presamente al cele"rarse el contrato!
sucedida la e%iccin! el cesionario slo tendr0 d+ a repetir lo *+ pag al cedente y Dste *ueda
e/onerado de pagar daHos y peruicios. 1$1@'2 esta n+ slo se aplicar0 cdo la cesin no se
hu"iese hecho s/ "s litigiosos o dudosos y siempre *+ el cedente no haya o"rado de mala 5e.
G"ligaciones y d+ del cesionario.
,l cesionario de"er0 cumplir la contraprestacin con%enida si el C 5uera oneroso y de"er0
pagar las deudas del causante pero slo con los "s reci"ido.
,5ectos respecto a los coherederos.
Cnter%encin del cesionario en el uicio sucesorio.
,l cesionario inter%iene como parte en el uicio sucesorio.
Consecuencias respecto a los acreedores de la herencia y a los acreedores personales
del heredero cedente.
6os acreedores hereditarios poco se %en a5ectados / la cesin e5ectuada. ,llos conser%an
su accin c/ el heredero cedente pero pueden t" dirigirse contra el cesionario en procura de
sus acreencias 1responder0 intra %ires2.
6os acreedores personales del heredero se %er0n ; a5ectados: en el caso de un deudor
sol%ente *+ al heredar meorara su situacin econmica! decide ceder su porcin hereditaria
el ue7 podra acceder a la adopcin de medidas cautelares.
6a medida no podra consistir en un em"argo sino en una inhi"icin general de "s ya *+
se trata de una uni%ersalidad y el em"argo es so"re "s determinados.
6a solicitud de inhi"icin se har0 usti5icando la e/cepcionalidad de la medida y
prometiendo su trans5ormacin en em"argo cdo esa parte ideal se trans5orme en "s
concretos.
54
54


6a cesin y el "ene5icio de in%entario.
Cuando %eamos los actos *ue importa"an aceptacin t0cita de la herencia cont0"amos
entre ellos Nla cesin *ue uno de los herederos hace de los derechos sucesorios! sea a un
e/traHo! sea a sus coherederos! importa aceptacin de la herenciaO 1art. '.'$$! 1 p2
,l Cd guarda silencio acerca de si esa cesin re*uiere de autori7acin udicial para
reali7arla.
6a doctrina no es uni5orme! pronunci0ndose a5irmati%amente 6asala estima *ue esa
e/igencia est0 implcita en el contrato de cesin en cuanto signi5ica enaenacin de "ienes;
*ue si esa autori7acin es e/igida para enaenar un "ien concreto! Ncon mayor moti%o se
de"er0 e/igir cuando sean %arios! sin *ue importe a estos e5ectos *ue los "s se trasmitan en
5orma indeterminadaO.
,l art. '.'@' del Cd luego de presumir la aceptacin "ene5iciaria! en su $8 p0rra5o hace
perder el "ene5icio de in%entario al heredero *ue reali7a actos prohi"idos! a*uellos *ue se
e5ect9an sin cumplir los re*uisitos legales.
,n este orden de ideas: si admitimos la necesidad de la autori7acin udicial para ceder la
herencia! la 5alta de ella traer0! como consecuencia! la pDrdida del "ene5icio de in%entario al
heredero cedente.
,sta autori7acin udicial impone la necesidad de iniciar el proceso sucesorio! ya *ue es
dentro del mismo donde de"e tener lugar.
IG6C66& ECCC
1.- ,stado de indi%isin.
Comunidad hereditaria: concepto y naturale7a urdica; hiptesis en *+ se agudi7a el
pro"lema.
Si ocurrido el 5allecimiento del de cuus! son llamados a sucederle dos o ; herederos! se
%a a originar entre ellos [y con relacin a los "s *+ componen la herencia- un estado de
indi%isin 1V comunidad hereditaria entre los herederos2.
,n %irtud de ella! el d+ s/ los "s *+ integran la herencia pertenece al conunto de los
coherederos en com9n! dte su %igencia ninguno puede aducir d+ concretos s/ determinado
"ien o"eto de la transmisin! sino *+ c/ uno es dueHo de porciones ideales del patrimonio de
la herencia! con5orme su cuota alcuota hereditaria.
Se origina con la apertura de la sucesin y su tDrmino natural es la particin.
,l CC no de5ine ni regula la comunidad hereditaria! slo arts. '<<)! '<=4 y '<=1.
-aturale7a ca.:
- :eora de la personalidad ca. ,ntidad distinta de los coherederos dotada de
personalidad ca. Sueto de d+ denominado sucesin! a la *+ los herederos administran y
representan.
#+ ?6
> tesis amplia: persona urdica con todos sus atri"utos. :anto en el d+ ci%il! c+ comercial!
administrati%o y procesal! la sucesin act9a / medio de sus rganos! contrata! paga y asume
numerosas o"ligaciones.
-o puede ser mantenida en ntro d+ /*+: no tiene patrimonio propio 1el acer%o pertenece a
los herederos desde el momento de la muerte del causante2; ni un rgano *+ la represente y
act9e con independencia de la %oluntad de sus asociados 1c/ heredero tiene el d+ de procurar
sus intereses particulares2; ni un 5in determinado1es una situacin accidental y pasaera *+ la
ley de ninguna 5orma 5omenta2.
> tesis restringida: p+ Iorda! la sucesin go7a de una personera ca restringida.
Casos:
1.- se ha admitido el concurso de las sucesiones 1patrimonio no con5undidos - @ meses2
$.- las acciones *+ el heredero "ene5iciario *uieras intentar contra la sucesin! ser0n
dirigidas c/ todos los herederos si los hu"iere. Si hu"iesen de ser intentadas / todos los
herederos! el ue7 nom"rar0 un curador a la sucesin; pero no ha"r0 lugar al nom"ramiento
de un curador en el caso *+ la sucesin aceptada sea la de un 5allido.
'.- 6os 5rutos y productos de los "s hereditarios acrecen a la masa hereditaria. 1'<')2
<.- 6as sucesiones indi%isas son contri"uyentes 5iscales.
=.- Se reconoce a los herederos el d+ de ser locatarios de un inmue"le de la sucesin! lo *+
presupone un contrato con una entidad distinta! etc.
6a mayora de la urisprudencia ha negado la e/istencia de una entidad NsucesinO! distinta
a la de los herederos. Cdo se ha"la de la NsucesinO! c+ ente distinto de los herederos! no es
*+ / comodidad de lenguae! p+ mencionar en 5orma colecti%a a los herederos del de cuus.
55
55

- :eora del condominio: %e en la comunidad hereditaria mayor semean7a con el
condominio.1mayoritaria! con a%al de la CSJ-2
CG-JG?C-CG CG?L-CJ&J
C/ uno de los copartcipes es titular de una cuota parte ideal
,l d+ a pedir la particin es irrenuncia"le
Se aplican las mismas reglas de di%isin
Fecae slo s/ cosas :" s/ d+ y s/ "s inmateriales
#re%alece la decisin de la mayora
en la administracin de la cosa com9n
Se re*uiere unanimidad y el ue7 es el
*+ de"e decidir las di5erencias 1'<=12
,s 5or7ada y esencial/ transitoria G "ien es %oluntario y esencial/
precario o "ien es 5or7oso y no e/iste
posi"ilidad de di%isin
,s competente el ue7 del lugar de
u"icacin de los "s
,s competente el ue7 del sucesorio
6os acreedores pueden em"argar y
eecutar la porcin indi%isa del
condmino deudor
6os acreedores podr0n em"argar la
porcin hereditaria pero no eecutarla.
,st0n ha"ilitados p+ pedir al particin /
%a su"rogatoria.
6os condminos est0n limitados a su
parte indi%isa
C/ coheredero tiene %ocacin a la
totalidad de los "s
-ace / la ley! / al %oluntad
estampada en el testamento o /
contrato
-ace / la muerte
- :eora de los patrimonios separados o de a5ectacin.1?62
#uede ocurrir *+ una persona sea titular del patrimonio general y de otro/s patrimonios
destinados a 5ines especiales y sometidos a una regulacin urdica propia *+ les mantiene
distintos y separados del patrimonio principal.
6a unidad de la masa hereditaria est0 determinada / la a5ectacin a un 5in especia *+ es
mantener indi%iduali7ados los elementos *+ la componen p+ luego poder e5ectuar la particin.
,sa masa de"e estar sometida a unas mismas n+! a la regulacin ca propia p+ ese conunto
de d+ patrimoniales *+ es la herencia indi%isa. ,sa unidad transitoria hace *+ ese patrimonio de
mantenga separado de los patrimonios indi%iduales de los coherederos! aun*+ tal separacin
no sea a"soluta.
?asa hereditaria y masa indi%isa! situacin de los crDditos y deudas: momento en *+ se
di%iden ; consecuencias.
?asa hereditaria: conunto de "s *+ componen la herencia! el patrimonio del causante
como e/ista en el momento de su muerte. -o la integran los seguros de %ida! lo *+ se co"re
/ u"ilaciones! pensiones! lo *+ se reci"a / indemni7aciones en %irtud del resarcimiento de un
acto ilcito *+ ocasione la muerte del causante! las locaciones! todos los d+ *+ nacen iure
propio.
?asa indi%isa: masa hereditaria menos los crDditos y deudas! /*+ ellos se di%iden de pleno
d+ al momento de la muerte del causante.
6os crDditos y deudas no integran la masa indi%isa /*+ se di%iden de pleno d+ a la muerte
del causante. ,llo /*+ son "s inmateriales.
Si en una sucesin slo hay crDditos y deudas! no hay *+ hacer particin.
#+ algunos las deudas se di%iden al tiempo de la particin! pero p+ -atale las deudas se
di%iden de pleno d+ al tiempo de la muerte del causante y la insol%encia del heredero deudor
la carga el acreedor. 1'<)1 y '<)=2
Felacin con las masas *+ se 5orman p+ determinar la porcin de c/ heredero en los "ienes
relictos y p+ determinar la legtima.
56
56

?asa p+ determinar las hiuelas de los herederos: masa hereditaria ; donaciones hechas a
los herederos 5or7osos suetas a la accin de colacin. Se re9ne 5icta/ a la masa el %alor de
a*uellas donaciones! imputando ese %alor a la hiuela del "ene5iciario 1'<@)2.
?asa p+ determinar la legtima: masa hereditaria [ deudas y cargas de la sucesin ;
anticipos de herencia 1suetos a accin de colacin2 ; donaciones hechas a terceros 1suetas
a accin de reduccin2.1'@4$2
$.- Situacin de los coherederos respecto a la propiedad y posesin de los "s hereditarios.
&rt. '<<): si hay %arios herederos de una sucesin! la posesin de la herencia 1la posesin
de los "s2 / alguno de ellos! apro%echa a los otros.

Fei%indicacin de la sucesin; e/tensin en *+ puede eercitarse la accin. Cnterpretacin
del art. '<=4 del Cdigo Ci%il.
&rt. '<=4: c/ heredero! en el estado de indi%isin! puede rei%indicar contra terceros
detentadores los inmue"les y eercer hasta la concurrencia de su parte! todas las acciones *+
tengan / 5in conser%ar sus s+ en los "s hereditarios! sueto todo al resultado de la particin.
Jos posiciones:
- restringida: la rei%indicacin est0 limitada a la cuota del comunero *+ acciona / ella
1Sego%ia! ?achado! 6lerena2.
- amplia: el heredero puede rei%indicar / la totalidad de la cosa 1-atale! ?62.
Si el *+ tur"a es un tercero! se rei%indica / el todo! despuDs traen el "ien y di%iden de
acuerdo a las reglas *+ corresponde en el caso particular.1$<3) condominio2
Si el *+ tur"a es un coheredero! se rei%indica / la parte indi%isa! es decir / la parte *+ tenga
en la sucesin. 1$(@1! condominio2
&rt. '<1@. Cuando muchas personas son llamadas simult0neamente a la sucesin! cada
una tiene los derechos del autor de una manera indi%isi"le! en cuanto a la propiedad y en
cuanto a la posesin.
&cciones conser%atorias.
6os coherederos y la locacin de las cosas comunes.
Gcupacin de un "ien sucesorio / uno de los herederos.
Como ya %imos! si el *+ ocupa un "ien es un coheredero! se rei%indica / la parte indi%isa!
es decir / la parte *+ tenga en la sucesin.
'.- &dministracin de la herencia.
,l ppio del art. '<=1 del CC.
-inguno de los coherederos tiene el poder de administrar los intereses de la sucesin. la
decisin y los actos del mayor n9mero! no o"ligan a los otros coherederos *+ no han prestado
su consentimiento. ,n tales casos! el ue7 de"e decidir las di5erencias entre los herederos s/
la administracin de la sucesin.
-+ procesales.
&dministrador pro%isorio! de5initi%o y de hecho.
#ro%isorio: %a desde la muerte del causante hasta la declaratoria de herederos.
Je5initi%o: puede seguir siendo el pro%isorio! %a luego de la declaratoria hasta la
5inali7acin de la comunidad hereditaria.
,n am"os casos es pre5erido el cnyuge supDrstite o el heredero *+ haya acreditado prima
5acie su calidad de tal y sea ; apto y o5re7ca mayores g+.
-om"ramiento; *uiDnes pueden serlo; nom"ramiento plural.
,l Cdigo de la -acin sienta la pre5erencia s/ el cnyuge supDrstite! /*+ el mismo tiene
gral/ ; "s *+ los dem0s. #+ -atale es mucho meor el criterio del Cdigo de S. *+ "asa la
pre5erencia en la idoneidad.
,/isten reiterados 5allos *+ le dan pre5erencia al cnyuge! copiando 5allos de Is &s.
,n caso de *+ no se pongan de acuerdo en nom"rar al cnyuge supDrstite o al heredero ;
apto:
- &dministrador pro%isorio:
57
57

&rt. =)< C#CC: siempre *+ dte el tr0mite de la declaratoria de herederos se a necesario el
nom"ramiento de administrador! el ue7 lo har0 a pedido de parte o de o5icio y con car0cter
pro%isorio. Se pre5erir0 en lo posi"le al cnyuge o al heredero *+ haya acreditado prima 5acie
su calidad y sea ;apto y o5re7ca mayores garantas. Si nadie estu%iera en esas condiciones!
el nom"ramiento recaer0 en un a"ogado de la lista. ,l incidente correr0 / separado sin
suspender el principal y la resolucin *+ se dicte ser0 apela"le en e5ecto de%oluti%o. ,l
administrador continuar0 en eercicio del cargo hasta *+ se nom"re uno de5initi%o o los
herederos declarados resuel%an su cese.
- &dministrador de5initi%o:
art. @13 C#CC: dictada la declaratoria! cual*uiera de los herederos! cdo no haya al"acea o
no le corresponda la posesin de la herencia! podr0 solicitar la designacin de administrador!
a cuyos e5ectos se les con%ocar0 a audiencia.
Si no hu"iera acuerdo! el ue7 nom"rar0 al cnyuge so"re%i%iente o al heredero ] a su
uicio sea ; apto y o5re7ca ; g+ p+ el desempeHo del cargo; y slo podr0 elegir un e/traHo si
hu"iere ra7ones especiales *+ hagan incon%eniente la designacin de alguno de los
herederos. ,n tal caso! Dste se har0 / sorteo de la lista *+ corresponda seg9n la naturale7a
de los "s.
,l auto / el cual se nom"re administrados es apela"le en e5ecto de%oluti%o! pero *uedar0
sin e5ecto si todos los interesados con%inieren en *+ sea otro *+ el nom"rado / el ue7.
,n la designacin inter%ienen los interesados *+ estDn presentes en el proceso 1cnyuge
supDrstite! herederos y legatarios de cuota! representante del ?rio #upilar! cesionario de d+
hereditario2. 6os acreedores de la sucesin no tienen d+ a inter%enir. Je no mediar acuerdo
el ue7 nom"rar0 al cnyuge so"re%i%iente o al heredero *+ a su uicio sea ; apto y o5re7ca
mayores g+ p+ el desempeHo del cargo; y slo podr0 elegir a un e/traHo si hu"ieren ra7ones
especiales *+ hagan incon%eniente la designacin de alguno de los herederos.
-om"ramiento plural: es ideal *+ se nom"re un solo administrador sl%o *+ los nom"rados
tengan di5erentes 5unciones.
Fecursos.
Se conceden en e5ecto de%oluti%o /*+ sino la sucesin se *uedara sin administrador dte el
recurso.
&ceptacin.
,l administrador de"e aceptar el cargo ante el actuario.
.ormacin del e/pediente de administracin.
&rt. @1( C#CC: de todo lo relati%o a la administracin de la herencia! se har0 pie7a
separada.
G"ligaciones y 5acultades del administrador.
,l rDgimen de los d+ y o"l *+ tiene el administrador! en los actos conser%atorios! no re*uiere
ning9n tipo de autori7acin.
#+ a*uellos actos *+ escapan del mero car0cter conser%atorio! es imprescindi"le tener el
acuerdo de los dem0s herederos o en su de5ecto el acuerdo udicial.
,n el caso de actos de disposicin! el administrador necesita el acuerdo un0nime de los
herederos! no siendo Dse suscepti"le de ser llenado / autori7acin udicial.
- nom"rado el administrador prestar0 5ian7a si 5uese un e/traHo! a no ser rele%ado de ella
/ unanimidad de interesados y entrar0 en su cargo pre%io uramento y a5irmacin de
desempeHarlo legalmente. 1@1)2
- si se trata de un e/traHo tiene d+ a remuneracin despuDs de rendidas y apro"adas las
cuentas de la administracin. 1@$42
- art. @$1 a @$= C#CC
Femuneracin.
Si es un coheredero no tiene d+ a remuneracin.
Si 5uese un e/traHo puede pedir regulacin de honorarios despuDs de rendidas y
apro"adas las cuentas de la administracin. ,l ue7 5iar0 la retri"ucin teniendo en cta el
58
58

monto de los ingresos o"tenidos dte la administracin y la importancia de la gestin
reali7ada.
6os honorarios se consideran comunes y a cargo de la sucesin.
Cesacin.
<.- Cndi%isiones hereditarias 5or7osas.
,l ppio de la particin o"ligatoria; antecedentes; e/cepciones. FDgimen del CC y de la ley
1<.')<.
&rt. '<=$: los herederos! sus acreedores y todos los *+ tengan en la sucesin alg9n d+
declarado / las leyes! pueden pedir en cual*uier tiempo! la particin de la herencia! no
o"stante cual*uier prohi"icin del testador! o con%enciones en contrario.
,l ppio de la di%isin 5or7osa era le de5ensa del interDs indi%idual de c/ heredero!
in5luenciado / el d+ romano.
,l ppio tiene e/cepciones! contempladas en la ley 1<.')<! denominadas indi%isiones
5or7osas: indi%isiones impuesta / el causante! indi%isin pactada / los herederos e indi%isin
impuesta / el cnyuge supDrstite.
Cndi%isiones impuestas / el causante! pactadas / los herederos o solicitadas / el cnyuge
supDrstite.
1.- Cmpuestas / el causante:
&rt. =1 ley 1<.')<: toda persona puede imponer a sus herederos! aun 5or7osos! la
indi%isin de los "s hereditarios / un pla7o no mayor de die7 aHos. Si se tratase de un "ien
determinado! o de un esta"lecimiento comercial! industrial! agrcola! ganadero! minero o
cual*uier otro *+ constituya una unidad econmica! el lapso de la indi%isin podr0 e/tenderse
hasta *+ todos los herederos alcancen la mayora de edad! aun cdo ese tiempo e/ceda los
die7 aHos. Cual*uier otro tDrmino superior al m0/imo permitido! se entender0 reducido a
Dste.
,l ue7 podr0 autori7ar la di%isin total o parcial a pedido de la parte interesada y sin
esperar el transcurso del pla7o esta"lecido! cdo concurran circunstancias gra%es o ra7ones
de mani5iesta utilidad o interDs legtimo de tercero.
$.- #actada / los herederos:
&rt. =$: los herederos podr0n con%enir *+ la indi%isin entre ellos perdure total o parcial/ /
un pla7o *+ no e/ceda de die7 aHos! sin peruicio de la particin temporaria del uso y goce de
los "s entre los copartcipes.
Si hu"iese herederos incapaces! el con%enio concluido / sus representantes legales! no
tendr0 e5ecto hasta la homologacin udicial.
,stos con%enios podr0n reno%arse al tDrmino del lapso esta"lecido.1/ 14 aHos2
Cuales*uiera de los herederos podr0 pedir la di%isin antes del %encimiento del pla7o
siempre *+ mediaren causas usti5icadas.1no e/ige circunstancia gra%es o ra7ones de
mani5iesta utilidad2
'.- Solicitadas / el cnyuge supDrstite:
> Je un esta"lecimiento :
&rt. =': cdo en el acer%o hereditario e/istiere un esta"lecimiento comercial! industrial!
agrcola! ganadero! minero o de otra ndole tal *+ constituya una unidad econmica! el
cnyuge supDrstite *+ lo hu"iese ad*uirido o 5ormado en todo o en parte podr0 oponerse a la
di%isin del "ien / el tDrmino m0/imo de die7 aHos.1slo lo puede pedir el cnyuge titular2
& instancia de cual*uiera de los herederos! el ue7 podr0 autori7ar el cese de la indi%isin
antes del tDrmino 5iado! si concurrieren causas gra%es o de mani5iesta utilidad econmica *+
usti5icasen la decisin.
Jte la indi%isin! la administracin del esta"lecimiento competer0 al cnyuge
so"re%i%iente.
> Je la casa ha"itacin:
&rt. =': ...6o dispuesto en este artculo se aplicar0 igual/ a la casa ha"itacin constituida o
ad*uirida con 5ondos de la sociedad conyugal 5ormada / el causante! si 5uese la residencia
ha"itual de los esposos.
,5icacia urdica! duracin! "s suscepti"les de entrar en la indi%isin! d+ de los acreedores!
administracin! cesacin.
59
59

Juracin: ,n todos los supuestos de indi%isin el tDrmino m0/imo es de die7 aHos!
tDrmino *+ podr0 prolongarse 1art. =12 o reno%arse 1art. =$2.
Is suscepti"les de entrar en la indi%isin: ,n ppio todos a*uellos "s *+ integran la
comunidad hereditaria ser0n o"eto de la particin. ,/isten ciertas limitaciones deri%adas de
la naturale7a propia de ciertas cosas.
J+ de los acreedores: 6a indi%isin ser0 oponi"le a terceros a partir de la inscripcin en el
Fegistro de la #ropiedad y dte ella los acreedores particulares de los coherederos no podr0n
eecutar el "ien indi%iso ni una porcin ideal del mismo! pero s podr0n co"rar sus crDditos
con las utilidades de la e/plotacin correspondiente a su respecti%o deudor 1arts. =< y ==2
&dministracin: en al caso de la indi%isin de un esta"lecimiento impuesta / el cnyuge
supDrstite! dte la indi%isin! la administracin del esta"lecimiento competer0 al cnyuge
so"re%i%iente.
Cesacin:
&rts. $@)<! $(1= y '<=$ del CC.
&rt.$@)<: cdo la copropiedad en la cosa se hu"iere constituido / donacin o testamento! el
testador o donante puede poner la condicin de *+ la cosa dada o legada *uede indi%isa / el
mismo espacio de tiempo 1 = aHos2.
&rt. $(1=: ha"r0 t" indi%isin 5or7osa! cdo la ley proh"e la di%isin de la cosa com9n! o
cdo lo prohi"iere una estipulacin %0lida y temporal de los condminos! o el acto de 9ltima
%oluntad t" temporal *+ no e/ceda! en uno y otro caso! el tDrmino de cinco aHos! o cdo la
indi%isin 5uere noci%a / cual*uier moti%o! en cuyo caso de"e ser demorada cto sea
necesaria p+ *+ no hay peruicio a los condminos.
Cndi%isin del "ien de 5amilia. 6ey =$<@ de la pcia de Santa .e. Colisin entre la legtima y
el "ien de 5amilia.
,l supuesto se da cdo el "ien de 5amilia ha sido constituido en %ida del causante y Dste ha
designado "ene5iciarios a uno o algunos o a todos sus herederos 5or7osos y a su muerte no
*uedan otros "s p+ hacer 5rente a la legtima de los herederos 5or7osos *+ concurren a la
sucesin.
:anto la legtima c+ el "ien de 5amilia! re%isten car0cter de orden pco.
6a legtima es in%iola"le en el sentido *+ no puede esta sometida a condicin ni gra%amen.
,l "ien de 5amilia es inenaena"le! indi%isi"le e inem"arga"le.
6a C.S. Is. &s. en el caso N6lantada #rperoO en el cual el constituyente ha"a constituido
c+ "ene5iciarios del "ien de 5la slo a algunos de sus herederos 5or7osos! sin *+ *uedar0 "ien
alguno su5iciente p+ sal%ar la legtima de los restantes: el tri"unal de sentada la su"sistencia
de la a5ectacin del inmue"le c+ "ien de 5la y la postergacin de la di%isin del mismo.
.undamentos: - el interDs social y 5amiliar de"e presidir la interpretacin de la ley;
- el "ien de 5la tiene raigam"re constitucional;
- los herederos tienen *+ respetar las modalidades *+ el causante ha constitudo
- no e/iste %iolacin del d+ de propiedad al ordenarse mantenerlo a5ectado! lo 9nico *+
ocurre es una postergacin del eercicio de la accin de particin;
- si se permite desa5ectar el "ien cdo no e/isten otros p+ hacer 5rente a la legtima! se
estara creando una causal de desa5ectacin ; a las ta/ati%a/ enumeradas en el art. <) de la
ley;
- de la lectura de la ley se desprende *+ el "ien de 5la de"e mantenerse despuDs de la
muerte de su constituyente 1al art. <4 menciona *+ no est0 sometido al impuesto de la
transmisin gratuita de "s! lo *+ demuestra *+ sigue sometido a ese rDgimen y el art. <) cdo
ha"la de los casos en *+ proceder0 la desa5ectacin seHala en su inc. d o cdo hu"ieren
5allecido todos los "ene5iciarios2.
,n el caso se podran ha"er planteado dos soluciones: 1*+ podan ha"er planteado las
partes2 *+ los matrimoniales pasaran a go7ar t" del "ien de 5amilia 1inadecuada /*+ o"liga a
%i%ir untos a los matrimoniales y a los e/tramatrimoniales; y 1la *+ plantean los autores2 los
"ene5iciarios pagasen una compensacin y si no la podan pagar hacer *+ in%ocasen el pago
con "ene5icio de in%entario.
60
60

Cndi%isin en los regmenes sucesorios especiales.
Cndi%isin por uso y apro%echamiento antieconmico; ley 3<1( y su decreto
reglamentario <4=4 de la pcia de Santa .e.
6a di%isin de los "s no podr0 hacerse 1en especie2 cdo con%ierta en antieconmico el
apro%echamiento de la s partes! seg9n lo dispuesto / el art. $'$@.
-o podr0n di%idirse las cosas cdo ello con%ierta en antieconmico su uso y
apro%echamiento. 6as autoridades locales podr0n reglamentar! en materia de inmue"les! la
super5icie mnima de la unidad econmica.
Gtros "s e/cluidos de la particin! rDgimen de los sepulcros.
Jurisprudencial/: el ppio ha sido el de la indi%isin de los sepulcros! a no ser *+ mediare
acuerdo ente los coherederos.
Se ha admitido al di%isin! pese a la 5alta de acuerdo: si el sepulcro se encuentra
desocupado y si materialmente es di%isi"le sin desmedro econmico.
6as cosas comunes de la herencia. 6os ttulos o casas comunes a toda la herencia! de"en
*uedar depositados en poder del heredero o herederos *+ los interesados elian. Si no
con%i%en entre ellos! el ue7 designar0 al heredero o herederos *+ de"an guardarlos. 1ttulos
honor5icos del di5unto! su correspondencia! sus manuscritos! retratos de 5amilia! etc. seg9n
la doctrina t" las condecoraciones! ttulos acadDmicos! etc. todo a*uello cuyo %alor es ;
a5ecti%o *+ econmico.2
J+ comparado; proyectos argentinos de re5orma.
,l anteproyecto de Ii"ilioni contena una serie de c+ relati%as a la indi%isin. ,llas
constituyen la 5uente inmediata de la ley 1<')< en tal sentido.
,l proyecto de 1)'@ sigui al &nteproyecto! pero con limitaciones importantes.
=.- J+ de ha"itacin del Cnyuge supDrstite.
Concepto.
&rt. '=(' "is: si a la muerte del causante Dste deare un solo inmue"le ha"ita"le c+
integrante del ha"er hereditario y *+ hu"iera constituido el hogar conyugal! cuya estimacin
no so"repasare el indicado c+ lmite m0/imo a las %i%iendas p+ ser declaradas "ien de 5amilia!
y concurrieren otra personas con %ocacin hereditaria o c+ legatarios! el cnyuge supDrstite
tendr0 el d+ real de ha"itacin en 5orma %italicia y gratuita. ,ste d+ se perder0 si el cnyuge
supDrstite contraera nue%as nupcias.
-aturale7a urdica.
#+ ?olinario! tiene caractersticas hereditarias. ,l d+ hereditario tiene las siguientes
caractersticas: signi5icado econmico; gratuidad! aparicin con la muerte; no produccin de
e5ecto alguno dte la %ida del causante; se encontra"a en el patrimonio del muerto. :odas
esas caractersticas se encuentran en el d+ de ha"itacin del cnyuge supDrstite.
Iorda dice *+ estas caractersticas *+ %e ?olinario en el d+ hereditario! lle%ara a concluir *+
incluso algunas de ellas se dan en d+ en los cuales es pac5ica la opinin *+ no tienen
car0cter hereditario y *+ son iure propio 1indemni7aciones en %irtud de actos ilcitos2. #+ el s
produce e5ectos dte la %ida del causante! por*+ el supDrstite go7a"a del "ien.
:p puede reconocDrsele car0cter hereditario ya *+ el impuesto a la transmisin gratuita
como consecuencia de la muerte del causante! am0s gra%a este tipo de d+.
#+ otros se trata de un pri%ilegio legal! particular 5or7oso. ,sto hara *+ el cnyuge sea un
prelegatario legal particular! 5or7oso. ,l cnyuge sera un prelegatario /*+ es un legado
atri"uido a un heredero! legal /*+ deri%a de la ley. ,ntonces en la sucesin a" intestato
*uedara:
Sucesor uni%ersal heredero a" intestato
Sucesor particular el d+ real de ha"itacin atri"uido al cnyuge supDrstite
:iene dos ttulos distintos! uno es la herencia y otro el prelegado.
Fe*uisitos.
1.- inmue"le *+ haya sido cede del hogar conyugal a la Dpoca del 5allecimiento del
causante
$.- el causante no de"e ha"er deado otro inmue"le
'.- el %alor del inmue"le no de"e ser superior al esta"lecido p+ el "ien de 5amilia
61
61

<.- el supDrstite no de"e ha"er contrado nue%as nupcias
=.- la concurrencia de otros herederos o legatarios
,5ectos.
,/tincin.
,l d+ es %italicio pero se e/tingue si el cnyuge supDrstite contrae nue%as nupcias.
Comparacin con la indi%isin pre%ista en el art. =' in 5ine ley 1<.')< y con la su"sistencia
Npost mortenO del "ien de 5amilia.
,l d+ de ha"itacin del cnyuge supDrstite es %italicio y gratuito; el contemplado en el art.
=' in 5ine es decenal y no es necesaria/ gratuito /*+ los dem0s cnyuges pueden e/igirle una
compensacin pecuniaria al cnyuge *+ ha pedido la indi%isin.
#+ -atale! lo *+ ha de solucionar el art. '=(' "is! esta"a solucionado y "ien con el art. ='
de la ley 1<.')<. ,n am"os se trata de proteger la %i%ienda del supDrstite! pero opina *+ la
proteccin otorgada / el nue%o art. del CC es demasiado 5rente a los dem0s coherederos! /*+
no solo les posterga el eercicio de la accin de particin! sino *+ adem0s le impone *+ sea
gratuito. ,l cnyuge de"era pagar una compensacin pecuniaria o utili7ar alguna de las
5iguras pre%istas en la legislacin c+ es el pago con "ene5icio de competencia.
,/iste otra opinin *ue dice *ue el derecho atri"uido al cnyuge supDrstite por este art.
'.=(' "is es un pri%ilegio legal! particular 5or7oso. G sea *ue este derecho hara *ue el
cnyuge supDrstite sea un prelegatario! legal! particular! 5or7oso.
,sta postura sostiene *ue antes de la inclusin de la norma en el rDgimen del C.C! el
cuadro sucesorio argentino es decir el ideado por EDle7 era el siguiente.
SLC,SCS- &I C-:,S:&:G VV SLC,SGF L-CE,FS&6 [ K,F,J,FG
VV SLC,SGF L-CE,FS&6 V K,F,J,FG C-S:C:L^JG
SLC,SCG- :,S:&?,-:&FC&
VV 6,G&:&FCG
VV SLC,SGF #&F:CCL6&F
VV #&F:CCL6&F
6egatario de cuota en relacin a la postura en *ue nos enrolamos lo pondremos como
sucesor uni%ersal unto con el heredero Cnstituido o como sucesor particular unto con el
legatario particular.
,n la sucesin a"-intestato el sucesor uni%ersal era el heredero.
,n la sucesin testamentaria el sucesor uni%ersal es el heredero instituido. ,l sucesor
particular el legatario particular.
So"re Dl legatario de cuota lo dicho.
,ste era el cuadro hasta la 1(.(11.
JespuDs de la ley 1(.(11 con la inclusin del art. '.=(' "is
Jesde el punto de+ %ista de la sucesin testamentaria igual es decir:
VV SLC,SGF L-CE,FS&6 [ K. C-S:C:L^JG
SLC,SCS- :,S:&?,-:&FC& 6,G&:&FCG #&F:CCL6&F
VV SLC,SGF #&F:CCL6&F Q ,E,-:L&6?,-:, J,
CLG:&
,n la sucesin a"- intestato 1a*u estara la re5orma2
SLC,SCS- L-CE,FS&6 VVV K. &I- C-:,S:&:G
SLC,SGF #&F:CCL6&F VV,6 JCKG F,&6 J, K&IC:&CCS- &:FCIL^JG &6 CG-Q.
SL#WFS:C:, #GF ,6 &F:. '=(' ICS.
,sto por*ue el cnyuge supDrstite reci"ira adem0s de lo *ue e%entualmente tiene en la
sucesin en cuestin! un plus con este dcho real de ha"itacin! *ue est0 atri"uido no a ttulo
uni%ersal sino a ttulo particular! y lo reci"e de acuerdo a la cali5icacin esta como un
prelegado! este es un legado atri"uido a un heredero.
#or todo esto el cnyuge supDrstite Nes un prelegatario por*ue es un legado atri"uido a un
heredero! legal por*ue deri%a de la leyO! el legado! alterando el principio de *ue los legados
tienen *ue siempre nacer de la %oluntad del causante estampada en testamento! esta
62
62

corriente sostiene *ue el derecho real de ha"itacin atri"uido en el art. '.=(' "is importa un
prelegado legal! es decir un "ene5icio otorgado por la ley! y no por la %oluntad del causante
incluida en testamento! 5or7oso por*ue el causante no puede pri%ar al cnyuge supDrstite de
in%ocar cuando a*uel se muera! este dcho real de ha"itacin %italicio y gratuito! si es *ue se
re9nen las condiciones del art. '.=(' "is! adem0s es particular por*ue es un "ene5icio a ttulo
particular y no a ttulo uni%ersal. 6o particular sera el derecho real de ha"itacin deri%ado de
la ley.
Signi5ica entonces para esta corriente *ue el cnyuge supDrstite respecto a este dcho real
de ha"itacin act9a como un legatario particular de ese derecho real de ha"itacin! *uiere
decir *ue si adem0s es heredero! tiene dos caractersticas lo *ue lle%a como heredero este
plus *ue como es heredero se con%ierte en un prelegado tal la de5inicin ya dada.
:iene dos ttulos distintos uno a la herencia y otro a este dcho! puede aceptar los dos
llamamientos o puede renunciar a los dos! puede aceptar uno y renunciar al otro por*ue son
totalmente separa"les! escindi"les! se trata de dos cuestiones *ue nada tienen *ue %er una
con la otra.
Como heredero el cnyuge supDrstite! suponiendo *ue tiene el do"le car0cter! se presume
*ue es aceptante "ene5iciario! pero por la parte *ue reci"e como legatario %a a responder
siempre intra %ires! no se da la posi"ilidad de esta perdida del "ene5icio *ue e%entual mente
pueda tener como heredero y adem0s la responsa"ilidad del legatario es siempre su"sidiaria!
por *ue el legatario particular por regla no responde por! las deudas y cargas de las cuales
responden los herederos! solamente cuando la sucesin es insol%ente entra a responder! por
eso es su"sidiaria! y si ello llega a ocurrir lo hace proporcionalmente al %alor del legado.
Como este dcho se pierde al contraer nue%as nupcias se ha dicho *ue esa prohi"icin es
inconstitucional por *ue nota las prohi"iciones del art. ='1 por tratarse de una condicin
prohi"ida.
,n realidad -&:&6, cree *ue no es as! esto no es realmente *ue le est0 impidiendo *ue
se case! lo *ue pasa es *ue si se casa pierde la posi"ilidad de continuar con el derecho real
de ha"itacin! cosa *ue es usta! por*ue si los dem0s herederos %en postergado el eercicio
de la accin de particin por *ue el cnyuge supDrstite %i%e en el hogar conyugal! pero
adem0s tengan *ue soportar el nue%o esposo.
#or tanto la opinin *ue sustenta esta 9ltima parte como causal de pDrdida del derecho
real de ha"itacin es inconstitucional! a -&:&6, le parece e*ui%ocada. ,s m0s! le parece
m0s *ue usta.
IG6C66& C_
1.- Ji%isin de la herencia.
Feglas generales.
,l car0cter indi%iso de la masa hereditaria es inesta"le! de"iendo procederse a la di%isin
mediante la adudicacin! a c/ heredero! de su correspondiente porcin precisa y concreta! *+
se traducir0 en "s singularmente considerados.
Comunidad hereditaria y condominio; opiniones.
Eer "olilla ECCC
6a accin de di%isin de condominio se rige por las reglas de la particin! pero es
importante sa"er cual corresponde p+ sa"er cual es el ue7 competente.
- algunos autores creen *+ inscrita la trans5erencia a nom"re de todos! cesa el 5uero de
atraccin y consecuente/ la accin adecuada p+ ponerle 5in a la indi%isin es la accin de
di%isin de condominio.
- p+ otros 1-atale2 a9n en el caso *+ se hayan trans5erido manteniendo la comunidad
hereditaria! el Jue7 competente sigue siendo el del uicio sucesorio! y la accin adecuada p+
ponerle 5in es la accin de particin.
- una postura intermedia 1.assi2 distingue si e/iste un solo "ien en la masa y se trans5iere
a nom"re de todos los herederos! se 5orma entre ellos un condominio y la accin tendiente a
ponerle 5in es la accin de di%isin de condominio; por el contrario! si e/isten %arios "s!
interpreta *+ si se trans5ieren manteniendo la comunidad! la accin p+ ponerle 5in es la de
particin .
Car0cter de la particin limitada al uso y goce de las cosas hereditarias.
&rt. '<@<: la particin se reputar0 meramente pro%isional! cdo los herederos slo hu"iesen
hecho una di%isin de goce o uso de las cosas hereditarias deando su"sistir la indi%isin en
63
63

cto a la propiedad. :al particin! "ao cuales*uiera cl0usulas *+ se haga! no o"star0 a la
demanda de la particin de5initi%a *+ solicite alguno de los herederos.
Se trata de una particin de 5rutos o productos o del uso particular de las cosas de la
herencia.
$.- &ccin de particin.
6a particin es el acto *+ pone 5in a la comunidad hereditaria nacida al momento de la
muerte del causante.
6a alcuota ideal *+ corresponda a c/ heredero! se materiali7a ahora con la adudicacin de
"s concretos *+ le %an a cu"rir y s/ los cuales c/ uno tendr0 un d+ e/clusi%o.
,s imprescripti"le! declarati%a y retroacti%a.
#ersonas *+ pueden pedir la particin.
&rt. '<=$: los herederos! acreedores y todos los *+ tengan en la sucesin alg9n d+
declarado / las leyes
- herederos
- legatarios de cuota 1los legatario particulares pueden pedir la entrega de lo legado a los
herederos o al al"acea sin necesidad *+ medie el acto particionario2
- "ene5iciarios de cargo 1cuyo cumplimiento depende la particin2
- cesionarios de d+ hereditarios
- acreedores del heredero / %a su"rogatoria 1los acreedores del causante pueden co"rar
sus crDditos dte el estado de indi%isin2
- herederos de los herederos 1si antes de hacerse la particin muere uno de los
coherederos; art.'<=)2
Gportunidad p+ solicitarla. #rescripcin.
6os herederos! sus acreedores y todos los *ue tengan en la sucesin alg9n derecho
declarado por las leyes! pueden pedir en cual*uier tiempo la particin de la herencia! no
o"stante cual*uiera prohi"icin del testador! o con%enciones en contrario.
6a accin puede eercerse en todo tiempo a partir de la muerte del causante siempre *+ no
se de una causal de prolongacin legal del estado de indi%isin. ?ientras contin9e ese
estado es imprescripti"le.
,s suscepti"le de prescripcin 1prescripcin ad*uisiti%a2! cdo la indi%isin ha cesado de
hecho! /*+ alguno de los herederos! o"rando c+ 9nico propietario! ha comen7ado a poseerla
de una manera e/clusi%a 1inter%ercin de ttulo2. 6a prescripcin tendr0 lugar a los $4 aHos
de comen7ada la posesin. 1'<@42
Cuando la posesin ha sido slo de una parte alcuota de la herencia! o de o"etos
indi%iduales! la accin de particin se prescri"e por %einte aHos respecto a esa parte o a esos
o"etos! y contin9a e/istiendo respecto a las partes u o"etos *ue no han sido as posedos.
1'<@12
Ji%isin en especie; %enta de los "s.
6a particin! / regla! de"e hacerse en especie 1'<(= "is2! sal%o *+ sea material o ca/
imposi"le; *+ haya unanimidad de los herederos o *+ haya *+ pagar pasi%o. Si es 5acti"le hay
*+ hacerla en "s! los "s *+ componen la indi%isin.
6a di%isin de "s no podr0 hacerse cdo con%ierta en antieconmico el apro%echamiento de
las partes! seg9n lo dispuesto en el art. $'$@.
.ormas de la particin: pri%ada! udicial y mi/ta; pro%isional o de5initi%a; total o parcial.
#artici
n
#or los
coherederos
Je5initi%a
1total o
parcial2
,/traudicial 1'<@$2
Judicial 1'<@=2
?i/ta 1'<1=! 113< inc. $2
#ro%isional 1'<@< y '<=32
#or el causante :estamentaria 1'='1 y ss2
#or acto entre %i%os 1'=1< y ss2
> #ri%ada o e/traudicial: e/iste cdo est0n todos son capaces! est0n presentes y un0nime/
deciden hacerla / el modo y la 5orma *+ se les ocurra 1en especie! %endiendo los "s! /
licitacin aun*ue hoy estD derogada2. Se de"e reali7ar en escritura pca! sal%o *+ e/ista
con%enio / instrumento pri%ado presentado ante el ue7 de la sucesin.
64
64

> Judicial: en tres casos
-cdo hay menores o incapaces interesados! o ausentes cuya e/istencia sea incierta
-cdo terceros interesados se opongan a *+ la particin se haga pri%ada/ 1acreedores
personales del heredero o acreedores de la sucesin2.
-cdo siendo todos capaces y estando todos presentes! no se ponen de acuerdo.
,s la ; con%eniente / el triple contralor: del partidor! los herederos y el ue7.
> ?i/ta:
- cdo hecha en documento pri%ado se lle%a al ue7 p+ *+ la homologue.
- cdo los ascendientes nom"ran tutores a sus descendientes menores y los autori7an p+
hacer in%entarios! tasaciones y particiones de sus "s e/traudicial/! present0ndolos despuDs a
los ueces p+ su apro"acin.
- cdo los ascendientes inter%ienen directa/ en la particin de una herencia en *+ son
herederos sus descendientes menores o incapaces.1'=1=2
- cdo uno de los herederos es menor emancipado y su cnyuge es t" menor! o siendo
mayor! no le presta su consentimiento. 11'=2

> #ro%isional:
- cdo ha"iendo heredero "ao condicin suspensi%a! los dem0s pueden di%idir
- cdo los herederos hu"iesen di%idido el uso y goce de las cosas pero no la ppdd
> Je5initi%a y total: comprende todos los "s relictos! tanto en lo *+ concierne a la propiedad
c+ al uso y goce de los mismos.
- #arcial: los herederos deando indi%isos algunos "s! parten los restantes o en el caso de
*+ los "s no puedan ser o"eto de particin actual. 1'<='2
Casos y procedimientos de la particin udicial: in%entario y a%al9o! retasa y licitacin.1=))
a @1@ C#CC2
,l proceso de la particin udicial est0 constituido / una secuencia de actos *+ %a desde el
in%entario a la apro"acin de la cuenta particionaria.
Jictada la declaratoria de herederos! comien7a el uicio sucesorio propia/ dicho.
6a particin se har0 / peritos designados / el ue7 a propuesta de partes.
Cn%entario: ,l CC no hace re5erencia Dl. Consiste en una descripcin detallada de los "s *+
integran la herencia. #uede ser udicial o e/traudicial.
&rt. =)) el in%entario y a%al9o de"en hacerse udicial/:
12 cdo la herencia hu"iere sido aceptada con "ene5icio de in%entario o hu"iere el heredero
perdido el tDrmino p+ hacerlo y deli"erar;
$2 cdo se hu"iere nom"rado por el ue7! curador o administrador de la herencia;
'2 cdo lo soliciten los acreedores de la herencia o de los herederos en de5ecto de Dstos
<2 siempre *+ la di%isin de la herencia de"a hacerse udicial/.
-o mediando estos supuestos! si est0n todos de acuerdo y son capaces! las operaciones
de in%entario y a%al9o podran hacerse en 5orma pri%ada y asumen la 5orma de denuncia de
"s 15ig *+ aparece en la ley de aranceles2.
6a designacin del perito se har0 de com9n acuerdo! de no ha"er acuerdo! el ue7
designar0 al propuesto / la mayora! *+ represente no menos de la mitad del acer%o de la
sucesin! incluyendo los "s gananciales. -o reuniDndose las condiciones e/presadas! el
perito ser0 nom"rado / sorteo de la lista de a"ogados. Cdo hu"iere acuerdo un0nime de
partes! el perito in%entariador podr0 ser procurador. 1@412
Se puede prescindir de la audiencia cdo mediare acuerdo de partes o los interesados
constituyeren la mayora 1@4$2.
6uego de aceptado el cargo proceder0 a practicar y a presentar al u7gado las operaciones
de in%entario y a%al9o dentro del pla7o *+ el ue7 5ie a pedido de parte 1si no hay pedido no
tiene pla7o2 y dando a%iso al al"acea! a los legatarios de parte alcuota y a los acreedores *+
se hu"ieran apersonado. Cdo sin causa usti5icada no cumplieran esa o"ligacin en le pla7a
seHalado! perder0 su d+ a co"rar honorarios! si alguna parte as lo solicitare! sin peruicio de
las dem0s responsa"ilidades.1@4<2
#racticadas las operaciones se pondr0n de mani5iesto / el tDrmino de @ a 1$ das. Je no
ha"er oposicin en ese pla7o! el ue7 las apro"ar0 sin m0s tr0mite ni recurso alguno. 1@4=2
65
65

6a impugnacin puede %ersar s/ la inclusin o e/clusin de "s pertenecientes al acer%o: se
sustanciar0n en pie7a separada y por el tr0mite *+ corresponda seg9n la naturale7a de la
demanda! sin peruicio de apro"arse el in%entario en la parte no o"ser%ada 1@4(2.
Si la impugnacin recae s/ el a%al9o: Se con%ocar0 a los interesados y al perito en una
audiencia y el ue7 resol%er0 sin ; tr0mite ni recurso alguno! pudiendo nom"rar de o5icio un
nue%o perito p+ *+ haga una retasa as c+ dictar cual*uier otra medida p+ meor pro%eer. Si los
*+ dedueren la oposicin no asistieran a la audiencia! se les dar0 / desistidos y ser0n a su
cargo las costas causadas. ,n caso de inasistencia del perito! Dste perder0 el d+ a honorarios
/ los tra"aos *+ hu"iera practicado.1@432
6icitacin: el art. '<@( dispona *+ c+ uno de los herederos tiene el d+ de licitar alguno de los
"s hereditarios o5reciendo tomarlo / mayor %alor de la tasacin! y en tal caso se la
adudicar0n / al %alor *+ resultare en la licitacin. Je este d+ no puede usarse! cdo los
herederos teniendo conocimiento de la tasacin! nada han opuesto! y la particin se ha
hecho / el %alor regulado de los "s.
#articin: &pro"ado el in%entario y el a%al9o! cdo la particin no hu"iese sido hecha
conunta/ con ellos! cuales*uiera de los interesados podr0n solicitar la di%isin y adudicacin
de los "s. Solicitada la particin! el ue7 con%ocar0 a las partes p+ el nom"ramiento de perito
partidor en la 5orma esta"lecida / los arts. @41 y @4$. 1@4)2
,l perito de"e aceptar el cargo "ao pena de nulidad y reci"ir0 el e/pediente y dem0s
documentos relati%os a la herencia y proceder0 a practicar la particin dentro del tDrmino *+ el
ue7 seHale! "ao los aperci"imientos del art. @4<. 1@142
,l partidor:
- ha"r0 de integrar la masa parti"le con la li"eralidades *+ hu"iese hecho el causante y *+
de"en ser colacionadas entre coherederos
- de"er0 separar los "s gananciales *+ pudieran corresponder al cnyuge supDrstite c+
consecuencia de la disolucin de la sociedad conyugal
- de"er0 separar "s su5icientes p+ atender el pago de deudas y cargas. Si no hu"iese
e5ecti%o su5iciente de"er0 5ormar la hiuela de "aas! la *+ se compondr0 de "s *+ reali7ados!
ser0n destinados a ese 5in.
- de"er0 5ormar las hiuelas una %e7 esta"lecido el l*uido parti"le. Je"er0 en lo posi"le
respetar la particin en especie.
,l dinero se distri"uir0 en proporcin al d+ de c/ uno de los coherederos! al igual *+ los
crDditos! puesto *+ ellos se di%iden de pleno d+.
Si el crDdito de la sucesin 5uera contra uno de los coherederos! se entiende *+ de"e serle
adudicado a Dl! c+ 5orma simple y directa de co"rarlo.
.ormado los lotes se proceder0 a la adudicacin a c/ uno de los herederos. #+ hacer la
adudicacin el perito oir0 a los interesados a 5in de o"rar de con5ormidad con ellos.1@142
#resentada la particin! se pondr0 de mani5iesto / el tDrmino de @ das p+ *+ sea
e/aminada / los interesados. :ranscurrido el tDrmino sin oposicin! el ue7 apro"ar0 la
cuenta particionaria! sin lugar a recurso alguno; pero si hu"iera incapaces *+ resulten
perudicados / dicha operacin! la desestimar0. #roceder0 el recurso de apelacin.1@112
,n caso de deducirse oposicin: arts. @1$! @1'! @1<.
&rt. @1@ &pro"ada la particin! se proceder0 a eecutarla! entregando a c/ interesado lo *+
le corresponda! con los ttulos de propiedad y poniDndose en ellos / el actuario constancia de
la adudicacin. -o se har0 entrega! sin em"argo! cdo se adeudasen honorarios! gastos o
crDditos a cargo de la masa o de los herederos *+ la pidieren! a menos *+ mediare acuerdo de
los interesados.
,l ttulo de propiedad %a a ser la hiuela! una 5otocopia de"ida/ autenticada.
6a cuenta particionaria; composicin.
6a cuenta particionaria es la 5orma *+ gral/ asume la presentacin de la particin. ,s la cta
*+ presenta el partidor como corolario de las operaciones *+ ha reali7ado p+ hacer la particin.
Consta de seis partes:
> #renotados: relato sucinto de los antecedentes de la particin 1muerte del causante!
iniciacin del uicio sucesorio! *uienes son los herederos! pu"licacin de edictos!
transcripcin de la declaratoria! su inscripcin en el Fegistro! designacin de partidos! etc2.
> Cuerpo general de "s: descripcin particular de los "s! en partidas separadas y
enumeradas correlati%a/.
> Iaas comunes: se indican las sumas *+ constituyen el pasi%o de la sucesin 1deudas
del causante y cargas sucesorias2.
66
66

> 6*uido parti"le: operacin monto del cuerpo general de "s [ "aas comunes V
masa a di%idirse entre los coherederos 1masa neta parti"le2.
> 6a di%isin: determinacin de los %alores *+ corresponde a cada heredero! de acuerdo
a su cuota parte.
> 6a adudicacin: se seHalan los "s concretos *+ a cada heredero se le atri"uyen. Se
detallan c/ uno de los "s *+ integran la hiuela con especi5icacin de los %alores de los
mismos! *+ de"en coincidir con su parte alcuota.
Kiptesis de herederos nacionales y e/traneros.
&rt. '<(4: en el caso de di%isin de una misma sucesin entre herederos e/traneros y
argentinos! o e/traneros domiciliados en el ,! estos 9ltimos tomar0n de los "s situados en la
Fep! una porcin igual al %alor de los "s situados en pases e/traneros de *+ ellos 5uesen
e/cluidos / cual*uier ttulo *+ sea! en %irtud de leyes o costum"res locales.
,l art. es una e/cepcin al ppio de la unidad y es la 9nica aceptada como tal / los
internacionalistas 1hay < ; pero tratan de dar al ppio la ` amplitud posi"le2
'.- 6i*uidacin del pasi%o.
Jeudas y cargas de la sucesin.
,n relacin a las deudas de la sucesin hay $ posturas:
- se considera *+ las deudas se 5raccionan autom0tica/ al tiempo de la muerte del
causante! en proporcin a la alcuota de c/ heredero. 1FD"ora! 6a5aille! -atale2. 6a
insol%encia de uno de los coherederos de"e ser soportada / el acreedor.
- la posicin opuesta a5irma *+ la di%isin se opera al momento de la particin. 6a masa
respondera / la acreencia *+ tiene el tercero. .undamento: art. '<)4. ?6 y -atale opinan *+
este artculo corro"ora la posicin e/puesta en primer tDrmino! lo normal es el pago de las
deudas antes de la particin! lo *+ la n+ contempla es un caso e/cepcional.

Cargas: o"ligaciones *+ nacen con posterioridad al 5allecimiento del causante! pero se
originan c+ un e5 necesario de la apertura de la sucesin e integran el pasi%o hereditario
1gastos de sepelio! de administracin de la sucesin! honorarios de a"ogados! peritos! etc2.
1nota '<(<2
Je"en ser pagadas antes de las deudas propia/ dichas. Se di%iden entre los coherederos
no en proporcin de las porciones hereditarias! sino de lo *+ c/ uno reci"e en la particin
e5ecti%a/. Cdo alg9n coheredero de"e colacionar! de"e contri"uir a las deudas pero no a las
cargas.
Grden de pago.
1.- cargas
$.- deudas propia/ dichas
'.- integridad de la legtima
<.- legados
Fesponsa"ilidad de los herederos! legatarios particulares.
6os legatarios de parte alcuota responden en proporcin a su parte 1'<)) y '<=42. 6os
acreedores tienen una do"le opcin: dirigirse c/ los legatarios / la parte *+ les corresponde! o
"ien c/ los herederos *uienes tendr0n luego accin c/ el legatario de cuota.
6os legatarios particulares tienen responsa"ilidad su"sidiaria 1responden si la sucesin es
insol%ente2 y proporcional 1por todo el %alor *+ reci"ieren! contri"uyendo entre ellos en
proporcin de c/ legado 1'=412.
:" '()@/)(.
J+ de los acreedores de la sucesin.
&rt.'<(< en la particin! sea udicial o e/traudicial! de"en separarse los "s su5icientes p+ el
pago de las deudas y cargas de la sucesin.
Je no suceder as! los acreedores reconocidos pueden oponerse a la particin.
,n el caso de *+ la cuenta particionaria ya estu%iese apro"ada: 6os acreedores de la
herencia! reconocidos c+ tales! pueden e/igir *+ no se entreguen a los herederos sus
porciones hereditarias! ni a los legatarios sus legados! hasta no *uedar ellos pagados sus
crDditos. 1'<(=2.
<.- ,5ectos de la particin.
Jeclarati%os o traslati%os; antecedentes.
67
67

- #+ una primera concepcin *+ responde al d+ romano! la particin tendra e5 traslati%os!
atri"uti%os de ppdd
- una segunda concepcin! *+ responde al d+ 5rancDs! la considera declarati%a de d+! de all
su car0cter retroacti%o. presume *+ c/ coheredero ha sido dueHo 9nico de los "s *+ le han
correspondido! y no ha tenido d+ alguno en los *+ le han tocado a sus copartcipes.
Sistema del CC.
-tro CC ha adoptado la segunda postura al esta"lecer en el art. '=4' se u7ga *+ c/
heredero ha sucedido solo e inmediata/ en los o"etos hereditarios *+ le han correspondido en
la particin! y *+ no ha tenido nunca ning9n d+ en los *+ les ha correspondido a sus
coherederos; c+ t" *+ el d+ a los "s *+ le han correspondido / la paricin! lo tiene e/clusi%a/ del
di5unto y no de sus coherederos.
,ste e5 retroacti%o es %0lido p+ todos los actos! y est0 esta"lecido en el art. '=4< con
relacin al d+ de hipoteca. 1la hipoteca su"siste si todos los coherederos prestan su
consentimiento2
Garanta de e%iccin; su e/tensin; caso de los crDditos; prescripcin de la g+ de e%iccin.
&rt. '=4=. los coherederos son garantes! los unos hacia los otros! de toda e%iccin de los
o"etos *+ les han correspondido / la particin y de toda tur"acin de d+ en el goce pac5ico de
los o"etos mismos o de las ser%idum"res acti%as! cdo la causa de la e%iccin o tur"acin es
de una Dpoca anterior a la particin.
Se 5unda e/clusi%a/ en el d+ de igualdad *+ es la esencia misma de toda particin: si uno de
los heredero se ha %isto pri%ado de ciertos "s *+ se adudicaron! su lote est0 disminuido y
de"e resta"lecerse el e*uili"rio / medio de una contri"ucin *+ hagan las dem0s partes.
Fe*uisitos:
- causa de la e%iccin o tur"acin anterior a la particin
- no imputa"le al heredero
- acto particionario *+ no contenga cl0usula alguna de e/oneracin de g+.
art. '=4@ la g+ de los coheredero es / el %alor *+ tena la cosa al tiempo de la e%iccin. si a
los coherederos no les con%iene satis5acer ese %alor! pueden e/igir *+ se hagan de nue%o las
particiones / el %alor actual de los "s! aun*+ alguno de ellos estu%iesen ya enaenados.
6a g+ a"arca cdo hay crDditos! la e/istencia y la sol%encia del deudor al tiempo de la
particin 1'=4)2.
6a o"l. recproca de g+ es en proporcin de sus respecti%os ha"eres. Si alguno de los
coherederos resultare insol%ente! la pDrdida ser0 repartida entre el garante y los otros
coherederos.1'=432
6a o"l. de g+ cesa cdo ha sido e/presa/ renunciada en el acto de particin! y respecto a un
caso determinado de e%iccin. Lna cl0usula gral / la cual los herederos se li"rasen
recproca/ de toda o"l. de g+! es de ning9n %alor.1'=112
6a prescripcin es a los 14 aHos contados desde el momento en *+ tu%o lugar la e%iccin
1'=1'2.
&un*ue el heredero hu"iese conocido al tiempo de la particin el peligro de la e%iccin del
o"eto reci"ido por Dl! tiene derecho a e/igir la garanta de sus coherederos! si la e%iccin
sucediese 1'=1$2
Eicios redhi"itorios.
&rt. '=14: los heredero se de"en g+ de los de5ectos ocultos de los o"etos *+ les han
correspondido! siempre *+ / ellos disminuyan Dstos una cuarta parte del precio de la tasacin.
Se considera *+ podra aplicarse analgica/ el art. <4<1 *+ 5ia el tDrmino de ' meses p+ el
eercicio de la accin / %icios ocultos en la compra%enta.
Fe5orma y nulidad de la particin.
Competencia.
,l art. '$3< seHala las demandas *+ tiendan a la re5orma o nulidad de la particin de"en
enta"larse ante el ue7 de la sucesin.
Clasi5icacin y enumeracin de las causas *+ pueden moti%arla.
6a particin podra anularse / moti%os atinentes al d+ de 5ondo o / ra7ones procesales.
1.- como acto co ci%il: son aplica"les las reglas generales
> causales generales de nulidad:
- error:1
68
68

a.- s/ los partcipes 1inclusin o e/clusin de herederos2
".- s/ los "s 1inclusin o e/clusin de "s2
c.- s/ la naturale7a del acto 1particin del dominio en lugar de di%isin de uso y
goce / e.2
- dolo
- %iolencia
- lesin 1ine/periencia! ligere7a o necesidad y desproporcin2
- %icios de 5orma
- simulacin o 5raude
> causas de nulidad propias de la di%isin de la herencia 15alta de unanimidad en la
particin e/traudicial; 5alta de capacidad de las partes; %iolacin al ppio de igualdad! al ppio
de particin en especie! de 5ormas y procedimiento; etc2.
$.- como acto procesal: puede anulase / irregularidades de 5orma ocasionadas dte el
tr0mite del uicio sucesorio! de con5ormidad a las leyes locales de procedimientos.
1 las simples e*ui%ocaciones materiales dan solo origen a recti5icaciones.
J+ de los terceros a5ectados / una particin 5raudulenta.
:anto doctrina c+ urisprudencia admiten el eercicio de la accin pauliana p+ lograr la
declaracin de ine5icacia se la cuenta particionaria reali7ada en peruicio del acreedor del
heredero. ,n este supuesto! ese acreedor %a a accionar / d+ propio.
6a prescripcin de la accin se opera al aHo! contado desde el da en *+ el acto tu%o lugar
o de *+ los acreedores tu%ieron noticia del hecho.
=.- Ji%isin hecha / el padre o madre! y dem0s ascendientes! entre sus descendientes.
.igura / la cual el ascendiente di%ide su sucesin entre los *+ considera sus
descendientes! los presuntos herederos! 5i0ndole los lotes respecti%os.
#uede hacerse de dos maneras: entre %i%os 1particin donacin2 y mortis causa 1particin
/ testamento2.
&ntecedentes y 5ines de la institucin.
:iene antecedentes muy leanos en el d+ romano y la posterior regulacin de 6as #artidas!
antecedentes *+ t" lo 5ueron del CC 5rancDs! en el cual se inspira el ntro.
.ines:
- pre%enir las di5erencias a *+ podra dar lugar la particin
- e%itar los gastos de la di%isin *+ podra suscitar la minoridad de uno de los hios
- atri"uir a c/ uno de los hios los "s *+ con%iene a su car0cter! pro5esin o a su situacin
pecuniaria.
-aturale7a urdica.
6a particin donacin re9ne una do"le naturale7a:
- en las rel entre ascendientes y descendientes: donacin 1es una cto entre %i%os! re*uiere
escritura pca; necesita ser aceptada / los herederos; se reali7a entrega a"soluta de los "s *+
se di%iden; se produce una transmisin irre%oca"le! sin peruicio de los supuestos de
e/cepcin comunes2.
- en las rel entre los coherederos: particin 1es necesaria la inter%encin de todos los
descendientes y e%entual/ el cnyuge! c+ "ene5iciario; re*uiere igualdad de los lotes; de"e
asegurarse la legtima; e/iste g+ de e%iccin entre los copartcipes2.
6os donatarios no responden por las deudas del donante! sin em"argo en materia de
particin donacin! puede ocurrir *+ los coherederos partcipes donatarios respondan / las
deudas *+ tena el ascendiente 1su"sidiaria y proporcional/2. 1'=1) a '=$42
#+ -atale i3mporta un pacto s/ "s de herencia 5utura permitido /*+ re9ne las condiciones p+
ser tal 1sucesin no a"ierta; se re5iere a todo o parte de los d+ sucesorios; el pacto se hace a
ttulo hereditario2.
Suetos.
,l o los ascendientes y los descendientes.
Si alguno de los descendientes no hu"iera sido incluido en la particin o no *uiso aceptar:
parte de la doctrina estima *+ esa particin sera nula ya *+ tiene *+ ser aceptada y re*uiere
inter%encin de todos los descendientes; otra parte opina *+ si al da de la muerte del
69
69

causante e/isten "s su5icientes p+ cu"rir su parte! no ha"ra ra7n p+ declarar la nulidad! no
se podran in%ocar peruicios! no se usti5icara una nulidad / la nulidad misma.
,/istencia de "s gananciales.
Eer pto siguiente.
#articin / donacin: 5ormas! "s suscepti"les de ser comprendidos! hiptesis de particin-
donacin conunta! e5ectos.
6os "s suscepti"les de ser comprendidos son a*uellos *+ se posean al momento de la
particin.
&rt. '=$@:la particin / el ascendiente entre sus descendientes! no puede tener lugar cdo
e/iste o contin9a de hecho la sociedad conyugal con el cnyuge %i%o o sus herederos.
#arte de la doctrina estima *+ no es posi"le la particin conunta tanto si se trata de "s
propios c+ de gananciales.
Gtros autores e5ect9an una distincin atento a la naturale7a de los "s:
- "s propios: no ca"ra tal posi"ilidad dado *+ el otro cnyuge supDrstite es heredero! tiene
la misma parte *+ c/ uno de los hios. Si am"os conunta/ reali7an particin de sus "s propios
a 5a%or de sus hios! estaran renunciando a una herencia 5utura. 6a solucin sera *+ am"os
esposos se incluyesen mutua/ en tal particin donacin! pero ello no sera posi"le en %irtud
de la disposicin del art. 134( inc 1 las donaciones entre cnyuges no est0n permitidas.
- "s gananciales: hay *uienes sostiene *+ tp podra darse la particin donacin conunta de
ellos! ateniDndose estricta/ al art. '=$@. otros c+ Gusta%ino estiman *+ es posi"le /*+ lo *+ est0
prohi"ido es la particin / el ascendiente! mientras *+ en el supuesto contemplado seran
am"os 1-atale2. ,/istiendo hios! el cnyuge supDrstite no tiene llamamiento en los
gananciales de su premuerto! slo le correspondera la mitad de los gananciales en su
car0cter de socio de la sociedad conyugal. Iorda sostiene *+ no e/iste incon%eniente en *+ la
donacin se haga conunta/ y mientras su"siste la sociedad conyugal! est0 sera la 9nica
manera %0lida de hacerla.
,5ectos:
- antes de la muerte del ascendiente:
> respecto del ascendiente: los hios son tratados c+ donatarios. 6a donacin de"e ser
aceptada y es irre%oca"le! sal%o la ineecucin de las condiciones o cargas o de la ingratitud
del descendiente.
> entre los descendientes: de"en la g+ / e%iccin.
- despuDs de la muerte:
> posi"ilidad de repudiar la herencia: los "ene5iciarios se trans5orman de donatarios en
herederos. ,star0n en condiciones de aceptar o repudiar la herencia *+ se les de5iere: la
anterior aceptacin de la particin / donacin no les pri%a del d+ de repudiar. Si renuncian a la
herencia pueden optar / conser%ar los "s ad*uiridos / la donacin! en tanto ella no 5uese
ino5iciosa.
> ausencia de colacin
> e%entual responsa"ilidad / las deudas del causante dependiendo del tipo de aceptacin
> posi"ilidad del eercicio de las acciones de nulidad! rescisin y reduccin.
#articin por testamento: 5orma! "s *+ puede comprender! e5ectos.
,s una 5acultad concedida / la ley al ascendiente p+ *+ e5ect9e Dl mismo la di%isin de los
"s *+ dea! entre sus descendientes. Sus e5ectos no di5ieren de los de la particin com9n y
est0 sueta a sus reglas.
.orma: slo puede hacerse / testamento 1cual*uiera de sus 5ormas2.
?odo: de"e austarse al ppio de la di%isin en especie! respetando la igualdad y
proporcionalidad de los "s.
Je"e computar el %alor colaciona"le de las donaciones *+ pudo ha"er e5ectuado a
alguno1s2 de sus descendientes! sal%o *+ e/presa/ los dispense.
#ueden e5ectuarla los ascendientes entre sus descendientes mayores o menores de edad;
si el cnyuge concurre a la herencia con los descendientes! puede y de"e *uedar
comprendido en la particin 1'=$(2.
,n ppio de"e comprender todos los "s del causante. Iorda dice *+ la omisin de alg9n
"ien sea o no deli"erada/ no in%alida la particin hecha / el padre: ese "ien se di%idir0 luego
70
70

/ las reglas ordinarias. 6o mismo ocurrira con los *+ se incorporen al patrimonio del
ascendiente en el perodo entre el testamento y la muerte.
6os "s gananciales no pueden *uedar incluidos en la particin / testamento.
&rt.'='1: 6a particin hecha por testamento est0 su"ordinada a la muerte del ascendiente!
el cual durante su %ida puede re%ocarla. 6a enaenacin *ue Dl hiciera en %ida! de alguno de
los o"etos comprendidos en la particin! no la anula si *uedan sal%as las legtimas de los
herederos a *uienes esas cosas esta"an adudicadas.
&rt. '='': 6a particin por testamento tiene los mismos e5ectos *ue las particiones
ordinarias. 6os herederos est0n sometidos! los unos hacia los otros! a las garantas de las
porciones reci"idas por ellos.
&rt. '='<: 6a e/tensin de esta garanta de"e re5erirse a la Dpoca de la muerte del
ascendiente. Si Dste! despuDs de la particin por testamento! hu"iese enaenado o"etos *ue
hacan parte de la porcin de uno de los descendientes! le es de"ida la garanta de los
o"etos enaenados.
Cnterpretacin del art. '=$< del CC.
&rt. '=$<: sea la particin / donacin entre %i%os! o / testamento! el ascendiente puede
dar a uno o algunos de sus hios! la parte de los "s *+ la ley le permite disponer; pero no se
entender0 *+ les da / meoras la parte *+ la ley le permite disponer con ese o"eto! si en el
testamento no hu"iese cl0usula e/presa de meora. ,l e/ceso s/ la porcin disponi"le es de
ning9n %alor. ,n la particin / donacin no puede ha"er cl0usula de meora.
&lgunos autores hacen pre%alecer la 9ltima parte del artculo 1.ornieles! 6a5aille2.
Gtros sostienen *+ de"era "uscarse la solucin ; e*uitati%a y social/ usta! cual es la de
respetar los d+ del padre s/ la porcin disponi"le 1Sego%ia! Iorda2. #+ Iorda la contradiccin
es solo aparente. Cdo el 9ltimo p0rra5o ha"la de meora y dice *+ no puede ha"erla en la
particin donacin! es /*+ la meora es propia de la transmisin mortis causa y no es ca/
correcto ha"lar de meora en una donacin! lo *+ no impide a los padres "ene5iciar a alguno
de sus hios con la porcin disponi"le.
&ccin de rescisin y nulidad! casos en *+ proceden.
a.- Fescisin: la particin / donacin o testamento! puede ser
rescindida cdo no sal%a la legtima de alguno de los herederos. 6a accin de rescisin slo
puede intentarse despuDs de la muerte del ascendiente.1'='@2
uega en caso de legtima a5ectada / una donacin hecha / el donante partidor a 5a%or de
un tercero. 6os coparticipes perudicados tienen $ acciones:
- c/ el 'ro: accin de reduccin ordinaria
- entre ellos: accin de rescisin p+ dear la particin sin e5ecto. 6os "s se di%iden de
acuerdo a la particin ordinaria.
Eer ?artne7 6edesma. 1p @42
".--ulidad:
> en la particin donacin: puede 5undarse:
- en la omisin de las 5ormalidades legales.
- en la incapacidad de las partes
- en %icios del consentimiento
- en la 5alta de aceptacin de los descendientes
- en la su"ordinacin a una condicin prohi"ida 1condiciones *+ dependan de la sola
%oluntad del disponente! ni con cargo de pago de otras deudas *+ las *+ tenga el ascendiente
al momento de hacer la particin! ni con la reser%a de disponer ; tarde de las cosas
comprendidas en la particin2.
- en la %iolacin de las reglas relati%as a los "s *+ pueden ser o"eto de las particiones
conuntas
- si la particin no es hecha entre todos los hios *+ e/istan al tiempo de la muerte del
ascendiente! y los descendientes de los *+ hu"iesen 5allecido
- / el nacimiento de un hio de otro matrimonio del ascendiente! posterior a la particin! y /
el nacimiento de un hio pstumo.
-o procede:
- cdo el hio e/cluido al tiempo de la particin ha muerto sin sucesin! antes de la apertura
de la sucesin del ascendiente
- cdo la no inclusin del hio se ha de"ido a su inusti5icada oposicin al acto! negando su
aceptacin! y e/isten al momento de la muerte del ascendiente! "s su5icientes p+ cu"rir su
cuota hereditaria
71
71

- cdo el hio incluido en el acto particionario renunciase a la herencia del ascendente o
hu"iese sido declarado indigno o desheredado! y no hu"iese *uiDnes lo representen o si
ha"iDndolos! e/istiesen "s su5icientes p+ cu"rir su cuota.
#uede eercerse:
- la nulidad 5undada en %icios del consentimiento! en la imposicin de condiciones
prohi"idas y en la %iolacin de las reglas relati%as a los "s *+ pueden ser o" de la particin
conunta: con anterioridad a la apertura de la sucesin del ascendiente
- la 5undada en omisin de un descendiente: con posterioridad a la muerte del ascendiente
1reciDn en ese momento asume la calidad de heredero2.
,5ecto: el ordinario de toda nulidad. 6os "s %uel%en al acer%o del ascendiente y Dste puede
disponer de ellos y si la accin ha sido pstuma! los "s ingresan al acer%o hereditario p+ su
di%isin seg9n las reglas grales.
> ,n la particin / testamento: puede ser moti%ada:
- causas *+ traen apareada la nulidad del testamento *+ la contiene
- causales de nulidad de la particin com9n
- si no comprendiera a todos los hios *+ e/istan al tiempo de la muerte del ascendiente y
los descendientes de los *+ hu"iesen 5allecido! y al cnyuge si lo hu"iera
- el nacimiento de un hio! despuDs de otorgado el testamento o pstumo
-o procede:
- / la omisin de un hio e/istente al momento de la particin! pero muerto sin sucesin
antes de la apertura de la sucesin
- / la omisin de *uien es desheredado o declarado indigno! si no tu%iera descendientes *+
lo representen.
6os crDditos se di%iden de pleno d+ al tiempo de la muerte del causante! eso hace *+ si
producida la muerte del mismo hay cinco herederos y el causante era acreedor de U1444! se
di%iden en el momento mismo de la muerte! c/1 pasa a ser acreedor de U$44! los puede
co"rar! se los pueden em"argar! los puede ceder y los puede compensar 1'<3= a '<3)2.
,sto presenta $ con5lictos:
> la posi"ilidad *+ tiene el partidor de atri"uir la totalidad del crDdito a uno de los herederos
1'<(12 5rente a lo dispuesto en el art. '=4' *+ sienta *+ la particin tiene e5ectos declarati%os y
retroacti%os.
,/isten < teoras.
- del e5ecto declarati%o o retroacti%o. Ja preeminencia al art. '=4' s/ el '<3=. el
adudicatario reci"ir0 el crDdito en su totalidad si as lo determina el partidor y los actos
reali7ados en tiempo intermedio son inoponi"les.
- de la cesin: da preeminencia al art. '<3=. adudicando un crDdito en su totalidad a uno
no puede "orrarse el ppio gral. Considera *+ cdo el partidor le adudica la totalidad a uno slo!
es en %irtud de cesiones *+ han hecho los otros. ,l art. '=4' estara re5erido a los "s
materiales y no resultara aplica"le a los "s inmateriales c+ son los crDditos. 1teora con mayor
recepcin2
Como tal cesin! no producir0 e5 en el deudor cedido! sino a partir del momento *+ le ha
sido noti5icada; hasta ese momento todos los actos reali7ados son %0lidos.
- del e5ecto traslati%o o atri"uti%o. Kace aplica"les a los arts. de manera sucesi"le. ,n
primer lugar el art. '<3= en el perodo *+ %a desde la muerte del causante hasta el acto de
adudicacin y luego el art. '=4'. interpreta *+ la adudicacin de la totalidad del crDdito en la
hiuela de uno de los coherederos! importa un %erdadero acto de particin.
6a teora es similar a la de la cesin! la di5erencia est0 desde el punto de %ista de *+ no hay
*+ cumplir las mismas 5ormalidades. &parece a*u el e5 c+ una atri"ucin hecha de los
porcentaes correspondientes / los dem0s coherederos al adudicatario de la totalidad.
- del e5ecto declarati%o o retroacti%o y del e5ecto traslati%o o atri"uti%o: aplica los arts unta/!
el art. '<3= rige p+ los e5ectos normales 1pagos y compensaciones2 y le atri"uye e5ectos
atri"uti%os o traslati%os! no retroacti%o respecto de los pagos y compensaciones 1el
adudicatario de"e ir contra el coheredero2. Fespecto de los e5ectos anormales 1cesiones y
em"argos2 uega el art. '=4' y los em"argos y cesiones hechos en el tiempo intermedio son
inoponi"les p+ el adudicatario 1el adudicatario puede ir contra los terceros2. ,n lo *+ hace a
esto actos! la particin es declarati%a y retroacti%a.
72
72

> la colacin: el ppio de la di%isin de pleno d+ de los crDditos choca cdo alguno de los
coherederos ya ha reci"ido su parte dte la %ida del causante / una donacin *+ Dste le ha
hecho 1/*+ la colacin se reali7a en el momento de la particin y la particin de los crDditos !
en ppio! opera de pleno d+ al momento de la muerte del causante2. ,l pro"lema se resuel%e
dando primaca al primero *+ em"arga.
IG6C66& _
1.- Sucesiones intestadas.
Sucesiones mortis causa de5eridas / la ley; rDgimen imperati%o y supletorio.
Son sucesiones *+ deri%an de la %oluntad de la ley! sucesiones donde no ha testamento.
6a ley inter%iene de dos maneras: impone su %oluntad cdo e/iste determinada categora
de herederos 15or7osos: ascendientes! descendientes o cnyuge2 o"ligando al causante a
respetarles una porcin de sus "s.
6a otra 5orma de inter%encin es supliendo la %oluntad del causante cdo esa %oluntad no
se ha presentado / medio de un testamento y entonces la ley presume cual hu"iese sido la
%oluntad y hace un rDgimen de pre5erencias.
Eer "olilla C.
-ociones histricas.
6a sucesin legtima ha precedido en el tiempo a la testamentaria.
,n las organi7aciones sociales primiti%as! se considera"a a la ppdd de los "s c+
perteneciente al grupo 5liar! de all *+ la transmisin de ellos no opera"a a la muerte del
causante / o"ra de su %oluntad. ,l poder de testar nace con una concepcin ; indi%idualista
de la sociedad.
.uncin 5amiliar del d+ sucesorio; el sistema alem0n y sui7o de las parentelas.
6a parentela est0 constituida / las personas emparentadas entre s / el ascendiente ;
cercano al causante.
,l orden hereditario se esta"lece s/ la "ase *+ la parentela ; pr/ima e/cluye a la ; leana
y dentro de c/ parentela el pariente consanguneo ; pr/imo e/cluye al de grado ; remoto.
,n primer lugar han de reci"ir los "s los descendientes! si eso no ocurre! %an a acceder
los padres y sus descendientes; los a"uelos y sus descendientes; "isa"uelos y sus
descendientes.
6a 5igura de los colaterales no e/iste /*+ est0 reempla7ado en el rDgimen de las ramas.
,l cnyuge supDrstite est0 llamado a la cuarta parte si concurre con los parientes del
primer orden; a la mitad si lo hace con los parientes del segundo orden o con los "isa"uelos.
-o d0ndose uno de estos supuestos! el cnyuge reci"e toda la herencia.1?62
-atale: el cnyuge concurre con todos pero tiene una opcin entre la propiedad de los "s
o su usu5ructo lo *+ altera su porcentae en la concurrencia. Si concurre con los parientes
leanos de"e respetarles el usu5ructo y un porcentae de los "s del causante.
,l sistema parentelar ha permanecido en el d+ alem0n actual.
Feglas *+ rigen las sucesiones intestadas en el d+ argentino.
-tro CC sigue el sistema lineal! propio del d+ romano.
6a primer regla pre5iere primero la lnea descendente! luego la ascendente y / 9ltimo la
colateral 1hasta el <8 grado inclusi%e2. ,l cnyuge concurre con las dos primeras y e/cluye a
la 9ltima.
6a segunda regla es *+ dentro de c+ lnea hay un rDgimen de pre5erencia / grado! el grado
; pr/imo e/cluye al ; remoto 1la e/cepcin es el d+ de representacin2.
6a 9ltima regla es *+ no se atiene al origen de los "s sal%o e/cepciones: en materia de
sociedad conyugal la di5erencia entre "s propios y gananciales y en materia de adopcin
simple la di5erencia entre "s o"tenidos de la 5la de adopcin y "s deri%ados de la 5la de
sangre.
$.- J+ de representacin.
Concepto; 5undamento.
Suceder / d+ de representacin es recoger la herencia *+ ha"ra tocado a un ascendiente
premuerto! cuyo lugar se ocupa. 1?62
73
73

&rt. '=<): d+ / el cual los hios 16a5aille: descendientes2 de un grado ulterior son colocados
en el grado *+ ocupa"a su padre o madre en la 5amilia del di5unto! a 5in de suceder untos en
su lugar a la misma parte de la herencia a la cual el padre o la madre ha"ran sucedido.
-atale: es el d+ en %irtud del cual los descendientes del grado ulterior son colocados en el
lugar *+ ocupa"an sus ascendientes! a 5in de heredar o reci"ir la porcin de la herencia *+
hu"iesen heredado ellos.
Constituye un supuesto de %ocacin indirecta o re5erida /*+ en cierto sentido se re5iere a
otro llamamiento *+ ha 5allado en su origen o despuDs de la apertura de la sucesin.
,s una e/cepcin al ppio de *+ el pariente de grado ; pr/imo e/cluye al de grado
posterior.
:iene / 5inalidad atemperar los rigorismos de tipo patrimonial a los *+ est0n e/puestos los
descendientes / la muerte prematura de sus padres.
-aturale7a urdica.
- teora de la 5iccin! con dos %ariantes:
> ?ediante una 5iccin %iene la ley a crear un pariente de grado meor del *+ real/ tiene p+
*+ pueda concurrir en igualdad con otro de grado di5erente. 6a 5iccin est0 en meorar el
grado.1#othier2
> 6a 5iccin consiste en considerar *+ el representado e/iste hasta la muerte del
causante! ad*uiriendo sus d+ y transmitiDndolos a sus descendientes.
-tro CC adopta esta postura en su primera modalidad. ,l art. '<=) dice *+ los
descendientes son colocados en el grado *+ ocupa"a su padre o madre en la sucesin del
di5unto.
- :eora de la su"rogacin: 1Ietti2
Considera *+ la su"rogacin supondra tomar el lugar de otro en el supuesto en *+ ese
lugar 5uera e5ecti%a/ ocupado / otro o cdo la ocupacin 5uera slo %irtual. ,n la
representacin sucesoria se dara este 9ltimo supuesto dado *+ el su"rogado no ocup su
posicin e5ecti%a/.
- teora de la sustitucin legal 1mayor parte de la doctrina2
6a representacin tiene la misma naturale7a *+ la sustitucin %ulgar. 6a 9nica di5erencia
radica en *+ la sustitucin %ulgar testamentaria! el sustituto accede a la herencia / e/presa
designacin del testador en el caso de *+ el heredero instituido no *uiera o no pueda acceder
a la herencia; mientras *+ trat0ndose del d+ de representacin! la reci"e / designio de la ley.
#pios *+ lo rigen.
Casos en *+ opera.
:iene *+ ha"er una %ocacin hereditaria *+ 5alla.
a.- ?uerte del representado; ausencia con presuncin de 5allecimiento.
,n el caso de conmoriencia! se discute si el nieto puede alegar el d+ de representacin p+
pedir lo *+ le hu"iere correspondido al padre:
- .allo de la c0mara de dolores 11)=12 dio *+ no era 5acti"le /*+ no se ha"an pasado "s.
.ue criticado
#ortas seHal *+ ntro d+ no e/ige *+ el representado muera con anterioridad al
representado. 6a ley re*uiere sola/ *+ el representado no %i%a al momento de la apertura de
la sucesin! y / de5inicin! en la conmoriencia se cumple ese re*uisito.
- .allo de Fosario consider *+ se poda in%ocar el d+ representacin argumentando *+
".- renuncia a la herencia
Se u7ga al renunciante cA no ha"iendo sido nunca heredero y la sucesin se de5iere c+ si
el renunciante ni hu"iese e/istido 1''='2.
,l representante tiene su llamamiento a la sucesin! e/clusi%a/ de la ley y no del
representado 1'==42.
c.- declaracin de indignidad
d.- desheredacin.
Kiptesis en *+ todos los herederos pertenecen al mismo grado.
6a sucesin / d+ propio o / ca"e7a slo se da en relacin a *uienes se hallan en le primer
grado: todo a*uDl *+ ocupa el segundo grado o ss! %iene a la herencia / representacin.
6a cuestin interesa en punto a la colacin: %er ?6 13(2 y -atale 114/(2.
#+ la mayora de la doctrina acceden a la herencia / representacin! 5und0ndose en le art.
'==' 1si 5uera / d+ propio podra heredar el indigno o desheredado de la sucesin del
representado2; art. '=@< 1/ d+ propio no colaciona2; art. '=@@.
74
74

&rt. '=@@ los nietos y dem0s descendientes heredan a los ascendientes / d+ de
representacin.
Sucesiones testamentarias.
,n ppio el d+ de representacin no 5unciona con respecto a las sucesiones testamentarias
a pesar de *+ hay una 5uerte corriente doctrinaria *+ sostiene lo contrario.
,llo / dos moti%os:
- la ra7n de ser del d+ de representacin es la proteccin de la 5la del causante y no de
los descendientes de un e/traHo
- si el causante hu"iera *uerido "ene5iciar a los descendientes del heredero instituido
premuerto! pudo ha"er modi5icado la disposicin testamentaria a 5a%or de ellos.
,l art. '(<' seHala *+ toda disposicin testamentaria caduca con la premoriencia del
heredero instituido.
#arte de la doctrina estima *+ podra eercerse el d+ si el testador! en su testamento rati5ica
el llamamiento legtimo.
6a 9nica e/cepcin aceptada / -atale es la del art. '()1: lo *+ se legue indeterminada/ a
los parientes! se entender0 legado a los parientes consanguneos del grado ; pr/imo!
seg9n el orden de la sucesin a"-intestato! teniendo lugar el d+ de representacin.
Kay autores c+ #Dre7 6asala *+ se 5undamentan en primer lugar en el art. '=<3 16os
llamados a la sucesin intestada no slo suceden por derecho propio! sino tam"iDn por
derecho de representacin2y en el '=<' 1*+ ha"la de caducidad2 p+ opinar *+ igual/ uega el d+
de representacin. :" en el art. '(<) 16os descendientes del desheredado! heredan por
representacin y tienen derecho a la legtima *ue Dste hu"iera tenido de no ha"er sido
e/cluido. #ero el desheredado no tendr0 derecho al usu5ructo y administracin de los "ienes
*ue por esta causa reci"an sus descendientes2.
Fepresentacin en las lneas recta y colateral. 6mites.
6nea recta descendente:
&rt. '==(: la representacin es admitida sin tDrmino en la lnea recta descendiente! sea *+
los hios del di5unto! aun*ue de di5erentes matrimonios! concurran con los descendientes de
un hio premuerto! sea *+ todos los hios del di5unto! ha"iendo muerto antes *+ Dste! se
encuentren en grados desiguales o iguales.
&rt. '==3: en una misma sucesin puede representarse a %arias personas! su"iendo
todos los grados intermedios! siempre *+ hu"iesen muerto todas las personas *+ separan al
representante del di5unto. Si uno de ellos %i%e! la representacin no puede tener lugar.
6nea recta ascendente:
6a representacin no tiene lugar a 5a%or de los ascendientes. ,l ; pr/imo e/cluye
siempre al ; remoto. 1'==)2
6nea colateral:
&rt. '=@4: ,n la lnea colateral! la representacin slo tiene lugar a 5a%or de los hios y
descendientes de los hermanos! "ien sea de padre y madre o de un solo lado! p+ di%idir la
herencia del ascendiente con los dem0s coherederos de grado ; pr/imo.
?oreno sostena *+ la gra5a del artculo no era correcta y *+! en lugar de decir hios y
descendientes de"a decir hios descendientes. &s el d+ de representacin *ueda"a limitado
a los hios de los hermanos e/clusi%a/.
CortDs! 5iscal de C0mara de Capital aconsea"a a"andonar la posicin *+ limita"a el d+ de
representacin slo a 5a%or de los hios de los hermanos! argumenta"a *+ el art. '=@4 de"a
ser interpretado concordante/ con el art. '=@1 1*+ alude a los hios o descendientes de los
hermano2 y con el art. '=3= 1*+ restringe el d+ hereditario en lo colateral hasta el cuarto
grado2. Jurisprudencia y doctrina un0nimes hoy.
Tuedando hios o descendientes de dos o hermanos del di5unto! heredar0n a Dste /
representacin! ya estDn solos y en igualdad de grados! o ya concurran con sus tos. 1'=@12
Cnyuges.
,st0 e/cluido de este "ene5icio.
Kios adopti%os y sus descendientes.
75
75

&dopcin plena: el adoptado tiene con la 5la del adoptante los mismos d+ y o"l del hio
"iolgico.
&dopcin simple: no crea %nculo de parentesco entre el adoptado y la 5la "iolgica del
adoptante.
&rt. ''< ley $<.((): el adoptado y sus descendientes heredan / representacin a los
ascendientes de los adoptantes! pero no son herederos 5or7osos. 6os descendientes del
adoptado heredan / representacin al adoptante y son herederos 5or7osos.
Condiciones *+ de"e reunir el representante.
- de"e tratarse de un descendiente del representado y estar u"icado en la lnea recta
descendente o en la primera colateral respecto del representado
- es necesario *+ sea h0"il p+ suceder a a*uDl de cuya sucesin se trata:
> *+ tenga %ocacin hereditaria con relacin al causante
> *+ su llamamiento no estD contradicho / indignidad o desheredacin en relacin al
causante
- re*uiere ha"ilidad del representante en relacin al representado: no se puede
representar a a*uDl de cuya sucesin ha"a sido e/cluido c+ indigno o *+ ha sido
desheredado.
,5ectos de la representacin! d+ y o"ligaciones del representante.
- ,5ecto necesario o esencial: el representante se coloca en el mismo lugar co e+ el
representado. :endr0 los mismo d+ y o"l; entre ellos:
> o"ligacin de colacionar: las li"eralidades *+ el causante ha hecho en %ida al
representado. 1'=@<2
> d+ a la legtima: *+ le hu"iese correspondido al representado 1'=@$2.
> 6a di%isin de los crDditos y las deudas opera en 5orma autom0tica en proporcin a la
porcin *+ le hu"iera tocado al representado.
- ,5ectos e%entuales: se di%ide la herencia / estirpe 1conunto de parientes *+ reconoce un
ascendiente com9n2 en los siguientes supuestos:
> cdo concurren herederos de grado desigual
> de grado igual 5ormando estirpes con desigual n8 de miem"ros en c/ 1 de ellas.
-o es necesario di%idir la herencia / estirpe cdo concurren herederos de igual grado
5ormando estirpes con el mismo n8 de miem"ros o cdo hay una sola estirpe con uno o ;
representantes dentro de ella; sin *+ dee de e/istir el d+ de representacin.
- ,5ectos accesorios: la e/clusin del d+ de acrecer del pariente de grado ; pr/imo
1e/cepcin a la regla *+ el pariente ; pr/imo e/cluye al ; remoto y la parte del pariente ;
pr/imo *+ no pudo o no *uiso acceder a la herencia! acrece a los herederos de igual grado2.
'.- Grdenes de las sucesiones intestadas.
Concepto.
&rt. '=<=: 6as sucesiones intestadas corresponden a los descendientes del di5unto! a sus
ascendientes! al cnyuge supDrstite! y a los parientes colaterales dentro del <8 inclusi%e! en
el orden y seg9n las reglas esta"lecidas en este Cd. -o ha"iendo sucesores! los "s
corresponden al ,stado nacional o pcial.
Jescendientes.
Feparten la herencia / ca"e7a.
6os hios del autor de la sucesin lo heredan / d+ propio y en partes iguales! sal%o los d+ *+
en este ttulo se dan el %iudo o %iuda so"re%i%ientes 1'=@=2. 6os nietos y dem0s
descendientes heredan a los ascendientes / d+ de representacin 1'=@@2.
,%olucin legal.
,n un primer momento los hios naturales hereda"an si no e/istan hios legtimos.
EDle7 les da d+ a heredar.
Kios adopti%os y sus descendientes.
&rt. ''< ley $<.((): el adoptado y sus descendientes heredan / representacin a los
ascendientes de los adoptantes! pero no son herederos 5or7osos. 6os descendientes del
adoptado heredan / representacin al adoptante y son herederos 5or7osos.
Concurrencia con el cnyuge so"re%i%iente.
,n caso de *+ haya cnyuge y descendientes! concurren:
76
76

- si los "s son gananciales: el cnyuge se lle%a el =4P de ellos *+ le corresponden c+ socio
de la sociedad y el otro =4P no lo hereda! se reparte entre los dem0s descendientes. 1'=(@2
- si los "s son propios: el cnyuge concurre c+ si 5uera un hio ;.1'=(42
&scendientes.
,%olucin legal.
Constituyen el segundo orden sucesorio.
Con la sancin de la ley $'.$@< han *uedado sin e5 todas las categoras y distinciones
entre legtimos o matrimoniales! naturales o e/tramatrimoniales.
6os padres e/tramatrimoniales p+ heredar a sus hios premuertos de"en ha"erlos
reconocido %oluntaria/ dte la minoridad del hio y ha"erles prestado alimento de acuerdo a su
condicin y 5ortuna. Je no ser as podra declar0rselos indignos.
#orcin hereditaria: si concurren slo ascendientes! los ; pr/imos e/cluyen a los ;
leanos! y los del mismo grado heredan / ca"e7a y en partes iguales! aun*+ sean de distintas
lneas.
Concurrencia con el cnyuge supDrstite.
6a herencia se di%ide / mitades.
,n los "s propios del causante se hacen dos partes: una le corresponde al cnyuge
supDrstite y la otra a los ascendientes *+ se la reparten / ca"e7a.
,n los gananciales. ,l cnyuge toma la mitad de ellos a ttulo de socio! de la otra mitad le
corresponde el $=P al cnyuge y el $=P a los ascendientes ; pr/imos! *+ se la reparten /
ca"e7a.
#adres adopti%os; e%olucin! limitaciones; la 5amilia de sangre.
6a primera ley de adopcin! esta"leca *+ el adoptante no hereda"a a" intestato al
adoptado. 6a 5inalidad era impedir *+ se desnaturali7ar0 el propsito de la ley y *+ se
pretendiera satis5acer 5ines esp9reos! lucrando con la adopcin.
,l art. '=@) introducido / ley 1(.(11 y derogado posterior/ / ley 1).1'< dispona. ,l
adoptante hereda el adoptado! sal%o respecto de los "s *+ Dste hu"iere reci"ido a ttulo
gratuito de la 5la de sangre.
6a ley 1).1'< esta"leci un do"le sistema:
a- si la adopcin era plena el hio adopti%o *ueda"a incorporado a la 5la adopti%a e/acta/
como un hio
"- siendo la adopcin simple la ley acepta"a y contempla"a el sistema del cdigo: el
adoptante hereda a" intestato al adoptado y es heredero 5or7oso en las mismas condiciones
*+ los padres legtimos; pero ni el adoptante hereda los "s *+ adoptado hu"iera reci"ido a
ttulo gratuito de su 5la de sangre! ni Dste hereda los "s *+ el adoptado hu"iera reci"ido a
ttulo gratuito de su 5la de adopcin. ,n los dem0s "s los adoptantes e/cluyen a los padres
de sangre.
6a ley $<.(() no ha modi5icado el rDgimen. ,n la sucesin del hio adopti%o se 5orman dos
masas de "s; una 5ormada / todo lo *+ a ttulo gratuito hu"iera reci"ido de su 5la "iolgica; y
la otra masa / todos los "s restantes. 6os "s *+ integran la primera masa son heredados / la
5la "iolgica y de no ha"erla! pasar0n al 5isco. 6os "s *+ integran la segunda masa son
heredados / los padres adopti%os.
IG6C66& _C
1.- Sucesin de los cnyuges.
&ntecedentes generales y en el d+ argentino.
,n el d+ romano cl0sico el d+ sucesorio del cnyuge era reconocido! pero en de5ecto de
colaterales y con pre5erencia al 5isco.
,ste relegamiento 5ue parcial/ remediado / Justiniano; disponiendo *+ la %iuda po"re e
indotada tena d+ al usu5ructo de la cuarta parte de los "s correspondientes al marido en el
caso 1+ el n8 de los hios no 5uera mayor de tres. Si era mayor! el usu5ructo de reduca a una
parte igual a la de c/ uno de sus hios. -o concurriendo hios o descendientes suceda la
%iuda en la propiedad de la cuarta parte del acer%o 1no poda ser superior a 144 li"ras de
oro2.
,l sistema 5ue seguido / las #artidas con la di5erencia *+ agrega *+ si la muer hu"iese con
*+ %i%ir honesta/! no tendra ning9n d+ s/ los "s del di5unto.
,l sistema imper t" en .rancia! donde se reconoca t" al marido ese d+ a la cuarta.
77
77

,n el Cd. -apolen el cnyuge era e/cluido / todos los parientes legtimos; slo en
de5ecto de ellos se reconoca d+ hereditarios.
,ntre nos! luego de la independencia su"sisti el sist de las #artidas. 6a m+ tena d+ a la
cuarta marital! pero hereda"a sola/ despuDs de los colaterales de dDcimo grado.
Sistemas en el d+ comparado.
,/isten tres sistemas legislati%os:
- sistema 5rancDs: slo le reconoce un d+ de usu5ructo en concurrencia con descendientes
o ascendiente. Je 5allecer el cnyuge usu5ructuario! el dominio se consolida en la persona
del descendiente o ascendiente.
- sistema sui7o: le otorga una opcin entre un d+ de usu5ructo 1; e/tenso2 o uno de
propiedad 1; restringido2.
- ntro sistema: encuadra el d+ en propiedad.
Jeterminacin de sus d+ en concurrencia con otros herederos; e%olucin legal.
&ntes de la sancin del CC se produce un cam"io *+ se traduce en la legislacin de
distintas pcias. 6a ley de la pcia de Is &s de 13=( sir%i de inspiracin al codi5icador. Se
reconoci al cnyuge supDrstite un rango superior a los colaterales! esta"leciDndose *+ a 5alta
de herederos 5or7osos los cnyuges se hereda"an entre s! con e/clusin de los colaterales.
EDle7 esta"leci: *+ el cnyuge es heredero legtimo 5or7oso! se le reconoce la mitad de
los "s gananciales a ttulo de socio y se le permite concurrir en los "s propios con
descendientes y ascendientes. ,l art. '=(@ pre%ea la concurrencia del cnyuge a+un en los
gananciales! / 5e de erratas de 133$ se modi5ic esta"leciendo *+ en todos los casos en *+ el
%iudo o la %iuda es llamado a la sucesin en concurrencia con descendientes o ascendientes!
no tendr0 parte alguna en la di%isin de los "s *+ correspondiesen al cnyuge premuerto! a
ttulo de gananciales del matrimonio con el re5erido %iudo o %iuda.
6a ley 1(.(11 lo modi5ic e/cluyendo al cnyuge supDrstite de participar en los "s *+ al
premuerto le hu"ieran correspondido a ttulo de gananciales del matrimonio! cdo concurriera
con descendientes matrimoniales.
6a ley $<.$@< ha e/cluido en los gananciales del premuerto al supDrstite cdo concurra con
descendientes! cual*uiera sea su 5iliacin.
-ulidad del matrimonio; caso de "igamia.
#+ *+ el cnyuge tenga %ocacin hereditaria es necesario un matrimonio %0lido.
?atrimonio putati%o: seg9n la ley de matrimonio ci%il! respecto del cnyuge de "uena 5e el
matrimonio ser0 %0lido hasta *+ se declare la nulidad del mismo.
Si el matrimonio anulado hu"iese sido contrado de "uena 5e / am"os cnyuges producir0
hasta el da en *+ se declare la nulidad todos los e5 del matrimonio %0lido.
Si hu"o "uena 5e slo de parte de uno de los cnyuges! el matrimonio producir0! hasta el
da de la S *+ declare la nulidad! todos los e5 del matrimonio %0lido.
6a accin de nulidad de un matrimonio no puede intentarse sino en %ida de am"os
esposos.
- si la accin se intent y se logr la S en %ida! no hay d+ hereditario sean los dos de "uena
5e! de mala 5e! o uno de "uena y otro de mala 5e.
- si no se inicia accin alguna! hay d+ hereditario incluido en el caso de *+ los dos sean de
mala 5e.
- si se inicia la accin dte la %ida de los cnyuges pero no se o"tiene S! hay *+ %er *uien es
el supDrstite. Si am"os son de mala 5e no hay d+ hereditario! si uno es de "uena 5e y ha
so"re%i%ido heredar0 y si el *+ ha so"re%i%ido es de mala 5e no heredar0.
Iigamia: caso particular dentro de la nulidad de matrimonio. ,/iste la posi"ilidad de
enta"lar la accin despuDs de la muerte cdo estD de / medio el interDs de los ascendientes y
los descendientes. Si am"os son de mala 5e! no hay causal.
,n el caso de "uena 5e del cnyuge supDrstite:
- criterio concursal: am"os cnyuges supDrstites concurren a la sucesin del di5unto /*+ el
matrimonio putati%o produce todos los e5 de un matrimonio %0lido p+ el cnyuge de "uena 5e
hasta la S.
Ca"ra dos posi"ilidades:
1.- T+ la parte del cnyuge se reparta entre el legtimo y el putati%o.
$.- Kacer soportar su concurrencia a todos los coherederos.
,l criterio *+ pre%alece en la doctrina es el *+ sostena .ornieles! %ariando la solucin
seg9n el cnyuge concurra a la herencia reci"iendo una porcin 5ia 1se reparte entre am"os
78
78

la porcin asignada al cnyuge supDrstite! / e en el caso de concurrencia del cnyuge con
ascendientes2 o una porcin %aria"le 1la concurrencia ser0 per capita y el cnyuge putati%o
ser0 un heredero ;! / e; caso de concurrencia del cnyuge con ascendientes en "s propios
del causante2.
- criterio *+ le da pre5erencia al cnyuge del primer matrimonio: parten de la "ase de *+ si
"ien tienen los mismos d+! eso no puede ir en peruicio de la primera esposa. 6a segunda
podra heredar en tanto no colisione sus d+ con el cnyuge del primer matrimonio. #ostura
mayoritaria nacional.
Causales de e/clusin hereditaria del cnyuge so"re%i%iente! an0lisis de las mismas y
e%olucin legal! legitimacin acti%a! prue"a y e5ectos de la e/clusin.
- ?atrimonio in e/tremis. &rt. '=(' 6a sucesin de5erida al %iudo o %iuda en los tres
art. anteriores ! no tendr0 lugar cdo hall0ndose en5ermo 1en5ermedad conocida / am"os
cnyuges de manera mani5iesta2 uno de los cnyuges al cele"rarse el matrimonio! muriese
de esa en5ermedad dentro de los '4 das sig.! sal%o *+ el matrimonio se hu"iese cele"rado p+
regulari7ar una situacin de hecho.
- Separacin personal / S udicial. &rt. '=(< estando separados los cnyuges / S de
ue7 competente 5undada en los casos del art. $4$! el *+ hu"iere dado causa a la separacin
no tendr0 ninguno de los d+ declarados en los arts. anteriores. Si la separacin se hu"iese
decretado en los casos del art. $4'! el cnyuge en5ermo conser%ar0 la %ocacin hereditaria.
,n los casos del art. $4<! 1er p0rra5o! y $4=! ninguno de los cnyuges mantendr0 d+
hereditarios en la sucesin del otro. ,n caso decretarse la separacin / mediar separacin
de hecho anterior! el cnyuge *+ pro" no ha"er dado causa a ella! conser%ar0 su %ocacin
hereditaria en la sucesin del otro. ,n todos los casos en *+ uno de los esposos conser%o
%ocacin hereditaria luego de la separacin personal! la perder0 si %i%iere en concu"inato o
incurriere en inurias gra%es c/ el cnyuge. ,stando di%orciados %incular/ / s de ue7
competente o con%ertida en di%orcio %incular la S de separacin personal! los cnyuges
perder0n los d+ declarados en los arts. anteriores.
- di%orcio %incular. <to p0rra5o art. '=(<. %er -atale 114/$(2.
- separacin de hecho. &rt. '=(=: cesa t" la %ocacin hereditaria de los cnyuges
entre s en caso en *+ %i%iesen de hecho separados son %oluntad de unirse o estando
pro%isional/ separados / ue7 competente. Si la separacin 5uese imputa"le a uno de los
cnyuges! el inocente conser%ar0 la %ocacin hereditaria! siempre *+ no incurriese en las
causales de e/clusin pre%istas en el art. '=(< 1concu"inato o inurias gra%es2. Eer ?6 114@2

$.- J+ sucesorio de la nuera.
&rt. '=(@ "is: la %iuda *+ permaneciere en ese estado y no tu%iese hios! o *+ si los tu%o! no
so"re%i%ieren en el momento en *+ se a"ri la sucesin de sus suegros! tendr0 d+ a la cuarta
parte de los "s *+ le hu"iesen correspondido a su esposo en dichas sucesiones. ,ste d+ no
podr0 ser in%ocado / la m+! en los casos de los arts. '=('! '=(< y '=(=.
&ntecedentes y 5undamento.
6as #artidas acorda"an la cuarta a la %iuda po"re e indotada; EDle7 lo recuerda en la nota
al art. '=($.
&ntecedente inmediato es el art. $441 del #royecto de Fe5orma del ]'@
-i el $441 ni el art. '=(@ "is traducen un "asamento de tal car0cter! puesto *+ el d+ al
cuarto no est0 su"ordinado a la 5alta de recursos econmicos.
-aturale7a urdica! an0lisis de las distintas opiniones.
- heredera / representacin anmala: estaramos 5rente a un d+ de representacin
anmalo. 6a %ocacin de la nuera se determina en re5erencia con un llamamiento hipotDtico:
el del marido premuerto! pero a di5erencia del representante en el d+ de representacin! no
reci"e lo *+ le hu"iere correspondido a sus representado! sino una cuarta parte.
Consecuencia 5undamental sera la %ocacin a la totalidad del patrimonio de su suegro o
suegra.
Crticas: entre cnyuges no hay d+ de representacin; el representante ocupa el mismo
lugar urdico *+ su representado concurriendo con loe herederos de igual grado y e/cluyendo
a los de grado ; remotos; el d+ de representacin es t" p+ las hiptesis de renuncia o
indignidad; esta cuasi representacin tiene causales de e/clusin *+ le son propias.
79
79

- heredera / d+ propio: con llamamiento e%entual a la totalidad de la herencia. Se
5undamenta en su u"icacin metodolgica 1Captulo CCC Sucesiones de los Cnyuges2 y en *+
es despla7ada / las mismas causales de e/clusin del cnyuge supDrstite. 1mayora de la
doctrina y lo era / la mayora de la urisprudencia hasta el plenario de la c0maras de Capital
del ]3'2.
- legataria legal de cuota: se ha creado un legado / la ley! legado de cuota e/ lege.
6egado / tratarse de un sucesor / causa de muerte! a *uien no puede identi5icarse con el
heredero. Je cuota /*+ se d+ recae s/ una parte alcuota del ha"er hereditario; parte *+
*uedara determinada al momento de e5ectuarse la particin. #+ Ielluscio carece de sustento
/*+ entre nosotros los legados deri%an e/clusi%a/ de la %oluntad del causante.
- heredera de %ocacin limitada: heredera / su u"icacin metodolgica y de %ocacin
limitada /*+ slo puede acceder al cuarto. ?olinario sostiene *+ a partir de la re5orma del +@3
es posi"le admitir *+ en ntro d+ e/istan $ tipos de herederos. &m"os sucesores uni%ersales!
uno con %ocacin al todo y otro con %ocacin limitada. Crtica: implica re%er completa/ la
nocin de heredero ya *+ p+ nosotros el heredero tiene %ocacin e/pansi%a al todo.
Si *ueda sola se lle%a el cuarto y el resto de lo lle%a el 5isco.
- legitimaria no heredera: legitimaria / su d+ a la legtima y no heredera /*+ su llamamiento
no es potencial al todo sino a una 5raccin! donde su %ocacin *ueda con5inada. ,s sucesora
uni%ersal /*+ reci"e una parte alcuota y no "s determinados 1?a55ia2
- sucesora uni%ersal no heredera: Ielluscio %e a la legtima c+ parte de los "s y admite la
5igura del legitimario no heredero! considerando *+ la nuera %iuda *ueda comprendida en esta
clasi5icacin. #ero e/iste una di5erencia nota"le: los dem0s legitimarios no herederos
1legitimario donatario! legitimario legatario! legitimario pre5erido! descendiente del
desheredado y legitimario "ene5iciario de cargo2 *+ seran herederos en caso de de5erirse la
sucesin a" intestato! no lo son /*+ se lo impiden las disposiciones del testador *uien le
asigna su legtima a otro ttulo *+ el de heredero o los pri%a inusta/ de ella! sin em"argo si
tales disposiciones 5allan y se a"re la sucesin intestada! tienen la posi"ilidad de ad*uirir el
car0cter de herederos! en cam"io la nuera %iuda no puede ad*uirir la calidad de heredera
aun cdo las disposiciones del causante no tengan e5ecto. Jam0s puede ir ; all0 del cuarto.
6as C0maras de la Capital en un plenario del +3' decidieron / 1' %otos contra 1$ *+ la
nuera %iuda era una legitimaria no heredera.

Fe*uisitos.
- se otorga e/clusi%a/ a la nuera 1no se e/tiende al yerno2
- se re*uiere *+ sea %iuda al momento en *+ se a"ri la sucesin de sus suegros
- *+ no tu%iere hios 1del matrimonio u adoptados conunta/ con su marido2 o *+ si los tu%o!
no so"re%i%an a ese momento
- *+ no se encontrare en las sit de los arts. '=('! '=(< y '=(=.
Casos de concurrencia! posi"ilidad de reci"ir la totalidad de la herencia.
,n caso de concurrir con herederos a *uiDn su cnyuge no despla7a"a hay *+ calcular la
alcuota *+ a su marido le hu"iera correspondido! para esta"lecer el cuarto de la %iuda.
,n el caso de concurrir con herederos *+ hu"ieran sido despla7ados / su esposo! la nuera
de"e reci"ir el cuarto del total del acer%o y lo restante se distri"uir0 entre los herederos.
&l ser una legitimaria no heredera! a9n *uedando sola no se puede lle%ar ; del cuarto! el
resto se lo lle%a el 5isco.
,/clusin.
,n caso de hallarse en las situaciones de los arts. '=('! '=(< o '=(=. t" en el caso de *+
no se encontrare %iuda al momento de apertura de la sucesin de sus suegros o tu%iese hios
so"re%i%ientes de su matrimonio.
'.- Colaterales.
,%olucin legal.
,n el antiguo d+ 5rancDs: la sucesin en lnea trans%ersal no tena lmites.
Cd. -apolen: se restringi al duodDcimo grado! / ley de 1)1( se circunscri"i al se/to
grado.
80
80

,spaHa! ?Dico! #er9: la limita"an al cuarto grado.
,l CC argentino en su redaccin original lle%a"a esa limitacin al se/to grado! / ley 1(.(11
al cuarto.
,/tensin del d+ sucesorio.
6os parientes colaterales son despla7ados / los ascendientes! descendientes y / el
cnyuge.
&rt. '=3=: no ha"iendo descendientes no ascendientes ni %iudo o %iuda! heredar0n al
di5unto sus parientes Colaterales ; pr/imos hasta el <8 inclusi%e! sal%o el d+ de
representacin p+ concurrir los so"rinos con sus tos. 6os iguales en grado heredar0n /
partes iguales.
#ueden heredar de dos maneras:
- / d+ propio: hasta el <8
- / d+ de representacin: hasta el <8! hios y descendientes de hermanos 1el muerto de"e
estar entre hermanos p+ *+ uegue el d+ de representacin! si no %a / d+ propio y el pariente de
grado ; pr/imo e/cluye al ; leano2. ?6: ,l d+ de representacin solo es acordado a los
so"rinos p+ concurrir con sus tos! o sea *+ est0 reconociendo un d+ especial a la primera
colateral.
Eer ?6 11132.
Slo puede ser llamado en la colateral [deando de lado los hermanos 1/ d+ propio2 y sus
descendientes 1/ d+ de representacin2- a*uellos *+ descienden de la segunda lnea colateral!
hasta los primos hermanos o e%entual/! y c+ mucho! un to a"uelo! *+ 5orma parte de la tercera
lnea colateral.
?as all0 de los primos hermanos no hay ya %nculo de 5la su5iciente c+ p+ usti5icar la
%ocacin sucesoria 1Iorda2.
Kermanos de do"le %inculo y medio hermano.
,n el CC de EDle7! el hermano de padre y madre e/clua en la sucesin del hermano
di5unto! al *+ slo lo era de padre o de madre.
6a ley 1(.(11 dispone la concurrencia de los hnos de %nculo simple con los de %nculo
do"le. Solucin *+ pre%alece en el d+ comparado.
&rt. '=3@: el medio hno en concurrencia con hermanos de padre y madre! reci"e la mitad
de lo *+ corresponde a Dstos.
#+ o"tener las partes de los hnos de do"le %nculo y del medio hno! se supondr0 do"le el
n8 de los hnos de %nculo do"le y se agregar0 el n8 de los hnos de %nculo simple; haciendo
tantas partes iguales cto sea el n8 de los hnos 5icticios as o"tenidos! c/ hno de %nculo simple
tomar0 una parte y c/ hno de %nculo do"le dos partes.
Je no e/istir hnos de %nculo do"le! los medio hnos se reparten la herencia / partes
iguales.
<.- Kerencia %acante.
Concepto! 5undamento y naturale7a del d+ del .isco.
Cdo al morir el causante! no consolida su %ocacin hereditaria ning9n sucesor! sea
legtimo! sea llamado / %oluntad del causante.
& 5alta de parientes con %ocacin sucesoria actual! los "s *+ componen el acer%o
hereditario son recogidos / el 5isco. 1'=332
,l , no hereda. 6a mayora doctrinaria sostiene *+ los "s de la herencia se atri"uyen al ,
nacional o pcial! c+ titular de los *+ se ha dada en llamar el dominio eminente *+ le
corresponde en %irtud de la so"erana y del d+ eminente de los mismos.
Jurisprudencial/ se niega al e car0cter de heredero o sucesor uni%ersal.
EDle7 en su nota al art. '=33 seHala *+ el , no es un heredero ni un sucesor uni%ersal en el
sentido tDcnico de la pala"ra; /*+ el ad*uiere los "s de un muerto en %irtud de un ttulo *+
supone *+ no hay herederos.
Feputacin y declaracin de %acancia; re*uisitos.
Feputacin de %acancia.
6a reputacin de %acancia ocurrir0 cdo! despuDs de citados / edictos dte '4 das a los *+
se crean con d+ a la sucesin! o despuDs de pasado el tDrmino p+ hacer el in%entario y
deli"erar! o cdo ha"iendo repudiado la herencia el heredero! ning9n pretendiente se hu"iera
81
81

presentado 1ninguno hu"iese acreditado su calidad hereditaria2! la sucesin se reputar0
%acante. 1'=')2
Jeclaracin de %acancia.
6i*uidadas las deudas y cargas de la sucesin! si ning9n heredero se hu"iese presentado
el ue7 de la sucesin! de o5icio o a solicitud 5iscal! de"e declarar %acante la herencia y
satis5echas todas las costas y el honorario del curador! pasar la suma de dinero depositada!
al go"ierno nacional o al go"ierno pcial! seg9n 5ueren las leyes *+ rigieren s/ las sucesiones
correspondientes al 5isco. '=<<
.acultades y de"eres del curador.
,n %irtud de la reputacin de %acancia se nom"ra un curador a los "s relictos! pre%ia
pu"licacin de edictos. :odos los *+ tengan reclamos c/ la sucesin pueden solicitar su
nom"ramiento y t" el ue7 de o5icio a solicitud del 5iscal lo puede nom"rar.
,n el 0m"ito nacional dicho curador es el representante del ?inisterio de ,ducacin. ,n
los estados pciales! los representantes de los ministerios respecti%os.
C+ medida de seguridad con5eccionar0 un in%entario ante escri"ano y dos testigos.
,erce acti%a y pasi%a/ los d+ hereditarios y sus 5acultadas y de"eres son los del heredero
*+ ha aceptado la herencia con "ene5icio de in%entario. #ero no puede reci"ir pagos! ni el
precio de las cosas *+ se %endiesen. Cual*uier dinero correspondiente a la herencia de"e
ponerse en depsito a la orden del ue7 de la sucesin. '=<1
6os actos prohi"idos *+ reali7ar0 el curador son nulos.
6os pagos *+ hicieren los deudores hereditarios al curador de la herencia! no los e/imen de
sus o"ligaciones! a no ser *+ la suma pagada / ellos se hu"iesen con%ertido en "ene5icio de
la sucesin. Se "usca e%itar peruicio a los herederos *+ llegaran a presentarse o a los
acreedores o al 5isco! si el curador e%entual/ dispusiera de ellos sin inter%encin udicial.
,sta"lecido el curador! los *+ despuDs %engan a reclamarla est0n o"ligados a tomar las
cosas en el estado en *+ se encuentren / e5ecto de las operaciones regulares del curador
1actos reali7ados en el eercicio de sus atri"uciones! con5eridas / ley o autori7adas / el ue72.
J+ del ,stado y del denunciante.
,l , puede optar entre la %enta de los "s o su conser%acin! en este 9ltimo casi el ue7
har0 entrega de ellos "ao in%entario y tasacin udicial. ,l 5isco slo responde / las sumas *+
importan los "s.
Si posterior/ aparecen herederos desconocidos *+ reclaman la herencia! tendr0n d+ a e/igir
la restitucin de los "s o las sumas perci"idas / el , / su %enta! pero el , hace suyo los
5rutos perci"idos c+ poseedor de "uena 5e.
C/ pcia reglamenta el porcentae *+ le corresponde al denunciante! el cual se entrega
pre%ia 5ian7a! p+ el caso *+ apare7can herederos posterior/.
6eyes nacionales 1@'! <1$< y $$.$$1; legislacin pro%incial.
6ey 1@'. concede en su art. 1 a los cnsules e/traneros el d+ de inter%enir 1medidas
conser%atorias y nom"ramiento de un representante! de"iendo desempeHarse conunta/ con
el curador2 en las sucesiones de sus connacionales 5allecidos a" intestato en el pas sin dear
ascendientes! descendientes ni cnyuge. #u"lica/ reconocidos c+ tales! residente en el pas o
con testamento! si 5uesen e/traneros los heredero y estu%iesen ausentes y ausentes t" el
al"acea testamentario. .ornieles entiende *+ estas ley ha *uedado %irtual/ derogada / el CC!
pero la urisprudencia ha mantenido esa inter%encin ! so"re la "ase de la %igencia de la ley.
6ey <1$<. en su art. @ reconoca la Conseo nacional de ,ducacin c+ parte legtima en
todo uicio sucesorio de urisdiccin nacional donde inter%engan no herederos reconocidos o
declarados / S eecutoriada o en *+ haya "s %acantes! correspondiendo al apoderado del
Conseo la curatela de la herencia. .ue derogado / ley 1(.))< considerando al Conseo
nacional de educacin 1hoy ministerio de ,ducacin2 parte legtima en todos los e/pedientes
y gestiones *+ s/ redencin de capellanas se tramiten en Capital .ederal.
,l art. 11 esta"lece *+ los 5ondos *+ en %irtud de esta ley reci"a el Conseo de ,ducacin
se emplear0n en construccin de edi5icios escolares.
IG6C66& _CC
1CmportanteXXX leer "ien esta unidad de -atale2
82
82

1.- Eocacin legitimaria.
6i"ertad de testar y sus restricciones; antecedentes histricos y de d+ comparado.
.undamentos de los sistemas.
Jesde antiguo se consider lo ; con%eniente p+ preser%ar la continuidad de las relaciones
cas de las cuales el causante era titular. Ias0ndose en el a5ecto presunto del causante! o en
la relacin de parentesco! en la copropiedad 5amiliar! en la ra7n natural! etc.! se respet un
orden en el llamamiento! u7gado c+ imperati%o.
6os pue"los saones! en oposicin al sistema romanista! admitieron la li"ertad de testar.
,n el d+ comparado hay tres sistemas:
- los *+ admiten la li"ertad de testar: Se acuerda al mismo tiempo a determinados parientes
y al cnyuge el d+ de o"tener alimentos! cual*uiera sea la disposicin del testador.
1Cnglaterra! ?Dico! Konduras2
- los *+ 5ian a 5a%or de ciertos herederos una porcin legtima de car0cter 5or7oso: pre%Dn
una porcin del patrimonio del causante de la cual ! ciertos herederos muy pr/imos a Dl no
pueden ser pri%ados sin usta causa de desheredacin. ,/istiendo herederos de este tipo! el
causante slo puede disponer de lo *+ e/cede de dicha cuota! llamada porcin disponi"le.
,n algunos sistemas la cuota es %aria"le seg9n el n8 de herederos *+ concurran : CC
5rancDs: puede disponer de la mitad si hay un solo hio! la tercera parte si hay dos hios y de
la cuarta parte si dea tres o ;.
,n otros sistemas no se atiende a la cantidad de herederos concurrentes! esta"leciDndose
una porcin legtima 5ia e in%aria"le. 1Sui7a! &rgentina2
- los *+ esta"leciendo una porcin legtima 5ia e in%aria"le! dan al causante el d+ de
meorar con una cuota d<e ella a los legitimarios. 1sistema de meoras2. ,n el CC espaHol la
legtima es de $/' del caudal hereditario! pudiendo el causante disponer a 5a%or de alguno1s2
de sus descendientes! de la mitad de esa porcin legtima.
6egtima. Concepto y caracteres.
#arte del patrimonio del causante *+ la ley adudica a determinada categora de herederos!
muy pr/imos a Dl y de la cual no %an a ser pri%ados sin usta causa de desheredacin.
,l patrimonio *ueda di%idido en dos partes: una *+ se reser%a p+ los herederos 5or7osos! la
legtima de los mismos y otra de li"re disposicin! *+ el causante puede usar li"re/! la porcin
disponi"le.
6a legtima y la porcin disponi"les est0n ligadas / una relacin in%ersa/ proporcional: en
la medida *+ la primera crece! disminuye la segunda.
Sistemas: Npars hereditatisO o Npars "onorumO; argumentos.
6a legtima se origin en dos ideas distintas: la considera"an c+parte de la herencia 1pars
hereditatis2! en cuyo caso el legitimario es heredero; o c+ parte de los "ienes 1pars "onorum2!
en cuyo caso el legitimario es un e/traHo ala herencia.
- d+ romano: en el d+ romano cl0sico no era el heredero una persona *+ reci"a "s! sino
*uien suceda 5rente a la 5la! continuando la persona del causante a 5in de mantener la
organi7acin interna y el culto 5liar.
Jte el Cmperio desaparece la 5igura del heredero necesario! siendo indispensa"le su
aceptacin! *+ implica"a la asuncin %oluntaria de su car0cter de continuador del di5unto. ,l
car0cter de heredero se asuma aceptando la herencia! hu"iera o no "s.
Lna nue%a concepcin impone a los herederos la necesidad de dear algo a los herederos
5or7osos 1porcin legtima2. 6a *+ co"ra %igencia al 5in de la Fep9"lica. Se instituye una
accin especial la N*uerela ino55iciosi testamentiO con5erida / el pretor a los sui herederes *+
hu"ieran sido omitidos / el causante al testar en "ene5icio de otras personas! la cual haca
caer el testamento como si el autor hu"iera estado pri%ado de ra7n.
,n etapa posterior se decidi *+ ella no era admitida cdo el testador ha"a deado a su
heredero natural! / lo menos un cuarto de los a" intestato le hu"iere correspondido. ,se
cuarto era la legtima! origen de la pars legitima.
Su cuanta 5ue aumentada / Justiniano a 5a%or de los descendientes! esta"leciDndola en
un tercio cdo los hios eran < y en la mitad si el n8 era mayor.
6a concepcin de la legtima como limitacin a la li"ertad de testar tu%o un car0cter distinto
de la sucesin mortis causa: se otorga"a p+ proteger los d+ nacidos del %nculo de sangre con
a"straccin de la calidad de heredero. ,ste d+ de los sucesores a" intestato! a reci"ir una
parte de los "s 1pars "onorum2 no esta"a su"ordinado a *+ tales parientes 5ueran instituido c+
herederos.
83
83

- J+ Germano: rega el ppio slo Jios puede hacer herederos! el heredero esta"a
determinado / el parentesco de sangre. ,l causante no poda instituir herederos. 6a sucesin
era un d+ de 5amilia unido a la comunidad domestica! en la patrimonial! el d+ hereditario
esta"a limitado dentro del crculo de los parientes consanguneos a partir de los a"uelos y
sus descendientes.
,l d+ romano y la iglesia in5luyeron p+ imponer una mayor li"ertad de disposicin mortis
causa. #+ atenuar es li"ertad! aparece la institucin de la reser%a p+ e%itar *+ los "s pudiesen
pasar a terceros en peruicio de la 5la! "ase de la organi7acin 5eudal. 6a reser%a esta"a
constituida / "s hereditarios y slo tenan d+ a ella *uienes a la muerte del causante in%estan
el car0cter de herederos. _ eso se llama"a reser%a! pars hereditatis o parte de la herencia.
,/amen del d+ argentino antes y despuDs de la re5orma de la ley 1(.(11.
,l m0/imo argumento p+ sostener *+ es parte de la herencia es el art. '=)1 la legtima de
los herederos 5or7osos es un d+ de sucesin limitado a determinada porcin de la herencia.
6a capacidad del testador p+ hacer sus disposiciones testamentarias respecto de su
patrimonio! slo se e/tiende hasta la concurrencia de la porcin legtima *+ la ley le asigna a
sus herederos.
&ntes de la re5orma esta n+ se opona a la del art. ''=< los *+ tengan una parte legtima en
la sucesin pueden repudiar la herencia sin peruicio de tomar la legtima *+ les corresponde.
Solucin *+ no se conci"e si se %e en ella una parte de la herencia! puesto *+ esta no puede
aceptarse o repudiarse parcial/. Se sostena *+ no ca"a duda *+ era parte de los "s.
,l legislador del +@3 al derogar el art. lo hace en la inteligencia de disipar toda duda y de
dear en claro *+ la legtima es parte de la herencia. #ero el pro"lema su"siste / las n+ *+ la
re5orma no toc y / las *+ introduo:
- el art. '(1< no 5ue re5ormado son herederos 5or7osos! aun*+ no sean instituidos en el
testamento! a*uellos a *uienes la ley reser%a en los "s del di5unto una porcin de *+ no
puede pri%arlos! sin usta causa de desheredacin.
- el '(1= 5ue o"eto de re5orma! en su redaccin original corro"ora"a al art. '=)1 al anular!
en el supuesto de pretericin de heredero 5or7oso! la institucin hereditaria ya *+ para reci"ir
la legtima lo hacia a"ao el ttulo de heredero. Koy! %alida la institucin de heredero! a9n en
el supuesto de omisin de un heredero 5or7oso
- con la re5orma se introduce el art. '=(@ "is introduciendo la 5igura de la nuera %iuda sin
hios! de considerarla c+ legitimaria no heredera! de"e admitirse la legtima c+ parte de los "s.
#osicin mayoritaria: c+ parte de la herencia.
-atale: c+ parte de los "s. 6a legtima toma c+ "ase una masa mayor a la herencia
1herencia ; donaciones hechas con anterioridad a la muerte2.
6a 5igura del legitimario no heredero.
6a doctrina mayoritaria nacional se enrola en *+ el legitimario no heredero no e/iste entre
nosotros.
,l plenario de Capital .ederal de 1)3' sostu%o *+ la nuera %iuda era una legitimaria no
heredera! pese a reconocer la recomendacin de la Jornada de J+ ci%il en Santa .e del aHo
1)((! en donde se dio *+ en el d+ nacional no e/iste.
Je aceptarse la postura del plenario! entre nosotros seran legitimarios no herederos:
1.- el legitimario donatario: a*uDl al cual el causante le ha hecho una donacin en %ida
*+ le cu"re total 1nada podr0 reclamar /*+ la legitima se puede atri"uir a cual*uier ttulo2 o
parcial/ 1tendr0 accin de reduccin2 su cuota hereditaria.
$.- el legitimario legatario: a*uDl al cual se le ha cu"ierto total 1nada puede reclamar2 o
parcial/ 1tiene accin de reduccin2 la legtima / una disposicin de 9ltima %oluntad.
'.- el legitimario "ene5iciario de cargo: a*uDl legitimario a *uien se le cu"re su porcin
legtima con un cargo impuesto a los otros herederos. #+ -atale no es ni sucesor particular ya
*+ el "ien *+ se ordena ad*uirir a sus herederos p+ entregarlo a este legitimario no se
encuentra en el patrimonio del causante sino en el un tercero.
<.- el legitimario preterido: la pretericin de un legitimario no in%alida la institucin
testamentaria! sal%ada *+ sea la legtima y pagadas las mandas! el resto de"e entregarse al
heredero instituido. 6a opinin s/ el tema no es paci5ica. Se acepta la postura de *+ el
heredero instituido es el %erdadero heredero.
=.- la nuera %iuda: es sucesora uni%ersal /*+ reci"e una cuota de uni%ersalidad pero le
5alta la caracterstica *+ es la %ocacin uni%ersal.
@.- el descendiente del desheredado: el art. '(<) dice *+ el descendiente del
desheredado hereda / representacin y tiene d+ a la legtima! no a la herencia.
84
84

Sal%o la nuera %iuda! los dem0s legitimarios no herederos ad*uieren la totalidad de la
herencia si desaparece el testamento.
#orcin disponi"le.
#arte del patrimonio del causante *+ puede usar li"re/.
?eora: concepto y d+ comparado! 5orma de disponerla.
Iene5icio *+ puede hacer el causante con la totalidad o parte de su porcin disponi"le a
5a%or de alg9n heredero 5or7oso.
&rt. '@4= de la porcin disponi"le el testador puede hacer los legados *+ estime
con%enientes! o meorar con ella a sus herederos. -inguna otra porcin de la herencia puede
ser detrada p+ meorar a los herederos legtimos.
Je esta manera *ueda a"olida la meora en el sentido propio e histrico:
#arte de la porcin legtima de la *+ el padre puede disponer a 5a%or de los hios y! en su
caso! de sus descendientes! c+ ; usto y adecuado lo considere. 6o *+ no podra disponer a
5a%or de terceros ya *+ se trata de una porcin de legtima.
6a donacin a heredero 5or7oso se entender0 como un anticipo de herencia! sueto a
colacin ! sal%o *+ el causante dispense / testamento esa colacin: esa dispensa importa una
meora / testamento.
6a dispensa de la colacin slo puede ser acordada / testamento del donante y en los
lmites de la porcin disponi"le. Jicha regla no es a"soluta ya *+ se autori7a la dispenda no
instrumentada en testamento:
- la dispensa de la colacin hecha / los padres en las donaciones a sus hios! siempre *+ el
acto de la donacin se impute lo donado a la porcin disponi"le! con5igur0ndose una meora
/ acto entre %i%os. Se da un pacto s/ herencia 5utura permitido! puesto *+ el acto *+ lo contiene
es una donacin *+ de"e ser aceptada / el donatario! integrando un acto co con%encional.
1'=$<2
- la atri"ucin de la porcin disponi"le! en la particin donacin 1acto entre %i%os2 a uno o
algunos de sus hios.1134=2
- la enaenacin de apariencia onerosa! a 5a%or de un heredero 5or7oso! con reser%a de
usu5ructo o con cargo de renta %italicia! la ley presume iure et de iure! gratuito el acto e
imputa el %alor de la enaenacin a la porcin disponi"le! de"iDndose traer el resto a la masa.
1'@4<2
$.- Kerederos 5or7osos 1legitimarios2.
Son a*uellos a *uienes la ley reser%a una porcin legtima de la cual no pueden ser
pri%ados sin usta causa de desheredacin.
TuiDnes lo son en ntro d+; porciones respecti%as.
:odos los llamados a la sucesin intestada en el orden y monto determinados en los cinco
primeros captulos del ttulo anterior.
a.- Jescendientes
6a porcin legtima de los hios 1hios y descendientes / representacin2 es </= de todos
los "s e/istentes a la muerte del testador y de los *+ Dste hu"iere donado! o"ser%0ndose en
su distri"ucin lo dispuesto en el art. '=(4.
".- &scendientes
:iene d+ a las $/' partes del patrimonio del causante cual*uiera sea su n8.
c.- Cnyuge
6a legtima de los cnyuges! cdo no e/isten descendientes ni ascendientes! ser0 de la
mitad de los "s de la sucesin del cnyuge muerto! aun*+ los "s de la sucesin sean
gananciales. $=P del total de los gananciales y =4 P de los "s propios.
d.- nuera %iuda
le corresponde un cuarto de los "s *+ le hu"ieran correspondido a su marido en la
sucesin de sus suegros si no tu%iera descendientes.
Concurrencia de di%ersas categoras de legitimarios.
6os herederos *+ e/cluyen a otros en la sucesin intestada t" lo e/cluyen en cto a la
legtima. -o tendr0n d+ a la legtima los ascendientes si hay descendientes! ni el cnyuge s/
los "s gananciales si concurre con descendientes. ,n el caso de concurrencia! la porcin
legtima se distri"uye entre herederos siguiendo las pautas *+ regulan los supuestos de
concurrencia en la sucesin intestada.
85
85

6as legtimas no se acumulas! la mayor a"sor"e a la menor. :odas las porciones legtimas
de"en salir de ; ele%ada entre las *+ concurran; deando siempre intacta la porcin
disponi"le.
Cuestin constitucional.
6os porcentaes de legtimas *+ hay *+ respetar en ntro d+ es el ; alto del mundo. ,sto
moti%o una opinin de ?olinario *+ dice *+ el monto de las legtimas nacionales es
inconstitucional /*+ a5ecta la li"ertad de testar y consecuente/ %iola el d+ de propiedad.
Se "asa en *+ la Corte nacional %iene sustentando *+ son con5iscatorios a*uellos
impuestos *+ %an ; all0 del ''P! aplicando / analoga esa postura al monto de la legtima!
?olinario sostiene *+ son inconstitucionales /*+ la ; "aa es del =4P.
'.- ?odos de calcular la legitima.
Is *+ 5orman la masa p+ su determinacin.
Se calcula en "ase a una masa patrimonial integrada / el acti%o l*uido ; las donaciones
e5ectuadas en %ida / el causante! tanto a sus herederos 5or7osos u otros sucesi"les! c+ a
e/traHos.
6a masa de c0lculo se 5orma computando el %alor *+ tenan los "s deados / el causante al
momento de a"rirse la sucesin. Se deducen las deudas y cargas y se sumar0 el %alor de las
donaciones e5ectuadas.
Jeudas *+ de"en deducirse! modo de deduccin.
6a deduccin de las deudas se hace de la masa hereditaria! no de las donaciones.
6as deudas de"en ser pro"adas 5ehaciente/! sin *+ "aste el reconocimiento de los
coherederos! de lo contrario Dstos podran indirecta/ disminuir el acti%o y consecuente/ la
porcin disponi"le.
6as cargas son los gastos y deudas *+ nacen despuDs del 5allecimiento y no pueden
tenerse en cta p+ la 5iacin de %alores en a*uel momento. Se pagan antes *+ las deudas.
&rt. '(=) Si los "s de la herencia o la porcin de *+ puede disponer el testador! no
alcan7ase a cu"rir los legados! se o"ser%ar0 lo sig: las cargas comunes se sacar0n de la
masa hereditaria y los gastos 5unerarios de la porcin disponi"le! enseguida de pagar0n los
legados de cosa cierta! despuDs los hechos en compensacin de ser%icios y el resto de los
"s o de la porcin disponi"le! en su caso de distri"uir0 a prorrata entre los legatarios de
cantidad.
6os gastos 5unerarios de entierro! misa! etc.! salen de la porcin disponi"le.
6os gastos comunes! de in%entario! tasacin y particin! se sacan de la masa! /*+
5a%orecen a todos. .uncionan del mismo modo *+ los crDditos anteriores a la muerte del
causante /*+ gra%an a la sucesin en su conunto.
6os herederos responden / las deudas en proporcin a su parte en la deuda de acuerdo al
ppio del art. '<)1.
6a responsa"ilidad / las cargas es en relacin a lo *+ e5ecti%a/ reci"an en la particin.
Sal%o en el caso de los gastos 5unerarios.
Jonaciones.
6egado de usu5ructo o renta %italicia.
&rt. '@4' Si la disposicin testamentaria es de un usu5ructo o renta %italicia! cuyo %alor
e/ceda la cantidad disponi"le / el testador! los herederos legtimos tendr0n la opcin! a
eecutar la disposicin testamentaria! o a entregar al "ene5iciario la cantidad disponi"le.
Lna corriente doctrinaria sostiene *+ atento el car0cter e/cepcional de la n+! slo ca"ra su
aplicacin en 5orma restringida. 6a opcin 9nica/ podra ser eercida / el heredero cdo
demuestre *+ la li"eralidad e/cede la porcin disponi"le! lesionando la legtima.1Iorda2
6a opinin mayoritaria entiende *+ dicha opcin puede ser eercida en todos los casos *+ el
heredero de"a hacer 5rente a un legado de los seHalados! sin necesidad de prue"a alguna.
1-atale2
Si los herederos no se ponen de acuerdo al optar:
- hay autores *+ dicen *+ all no uega la opcin! tienen *+ cumplir el legado tal cual est0
- otros dicen *+ decide la mayora
- otros dicen *+ decide el ue7 1-atale! aplicando el ppio del art. '<=12
- otros *+ se di%ide el legado en cuestin en la proporcin *+ tiene c+ o"ligado en la
herencia! hecho ello c/ uno hace lo *+ le parece en esa proporcin 1entrega el legado o
entrega la porcin disponi"le2.
86
86

Contratos entre el causante y los legitimarios.
Jado un contrato entre una persona y sus herederos legitimarios se hacen sospechoso de
encu"rir donaciones / las cuales el 5uturo causante trata de 5a%orecer al ad*uirente 5uturo
legitimario. Ca"ran $ soluciones:
- *+ la ley nada diga en tal sentido! los coherederos *+ pretendan cuestionar el aparente
car0cter oneroso de tales trans5erencias! tendr0n *+ pro"ar la simulacin p+ lograr la colacin
de la donacin encu"ierta
- *+ la ley pre%ea *+ dadas determinadas circunstancias ca"e presumir *+ la trans5erencia
en cuestin encu"re una donacin. #udiendo esta"lecer:
> una presuncin a"soluta! iuris et de iure
> una presuncin iuris tantum
-tro CC si "ien esta"lece la presuncin de gratuidad de las transmisiones de dominio
e5ectuadas / el causante a sus herederos 5or7osos en determinadas circunstancias! no
considera tales trans5erencias c+ anticipos de herencia. 6es da el car0cter de meoras y! / lo
tanto! con imputacin a la porcin disponi"le.
,l art. '@4< del CC. #resunciones e imputaciones.
&ntes de la re5orma del +@3 moti%a"a grandes di5icultades interpretati%as! superadas / la
re5orma.
&rt. '@4< si el testador 1de"era decir causante2 ha entregado / contrato! en plena
propiedad! algunos "s a uno de los herederos 5or7osos! cdo sea con cargo de una renta
%italicia o con reser%a de usu5ructo! el %alor de los "s ser0 imputado s/ la porcin disponi"le
del testador! y el e/cedente ser0 trado a la masa de la sucesin. ,sta imputacin y esta
colacin no podr0n ser demandadas / los herederos 5or7osos *+ hu"iesen consentido en la
enaenacin y en ning9n caso / los *+ no tengan designado / la ley una porcin legtima.
6a presuncin de gratuidad es iris et de iure.
Kay una meora / acto entre %i%os 1hay una dispensa del de"er de colacionar2 *+importa un
pacto s/ herencia 5utura y *+ adem0s signi5ica la alteracin al ppio de *+la meora de"e
hacerse / testamento.
,l pacto de reconocimiento de la onerosidad de las enaenaciones hechas / el causante
amDn de un pacto de herencia 5utura importa un pacto retroacti%o /*+ signi5ica la alteracin de
*+ la accin de reduccin es una accin *+ no puede renunciarse dte la %ida del causante.
?odos de asegurar la sinceridad del acto.
<.- Cntegridad de la legitima.
Concepto. ?edios de proteccin.
6a legtima de los herederos 5or7osos est0 legal/ amparada / di%ersas g+ y acciones cuyo
o"eti%o es impedir todo acto lesi%o a su integridad.
> est0 prohi"ida cual*uier cl0usula *+ importe una restriccin a la plena propiedad de
esta porcin ! siendo de ning9n %alor las cargas! condiciones o gra%0menes impuestos a ella
/ el causante.
> ,s nula toda renuncia o pacto s/ legtima 5utura
> ,stando a5ectada la legtima / li"eralidades del causante! el legitimario dispone de la
accin de reduccin p+ *+ ella *uede inclume.
> ,n caso de particin / ascendiente resultando a5ectada la legtima! reconoce la ley las
acciones de reduccin! de rescisin y de nulidad.
&ccin de complemento. &ccin de reduccin. -ocin.
Cdo las li"eralidades e5ectuadas / el causante e/cedan la porcin disponi"le! a5ectando la
legtima! de"er0n ser reducidas de tal modo *+ esa porcin legtima *uede intacta.
6a accin / la cual el heredero pretende el complemento de la legtima a5ectada! se
denomina accin de reduccin.
&rt. '@44 el heredero 5or7oso a *uien el testador dease / cual*uier ttulo! menos de la
legtima! slo podr0 pedir su complemento.
&rt. '@41 las disposiciones testamentarias *+ mengaen la legtima de los herederos
5or7osos! se reducir0n! a solicitud de Dstos! a los tDrminos de"idos.
#+ Zannoni la accin de complemento de la legtima se identi5ica! sustancial/! con la accin
de reduccin. 6a primera alude a la integracin de la cuota! en tanto la segunda pre%D el
modo de lograrse dicho complemento mediante la reduccin de las disposiciones
testamentarias contenidas en legados o de las donaciones hechas / el causante en la
87
87

medida en *+ estDn suetas a la declaracin de ino5iciosidad. 6a reduccin slo se eerce
hasta lograr el complemento de la legtima.
Ielluscio! #Dre7 6asala: no es lo mismo accin de reduccin *+ accin de complemento.
#ueden ser suetos pasi%os los herederos 5or7osos o son slo suetos de la accin de
colacinB ,ntre legitimarios la accin idnea es la accin de colacin 1.ornieles2 mientras la
acc de reduccin es c/ terceros 1seguido "uena parte de la doctrina y urisprudencia2.
,n lo *+ e/cede a la porcin hereditaria la acc de colacin no sir%e y entra a ugar la acc de
reduccin 1con e5 reipersecutorios o el 'ro puede desinteresar al *+ pretende la reduccin2.
#ersonas a *uienes se concede.
Je la accin de reduccin go7an todos lo herederos 5or7osos y sus acreedores en uso de
la 5acultad de su"rogacin.
,n materia de donaciones! la accin puede ser eercida / los herederos 5or7osos *+
e/istan a la Dpoca de la donacin! empero si e/istiesen descendientes *+ tu%ieran d+ a
eercer la accin! t" competer0 el d+ de o"tener la reduccin a los descendientes nacidos
despuDs de la donacin.
&ctos *+ cae "ao esta accin.
6as li"eralidades del causante! sean donaciones o legados.
6a reduccin tendr0 / o"eto los legados! luego las donaciones si 5ueran gratuitas y no cdo
5ueren remuneratorias o con cargo! sal%o en la parte en *+ son gratuitas.
Grden en *+ se opera la reduccin.
6egados: se reducen en 5orma in%ersa al orden de pago. #rimero los de cantidad! luego
los remuneratorios y / 9ltimo los de cosa cierta.
Jentro de c/ categ caen a prorrata. ,l causante puede esta"lecer otro orden de cada /*+
el art. es supletorio de su %oluntad.
Jonaciones: se reducen en orden in%erso a las 5echas en *+ se hicieron. ,n el supuesto de
*+ dos o ; se hu"ieran e5ectuado en 5orma simult0nea! la reduccin se hace a prorrata de
ellas. ,l causante no puede esta"lecer otro orden de cada. S podra esta"lecer una
alteracin respecto de las donaciones hechas en el mismo da.
-aturale7a de la accin.
:esis predominante en .rancia: ella en%uel%e dos acciones! una personal dirigida contra el
donante y tiende a o"tener la resolucin de la li"eralidad 1"as0ndose en *+ toda donacin
lle%a implcita la cl0usula de ser considerada ine5ica7 en la medida en *+ e/ceda la porcin
disponi"le2 y una real! de rei%indicacin p+ recuperar el "ien donado en cual*uier mano *+ se
encuentre.
,sta doctrina tendra aplicacin entre nosotros. Se ha sostenido *+ es una accin personal
a la *+ se acopla un e5ecto reipersecutorio.
Sus e5ectos entre partes y respecto a terceros.
Jos 5ormas en el d+ comparado:
- tendiente a o"tener la restitucin del %alor de lo donado en la medida necesaria pM *+ la
legtima *uede intacta.
- con el o"eti%o de la restitucin en especie de la cosa donada
,n el d+ argentino! toda li"eralidad resulta ine5ica7 en la medida en *+ e/ceda la cuota de
li"re disposicin. 6os "s donados o legados ; all0 de ella! no han podido trans5erirse %0lida/!
puesto *+ constituyen la porcin patrimonial reser%ada / legtima a los herederos 5or7osos.
Con respecto a las partes! *+ pueden ser herederos 5or7osos o terceros! la accin de
reduccin tiene e5ectos reipersecutorios! el demandado de"e entregar el "ien en especie.
Fegla *+ se re5uer7a en *+ la particin de"e ser hecha en especie 1Iorda2. .ornieles sostiene
*+ el demandado puede entregar el %alor de la cosa 5undado en *+ si el causante hace una
particin a algunos puede entregarle "s en especie! a otros puede darles dinero y a otros el
producido de d+ intelectuales y mientras la legtima estD respetada ninguno puede *uearse.
6os herederos 5or7osos p+ algunos no est0n o"ligados a restituir en especie y slo
de"eran los %alores dados en %ida / el causante! pero otros sostienen *+ de"e respetarse el
ppio de la restitucin en especie.
&lcances de los e5ectos reipersecutorios de la accin en relacin a terceros:
88
88

- mue"les: la posesin de "uena 5e crea la presuncin de propiedad y el poder de
repeler cual*uier accin de rei%indicacin.
- inmue"les: la doctrina considera *+ en toda donacin est0 implcita la condicin
resolutoria p+ el supuesto de resultar ino5iciosa al tiempo de la muerte del causante.
Gusta%ino considera *+ en ra7n del car0cter resolutorio de la %icisitud *+ a5ecta a las
donaciones ino5iciosas! de"e interpretarse *+ la cl0usula agregada / la re5orma del +@3 al art.
14=1 1...sal%o los d+ de los ad*uirentes de "uena 5e a ttulo oneroso2 en materia de nulidades!
no a5ecta la %igencia del art. ')== *+ concede reipersecutoriedad a la accin de reduccin
contra terceros ad*uirentes! hayan Dstos ad*uirido el dominio a ttulo gratuito u oneroso.
,ntre la seguridad ca y el respeto a la legtima! la ley opta / el respeto a la legtima.
Iorda a5irma el ppio del art. ')== entendiendo *+ el art. 14=1 sienta una regla de car0cter
gral *+ de"e ceder ante la n+ espec5ica.
Cdo la donacin est0 disimulada. 6a minora opina *+ podra in%ocarse el art. 14=1 pero la
postura !mayoritaria 1Ielluscio! :rigo Fepresas2 sostiene *+ no.
#rescripcin.
,l pla7o de prescripcin es de die7 aHos contados desde la muerte del causante.
,n el caso de *+ se encu"ra una simulacin! la prescripcin es de $ aHos. Si prescri"i la
simulacin se termin la cuestin.
Si la a5ectacin de la legtima deri%a de una particin / donacin / ascendientes! la accin
de reduccin tiene una prescripcin de < aHos a partir de la muerte del causante.
.raudes a la legtima! negocios 5raudulentos! inoponi"ilidad; integracin de la legtima.
#odra darse *+ se disimulara! "ao la 5orma de una compra%enta! una autDntica li"eralidad!
a 5in de *+ dicha li"eralidad no su5riera los e5ectos de la accin de reduccin. 6os herederos
5or7osos podran eercer la accin de simulacin relati%a *+ de prosperar! determinara la
%erdadera naturale7a del d+ encu"ierto *+ caera dentro del 0m"ito de la accin de reduccin.
Gtra 5orma de 5raude es crear un nue%o patrimonio al cual se aportan "s *+ ! en lo
sucesi%o! ser0 de la titularidad de otra persona. la manio"ra se intenta a tra%Ds de un negocio
*+ no re%iste car0cter simulado sino *+ es sustancial/ real! pero *+ tiene un 5in 5raudulento: la
utili7acin de la 5igura societaria p+ encu"rir un 5in distinto! utili7ando la personalidad ca p+
5ines e/trasocietarios. ,llo puede concretarse haciendo participar a terceros *+ en realidad no
reali7an aportes sino nominales a la sociedad y 5allecido el causante se *ueda con las
acciones y las opone a los herederos legitimarios.
:" se dan las llamadas sociedades de 5amilia! sociedades / acciones cerradas a las *+ el
causante aporta sus "s sustrayDndolos de su propio patrimonio y sustituyDndolos / acciones
al portador. & su muerte sus hios heredan sus acciones! las cuales pueden ser distri"uidas
e*uitati%a/ o no y de ha"er una mayora se impondr0 s/ la minora.
6as soluciones han e%olucionado. Se plante la nulidad de la sociedad o su disolucin /
causa de nulidad. 6uego la ine5icacia / 5raude. :" la doctrina de la penetracin o disregard:
cdo se a"usa de la personera ca! pretendiendo utili7arla p+ 5ines no *ueridos / la ley! es
lcito rasgar o le%antar el %elo de la personera! para penetrar en la %erdad *+ se esconde tras
de Dl y hacer pre%alecer la usticia y las n+ de orden pco *+ han pretendido %iolarse.
?oderna/ se recurre a la nocin de inoponi"ilidad de la persona ca en relacin a los
terceros a *uienes perudica; entendiDndose *+ los actos 5raudulentos no pueden imputarse a
la sociedad sino a los indi%iduos *+ actuaron en 5orma ilcita y c+ consecuencia s/ ellos ha"r0
de recaer el eso de la ley pudiendo ser condenados a satis5acer el importe o %alor de la cuota
de legtima *+ a ese heredero 5or7oso corresponde en el ha"er hereditario. 6a sociedad no
necesaria/ ha"r0 de disol%erse o li*uidarse.
=.- Colacin.
Concepto.
Cmputacin de las li"eralidades hechas en %ida / el causante a uno de sus herederos
5or7osos! a la cuota de ese heredero.
&l momento de la particin el heredero tomar0 de menos! en el caudal hereditario! el %alor
de la donacin reci"ida! asegur0ndose as la igualdad o proporcionalidad con los dem0s
herederos 5or7osos.
Consiste en computar el %alor de las donaciones reci"idas 1en %ida del causante / un
heredero 5or7oso2 a la masa hereditaria! imputarla a la porcin del heredero al hacer la
particin y e%entual/! si ha reci"ido ; de la porcin hereditaria *+ le corresponde! pagar esa
di5erencia en e5ecti%o. 1-atale2.
89
89

.uncin.
6a 5inalidad de la colacin es "orra las di5erencias y procurar la igualdad y la
proporcionalidad entre los legitimarios.
-aturale7a ca.
:iende a mantener la igualdad entre los herederos en caso de silencio del testador.
,lementos.
a.- pluralidad de herederos
".- computacin
c.- imputacin
d.- ausencia de dispensa 1sino meora y en el e/cedente! accin de reduccin2
e.- e/igencia 15a%orece sola/ a *uien la enta"la2
Comparacin con la accin de reduccin.
:anto una c+ la otra "uscan la de5ensa de las cuotas hereditarias de los herederos
5or7osos. #ero:
- la accin de reduccin tiende a preser%ar la legtima y se a"re p+ reparar los agra%ios *+
pudieron ha"erla lesionado. 6a de colacin se encamina a asegurar la igualdad y 5unciona
a9n en le caso en *+ la legtima no se %iera a5ectada.
- en la reduccin la restitucin se hace en ppio! en especie. 6a de colacin se traduce en
una mera operacin conta"le.
- la accin de reduccin la tienen los herederos 5or7osos c/ los donatarios y legatarios. 6a
de colacin 5unciona entre herederos 5or7osos
- la accin de reduccin 5unciona independiente/ de la %ol del causante! la ley es
imperati%a! 5und0ndose en ra7ones de orden pco. no es as la colacin donde uega la
%oluntad presunta del de cuus! ante su silencio. #uede ser dispensada siempre y cdo la
dispensa no e/ceda la porcin disponi"le.
- la de reduccin act9a en la medida en *+ se %ea a5ectada la legtima. 6a de colacin se
eerce s/ todo el acer%o hereditario.
?odos de colacionar.
- colacin real. ,l heredero de"e reintegrar a la masa parti"le el "ien mismo reci"ido /
donacin
- colacin 5icticia o en %alores. Je"e reunirse a la masa hereditaria los %alores dados en
%ida / el di5unto. -o se hace ning9n aporte material! reduciDndose el acto de colacin a una
simple operacin aritmDtica de conta"ilidad! limit0ndose a descontar de la hiuela lo ya
perci"ido.
?omento en *+ se calculan los %alores.
,n su redaccin original nada deca el art. '<(( y se entenda *+ de"a esta"lecerse al
momento en *+ la donacin ha"a tenido lugar.
,l actual art. dispone *+ los %alores entregados en %ida / el di5unto de"en computarse al
tiempo de la apertura de la sucesin! sea *+ e/ista en poder del heredero o no.
,l %alor se de"e reaustar al tiempo de la particin 1-atale2.
CrDditos o sumas de dinero! 5acultad de los ueces.
:rat0ndose de crDditos o sumas de dinero! los ueces pueden determinar un e*uitati%o
reauste seg9n las circunstancias del caso.1'<((2
Kerederos o"ligados a ella y a *uienes es de"ida.
6os ascendientes y descendientes *+ hu"ieren aceptado la herencia con "ene5icio de
in%entario o sin Dl! de"en reunir a la masa hereditaria los %alores dados en %ida / el di5unto.
,n ppio! todos los *+ est0n o"ligados a colaciona tiene a su %e7 d+ a demandarla- se trata
de un d+ o una o"ligacin de car0cter recproco! *+ slo 5unciona entre herederos 5or7osos.
Jemandante: no importa *+ no hu"iera tenido la calidad de heredero 5or7oso en el
momento en *+ la donacin se hi7o! "asta con *+ re%ista dicho car0cter al momento de la
muerte del causante.
Sueto pasi%o: la mayora doctrinaria entiende *+ de"e ser heredero 5or7oso al tiempo en *+
tu%o lugar la donacin! de los contrario no podra considerarse c+ anticipo de herencia.
90
90

,n ppio! los acreedores de la sucesin y los del heredero no pueden demandar la
colacin. Coloc0ndose en el lugar de su deudor pueden reclamar! en todo momento los
acreedores del heredero! y cdo no haya aceptacin "ene5iciaria! los acreedores del causante.
1Iorda! .ornieles2
6os legatarios no pueden en ning9n caso! ni / s ni / %a de la accin su"rogatoria e/igir la
colacin a los herederos.
,n cto al cnyuge.
- una posicin considera *+ pese a ser heredero 5or7osos! el cnyuge no est0 o"ligado a
colacionar /*+ el art. '<(( lo omite y /*+ los cnyuges no pueden hacerse donaciones dte le
matrimonio! 5altando entonces el presupuesto de la colacin 1?achado! FD"ora2
- otros autores argumentan *+ la omisin del art. '<(( es una inad%ertencia y *+ si "ien es
cierto *+ dte el matrimonio no pueden hacerse los cnyuges donaciones! de"e entenderse *+
las e5ectuadas en las con%enciones matrimoniales son %0lidas! puesto *+ tales con%enciones
est0n condicionadas a la cele"racin del matrimonio. Criterio predominante en al
urisprudencia y doctrina.
Condiciones p+ su eercicio.
Caso de donacin de gananciales.
Si la donacin hu"iese sido hecha conunta/ / am"os cnyuges no ha"ra cuestin! puesto
*+ ha"iendo dispuesto de la mitad *+ a c/ uno de ellos corresponda! los hios ha"r0n de
colacionar esa mitad al 5allecimiento de c/ uno.
Si la donacin ha sido e5ectuada a un hio / uno slo de los cnyuges surgira p+ el
coheredero donatario la o"ligacin de colacionar a la muerte del cnyuge donante y por el
total del %alor del "ien donado.
Ln sector doctrinario hace distincin seg9n cu0l de los cnyuges 5allece primero.
- si es el cnyuge *+ e5ectu la donacin! el heredero donatario de"er0 traer el %alor de la
totalidad del "ien reci"ido: la mitad %a a la masa parti"le y la otra se la lle%ara el cnyuge
supDrstite a ttulo de socio de la sociedad conyugal
- si el *+ 5allece primero es el *+ no e5ectu la donacin! en su sucesin ha"r0 de
colacionarse slo la mitad de lo donado! y la otra mitad cdo muera el donante.
6i"eralidades y gastos no suetos a colacin.
EDle7 limit las li"eralidades colaciona"les slo a las donaciones hechas / el di5unto a un
heredero 5or7oso.
6as otras li"eralidades enumeradas en el art. 1()1 *+ el di5unto hu"iese hecho en %ida a
los *+ tengan una parte legtima en la sucesin! no est0n suetas a ser colaciona"les.
&rt. '<34: -o est0n suetos a ser colaciona"les los gastos de alimentos 1a menos *+
supere en e/ceso las necesidades del alimentado2! curacin! / e/traordinarios *+ sean y
educacin! los *+ los padres hagan en dar estudios a sus hios o p+ prepararlos a eercer una
pro5esin o arte! ni los regalos de costum"re! ni el pago de deudas 1pe*ueHas deudas o de
gastos ordinarios2 de los ascendientes y descendientes! ni los o"etos *+ sean regalo de uso
o de amistad.
Colacin de donaciones disimuladas.
,n ocasiones la donacin hecha a un heredero 5or7oso se disimula aparentando un
contrato oneroso. Surgiendo *+ la intencin del causante ha sido meorar a ese heredero. Se
aplica el art. '@4<! *+ es de aplicacin restricti%a y no se puede e/tender a otros contratos
cele"rados entre el causante y heredero 5or7osos! a los cuales se les de"en aplicar las reglas
grales de simulacin.
,l pro"lema de las sociedades 5amiliares.
Eer pto <.
Jispensa de colacin.
#or regla de "e ser hecha / testamento. ,l ppio tiene tres e/cepciones: las e5ectuadas /
acto entre %i%os *+ con pactos s/ herencia 5utura permitidos:
- la de la primera parte del art. '@4<!
- la del art. 134=! las donaciones cdo se imputan ala porcin disponi"le! si nada se dice %a
c+ adelanto de legtima! de lo contrario %a a la porcin disponi"le y / ende es una meora /
acto entre %i%os;
91
91

- la cl0usula de meora en la particin donacin en tanto se acepta la primaca de la
primera parte del art. '=$< s/ la 9ltima.
Colacin de deudas; caso de insol%encia del heredero deudor y de deudas prescriptas.
Iorda sostiene *+ de"er0 descontarse de la hiuela del heredero el monto de su deuda y si
Dste e/cede el monto de la hiuela! de"er0 reintegrar a la masa el %alor del e/cedente.
Cnsol%encia: si el hio deudor es total/ insol%ente al momento de la apertura de la sucesin
la situacin es di5erente de admitirse *+ las deudas se colacionan o no se colacionan. 6a
colacin de deudas 5a%orece a los coherederos! cre0ndoles una suerte de pri%ilegio p+ ser
pagados antes *+ los acreedores personales del heredero. Je no ser as signi5icara *+ todos
co"ran a prorrata.
12 6a tesis a5irmati%a se "asa en argumentos:
> supralegales:
- de orden lgico:
- no ca"e conce"ir *+ el causante entregara %oluntaria/! / sucesin mortis causa! "s a un
heredero! a ttulo gratuito! sin antes e/igirle la cancelacin de sus deudas
- tp puede la ley imponer la transmisin gratuita sin la pre%ia e/tincin de las o"ligaciones
contradas / un heredero 5or7oso a 5a%or del causante
- si a*uDl a *uien se ha hecho una donacin c+ heredero 5or7oso est0 o"ligado a
colacionar! con ; ra7n de"e colacionar a*uDl a *uien nada se le ha donado sino *+ de"e al
causante 1-atale2
- de orden a/iolgico
,n el caso de interpretacin de reglas legales 5rente a la colacin de deudas! supuesto *+
ellas permitan in5erir soluciones antagnicas! ca"ra aconsear la interpretacin *+ consagra la
colacin de deudas. ?ediante esta solucin se rea5irma la igualdad de los coherederos y se
pre%iene el riesgo de la insol%encia del coheredero autor.
> legales:
Se "asa principal/ en los arts. '<(( 1el tDrmino %alores importa lo donado y permite incluir
lo adeudado2! '<@) y '<)<.
$2 la tesis negati%a sostiene *+ cdo hay %arios acreedores 1y los herederos lo son2 y los "s
no alcan7an p+ hacer 5rente a las deudas! todos los acreedores de"er0n ser pagados a
prorrata! a no ser *+ e/ista un pri%ilegio e/presa/ contemplado / la ley. ,n este caso! ning9n
pri%ilegio consagra la ley; ning9n te/to e/iste *+ e/prese tal pre5erencia.
Ee -atale 11$/<42.
#rescripcin de la deuda:
#+ .ornieles las deudas prescriptas de"en colacionarse.
,n ntro d+ no podra suceder de esa manera dado *+ el art. 1()1 inc. = dice *+ no son
donaciones el dear de interrumpir una prescripcin p+ 5a%orecer al propietario.
#rescripcin de la accin de colacin.
,l pla7o es de 14 aHos! computado desde la muerte del causante.
6a prescripcin *+ es interrumpida / uno de los coherederos no 5a%orece a los otros.
IG6C66& _CCC
SLC,SCS- :,S:&?,-:&FC&
#unto 1
-ociones generales:
6a sucesin legtima ha precedido histricamente a la testamentaria. ,n Foma el
testamento aparece reciDn despuDs de la ley de las _CC ta"las! y desde entonces ha sido
uni%ersalmente admitido. 6a potestad de disponer de los "ienes para despuDs de la muerte
es insepara"le de la propiedad. Si slo se permitiera la disposicin por actos entre %i%os! se
o"ligara al propietario *ue desea darles un destino en pre%isin de su muerte a hacer
traspasos en %ida o simular enaenaciones.
Concepto y caracteres:
&F:CCL6G '.@4(.- ,l testamento es un acto escrito! cele"rado con las solemnidades de
la ley! por el cual una persona dispone del todo o parte de sus "ienes para despuDs de su
muerte.
92
92

&F:CCL6G '.@4@.- :oda persona legalmente capa7 de tener %oluntad y de mani5estarla!
tiene la 5acultad de disponer de sus "ienes por testamento! con arreglo a las disposiciones
de este Cdigo! sea "ao el ttulo de institucin de herederos! o "ao el ttulo de
legados! o "ao cual*uiera otra denominacin propia para e/presar su %oluntad.
,ntre los caracteres del testamento es *ue es:
12un acto urdico unilateral. ,l testamento *ueda per5eccionado con la sola declaracin de
%oluntad del causante! sin necesidad de una %oluntad recepti%a del aceptante.
$2 ,s un acto solemne. Je tal modo *ue la omisin de 5ormas legales lo pri%a de todo
e5ecto. &dem0s siempre ser0 escrito! la 5orma %er"al est0 prohi"ida. art.'.@4( y sig.2
'2,s un acto personalsimo. Solo puede ser otorgado personalmente por el causante
<2,s un acto de disposicin de "ienes. &rt. '.@4( lo de5ine as. ,sto no es rigurosamente
e/acto! por*ue puede tener tam"iDn otro o"eto! tal como el reconocimiento de un hio
e/tramatrimonial.
=2#roduce e5ectos despuDs de la muerte del testador. la e/cepcin es el eemplo anterior
*ue produce e5ectos desde el acto mismo.
@2,s un acto re%oca"le. 6a e/cepcin es el mismo eemplo anterior *ue es irre%oca"le.
,ntre nosotros est0 la prohi"icin de los testamentos conuntos! *ue no pueden dos o m0s
personas en un mismo acto reali7ar un testamento sea como disposicin mutua o recproca!
sea a 5a%or de terceros 1art. '.@132
Kay tres tipos de testamentos conuntos:
:estamento simult0neo:
,s el *ue reali7an dos o m0s personas en el mismo momento pero *ue no tienen una
relacin con el otro! tal un olgra5o donde & redacta su 9ltima disposicin de %oluntad y en el
re%erso de la hoa I redacta el suyo; o uno a continuacin del otro
Kay una unidad material pero no hay una unidad intelectual.
:estamento recproco:
& instituye a I por*ue I a su %e7 instituye a &.
Se instituyen como herederos recprocamente.
:estamento correspecti%o:
,s a*uel en el *ue & instituye a los parientes de I y I! en %irtud de esta disposicin
tam"iDn instituye a los parientes de &.
,l testamento conunto 1entre nosotros prohi"ido2! re*uiere ?&-CG?L-CJ&J ?&:,FC&6
, C-:,6,C:L&6! es decir *ue la disposicin de 9ltima %oluntad del otro y %ice%ersa.
,stos testamentos; algunos dicen *ue de"era permitirse el simult0neo! en los eemplos
hemos mencionado por*ue no ha"ra ra7n de ser de *ue los prohi"iese por*ue si "ien hay
mancomunidad material no la hay intelectual. ,s decir *ue uno lo hace a continuacin del
otro o en el re%erso del otro.
6as ra7ones de la prohi"icin est0n 5undamentalmente en *ue se altera la li"ertad de
testar; y otros en *ue se altera la 5acultad de re%ocacin *ue es de la esencia del acto
testamentario! por*ue como es un testamento conunto ninguna de las partes lo podra
re%ocar unilateralmente! una %e7 *ue yo teste unto con otro no puede re%ocarlo y
concomitantemente se altera mi li"ertad de testar. -ota '.@13
Ealide7 de los testamentos cele"rados en el e/tranero: &*u se %e el pro"lema de estos
testamentos! cuando el pas se lo permite y se trata de eecutarlos en &rgentina.
Kay un solo caso tratado por la urisprudencia *ue es el resuelto en los autos
CFCS:,-S,- C/ CFCS:,-S,-! testamento conunto cele"rado en JC-&?&FC&! pas *ue
lo permite! en donde en %irtud de *ue el causante muri en &rgentina se discuti si poda
tener %alor este testamento cele"rado en el e/tranero! en pas *ue lo permita ser eecutado
en la &rgentina.
6a urisprudencia admiti la %alide7! sosteniendo *ue no era un pro"lema de derecho de
5ondo! sino de 5orma: si era de derecho de 5orma se rige por la ley del lugar del otorgamiento!
y si se ha"a cele"rado en un pas *ue lo permita! tena %alide7 entre nosotros.
93
93

.GF-C,6,S piensa *ue es un pro"lema de derecho de 5orma! IGFJ& sostiene *ue es de
5ondo! por*ue hace a la li"ertad de testar y a la re%oca"ilidad.
Gtro de los caracteres de testamento *ue hace a su esencia es:
'2la re%oca"ilidad! de con5ormidad al art. '.3$<
&F:CCL6G '.3$<.- ,l testamento es re%oca"le a %oluntad del testador hasta su
muerte. :oda renuncia o restriccin a este derecho es de ning9n e5ecto. ,l testamento
no con5iere a los instituidos ning9n derecho actual.
<2es una acto personalsimo! de"e ser la e/presin directa de la %oluntad del causante.
,ste no puede dar a otro para testar! un poder.
&F:CCL6G '.@1'.- #ara cali5icar la capacidad de testar! se atiende slo al tiempo en
*ue se otorga el testamento! aun*ue se tenga o 5alte la capacidad al tiempo de la muerte.
Se discuta si entre el tDrmino de la con5eccin del testamento a mi muerte me he %uelto
loco! cmo es un acto per5ecto poco importa. 6a capacidad ma se rige al tiempo de la
con5eccin del testamento! por m0s *ue al tiempo de mi muerte la haya perdido. #rimer
consecuencia de *ue Nno es un simple proyecto! sino un acto per5ectoO 1nota al art. '.@1'2
,n segundo lugar la 5orma del testamento se rige por la ley del domicilio del causante al
tiempo del otorgamiento.
,lementos intrnsecos y e/trnsecos:
6os elementos e/trnsecos est0n representados por la .GF?&; los elementos intrnsecos
por la C&#&CCJ&J! el CG-:,-CJG y la &LS,-CC& J, ECCCGS J,6 CG-S,-:C?C,-:G.
6a capacidad de testar se la tiene a partir de los 13 aHos! en el tema de la capacidad para
testar tiene importancia la situacin de los dementes. 6a discusin est0 en sa"er si los
dementes interdictos! es decir los declarados tales en uicio! pueden o no testar en inter%alos
l9cidos; en %irtud de la redaccin del art. '.@1=.
&F:CCL6G '.@1=.- #ara poder testar es preciso *ue la persona estD en su per5ecta ra7n.
6os dementes slo podr0n hacerlo en los inter%alos l9cidos *ue sean su5icientemente
ciertos y prolongados para asegurarse *ue la en5ermedad ha cesado por entonces.
&F:CCL6G '.@1@.- 6a ley presume *ue toda persona est0 en su sano uicio mientras no
se prue"e lo contrario. &l *ue pidiese la nulidad del testamento! le incum"e pro"ar *ue
el testador no se halla"a en su completa ra7n al tiempo de hacer sus disposiciones; pero si
el testador alg9n tiempo antes de testar se hu"iese hallado notoriamente en estado ha"itual
de demencia! el *ue sostiene la %alide7 del testamento de"e pro"ar *ue el testador lo ha
ordenado en un inter%alo l9cido.
Je los dichos del art. '.@1=! encontramos dos posturas:
Lna *ue dice *ue el demente declarado no puede testar! ni a9n en los inter%alos l9cidos;
*ue el tema este de los inter%alos l9cidos entrara a correr e/clusi%amente para el demente
no declarado. ,l demente declarado sostiene *ue es un incapa7 a"soluto y los actos de los
incapaces a"solutos son nulos.
&dem0s no estara e las condiciones *ue ha"la el art. '.@4@! cuando dice *ue para testar
es necesario *ue sea legalmente capa7! *ue se tenga la posi"ilidad de mani5estarlo. #or otra
parte el art. <($ dice *ue el demente declarado pierde la 5acultad de administracin! con m0s
ra7n sostienen! *ue no puede tener disposicin.
&dem0s se sostiene *ue se e/ige en los actos a titulo gratuito! mayor capacidad *ue en
los actos a ttulo oneroso por la posi"ilidad tienen los primeros de su5rir las in5luencias de '8.
#or eso la e/istencia de la capacidad de"e ser m0s marcada en los a ttulo gratuito.
&F:CCL6G <(<.- JespuDs *ue una persona haya 5allecido! no podr0n
94
94

ser impugnados sus actos entre %i%os! por causa de incapacidad! a no ser *ue Dsta
resulte de los mismos actos! o *ue se hayan consumado despuDs de interpuesta la
demanda de incapacidad.
,sta disposicin no rige si se demostrare la mala 5e de *uien contrat con el 5allecido.
6o *ue no se puede atacar son los actos entre %i%os! el testamento es un acto mortis-
causa! entonces importa la posi"ilidad de atacar el testamento del demente declarado.
6a otra postura dice: ,l demente declarado en inter%alo l9cido! puede testar.
,n primer lugar por*ue no es cierto eso *ue los incapaces declarados todos los actos de
los incapaces a"solutos sea nulo. ,emplo. el sordomudo se puede casar.
,l art. <($ prohi"e al interdicto de reali7ar actos de administracin! y el testamento es un
acto de disposicin.
Gtro de los argumentos para esta postura es *ue el art. '.@1= estara re5erido a la
demencia declarada y el art. '.=1@ a la no declarada.
Gtro argumento seg9n la terminologa de Eele7 Ndemente es el declarado en uicioO de
con5ormidad al art. 1<4.
,n cuanto a los sordomudos no pueden reali7ar olgra5os ni testamentos por actos
p9"licos. art. '.@1(
Gtro de los elementos intrnsecos es la ausencia de %icios! se le aplican los principios
generales por*ue es un acto urdico. con algunas caractersticas *ue le son propias como el
dolo en la captacin de la %oluntad.
,n cuanto al contenido hay algunas disposiciones *ue est0n prohi"idas como por eemplo
la sustitucin 5ideicomisaria. es decir *ue no se puede dar un heredero al heredero!
instituyendo a Juan y para cuando Dste muera instituyo a #edro. #ero s se puede si digo:
instituyo a Juan si Dste no *uiere o no puede! instituyo a #edro. ,ste est0 permitida
1sustitucin %ulgar2.
&F:CCL6G '.@43.- ,n las disposiciones testamentarias! toda condicin o carga! legal o
5sicamente imposi"le! o contraria a las "uenas costum"res! anula la disposicin a *ue se
halle impuesta.
&dem0s est0n prohi"idas algunas condiciones *ue son imposi"les! ilcitas o contrarias a
las "uenas costum"res...
,st0 prohi"ido entre nosotros el pre5erir un heredero 5or7oso sin usta causa de
desheredacion! si ello ocurre! en con5ormidad con el art. '(1= hay *ue sal%arle la legtima al
omitido y el resto hay *ue d0rselo al heredero instituido.
Capacidad para testar:
,l art. '.@4@ dice *ue toda persona legalmente capa7 de tener %oluntad y mani5estarla!
tiene la 5acultad de disponer de sus "ienes por testamento.
-o es e/acto ya *ue este es un derecho *ue solo tienen las personas naturales y no las
urdicas. ,l testamento es un acto destinado a producir e5ectos despuDs de la muerte del
causante y las personas urdicas no mueren! ellas se disuel%en y si disponen de sus "ienes
es un acto entre %i%os.
6as normas re5eridas a la capacidad para testar no coinciden siempre con las relati%as a
los actos urdicos en general. Son m0s amplias! la capacidad para testar se ad*uiere a los
13 aHos y no a los $1.
?omento en *ue de"e e/istir la capacidad: en el momento en *ue se otorg el testamento;
no interesa si ella e/ista o 5alta"a en el instante de la muerte.
Cncapaces para testar
menores de 13 aHos
dementes
sordomudos *ue no sa"en darse a entender por escrito
95
95

&dem0s de estas incapacidades generales *ue hacen a la aptitud mental del otorgante
hay algunas inha"ilitaciones re5eridas a ciertas 5ormas. 1est0 despuDs2
?enores:
Fegla del art. '.@1<. ,ste art. permite testar a los menores *ue han cumplido 13 aHos de
edad cual*uiera sea su se/o.
?enores emancipados: ,stos hoy pueden disponer li"remente de sus "ienes1 con la
restriccin de los a ttulo gratuito...2 es o"%io *ue de"e reconocDrseles la capacidad para
testar! cual*uiera sea el origen de los "ienes de *ue dispongan.
Jementes
Jementes interdictos: Si el causante se hu"iera encontrado "ao una declaracin udicial
de demencia en el momento en *ue test! el acto es nulo. art. '.@1'.
Jementes no declarados.
Concepto de demencia: ,s la persona *ue! a consecuencia de una pertur"acin de sus
5acultades mentales! carece de aptitud para dirigirse as misma! y en sus relaciones de
5amilia y para administrar sus "ienes. ,ste concepto re5erido al testamento necesita un
reauste ya *ue en esta materia la ley es m0s e/igente. Fe*uiere *ue el otorgante se
encuentre en per5ecta ra7n! en su completa ra7n! lo cual signi5ica *ue los semialienados!
los dD"iles de espritu! los seniles simples! aun*ue no puedan ser cali5icados propiamente
como dementes! son inh0"iles para testar.
Iasta &*u la prue"a de *ue el otorgante no esta"a en completa ra7n al tiempo de testar
para hacer %ia"le la impugnacin. &rt. '.@1@
#resuncin legal: 6a ley presume *ue el causante se encontra"a en su sano uicio!
mientras no se prue"e lo contrario.
Cnter%alos l9cidos: seg9n el art. '.@1=! los dementes pueden tetar en un inter%alo l9cido!
siempre *ue sea su5iciente prolongado y cierto como para asegurar *ue la en5ermedad ha
cesado por entonces.
Cnterpretaciones del art. '.@1=: #ara algunos autores slo se aplica a los dementes no
declarados! los interdictos no podr0n testar ni en inter%alos l9cidos. Se apoya en dos
argumentos: a2 ,l demente declarado tal es incapa7 a"soluto y por tanto inh0"il para la
cele"racin de cual*uier cato urdico. "2 6a doctrina psi*ui0trica sostiene hoy *ue no e/isten
inter%alos l9cidos y *ue slo puede ha"larse de curacin y a %eces temporaria de la
en5ermedad.
Gtros autores 1Iorda2 sostienen *ue el art. es aplica"le a todos los dementes ya *ue ha"la
de dementes en general! sin esta"lecer ninguna distincin entre declarados y los *ue no lo
est0n.
Sordomudos *ue no sa"en darse a entender por escrito:
,l art. '.@1( dice *ue no pueden testar los sordomudos *ue no sepan leer no escri"ir. Con
m0s propiedad! el art. 1=' declara incapaces a los sordomudos *ue no sepan darse a
entender por escrito. 6o *ue interesa a los e5ectos de con%alidar el testamento no es una
aptitud rudimentaria! es necesario una escritura *ue permita e/teriori7ar el pensamiento y
%oluntad y *ue indi*ue una plena comprensin de lo *ue se escri"e.
Feglas de interpretacin:
Je"e interpretarse por s mismo! no "uscar interpretaciones 5uera del testamento.
Kay un detalle 5undamental! si el demente hace testamento! si est0n perudicados por este
los 5or7osos! no hay pro"lemas. #or*ue los 5or7osos! como legitimarios *ue son! si el
testamento lo perudica tienen la accin de F,JLCCCS-! y esto sea el testador demente o
no.
,n el caso de los colaterales! no son legitimarios! la regla es *ue pueden ser deados de
lado.
Fegla: testamento coherente: testamento %0lido en este tipo de cosas.
6ey *ue rige la capacidad:
,s la ley del domicilio del testador al tiempo de testar.
&F:CCL6G '.@11.- 6a ley del actual domicilio del testador! al tiempo de hacer su
testamento! es la *ue decide de su capacidad o incapacidad para testar.
96
96

&F:CCL6G '.@1$.- ,l contenido del testamento! su %alide7 o in%alide7 legal! se u7ga
seg9n la ley en %igor en el domicilio del testador al tiempo de su muerte.
6a 5orma se rige:
:estamento cele"rado en argentina: Se rige por la ley argentina.
:estamento cele"rado en el e/tranero: &F:. '.@'3: ,/isten tres opciones: la ley de la
nacionalidad! la del domicilio del causante al tiempo de la con5eccin del testamento! o la ley
argentina.
Tuiere decir *ue un 5rancDs *ue est0 en Cnglaterra puede testar por ley 5rancesa 1ley de la
nacionalidad2! por la ley inglesa 1ley del domicilio2! o para *ue %alga en &rgentina por la ley
argentina. ,n cual*uiera de las tres hiptesis ese testamento es %0lido en argentina.
Eicios del consentimiento
6a %alide7 *ue la ley reconoce a las disposiciones testamentarias no tiene otro punto de
apoyo *ue la %oluntad del causante. Se ha impuesto la regla de *ue el testamento de"e
interpretarse a tra%Ds del testamento mismo! slo por e/cepcin y con suma prudencia
pueden admitirse prue"as e/traHas a Dl! para poner en claro cl0usulas oscuras o dudosas.
Jesacuerdo entre la %oluntad real y la declarada: ,n los testamentos! como en cual*uier
otro acto urdico! puede producirse un desacuerdo entre la intencin y la %oluntad declarada.
:al ocurre en los casos de error! dolo! %iolencia y simulacin.
,rror
#ara Iorda el error no es ni puede ser una causa de nulidad
,rror so"re la persona
a2 ,l causante ha *uerido designar heredero a #edro y por error ha dicho Juan. ,s el
llamado error de e/presin o de pluma! *ue no da 1ugar a nulidad de la declaracin de
%oluntad sino a su recti5icacin. -o es posi"le admitir prue"as e/traHas al testamento mismo.
,l error slo podr0 recti5icarse si el testamento "rinda claros elementos para hacerlo. &s por
eemplo! s la cl0usula diera: N6ego U 144.444 a mi so"rino Juan! *ue durante %einte aHos ha
sido mi leal y e5ica7 secretarioO; y *uien ha sido el secretario durante todo ese tiempo ha sido
su so"rino #edro! de"e recti5icarse el error de e/presin.
"2 ,l causante ha deado sus "ienes a Juan creyendo *ue era su hio o su so"rino! cuando
en realidad no lo era.
,rror so"re el moti%o determinante o causa
6os eemplos cl0sicos son los siguientes
a2 ,l causante creyendo *ue #edro era su hio o su nieto o la persona *ue le sal% la %ida!
1cuando en realidad no es as2! le dea sus "ienes.
6a solucin de"e "asarse en los tDrminos del testamento; si de este se desprende de
manera ine*u%oca *ue el testador ha "ene5iciado a ciertas personas e/clusi%amente por*ue
ignora"a *ue %i%an otras 1hios! padres! cnyuges2 o las ha "ene5iciado e/clusi%amente
por*ue supona en ellas un estado o una calidad *ue en %erdad no poseen! la disposicin
testamentaria de"e anularse 1art. '3'$2. ,s claro *ue para llegar a este resultado no es
necesario echar mano a la teora del error; al Jue7 le "asta con llegar al con%encimiento de
*ue el hecho supuesto por el testador era una Condicin de su li"eralidad; y naturalmente!
5altando dicha condicin a*uDlla *ueda sin e5ecto.
,rror so"re el o"eto.
#ueden presentarse las siguientes hiptesis:
a2,l testador ha incurrido en un error de e/presin! designando una cosa por otra. -o hay
a*u nulidad de la cl0usula testamentaria! simplemente de"e ser recti5icada siempre *ue se
pueda reconocer cual es la cosa *ue el testador ha tenido la intencin de legar 1art. '.(@<2
Slo es posi"le la recti5icacin cuando el error resulte del conte/to mismo del testamento.
"2,l testador ha legado una cosa *ue no le pertenece. ,l legado ser0 nulo por*ue nadie
puede legar sino sus propios "ienes 1art. '(=$2.
,l error es en este caso indi5erente! lo mismo sera nulo el legado si el testador supiera
*ue la cosa no le perteneca 1art. '.(=$2
Jolo
,n materia testamentaria! el dolo suele asumir una 5orma *ue le es tpica: la captacin de
%oluntad. ,s 5recuentsimo *ue en torno al lecho del en5ermo! los parientes! los amigos! los
sir%ientes! multipli*uen sus atenciones en miras a ganarse su a5ecto o su agradecimiento!
con la esperan7a de ser recordados en el testamento. ?ientras la conducta de los allegados
97
97

se mantenga en ese terreno no hay causa su5iciente de nulidad! aun*ue las atenciones y
cuidados no sean el 5ruto de un autDntico y tengan slo un 5in especulati%o. ,l ue7 no puede
penetrar en estados de conciencia.
#ero el testamento de"er0 anularse cuando la captacin de la %oluntad del testador se ha
logrado con medios o procedimientos repro"a"les! por manio"ras o alegaciones 5alaces!
tales como calumnias contra la 5amilia! etc.
Eiolencia
,l testamento como cual*uier acto urdico! es impugna"le por %iolencia. Sin em"rago
como el testamento es esencialmente re%oca"le y la re%ocacin puede surgir de un acto
secreto! como es el testamento olgra5o o cerrado! se hace di5cil admitir la %iolencia como
causal de nulidad! sino se prue"a *ue ella se mantu%o continuadamente hasta el momento
de la muerte.
Simulacin
6a simulacin tiene lugar:
&F:CCL6G )==.- 6a simulacin tiene lugar cuando se encu"re el car0cter urdico de un
acto "ao la apariencia de otro! o cuando el acto contiene cl0usulas *ue no son sinceras! o
5echas *ue no son %erdaderas! o cuando por Dl se constituyen o transmiten derechos a
personas interpuestas! *ue no son a*uellas para *uienes en realidad se constituyen o
transmiten.
,n materia testamentaria! la 9nica hiptesis *ue tiene interDs pr0ctico es la de *ue
apare7ca como "ene5iciaria una persona *ue en realidad no es la %erdadera destinataria de
los "ienes! es lo *ue se llama interposicin de personas. ,l pro"lema *ue se plantea es:
Apuede admitirse la prue"a de *ue la %erdadera %oluntad no era dear el "ene5icio a la
persona *ue aparece designada en el testamento a otraB ,n principio! la respuesta de"e ser
a5irmati%a. pero el ue7 de"er0 ser sumamente riguroso en la apreciacin de la prue"a.
6a interposicin de personas ocurre pr0cticamente en dos casos: a2 cuando se *uiere
ocultar! por ra7ones de pudor el nom"re del %erdadero "ene5iciario! "2 cuando se *uiere dear
"ienes a personas incapaces legalmente para reci"irlos del testador! por e. sus tutores o
con5esores.
6as personas a *uienes los "ienes hu"ieran correspondido pueden impugnarla!
demostrando su car0cter simulado.
Contenido del testamento se rige: :anto su %alide7 o in%alide7 legal por la ley en %igor en
el domicilio del testador al tiempo de su muerte art.'@1$.
#unto $
.orma de los testamentos:
Consideraciones so"re su 5undamento y so"re las 5ormalidades esta"lecidas en el C. Ci%il.
:odas las 5ormalidades e/igidas por la ley para el otorgamiento de este acto! tienen
car0cter solemne! la omisin de cual*uiera de ellas da lugar a la nulidad! sal%o *ue
e/presamente estu%iese dispuesto lo contrario. Se 5unda en la necesidad de e%itar *ue se
con5unda un simple proyecto con la %oluntad de5initi%a y 9ltima del causante! adem0s
contri"uye a sal%aguardar la espontaneidad y seriedad de la declaracin de %oluntad.
16,,F: desde el art. '.@$$ al '.(4)2
ACu0les son las 5ormas ordinarias de testarB art. '.@$$
testamento olgra5o
testamento por acto p9"lico;
testamento cerrado
,5icacia de los distintos tipos de testamentos:
,l mismo art. '.@$'. Si yo hago un testamento olgra5o puedo re%ocarlo por un testamento
por acto p9"lico o por un testamento cerrado. -inguno est0 so"re el otro por su mayor
erar*ua.
Son reglas comunes a todos los testamento:
:estigos: Son necesarios en todos los testamentos! e/cepto el olgra5o. art. '.@)@ a art.
'.(4)
98
98

6a escritura: ,ntre los caracteres hemos dicho *ue es un acto escrito 5ormal; y no
reconoce el derecho nacional el testamento %er"al.
&F:. '.@1(; '.@'$
6a 5irma: Iasta colocar la 5irma usual! no es necesario *ue pueda leerse el nom"re. &rt.
'.@''
Con5irmacin de testamentos nulos por de5ectos de 5orma:
&F:CCL6G '.@$).- ,l testador no puede con5irmar por un acto posterior las
disposiciones contenidas en un testamento nulo por sus 5ormas! sin reproducirlas! aun*ue
dicho acto estD re%estido de todas las 5ormalidades re*ueridas para la %alide7 de los
testamentos. #ero el testador puede re5erirse en su testamento a otro testamento %0lido en
sus 5ormas! *ue ha *uedado sin e5ecto por ha"er caducado por incapacidad de los
legatarios o de los herederos instituidos.
#or m0s *ue ha"le de con5irmacin! el testamento es el segundo *ue se hace.
&F:CCL6G '.@'4.- 6a nulidad de un testamento por %icio en sus 5ormas! causa la
nulidad de todas la disposiciones *ue contiene; pero si se han llenado las 5ormas! la
nulidad de la institucin de herederos por cual*uier causa *ue 5uere! no anula sus otras
disposiciones.
,l testamento con %icio de 5orma no puede ser con5irmado es menester cele"rar otro.
#unto '
:estamento olgra5o:
Se llama as el testamento *ue ha sido enteramente; ,SCFC:G! .,CK&JG Q .CF?&JG
J, #LbG Q 6,:F& J,6 :,S:&JGF. . &rt. '.@') 1leer hasta el '.@=42.
Eentaas: ,s secreto! es una 5orma m0s cmoda de testar! es m0s "arato *ue el
testamento por acto p9"lico y es m0s simple desde el punto de %ista 5ormal.
Jes%entaas: Kay m0s riesgo de destruccin y es m0s 50cil *ue se de la 5alsi5icacin y la
%iolencia. #uede desaparecer! pero se o"%ia d0ndosele al "ene5iciario. ,s una de las
causales de caducidad de los testamentos el pre5allecimiento del "ene5iciario 1art. '.@<)2.
Fe*uisitos: ,SCFC:G! .,CK&JG Q .CF?&JG! de puHo y letra del testador. Si 5alta
alguna de ellas! anula a todo su contenido. 6a inter%encin aun*ue sea parcial de un tercero
anula el acto.
&rt. '.@<4 1leer la nota2 ,s decir lo escrito por mano aena! es -L6G! si lo escri"i por
GFJ,- G CG-S,-:C?C,-:G! del causante! la ley *uiere asegurarse *ue lo escrito sea la
e/presin de la %oluntad li"re del causante. :oda escritura por una mano aena es
sospechosa. Si la intercalacin es e/traHa a la %oluntad del causante! es decir 5ue hecho sin
su consentimiento! ,6 &C:G -G ,S -L6G; 6G TL, -G E&6, ,S 6G ,SCFC:G #GF
?&-G &J,-&.
,scritura: Je"e ser escrito con caracteres al5a"Dticos y en cual*uier idioma. &rt. '.@<1
,l medio *ue se utilice para su escritura es indistinto! puede ser l0pi7! tinta! papel sellado o
simple! lien7o! madera o pi7arrn! si las circunstancias re%elan seriedad.
-o necesita *ue contenga la declaracin 5ormal de *ue se trata de un testamento! "asta
con una clara declaracin de disposicin de "ienes para despuDs de la muerte.
-o es necesario mencionar el 6LG&F! dnde se ha otorgado.
#uede ha"er sido escrito en un solo acto o en distintos separados entre s por inter%alos
m0s o menos prolongados. &rt. '.@<(
:estamentos hecho en li"ros del causante o por carta: art. '.@<3
Je los tDrminos de este art.! pareciera desprenderse! *ue en ning9n caso tienen %alide7
los testamentos hechos en los li"ros del testador o por carta! por m0s *ue estDn cumplidos
todos los re*uisitos de autogra5a! 5echa y 5irma. #ero la aplicacin rigurosa de Dsta norma
conducira a consecuencias inacepta"les.
99
99

,emplo: Si una persona se siente morir en su escritorio y escri"e en sus li"ros de
comercio! si despuDs de escrito tiene la precaucin de separar las hoas del li"ro! el
testamento es %0lido! si no los separa es nulo.
Ln padre dirige una carta a su hio! enca"e7ada as. Tueridos hios: Dsta carta contiene mi
testamento! 5irmado. Euestro padre! declararlo nulo sera un rigorismo e/cesi%o.
6o *ue se e/ige es *ue el testamento sea un &C:G S,#&F&JG de loa dem0s escritos o
li"ros del testador.
.echa: Iao pena de nulidad! el testamento olgra5o de"e estar 5echado.
?oti%os: #or*ue el testamento posterior re%oca al anterior y por*ue es el elemento
sustancial *ue permite decir! si el testador era capa7 o no al momento de testar.
?odo: Griginariamente con indicacin de da! mes y aHo; pero tam"iDn es %0lido decir! la
-a%idad de 1))(. #uede escri"irse en letras o en n9meros y a9n en 5orma a"re%iada. &rt.
'.@<$
.echa incompleta: #uede ser considerada su5iciente cuando es el resultado de una simple
inad%ertencia y e/isten en el testamento elementos *ue 5ien de una manera completa. art.
'.@<'. este art. es 5le/i"le y permite al tri"unal completar la 5echa.
6a 5echa: a*u ca"e una aclaracin! este art. '.@') dice *ue de"e estar 5irmado! escrito de
puHo y letra y 5echado.
ATuD pasa si el testamento olgra5o le 5alta la 5echaB: -o es el caso de 5echa incompleta!
sino *ue no tiene. #onemos el acento en el detalle! por*ue es distinta la situacin. art.'.@<$ y
'.@<'
Se dice:
a2Si no se est0 en presencia de alg9n pro"lema en donde la 5echa apare7ca como
5undamental! el testamento olgra5o sin 5echa tiene *ue %aler! con 5undamento en el art.
'.@(4. 1seg9n un grupo de autores2
"2Gtro grupo dice lo contrario: el art. '.@') o"liga como re*uisito esencial "ao pena de
nulidad. Si carece de 5echa es nulo ese olgra5o.
,sta 9ltima postura es la *ue ha reci"ido acogida por un plenario de la C0mara de Capital
.ederal! diciendo *ue el testamento olgra5o carente de 5echa es nulo.
,sto es lo m0s importante! la discusin so"re si el olgra5o carente de 5echa es %0lido.
.echa errnea: ,. *uiso poner 1))3 y escri"i 13)3. ,l art. '.@<'! dispone *ue esa 5echa
errada no perudica el acto. Se admite la recti5icacin de la 5echa.
6ugar de la .echa: -ormalmente se pone al comien7o del acto o al 5inal! en el cuerpo del
testamento! al margen del documento y despuDs de la 5irma.
:estamento cerrado de5ectuoso *ue %ale como olgra5o:
&rt. '.@(4 ,l testamento cerrado de"e contener:
acta la"rada en el so"re 1ah est0 la 5echa2
5irma del escri"ano y testador
y = testigos
Si 5alta alguno de estos re*uisitos! %ale como olgra5o! si estu%iese escrito de puHo y letra
del testador.
Si el testamento cerrado *ue le 5alta un re*uisito no tiene 5echa:
para algunos %ale como olgra5o
otra corriente mayoritaria! sostiene *ue el testamento olgra5o sin 5echa es nulo.
#rotocoli7acin:
6a misma es un tr0mite pre%io y especial! a la iniciacin de la sucesin. 6o primero *ue
hay *ue hacer es protocoli7ar el testamento no puede ha"er iniciacin sin protocoli7acin
pre%ia. &rts '.@)1/)$
100
100

#unto <
:estamento por acto p9"lico
&F:CCL6G '.@=<.- ,l testamento por acto p9"lico de"e ser hecho ante escri"ano p9"lico
y tres testigos residentes en el lugar.
&F:CCL6G '.@=@.- ,l testador puede dictar el testamento al escri"ano! o d0rselo ya
escrito! o slo darle por escrito las disposiciones *ue de"e contener para *ue las redacte
en la 5orma ordinaria.
,l testamento puede otorgarse por escritura p9"lica.
Eentaas: la inter%encin de un e/perto! cmo es el escri"ano p9"lico.
Cncon%enientes: Fgido 5ormalismo! la m0s mnima des%iacin de las 5ormas entraHa la
nulidad.
-o es secreto.
Kay un caso en *ue la escritura p9"lica! ser0 la 9nica 5orma posi"le! cuando el testador no
sepa o no pueda escri"ir; ya *ue el testamento olgra5o cmo el cerrado! de"en ser escritos
de puHo y letra.
Cncapacidades: -o pueden usar de Dsta 5orma.
el sordo
el mudo
el sordo mudo
&F:.'@=1 ,s muy criticado ya *ue 5ue tomado del derecho 5rancDs! dnde el testamento
de"e ser dictado por el causante. 6a incapacidad del mudo; no tendra sentido en nuestro
derecho ya *ue se permite la entrega al escri"ano de una cminuta. &F:. '@=@.
6a incapacidad del sordo tampoco se usti5ica! por*ue si "ien! no pueden or la lectura del
acto! s puede leer antes de 5irmar.
Solamente! los *ue no sa"en darse a entender por escrito de"er0n estar impedidos de
testar por acto p9"lico.
&F:.'@=$. 6os ciegos pueden hacerlo.
?odo de ordenar las disposiciones al escri"ano. &rt.'@=@.
:estador puede:
dictarlas
darle el testamento ya escrito
darles indicaciones grales! y *ue el escri"ano las redacte.
Como se desarrolla el acto:
,ntregadas las instrucciones ya sea %er"al o por escrito! al escri"ano Dste de"e redactar
la escritura; escrito ya el doc. en el protocolo se desarrolla el acto solemne; en presencia de
los testigos! *ue de"en %er al causante! luego el escri"ano da lectura del testamento y luego
lo 5irman los testigos! otorgante y escri"ano. &F:.'@=3.
,nunciaciones *ue de"e contener la escritura:
en Dste tema rige un estrecho 5ormalismo. ,l testamento por acto p9"lico de"e contener:
lugar y 5echa
nom"re! residencia y edad de los testigos. Se e/ige la mencin e/presa de todo esto "ao
pena de nulidad; no "astara *ue diera Nmayores de edadO.
de"e e/presarse si el testamento!
>ha sido dictado por el otorgante.
>o ha dado por escrito sus instrucciones.
en caso de *ue el testador no supiera o no pudiera 5irmar! de"e dearse constancia de ello
y de la ra7n por la cual no puede hacerlo! igual constancia respecto de los testigos.
de"e e/presarse *ue el testamento ha sido ledo en presencia de los testigos y del
otorgante.
101
101

.irma: la 5irma de la escritura por! testador! escri"ano y testigos; es re*uisito esencial para
la %alide7 del acto.
Slo es e/cusado de hacerlo el otorgante! cuando no supiere o no pudiere 5irmar; pero si
sa"e hacerlo y dice *ue no el testamento es nulo! aun*ue estD 5irmado por otra persona.
&F:.'@@).
Si el testador no sa"e 5irmar! podr0 hacerlo por Dl! otra persona o alguno de los testigos!
en Dste caso por lo menos $ de ellos de"en sa"er 5irmar.
Si el testador no puede 5irmar puede hacerlo por Dl! otra persona o uno de los testigos;
pero la escritura de"er0 e/presar 6& C&LS& por la cual no puede 5irmar. &rt. '.@@$
Jisposiciones relati%as al escri"ano:
#uede ser nom"rado al"acea.
&F:CCL6G '.@@<.- ,l escri"ano y testigos en un testamento por acto p9"lico! sus
esposas! y parientes o a5ines dentro del cuarto grado! no podr0n apro%echarse de lo *ue
en Dl se disponga a su 5a%or.
#ariente del testador! en lnea recta en cual*uier grado *ue sea y en lnea colateral hasta
el tercer grado de consanguinidad o a5inidad inclusi%e. -o puede concurrir a la redaccin del
testamento.
Jisposiciones relati%as a testigos:
Se aplican reglas generales so"re testigos de testamentos.
:estigos de un testamento por acto p9"lico de"en ser '! n9mero mnimo! pero pueden ser
m0s. &rt. '.@=<
Je"en ser residentes del lugar en *ue se cele"ra.
Je"en 5irmar la escritura. 6a ley admite *ue hasta $ de los ' testigos! no sepan hacerlo.
:estamento en idioma e/tranero:
,l C.C. autori7a a testar en idioma e/tranero! cuando el testador no pueda hacerlo en
idioma nacional. &rt. '.@@'. ,s necesario la presencia de $ idiomas:
idioma nacional y
el del testador.
,n el protocolo se escri"en am"as %ersiones. 6os testigos de"en entender los $ idiomas.
Si hay di%ergencia entre am"as %ersiones de"e estarse a lo dispuesto en la lengua del
causante; por*ue e/presa su %erdadera %oluntad.
#unto =
:estamento cerrado:
,s una tercera 5orma de testar! es intermedia ya *ue tiene caracteres tanto del testamento
olgra5o! cmo el por acto pu"lico. 6os romanos lo llama"an mstico. ,s un h"rido.
Je"e estar 5irmado por el testador; pero puede ser escrito a m0*uina o por un tercero. -o
es necesaria la 5echa; el pliego de"e ponerse en un so"re cerrado y entregarse al escri"ano
en presencia de = testigos! mani5estando *ue ese so"re contiene el testamento. ,l so"re
de"e ser 5echado y 5irmado por el ,SCFCI&-G Q 6GS :,S:CGGS.
Capacidad.
-o pueden los anal5a"etos! ya *ue el testamento tiene *ue estar 5irmado por el testador! y
Dsta 5irma tiene *ue estar puesta conscientemente. &F:.'@@=. ,l mismo art. prohi"e usar del
testamento cerrado a los *ue no sa"en 6,,F. S es una ceguera so"re%i%iente ya sea por
accidente o en5ermedad; no es *ue no sa"e! s no *ue no puede leer. #ero un0nimemente se
sostiene *ue la ceguera impide usar de Dsta 5orma.
6a sordera o la mude7! no constituyen incapacidades.
.ormalidades: 1dos etapas2
,scritura. -o e/ige ser escrito de puHo y letra del testador! puede ser dictado por Dl a un
tercero o escrito a m0*uina. 6a escritura de puHo y letra es e/igida si el otorgante es ?LJG.
&F:. '@@3
.irma. Fe*uisito esencial del testamento cerrado. &rt. '.@@@! el *ue no sa"e 5irmar no
puede usar de Dsta 5orma.
Cdioma. ,l pliego puede ser redactado en cual*uier idioma.
.echa. -o es necesaria; por*ue la lle%a el so"re! Dsta es la *ue %ale.
102
102

,l so"re cerrado. Se entrega al escri"ano! en presencia de = testigos para la suscripcin
del acta. ,l acta de"e e/tenderse en el so"re! *ue contiene el testamento y e/presar0;
d-G?IF, Q F,SCJ,-CC&! del testador y testigos! si el testador no pudiese 5irmar se
indicar0! nom"re y residencia del *ue hu"iera 5irmado por Dl.
d6& ?&-C.,S:&CCS- J,6 :,S:&JGF de *ue ese so"re contiene su testamento
d,6 6LG&F! J^&! ?,S &bG! en *ue se reali7 la diligencia.
d,6 ,SCFCI&-G J,I, J&F .,! de *ue el acto ha pasado en su presencia.
d,6 &C:& J,I, S,F .CF?&J&; por el testador! escri"ano y todos los testigos *ue
pudieran hacerlo.
:estigos
Je"en ser = cmo mnimo. #or lo menos ' de"en sa"er 5irmar! 5irmando a ruego por los
*ue no supieran hacerlo! pero si todos sa"en 5irmar todos de"en hacerlo. &F:. '@@@.
&ctuacin del escri"ano:
Je"e e/tender el &C:& y hacerlo de su puHo y letra. 6uego de ser 5irmada la cu"ierta del
testamento de"e *uedar en poder del escri"ano! *uiDn a la muerte del testador! est0
o"ligado a ponerlo en manos de las personas interesadas! siendo responsa"les por daHos y
peruicios! si no lo hiciera. &F:.'@(1
Ealor pro"atorio:
:odos los testamentos tienen la misma ,.CC&CC& 6,G&6. &l igual *ue el olgra5o de"e
ser protocoli7ado para *ue goce de autenticidad.
Lnidad del acto:
6a entrega y suscripcin del testamento de"e hacerse! ,- L- &C:G R-CCG Q SC-
C-:,FFL#CCG-,S. &F:.'@@(.
,l testamento cerrado de"e a"rirse ante el JL,Z CG?#,:,-:,! *ue es del 9ltimo
domicilio del causante. &F:.'@)1. #ero antes de la apertura! el escri"ano y los testigos
de"en reconocer sus 5irmas y las del testador! declarando al mismo tiempo si el testamento
est0 cerrado cmo cuando se lo entreg Si los testigos no pueden comparecer! "astar0 el
reconocimiento de la mayor parte de los testigos y el escri"ano.
Si no pueden comparecer! el escri"ano! el mayor n9mero de testigos; el ue7 lo har0
constar y admitir0 prue"a por coteo de letras. &F:.'@)=.
Ealide7 como olgra5o del testamento cerrado. 1nulo &F:.'@(4.2
&lgunos autores opinan *ue el art. slo ha"la de ,SCFC:LF& Q .CF?&! tam"iDn se
re*uiere *ue estD .,CK&JG! por*ue es una condicin de %alide7 del testamento olgra5o.
Gtros dicen *ue la 5echa -G es un re*uisito de la ley y *ue no es necesario su e/istencia
en testamento.
&F:CCL6G '.@@@.- ,l testamento cerrado de"e ser 5irmado por el testador. ,l pliego *ue lo
contenga de"e entregarse a un escri"ano p9"lico! en presencia de cinco testigos
residentes en el lugar! e/presando *ue lo contenido en a*uel pliego es su testamento. ,l
escri"ano dar0 5e de la presentacin y entrega! e/tendiendo el acta en la cu"ierta del
testamento! y la 5irmar0n el testador y todos los testigos *ue puedan hacerlo! y por los *ue
no puedan los otros a su ruego; pero nunca ser0n menos de tres los testigos *ue 5irmen por
s. Si el testador no pudiere hacerlo por alguna causa *ue le haya so"re%enido! 5irmar0 por
Dl otra persona o alguno de los testigos. ,l escri"ano de"e e/presar al e/tender el acta en
la cu"ierta del testamento! el nom"re! apellido y residencia del testador! de los testigos! y
del *ue hu"iere 5irmado por el testador como tam"iDn el lugar! da! mes y aHo en *ue el
acto pasa.
#unto @
:estamentos especiales:
.GF-C,6,S no lo trata! con lo *ue le resta importancia al tema.
Son ellos:
testamento en tiempo de guerra
testamento martimo
testamento en tiempo de peste o epidemia
testamento aeron0utico
103
103

,ste 9ltimo es discuti"le si se lo incluye dentro de los testamentos especiales! en realidad
son a*uellos *ue tienen un pla7o de caducidad terminada la ra7n *ue los moti%; y en esa
situacin se encuentran e/clusi%amente 1 y $! por*ue en cuanto termin la guerra o la %uelta
a tierra en el martimo! pasado )4 das caducan.
&F:CCL6G '.@(@.- Si el testador 5alleciere antes de los no%enta das su"siguientes a
a*uel en *ue hu"iesen cesado con respecto a Dl las circunstancias *ue lo ha"ilitan para
testar militarmente! %aldr0 su testamento como si hu"iese sido otorgado en la 5orma
ordinaria. Si el testador so"re%i%iere a este pla7o su testamento caducar0.
&F:CCL6G '.@3<.- ,l testamento no %aldr0 sino cuando el testador hu"iese 5allecido antes
de desem"arcar! o antes de los no%enta das su"siguientes al desem"arco.
-o se tendr0 por desem"arco el "aar a tierra por corto tiempo para reem"arcarse en el
mismo "u*ue.
,n todos los dem0s! resulta *ue no tienen pla7o de caducidad por eemplo! el aeron0utico!
uno lo hace estando en el aire! %uel%e a la tierra y no tiene pla7o de caducidad!
consecuentemente no puede ser%ir como eemplo de e/cepcin! pues estos tienen una
circunstancia e/cepcional *ue los ha moti%ado! cesada Dsta tienen un mnimo de %alide7 y en
el testamento aeron0utico! no e/iste. Eale por siempre. Cgual en el eemplo del testamento en
tiempo de peste y epidemia.
6eer art. '.@3)
#unto (
:estamento otorgado en el e/tranero
#unto 3
:estigo de los testamentos: Eer los art. '.@)@ a '.(4)
Jiimos *ue son necesarios en todos los testamentos! e/cepto para el olgra5o. Su
participacin tiende a asegurar su seriedad! la li"ertad con *ue el testador ha actuado y la
autenticidad de sus disposiciones.
Cncapacidades de car0cter general: 6a regla general es la capacidad. ,l art. '.@)@
esta"lece *ue pueden ser testigos todas las personas a *uienes la ley no prohi"e serlo.
-o pueden ser testigos en los testamentos:
los menores de edad 1art. '.(4=2
los *ue se hallen pri%ados se su ra7n 1art. '.(4)2
los ciegos! los sordos y los mudos 1art. '.(432
Cncapacidades de orden especial:
los *ue tengan su residencia 5uera del distrito en *ue se otorga el testamento 1art. '.(412
los *ue no entienden el idioma nacional y el idioma en *ue se e/tendi el testamento art.
'.(412
los ascendientes o descendientes del :estador 1art. '.(4$2. -o es impedimento ser
pariente colateral o a5n!
los herederos instituidos en el testamento! los legatarios y los *ue reci"an alg9n 5a%or por
las disposiciones del testador 1art. '.(4@2
los parientes del escri"ano dentro del <8 grado! los dependientes de su o5icina y sus
domDsticos 1art. '.(4(2
,l parentesco e/istente entre testigos! cual*uiera *ue sea! no les impide actuar
conuntamente como tales 1art. '.(4'2
6os testigos de"en ser conocidos por el escri"ano! pero esa 5alta de conocimiento puede
ser suplida por la atestiguacin de dos personas *ue aseguren la identidad de sus personas
y la residencia de ello. 1art. '.@))2
,rror com9n so"re la capacidad de los testigos: la incapacidad del testigo no perudica si
5uere tenido por capa7 1art. '.@)(2
#unto )
#rotocoli7acin:
Se protocoli7an los testamentos *ue inicialmente no se incluyen en un protocolo.
104
104

Acu0l es el *ue se protocoli7a inicialmenteB ,l testamento por acto p9"lico; *uiere decir
*ue los dem0s se de"en protocoli7ar:
olgra5o
cerrado
testamento por acto p9"lico hecho en la campaHa. art. '.@)4
&F:CCL6G '.@)4.- ,l testamento por acto p9"lico! hecho en la campaHa o en los
pue"los de la campaHa ante el ue7 de pa7! o ante un o5icial municipal! de"e mandarse
protocoli7ar a solicitud de parte! sin ninguna otra diligencia pre%ia.
&F:CCL6G '.@==.- ,n los pue"los de campaHa y en la campaHa! no ha"iendo
escri"ano en el distrito de la municipalidad donde se otorgare el testamento! de"e Dste
ser hecho ante el ue7 de pa7 del lugar y tres testigos residentes en el municipio. Si el ue7
de pa7 no pudiese concurrir! el testamento de"e hacerse ante alguno de los miem"ros de la
municipalidad con tres testigos.
,l testamento olgra5o en el rDgimen de la protocoli7acin! se designa en una audiencia!
donde se llama a los potenciales herederos 1testamentarios y a"-intestatos2! el 5iscal! los
testigos! no importa *ue Dstos sean amigos. 6as ra7ones de tacha *ue uegan generalmente
para los testigos! no uegan en el caso particular de los testigos para decir *ue la letra y 5irma
del testador era la misma.
#recisamente por*ue es mucho m0s pro"a"le *ue los m0s allegados cono7can su 5irma y
letra.
,stos testigos tienen *ue pronunciarse si 5irma y letra corresponden al testador! si es as!
entonces el ue7! dicta un auto mandando protolocolar el testamento.
A,s imperiosa la protocoli7acin notarial! o es 5acti"le o"%iarla reali70ndola udicialmente
en el protocolo del Ju7gadoB la postura del protocolo udicial ha sido sostenida
5undamentalmente en Fosario. &5irmando *ue es 5acti"le o"%iar la notarial.
,n Fosario tiene asidero en %arios u7gados la protocoli7acin udicial. ,n realidad la duda
deri%a *ue para sostener la protocoli7acin udicial ha sido seg9n el art. '.@)$
&F:CCL6G '.@)$.- ,l testamento olgra5o! si estu%iese cerrado! ser0 a"ierto por el ue7! y
se proceder0 al e/amen de testigos *ue recono7can la letra y 5irma del testador. Fesultando
identidad en concepto de los testigos! el ue7 ru"ricar0 el principio y 5in de cada una de sus
p0ginas! y mandar0 *ue se entregue con todas las diligencias hechas! al escri"ano actuario!
y *ue se den copias a *uienes corresponda.
...al escri"ano actuario... eso *uiere decir! S,CF,:&FCG.
,ste ha sido el 5undamento para decir *ue puede ser hecha udicialmente. Sin em"argo si
se lee el art. 1.44' interpreta Eele7 protocoli7acin notarial.
#rotocoli7acin de olgra5os especiales:
&F:CCL6G @(( C.#.S...: #resentado el testamento olgra5o! el ue7 ru"ricar0 al principio
y al 5in de cada p0gina y designar0 audiencia para la compro"acin de la letra y 5irma del
testador. Si estu%ieran cerrado! se proceder0 a su apertura en la 5orma determinada
precedentemente.
Ser0n citados a la audiencia! el agente 5iscal! los herederos a"-intestatos *ue se hallaren
presentes y con domicilio conocido! los herederos instituidos y el de5ensor respecti%o si
hu"iera incapaces o ausentes.
&F:CCL6G @(3: &creditada la autenticidad de la letra y 5irma! se dictar0 auto mandando
protocoli7ar el testamento.
&F:CCL6G @(): :odo testamento *ue no sea cerrado y olgra5o hecho 5uera de los
protocolos p9"licos en 5orma autori7ada por ley ser0 protocoli7ado por %a de agente 5iscal.
,ste es el principio general.
6a del olgra5o tiende a determinar las 5irmas y letras del testador. 6a del cerrado tam"iDn
pero hay *ue hacerla! es algo m0s complicada.
105
105

&F:CCL6G '.@)1.- ,l testamento olgra5o! y el cerrado! de"en presentarse tales como se
hallen! al ue7 del 9ltimo domicilio del testador.
&F:CCL6G '.@)<.- ,l testamento cerrado no podr0 ser a"ierto sino despuDs *ue el
escri"ano y los testigos recono7can ante el ue7! sus 5irmas y la del testador! declarando al
mismo tiempo si el testamento est0 cerrado como lo esta"a cuando el testador lo entreg.
Si no pueden comparecer todos los testigos por muerte! o ausencia 5uera de la pro%incia!
"astar0 el reconocimiento de la mayor parte de ellos y del escri"ano.
,s lo mismo *ue %a a decir el C.#.S... art. @(<
Se decretar0 audiencia! se llama al agente 5iscal! escri"ano! testigos! y a los herederos a"-
intestatos! por*ue pueden tener interDs en *ue el testamento no %alga.
&F:CCL6G @(<: ...y so"re si el testamento est0 cerrado como lo esta"a cuando Dl lo
entreg...
A#or *uD estoB
#or*ue una de las causales de re%ocacin de testamento cerrado es precisamente la
rotura de so"re.
&F:CCL6G @==: &creditada la autenticidad por in5ormacin "astante prue"a pericial! en
caso! se dictar0 apertura y de protocoli7acin del testamento.
&F:CCL6G @(@: ,ecutoriado el auto de apertura! se a"rir0 el testamento conser%ando
ntegramente la cu"ierta r9"rica se ru"rica por el ue7 en principio y el 5in de cada p0gina y se
dar0 lectura a los interesados.
Ca"e aclarar *ue la protocoli7acin es un tr0mite pre%io a la iniciacin de la sucesin
testamentaria.
Tuiere decir *ue en este tipo de testamento mientras no haya culminado el tr0mite de la
protocoli7acin no se ha iniciado la sucesin testamentaria. -G ,S ,6 C-CCCG J, 6&
SLC,SCS- :,S:&?,-:&FC&.
,s un tr0mite pre%io y esencial.
-o hay protocoli7acin! no hay sucesin testamentaria.
IG6C66& _CE
1- Cnstitucin de heredero.
Concepto.
.orma.
&rt. '.(14: 6a institucin de heredero puede ser hecha slo por testamento. ,l testador
puede instituir o dear de instituir heredero en su testamento. Si no instituye heredero! sus
disposiciones de"en cumplirse; y en el remanente de sus "ienes se suceder0 como se
ordena en las sucesiones intestadas.
-uestra ley no e/ige tDrminos sacramentales! ni 5ormulas solemnes; lo 5undamental! m0s
*+ las pala"ras empleadas! es *+ la persona o personas designadas suceden en la
uni%ersalidad de los "s al causante. Ka"r0 institucin hereditaria:
> cuando e/presamente lo disponga el causante
> cuando aun sin emplearse la pala"ra heredero se dea a una persona la uni%ersalidad de
los "ienes 1art. '.(1(2
> cuando despuDs de ha"er hecho a una o muchas personas legados particulares 1si eran
legados de cuota se trata de otro legado de parte2! el testador lega lo restante de sus "ienes
a otra persona 1art. '.($42. ,s lo *ue se llama legado de remanente *ue importa institucin
hereditaria.
Jesignacin del heredero; indelega"ilidad y determinacin; disposiciones a 5a%or de
persona incierta! parientes determinados! po"res y del alma del testador.
Cndelega"ilidad:
&rt. '.@1): 6as disposiciones testamentarias de"en ser la e/presin directa de la
%oluntad del testador. ,ste no puede delegarlas ni dar poder a otro para testar! ni dear
ninguna de sus disposiciones al ar"itrio de un tercero.
106
106

Jeterminacin:
&rt. '.(1$: ,l heredero de"e ser designado con pala"ras claras! *ue no deen duda
alguna so"re la persona instituida. Si la institucin deare duda entre dos o m0s
indi%iduos! ninguno de ellos ser0 tenido por heredero. ,sta disposicin rige igualmente en
los legados.
&s los tri"unales ha declarado *ue cuando se ha designado genDricamente como
heredero a los so"rinos! de"e entenderse los carnales! *ue es un error material en el nom"re
del instituido no es causa de nulidad! si se puede indi%iduali7ar al heredero.
& 5a%or de persona incierta:
&rt. '.@$1: :oda disposicin a 5a%or de persona incierta es nula! a menos *ue por alg9n
e%ento pudiese resultar cierta.
& 5a%or de los po"res o del alma del testador:
,l al"acea tiene 5acultades para distri"uir estos "ienes entre los po"res! de acuerdo con
su prudente criterio! pero el .iscal! en su car0cter de representante del ,stado y tiene un
o"eto de "ene5icencia en general! puede controlar el destino de los 5ondos y hacer *ue se
cumpla la %oluntad real de causante.
&signacin de partes: el testador puede asignar a los herederos partes iguales o
desiguales en la herencia 1'($1 y '($(2; pero si no las designa! todos las tendr0n iguales
1'($12.
Si el testamento tiene asignacin de partes p+ algunos de los herederos y p+ otros dea la
restante! se le asignara a cada uno su parte y la restante se di%idir0 entre los dem0s
herederos instituidos.
Si las partes atri"uidas a los primeros herederos cu"ren todo el patrimonio o lo e/ceden se
considera *+ el testador ha *uerido dear al 9ltimo una parte igual a la menor de las otras. Se
la suma a las anteriores y se reducen proporcional/ todas las partes.
Si todos los herederos tienen cuotas asignadas! pero ellas e/ceden el total de"er0n
deducirse proporcionalmente todas las porciones; y si no las cu"ren totalmente de"er0n
aumentarse de la misma manera. Siempre *+ se trate de institucin hereditaria y no de legado
de cuota; pero si 5uera legado de cuota! no ha"ra lugar a acrecimiento en el caso de *+ el
conunto de a*uellas no alcance a cu"rir el total; el residuo se go"ernara / las normas de la
sucesin legtima.
Car0cter y 5acultades del heredero instituido.
Comparacin con el heredero legtimo.
Jentro del rDgimen nacional el heredero testamentario o sea el heredero instituido es igual
*ue el a"-intestato! no ocurra esto en el derecho 5rancDs en donde es heredero solamente el
de sangre. #ara nosotros es tan heredero el de sangre como el e/traHo instituido! es a es la
regla de con5ormidad a la primera parte del art. '.(1'! sin em"argo entre el heredero a"-
intestato y el testamentario e/isten di5erencias *ue no son a"solutas.
12 el heredero testamentario am0s tiene la posesin hereditaria de pleno derecho; no es
a"soluta la di5erencia por*ue los a"-intestato no la tienen todos sino los ascendientes! los
descendientes y el cnyuge.
$2 ,l heredero testamentario no puede in%ocar en su 5a%or el derecho de representacin!
es decir *ue por regla en la sucesin testamentaria no e/iste el derecho de representacin!
mientras *ue en materia del heredero a"-intestato algunos de ellos pueden echar mano al
derecho de representacin 1descendientes y los colaterales2.
'2,l heredero testamentario no tiene el d+[o"ligacin de colacionar! algunos a"-intestatos!
lo tienen! ellos son los herederos 5or7osos o legitimarios 1descendientes </= [ ascendientes
$/' [ cnyuge =4P2.
,/istencia de herederos 5or7osos.
-o hay ning9n incon%eniente legal ni lgico en *+ coe/ista un heredero testamentario con
uno legtimo. -uestra urisprudencia lo ha admitido reiteradamente.
- heredero legtimo no 5or7oso: ordinaria/ la institucin de heredero / testamento despla7a
a los e%entuales herederos legtimos no 5or7osos. ,sto ocurre siempre *+ no haya asignacin
de partes! pues una de las notas esenciales del d+ de los herederos es la %ocacin al todo.
107
107

- herederos 5or7osos: si coe/isten herederos 5or7osos omitidos en el testamento y
herederos testamentarios! de"e sal%arse la legtima! pagarse las mandas y entregar el resto
al heredero instituido. 1'(1=2
&rt. '.@4=: Je la porcin disponi"le el testador puede hacer los legados *ue estime
con%eniente! o meorar con ella a sus herederos legtimos. -inguna otra porcin de la
herencia puede ser detrada para meorar a los herederos legtimos.
A,s 5acti"le la institucin de herederos cuando uno tiene herederos 5or7ososB
Si se lee el art. '.@4= la respuesta negati%a en principio se impone! por*ue el art. dice *ue
con la porcin disponi"le puede hacerse a 5a%or de terceros legados o a 5a%or de los
herederos 5or7osos meoras y culmina diciendo *ue ninguna otra porcin de la herencia
puede ser detrada para "ene5iciar a nadie.
,so ha hecho *ue mayoritariamente se interprete *ue cuando tiene herederos 5or7osos no
se pueda instituir herederos por testamento a terceros.
Se "asan 5undamentalmente en *ue dentro del rDgimen nacional el heredero instituido
tiene los mismos derechos *ue el a"-intestato y 5undamentalmente el *ue importa es el
derecho e acrecer. ,s esta 5undamentalmente la opinin de .GF-C,6,S
Sin em"argo despuDs de la re5orma y pese a la gran mayora sigue interpretando *ue
e/istiendo herederos 5or7osos no es posi"le instituir a e/traHos como tales por medio de
testamentos.
I,66LSCCG ha sustentado *ue este art. '.@4= tiene una nue%a redaccin en %irtud de *ue
de"a leerse a la lu7 del art. '.(1= cuando re5iriDndose a la pretericin de herederos 5or7osos
dice *ue la institucin hereditaria no es nula sino en el caso de *ue se omita alg9n heredero
instituido. Consecuentemente con la porcin disponi"le no a5ectada por meoras o legados
puede instituirse a e/traHos como herederos.
,s imprescindi"le para ser heredero tener acumulati%amente dos caractersticas:
ser sucesor uni%ersal! y
tener %ocacin al todo o sea uni%ersal.
&rt. '.(1@: ,l heredero instituido en cosa cierta y determinada! es tenido slo por
legatario: no tiene m0s derechos ni cargas *ue los *ue e/presamente se le con5ieran o
impongan! sin peruicio de su responsa"ilidad en su"sidio de los herederos.
Si yo digo Ninstituyo heredero de mi auto a JuanO por m0s *ue lo denomine heredero! eso
es un legatario particular.
&rt. '.(1(: 6a disposicin testamentaria por la cual el testador da a una o muchas
personas! la uni%ersalidad de los "ienes *ue dea a su muerte! importa instituir herederos
a las personas designadas! aun cuando seg9n los tDrminos del testamento! la
disposicin se encuentre restringida a la nuda propiedad! y *ue separadamente el usu5ructo
se haya dado a otra persona.
,st0 diciendo *ue si yo he dispuesto de todos mis "ienes aun*ue sea atri"uyendo
e/clusi%amente al "ene5iciario de la nuda propiedad importa instituirlo as.
&rt. '.(13: Si las disposiciones testamentarias a"sor"ieran en legados la uni%ersalidad de
los "ienes del testador! slo se tendr0n por institucin de herederos! cuando e/ista
entre los di%ersos legatarios una conuncin *ue pueda dar lugar al derecho de acrecer
entre ellos.
Supongamos *ue me haya gastado mi uni%ersalidad en legados. ,so no importa instituir
herederos a no ser *ue le haya estampado una conuncin *ue permita el derecho de
acrecer.
6as conunciones son una 5orma implcita de esta"lecer e/presamente con mayor ra7n! si
le he atri"uido a los "ene5iciario el derecho de acrecer importa instituirlo en heredero.
ACu0les son las conunciones de las cuales implcitamente surge el derecho de acrecerB
F, ,: E,FICS
F, :&-:L?
6a *ue no permite el derecho de acrecer es la conuncin %er"is tantum.
6a conuncin re et %er"is! es en la cosa y en el %er"o. Si yo digo Ndeo mi casa a Juan!
#edro y JiegoO.
108
108

Si yo digo Ngasto todos mis "ienes mi uni%ersalidadO! no ha"ra institucin de herederos
sal%o *ue e/ista derecho de acrecer por medio de una conuncin. art. '.(13
Si digo Ndeo todos mis "ienes a Juan! #edro y JiegoO hay all una conuncin re et %er"is y
consecuentemente al estar implcito el derecho de acrecer importa instituirlos como
herederos. ,n el eemplo anterior del campo o de un auto! son legatarios particulares con la
posi"ilidad de acrecer a la totalidad del o"eto legado. &rt. '.31$
6a conuncin %er"is tantum es cuando atri"uyo NpartesO en el o"eto legado o en la
uni%ersalidad. Supongamos *ue digo N*ue en el auto o en mi uni%ersalidad a uno le deo la
?C:&J! al otro el e restante. &ll cuando hay asignacin de partes por regla no hay derecho
de acrecer. &rt. '.31<
6a conuncin re tantum! en donde si hay derecho de acrecer signi5ica cuando se atri"uye
la cosa o la uni%ersalidad a dos o m0s personas en cl0usulas distintas del mismo testamento
o en un testamento distinto! cuid0ndose en esta 9ltima hiptesis *ue el 9ltimo sea compati"le
con el anterior para *ue no lo re%o*uen! por*ue una de las causales es la incompati"ilidad.
Consecuentemente si digo Ndeo mi herencia a #edroO y en una cl0usula posterior o en un
testamento posterior digo N asimismo tam"iDn deo mi herencia a .ranciscoO! estamos en
presencia de una conuncin re tantum! y tam"iDn hay derecho de acrecer. &rt. '.31@
Jem0s est0 decir *ue la di5erencia de la conuncin re tantum con relacin a la re et
%er"is! est0 en *ue en el caso de esta 9ltima los "ene5iciarios y la cosa legada est0n
estampados en la misma cl0usula del testamento! mientras *ue en la re tantum son cl0usulas
distintas del mismo o en testamentos distintos.
,l art. '.(1) dice *ue no constituye institucin de heredero la disposicin por la cual el
testador hu"iese legado la uni%ersalidad de sus "ienes con asignacin de partes! esto es
cierto en principio! si hay asignacin de partes! no hay derecho de acrecer!
consecuentemente por m0s *ue yo haya nom"rado heredero! si les he dado partes no son
herederos! sino *ue son legatarios de cuota. ,s lo *ue ha"amos dicho respecto a la
conuncin %er"is tantum! si hay asignaciones de parte no hay derecho de acrecer y por tanto
mal podemos ha"lar de herederos.
#ero a*u el pro"lema se complica algo! Aes %erdad *ue en ning9n caso *ue gaste mi
uni%ersalidad con asignacin de partes no es 5acti"le *ue e/istan herederosB. A,s *ue
acaso no es posi"le nom"rar herederos en partes desigualesB
Si se lee el art. '.($1! 50cilmente se deduce *ue es posi"le nom"rar herederos en partes
desiguales. all dice los herederos instituidos sin designacin de partes heredan por partes
iguales! lo *ue a contrario signi5ica *ue a m si me ocurre atri"uirles partes distintas y eso es
5acti"le.
#or otra parte! el art. '.($( dice *ue cuando el testador sustituya recprocamente los
herederos instituidos en partes desiguales! tendr0n estos en la sustitucin las mismas partes
*ue en la institucin si el testador no ha dispuesto lo contrario. Tuiere decir *ue de los arts
'.($1 y '.($( surge la posi"ilidad de instituir herederos en partes desiguales.
#or otra parte no siempre la asignacin de partes importa el cercenamiento del derecho de
acrecer art. '.31=. Tuiere decir *ue yo puedo ha"er instituido partes por*ue interpreto *ue es
una 5orma de 5acilitar la particin a la di%isin de la. herencia. #or ende todo depender0 si la
institucin es de partes iguales o desiguales.
Cuando la asignacin de partes solo tenga por o"eto la particin o distri"ucin.
&rt.'.($4! esto es lo *ue se denomina el legado de remanente el legado de remanente
importa instituir herederos! el art. dice *ue si he hecho uno o m0s legados particulares!
*uiere decir.. .a mi amigo Juan le deo el auto! a #edro le deo el campo! a Jacinto le deo
una suma de dinero! el resto de mis "ienes ser0 entregado a ?iguel! ?iguel es el heredero
testamentario! los dem0s son legatarios particulares! el legado de remanente importa
respecto. a ?iguel ! *ue es un legatario de remanente! instituirlo heredero.
&hora! el art. '.($4 dice N si he hecho uno o m0s legados particularesf .ATuD pasa s he
hecho uno o m0s legados de cuota y digo: Nel resto de mis "ienes se le entreguen a ?iguelB.
ACmporta en este caso instituir tam"iDn a ?iguel como mi heredero testamentarioB.
,l caso sera por e. a Juan le deo 1/14! a .rancisco le deo el =P de mis "ienes! a otro le
deo el 1=P! y el resto de mi patrimonio se lo deo a ?iguel. A,s ?CGL,6 tam"iDn heredero
testamentario en esta situacinB. 6a respuesta es *ue ?iguel es otro legatario de cuota
tam"iDn.
A,stos cuatro legatarios de cuota! no podran ser herederos nuncaB. Si podran serlo si les
atri"uyo derecho de acrecer! por*ue estamos e/actamente en el caso del art. '.(13. ?e
gastD la uni%ersalidad! pero resulta *ue surge e/presa o implcitamente por una conuncin el
derecho de acrecer. ,/presamente por*ue lo he dicho! consecuentemente por mas *ue hay
109
109

designacin de partes y como hemos *uedado *ue es 5acti"le *ue haya herederos por partes
desiguales al atri"uirse el derecho de acrecer a estos *ue eran uni%ersa les los con%ierto en
herederos.
Se de"e aclarar *ue estas conunciones son interpretati%as supletoriamente de la %oluntad
del causante. #ues si esto llega a ocurrir hay *ue estar a lo dicho por el causante por*ue esa
es su %oluntad! estas conunciones se interponen de esa manera! art. '.31).
&F:CCL6G '.31).- Si el testador! haciendo un legado *ue seg9n los artculos anteriores
de"iese ser reputado hecho conuntamente! hu"iere prohi"ido todo acrecimiento! o si
haciendo un legado *ue no sea hecho conuntamente hu"iere esta"lecido el derecho de
acrecer entre los colegatarios! su disposicin de"e pre%alecer so"re las disposiciones de
este ttulo.
&F:CCL6G '.3$4.- Cuando tiene lugar el derecho de acrecer! la porcin %acante de
uno de los colegatarios se di%ide entre todos los otros! en proporcin de la parte *ue
cada uno de ellos est0 llamado a tomar en el legado.
6egatario de cuota.
Concepto y comparacin con el heredero.
carece del derecho de acrecer
responde ultra %ires
mientras los herederos son condminos de los "s *+ integran la herencia! desde el mismo
momento de la apertura de Dsta! los legatarios de cuota slo ad*uieren la propiedad desde la
particin.
6os herederos hacen suyos los 5rutos desde la apertura de la sucesin! en tanto los
legatarios de cuota tienen d+ a ello sola/ desde el momento en *+ han reclamado a los
herederos la entrega del legado. 15allo C0mara2
,l legatario de cuota no puede in%ocar en su 5a%or el pri%ilegio del heredero! en %irtud del
cual los domiciliados en el pas tomar0n los "s situados en el e/tranero! de los *+ hayan sido
e/cluidos en %irtud de leyes o costum"res locales.
6os legatarios de cuota no go7an de pleno d+ de la posesin hereditaria! no tienen d+ a
pedir colacin! ni uega respecto a ellos el d+ de representacin; pero esto no constituye una
di5erencia espec5ica con los herederos! puesto *+ los testamentarios no go7an tp de estos
pri%ilegios.

&m"os aparecen como sucesores uni%ersales en tanto se acepte la postura de *ue el
legatario de cuota es un sucesor uni%ersal! es decir *ue tiene derecho a una cuota de la
uni%ersalidad. #ero el heredero tiene %ocacin uni%ersal adem0s! es decir tiene el derecho de
acrecer! mientras *ue el legatario! no tiene el derecho de acrecer! ese detalle es 5undamental
para di5erenciar si estamos en presencia de un legatario de cuota o un heredero. &mDn de
*ue el heredero contin9a la persona del causante dentro de nuestro rDgimen coincidiran en
*ue tienen responsa"ilidad intra %ires pero coincidencia tam"iDn en principio es por cuanto el
heredero puede e%entualmente tener responsa"ilidad ultra %ires si el "ene5icio de in%entario
lo pierde por renuncia o sancin! circunstancia *ue am0s podra ugar respecto al legatario
de cuota por*ue siempre tiene responsa"ilidad limitada. 6a 5igura ideada del "ene5icio de
in%entario est0 atri"uida a los herederos no a los legatarios de cuotas y genDricamente
ha"lando am0s a los legatario en general.
.acultades y de"eres del legatario de cuota.
,l legatario de cuota es una 5igura mucho m0s cercana en cuanto a sus 5acultades al
heredero *ue al legatario particular. #or tanto el legatario de cuota puede pedir la apertura de
la sucesin! inter%iene en todo el rDgimen del in%entario ! el a%al9o y la particin pudiendo
participar en el nom"ramiento de los correspondientes peritos! inter%iene en el nom"ramiento
del administrador! tanto es as *ue la 5igura del legatario de cuota desaparece en el #royecto
de 1.)'@! y tam"iDn en el de 1.)=<
entrega y goce de la parte: tienen *ue solicitar la entrega a los herederos o al"aceas
contri"ucin al pago de deudas: en proporcin a su parte; asimismo contri"uyen a las
"aas y cargas.
administracin de la herencia
inter%encin en el uicio sucesorio: tiene car0cter de parte.
110
110

#retericin de herederos 5or7osos.
Concepto. ,5ectos.
-ada se opone a *+ los herederos legtimos coe/istan con los testamentarios; pero cdo los
herederos 5or7osos han sido total/ omitidos en un testamento en *+ se instituye otro! se
produce la pretericin! *+ en el sistema de EDle7 autori7a"a al legitimario despla7ado a pedir
la nulidad de la institucin hereditaria.
,ste tema se trata en el art. '.(1=! Dste ha merecido una importante re5orma en el @3
por*ue 5undamentalmente EDle7 esta"leca *ue se omita a un heredero 5or7oso instituyendo
herederos a e/traHos la institucin hereditaria se anula"a y lo 9nico *ue %ala eran las
mandas y meoras *ue en cuanto no 5uesen ino5iciosas! es decir en cuanto no 5uesen m0s
all0 de la porcin disponi"le.
,n el @3 se altera la redaccin del art. y hoy la omisin de un heredero 5or7oso no causa la
nulidad de la institucin hereditaria! sino *ue sal%ada *ue le sea la legtima a ese heredero
ol%idado y pagadas las mandas y el resto tiene *ue ser entregado al heredero e/traHo
instituido.
&ntes de la re5orma e/istan so"re el tema este de la pretericin tres posturas:
12Lna restringida *ue se someta a los tDrminos literales del art. *ue opina"a *ue cuando
ha"a pretericin de heredero 5or7oso la institucin hereditaria no %ala nunca y lo 9nico *ue
poda %aler era como deca el art. las mandas o meoras 1las mandas son los legados 2 en
cuanto no 5uesen ino5iciosos es decir cuando no 5uesen m0s all0 de la porcin disponi"le
a5ectando la legtima.
$2,sta opinin crea *ue ha"a *ue %alidar la institucin hereditaria cuando el "ene5iciario
era un heredero 5or7oso y de"a atri"ursele ese "ene5icio a ttulo de meora por m0s *ue el
causante lo ha"a nom"rado heredero.
'2,stos criticando a la anterior postura sustenta"a *ue por *ue si era un e/traHo no
atri"urselo tam"iDn! pero en este caso a ttulo de legado. Si era un e/traHo a ttulo de legado
1la institucin hereditaria2 si era un heredero 5or7oso a ttulo de meora.
A Tuien es el herederoB. Gpiniones! su e/plicacin.
A,l e/traHo instituido! el 5or7oso omitido! o los dosB.
- Lna postura mayoritaria sustenta *ue el heredero es siempre el heredero 5or7oso
omitido! y el tercer e/traHo instituido por m0s *ue la ley lo denomina heredero instituido se
comporta como un legatario de cuota. ,sta postura la tiene 66&?I^&S y GLS:&EC-G.
- .&SSC escri"iendo so"re eso dice *ue am"os son herederos! tanto el 5or7oso como el
tercer e/traHo instituido! nada m0s *ue se trata de herederos sometidos a regmenes de
acrecimientos distintos. ,l heredero 5or7oso omitido tendra un rDgimen de acrecimiento
inmediato y el tercero e/traHo instituido tendra un rDgimen de acrecimiento mediato! o sea
por e. si a mi muerte deo mis hios! mi muer! y e%entualmente mis padres y omitiendo
alguno instituyo a un tercero como mi heredero.
.&SSC demostrando *ue am"os son herederos nada m0s *ue sometidos a regmenes de
acrecimientos distintos. 6os 5or7osos a un acrecimiento inmediato! los terceros a e/traHos
instituidos a un acrecimiento mediato.
- 6a tercer postura cree *ue el %erdadero heredero es el e/traHo instituido y el omitido es
un legitimario no heredero! amDn de la terminologa *ue tiene el art. *ue dice *ue al omitido
se le de"e sal%ar la legtima y el resto sera entregado al heredero instituido. ,sta postura
encuentra 5undamental a%al en el art. '.@44! en donde se lee *ue la legtima puede ser
atri"uida a cual*uier ttulo con tal *ue sea respetada
,sta postura de *ue en el caso del pre5erido y el tercero instituido es este 9ltimo el
heredero y el pre5erido es un legitimario no heredero es la postura de Ielluscio.
#remoriencia del heredero preterido.
Si el causante omite a alguien 5or7oso en el testamento y me pre5allece! no hay pretericin
por*ue cuando se a"re la sucesin no hay omisin sal%o *ue el pre5erido *ue muri tenga a
su %e7 herederos *ue puedan in%ocar el derecho de representacin circunstancia en la cual
%ol%eramos a hacer ugar el rDgimen del art. '(1= en su nue%a redaccin.
$- ?odalidades de las disposiciones testamentarias.
?Dtodo del Cdigo Ci%il.
6os testamentos pueden estar suetos a modalidades! condicin! pla7o y cargo.
111
111

EDle7 ha tratado las modalidades en relacin a las o"ligaciones! cuando lo correcto
hu"iese sido su tratamiento con relacin a los actos urdicos en general! lo *ue hu"iese
permitido incluir a los testamentos.
:iene algunas pocas normas re5eridas a estas modalidades dentro de la parte de
sucesiones e incluso las pocas *ue tiene no est0n de"idamente encasilladas por*ue
respecto a la condicin la trata con relacin a las disposiciones testamentarias en general
*ue las hace aplica"les tanta a los legados como a la institucin hereditaria.
Fespecto al pla7o y al cargo! los trata con relacin a los legados
Condicin.
,n el art. '@14 dispone *+ todo lo esta"lecido respecto de las o"ligaciones hechas "ao
condicin! es aplica"le a las disposiciones testamentarias.
Condiciones imposi"les! ilcitas o contrarias a las "uenas costum"res.
,n el art. '@43 reitera lo dispuesto en el art. ='4 en materia de o"ligaciones: Ntoda
condicin o carga legal! o 5sicamente imposi"le o contraria a las "uenas costum"res! anula
las disposiciones a *ue se halle impuestaO.
#arecera in9til esta reiteracin atento a la remisin del art. '@14.
&2 #ara algunos una condicin de las seHaladas anula la disposicin testamentaria en la
*ue est0 inserta 1#osicin aceptada por EDle72
I2 6a otra posicin sostiene *ue dicha condicin de"e tenerse por no escrita. ,s decir
entendiDndose! en el supuesto! la %alide7 de la disposicin testamentaria! pasa"a a ser una
disposicin pura y simple! al tenerse por no escrita la condicin o carga legal! o 5sicamente
imposi"le o contraria a las "uenas costum"res.
6a doctrina ha considerado *ue la asimilacin *ue hace EDle7 a la materia o"ligacional! no
es la correcta.
,n materia de o"ligaciones! es lgica la disposicin del art. ='4 de hacer caer la o"ligacin
en su totalidad! dado *ue se ha pactado inde"idamente por am"as partes; pero en materia
testamentaria! esa condicin imposi"le no puede pesar so"re am"as partes! por*ue no las
hay. ,l testador est0 muerto. G sea *ue slo de"era pesar so"re el "ene5iciario Ay cu0l es el
"ene5icioB.
Se ha sostenido *ue e/iste una pro5unda di5erencia entre el negocio entre %i%os y el
testamento. Eeamos el eemplo *ue nos o5rece Iorda: una persona cele"ra un importante
contrato de tra"ao con una compaHa! *+ lo nom"ra administrador de alguno de sus
esta"lecimientos; una de sus cl0usulas esta"lece c+ condicin *+ el administrador ha de
permanecer cDli"e o de mudar de religin. ,sta "ien *+ la ilicitud de esta cl0usula importe la
nulidad de todo el contrato! por*ue hay en esto una con%encin contra la moral. Jistinto es el
caso en *+ se instituye heredero a un so"rino con la condicin de no casarse. ,l instituido no
ha tenido inter%encin en esa cl0usula! no ha negociado su li"ertad! no hay nada de
reprocha"le en su conducta. 6o 9nico reprocha"le es la condicin! *ue de"e tenerse por no
escrita; de lo contrario! la sancin no recae s/ el autor y culpa"le de la condicin inmoral! sino
en *uien carece de toda culpa.
Cdo el testador pone una condicin ilcita! la mayor parte de las %eces ser0 por error de d+.
Je lo contrario ha"ra de suponer *+ ha *uerido "urlarse del "ene5iciario.
Condiciones especialmente prohi"idas:
,l art. '@4) considera *ue son casos de este tipo de cl0usulas las seHaladas en el art. ='1
C. Ci%il
Condiciones suspensi%as y resolutorias
-inguna duda hay de *+ el legado puede hacerse "ao condicin suspensi%a o resolutoria;
tp la hay acerca de *+ la institucin hereditaria pueda supeditarse a una condicin
suspensi%a.
AQ a una resolutoriaB
,l J+ Fomano no lo admita por*ue se entenda *ue una %e7 ad*uirida la calidad de
heredero! no se poda ya perder.
-o es Dsta la idea *ue ha pre%alecido en el derecho moderno! sino el sistema opuesto
*ue! entendemos! es el *ue de"e aceptarse:
,l art. '@14 esta"lece *+ es aplica"le a las disposiciones testamentarias lo dispuesto
acerca de las o"ligaciones condicionales: al ha"lar de disposiciones testamentarias la ley no
distingue entre institucin de heredero y legado! ni entre condicin suspensi%a o resolutoria;
de tal modo *ue el te/to es aplica"le en am"os casos. Se entiende *ue es "uena solucin.
112
112

Si se admite *ue la institucin hereditaria puede hacerse "ao condicin suspensi%a!
carecera de sentido sostener *ue no se puede hacer "ao condicin resolutoria! por*ue la
condicin *ue es suspensi%a para el heredero instituido! es resolutoria para los legtimos y
%ice%ersa 1son dos caras de una misma moneda2. ,. instituyo heredero a Juan con la
condicin 1suspensi%a2 *ue se reci"a de a"ogado. ?ientras no se cumpla esa condicin!
recoger0n la herencia mis sucesores legtimos! para *uienes la llegada de ese hecho tendr0
e5ecto resolutorio.
Cdo el heredero ha sido instituido "ao condicin resolutoria entra de inmediato en plena
posesin y goce de la herencia.
Cdo ha sido instituido "ao condicin suspensi%a! se discute cu0l es el destino de los "s
mientras estD pendiente la resolucin:
a- .ornieles sostiene *+ si hay al"acea corresponde a Dste tomar la posesin de los "s y
administrarlos hasta *+ *uede 5iado el dominio; las rentas se depositar0n udicial/ y el
heredero instituido tendr0 una inter%encin amplia. Si no hay al"acea el ue7 designar0 un
curador a los "s! el cual proceder0 con las mismas 5acultades y restricciones.
"- Iorda sostiene *+ la condicin suspensi%a tiene c+ e5 suspender el nacimiento del d+. Si
no ha nacido a9n los "s de"en entregarse a los herederos legtimos! *+ tienen pleno d+ a
ellos mientras la condicin no se cumpla. 6os herederos "ao condicin suspensi%a tienen la
5acultad de eercer todas las medidas conser%atorias de sus e%entuales d+.
#la7o. Jistincin entre la institucin de herederos y legados.
Fecordemos
la condicin supedita el nacimiento del derecho a la llegada! a la produccin! del
acontecimiento 5uturo e incierto
el pla7o no di5iere el nacimiento del derecho! lo *ue hace es postergar en el tiempo la
e/igi"ilidad de un derecho nacido al tiempo de la muerte del causante
>Si se trata de pla7o cierto cuando llegue ese momento! determinado por el causante! se
podr0 e/igir
>Si se trata de pla7o incierto! ha"r0 *ue esperar! para su e/igi"ilidad! la llegada de ese
tiempo! *ue necesariamente se tendr0 *ue cumplir.
#uede la institucin hereditaria suetarse a pla7oB Jos sistemas en legislacin comparada:
12 -o puede suetarse a pla7o! sigue la lnea del J. romano y antigua legislacin
espaHola! en tal supuesto! se entiende por no escrito;
$2 Gtras leyes lo admiten.
-uestro cdigo ha guardado silencia al respecto. &nte la 5alta de esa norma e/presa!
Iorda estima in%0lido el tDrmino puesto a una institucin de heredero! sea suspensi%o o
resolutorio.
- Cuando el cdigo ha"la de la condicin! dispone *ue es aplica"le lo dispuesto en materia
de o"ligaciones 1art. '@142. -ada dice en cam"io del pla7o! del *ue slo trata en materia de
legados.
- p+ la lgica ca! resulta di5cil conciliar la institucin hereditaria con el pla7o. Si instituimos
un heredero "ao pla7o resolutorio! es heredero! pero tam"iDn lo es el legtimo! cuyos
derechos est0n sometidos a pla7o suspensi%o! por*ue -a di5erencia de la condicin- el pla7o
no di5iere el nacimiento del derecho! sino slo su e/igi"ilidad. Eale decir *ue estaremos en
presencia de dos herederos al mismo tiempo! so"re la misma parte de la herencia.
- la institucin hereditaria a pla7o en%uel%e una sustitucin 5ideicomisaria! prohi"ida por la
ley.
#or tanto! el pla7o en la institucin hereditaria de"e tenerse / no escrito.
,l pla7o en los legados.
-o e/iste incon%eniente alguno en lo *ue hace al pla7o en materia de legados. Son de
aplicacin los principios generales.
,n lo *ue hace al pla7o incierto! trae el cdigo una Ncuriosa inno%acinO en relacin a esos
principios generales: se lo asimila a la condicin suspensi%a.
a2 si el pla7o es incierto! el legado caduca si 5allece el legatario antes de su cumplimiento
1art. '()) y '((12 y consecuentemente! sus d+ no pasa a sus propios herederos;
"2 si el pla7o es cierto! el legado *ueda ad*uirido desde el mismo momento en *ue 5allece
el causante de manera *ue aun*ue muera el legatario antes del %encimiento del tDrmino!
transmite sus derechos a sus propios herederos.
-o e/iste moti%o alguno para tratar en di5erente 5orma am"os tipos de pla7o! dado *ue
trat0ndose de uno u otro! lo 9nico *ue se di5iere es su e/igi"ilidad. ,ste error lle% de la
113
113

mano asimilar el pla7o incierto a la condicin suspensi%a! lo *+ no se usti5ica! /*+ el primero
no hace sino di5erir el pago! y la segunda poner en duda la e/istencia misma del legado. ,n
el primer caso! lo 9nico incierto es el momento del pago! pero el d+ del legatario ha nacido en
el instante de la muerte del causante; en cam"io! el d+ al legado "ao condicin suspensi%a
no nace hasta *+ Dsta se cumple.
Siempre *+ haya pla7o en el sentido propio de la pala"ra! sea cierto o incierto! el legatario
ad*uiere el legado desde la muerte del causante y transmite sus d+ a sus herederos aun*ue
5alle7ca antes del cumplimiento.
Cargo.
:ipi5icacin.
,s un "ene5icio a ttulo particular *ue pesa so"re un heredero o so"re un legatario.
,n materia sucesoria son aplica"les los principios generales. art. '((<: N6os legados
hechos con cargas son regidos por la disposicin so"re las donaciones entre %i%os de la
misma naturale7aO Como %emos declara aplica"le a los legados hechos con cargo las reglas
relati%as al cargo en las donaciones! y s "ien la norma se re5iere a los legados! se admite!
*ue es asimismo aplica"le a la institucin de herederos.
Se trata de una o"ligacin accesoria impuesta al heredero o al legatario por e. deo mis
"ienes a Juan con el cargo de construir una "%eda! de pasar una renta %italicia a un tercero!
etc.
Fe*uisitos.
-ecesidad de mora: el incumplimiento del cargo no se produce de pleno derecho! sino *ue
es necesario *ue el heredero o legatario so"re *uien pesa sea puesto en mora 1&rg. art.
13<)! aplica"le seg9n art. '((<2. &ntes de cumplimentarse tal re*uisito no podr0
demandarse udicialmente su cumplimiento! ni la re%ocacin de la disposicin *ue lo
contiene. &ntes de la re5orma de la ley 1(.(11 esa solucin era ine*u%oca pues el ppio gral
era *+ no ha"a norma in interpelacin.
6a ley sent el ppio de *+ en las o"ligaciones a pla7o la mora es autom0tica. Com9nmente
los cargos no tienen pla7o y en tal supuesto! la e/igencia de la interpelacin se acomoda a
los ppios generales. &9n ha"iendo pla7o de"e admitirse *+ la interpelacin es necesaria p+
colocar en mora al heredero o legatario.
TuiDnes pueden e/igir su cumplimiento.
6a legitimacin para e/igir su cumplimiento %ara teniendo en cuenta a 5a%or de *uiDn ha
sido impuesto:
&s el cargo pudo ha"er sido esta"lecido
1.- en 5a%or de la memoria o del alma del testador 1por e. construir una "%eda! decir
misas! etc.2: el cumplimiento podr0 ser demandado por el al"acea! s lo hay 1art. '3@12. S no
hu"o designacin de al"acea! y el cargo pesa so"re un legatario o so"re alguno de %arios
coherederos! cada uno de ellos podr0 demandar el cumplimiento.
$.- en 5a%or de terceros 1por e. entregar a alguien una suma de dinero! o pasarle una
pensin alimentaria o una renta %italicia2: el tercero sus acreedores por %a su"rogatoria.
'.- con un propsito de "ien p9"lico 1por e. construir un nue%o pa"elln en un hospital2!
etc.: el hospital! los herederos 1s 5ue impuesto a un legatario2! el al"acea! e incluso el
ministerio p9"lico.
<.- a 5a%or del propio heredero o legatario: nadie puede e/igir el cumplimiento de la carga.
Fesponsa"ilidad del heredero y del legatario.
,l heredero *ue ha aceptado la herencia lisa y llanamente est0 o"ligado a cumplir los
cargos incluso con su patrimonio! puesto *ue am"os patrimonios se han con5undido. Si
hu"iera aceptado con "ene5icio de in%entario! no comprende su responsa"ilidad personal y
puede hacer a"andono de los "ienes hereditarios.
,l legatario tiene derecho a hacer a"andono del legado 1art. 13=<2 y! en todo caso! no
responde sino hasta el lmite de la cosa legada! y si ella perece por caso 5ortuito! *ueda
e/ento de toda responsa"ilidad.
Fe%ocacin de las disposiciones testamentarias por incumplimiento del cargo.
114
114

Si "ien el principio general es *ue la ineecucin de las cargas slo da derecho para e/igir
su cumplimiento! hay un caso en *ue puede dar lugar a la re%ocacin: cuando ellas han sido
el moti%o principal y determinante de ella 1art. '.3<12
6a re%ocacin es procedente! aun*ue el incumplimiento del cargo haya llegado a ser
imposi"le por causa completamente independientes de la %oluntad del heredero o legatario!
siempre *ue haya sido puesto en mora con anterioridad al acontecimiento *ue hi7o imposi"le
el cumplimiento 1art. 1.3=42.
,n cuanto a la ineecucin parcial! los ueces pueden apreciar si lo *ue resta por eecutar
es de tal importancia y gra%edad *ue usti5i*ue la re%ocacin.
&nte la ineecucin del cargo podemos ha"lar de dos acciones:
a2 una accin com9n! tendiente a o"tener su cumplimiento
"2 una accin e/cepcional! tendiente a o"tener la re%ocacin del legado; dice en tal
sentido el art. '3<1 N6os legados pueden ser re%ocados! despuDs de la muerte del testador!
por la ineecucin de las cargas impuestas al legatario! cuando Dstas son la causa 5inal de su
disposicinO
G sea: el principio general es *ue la ineecucin de las cargas! slo da derecho a
demandar su cumplimiento! pero hay un supuesto en *ue se puede pedir la re%ocacin del
legado y ello se da cuando las cargas han sido la causa 5inal de la disposicin testamentaria!
es decir cuando han sido el moti%o principal y determinante de ella. #or eso se dice *ue se
usa Nel ropae del legadoO! pero lo *ue realmente interesa al testador es *ue se cumpla el
cargo. ,n la nota al citado art. '3<1! EDle7 da un interesante eemplo. Ealga otro: 6ego a
&n"al mi casa *uinta de .unes para *ue! por los pr/imos die7 aHos sea al"ergue de niHos
carenciados.
'- Sustitucin de herederos.
&ntecedentes. ,species.
6a sustitucin es una disposicin testamentaria por la cual un tercero es llamado a reci"ir
una herencia en de5ecto de otra persona o a continuacin de ella.
,l espritu indi%idualista del d+ romano! el amplsimo campo de accin *+ en Dl se reconoca
a la %oluntad del dueHo y desde luego del causante! 5a%oreci un gran desarrollo de esta
institucin *+ permita al testador reglar el destino de los "s / %arias generaciones seg9n lo
recuerda EDle7 en la nota al art. '($<.
-ota art.'($<: en el derecho espaHol y en el der. romano se enumeran seis clases de
sustituciones:
12 %ulgar! *ue es la *ue permite el art.;
$2 la pupilar; por la cual el padre hace su testamento y el testamento de su hio imp9"er! y
le nom"ra heredero en el caso *ue muera antes de llegar a la pu"ertad;
'2 la eemplar! disposicin por la cual los padres hacen los testamentos de sus hios
p9"eres dementes o im"Dciles para el caso *ue ellos mueran sin ha"er reco"rado la ra7n;
<2 la sustitucin recproca hecha entre todos los herederos instituidos! por la *ue se llama
a los uno a 5alta de los otros ! sea %ulgar! pupilar o eemplarmente!
=2 la sustitucin compendiosa! la *ue comprende a la %e7 una sustitucin %ulgar y una
sustitucin 5ideicomisaria ella %ala como %ulgar si el caso de la %ulgar se presenta"a y como
5ideicomisaria si el caso de esta llega"a!
@2 la 5ideicomisaria su"roga un segundo heredero al heredero instituido.
Sustitucin permitida; alcances y e5ectos de la sustitucin %ulgar.
Seg9n el art. '.($< solamente la sustitucin %ulgar *ueda permitida! es decir! se autori7a
al causante a designar un heredero en sustitucin del nom"rado en primer tDrmino! para el
caso de *ue Dste no pueda o no *uiera aceptar la herencia.
Fige en materia de institucin y en legados.
Kay sustitucin %ulgar cdo se ha instituido un segundo heredero p+ el caso de *+ el primero
no pueda 1en caso de incapacidad! indignidad! 5allecimiento real o presunto2 o no *uiera
1renuncia2 aceptar la herencia.
,l sustituto tiene accin p+ hacer declarar la indignidad o incapacidad del instituido en
primer termino y p+ instar al instituido a *+ acepte o repudie la herencia.
?ientras se estD en el terreno de la sustitucin %ulgar! la %oluntad del testador es
so"erana:
&rt. '($@: pueden ser sustituidas dos o mas personas a una sola y por el contrario una
sola a dos o m0s personas.
115
115

&rt. '($(: Cuando el testador sustituye recprocamente los herederos instituidos en partes
desiguales! tendr0n estos en la sustitucin! las mismas partes *ue en la institucin! si el
testador no ha impuesto lo contrario.
-ormal/ no tiene sentido ha"lar de sustitucin recproca entre herederos. Si uno de ellos
no puede aceptar o no *uiere hacerlo! el otro reci"ir0 toda la herencia no / e5 de la
sustitucin sino c+ consecuencia de la %ocacin al todo. Sola/ en caso de *+ la imposi"ilidad
de aceptar pro%enga de una indignidad! podra ugar la sustitucin p+ impedir *+ la parte del
indigno pase a sus hios.
Si hu"iere %arias sustituciones simultaneas los sustitutos tendr0n la misma parte *+ el
instituido al *+ reempla7an! sal%o *+ el testador hu"iere dispuesto otra cosa.
Cdo %arios sustituyen a uno solo! se presume *+ todos tienen partes iguales! sal%o *+ el
causante hu"iera dispuesto e/presamente lo contrario.
,l sustituto *ueda sueto a las mismas cargas y condiciones impuestas al instituido! si no
aparece claramente *+ el testador *uiso limitarlas a la persona de Dste 1'($)2.
&rt. '($': ,l derecho de instituir un heredero no importa el derecho de dar a este un
sucesor.
&rt. '($=: 6a sustitucin simple y sin e/presin de casos comprende los dos! el caso en
*ue el heredero instituido no *uiera aceptar la herencia! y el caso en *ue no pueda. 6a
sustitucin para uno de los dos casos comprende tam"iDn al otro.
&rt. '($3: ,l sustituto del sustituto se entiende tam"iDn serlo del heredero nom"rado en
primer lugar.
Sustitucin 5ideicomisario
Concepto; ra7ones de su sustitucin.
Kay sustitucin cdo una persona es llamada a la herencia en de5ecto de otra o a
continuacin de otra. ,sta 9ltima! *+ importa dar a un heredero al heredero! es lo *+ nuestra
ley proh"e.
Suele asumir distintas 5ormas: sustitucin 5ideicomisaria tpica! recproca! de residuo; o
"ien aparece disimulada "ao el nom"re de condicin resolutoria u otras cl0usulas an0logas.
-aci en el derecho romano como medio de eludir las incapacidades para reci"ir por
testamento. Se institua heredero a una persona interpuesta! de la con5ian7a del causante! a
*uien se roga"a *ue entregara los "ienes al %erdadero destinatario. pero pronto la institucin
sir%i para un papel econmico! se trata"a *ue el heredero dispusiera de estos "ienes!
o"lig0ndolo a conser%arlos y de%ol%erlos despuDs de su muerte a la persona indicada por el
causante.
1 2 Crea un orden sucesorio %oluntario! *+ se superpone al legal y lo des%irt9a. Jesaloa un
rDgimen igualitario y democr0tico en la distri"ucin de la herencia! por otro 5undado en la
desigualdad y el pri%ilegio.
$2 es una 5orma de crear manos muertas! propiedades inaliena"les! e/tradas de la
circulacin econmicas! "ene5iciosas p+ una persona o 5la! pero contrarias al interDs social.
Cdigos modernos.
6a re%olucin 5rancesa suprimi radical/ estos 5ideicomisos y muchas legislaciones
actuales! entre ellas la nuestra! siguen esta solucin 1cdigos 5rancDs! me/icano!
%ene7olano! uruguayo2.
,lementos *+ la tipi5ican.
12 Jo"le institucin de heredero! respecto de los mismos "ienes! a ttulo de propiedad y en
%irtud de una %oluntad 9nica
$2 o"ligacin de conser%ar los "ienes! impuesta al primer heredero! p+ restituirlos! a su
muerte al segundo
'2 orden sucesi%o! ya *+ la o"ligacin de restituir se re5iere al momento de la muerte del
primer heredero.
,n el 5ondo! el primer instituido es un usu5ructuario! pues aun*ue terica/ es titular de la
propiedad! no ostenta los atri"utos de5initorios de Dsta! *+ son los de disponer y gra%ar.
Sustitucin de residuo 1Neo *uod superit2.
116
116

,n ntro d+ positi%o! no es %0lida la sustitucin hereditaria! ni aun*ue se re5iera 9nica/ a lo *+
*uede de los "s a la muerte del primer instituido. &un*ue no se imponga la o"ligacin de
conser%ar los "s! la sustitucin es nula. EDle7 la proh"e en el art. '('$.
&rt. '('$: Son de ning9n %alor las disposiciones del testador! por las *ue llame a un
tercero al todo o parte de lo *ue reste de la herencia ! al morir el heredero instituido! y por las
*ue declara inenaena"le el todo o parte de la herencia.
Cmporta en la pr0ctica derogar el orden sucesorio legtimo por el dispuesto / el causante.
,l testador estara disponiendo de los "s *+ ya no son suyos! desde *+ su propiedad ha
pasado al primer instituido.
Se le est0 cercenado la 5acultad de disponer mortis-causa! de los "ienes no puede dear
por medio de testamento a *uien se le ocurre los "ienes *ue e%entualmente le resten.
#remoriencia del primer instituido.
#or eemplo: instituyo heredero a #edro; a su muerte lo heredar0 Juan. #ero antes del
5allecimiento del testador! #edro muere. 6a institucin a 5a%or de Juan es %0lida.
Cl0usula de no enaenar.
,l art. '('$ considera de ning9n %alor las cl0usulas testamentarias *+ declaren
inenaena"le todo o parte de la herencia. 6as cl0usulas pueden tener un %alor temporario
Consecuencias de la prohi"icin de sustituciones testamentarias. 6os artculos '('4! '@43
y ='4.
&rt. '.('4: 6a nulidad de la sustitucin 5ideicomisaria no perudica la %alide7 de la
institucin del heredero! ni los derechos del llamado antes.
#or eemplo: Juan y #edro! muere primero Juan! #edro se lle%a todo. 6os derechos del
llamado antes! por eemplo! %i%en los dos Juan se lle%a todo.
&rt. '.@43: ,n las disposiciones testamentarias! toda condicin o carga! legal o
5sicamente imposi"le! o contraria a las "uenas costum"res! anula la disposicin a *ue se
halle impuesta.
:ampoco hay a*u sustitucin prohi"ida. Jistinto es si es una condicin sometida a pla7o
si es incierto cuando Dste es la muerte. Si estamos en esta hiptesis es una sustitucin
prohi"ida. di5erente es si se trata de una disposicin testamentaria sometida a pla7o cierto
por mas *ue sea amplsima 1 no hay a*u sustitucin prohi"ida2.
Cl0usulas testamentarias *+ presentan analoga con la sustitucin 5ideicomisaria.
6egado de usu5ructo:
Si a mi heredero le deo la nuda propiedad y a otro el usu5ructo 1pareciera *ue se le da un
heredero al heredero2. #ero no hay sustitucin prohi"ida! por*ue para *ue sea as la entrega
de los "ienes tena *ue ser a titulo de propiedad.
,l heredero de la nuda propiedad lo es desde el primer momento! sin lapso de tiempo
entre el 5allecimiento del causante y la ad*uisicin de su d+.

Jisposiciones testamentarias condicionales.
Son acontecimientos 5uturos e inciertos *ue no se sa"en si %an a ocurrir en donde se
somete a la ad*uisicin del derecho.
6a sucesin de d+ entre los herederos no se produce / causa de muerte sino / ha"er
acontecido un hecho e/traHo a ella.
6egados a tDrmino.
6a resolucin del d+ se produce con entera independencia de la muerte del "ene5iciario.
Si el legado se hu"iera suetado al tDrmino incierto de la muerte del legatario! entonces
ha"ra sustitucin 5ideicomisaria.
Jisposiciones testamentarias con cargo.
&naloga cdo consiste en la entrega de "s *+ de"er0 hacerse a la muerte del heredero o
legatario.
Si / e se lega una casa a #edro con cargo de *+ a su muerte la legue a Juan. Iao el
nom"re de legado! lo *+ el testador trata de dar es un heredero a su heredero.
117
117

#ero si se lega a #edro una casa con cargo de *+ a su muerte dee =4 mil pesos a Juan!
5alta la primera condicin re*uerida p+ *+ haya sustitucin prohi"ida. ,l cargo ser0 %0lido
siempre *+ consista en entregar "s distintos de los *+ reci"a.
:p ha"r0 nulidad si el cargo consiste en transmitir el "ien legado a un tercero! pero no a la
muerte del legatario! sino luego de transcurrido un cierto pla7o.
Sustituciones recprocas.
Se lega a dos personas un "ien! estipul0ndose *+! a la muerte del primero! todo ir0 a poder
del so"re%i%iente. Kay sustitucin prohi"ida.
-ing9n impedimento ha"ra p+ *+ esa sustitucin se hiciera slo con respecto al legado de
usu5ructo! puesto *+ el art. '313 lo permite e/presamente.
Fentas %italicias sucesi%as.
-o hay incon%eniente en *+ el testador designe %arios "ene5iciarios sucesi%os de rentas
%italicias. -o hay sustitucin 5ideicomisaria /*+ ninguno de los sucesi%os "ene5iciarios de la
renta %italicia ser0 nunca heredero del causante! ni se le impone un sucesor al heredero
instituido.
FDgimen de los legados.
Se rigen por iguales principios. :odo lo esta"lecido respecto de la sustitucin hereditaria!
es aplica"le a los legados.
.ideicomiso testamentario.
Eer #Dre7 6a7ala.
<. Capacidad p+ reci"ir por testamento.
Fegla general.
,n principio! toda persona! sea de e/istencia natural o urdica! tiene derecho a suceder
por testamento 1'(''2.
#ersonas cas.; rdenes religiosas.
6as personas urdicas lo son desde el momento en *ue han reci"ido la autori7acin del
,stado; empero! son %0lidos la institucin hereditaria o el legado hecho a 5a%or de una
persona urdica aun no e/istente! cuando se lo hace con el 5in de 5undarlas y re*uerir luego
la autori7acin 1art.'.('=2. Si la persona natural no naciera %i%a 1art. (<2 o si la entidad a
5undarse no reci"iera la autori7acin del ,stado! *ueda sin e5ecto la disposicin hecha en su
5a%or.
#ersonas de e/istencia %isi"le.
Slo pueden reci"ir por testamento las personas e/istentes en el momento de la apertura
de la sucesin. ,s %0lida la institucin hereditaria o el legado hecho a 5a%or de una persona
a9n no conce"ida o a 5a%or de personas 5allecidas.
Tuienes no pueden reci"ir por testamento. ,numeracin y ra7ones de su prohi"icin.
a- :utores: -ada pueden reci"ir por testamento de los menores *ue mueran "ao su tutela;
y a9n despuDs de cesada la minoridad! la incapacidad se mantiene hasta el momento en *ue
las cuentas de la tutela no estDn apro"adas 1'.('@2. S, ha *uerido e%itar una captacin de
la herencia por parte del tutor.
Tuedan e/ceptuados! los ascendientes *ue han sido tutores de sus ascendientes 1'.('(2
"- Con5esores! sus parientes! iglesias y comunidades. Son incapaces de suceder y reci"ir
legados los con5esores del testador en su 9ltima en5ermedad; los parientes de ellos dentro
del <8 grado si no 5ueren parientes del testador; las iglesias en *ue estu%iesen empleados! y
las comunidades a *ue ellos perteneciesen 1'.(')2
:" se "asa en el peligro de la captacin de la %oluntad del causante.
6a incapacidad a5ecta al con5esor en la 9ltima en5ermedad del causante; *uedan e/cluidos
de ella los *ue slo le dieron la e/tremauncin o dieron misas en su casa! si no lo
con5esaron.
Cgual incapacidad tiene el ministro protestante *+ asiste al testador en su 9ltima
en5ermedad 1'(<42. Cncluye a los sacerdotes de cual*uier religin.
118
118

c- ,scri"ano y testigo del testamento por acto p9"lico. carecen de %alor las disposiciones
contenidas a 5a%or del escri"ano y los testigos o a 5a%or de sus parientes o a5ines dentro del
cuarto grado 1'@@<2.
6a prohi"icin no alcan7a a los parientes de escri"ano o testigos! *ue tam"iDn lo son del
causante.
-o alcan7a igual incapacidad al escri"ano o testigos del testamento cerrado.
d- G5iciales de "u*ue. ,n caso de *ue se otorgue testamento martimo! son nulos los
legados hechos a 5a%or de los o5iciales del "u*ue *ue no 5ueren parientes del testador
1'@3@2.
#ersonas interpuestas; simulacin.
,s posi"le *ue! conociendo las prohi"iciones legales! el causante trate de disimular el
destinatario. Siempre *ue pueda demostrarse *ue el %erdadero destinatario es un incapa7! la
disposicin es nula 1art. '.(<12. Se admite todo gDnero de prue"as.
,n ciertos casos la ley presume la simulacin: reputa personas interpuestas al padre y
madre! los hios y descendientes y el cnyuge de la persona incapa7. 6a presuncin er uris
et de ure.
#+ Iorda! siempre *+ los interesados produ7can una prue"a decisi%a y completa de *+ la
disposicin testamentaria ha sido sincera! cede la presuncin.
6a presuncin no uega cdo el pariente del incapa7 es a la %e7 pariente del testador.
Fesponsa"ilidades.
Jeclarada la nulidad del acto simulado! la persona interpuesta es reputada como
poseedora de mala 5e y de"e de%ol%er los 5rutos perci"idos desde *+ entr en posesin de los
"s 1'(<$2.
IG6C66& _E
1- 6egados.
6i"eralidad hecha en un testamento! por la *ue se trasmiten al "ene5iciario d+ o
e/cepciones de car0cter patrimonial! so"re o"etos particulares.
Caracteres.
- es una li"eralidad. -o la hay en los legados remuneratorios! cdo los cargos impuestos al
legado insumen su %alor. #or ello algunos sostienen *+ no es una caracterstica del legado.
- importa la transmisin de d+ y e/cepciones de car0cter patrimonial.
- de"e re5erirse a o"etos particulares. :oda atri"ucin patrimonial *+ no sea una parte
alcuota de la herencia.
Clasi5icacin.
$.- Suetos del legado.
Gra%ado.
,l legado pesa so"re los herederos y legatarios de cuota: so"re el conunto de la masa
hereditaria.
Cada uno de"e contri"uir al pago de los legados en proporcin a su parte en la sucesin
1'((@2.
Jesde el momento *+ la o"ligacin de pagarlo se impone por el causante a uno de los
herederos con e/clusin de los otros! o a un legatario particular! estaremos en presencia de
un cargo.
&rt. '.()3: :odos los *ue son llamados a reci"ir la sucesin o una parte alcuota de ella!
sea en %irtud de la ley! sea en %irtud de un testamento! est0 o"ligados al pago de los legados
en proporcin a su parte! sal%a siempre las legtimas de los herederos 5or7osos. 6os *ue no
son llamados sino a reci"ir o"etos particulares! est0n dispensados de contri"ucin para el
pago de los legados! cual*uiera *ue sea el %alor de esos o"etos! comparado al de toda la
herencia! a no ser *ue el testamento hu"iere dispuesto lo contrario.
6egatario; determinacin.
119
119

&rt. '.(1$: ,l heredero de"e ser designado. con pala"ras claras! *ue no deen duda
alguna so"re la persona instituida. Si la institucin dease duda entre dos o mas indi%iduos!
ninguno de ellos ser0 tenido por heredero.
,sta disposicin rige igualmente en los legatarios.
&rt. '.(11: ,l testador de"e nom"rar por s mismo al heredero. Si se re5iere al *ue otro
nom"rar0 por encargo suyo! la institucin no %ale.
&rt. '.@1): 6as disposiciones testamentarias de"en ser la e/presin directa de la %oluntad
del testador. ,ste no puede delegarlas ni dar poder a otro para testar! ni dear ninguna de sus
disposiciones al ar"itrio de un tercero
6egados a 5a%or de parientes indeterminados! de "ene5icencia y de llamamiento
alternati%o.
Son las e/cepciones al principio de *ue el legatario tiene *ue estar determinado
1.- ,l legado a 5a%or de los parientes indeterminados.
&rt. '.()1: 6o *ue se legue indeterminada a los parientes! se entender0 legado a los
parientes consanguneos del grado m0s pr/imo! seg9n el orden de la sucesin a"d
intestato! teniendo lugar el derecho de representacin. Si a la 5echa del testamento hu"iera
ha"ido un slo pariente en el grado m0s pr/imo! se entender0n llamados al mismo tiempo
los del grado inmediato.
Se interpreta *+ cdo se lega una cosa a los parientes! se desea *+ esos "s sigan la suerte
de la sucesin legtima.
:odos los parientes de igual grado tendr0n d+ al legado por partes iguales; los *+ concurran
por representacin! tienen todos en conunto una parte igual a la de cada heredero de grado
; pr/imo.
$.- ,l legado por "ene5icencia.
Si el legado se destinase a un o"eto de "ene5icencia sin determinarse la cuota! cantidad o
especie! Dstas se determinar0n con5orme a la naturale7a del o"eto! y a la parte de los "ienes
disponi"les por el testador 1 '.()$2.
Tuien de"a cumplir el legado no tiene una 5acultad de eleccin del "ene5iciario! sino de
distri"ucin del dinero.
6a institucin de herederos a los po"res! o al alma del testador! importa en el primer caso!
slo un legado a los po"res del pue"lo de su residencia y en el segundo! la aplicacin *ue se
de"e hacer en su5ragios y limosnas 1'.($$2
'.- 6egados de llamamiento alternati%o.
#or e. 6ego mi casa a Juan o #edro. 6a discusin *ue hay respecto a este tema es *uien
es el *ue lo reci"e AJuan o #edroB. G los dosB.
,s opinin mayoritaria *ue en principio lo %a a reci"ir el primero de los nom"rados y si este
no *uiere o no puede lo reci"e el otro.
#+ Iorda! al igual *+ en el d+ Fomano! de"e interpretarse la conuncin disyunti%a o mal
empleada en lugar de y; de tal modo *+ el legado se reputa hecho conuntamente a 5a%or de
todas las personas all indicadas.
#relegado.
,s el legado hecho en 5a%or de uno de los herederos y cuyo pago se encuentra a cargo de
la masa. ,s un ttulo independiente al *ue tiene como heredero! lo *ue signi5ica *ue puede
aceptar tanto en car0cter de heredero como de legataria o puede renunciar a uno de ellos o
puede renunciar a los dos.
Kay algunos autores *ue dicen *ue el prelegado cuando es otorgado al heredero 5or7oso
reci"e el nom"re de meora. ,sta es la opinin de .assi. Si em"argo el Jr. -atale cree *ue
esta es errada por*ue precisamente el detalle est0 en el ttulo! por*ue la meora se reci"e
tam"iDn a ttulo hereditario consecuentemente para lle%arse la meora hay *ue aceptar el
car0cter de heredero mientras *ue el prelegado es un ttulo distinta al de heredero. #or un
lado se reci"e! lo *ue se reci"e como heredero ! y el prelegado se reci"e a ttulo hereditario
por eso esa asimilacin *ue se hace entre prelegado! cuando es otorgado a un heredera
5or7oso! d0ndole el nom"re de meora no es aceptado.
'.- G"eto de los legados.
120
120

Is *+ pueden legarse; su determinacin.
#ueden legarse todas las cosas y d+ *+ estDn en el comercio. ,s necesario *+ se trate de
o"etos de contenido patrimonial y *+ sean enaena"les.
#ueden legarse cosas o hechos presentes o 5uturos.
-o se pueden legar sino los "s propios.

,l o"eto tiene *ue estar determinado por el testador 1'(=)2.
6a ley permite *+ el causante pueda autori7ar al heredero o al legatario a elegir la cosa
legada! si esta es indeterminada pero comprendida dentro de un gDnero o especie 1'<=@ y
'(=(2. Cnclusi%e puede dear li"rado al uicio del heredero el importe y la oportunidad de
entregarlo 1'(=)2.
Si hay dudas so"re el o"eto legado rige el art. '(@=.
&rt.- '(@=: ,n caso de duda so"re la mayor o menor cantidad de lo legado! o so"re el
mayor o menor %alor! se de"e u7gar *ue es la de menor %alor.
Cl0usula de no enaenar.
&rt. '(31: Si se lega una cosa con calidad de no enaenarla y la enaenacin no
compromete ning9n derecho de tercero! la cl0usula de no enaenarse se tendr0 por no
escrita.
Ln eemplo de *ue se puede comprometer derecho de terceros y *ue en cuyo caso sera
%0lida la cl0usula es el caso de *ue se ordene no enaenar por*ue la cosa est0 hipotecada!
en ese casa %ale la cl0usula pero si hay una cl0usula de no enaenar y ni hay compro misa
de derecho de tercera! la cl0usula se tendr0 por no escrita.
,l art. $.@1': dice lo contrario! si tiene tDrmino se respeta hasta los 14 aHos.
6egado de cosa cierta.
-ocin.
,s el *ue tiene un o"eto material cierto y determinado. e. mi relo! mi "i"lioteca.
-o *uedan comprendidos los derechos! por*ue no son corporales; ni tp las cosas
designadas slo / su especie o gDnero.
&rt.- '.(@@: ,l legatario de cosas determinadas es propietario de ellas desde la muerte
del testador! y transmite a sus herederos el derecho al legado: los 5rutos de la cosa le
pertenecen! y su pDrdida! deterioros o aumentos son de su cuenta. ,sta disposicin se
aplica a los legados hechos a tDrmino cierto o con una condicin resolutoria.
a2 ,stado en *+ de"e entregarse.
6a cosa legada se de"e en el estado en *ue se encuentre al tiempo de la muerte del
testador! comprendiendo los 9tiles necesarios para su uso *ue e/istan en ella 1art. '.(@12.
&ccesorios! meoras y deterioros.
a2&ccesorios: ,l art. '.(@1 dispone *+ se comprende los 9tiles necesarios para su uso. no
de"en considerarse incluidos todos los "ienes mue"les *ue puedan encontrarse en la cosa
principal en el momento del 5allecimiento del causante! sino solamente los *ue se hallaren en
ella y estu%ieran destinadas a su uso y agrega:
&rt. '.(@': Si se lega una casa con sus mue"les o con todo lo *ue se encontrase en ella!
no se entender0n comprendidos en el legado sino los mue"les *ue 5orman el auar de la
casa y *ue se encuentran en ella; y as! si se legase de la misma manera una hacienda
de campo! no se entender0 *ue el legado comprende otras cosas *ue las *ue sir%en
para el culti%o y "ene5icio de la hacienda y *ue se encuentran en ella.
-o 5orman parte del legado los o"etos *ue no est0n al ser%icio de la cosa. -o est0n
comprendidos los e5ectos personales del causante.
,n los "s de una casa no de"en considerarse comprendidos el dinero! los documentos y
papeles! las colecciones cient5icas o artsticas! los li"ros y sus estantes! las medallas! las
armas! los instrumentos de artes y o5icios! las oyas! ninguna clase de ropa de uso! los
granos! caldos! mercaderas! ni en gral otras cosas *+ las *+ 5orman el auar de una casa
1$.'$'2. este art. ,s aplica"le pero con reser%as por*+ se trata de indagar cual es la %oluntad
del causante y el sentido de la cl0usula con todo lo *+ en ella se encuentra.
"2 ?eoras o deteriores: ,l principios es *ue de"e entregarse en el estado en *ue se
encontra"a en el momento de 5allecer el testador 1'(@12! es decir; *ue a*uDllos "ene5ician o
perudican al legatario! no al heredero.
121
121

,s la solucin usta por*ue lo accesorio de"e seguir la suerte de lo principal! tam"iDn
por*ue si el causante ha introducido meoras en la cosa legada! sin modi5icar el testamento!
hay *ue interpretar tal acto en el sentido de *ue su %oluntad ha sido la de "ene5iciar al
legatario con ese aumento de %alor.
Si las agregaciones o meoras %aliesen m0s *+ el inmue"le! el legatario slo tendr0 d+ a
reclamar el pago del precio del terreno. Si %aliesen menos tendr0 d+ a *uedarse con todo!
pagando al heredero el %alor de las meoras. ,sta solucin slo se aplicar0 si las meoras no
5ueran separa"les del predio sin gra%e pDrdida pues si lo 5ueran slo tendr0 d+ a reclamar la
cosa y no su %alor.
6egados de predios y edi5icacin posterior.
&rt. '(@$: Si la cosa legada es un predio! los terrenos y los nue%os edi5icios *ue el
testador le haya agregado despuDs del testamento no se comprenden en el legado! y si lo
nue%amente agregado 5ormase con lo dem0s al tiempo de a"rirse la sucesin! un todo *ue ni
puede di%idirse sin gra%e pDrdida! y las agregaciones %aliesen m0s *ue el predio en su
estado anterior! slo se de"er0 al legatario el %alor del predio! si %aliesen menos! se de"er0
todo ello al legatario! con el cargo de pagar el %alor de las agregaciones! plantaciones o
meores.
Jistinguir:
> si lo legado se puede separar : no comp. en legado
> Si no se puede separar: distinguir si %ale m0s o menos *ue el predio
6egado de los mue"les de una casa.
&rt. '(@': Si se lega una casa con sus mue"les o con todo lo *ue se encontrare en ella! no
se entender0n comprendidas en el legado sino las mue"les *ue 5orman parte del auar de la
casa y *ue se encuentran en ella! y as! si se legase de la misma manera una hacienda de
campo! no se entender0 *ue el legado comprende otras cosas *ue las *ue sir%en para el
culti%a y "ene5icio de la hacienda y *ue se encuentran en ella.
6egado de una hacienda.
Si se legase una hacienda de campo no se entender0 *+ el legado comprende otras cosas
*+ las *+ sir%en p+ el culti%o y "ene5icio de la hacienda y *+ se encuentran en ella 3'(@'2.
Si se lega un campo de"e entenderse *+ comprende el terreno y lo adherido al suelo. Si se
lega una estancia se comprender0 adem0s del suelo los 9tiles de la"ran7a y los animales p+
esas tareas! pero no comprender0 los animales de cra o engorde *+ se encuentren en la
estancia.
"- 6egado de cosa aena.
-o hay incon%eniente en legar cosa aena siempre *+ en el testamento se imponga
e/presa/ al heredero la o"l de ad*uirirla y entregarla al legatario. Si el testamento se limita a
legar una cosa aena el legado es nulo.
&rt. '(=<.- Si el testador ordenare *ue se ad*uiera una cosa aena para darla a alguna
persona! el heredero de"e ad*uirirla y darla al legatario! pero si no pudiese ad*uirirla por*ue
el dueHo de la cosa rehusare enaenarla! a pidiese por ella un precio e/cesi%o! el heredera
slo estar0 o"ligado a dar en dinero el usto precio de la casa. Si la casa aena legada
hu"iese sedo ad*uirida por el legatario! antes del testamento! no se de"er0 su precio si no
cuando la ad*uisicin hu"iese sido a ttulo oneroso y a precio e*uitati%o.
Kay a*u una o"ligacin de hacer y despuDs una o"ligacin de dar! es decir de entregar la
cosa aena. G"ligacin de ad*uirir una cosa aena.
Si el heredero no pudiese ad*uirir la cosa! su o"ligacin se resuel%e en el pago de su usto
precio 1'(=<2. Si la cosa aena se perdiese sin culpa del heredero! el legado se e/tingue.
c- 6egado de cosa tenida en comunidad con otros.
Eale por el porcentae *ue tiene el tipo de este condominio.
#rimera parte del art. '(=': ,l legado de cosa *ue e tiene en comunidad con otro! %ale
solo por la parte de *ue es propietario el testador! con e/cepcin del caso de *ue alg9n
cnyuge legue un "ien ganancial cuya administracin le est0 reser%ada. 6a parte del otro
cnyuge ser0 sal%ada en la cuenta de la di%isin de la sociedad.
122
122

supongamos *ue soy copropietario con otro de un campo y hago un testamento! de
acuerdo al principio de este art. con relacin can el art.'(=$! si yo legara la totalidad del
campo! como al tiempo de la con5eccin del legado soy propietario e/clusi%amente del =4P
por m0s *ue en el tiempo *ue %a desde esa reduccin a mi muerte haya ad*uirido la
totalidad del campo! resulta *ue el legatario solamente podr0 pedir la mitad! de acuerdo al
art. '(=$. #ero teniendo en cuenta lo dispuesto en materia de condominio por adudicacin
en el art. $@)= en adelante *ue ha"lan so"re los e5ectos retroacti%os y declarati%os de la
adudicacin! dado *ue si yo he reci"ido la totalidad del campo sea por e5ecto de la particin!
sea par e5ecto de *ue lo he comprado en su totalidad! como Dsa adudicacin tiene e5ectos
declarati%os y retroacti%os se considera *ue yo he sido propietario del campo en su totalidad
desde el momento en *ue e/ista la indi%isin! consecuentemente si se aplica este principio
yo he sido propietario de la totalidad del campo a9n al tiempo de la con5eccin del
testamento! por tanto podr0 el legatario pedir o recuperar la totalidad del campo en %irtud de
ese e5ecto retroacti%o. ,sta es la opinin de .ornieles respecto a este caso *ue importa
demostrar a9n con la crtica hecha del art. '(=$ a la lu7 del art. 1''4 de *ue el principio es
completamente errneo.
d- 6egado de "s gananciales.
#ese a ser otro caso de cosa tenida en comunidad con otro! es una situacin distinta. ,n
la 9ltima parte dice: N6a parte del otro cnyuge ser0 sal%ada en la cuenta de di%isin de la
sociedadO. ,s decir ! si yo soy el cnyuge titular de un "ien ganancial puedo legarlo y el
legatario a mi muerte %a a pedir la totalidad del "ien y la parte de mi cnyuge supDrstite se la
sal%a otorg0ndosele un crDdito en la cuenta de li*uidacin de la sociedad conyugal.
#+ Iorda la entrega en especie del legado slo es posi"le cdo es posi"le t" compensar en
especie al cnyuge en la cta particionaria.
6os cnyuges slo pueden legar los gananciales cuya administracin les estD reser%ada.
c- 6egado de cosa gra%ada.
&rt. '(==: Si la cosa legada esta"a empeHada o hipotecada antes o despuDs de del
testamento! o gra%ado con un usu5ructo! ser%idum"re u otra carga perpetua! el heredero no
est0 o"ligado a li"rarla de las cargas *ue la gra%an.
,sto es muy importante por*ue el rDgimen es *ue las deudas las soporta el heredero!
am0s el legatario particular. 6a responsa"ilidad del legatario particular por las deudas es
siempre su"sidiaria y proporcional.
Si se aplicara el principio general signi5icara *ue respecto a las casas gra%adas ya sea
hipoteca o prenda tendran *ue li"erarse de ese gra%amen pagando! y seg9n este principio
de"era pagar el heredero y el legatario la reci"ira li"re de gra%amen. Sin em"argo ac0 dice
claramente *ue el legatario lo reci"e con el gra%amen por*ue es una li"eralidad y es de
interpretacin restringida. Si *uiere li"erar el gra%amen de"e pagar y es Dl el *ue carga con
el pago. ,sto est0 reiterado en materia de re%ocacin de legados en el art. '<31 *ue dice:
6os legados pueden ser re%ocados! despuDs de la muerte del testador! por la ineecucin
de las cargas impuestas al legatario! cuando estas son la causa 5inal de su disposicin.
Fespecto de usu5ructo! ser%idum"re o cual*uier otro d+ real *+ no sea de g+: el heredero no
est0 o"ligado a li"erar la cosa! de tal modo *+ el legatario de"e soportar la carga *+ reci"e
unto con ella.
Fespecto de un d+ real de g+: $ opiniones
- la deuda pesa s/ los herederos; el legatario no puede e/igirles la li"eracin inmediata del
gra%amen! sino *+ de"en esperar el %encimiento de los pla7os estipulados / el causante.
- ha pre%alecido en la urisprudencia la opinin de *+ el pago de la deuda pesa s/ el
legatario.
#+ Iorda! ello es as en tanto el %alor de la cosa cu"ra la o"ligacin.
.ornieles sostiene *+ el acreedor puede dirigir su accin / el total de la o"ligacin! "ien sea
dir/ contra el legatario! "ien contra el heredero. #+ Iorda no puede reclamarse el pago al
heredero! cuya o"ligacin slo es e%entual y nace cdo! eecutada la cosa! *uede alg9n saldo
deudor.
6egado de gDnero.
&rt. '(=@: ,l legado de cosa indeterminada! pera comprendida en alg9n genero o especie
determinada por la naturale7a! es %0lida! aun*ue no haya cosa de ese gDnero o especie en
la herencia. 6a eleccin ser0 del heredero ! *uien cumplir0 con dar una cosa *ue no sea de
123
123

la calidad superior o in5erior! ha"ida con consideracin al capital hereditario! y a las
circunstancias personales del legatario.
6as pala"ras gDnero y especie denotan un cierto n9mero de caracteres comunes a las
cosas o indi%iduos! *+ cam"ia seg9n el pto de %ista *+ se tome.
,l legado de gDnero es %0lido aun*+ no e/ista la cosa en el patrimonio del deudor; en
cam"io el legado de un gDnero no determinado / la naturale7a sino hecho / el hom"re es
%0lido sola/ si e/iste en el patrimonio del causante. Si esa cosa en 9nica dentro de la
herencia estaramos 5rente a una cosa cierta y determinada; si hay muchos! ante un legado
alternati%o.
-aturale7a: no transmite un d+ de propiedad s/ la cosa. ,s un crDdito *+ el legatario tiene
contra el heredero 1*+ le entregue o procure la cosa2.
- ,l legatario no ad*uiere la propiedad de la cosa desde el momento mismo de la muerte.
- Feci"e los 5rutos a partir del momento en *+ puso en mora al heredero.
- ,l heredero de"e la cosa! aun*+ ella no e/ista en el patrimonio del causante.
- ,l heredero no puede alegar la pDrdida de la cosa p+ e/imirse de la o"ligacin de
entregar.

,leccin.
Corresponde al heredero! *uien cumplir0 con entregar una cosa *+ no sea de calidad
superior o in5erior tomando en consideracin el capital hereditario y las circunstancias
personales del legatario.
&rt. '(=(: Siempre *ue el testador dee e/presamente la eleccin al heredero o el
legatario! podr0 el heredero! en el primer caso! dar la peor y en el segundo! el legatario
escoger lo meor.
,l testador puede dear li"rado al uicio del heredero el importe del legado y la oportunidad
de entregarlo. Si Dl no entregase la cantidad necesaria p+ cumplir ra7ona"le/ el o"eto del
legado! ni lo entregase en un pla7o ra7ona"le! el legatario podr0 reclamar *+ se 5ie udicial/ la
cantidad y el pla7o.
6egados alternati%os.
Son a*uellos *+ o5recen al heredero! o en su caso! al legatario! la oportunidad de elegir
entre dos o ; o"etos.
Se rige por las o"ligaciones alternati%as 1'.(=32.
,n ppio! la eleccin del o"eto la tiene el heredero! sal%o *ue e/presamente se dee la
eleccin al acreedor es decir al legatario. C/ uno de ellos puede elegir li"re/ lo *+ ; les
con%enga.
,l d+ de eleccin no es personalsimo.
5acultad de eleccin en el heredero:
> si uno de los o"etos no pueda entregarse! de"e prestarse el *+ ha *uedado.
> Si ninguno puede entregarse y uno o %arios de ellos han sido / culpa del heredero! Dl
tiene la o"ligacin de entregar el %alor del 9ltimo *+ hu"iese deado de poder ser prestado.
5acultad de eleccin en el legatario:
> si una de las cosas se hu"iese perdido / culpa del deudor el acreedor podr0 reclamar la
cosa *+ hu"iera *uedado o el %alor de la *+ se hu"iese perdido.
> si se han perdido las dos / culpa del deudor! el legatario puede reclamar el %alor de
cual*uiera de ellas.
> si el cumplimiento del legado se ha hecho imposi"le sin culpa del deudor! la o"ligacin
*ueda e/tinguida.
Cual*uiera sea *uien tenga la 5acultad de eleccin! si uno de los o"etos no poda ser
legado! se entiende *+ el otro es de"ido / el heredero.
6egados de derechos reales.
6os d+ reales pueden legarse de tres modos distintos:
124
124

a2 6egado de d+ reales ya constituidos: transmitir d+ *+ el causante tiene s/ "s de terceros.
1Kay *+ e/cluir el usu5ructo! uso y ha"itacin *+ se e/tinguen con la muerte2. -o podran
transmitirse sino unta/ con el crDdito al cual acceden.
"2legado de d+ reales a constituirse: e. ,l usu5ructo! el heredero dea a su heredero la
nuda propiedad de un inmue"le y lega a un tercero el usu5ructo. 1t" uso y ha"itacin2.
6a constitucin de una hipoteca o una prenda en estas condiciones! siempre importar0
una intencin de perudicar o de5raudare a los otros acreedores.
Ser0 nula la disposicin de legar un d+ real s/ un "ien de un tercero sal%o *+ el causante
ordenare al heredero *+ contratare con el propietario de un predio la constitucin de un
usu5ructo o una ser%idum"re a 5a%or de un legatario! caso en el cual! el heredero de"e
hacerlo y si no pudiere esta o"ligado a pagar la usta indemni7acin por la pri%acin del
"ene5icio.
c2 legado de li"eracin de d+ reales: / e. el acreedor hipotecario li"era a su deudor del
mencionado gra%amen. ,l d+ real de g+ no signi5ica una remisin de deuda; la o"ligacin del
deudor se mantiene! slo *+ los acreedores *uedan con%ertidos en acreedores simplemente
*uirogra5arios.
6egados de crDdito.
Siempre *+ la manda tenga por o"eto alg9n d+ creditorio de *+ el causante sea titular! no
importa *+ el deudor sea un tercero o el propio legatario.
12 Si se trata de un crDdito *ue el causante tena contra un tercero: 1legado de crDdito2
$2 Si se trata de un crDdito *ue el causante tena contra el propio legatario 1legado de
li"eracin2.
&rt. '(3@: ,l legado de un crDdito a 5a%or del testador! comprende slo la deuda
su"sistente y los interesen %encidos a la muerte del testador. ,l heredero no es responsa"le
de la insol%encia del deudor. ,l legatario tiene todas las acciones *ue tendra el heredero.
,l heredero cumple entreg0ndole los instrumentos en *+ el crDdito constara. Su negati%a lo
hace responsa"le de los d y p si / e. el deudor cayera en insol%encia.
,l crDdito pasa directa/ del causante al legatario.
,l legado de crDdito *+ no pertenece al causante carece de %alide7! aun*ue el testador
podra ordenar a sus herederos la ad*uisicin del crDdito y su traspaso al legatario.
6egado de li"eracin.
Femisin de la deuda hecha por al causante a su deudor.
Kay dos 5ormas de hacerlo:
12haciDndole al deudor legatario remisin de la deuda;
$2 entreg0ndole el ttulo o instrumento *ue tena.
&rt. '.(3$: 6egado el instrumento de la deuda! Dste se entiende remitida la deuda! si no
hay documento p9"lico o pri%ado de ella! si lo hu"iese y no se legase! se entiende slo
remitido el derecho de prenda.
&rt. '(3': 6a remisin de la deuda *ue hiciere el testador a su deudor! no comprende las
deudas contraas despuDs de la 5 echa del testamento.
&rt. '.(3<: ,l legado de la deuda! hecho a uno de los deudores solidarios si no es
restringido a la parte personal del legataria causa la li"eracin de los codeudores.
&rt. '.(3=:,l legado hecho al deudor principal! li"ra al 5iador! m0s el legado hecho al 5iador
no li"ra al deudor principal.
,l legado de li"eracin est0 e/ceptuado del principio general *ue e/ige *ue el legatario
pida la entrega de la cosa legada.
&rt. '.(@3: 6os legatarios est0n o"ligados a pedir la entrega de los legadas aun*ue se
encuentren a la muerte del testador en posesin; por un ttulo cual*uiera! de los o"etos
comprendidos en sus legados.
6egados de suma de dinero: prestaciones peridicas.
125
125

,l legado de prestaciones peridicas otorga al legatario el d+ a reci"ir ciertos "s 1gral/ una
suma de dinero2 en cada perodo 5iado / el causante.
,l causante puede 5iar el perodo de un mes! trimestre! semestre! aHo! etc.
-o se trata de un solo legado! sino de tantos como perodos sucesorios de"an pagarse. ,l
primer legado es puro y simple y se ad*uiere en el momento de 5allecer el causante; pero los
otros son condicionales y est0n suetos a *+ el "ene5iciario %i%a en el momento de iniciarse c/
perodo.
- el legatario ad*uiere de5initi%a/ el d+ a *+ se le pague toda la cantidad correspondiente a c/
tDrmino! si so"re%i%e al comien7o de Dl: los tDrminos se cuentan desde el momento del
5allecimiento del causante.
&rt. '.()': Si es legada una cantidad determinada para satis5acerla en tiempos
esta"lecidos! como en cada aHo! el primer tDrmino comien7a a la muerte del testador! y el
legatario ad*uiere el derecho a toda la cantidad de"ida por cada uno de los tDrminos;
aun*ue sola haya so"re%i%ido al principio del mismo tDrmino.
Si el legatario consistiera en la renta de un determinado "ien! el legatario puede solicitar
su em"argo.
- #rescripcin: corre respecto de c/ perodo.
&rt. '.()<: ,n los legados anuales o a tDrminos designados hay tantos legados como
aHos a tDrminos. Lna sola prescripcin no puede e/tinguirlas! son necesarias tantas
prescripciones como haya aHos o tDrminos.
,l tDrmino de la prescripcin es de = aHos.
Son legados distintos. ,l del art. '.()' es una suma determinada a pagar en distintos
perodos! consecuentemente si el legatario so"re%i%e al testador ad*uiere todos las perodos.
,l del art. '.()< son legados a cumplir en perodos distintas por tanto tiempo tiene *ue
so"re%i%ir a cada perodo. Si son cinco y so"re%i%i a tres perodos! los otros no los
transmite.
?odalidades:
- Fenta 5ia: escala 5iada en el testamento. ,l legatario no podr0 pedir aumento.
- Fenta de un "ien: el legatario puede pedir el em"argo del "ien en resguardo de su d+.
6a prestacin peridica puede tener un pla7o e/tinti%o o ser %italicia o estar sueta a una
condicin resolutoria. Si el testamento no esta"lece la duracin se entiende *+ es %italicio.
6egados de alimento.
&rt. ' .()4: ,l legado de alimentos comprende la instruccin correspondiente a la
condicin de legatario! la comida! el %estido! la ha"itacin! la asistencia en las en5ermedades
hasta la edad de 13 aHos! si no 5uese imposi"ilitado para poder procurarse los alimentos. Si
lo 5uese! el legado durar0 la %ida del legatario
a- legatario menor de 13 aHos: la pensin cesar0 cdo cumpla esa edad! a menos *+ se
encuentre imposi"ilitado p+ procurarse los alimentos.
"- legatario mayor de edad:
> *+ a la Dpoca de hacer el testamento adoleciera de una en5ermedad o in%alide7 *+ lo
imposi"ilitara p+ el tra"ao: mientras dure la incapacidad.
> *+ en a*uDl momento 5uere apto p+ el tra"ao: durar0 hasta su muerte! en tanto se
mantengan sus necesidades.
?onto:
- si lo ha 5iado el causante: es esa suma la *+ se de"e y no otra.
- si el testamento se ha limitado a dear una pensin de alimentos! sin 5iar el monto! ella
de"e comprender lo su5iciente p+ la comida! el %estido! la ha"itacin y la asistencia en las
en5ermedades! teniendo en cta la condicin del legatario.
-o se conci"e alimentos sin necesidad. Si lo *+ el causante ha *uerido dear una
mensualidad! sin consideracin a los "s de 5ortuna del "ene5iciario! la llamar0 renta.
,l legado de alimentos se suspender0 si el legatario o"tiene medios de %ida su5icientes y
renacer0 si cae nue%a/ en la po"re7a.
126
126

Feconocimientos de deuda.
&rt. '.(33: ,l reconocimiento de deudas hecho en testamento! es reputado como legado
mientras no se prue"e lo contrario! y puede ser re%ocado! por una disposicin ulterior.
- el acreedor no ocupa en la li*uidacin y particin de los "s sucesorios el rango de tal!
sino el menos 5a%orecido de legatario.
- los herederos 5or7osos pueden pedir la reduccin
- el reconocimiento de la deuda puede ser re%ocado / un testamento posterior.
,rror s/ la deuda:
- si se prue"a e+ el causante sa"a *+ la deuda no e/ista! la disposicin %ale c+ legado
- &rt. '.(3): Si el testador manda pagar lo *ue cree de"er! y no de"e! la disposicin
testamentaria se tendr0 par no escrita. Si en ra7n de una deuda determinada se manda
pagar m0s de lo *ue ella importa! el e/ceso no es de"ido! ni como legado.
A#or *uD el reconocimiento de deuda es reputada legado y no deuda hasta *ue se prue"e
lo contrarioB. A#or *uD de"e pro"ar *ue es acreedorB.
#or*ue si yo *uiero em"romar al heredero y por testamento creo dudas! ese maneo lo
hago por*ue primero hay *ue pagar las deudas y por lo tanto le disminuye el porcentae!
consecuentemente al "ene5iciario le corresponde pro"ar *ue era acreedor. S prue"a *ue era
acreedor co"ra primero! cosa contraria si lle%a como legado! est0 sueto a las otras
acreencias y e%entualmente tam"iDn al tema de la legtima.
6egado hecho al acreedor.
,n le caso de *ue yo tengo una deuda! tengo un acreedor y sin em"argo le hago un
legado
6o *+ el testador legare a su acreedor no puede compensarse con la deuda 1'(3(2
6egados remuneratorios: la ley presume el animus donandi. ,llos pueden reclamar lo *+ se
les adeuda / ser%icios y adem0s el legado. ,l art. '(3( deara de ser aplica"le si la cl0usula
testamentaria diese claramente *+ el legado tiene c+ o"eto pagar los ser%icios y *+ el
legatario nada podr0 reclamar de la sucesin / la misma causa.
,n caso de *+ el legado de"a imputarse al pago de la deuda. &l legatario y deudor le
*uedan dos caminos: aceptar el legado o repudiarlo y co"rar su crDdito.
6egados sometidos a modalidades.
Femitirse a la "olilla anterior. 1condicin! pla7o! cargo2
,l testador puede legar las cosas *ue Dl tenga "ao su propiedad al tiempo de la
con5eccin del testamento. ,n realidad! e*ui%ocadamente el cdigo sienta este principia
cuando lo importante sera *ue se tenga la propiedad al tiempo de la muerte!
independientemente de *ue se la haya tenido tam"iDn al tiempo de la con5eccin del
testamento. 6o cierta es *ue entre nosotras esto 9ltimo es el principio del art.'(=1:
#ueden legarse todas las cosas y derechos *ue estDn en el comercio! a9n las *ue no
e/istan toda%a! pero *ue e/istir0n despuDs.
,s una alteracin al principia general del art. 1''4 en materia de contratos:
G sea *ue! si no es propietario el testador al tiempo de la con5eccin del testamento!
par m0s *ue haya incluido una cosa aena y despuDs se con%ierta en propietaria por ser
sucesor particular a uni%ersal de la cosa o"eto del testamento! no hay a los 5ines del legado.
&rt. '.(=$
<.- &d*uisicin y entrega del legado.
&d*uisicin del derecho y entrega del o"eto legado.
Kay *+ distinguir:
12 derecho al legado: desde la muerte del causante cual*uiera sea la naturale7a de la
manda. Cmporta una 5ac. de e/igir de los herederos la entrega de la cosa o el dcho.
$2 derecho so"re el o"eto del legado
legado puro y simple o
127
127

sometido a cond. suspensi%a.: el o"eto slo se ad*uirir0 si se produce el e%ento 5uturo e
incierto.
&simismo hay *+ distinguir:
> legado de cosa cierta: el legatario ad*uiere el dominio de la cosa desde el momento
mismo de la muerte del testador 1'(@@2.
Consecuencias:
ad*uiere desde ese momento 5rutos y productos 1'(@@2
impuestos por su cuenta
son a su cargo los riesgos de la cosa 1'(@@2
puede rei%indicarla! aun antes de la posesin 1'(==2
su d+ ya no es suscepti"le de prescripcin! sal%o la usucapin / terceros
puede disponer de la cosa! %enderla! gra%arla! etc.; el heredero carece de esos d+
sus acreedores pueden eecutarla y em"argarla! no as los de los acreedores.
> legado de cosa indeterminada! 5ungi"les! sumas de dinero! crDditos! etc.: importan un
derecho creditorio del "ene5iciario 1no hay una trans5erencia inmediatas y directa de la
propiedad2. 6a transmisin del dominio se hace 7 tradicin 1en el de cosa cierta: / sucesin2.
Consecuencias:
ad*uiere los 5rutos o intereses slo desde el momento de la puesta en mora
la perdida de alguna o de todas las cosas de una especie determinada! ha"idas en la
herencia! no e/ime al heredero de su o"ligacin de pagar el legado 1'(@@2
su crDdito contra el heredero p+ e/igir la entrega del legado prescri"e en el pla7o gral del
art. <4$'
hasta el momento de la entrega de la cosa no se tiene s/ ella d+ de propiedad! ni puede
rei%indicarla de terceros! ni sus acreedores pueden em"argarla; sal%o el caso del legado
alternati%o con 5acultad de eleccin p+ el legatario.
> legados de remisin deudas: producen plenos e5ectos desde el momento mismo de la
muerte y ni si*uiera est0 o"ligado el legatario a pedir la entrega del ttulo en *+ consta la
deuda 1'(@)2.
&ceptacin; renuncia.
6a ley presume la aceptacin del legado.
&rt. '34<: ,l legado caduca por la repudiacin *ue de Dl haga el legatario. Se presume
aceptada siempre el legado mientras no conste *ue ha sido repudiado.
#uede repudiarse en cual*uier momento! a9n despuDs de ser aceptado si es puro y
simple.
Si el legatario hu"iere mani5estado e/presa o t0cita/ su %oluntad de aceptar el legado! no
puede renunciarlo en ra7n de las cargas *+ lo hicieran oneroso; sin em"argo le ca"ra la
posi"ilidad del a"andono de la cosa legada 1'((< y 13=<2.
-o se puede aceptar una parte y repudiar otra; ni aceptar uno li"re y repudiar otro con
cargo 1'34(2.
Je"e reputarse plena/ %0lida la cl0usula testamentaria *+ autorice al legatario a aceptar y
recha7ar otro aun*ue 5ueran con cargo.
#rescripcin.
a- 6egado de cosa cierta: la propiedad de la cosa es ad*uirida / el legatario ipso iure! en el
momento mismo del 5allecimiento del causante. Su d+ a reclamar el legado es imprescripti"le!
ya *+ el d+ de propiedad no se pierde / el no uso; sal%o *+ alguien hu"iera ad*uirido la
propiedad / usucapin o por posesin a usto ttulo y "uena 5e 1mue"le2.
"- legados de cosas indeterminadas! dinero! crDditos: prescri"e a los die7 anos seg9n
la regla del <4$'! sal%o el art. <4$( 1Se prescri"e por = aHos! la o"ligacin de pagar los
atrasos de: pensiones alimentarias.2
Je todo lo *ue de"e pagarse por aHos! o pla7as m0s cortos peridicamente
c- legado de li"eracin: no puede ha"larse de prescripcin por*ue la li"eracin se produce
concomitantemente con el hecho de la muerte.
AJesde cu0ndo correB desde la apertura de la sucesin 1no ser0 oponi"le al legatario
cuando ignore su llamamiento por culpa del heredero2
,ntrega: tiempo! lugar! 5orma y gastos.
128
128

&rt. '(@@.- ,l legatario de cosa determinada es propietario de ellas desde la muerte del
testador! y transmite a sus herederos el derecho al legado: los 5rutos de la cosa le
pertenecen y su perdida! deterioro o aumentas son de se cuenta. ,sta disposicin se aplica a
los legados hechos a tiempo cierto o con condicin resolutoria .
&rt. '.(@(: ,l legatario no puede tomar la cosa legada sin pedirla al heredero o al"acea!
encargado de cumplir los legados. 6os gastos de la entrega del legado son a cargo de la
sucesin.
#uesto *+ el heredero se encuentra en posesin de los "s hereditarios! es natural *+ le sea
reclamada la entrega! pues el legatario *+ se apodera directa/ de ellos usara la %a de hecho;
adem0s el heredero tiene interDs en compro"ar la e5icacia del legado! en oponerse a hacer
e5ecti%a una manda antes de %eri5icar si no lesiona su legtima o si los "s alcan7an p+ pagar
las deudas.
&rt. '(@3: 6os legatarios est0n o"ligados a pedir la entrega de los legados! aun*ue se
encuentren a la muerte del testador en posesin! por un ttulo cual*uiera! de los o"etos
comprendidos en sus legados.
-o se e/plica *+ *uien es propietario ipso iure desde la apertura de la sucesin y *+
adem0s detenta la cosa! de"a pedir entrega al heredero. Si la manda es in%0lida! si a5ecta la
legtima! es el heredero *uien de"e tomar la iniciati%a y reclamar la de%olucin
:" de"e pedir la entrega el legatario de crDdito. 6a circunstancia de *+ Dl reci"a ipso iure
las acciones y d+ correspondientes al causante 1'(3@2 no impide el cumplimiento de este
re*uisito legal! como no lo impide el legado de cosa cierta! no o"stante *+ la propiedad de ella
se transmite t" de pleno d+.
&rt. '(@): ,/cept9ase de la disposicin anterior el legado de li"eracin. ,l legatario puede
pedir *ue se le de%uel%a el ttulo de la deuda si e/istiere.
6a entrega se har0 e5ecti%a dando los documentos en *+ conste el crDdito; si no los hu"iere
ser0 preciso la cesin de d+ y acciones.
:iempo: sal%o *+ el legado estD sueto a tDrmino o condicin! puede solicitarse a partir de
la muerte del causante.
-o hay necesidad de esperar la particin! sal%o *ue esta discutido! *ue haya *ue pagar
deudas! y cargas! en cuyo caso hay *ue esperar y tam"iDn *ue haya *ue esperar el calculo
de la legtima. Ln plenario de la C0maras Ci%iles de Capital declar *+ la entrega de los
legados no se encuentra supeditada a la particin de la herencia. ,l ue7! ha"ida cuenta de
las circunstancias! puede autori7ar la retencin del legado. #uede el legatario pedir *ue se
5ie un pla7o para *ue se haga el in%entario y a%al9a y *ue se le entregue durante el tiempo
*ue se estDn con5eccionando estas operaciones la tenencia de la cosa legada. Se le entrega
la tenencia por las dudas de *ue haya *ue de%ol%erlas.
6ugar: ,l cdigo no esta"lece regla alguna. ,s aplica"le el art. (<(: si se trata de cuerpo
cierto! el pago de"e hacerse en el lugar *+ Dste se encontra"a en el momento de nacer la
o"ligacin 1el 5allecimiento del causante2; y en cual*uier otra hiptesis! en el domicilio del
deudor en el momento en *+ de"e cumplirse la o"ligacin 19ltimo dcilio del causante2.
.orma: la entrega del legado no est0 supeditada a ninguna 5ormalidad; "asta con la simple
eecucin 1'((42.
Je"e admitirse *+ hay entrega del legado cdo el legatario ha tomado posesin pca de Dl! a
%ista y paciencia del heredero! sin *+ Dste se opusiere.
Gastos:
6os gastos de entrega son a cargo de la sucesin seg9n la prescri"e la 9ltima parte del
art. '(@(.
,ntendiendo por gastos de entrega! la entrega del material del o"eto legado pero no los
e%entuales sellados *ue el legatario de"e pagar y los honorarios para reclamar el o"eto
legado! sal%o el testamento haya otorgado el legado li"re de todo gasto o gra%amen! en
cuyo caso no paga nada.
&ccesorios: &rt.'(@1: 6a especie legada se de"e en el estado *ue e/ista al tiempo de la
muerte del testador! comprendiendo las 9tiles necesarios para su uso ! *ue e/istan en ella.
129
129

.rutos: ,n el legado de cosa cierta se de"en los 5rutos desde la muerte del testador.
1art.'(@@! ya transcripta.2
,n el legado de crDdito se aplica el art!'(3@
,n el legado de cosa indeterminada se de"en los 5rutos desde la constitucin en
mora. 1el legatario reclam la cosa2.
Fesponsa"ilidad de los herederos y terceros por el pago de los legados.
&rt. '((@: 6os herederos est0n o"ligados personalmente al pago de los legados en
proporcin de su parte hereditaria! pero son solidarios cuando la cosa legada no admite
di%isin.
6a responsa"ilidad es ultra %ires! e/cepto en el caso de la aceptacin "ene5iciaria.
6os legatarios de cuota slo responden en la medida de los "s reci"idos.
&rt. '((3: Si! legado un cuerpo cierto! por el e5ecto de la particin hu"iese sido
comprendida en el lote *ue le hu"iera correspondido a una de los herederos! los otros
continuaran! sin em"argo! o"ligados al pago del legado! sin peruicio de la accin del
legataria para perseguir por el total de la cosa a a*uel a *uien le toc en su lote.
,l ppio de la di%isin de la deuda no es de orden pco. ,l causante puede imponer a sus
herederos la o"ligacin de pagar en 5orma solidaria una deuda di%isi"le.
,l causante no puede disponer *+ uno slo de los "ene5iciarios sea el o"ligado a pagar el
legado. Si el causante dispone *+ uno solo de los herederos el pago de tal o cual "ene5icio!
ello constituir0 un cargo.
#Drdida o deterioro de la cosa.
&rt. '(((: Si la cosa legada es di%isi"le y ha perecido por hecho o culpa de uno de los
herederos! solo responde de legado el heredero por cuya culpa o hecho se ha perdido la
cosa.
Se plica con mayor ra7n a las cosas indi%isi"les.
&rt. '((): 6os herederos o personas encargadas del cumplimiento de los legados!
responde al legatario de los deterioros o pDrdidas de la cosa legada y de los accesorios!
ocurridos posteriormente a la muerte del testador! sea por su culpa o por ha"erse constituido
en mora de entregar! a menos *ue en este 9ltimo caso las perdidas o los deterioros hu"iesen
igualmente sucedido! a9n! cuando la cosa legada hu"iese sido entregada al legatario.
#+ *+ el heredero incurra en mora! de"e mediar interpelacin del legatario! ya *+ Dste est0
o"ligado a pedir la entrega.
Garanta de e%iccin.
&rt. '(34: ,l legatario de cosa cierta no tiene derecho a la garanta de la e%iccin! pero s
el legado 5uese de cosa indeterminada en su especie o de dos cosas legadas "ao
alternati%a! sucedida la e%iccin puede demandar la otra cosa de la especie indicada! o la
segunda de las cosas comprendidas en la alternati%a.
6a segunda parte del art. est0 discutida por *ue se trata de una li"eralidad.
&l hacer el legado el causante parti de la "ase de *+ todas las cosas eran suyas; *uera
transmitirle una de ellas al legatario p+ dearle la otra al heredero. Con la solucin del art. ,l
heredero se *uedar0 sin una cosa ni la otra. #arecera ; usto *+ una %e7 hecha la eleccin!
Dste se reputara de5initi%o! dado *+ su car0cter irre%oca"le con%ierte al legado en uno de cosa
cierta. Je"era imperar la regla de la 5alta de responsa"ilidad / e%iccin propia de las
li"eralidades. Sal%o la hiptesis de *+ correspondiendo la eleccin al heredero! haya elegido
Dste la cosa respecto de la cual Dl sa"a *+ se cerna un peligro de e%iccin.
Grden de prelacin en el pago de los legados.
&rt. '()(: Cuando la sucesin sea insol%ente! los legados no pueden pagarse hasta *ue
estDn pagadas las deudas. Si hay herederos 5or7osos! los legados su5ren reduccin
proporcional hasta dear sal%adas las legtimas.
&hora ! el orden del '()( est0 despuDs de ser respetada el siguiente orden:
12 Cargas.
$2 Jeudas.
'2 6egtimas.
130
130

Grden del '()(. 1legados2
GFJ,- J, #&GG. &rt. '.()=
legado de cosa cierta
legados remuneratorios
legado de cantidad
&cciones *+ pueden eercer los legatarios.
&cc. #ersonal: ,ntrega de la cosa legada. &rt.'(@3. legatarios de cosa cierta o
indeterminada! o de cantidades de cosas. 6os legatarios de crDditos o de remisin de deudas
pueden pedir los instrumentos o ttulo en *+ consten las o"ligaciones 1no esencial p+ el goce
del legado2.
&cc. Feales: &ccin rei%indicatoria 1a9n antes de la entrega de la cosa con citacin del
heredero2 y accin posesoria. 6egatarios de cosa cierta! / la ad*uisicin ipso iure del
dominio.
?edios de g+:
,m"argo pre%enti%o.
Separacin de patrimonios.
Cnter%encin en el uicio sucesorio en lo *+ ataHe a la de5ensa de sus intereses.
Cnter%encin en los pleitos en *+ se ataca la %alide7 del testamento *+ contiene el legado.
G+ de e%iccin.
#edir 5iacin de pla7o y determinacin de monto en el caso del art. '(=)
,n el caso del. legado de crDdito tiene todas las acciones *ue tena el heredero o meor
dicho el acreedor art.'(3@.
Su inter%encin en el uicio sucesorio.
6os tri"unales han sentado /+ regla el ppio de *+ los legatarios particulares no son parte en
el uicio sucesorio! con las sig sal%edades:
a.- de"e aceptarse su personera p+ %igilar los actos *+ puedan importar la disminucin del
legado o p+ de5ender sus d+
".- si el causante ha repartido todos sus "s en legados particulares o si el 9nico legado
a"sor"e casi la totalidad de la herencia
c.- p+ reclamar la entrega de su legado.
-o pueden iniciar el sucesorio a menos *+ los herederos se muestren inacti%os.
Fesponsa"ilidad del legatario / las deudas y cargas de la sucesin.
> Cuando la sucesin es sol%ente! los legatarios no son responsa"les por las deudas y
cargas *ue ocasiones 1art. '.()@2. ,stas o"ligaciones pesan so"re los herederos y legatarios
de cuota! pero no so"re los legatarios particulares. -o importa *ue las deudas y cargas
sumadas a los legados a"sor"an la totalidad del acer%o sucesorio: nada tocar0 al heredero
*ue *ueda con%ertido en un mero li*uidador de la herencia! si es *ue se da la inter%encin en
ella.
#or cargas de la sucesin se entienden los gastos necesarios de%engados con moti%o de
la muerte del causante.
Casos en el *ue el legatario es responsa"le:
Cuando el testador as lo disponga en el propio testamento 1art. '.()3 in 5ine2
Cuando la deuda gra%a con un derecho real de garanta la cosa legada.
Cuando las deudas 5orman parte de un compleo de "ienes legado como conunto! por e.!
el legado de un 5ondo de comercio.
Cuando de la naturale7a misma del legado se desprenda la o"ligacin de pagar otros
legados.
> cdo la sucesin es insol%ente! p+ *+ sura la responsa"ilidad del legatario! es menester *+
haya sido a"onado antes *+ los acreedores o *+ otros legatarios de rango pre5erente o igual al
suyo; o "ien *+ se trate de remisin de deuda! en los cuales no se plantea el pro"lema de la
entrega.
,l legatario solo es responsa"le por el %alor de la cosa legada; carece de responsa"ilidad
ultra %ires 1'=412.
:iene d+ a hacer a"andono de la cosa p+ eludir el pago de las cargas y deudas.
131
131

Si la cosa se hu"iese deteriorado en su poder y por su culpa! no cumplir0 con el
a"andono sino *+ tendr0 *+ completar el %alor reci"ido.
Fesponden en proporcin de sus respecti%os legados 1'=412.
6os acreedores no podr0n demandar a los legatarios sin antes usti5icar la insol%encia de
los herederos s/ *uienes pesa en primer lugar! la o"ligacin de pagar las deudas. Kay una
in%ersin de este orden cuando el legado consiste en un compleo de "s y deudas o en una
cosa gra%ada con d+ real de g+.
#rescripcin: la accin de los acreedores p+ reclamar de los legatarios el %alor de los "s
reci"idos prescri"e a los tres aHos contados desde *+ la cosa les 5ue entregada.
Fesponsa"ilidad 5rente a los colegatarios: si el legado se hu"iera entregado sin respetar
el orden o el prorrateo los legatarios a5ectados tienen d+ a reclamar el reintegro del %alor
reci"ido. Su accin es su"sidiaria! pues el primer o"ligado es el heredero.
Fesponsa"ilidad 5rente al heredero: e%entual/ el legatario es responsa"le 5rente la
heredero por los gastos necesarios hechos p+ la conser%acin de la cosa! en el tiempo
intermedio ente la apertura de la sucesin y la entrega.
=.- J+ de &crecer.
Concepto.
#osi"ilidad de tomar la parte de un colegatario o de un coheredero para el caso *ue
alguna de ellos no pueda o no *uiera tomarla.
&rt. '311: ,l derecho de acrecer es el derecho *ue pertenece en %irtud de la %oluntad
presunta del di5unto a un legataria o heredero ! de apro%echar la parte de su colegatario a
coheredero! cuando este no la recoge.
.inalidad.
#ersonas a las *+ se aplica.
6os herederos lo tienen por esencia.
6os legatarios particulares! la tienen cuando as surge de la %oluntad e/presa o presunta
del causante incluida en testamento %0lido.
6os legatarios de cuota! si llegan a tener la posi"ilidad de acceder a toda la herencia!
resulta *ue en realidad son herederos! no legatarios de cuota.
Fe*uisitos.
.orma de esta"lecerlo. Eoluntad del testador.
Slo la %oluntad del testador puede impedir el pleno %igor del ppio de *+ la caducidad del
legado apro%echa a los herederos. ,sa %oluntad puede ser e/presa! lo *+ ocurre cdo el
testador ha dispuesto e/plcita/ *+ la caducidad del legado "ene5iciar0 a los colegatarios y no
a los heredero; o presunta! cdo la ley presume! por la 5orma en *+ ha sido hecho el legado! o
/ el o"eto s/ el cual recae! *+ la intencin del testador ha sido "ene5iciar a los colegatarios y
no a los herederos.
6lamamiento conunto.
Conunciones re et %er"is! %er"is tantum! re tantum; car0cter de las presunciones legales.
> 6a re et %er"is: es cuando en el %er"o y en la cosa e/iste una relacin *ue permite entre
las "ene5iciarias *ue est0n incluidos en la misma cl0usula! *ue uegue entre ellas el derecho
a acrece: ,emplo: deo mi campo a Juan y #edro.
> 6a re tantum: es igual ! con la di5erencia *ue la relacin ;entre los "ene5iciarios no deri%a
de la misma cl0usula testamentaria sino de cl0usulas distintas del mismo testamento a de
testamentos distintos! cuidando en este caso *ue el testamento posterior no re%o*ue el
anterior por incompati"ilidad. Ka"r0 *ue incluir algunas pala"ras *ue permitan esa relacin
como ;Nas mismoO! NCgualmenteO! etc.
> 6a %er"is tantum! por regla ;o hay derecha a acrecer! por*ue hay asignacin de partes.
&ll se interpreta *ue el deseo del testador ha sido esta"lecer solamente en "ene5icio de cada
132
132

uno de los nom"rados el porcentae esta"lecido! sal%o *ue por supuesto! haya dicho lo
contrario! a la lu7 del ant.'313.
&crecimiento inmediato y mediato.
6egado de usu5ructo.
&rt. '313: ,ste artculo esta"lece *ue si son dos o m0s nom"rados como "ene5iciarios de
un legado de usu5ructo en el caso de *ue algunos de ellos desapare7ca se consolida la nuda
propiedad! sal%o el caso *ue e/presamente el testador haya esta"lecido la posi"ilidad de *ue
acre7ca el otro colegatario del usu5ructo en la totalidad del mismo.
Cmporta este art. seg9n algunos! una e/cepcin de *ue entre nosotros est0n prohi"idas
las sustituciones 5ideicomisarias
,n realidad no es as! por*ue la sustitucin 5ideicomisaria presupone *uD sea!
necesariamente! a ttulo de propietario y ac0 es a ttulo de usu5ructo.
#ero si importa! dice el otro caso! una e/cepcin al principio de *ue el derecho de acrecer
se e/tingue con la aceptacin de todos los "ene5iciarios del legado. &c0 en realidad ha
ocurrido *ue todos los colegatarios del legado de usu5ructo han aceptado el mismo y sin
em"argo a la muerte de uno de ellos! si el causante e/presamente ha dada la posi"ilidad *ue
las otras acre7can! pese a esa aceptacin ! *ue troncara el derecho de acrecer ! el mismo
uega en %irtud de la disposicin e/presa *ue ha dispuesta el causante en su testamento.
Sustitucin.
6a circunstancia de *+ el testador haya designado a alguien sustituto de un legatario! no
impide el d+ de acrecer pero am"as instituciones 5uncionan sucesi%a/: si uno de los
colegatarios no puede o no *uiere aceptar! lo reempla7a su sustituto; entre Dste y los dem0s
colegatarios! 5unciona el d+ de acrecer.
&rt. '.31( 1%er nota2.
,sto *uiere decir lo siguiente: Supongamos *ue yo diga *ue nom"ra mis legatarios a Juan
y #edro! y para el caso de *ue Juan no *uiera no pueda! reci"ir0 .rancisco; y para el casa
*ue el segundo no *uiera o no pueda! reci"ir0 .ernando.
,n la sucesin a"-intestato: Jerecho de representacin! y si no uega el mismo! el derecho
de acrecer.
,5icacia de los cargos impuestos a la porcin en *+ se acrece.
&rt. '.3$1: ,l derecho al acrecimiento impone a los legatarios *ue *uieran reci"ir la
porcin caduca en la persona de uno de ellos! la o"ligacin de cumplir con las cargas *ue les
esta"an impuestas.
&rt. '.3$$: Si las cargas 5uesen por su naturale7a meramente personales al legatario! cuya
parte en el legado no caduca! no pasan a los otros colegatarios.
&rt. '.3$': 6as colegatarios a "ene5icio de los cuales se a"re el derecho de acrecer! lo
transmiten a sus herederas con las porciones *ue en el legada les pertenecen.
... y de"e aclararse *ue el derecho de acrecer es una situacin e/cepcional ! es decir
*ue necesariamente de"e surgir de la %oluntad e/presa del causante en materia de legados.
#or*ue lo lgico es *ue si alg9n legatario no *uiere o no puede! no acrecen a los otros
colegatarios sino *ue 5a%orece a *uienes de"en cumplir o eecutar el legado 1 ese es el
principio del art. '.34)2.
&rt. '34): 6a caducidad de un legado resultante de una causa cual*uiera! *ue no sea la
perdida de la cosa legada! apro%echa! no ha"iendo sustitucin! a los *ue esta"an o"ligadas
al pago del legado! o a a*uellas a los cuales hu"iese de perudicar su eecucin.
,5ectos del acrecimiento.
.undamental: la parte del colegatario e/cluido pasa a engrosar la de los otros.
,l acrecimiento de pleno d+ se con5orma meor con la idea de %ocacin al todo de los
colegatarios.
Ji%isin.
133
133

6a porcin %acante se di%ide entre todos los otros colegatarios en proporcin a la parte *+
c/ uno est0 llamado a tomar en el legado.
:ransmisin del d+ de acrecer.
6os colegatarios a cuyo 5a%or se a"re o puede a"rirse el derecho de acrecer! lo transmiten
a sus herederos con las porciones *ue en el legado les pertenece 1art. '.3$'2
,/tincin.
Se e/tingue cdo todos los herederos o legatarios han aceptado la herencia o legado.
IG6C66& _EC
#unto 1
Cne5icacia de las disposiciones testamentarias
Jistintas causas *ue pri%an total o parcialmente de e5ectos a las disposiciones
testamentarias:
&2 &nte todo! por estar a5ectadas de nulidad. la in%alide7 puede 5undarse en un de5ecto
5ormal! en la incapacidad del testador o del "ene5iciario! en los %icios de dolo o %iolencia! en
la 5alta de causa! en la indeterminacin del "ene5iciario o del o"eto legado! en la delegacin
de la designacin de "ene5iciarios.
,n cuanto a los e5ectos de la nulidad! son aplica"les las reglas relati%as a los actos
urdicos en general. Slo ca"e destacar *ue mientras en los contratos la regla es *ue la
nulidad de una cl0usula trae apareada la de todo el acto! en los testamentos no ocurre lo
mismo! trat0ndose de cl0usulas separa"les! la %alide7 de una no a5ecta a las restantes 1arts.
'.@'4! '.(1=! '.('42. por e. la nulidad de un legado por incapacidad o indeterminacin del
"ene5iciario no a5ecta la %alide7 de los restantes.
?ientras en la nulidad de la causa de la ine5icacia es originaria! en las otras es posterior o
so"re%iniente.
I2 #or caducidad! es decir por una causal de ine5icacia so"re%enida con posterioridad al
acto y *ue es independiente de la %oluntad del testador.
C2 #or re%ocacin! la ine5icacia deri%a a*u de la %oluntad e/presa o presunta del
causante.
J2 .inalmente! puede ocurrir *ue el "ene5iciario sea despla7ado total o parcialmente por
otra persona con meor derecho a los "ienes deados por el causante; ello ocurrira si Dstos
no alcan7an para pagar las deudas! o si la institucin hereditaria o el legado a5ectan la
legtima! o si los "ienes no alcan7an para cu"rir todos los legados! en cuyo caso Dstos de"en
deducirse en la 5orma del art. '.()=.
#unto $
Cne/istencia Jel :estamento
Jistincin Con 6a -ulidad.
SeHala 6lam"as *ue Nla nulidad es una sancin de la ley *ue recae so"re un acto urdico
real o e/istente! es decir! *ue re9ne los elementos esenciales de tal! a sa"er: sueto! o"eto y
5orma espec5ica o esencialO.
6a Cne/istencia es una nocin conceptual *ue se aplica a ciertos hechos! *ue no o"stante
tener la apariencia de actos urdicos! no son tales por carecer de alg9n elemento esencial de
ellos! sea el sueto! sea el o"eto! sea la 5orma espec5ica. & este no ser acto urdico se lo
designa adecuadamente con la denominacin de acto Jurdico ine/istente
6as nulidades constituyen medidas de resorte legal! cuyo rDgimen est0 determinado por la
misma ley.
,n cam"io! nada de esto puede reglarse trat0ndose de la categora racional de
actos urdicos ine/istentes: es slo nuestro entendimiento el *ue nos muestra *ue si algo
no es acto urdico aun*ue aparente serlo! no es posi"le tratado como lo *ue no es! ni
imputar a ese algo los e5ectos propios de los actos urdicos e5ecti%os y reales.
6a di5erenciacin conceptual esta"lecida se traduce en *ue la ine/istencia! como
categora! aparea las siguientes consecuencias:
,s posi"le alegada udicialmente por todo interesado y en cual*uier estado del proceso!
6os ueces tienen la 5acultad de compro"ada y aplicar de o5icio las consecuencias aneas a
tal declaracin!
J0ndose el supuesto! ser0n inaplica"les las pre%isiones re5erentes a los e5ectos de los
actos nulos o anulados!
:ampoco ser0 procedente! en la hiptesis! la teora de la con%ersin del acto urdico.
&plicacin Je 6a Cne/istencia &l :estamento.
134
134

,l hecho puede asumir la apariencia del acto Jurdico testamentario! pero no ser0
testamento! por carecer de los elementos esenciales para su e/istencia.
Cne/istencia Jel :estamento #or &usencia Je .orma.
6a ausencia de 5orma testamentaria importa la ine/istencia del acto.
#or ello! ser0 ine/istente el testamento nuncupati%o u oral! ya *ue se e/ige! en todo caso!
*ue la %oluntad del causante conste en un acto escrito. Se persigue! de esa manera!
esta"lecer la certe7a de la e/presin del causante
Fespecto de esto se suscita la duda so"re la suerte del legado %er"al hecho por el
testador y cumplido por sus herederos. Kay *uienes entienden *ue el legado %er"al ha
originado! en la especie! una o"ligacin natural! de manera *ue el heredero *ue lo cumple
%oluntaria y conscientemente carece de accin de repeticin..
,l cumplimiento de una disposicin de 9ltima %oluntad e/presada de pala"ra no es una
rati5icacin de un acto nulo! sino un acto espont0neo del heredero! *ue des"orde el marco de
las o"ligaciones naturales.
Cne/istencia Jel :estamento #or &usencia Jel Sueto.
6a ausencia del sueto determina la ine/istencia del testamento en tres supuestos: a2
5alsedad del testamento "2 otorgamiento por mandatario o representante legas; c2!testamento
mancomunado o conunto!
a2 .alsedad del testamento.
,n el supuesto de 5alsedad material de un testamento olgra5o! producida por la accin de
un tercero *ue ha imitado la 5irma y la letra del presunto causante! o en el de 5alsedad
intelectual del testamento por acto p9"lico! si el notario diera como comparecido a *uien no
concurri a otorgado.
"2 Gtorgamiento por mandatario o representante legal
:am"iDn sera ine/istente! por 5alta del sueto otorgante! el testamento redactado por
mandatario! o por el representante legal del incapa7 en su nom"re.
,l testamento es un acto estrictamente personal del testador.
&F:CCL6G.-'@1): 6as disposiciones testamentarias de"en ser le e/presin directa de la
%oluntad del testador. Wsta no puede delegaras ni dar poder a otro para testar! ni dear
ninguna de sus disposiciones al ar"itrio de un tercero.
c2 :estamento mancomunado o conunto.
6os testamentos mancomunados o conuntos contraran los caracteres de unilateralidad y
re%oca"ilidad con *ue la ley tipi5ica el acto.
,l testamento mancomunado es ine/istente por ausencia de sueto! pues aun cuando la
%oluntad do los suetos otorgantes e/iste! la %inculacin de la de cada uno de ellos con la dei
otro! implica *ue no se trata de la %oluntad indi%idual y desligada de toda otra! *ue es la *ue
nuestra ley admite como 5ormati%a del acto testamentario.
Jisposicin ?stica.
Je"e conceptuarse tam"iDn ine/istente la institucin mstica! ese alcance tiene el art.
'@$4.
&F:CCL6G '.@$4.- toda disposicin *ue! so"re institucin de heredero o legados haga el
testador! re5iriDndose e cDdulas o papeles pri%ados *ue despuDs de su muerte apare7can
entre los suyos o en poder de otro! seria de ning9n %alor! si en las cDdulas o papeles no
concurren /os re*uisitos e/igidos para el testamento olgra5o.
6a pre%isin comprende no slo el acto 5ormalmente %0lido como testamento en el cual
hu"iera una delegacin total de las disposiciones testamentarias a otros papeles deri%ados!
sino tam"iDn el supuesto de *ue la remisin sea respecto de la persona del heredero o
legatario! si esa remisin es parcial! ha"r0 testamento! pero ser0 de ning9n %alor la
disposicin *ue slo co"re contenido acudiendo a dichos papeles deri%ados.
Casos Tue -o ,ncuadran ,n 6a Cne/istencia.
Jos supuestos:
&2 %oluntad testamentaria 5rustrada.
S la %oluntad testamentara se ha 5rustrado por la o"ra de alguien *ue ha impedido!
mediante dolo o %iolencia! *ue el causante otorgare el acto! no procede ha"lar de
135
135

Cne/istencia! se trata meramente de una intencin no materiali7ada en los hechos! donde el
proceso 5ormati%o del acto urdico ni si*uiera ha tenido comien7o de eecucin.
,llo no impide *ue se a"ra la posi"ilidad de una accin resarcitoria en 5a%or del
perudicado contra el responsa"le de la 5rustracin! de igual 5orma! puede *uedar tipi5icada la
causal de indignidad pre%ista por el art. '$)@.
I2 %oluntad testamentaria no per5eccionada.
:ampoco puede ha"larse de ine/istencia cuando la %oluntad testamentaria no ha *uedado
per5eccionada por resultar inconcluso el proceso 5ormati%o del acto testamentario. :al por e.!
si luego de entregada la minuta al escri"ano no llegara a redactarse la escritura! o si
5alleciere durante la reali7acin del acto notarialO.
Consecuencias Je 6a Cne/istencia Jel :estamento.
& m0s de las di5erencias espec5icas con la nulidad! la ine/istencia del testamento se
proyecta particularmente en dos aspectos. ,llos son:
a2 protocoli7acin.
Corolario de la 5acultad del ue7 de %eri5icar en cual*uier momento la ine/istencia y aplicar
de o5icio sus consecuencias es *ue Dl puede negar la protocoli7acin si el testamento es
mani5iestamente ine/istente.
-ada o"sta para *ue! aun protocoli7ado! se articule la ine/istencia del testamento.
"2 Con5irmacin.
,l testamento ine/istente no es con5irma"le. 6a eecucin %oluntaria de legados por parte
de los herederos constituira una donacin! sin *ue ello importara con5irmar las disposiciones.
,sto 9ltimo co"ra particular importancia en dos aspectos. Lno! *ue la li"eralidad eecutada
por el heredero *uedar0 sometida a todas las reglas *ue rigen las donaciones. Gtro! *ue
desde el punto de %ista impositi%o ha"r0 dos transmisiones 1del causante al heredero! y del
heredero al legatario y por tanto! dos actos imponi"les.
#unto '
.alsedad Jel :estamento
Cmitacin Q &dulteracin Jel :estamento Glgra5o.
Ka"r0 5alsi5icacin cuando el testamento olgra5o sea hecho por otra persona!
imitando los signos de autenticidad propios de a*uel a *uien se le atri"uye! "astando para la
5alsedad *ue se lo e/tienda y 5irme con el nom"re de a*uel a *uien se atri"uye! contando con
la complicidad o complacencia de *uienes atestiguar0n so"re su autenticidad en el proceso
de la protocoli7acin.
6a adulteracin se producir0 cuando los signos de autenticidad sean apro%echados para
re5erirlos a otro contenido distinto de a*uel a *ue se halla"an unidos antes en el mismo
documento. &s! el testamento *uedar0 adulterado cuando se le agreguen 5echas o
disposiciones *ue a*uDl no contena! imitando la letra del testador.
,sto con respecto a la 5alsedad material. ,n cuanto a la ideolgica es decir! las
mani5estaciones engaHosas! de"er0 o"ser%arse *ue no con5igurar0n una 5alsedad
instrumental. &s! el testamento antedatado o posdatado por el testador! o el *ue atri"uya al
instituido un parentesco ine/istente! o recono7ca una deuda *ue no es tal no ser0 5also.
6a distincin es importante desde el punto de %ista penal! ya *ue mientras la 5alsedad
material constituye delito! la ideolgica no est0 incriminada.
.alsedad ?aterial Jel :estamento #or &cto #9"lico Q Jel :estamento Cerrado.
,l testamento por acto p9"lico es una escritura p9"lica y *ueda sometido! por tanto! a las
reglas propias de Dsta en cuanto a su 5uer7a pro"atoria! a su 5alsedad! y a las 5ormas de
impugnacin. Je igual 5orma! *ueda sometida a las mismas reglas el acta *ue el escri"ano
inserta en la cu"ierta del testamento cerrado.
6a 5alsedad puede con5igurarse por adulteracin o por creacin.
Ka"r0 la primera cuando se altere la escritura o el testimonio! raspando o "orrando! o
cuando el testimonio di5iera del te/to de la escritura matri7. Se crea un testamento 5also
cuando no ha sido dado por *uien aparece otorg0ndolo! o cuando no ha pasado ante el
escri"ano *ue 5igura autori70ndolo.
.alsedad intelectual
,n el testamento por acto p9"lico y en el acta del cerrado! dada la inter%encin del
escri"ano como 5edatario! la ha"r0 cuando 5iguren cumplidas 5ormalidades *ue no se dieron!
o ala tocha insertada no es %erdadera! o se atri"uyan al testador mani5estaciones *ue Dste
no hi7o.
136
136

6a 5alsedad intelectual no se re5iere a cual*uier ine/actitud introducida en el testamento!
sino tan slo a las constancias *ue Dste prue"a erga omnes.
-o ha"r0 5alsedad cuando sean ine/actas las mani5estaciones del escri"ano relati%as a
hechos *ue no puede %eri5icar por s mismo! sino *ue de"e estar a las mani5estaciones *ue
se le hacen.
:ampoco la ha"r0 cuando sean ine/actas las mani5estaciones del escri"ano so"re
circunstancias *ue no est0 o"ligado a consignar! como! por e.! *ue el testador se halla"a en
per5ecta ra7n.
.alsedad! ine/istencia y nulidad
6a 5alsedad podr0 con5igurar supuestos de ine/istencia o de nulidad del testamento.
a2Si ella consiste en un acto *ue no 5ue otorgado por *uien 5igura testando! como s
apareciera compareciendo ante el escri"ano alguien *ue no concurri en realidad! o se
5alsi5icare un testamento olgra5o imitando la letra y 5irma del testador! encu"rir0 un supuesto
de ine/istencia. Iastar0 compro"ar la 5alsedad para declarar ine/istente el testamento.
,n otros casos! la 5alsedad encu"rir0 una nulidad! la 5alsedad! so"re todo la intelectual! se
encamine generalmente a ocultar un %icio in%alidante del testamento. ,l escri"ano mani5iesta
*ue el testador le dict las disposiciones cuando no pudo hacerlo. ,n todos estos supuestos
las acciones de 5alsedad y nulidad son acumula"les! e/igiendo la segunda *ue prospere la
primera! por medio de la *uerella de 5alsedad.
Fedargucin de 5alsedad
&F:CCL6G ))'.- ,l instrumento p9"lico hace plena 5e hasta *ue sea argaido de 5also! por
accin ci%il o criminal! de la e/istencia material de los hechos! *ue el o5icial p9"lico hu"iese
anunciado como cumplidos por Dl mismo! o *ue han pasado en su presencia.
&ccin penal.
6a 5alsedad del testamento tipi5ica el delito sancionado por los arts. $)$ y $)' del C.
#enal.
6a accin penal no e/cluye la ci%il! y puede intentarse antes de Dsta o mientras se halla
pendiente su tramitacin. ,n am"os casos ha"r0 de estarse a lo dispuesto en el art. 1141
&F:CCL6G 1141.- Si la accin criminal hu"iere precedido a la accin ci%il! o 5uere
intentada pendiente Dsta! no ha"r0 condenacin en el uicio ci%il antes de la condenacin del
acusado en el uicio criminal! con e/cepcin de los casos siguientes:
Si hu"iere 5allecido el acusado antes de ser u7gada la accin criminal! en cuyo caso la
accin ci%il puede ser intentada o continuada contra los respecti%os herederos;
$. ,n caso de ausencia del acusado! en *ue la accin criminal no puede ser intentada o
continuada.
,n la doctrina udicial se ha impuesto luego de algunas %acilaciones! *ue lo prohi"ido es
*ue se dicte sentencia en lo ci%il mientras se halle pendiente el proceso penal! por lo *ue
resulta procedente el tr0mite de a*uDl hasta la pro%idencia de llamamiento de autos para
sentencia! inclusi%e. importa destacar *ue la promocin de un uicio penal por 5alsedad de
testamento no o"sta a *ue Dste pueda ser impugnado ci%ilmente por otra causal de in%alide7!
tramit0ndose am"os procesos independientemente.
&lcance de la sentencia penal
,l Cdigo pre%D los alcances de la sentencia dictada en lo penal so"re el uicio ci%il! en
dos preceptos.
art. 114$: despuDs de la condenacin del acusado en el uicio criminal! no se podr0
contestar en el. Juicio ci%il 5a e/istencia del hecho principal *ue constituye el delito! ni
impugnar le culpe del condenado.
art. 114' agrega: JespuDs de la a"solucin del acusado! no se podr0 tampoco alegar en
el Juicio ci%il la e/istencia del hecho principal so"re el cual hu"iese recado le a"solucin.
#or tanto! si se condena al imputado por 5alsedad de testamento! Dste carecer0 de
cual*uier e5ecto ci%il! sin necesidad de prestar u7gamiento.
Je igual 5orma! al el imputado hu"iese resultado a"suelto por no e/istir 5alsedad! no podr0
in%ocarse Dsta ci%ilmente.
137
137

Con%endr0 tener presente *ue si la accin penal 5uere Cntentada luego de ha"er concluido
el uicio ci%il! los resultados de Dste no se alterar0n por lo *ue se resuel%a en a*uDlla.
,sta"lece Dl art. 1143: Cual*uiera *ue sea la sentencia posterior so"re la accin criminal!
le sentencia anterior dada en el Juicio ci%il pasada en cosa Ju7gada! conser%ar0 todos sus
e5ectos.
Jo modo tal *ue si ci%ilmente se consider %0lido el testamento! la sentencia penal
ulterior *ue lo declarare 5also no tendr0 e5ecto alguno so"re la trasmisin hereditaria *ue
como consecuencia de Dl se hu"iera operado.
&ccin ci%il
6a accin ci%il puede iniciarse aun cuando estD pendiente la penal! pero no podr0 dictarse
sentencia hasta *ue Dsta haya concluido.
6a accin de"e deducirse ante el ue7 de la sucesin de"iendo acreditar *uien la
promue%a su legitimacin acti%a. -o trat0ndose de una accin personalsima
podr0 ser eercida por los acreedores del legitimado en uso de la su"rogacin 1art. 11)32.
6a prue"a de la 5alsedad pesa so"re el actor. #ero! como se acota! la prudencia ordena
*ue el demandado no se desentienda de la prue"a y acredite la ausencia del %icio imputado.
Sin em"argo! cuando se pretende hacer %aler un testamento olgra5o contra *uien est0 en
posesin de la herencia y Dste niega la autenticidad de la 5irma del testador! a *uien in%oca Dl
testamento le incum"e la prue"a de *ue la 5irma es %erdadera.
:oda clase de prue"a es procedente.
6a amplitud pro"atoria reconoce lmites impuestos por el mismo Cdigo. ,n e5ecto! el art.
))1 esta"lece: 6os testigos de un Cnstrumento y el o5icial p9"lico *ue lo e/tendi no pueden
contradecir! %ariar ni alterar el contenido de Dl! si no alegasen *ue testi5icaron el acto por dolo
o %iolencia *ue se les hi7o! en cuyo caso el instrumento p9"lico no %aldr0. Sin em"argo! la
prohi"icin ceder0 cuando a*uDllos aleguen *ue testi5icaron o autori7aron el acto %ctimas de
dolo o %iolencia.
Fesponsa"ilidad por uso del testamento 5also
Si los *ue se %alen del testamento conocen su 5alsedad! el hecho dar0 lugar a
responsa"ilidad solidaria por los daHos *ue se hu"ieren causado! por aplicacin de lo
dispuesto en el art. 1431.
,ecucin %oluntaria del testamento 5also
-o importa la renuncia del derecho a impugnarlo. 6a ausencia de con5irmacin deri%a de
*ue al cumplir un testamento *ue sa"e 5also! el heredero no o"ra en 5uncin de la %oluntad
del causante! sino de la propia. 6a li"eralidad es por tanto suya! no de a*uel.
Feconstruccin del te/to original
Siendo posi"le! ser0 procedente la reconstruccin del te/to original. Q as! si so hu"iera
la%ado el nom"re del heredero instituido y se hu"iera escrito otro en su lugar! ser0 admisi"le
la prue"a de la institucin %erdadera! y la herencia de"er0 trasmitirse al "ene5iciado genuino.
#unto <
-ulidad del testamento y de las disposiciones testamentarias
&plicacin de las reglas so"re nulidad de los actos urdicos
,l testamento es una especie del acto urdico. #or lo tanto! le ser0n aplica"le las reglas
generales de nulidad de a*uDl! sin peruicio de la de"ida adecuacin y di la procedencia de
causales espec5icas.
-ulidad total y parcial
Cuando la in%alide7 apunta a atacar el acto mismo! la nulidad ser0 total. #ero a. ella se
concentre en las disposiciones contenidas en a*uDl! puede ser total o parcial.
,l art. '3'4 pre%D la distincin! esta"leciendo: 6e nulidad de un testamento por %icio en
sus 5ormas! causa la nulidad de todas las disposiciones *ue contiene; pero si se han llenado
las 5ormas! la nulidad de la institucin de herederos por cual*uier causa *ue 5uere! no anula
sus otras disposiciones.
Jice Sego%ia! *ue el testamento! como cual*uier otro acto urdico! es en cuanto a su
5orma indi%isi"le! y no podra ser en parte nulo y en parte %0lido.
,n cuanto a la segunda parte del precepto trascrito! ella no es m0s *ue una reiteracin de
lo esta"lecido en el art. 14')! donde se dice *ue la nulidad parcial de una disposicin en el
acto! no perudica a las otras disposiciones %0lidas! siempre *ue sean separa"les.
138
138

Ka"r0 nulidad parcial *ue se limitar0 a la disposicin in%0lida! cuando el testamento por
acto pu"lico contenga un legado en 5a%or del escri"ano autori7ante o cuando la disposicin
se haya gra%ado con una carga imposi"le o contraria a las "uenas costum"res o si se tratara
de una sustitucin 5ideicomisaria! etc. ,s *ue las disposiciones testamentarias! no
constituyen por su naturale7a un todo indi%isi"le; pueden unas ser %0lidas y otras nulas! a no
ser *ue el testador haya e/presado su intencin en contrario.
:estamento nulo y anula"le
,l testamento ser0 nulo cuando su Cn%alide7 apare7ca mani5iesta! sin depender de una
in%estigacin de hecho para su declaracin. :al! por e.! si el testamento olgra5o careciera
de 5irma o de 5echa! o si el reali7ado por acto p9"lico no contu%iera las enunciaciones
re*ueridas por el art. '@=3.
Ser0 anula"le! en cam"io! cuando la nulidad no apare7ca mani5iesta y re*uiera! por tanto!
su reclamacin! prue"a y sentencia. ,l eemplo m0s elocuente lo constituye la Cn%alide7
5undada en la 5alta de per5ecta ra7n.
Si se presenta un testamento olgra5o escrito a m0*uina. o un testamento por acto p9"lico
en *ue no conste *ue su lectura se le hi7o al testador y testigos *ue %ieron o a*uDl. 6os
herederos a *uienes el testamento e/clua entrar0n en posesin de la herencia! y los
instituidos en el pretendido testamento! si siguen reclamando la herencia tienen *ue intentar
una accin ordinaria por peticin de herencia! si la nulidad es no mani5iesta! se in%oca *ue el
testamento es anula"le! como en el caso de 5alta de la per5ecta ra7n! el testamento ser0
declarado %0lido en cuanto a su 5orma los instituidos en Dl reci"ir0n la posesin de le
herencia y *uienes estaran llamados a recogerla! de prosperar la causal de anula"ilidad!
resultar0n pri%ados de la herencia hasta la promocin y sustanciacin de un largo proceso
ordinario.
-ulidad a"soluta y relati%a
6a nulidad a"soluta se di5erenciar0 de la relati%a por la mayor intensidad de la sancin
legal de in%alide7! depende de *ue el acto a5ectado entre o no en con5licto con el orden
p9"lico o las "uenas costum"res. ,l acto contrario al orden p9"lico o a las "uenas
costum"res! adolece de nulidad a"soluta! su5re todo el peso de la sancin legal. ,n cam"io!
el acto nulo o anula"le *ue no a5ecta al orden p9"lico ni a las "uenas costum"res! slo
presenta una nulidad relati%a esta"lecida para la proteccin de un CnterDs particular! en este
caso! la imper5eccin del acto podr0 su"sanarse s el interesado! con5irma el acto %iciado! o
si prescri"e la accin pertinente.
,.: ha"r0 nulidad relati%a s el testamento estu%iera a5ectado por %icios del
consentimiento; ha"r0 nulidad a"soluta! por ser contraria al orden p9"lico cuando la
disposicin contenga una sustitucin 5ideicomisaria.
Con5irmacin de un testamento nulo por %icio de 5orma
&F:CCL6G '@$).- ,l testador no puede con5irmar por un acto posterior las disposiciones
contenidas en un testamento nulo por sus 5ormes! sin reproducidas! aun*ue dicho acto estD
re%estido de todas las 5ormalidades re*ueridas pera la %alide7 de los testamentos.
&F:CCL6G '3$).- ,l testador no puede con5irmar sin reproducir las disposiciones
contenidas en un testamento nulo por sus 5ormas! aun*ue el acto estD re%estido de todas las
5ormalidades re*ueridas pera la %alide7 de los testamentos.
Con5irmacin del testamento nulo por causa distinta del %icio de 5orma
Si el testamento estu%iera a5ectado de nulidad por una causa distinta del %icio de 5orma! es
posi"le su con5irmacin mediante un nue%o testamento *ue haga remisin al primero.
&s! un testamento nulo por ha"er carecido el testador de la per5ecta ra7n al otorgarlo!
puede con5irmarse cuando la recupere! mediante un testamento *ue e/prese *ue mantiene
las disposiciones del acto Cn%0lido.
#rescripcin de la accin de nulidad
:rat0ndose de una nulidad a"soluta! la accin *ue persiga la in%alide7 es imprescripti"le.
,n cam"io! si la nulidad es relati%a podr0 prescri"irse la accin. Ser0 de aplicacin el art.
<4'4: 6a accin de nulidad de los actos urdicos! por %iolencia! intimidacin! dolo! error! o
5alsa causa! se prescri"e desde *ue la %iolencia o intimidacin hu"iese cesado! y desde *ue
el error! el dolo o 5alsa causa 5uese conocida.
139
139

.uera de los supuestos mentados en la norma! ser0 de aplicacin la prescripcin decenal
pre%ista por el art. <4$'.
Cumplimiento del testamento %iciado
-o o"stante el %icio! en algunos supuestos las partes legitimadas pueden renunciar a
hacer %aler las nulidades de un testamento! con5irm0ndolo mediante su eecucin.
S se trata de %icios de 5orma:
art. lG<( *ue prohi"e alegar la nulidad al *ue ha eecutado el acto sa"iendo o de"iendo
sa"er el %icio *ue lo in%alida"a.
art. 14@(! *ue ha"la! aun*ue incidentalmente! del e5ecto retroacti%o *ue produce la
con5irmacin de los actos nulo ! y dice *ue tiene lugar el da del 5allecimiento del disponente
en los actos de 9ltima %oluntad.
art. =1=inc. ' *ue considera entre las o"ligaciones naturales las pro%enientes de actos
urdicos carentes de las solemnidades e/igidas para su %alide7! como es la o"ligacin de
pagar un legado deado en un testamento al cual 5altan 5ormas sustanciales.
,n cuanto a la nulidad pro%eniente de la 5alta de per5ecta ra7n! no ca"e suponer *ue
alguien estD en meor situacin *ue el heredero para u7gar el grado de incapacidad del
causante! y sa"er en *uD medida le impidi apreciar ra7ona"lemente la li"eralidad *ue
instrumenta"a. SC el heredero la crey ra7ona"le y usta. decidiDndose a pagada! ha
cumplido con un de"er moral im"orra"les.
,n cam"io! s la in%alide7 pro%iene de una ilicitud! no *uedar0 con5irmado el testamento
por su cumplimiento %oluntario! y proceder0 la repeticin! pues de otra 5orma! se dara el
a"surdo de *ue se prohi"iera un acto y se protegiera! al mismo tiempo! su eecucin.
&ccin y e/cepcin de nulidad
6a accin de nulidad de"e deducirse ante el ue7 de sucesorio! aun cuando el tr0mite del
uicio testamentario hu"iere terminado. #uede eercerse como principal! pero tam"iDn puede
ser o"eto de una demanda recon%encional o de una e/cepcin.
6egitimacin acti%a: todos a*uellos a *uienes "ene5icie la declaracin de nulidad.
:rat0ndose de nulidad a"soluta y mani5iesta! el ministerio 5iscal estar0 legitimado para
solicitarla! !m0/ime si decretada se actuali7ara el llamamiento del 5isco.
Carecen de legitimacin acti%a *uienes no tienen interDs urid. protegido por otras
acciones! y cuyas pretensiones no podran satis5acerse con la mera declaracin de nulidad.
:endr0n legitimacin pasi%a todos a*uellos a *uienes "ene5icie el testamento. Si son
%arios se originar0 u litisconsorcio necesario entre ellos! resultando nula la sentencia s el
uicio se hu"iera sustanciado sin la presencia de todos los litisconsortes.
6a accin de"er0 tramitarse por %a ordinaria.
udicialmente se ha resuelto *ue la promocin del uicio ni impide la protocoli7acin del
testamento! ni la declaracin de %alide7 en cuanto a sus 5ormas.
#unto =
Caducidad
?Dtodo del cdigo ci%il
,l cdigo ci%il se re5iere a *ue como causales da e/tincin a la caducidad y re%ocacin en
materia de legados! pero no dice nada con respecto a la institucin hereditaria! no hay duda
alguna! y esta opinin es pac5ica! *ue pese a re5erirse e/presamente a los legados! esto es
aplica"le tam"iDn a la institucin testamentaria.
6a caducidad es una causal de e/tincin! independiente de la %oluntad del testador!. Son
causales de caducidad:
6a muerte del "ene5iciario antes del testador
1art. '.(<' y '!())2. ,ste principio tiene dos e/cepciones:
126egado destinado a una persona y sus herederos 1art. '.3442 por*ue en realidad hay
una sustitucin %ulgar! si yo deo a Juan y sus herederos y si Juan me pre5allece! en realidad
es para el ccaso *ue no *uiera o no pueda! %a a sus herederos! hay so"re Dstos una
sustitucin %ulgar.
$2&l ttulo o la cualidad de legatario 1art. '.3412 si le lego al rector de la uni%ersidad! el
hecho de *ue muera el mismo no importa por*ue est0 hecho al ttulo.
6egados su"ordinados a condicin suspensi%a o termino incierto:
140
140

Jice el art. '.()) de la mano del '.((1 ! *ue si el legado est0 sometido a condicin
suspensi%a o a tDrmino incierto! el "ene5iciario muere antes de *ue llegue el. acontecimiento
o ese tDrmino incierto! caduca.
Si el "ene5iciario est0 sometido a condicin suspensi%a la circunstancia de *ue 5alle7ca
antes de la llegada de este acontecimiento 5uturo e incierto! har0 *ue nada ha ad*uirido y por
tanto nada pasa a sus manos! ni a sus herederos. #ero distinta es la situacin de si est0
sometido a tDrmino incierto! por*ue all la ad*uisicin se produce con la muerte del causante!
nada m0s *ue est0 sueta a la e/igi"ilidad a *ue ocurra el acontecimiento *ue
necesariamente ha de tener lugar pero sa"e cuando. &h pasa a sus herederos. ,s la
doctrina correcta la *ue surge del artX.'.(($.
#erecimiento de la cosa legada
art. '.34'; &*u hay *ue tener en cuenta *ue si el perecimiento es parcial el legado se
cumple en relacin de la parte *ue *ued en tanto tenga rele%ancia. &dem0s si el
perecimiento deri%a de un tercero! la posi"ilidad de eercitar la accin de daHos y peruicios
para reempla7ar el legado por la indemni7acin.
Caduca cuando la cosa legada perece en su totalidad antes de la muerte del testador y
despuDs de la muerte del testador o de llegada la condicin por caso 5ortuito.

:rans5ormacin de la cosa legada
Concepto: #ara *ue haya trans5ormacin es menester *ue la cosa haya perdido su 5orma
y denominacin anterior.
A6a trans5ormacin de la cosa importa caducidad o re%ocacinB
-uestro Cd. no trata de la trans5ormacin como causa de ine5icacia del legado! pero en la
nota al art. '.34' EDle7 asimila esta hiptesis a la pDrdida o destruccin de la cosa! es decir
*ue %e en ella un moti%o de caducidad.
,s preciso distinguir dos situaciones:
a2si la trans5ormacin se produce por caso 5ortuito o por el hecho de un tercero o por un
acto in%oluntario del testador! hay caducidad.
"2si! en cam"io! ella ah sido hecha %oluntariamente por el causante! hay re%ocacin.
Consecuencias:
6a importancia reside en *ue! si se trata de caducidad! la recuperacin de la 5orma o
especie primera importa re%i%ir la manda! *ue ser0 e/igi"le por el "ene5iciario! en cam"io los
e5ectos de la re%ocacin son de5initi%os y el legado *ueda ine5ica7 aun*ue el propio testador
%uel%a la cosa a su anterior 5orma.
Fepudiacin por el legatario
1art. '.34< al '.34)2
,s la renuncia *ue hace el legatario del legado. ,l legado se presume aceptado ! sal%o
*ue sea repudiado. ,s el principio del art. '.34<!hasta el '.34). ,so de *ue se puede
retractar de la renuncia en tanto el o"eto legado no sea materia de un acto particionario! o
*ue se haya hecho la particin parcial y en esa particin no se incluy el o"eto legado! nada
impide *ue el legatario inicialmente aceptante! se %uel%a para atr0s! en su renuncia! y pida el
legado! eemplo! si me han legado un campo renuncio! y ya han hecho una particin parcial
los herederos entre otros "ienes *ue tena el causante! pero no el campo! como el campo no
entr! me puedo retractar y pedirlo otra %e7.
Jistinta es la situacin! si ya partieron el campo; por*ue entr en un acto particionario el
o"eto legado.
#or*ue de acuerdo como est0 la redaccin! parecera *ue despuDs de una particin! el
legatario no se puede %ol%er atr0s! no se pude en tanto el o"eto legado ha entrado en el acto
particionario.
Fepudiacin por el legatario! e/amen de los art. '.$4=; '.((< y 1.3=<:
Tuiere decir *ue Dl no podr0 renunciar por las cargas *ue hagan oneroso al legado! pero
podr0 a"andonarlo! *ue es la solucin *ue da! en materia de donaciones en el art. 1.3=< el
cdigo.
,5ectos de la caducidad
141
141

,s lo *ue dice el art. '.34); la caducidad! sal%o el caso de perecimiento en *ue
desaparece la cosa! 5a%orece a *uienes esta"an o"ligados a cumplir los legados! *uiere decir
*ue 5a%orece a los herederos! y a los legatarios de cuota.
#unto @
Fe%ocacin de testamentos y legados
Concepto: 6a re%ocacin es el acto por el cual el testador dea sin e5ecto una disposicin
anterior.
&F:CCL6G '.3$=.- 6a re%ocacin de un testamento hecho 5uera de la Fep9"lica! por
persona *ue no tiene su domicilio en el ,stado! es %0lida! cuando es eecutada seg9n la ley
del lugar en *ue el testamento 5ue hecho! o seg9n la ley del lugar en *ue el testador tena a
ese tiempo su domicilio; y si es hecho en la Fep9"lica! cuando es eecutada seg9n la
disposicin de este ttulo.
Fe%ocacin e/presa! 5ormas
Fesulta de una declaracin de %oluntad en *ue as lo dispone. de"e estar contenida en un
testamento posterior; es in%0lida cual*uier mani5estacin 5ormulada en instrumento p9"lico o
pri%ado *ue no contenga a*uella 5orma 1art. '.3$(2
Fe%ocacin t0cita; concepto y distintas causales:
Kay re%ocacin t0cita cuando la ley presume la intencin del testador! de dear sin e5ecto
las disposiciones testamentarias. Seg9n el cdigo! importa re%ocacin t0cita! la destruccin
del testamento por el causante! el matrimonio posterior! la enaenacin de la cosa legada! la
ineecucin de los cargos impuestos al "ene5iciario y la ingratitud de Dstos 1art. '.3$< y sig.2.
,l concepto de re%ocacin de"i ha"erse reser%ado para los actos del causante. Cuando
la pri%acin de e5ectos se 5unda no en un acto del testador! sino en la conducta del
"ene5iciario! no hay propiamente re%ocacin! sino una ine5icacia deri%ada de un hecho *ue
est0 en la ra7 del acto mismo! en la %oluntad originaria del causante.
.alsa causa: :oda disposicin testamentaria 5undada en una 5alsa causa o en una causa
*ue no tiene e5ecto! *ueda sin %alor alguno. ,sta no es una causal de re%ocacin sino de
nulidad! como *ue el acto carece de causa. Su u"icacin en Dste ttulo es un error de
mDtodo.
:estamento posterior
6a norma legal: Seg9n el art. '.3$3 en su redaccin originaria! el testamento posterior
anula"a el anterior en todas sus partes! si no contena con5irmacin del primero. lo lgico es
reputar re%ocado el anterior slo en cuanto sea incompati"le con las disposiciones del 9ltimo.
6a ley 1(.(11 consagr este criterio al modi5icar el art. '.3$3 de la siguiente 5orma: ,l
testamento posterior re%oca el anterior slo en cuanto sea incompati"le con las disposiciones
de Dste.
Cncompati"ilidad con el testamento anterior: ,l principio general es *ue no ha mediado
intencin re%ocatoria y en la duda de"en considerarse compati"les las disposiciones
contenidas en todos los testamentos.
Kay incompati"ilidad por e. cuando una misma cosa es legada a dos personas distintas.
-o hay incompati"ilidad entre un primer testamento *ue instituye heredero y otro *ue hace
un legado.
-ulidad y caducidad del segundo testamento
AFe%i%en las cl0usulas del testamento anterior *ue ha"an *uedado sin e5ecto por
incompati"ilidadB #or regla si el segundo pone de mani5iesto una %oluntad clara de cam"iar
las disposiciones de 9ltima %oluntad! el acto anterior *ueda re%ocado aun*ue el segundo
testamento no llegara a tener e5ectos; si! por el contrario! tal %oluntad no e/iste! el testamento
anterior conser%a su 5uer7a.
#rincipales aplicaciones:
a2 -ulidad 5ormal: Si el segundo testamento es nulo por de5ecto de 5orma! el anterior
conser%a su 5uer7a 1art. '.3'42 Si esas 5ormalidades no est0n reunidas! no hay testamento!
ni! por tanto! re%ocacin.
"2 Caducidad de las disposiciones: #uede ocurrir *ue las disposiciones del segundo
testamento hayan caducado por cual*uiera de los moti%os *ue la ley esta"lece o *ue los
142
142

"ene5iciarios resulten incapaces o indignos; no o"stante la ine5icacia del testamento! es o"%ia
la %oluntad del causante de mudar sus disposiciones. ,l testamento anterior *ueda re%ocado
1art. '.3'42.
c2 Cncapacidad del testador: #uede ocurrir *ue el causante! h0"il a la 5echa del primer
testamento! se haya %uelto incapa7 cuando otorg el segundo: no hay re%ocacin.
d2 -ulidad por dolo o %iolencia: Si el segundo testamento 5ue otorgado "ao la presin de
una intimidacin! el primero su"siste! pues tampoco hay una %oluntad de re%ocar.
6eer nota del art. '.3'3
-o tan clara es la hiptesis del dolo! ya *ue pro"ada la captacin de la %oluntad del
causante por recursos ilegtimos! la declaracin de nulidad del segundo testamento hace
re%i%ir el primero.
Fetractacin del segundo testamento
6a retractacin! hecha en 5orma testamentaria! del segundo testamento! hace re%i%ir el
primero! en lo *ue hu"iera *uedado re%ocado sin necesidad de declaracin e/presa 1art.
'.3'12
6a retractacin de"e tener 5orma testamentaria art. '.3$(
Si la retractacin contu%iese nue%as disposiciones! no re%i%e el primer testamento si no se
e/presa esa intencin.
Jestruccin o cancelacin del testamento olgra5o
Seg9n el art. '.3'$! la cancelacin o destruccin del testamento olgra5o! hecha por un
mismo testador o por otra persona por su orden! importa su re%ocacin 1art. '.3''2.
#or destruccin de"e entenderse la destruccin material del instrumento y por
cancelacin! signi5ica la in%alidacin por tachaduras o por inscripciones cru7adas puestas por
el causante! *ue re%elan su %oluntad de dear sin e5ecto el acto.
#ara *ue la destruccin o cancelacin del testamento cause su re%ocacin! es
indispensa"le:
a2 Tue haya sido hecha por el causante o por otra persona por orden suya 1art. '.3''2. Si
ella se ha producido por un simple accidente o por el hecho de un tercero! no hay re%ocacin
y el testamento producir0 todos sus e5ectos! si pueden conocerse sus disposiciones 1art.
'.3'<2. Si la destruccin 5uese total! aun lle%ada a ca"o por terceros! in%alida el testamento.
?uchas %eces ser0 di5cil pro"ar si el testamento ah sido destruido por el testador o por un
tercero. 6a ley presume! sal%o prue"a en contrario! *ue ha sido roto o cancelado por el
causante 1art. '.3'=2
"2 Tue el testamento olgra5o estD redactado en un solo eemplar; si hu"iera %arios! la
destruccin de uno no a5ecta la %alide7 de los restantes 1art. '.3''2
c2 Tue la destruccin o cancelacin sea total o de partes esenciales del testamento. Si lo
destruido o cancelado es la 5echa o la 5irma! todo el testamento *ueda in%alidado! por*ue
*ueda a5ectado un re*uisito esencial para la %alide7 5ormal del acto.
:estamento cerrado
6a rotura hecha por el testador del so"re *ue contiene un testamento cerrado importa su
re%ocacin! aun*ue el pliego del testamento *uede sano y re9na las 5ormalidades re*ueridas
para los olgra5os 1art. '.3'@2
?atrimonio posterior
Fegla general: Seg9n el art. '.3$@! todo testamento hecho por persona *ue no estD
actualmente casada! *ueda re%ocado desde *ue contraiga matrimonio. ,s posi"le *ue el
testador no haya re%ocado por impre%isin! la ley pone 5in a las dudas y lo considera
re%ocado! si el causante *uiere mantener sus disposiciones! de"e redactar uno nue%o.
ATuD pasa si el matrimonio es nuloB Kay *ue %er cual es el cnyuge de "uena 5e y cual es
el de mala 5e.
Si el *ue test es el de ?... del matrimonio putati%o! el testamento no *ueda re%ocado!
por*ue para el de ?...! el matrimonio no tiene nada de tal. ,. N&O *ue se casa en la &rg. y se
%uel%e a casar en ?D/ico! y hace su testamento en el intern! ese testamento no ha *uedado
re%ocado por*ue N&O es el cnyuge de ?...
Jistinta es la situacin si NIO! la me/icana! antes de casarse con N&O ha"a hecho
testamento! era cnyuge de I...! hay *ue distinguir $ situaciones:
a2 Si ha enta"lado en su %ida accin de nulidad del matrimonio! y ha o"tenido una
sentencia declarante de la nulidad! el testamento no *ueda re%ocado! ya *ue si se declar la
143
143

nulidad no hay matrimonio! concomitantemente no se da la situacin de matrimonio posterior
*ue re%oca al testamento anterior.
"2 Si se ha iniciado la accin! pero despuDs de la muerte por terceros para la me/icana el
matrimonio *ue cele"r con N&O 5ue durante su e/istencia! para ella %0lido.
Concomitantemente el testamento anterior *ue ha"a con5eccionado antes de conocerse y
as poder re%ocarlo. #or*ue para ella el cnyuge de I...! ha sido un matrimonio %0lido.
Jistinto es el caso! por m0s sentencia *ue salga despuDs de la muerte de la me/icana! si
inici la accin de nulidad antes de morir y la sentencia sali despuDs! por*ue a*uella al
esgrimir esa accin ha demostrado *ue interpreta"a *ue ese matrimonio no era %0lido!
producida la declaracin! con e5ecto retroacti%o! de la nulidad. Consecuentemente tampoco
ha ha"ido re%ocacin de testamento.
Caso en *ue el "ene5iciario del testamento es el cnyuge: Cuando se casa con el
"ene5iciario. ATueda re%ocado el testamentoB
Supongamos *ue estando soltero N&O hace un testamento! a 5a%or de su no%ia! y luego se
casan. Si aplico el principio *ue matrimonio posterior re%oca testamento anterior! ese
testamento est0 re%ocado. Sin em"argo se interpreta *ue N&O con el casamiento no ha hecho
otra cosa *ue con5irmar los e5ectos *ue ha"an moti%ado su testamento anterior.
Consecuentemente la opinin a esta altura pac5ica! es *ue en ese caso el testamento no
caduc.
,naenacin de la cosa legada
,l principio general:
&F:CCL6G '.3'3.- :oda enaenacin de la cosa legada! sea por ttulo gratuito u
oneroso! o con pacto de retro%enta! causa la re%ocacin del legado! aun*ue la enaenacin
resulte nula! y aun*ue la cosa %uel%a al dominio del testador.
#or enaenacin de"e entenderse cual*uier acto *ue trans5iera la propiedad de la cosa.
6a %enta de"e ser EG6L-:&FC&! 5altando este re*uisito no hay re%ocacin.
,naenaciones parciales: Si la enaenacin es parcial! el legado se cumple so"re el resto
en tanto sea rele%ante lo *ue *uede.
,naenaciones simuladas: Kay *ue %er *ue clase de simulacin es! si es a"soluta el acto
no tiene nada de real! consecuentemente no hay re%ocacin! s la simulacin es relati%a hay
*ue %er cual es el acto encu"ierto! si se ha hecho una compra%enta *ue encu"re una
donacin! tanto uno como el otro importan una enaenacin! consecuentemente hay
re%ocacin. Si por el contrario se ha hecho una compra%enta se est0 encu"riendo un mutuo!
*ue no importa enaenacin! no hay re%ocacin.
,naenacin hecha a 5a%or del legatario: &*u hay *ue di5erenciar si la enaenacin es
onerosa o gratuita. Si el testador le ha %endido la cosa o"eto del legado durante la %ida al
*ue i"a a ser el "ene5iciario *ueda re%ocado el "ene5icio. ,l tema tiene importancia %uel%e
otra %e7 al dominio del testador. Q entonces %iene el legatario a pretender lle%0rsela con el
testamento. Kay re%ocacin en este caso.
Si es gratuita! supongamos *ue la cosa o"eto del legado ha sido donada durante la %ida
del causante a *uien era "ene5iciario de ese legado! luego en el pla7o *ue %a desde esa
donacin a su muerte! %uel%e otra %e7 al dominio! la misma situacin anterior. &*u se
interpreta *ue no ha ha"ido re%ocacin.
Ioleto de compra%enta: A,/iste re%ocacin del legadoB ,s e%idente *ue despuDs de la
re5orma del aHo 1)@3! la inclusin de la 5igura del "oleto en dos art.! hace *ue no *uepa la
menor duda *ue la enaenacin por "oleto de compra%enta importa la re%ocacin del legado.
,naenaciones 5or7osas: Si es en %irtud de una enaenacin 5or7osa! es decir de un uicio!
y la cosa rematada despuDs %uel%e otra %e7 al dominio del testador y a su muerte se a"re el
testamento y resulta *ue est0 ese "ene5icio! ese "ene5iciario puede pedirla por*ue la
enaenacin 5ue 5or7ada y no %oluntaria! por tanto no ha"r0 *uedado re%ocado el testamento.
Constitucin de gra%0menes: 6a constitucin de un derecho real de garanta 1prenda!
hipoteca2 no o"sta a la %alide7 del legado! *ue mantiene su %igencia.
144
144

Fead*uisicin posterior de la cosa: ,l legado *ueda re%ocado aun*ue la enaenacin sea
nula y aun*ue la cosa %uel%a! por cual*uier ttulo 1sucesin! compra! etc.2 al dominio del
causante.
Cneecucin de cargas! ingratitud
&rt. '.3<1/<$/<'
IG6C66& _ECC
&6I&C,&S
#unto 1
Concepto: N ,s la persona designada por el testador para hacer cumplir sus disposiciones
testamentarias de 9ltima %oluntadO. :am"iDn denominado ,J,CL:GF :,S:&?,-:&FCG.
-aturale7a Jurdica
12.d :eora del mandato:
,l al"acea7go es un mandato! esta doctrina se "asa en te/tos e/presos como los de
los arts. 13(4 inc. (! '3=4 y '3== del C.C. a los *ue puede aHadirse la nota al art. '3<<.
,/isten di5erencias! no esenciales! con el mandato tpico:
a2,l mandato concluye con la muerte del mandante 1art. 1)@$ inc. '2! mientras *ue el
al"acea7go comien7a a producir e5ectos en ese momento. #ero no es una di5erencia
sustancial! puesto *ue seg9n el art. 1)34! la muerte no pone 5in al mandato cuando el
negocio *ue 5orma su o"eto de"e ser cumplido despuDs de ocurrida a*uella;
"2el mandatario puede ser nom"rado en 5orma e/presa o t0cita 1art. 13('2 mientras *ue el
al"acea slo puede ser nom"rado en 5orma e/presa y por testamento 1arts. '3<= y '3'@2;
c2los incapaces pueden ser mandatarios 1art. 13)(2 pero no al"aceas 1art. '3<@2;
d2el mandato puede ser sustituido por el mandatario 1art. 1)$<2! en tanto *ue el eecutor
testamentario no puede ser sustituido por el mandatario 1art. 1)$<2! en tanto *ue el eecutor
testamentario no puede hacer lo propio en sus 5acultades 1art. '3==2;
e2los mandatarios no son solidariamente responsa"les a menos *ue as lo disponga
e/presamente el mandato 1art. 1)$42! mientras *ue los al"aceas designados para o"rar en
com9n s lo son 1art.'3(42
$2.- :eora de la representacin:
&lgunos autores sostienen *ue el al"acea es un representante. Ca"e preguntarse a tal
e5ecto A de *uienB:
a2Seg9n una primera teora el al"acea representa al di5unto! pero no se conci"e la
representacin de u muerto! de alguien *ue ya ha deado de ser persona! sueto de derechos
y o"ligaciones;
"2Gtros sostienen *ue es un representante de la herencia! conce"ida como persona
urdica! esta sera inacepta"le! puesto *ue el al"acea tiene m0s *ue nada un derecho de
contralor del cumplimiento de la %oluntad del causante;
c2#ara otros es un representante de los legatarios! pero esto no es as por*ue el al"acea
muchas %eces se opone a las pretensiones de los legatarios o los o"liga a cumplir con los
cargos! lo *ue no se conce"ira si 5uera su representante;
d2-o es acepta"le conce"irlo como un representante de los herederos! por*ue la
designacin del mismo tiende en la generalidad de los casos a e%itar los a"usos de a*uDllos
y controlar su actuacin.
'2.d:eora del o5icio:
#ara algunos autores el al"acea7go sera un o5icio o cargo esta"lecido por ley. #ero Dsta
teora carece de 5undamentos slidos.
<2.d ?andato post mortem:
Siguiendo el pensamiento de Iorda! el mismo e/presa *ue se trata de un mandato sin
representacin! pues *uien lo con5iere ha muerto ya cuando el eecutor testamentario entra
en 5unciones y no se conci"e la representacin de una persona *ue ya no e/iste.
Caracteres:
,l al"acea7go tiene los siguientes caracteres:
&2.d %oluntario: Jesde el punto de %ista del testador por*ue puede o no designar eecutor
testamentario 1art. '3<<2 y desde el punto de %ista del al"acea por*ue Dste puede no
aceptar el cargo 1art. '.3@=2
145
145

I2.dpersonalsimo -o puede ser delegado! ni es posi"le sustituir el cargo 1art. '3==2
por*ue la designacin es un acto de con5ian7a personal del causante. #ero el al"acea puede
designar mandatarios para *ue o"ren a su nom"re! siempre *ue ellos act9en "ao sus
rdenes inmediatas y "ao su responsa"ilidad personal 1art. '3==2. &simismo! la 5uncin no
se transmite a los herederos del al"acea. #ero si un 5uncionario ha sido nom"rado al"acea
por su calidad de tal! sus poderes pasan a la persona *ue lo sucede en la 5uncin 1art. '3@@2.
C2.d oneroso: :iene derecho a honorarios con5orme lo dispone el art. '.3($
J2.dtestamentario: Su origen reside en una designacin contenida en el testamento. S
"ien nuestro derecho reconoce tam"iDn al"aceas dati%os o con%encionales; *ue constituye
en realidad! una manera impropia de designar a mandatarios *ue cumplen 5unciones
an0logas a las de los eecutores testamentarios. -o e/istiendo! por lo tanto! otros al"aceas
*ue los designados por testamento.
ATuiDnes lo designanB ,l testador
A TuiDnes pueden ser designados al"aceasB
Slo pueden serlo las personas *ue tengan capacidad para o"ligarse 1art. '3<@2
6a re5erida capacidad de"e tenerse al tiempo de eercer el al"acea7go! no importando por
ello *ue la persona 1&6I&C,&2 sea incapa7 a la 5echa del testamento en *ue se lo nom"rD
1art. '3<@2. ,s decir! lo *ue interesa es la aptitud en el momento de desempeHar el cargo. Je
igual modo cesar0 si pese a ser capa7 en el momento de asumir sus 5unciones! cae mas
tarde en estado de demencia.
Je acuerdo a lo preceptuado por el Cdigo Ci%il en su art. '3<@! el mismo esta"lece *ue
no pueden ser al"aceas: los menores! los dementes! los sordomudos *ue no sa"en darse a
entender por escrito.
6a re5orma por 6. 1((11/@3 ampliD considera"lemente la capacidad de los emancipados
*uienes pueden ser designados al"aceas.d ,n cuanto a los religiosos pro5esos *ue no
pueden contratar! con5orme a lo dispuesto por el art. 11@4 estaran imposi"ilitados para ser
al"aceas.
Fespecto a los inha"ilitados! *uienes cuentan con una capacidad para o"ligarse
notoriamente restringida! IGFJ& piensa *ue no pueden! por ende! ser al"aceas.
#ueden ser al"aceas:
a2d 6as mueres casadas 16. 11'=( art. 1O Fe5. por 6ey 1((112 Nla muer mayor de edad
cual*uiera sea su estado! tiene plena capacidad ci%ilO! ha *uedado derogado por ende el art.
'3<( CC.! el mismo e/iga la autori7acin marital o del para ser al"aceaO.
"2d 6as personas 5allidas o concursadas! Dstas personas no son incapaces propiamente
dicha: su inha"ilidad para disponer de los "ienes *ue integran la masa y para o"ligarse ello
deri%a del desapoderamiento! pero conser%an su capacidad y el art. '3@< reconoce a los
herederos Nla 5acultad de pedir la destitucin del al"acea *ue ha *ue"rado en sus negociosO.
,sta 5acultad puede no ser eercitada! por ello nuestro Cdigo no %e un o"st0culo insal%a-
"le en la condicin del 5allido; pero como ello implica una considera"le disminucin de su
responsa"ilidad e%entual! ha concedido a los herederos el derecho de pedir la separacin del
cargo.
Fespecto de las personas urdicas! las mismas Apueden ser al"aceasB
,s una cuestin contro%ertida. &lgunos se niegan! sosteniendo al respecto *ue se trata de
un cargo otorgado en ra7n de la con5ian7a hacia una persona humana; actualmente
pre%alece la opinin contraria.
6o 9nico *ue e/ige la ley es capacidad para o"ligarse de la *ue no est0n dotadas las
personas urdicas; adem0s no es tan as! el hecho de *ue el testador al nom"rar al"acea se
5unde e/clusi%amente en la con5ian7a depositada en una persona humana y con5orme al art.
'3@@! el mismo autori7a el nom"ramiento 5undado en la consideracin del cargo y en tal
caso! los poderes pasan a *uienes lo! sucede en la 5uncin. Si es posi"le designar al"acea al
#te. de la Sociedad de Iene5icencia.
#ero no toda persona urdica est0 ha"ilitada para eercer el cargo! por el principio de
especialidad! su capacidad es limitada y especial! por*ue no podran ad*uirir derechos y
desempeHar 5unciones *ue no estDn de acuerdo con su destino. Je ello se desprende *ue no
podr0 ser al"acea una sociedad comercial y s una asociacin ci%il de "ene5icencia de
socorros mutuos.
-o e/iste impedimento legal en *ue el cargo de al"acea sea desempeHado por un
heredero legatario 1art. '3<32; *ue sea o"st0culo la incapacidad para reci"ir legados;
146
146

autori7ando la ley a desempeHar el cargo a los testigos *ue inter%inieron en el testamento y
al escri"ano ante el cual se otorg.
.orma Je Jesignacin:
Je"e hacerse por testamento 1art. '3<=2 cual*uiera sea la 5orma testamentaria 1&rt. '@$'2.
-o siendo indispensa"le *ue el nom"ramiento se haga en el mismo testamento cuya
eecucin desea asegurar 1art. '3<=2. #or ello podra hacerse por un testamento aparte!
otorgado a ese slo e5ecto.
#luralidad Je &l"aceas:
&rt. '.3(4 y '.3(1. hay *ue hacer una distincin
1- ,n cuanto al modo de accin;
$- ,n cuanto a la responsa"ilidad.
,n cuanto al modo de accin el nom"ramiento plural puede ser para *ue se eer7a el
cargo de manera sucesi%a! o para *ue se eer7a el cargo de manera simult0nea.
,n el art. '.3(4! se e/presa *ue si nada se dice! si yo he dicho: nom"ro como mis
al"aceas a Juan! #edro y Jiego! se entiende *ue es para *ue lo eer7an de manera sucesi%a;
*uiere decir *ue primero lo eerce Juan! si Juan no *uiere lo eerce #edro y si #edro no
*uiere! o no puede! lo eerce Jiego! eso dice el art.'3(4.
,ercen el cargo en orden *ue 5ueren nom"rados! a no ser *ue el testador e/presamente
hu"iera dicho *ue se eer7a de com9n acuerdo entre todos.
Tuiere decir: la regla es *ue el nom"ramiento plural importa el eercicio sucesi%o! la
e/cepcin es *ue se eer7a simult0neamente.
,n esta segunda hiptesis! a su %e7! Dste eercicio simult0neo puede ser de dos maneras;
*ue act9en conuntamente o *ue act9en de com9n acuerdo.
&ctuar conuntamente importa por supuesto actuar de com9n acuerdo pero no a la in%ersa.
&ctuar de com9n acuerdo no necesariamente importa actuar conuntamente.
#uede ser *ue act9e uno slo y los otros consientan! mientras en el caso de
conuntamente dem0s est0 decir *ue presupone actuar de com9n acuerdo.
&F:CCL6G '.3(4.- Cuando son %arios los al"aceas nom"rados "ao cual*uiera
denominacin *ue lo sean! el al"acea7go ser0 eercido por cada uno de los nom"rados
en el orden en *ue estu%iesen designados! a no ser *ue el testador hu"iese dispuesto
e/presamente *ue se eerciera de com9n acuerdo entre los nom"rados. ,n este 9ltimo caso!
todos son solidarios. 6as discordias *ue puedan nacer ser0n dirimidas por el ue7 de la
sucesin.
Fesponsa"ilidad
6a regla es *ue en cuanto a la responsa"ilidad es mancomunada simple! cada uno
responde por los desastre *ue hace.
6a e/cepcin es *ue la responsa"ilidad sea solidaria! en esta situacin la solidaridad
puede tener dos orgenes:
Tue la misma deri%e de la ley!
Tue la misma deri%e del testamento.
&F:CCL6G '.3(1.- Si hay %arios al"aceas solidarios! uno solo podr0 o"rar a 5alta de los
otros.
Jesignados para eecutar distintas 5unciones:
,l art. '.3(4 no contempla la hiptesis de *ue el testador haya nom"rado a %arios
al"aceas! seHalando a c/u la 5uncin *ue de"er0 desempeHar. -o se opone ning9n te/to del
Cd.! y ella puede ca"er en os tDrminos del art. '.3<<. #or tanto en este supuesto ha"r0 de
reputarse *ue hay un al"acea para cada 5uncin! de la *ue c/u ser0 responsa"le
personalmente.
&ceptacin del cargo:
#uede ser e/presa o t0cita; Dsta 9ltima resulta de cual*uier acto *ue impli*ue el
desempeHo del cargo. S el al"acea guarda silencio sin pronunciarme por la aceptacin o
147
147

renuncia! los interesados tienen derecho a reclamar del ue7 la 5iacin de un pla7o dentro del
cual el al"acea e/presar0 si acepta o no! "ao aperci"imiento de tenerlo por renunciante!
concluyendo as con una incertidum"re perudicial; permitiendo con ello la actuacin a los
otros al"aceas designados su"sidiariamente 1igual solucin en las legislaciones del Cd.
Ctaliano dart. (4$ inc. '4! &lem0n - art. $=4$ inc. $! Lruguayo dart. )@)d! Chileno d&rt.
1$(@d ,l al"acea puede renunciar al cargo antes de ha"erlo aceptado o despuDs de estar
en 5unciones! sin necesidad de e/presar los moti%os de su actitud! pues no se trata de una
carga p9"lica de desempeHo o"ligatorio; y el art. '3@= dice *ue el al"acea7go termina por
dimisin %oluntaria.
#unto $
.acultades Jel &l"acea:
Jos hiptesis:
Tue el testador las haya 5iado e/presamente!
Tue no haya ninguna re5erencia a ellas! limit0ndose a la designacin.
.acultades seHaladas en el testamento:
,l principio es *ue el causante puede otorgar al al"acea todas las 5acultades *ue estime
necesarias para el cumplimiento de su misin 1art. '3=12. Q no podra atri"uirle 5acultades
*ue e/cedieran su cometido de eecutor testamentario *ue lesionaran los legtimos
derechos de los herederos agregando *ue la atri"ucin de 5acultades de"e ser con arreglo a
las leyes.
&un*ue el causante de al al"acea la 5acultad de %ender los "ienes de la sucesin! Dl no
podr0 hacerlo sino cuando sea indispensa"le para la eecucin del testamento y de acuerdo
con los herederos autori7ado por el Jue7 1art. '3=@2.
,s in%0lida la 5acultad *ue se con5iera al al"acea de distri"uir el remanente de los "ienes
en la 5orma en *ue lo estime con%eniente; la de reconocer deudas del causante o e5ectuar
su pago sin la con5ormidad de los herederos; la de pri%ar a los herederos 5or7osos de los
derechos de administracin y disposicin de los "ienes; la de seguir el uicio sucesorio!
ha"iendo herederos! o la de hacer la particin de los "ienes hereditarios o designar peritos
tasadores o partidores; m0s si los herederos est0n de acuerdo so"re la 5orma de hacerlo.
.acultades del al"acea cuando el causante no las ha 5iado:
Caso en *ue hay herederosd Criterio restricti%o:
,n Dste caso! sus atri"uciones son menores por*ue los herederos son propietarios ipsod
ure de los "ienes deados por el causante y es necesario e%itar una colisin con sus
legtimos derechos de dueHos.
Seg9n Ca55erata: N ,l al"acea no es propiamente un eecutor testamentario 1papel *ue
de"en desempeHar los herederos2 sino un encargado de controlar el cumplimiento de la
%oluntad del causante por a*uDllos.
Jurisprudencialmente se de"e mantener la actuacin de los al"aceas dentro de lmites
ra7ona"les e impedir los a"usos en *ue incurran.
#rincipio general: NKa"iendo herederos! las atri"uciones del al"acea de"en interpretarse
restricti%amente.
,n cuanto a la administracin y disposicin de los "ienes numerosos 5allos resol%ieron *ue
los herederos no pierden Dstas 5acultades se han declarado nulos los actos reali7ados por
al"aceas *ue ha"an asumido 5unciones inde"idamente.
&tri"uciones:
12.d #osesin de los "ienes: ,n caso de *ue e/istan herederos legtimos instituidos! la
posesin de los "ienes le corresponde a ellos; pero de"e *uedar en poder del al"acea la
parte necesaria para el pago de deudas y legados 1&rt. '3=$2.
$2.d #ago de legados: ,l al"acea de"e pagar las mandas con conocimiento de los
herederos y si se opusieren de"e suspenderse el pago hasta *ue se resuel%a la cuestin
entre herederos y legatarios 1&rt. '3=)2.
Si e/isten legados para o"etos de "ene5icencia p9"lica o para o"ras de piedad religiosa!
se de"e poner en conocimiento a las autoridades de las mismas 1&rt. '3@42.
'2.d #ago de deudas: 6os arts. '3=$ V '3@$ y concili0ndolos se deduce *ue: el al"acea
puede pagar las deudas de la sucesin; cuando no haya cuestin so"re ellas ni de los
herederos se opongan. #ero con los legados como no es una 5uncin tpica de su ministerio!
y no concierne a la eecucin del testamento.
&9n cuando se le hu"ieren atri"uido 5acultad de pagarlas! no podr0 hacerlo sin el
consentimiento de los herederos! *uienes pueden llegar a tener moti%os su5icientes para
148
148

impugnar los pretendidos crDditos *ue a9n reconocidos en el testamento! podran en%ol%er
una manda ino5iciosa y no podr0n reconocer deudas.
N6GS &CF,,JGF,S -G #L,J,- J,?&-J&F &6 ,J,CL:GF #GF ,6 CGIFG J,
J,LJ&S Q TL, ,S:, ,S :G:&6?,-:, &J,-G &6 JLCCCG F,S#,C:CEGO 1art. '3@$2.
<2.d Cargas: ,l al"acea puede demandar a los herederos y legatarios por la eecucin de
las cargas *ue el testador hu"iere impuesto en ra7n de su alma! etc.
=2.d Eenta de "ienes: ,l art. '3=@ e/presa *ue: N ,6 :,S:&JGF #L,J, J&F &6
&6I&C,& 6& .&CL6:&J J, E,-J,F SLS IC,-,S ?L,I6,S G C-?L,I6,S; #,FG ,6
&6I&C,& -G #GJF& LS&F J, ,S:, #GJ,F SC-G CL&-JG S,& C-JCS#,-S&I6,
#&F& 6& ,J.,CLCCG- J,6 :,S:&?,-:G! Q J, &CL,FJG CG- 6GS K,F,J,FGS 4
&L:GFCZ&JG #GF ,6 JL,Z CG?#,:,-:,O.
&9n cuando Dsta 5acultad no hu"iera sido mencionada! el al"acea podra proceder a la
%enta si ello 5uera indispensa"le para pagar legados; 5acultad *ue se. desprende del art.
'3=1.
,sta %enta no puede hacerse sino con la con5ormidad de los herederos y en caso de
Gposicin con la del ue7 1art. '3=@2. :am"iDn para el legatario de cuota pues su interDs en la
operacin es igual al de los herederos.
,l al"acea no puede ad*uirir los "ienes de la testamentaria 1art. 1'@1 inc. '2 N,l acto sera
nulo y el eecutor testamentario se hara pasi"le de remocin! a pedido de parte interesada.
@2.d Contestaciones relati%as a la %alide7 del testamento: ,l &rt. '3@$ reconoce ese
derecho a inter%enir al al"acea. #or*ue se trata de de5ender las disposiciones de 9ltima
%oluntad del causante. 6a ley le con5iere la 5acultad de inter%enir en pleitos y de sostener la
%alide7 del testamento 1no es una o"ligacin legal2.
6a inter%encin es 5acultati%a y no o"ligatoria. Je todas maneras! aun*ue la accin de
in%alide7 de"e ser dirigida contra los herederos! tendr0 *ue noti5icarse al al"acea! de otro
modo! la sentencia *ue se dicte no alcan7ar0 a su respecto el %alor de la cosa u7gada.
(2.d Cnterposicin y contestacin de demandas contra la sucesin: ,n algunos casos se
ha admitido *ue el al"acea accionara para incorporar "s a la sucesin. ,mpero ser0 un
e/traHo en los uicios promo%idos por los herederos.
6os al"aceas no pueden inter%enir en los pleitos *ue promue%an los! acreedores de la
sucesin u otros terceros 1&rt. '3@$2 por*ue no est0 en uego la %oluntad del causante.
Casos en *ue no hay herederos: Criterio amplio
,/isten al respecto una amplitud de 5acultades. Seg9n el art. '3=<! le corresponde en este
caso la posesin de la herencia. Se le atri"uye la tenencia de los "ienes y no la posesin
hereditaria de la *ue slo pueden go7ar los herederos.
,l al"acea tomar0 posesin de los "ienes al slo e5ecto de li*uidarlos y cumplir con los
legados y cargos 1art. '3=<2.
&sume la representacin de la herencia; es contra Dl *ue de"en dirigirse las demandas de
los acreedores o legatarios; es el administrador! de los "ienes hereditarios y est0 5acultado
para pro%ocar su %enta udicial a 5in de pagar las deudas y legados. Como administrador
puede contraer o"ligaciones a nom"re de la sucesin 1,emplo: designacin de empleados
para el maneo y li*uidacin del caudal2. ,stas o"ligaciones recaen so"re Ja sucesin y no
so"re el &l"acea.
Caso en *ue no haya legados! cargos! ni pasi%o hereditario:
6a inter%encin del al"acea es en rigor innecesaria y de"e decretarse su cesacin a
pedido de parte interesada
#unto '
Je"eres Jel &l"acea
?edidas de seguridad
6a eecucin de la %oluntad testamentaria importa la necesidad re resguardar el patrimonio
del causante e%itando la desaparicin del dinero! alhaas! ttulos de crDditos! o cual*uier otro
"ien *ue lo integre.
Je all la o"ligacin impuesta en la primera parte del art. '3=(: ,l al"acea de"e hacer
asegurar los "ienes deados por el testador.
6as medidas a adoptar pueden ser e/traudiciales como udiciales. #ude noti5icar el
5allecimiento al "anco donde est0 la caa de seguridad! constituirse en depositario de
con5ian7a! etc.
149
149

,n cuanto a las medidas udiciales! son las pre%istas por los Cd. procesales 1em"argos!
inscripcin de ellos en los registros! etc.2 las *ue de"er0n decretarse inmediatamente! sin
tr0mite alguno! y sin mayores rigores para admitir su procedencia.
G"ligacin de hacer in%entario
&F:CCL6G '.3=(.- ,l al"acea de"e hacer asegurar los "ienes deados por el testador! y
proceder al in%entario de ellos con citacin de los herederos! legatarios y otros interesados.
Ka"iendo herederos ausentes! menores! o *ue de"an estar "ao de una curatela! el
in%entario de"e ser udicial.
6a o"ligacin impuesta por la ley constituye un necesario complemento de las medidas de
seguridad *ue de"en adoptarse al a"rirse la sucesin.
,l in%entario puede ser pri%ado o udicial. Si todos los herederos son capaces y est0n
presentes! podr0 reali7arse pri%adamente! con citacin de la totalidad de los interesados.
#ero ha"iendo herederos ausentes! menores! o *ue de"an estar "ao curatela! el in%entario
de"e ser udicial.
&F:CCL6G '.3=3.- ,l testador no puede dispensar al al"acea! de la o"ligacin de hacer
el in%entario de los "ienes de la sucesin.
Je"e entenderse dado el car0cter ine/cusa"le de la o"ligacin! *ue no sera %alida la
dispensa dada por los herederos. ,mpero udicialmente se ha admitido *ue si se ha hecho
in%entario a pedido de los herederos! legatarios o cual*uier otro interesado! el al"acea est0
rele%ado de esa o"ligacin.
Si el al"acea no cumple con su o"ligacin es responsa"le por los daHos! sin peruicio de
ser remo%ido en sus 5unciones.
G"ligacin de Fendicin de cuentas
&F:CCL6G '.3@3.- ,l al"acea est0 o"ligado a dar cuenta a los herederos de su
administracin! aun*ue el testador lo hu"iese e/imido de hacerlo.
6o %edado es la e/imicin de rendir cuentas. #ero la prohi"icin no alcan7a a las
disposiciones testamentarias *ue determinen cmo ellas han de rendirse! o *ue se legue al
al"acea el saldo 5a%ora"le *ue resultare! siempre *ue se satis5agan las deudas y legados! y
no se agra%ie la porcin legitima de los herederos.
&un*ue el Cd! ha"la de dar cuenta a los herederos! uni5ormemente se admite *ue ella es
de"ida tam"iDn al 5isco! a los legatarios! a los acreedores.
6a rendicin de cuentas puede pedirse! al no ha"erse esta"lecido pla7o alguno! en todo
tiempo.
#resentada la rendicin de cuentas! el al"acea tiene dcho a deducir los honorarios *ue se
hu"iesen regulado! as como los gastos *ue hu"iere originado el cumplimiento de su misin
1arts. '3($ y '3('2.
6a rendicin ser0 sometida por el ue7 a los respecti%os interesados! resol%iendo
sumariamente las contestaciones *ue ella pudiera moti%ar. &rt. '.3(<.
Fesponsa"ilidad
&F:CCL6G '.3@).- ,l al"acea es responsa"le de su administracin a los herederos y
legatarios! si por 5alta de cumplimiento de sus o"ligaciones hu"iese comprometido sus
intereses.
Jos aclaraciones:
- Su responsa"ilidad se e/tiende no solo so"re los actos de administracin de "s sino con
relacin a todos los *ue hu"iera eecutado en el eercicio de sus 5unciones.
- Fesultar0 responsa"le no solamente ante los herederos! sino *ue responder0 ante
cual*uier perudicado por su gestin! como podran serlo los acreedores o los "ene5iciarios
del cargo.
Je"e agregarse *ue el testador no puede e/onerar al al"acea de responsa"ilidad.
#unto <
Fetri"ucin Jel &l"acea
#rincipio general:
150
150

Qa hemos dicho *ue uno de los caracteres del al"acea7go es la onerosidad.
&F:CCL6G '.3($.- ,l al"acea tiene derecho a una comisin *ue se grad9a seg9n su
tra"ao y la importancia de los "ienes de la sucesin.
,n la doctrina se ha planteado la posi"ilidad de *ue el testador hu"iera dispuesto *ue el
desempeHo 5uese gratuito! discutiDndose si 5rente a ello el al"acea tendra dcho a comisin!
se cree *ue el reclamo no sera procedente! ya *ue al aceptar la 5uncin lo ha hecho en los
tDrminos esta"lecidos! de otra manera podra ha"erlo recha7ado.
Cmo se 5ia la comisin: ,l monto de la retri"ucin del al"acea de"e ser considerado con
relacin a los dos supuestos: *ue el testamento la 5ie! o *ue no lo haga! en cuyo caso es
preciso la regulacin udicial.
,l testamento la 5ia: de"e estarse a los dispuesto en Dl
Fegulacin udicial: el ue7 la 5ia teniendo en consideracin el tra"ao reali7ado y la
importancia de los "ienes de la sucesin
Si 5uese 5iado en el testamento el al"acea no puede impugnarlos por "aos! ni renunciar a
ellos solicitando la 5iacin udicial. :ampoco podr0n impugnarlos los herederos! por altos!
sal%o *ue encu"rieran una li"eralidad y se traduera en un agra%io a la legtima.
6os honorarios 5iados por el testador suponen el cumplimiento completo de su misin! si
hu"iere sido parcial! la comisin ha de reducirse proporcionalmente.
,n ausencia de pre%isiones del testador! los honorarios de"er0n ser regulados por el ue7!
siguiendo las pautas del art. '.3($
Carga de la herencia: Cual*uiera *ue sea el origen de la determinacin de los honorarios!
estos constituyen una carga de la herencia.
6etrado Q &poderado Jel &l"acea.
,l patrocinio letrado es imprescindi"le para actuar en uicio! sea Dste %oluntario o
contencioso! de all *ue el al"acea de"a hacerse patrocinar y *ue los honorarios pro5esio-
nales sean soportados por la sucesin. Si Dl es a"ogado! tiene derecho a una do"le
retri"ucin originada en las dos calidades en *ue act9a! y si se hace patrocinar por otro
letrado perci"ir0 su comisin como al"acea e incluir0 los de a*uDl en los gastos *ue de"e
soportar la masa hereditaria.
S el al"acea7go se hu"iere desempeHado gratuitamente! ello no impedir0 *ue los letrados
*ue hu"ieran patrocinado al !eecutor perci"an sus honorarios.
&un*ue el art. '3== 5aculta al al"acea a nom"rar mandatarios *ue act9en "ao sus
rdenes! no e/iste acuerdo so"re *uiDn de"e responder por los honorarios de a*uDllos. #ara
algunos! la 5acultad otorgada importa tam"iDn la de hacer pesar su retri"ucin so"re la
herencia! aun*ue admitiendo *ue como esa tarea descarga las del al"acea! corresponde
disminuir la comisin de Dste.
6a tesis contraria! *ue es la predominante en los 5allos udiciales! sostiene *ue los
honorarios del apoderado est0n a cargo del al"acea! y no de la sucesin. Se aduce *ue el
al"acea7go! en principio! es indelega"le
&l"acea 6egatario.
,n la generalidad de los casos! el al"acea7go se encomienda a una persona de con5ian7a
del testador y cercana a sus a5ectos. ,s usual! entonces! *ue Dste *uiera compensar sus
molestias y tra"aos de0ndole un legado.
-uestro Cdigo! recogiendo esa tradicin! dispone en el art. '3<): Si el testador ha hecho
un legado al al"acea en mira de la eecucin de su testamento! el al"acea no puede
pretender el legado sin aceptar las 5unciones de eecutor testamentario.
Si el legado 5igura en una cl0usula *ue se reduce a mencionar el cargo con5erido al
al"acea y el importe de Dl! de"e presumirse *ue la li"eralidad se hi7o en 5uncin de la
eecucin del testamento; o *ue si hay parentesco y una gran %inculacin entre el testador y
el al"acea! de"e suponerse *ue el legado no tu%o en mira la la"or encomendada.
Gtra di5icultad se presenta en el caso de *ue el al"acea7go haya sido cumplido parcial-
mente. &lgunos sostienen *ue el al"acea carece de todo derecho al legado! ya *ue Dste slo
es de"ido cuando la misin se ha cumplido aca"adamente. #ara otros! cuya posicin
compartimos! de"e adoptarse una solucin e*uitati%a entregando al al"acea una parte
proporcional a la la"or reali7ada. &ceptamos! tam"iDn! *ue si el legado 5uere indi%isi"le no
podr0 ser reclamado por el al"acea! y su derecho se reducir0 a solicitar *ue se regule su
comisin.
#unto =
Cesacin Jel &l"acea7go
151
151

&rticulo '.3@=. ,l al"acea7go aca"a por la eecucin completa del testamento! por la
incapacidad so"re%iniente! por la muerte del al"acea! por la destitucin ordenada por el ue7!
y por dimisin %oluntaria.
,n doctrina se ha considerado! adem0s! como causa de terminacin del al"acea7go! la
nulidad del testamento en *ue las 5unciones esta"an asignadas.
12,l al"acea7go aca"a por la eecucin completa del testamento
Constituye la 5orma normal de 5inali7acin de las tareas del al"acea.
-o es necesario *ue se haya consumado la eecucin para *ue la cesacin se produ7ca!
"astando con *ue los herederos aseguren de manera e5ecti%a el cumplimiento de los
legados.
Judicialmente se ha resuelto! de"e darse por terminadas las 5unciones del al"acea si en el
testamento no se esta"lecen legados o cargos de ninguna especie! y los herederos
instituidos se han presentado en el sucesorio a asumir sus derechos.
Je todas 5ormas! con%endr0 tener presente *ue la determinacin constituye una cuestin
de hecho *ue ha"r0 de resol%erse con5orme a las circunstancias del caso.
$2#or la incapacidad so"re%iniente
Jetermina el cese de sus 5unciones! cual*uiera *ue sea su causa: interdiccin por
demencia! sometimiento a la curatela deri%ada de condena penal superior a tres aHos! etc.
6a in%ocacin de la incapacidad pertenece a cual*uier interesado! de"iendo declararse
udicialmente. ,n caso de ser mani5iesta! puede el ue7 declararla de o5icio.
'2#or la muerte del al"acea
,l art. '3== con5iere al al"acea7go cl car0cter de cargo personalsimo e intrasmisi"le a los
herederos. Consecuencia de ello es *ue la muerte concluye con la misin del al"acea! sin
peruicio de *ue la o"ligacin de rendir cuentas se trasmite a sus sucesores.
<2#or la destitucin ordenada por el ue7
,sta"lece el art. '3@<: 6os herederos pueden pedir la destitucin del al"acea! por su
incapacidad para el cumplimiento del testamento! o por mala conducta en sus 5unciones! o
por ha"er *ue"rado en sus negocios.
Con respecto a la primera de las pre%isiones! de"e apuntarse *ue ella no est0 dirigida a. la
incapacidad 5sica o urdica aludida en el art. '3@=! sino *ue comprende la carencia de
aptitudes para cumplimentar el mandato.
,n cuanto a la mala conducta! ella est0 re5erida al cumplimiento de sus 5unciones! no
interesando si tiene una moti%acin culposa o dolosa.
6a 9ltima pre%isin comprende tanto la *uie"ra como el concurso ci%il! y no operar0 ipso
ure! sino *ue de"er0 resol%erse udicialmente a peticin de parte.
-o o"stante *ue el precepto slo menciona a los herederos! la legitimacin acti%a para
solicitar la destitucin no se reduce a ellos! ya *ue tam"iDn est0n 5acultados para pedirla los
legatarios! los acreedores! y en algunos supuestos el 5isco.
=2 #or dimisin %oluntaria.
,l al"acea puede renunciar al cargo en cual*uier momento! sin necesidad de usti5icar su
decisin! ya *ue su misin es esencialmente %oluntaria.
Je"er0 austarse a las o"ligaciones *ue impone el mandato! en particular las esta"lecidas
por los arts. 1)(3 y 1)(). #or tanto! podr0 hacerlo dando a%iso! pero si lo hiciese en tiempo
inde"ido! sin causa su5iciente! de"er0 satis5acer los peruicios *ue la renuncia causare.
&dem0s! aun*ue renuncie con usta causa! de"e continuar sus gestiones! si no le es del todo
imposi"le! hasta *ue se puedan tomar las disposiciones necesarias para ocurrir a esta 5alta.
#unto @
&l"aceas Jesignados #or Kerederos Q 6egatarios
&rticulo '.3@(.- Cuando el testador no ha nom"rado al"acea! o cuando el nom"rado cesa
en sus 5unciones por cual*uiera causa *ue sea! los herederos y legatarios pueden ponerse
de acuerdo para nom"rar un eecutor testamentario; pero si no lo hicieren! los acreedores de
la sucesin u otros interesados! no pueden pedir el nom"ramiento de al"acea. 6a eecucin
de las disposiciones del testador corresponde a los herederos.
&l"acea7go Consular
,l art. ' de la ley 1@'! autori7a al cnsul del respecti%o pas a nom"rar al"acea dati%o en
las sucesiones de e/traneros 5allecidos en el nuestro! siempre *ue estu%ieren reunidas estas
condiciones:
,n las sucesiones a"-intestato; *ue el causante no haya deado en el pas descendientes!
ascendientes ni cnyuges legtimos p9"licamente reconocidos
152
152

,n las testamentarias! es preciso *ue 5ueren e/traneros y estu%ieren ausentes los
herederos y tam"iDn estD ausente el al"acea! si hu"iera alguno designado por el causante.
153
153