23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

II-243 - AVALIAO DO TRATAMENTO DE ETE CAOTE ATRAVS DE

ESTUDO EM UNIDADE PILOTO

Maria de Ftima Barbosa da Silva
Bacharel em Qumica pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Mestranda em Engenharia Qumica
pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Assistente Tcnico da Companhia Pernambucana de
Saneamento.
Andria Macedo do Nascimento
Aluna de Iniciao Cientfica do Laboratrio de Engenharia Ambiental e da Qualidade do Departamento de
Engenharia Qumica. Acadmica do curso de Engenharia Qumica da UFPE.
Jlio Srgio Maia da Costa
Engenheiro Civil pela Universidade Catlica de Pernambuco. Especializao em Engenharia Sanitria pela
Universidade Federal de Campina Grande. Gerente Metropolitano de Esgotos da Companhia Pernambucana
de Saneamento (COMPESA).
Valdinete Lins da Silva
Professora do Departamento de Engenharia Qumica da UFPE. Doutora em Qumica pela UNICAMP.
Coordenadora do Grupo e do Laboratrio de Engenharia Ambiental e da Qualidade do Departamento de
Engenharia Qumica da UFPE.Pesquisadora 2A do CNPq
Mauricio da Motta
Bolsista de Desenvolvimento Cientfico Regional (DCR) do CNPq e Professor colaborador do Departamento
de Engenharia Qumica da Universidade Federal de Pernambuco. Doutor pelo Instituto Nacional Politcnico
de Lorraine (INPL) em Nancy-Frana.

Endereo: Laboratrio de Engenharia Ambiental e da Qualidade (LEAQ) - Departamento de Engenharia
Qumica Universidade Federal de Pernambuco, R. Prof. Arthur de S, s/n - Cidade Universitria - CEP:
50740-521 Recife PE Brasil - Telefone: 2126 -7268 Fax: 2126-7278 - e-mail: mottas@ufpe.br ,
vlins@ufpe.br. home-page: http://www.ufpe.br/leaq.

RESUMO
O Brasil um pas onde o saneamento bsico e, principalmente, o tratamento dos esgotos ainda privilgio de
poucos, passando ao largo das periferias onde vive a maioria da populao. O pas se encontra hoje em uma
situao de dficit crnico na prestao de servios de saneamento, respondendo a presses e com baixssima
capacidade de planejamento no setor. Atualmente, a maior parte dos sistemas de tratamento de guas
residurias utiliza lodo ativado. A Estao de Tratamento de Esgotos (ETE) do Caote atende ao conjunto
habitacional Ignez Andreazza, localizado no bairro de Areias na cidade do Recife-PE. A ETE foi projetada
para tratar os esgotos gerados por uma populao de 12.340 habitantes, utilizando o processo de lodos
ativados com aerao prolongada. Devido problemas como baixa concentrao de lodo no tanque de
aerao; intermitncia no abastecimento; reaes anaerbias e anxicas no interior do decantador, gerando
bolhas e sada de biomassa com o efluente tratado, a eficincia da estao tem sido baixa. Para melhora o
funcionamento desta ETE, foi feita uma avaliao da eficincia de reduo da carga orgnica de uma unidade
piloto utilizando-se lodo oriundo da ETE-Caote. Para tanto foi feito um monitoramento de um reator canal
em regime permanente, alimentando-o com efluente sinttico. Os resultados foram bastante satisfatrios,
tendo em vista a eficincia da ordem de 90%, aps o sistema atingir a sua estabilidade. Foi constatada uma
fase inicial em que se tem uma sada de efluentes de baixa qualidade, fato este que se repetiu aps a adio de
mais lodo no tanque de aerao. Estes resultados indicam a perda de biomassa do sistema, fato este que est
sendo contornado.

PALAVRAS-CHAVE: Esgoto Urbano; ETE Caote; Lodo Ativado; Unidade Piloto.


INTRODUO
O Brasil um pas onde o saneamento bsico e, principalmente, o tratamento dos esgotos ainda privilgio de
poucos, passando ao largo das periferias onde vive a maioria da populao. Segundo os ltimos dados do
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), a coleta de esgoto sanitrio atende no total, apenas 40%
da populao e o tratamento de efluentes no atinge 20% dos esgotos gerados (LOBO, 2003).
ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
1



23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

O pas se encontra hoje em uma situao de dficit crnico na prestao de servios de saneamento,
respondendo a presses e com baixssima capacidade de planejamento no setor. Tal situao se agrava pela
falta de sensibilidade demonstrada pela administrao pblica brasileira para tratar do assunto (LOBO, 2003).
Segundo FOSTER (1980) citado em BOLAY et al. (1997), a destruio ambiental nas cidades dos pases
menos desenvolvidos no a inevitvel conseqncia dos crescimentos demogrfico e industrial, ela acima
de tudo um sinal da falha na distribuio de obras de infra-estrutura as quais deveriam acompanhar este
crescimento.

Atualmente, a maior parte dos sistemas de tratamento de guas residurias utiliza lodo ativado, o qual
emprega microrganismos aerbios para consumir a matria orgnica, principal agente causador da poluio
ambiental (CATUNDA et al., 1998). Por meio de aerao artificial o oxignio introduzido em quantidade
suficiente para a sobrevivncia dos microrganismos (bactrias em sua maioria) e para a metabolizao da
matria orgnica, assim como para os manter em suspenso (HAMMER, 1979).

Nos processos por lodos ativados, as bactrias se aglomeram sob a forma de flocos. Estes flocos so formados
por exopolmeros, liberados pelas bactrias formadoras de flocos, e por bactrias filamentosas que serviro de
elemento estrutural ao floco. O bom equilbrio entre estes dois grupos produz flocos sos, com boa
propriedade de decantao e compresso, alm de se obter um efluente final com baixa turbidez e baixa
concentrao de material em suspenso (J ENKINS et al., 1993).

A estao de tratamento de esgotos que atende ao conjunto habitacional Ignez Andreazza, o maior da Amrica
Latina, situa-se no bairro de Areias na cidade do Recife-PE, e operada pela Companhia Pernambucana de
Saneamento (COMPESA). A ETE, tambm denominada de ETE-Caote (Figura1), foi projetada para tratar os
esgotos gerados por uma populao de 12.340 habitantes, utilizando o processo de lodos ativados com aerao
prolongada. A vazo de projeto de 31,31 L/s e deveria estar apta para tratar uma carga orgnica de entrada
de 666 kg/dia de demanda bioqumica de oxignio (DBO
5
) com uma eficincia acima de 90%.

O descarte do esgoto tratado feito no Rio Tejipi. Este corpo receptor nasce no municpio de So Loureno
da Mata e possui uma extenso de aproximadamente 20,5 Km. Seus principais afluentes so o Rio J iqui, o
Riacho J angadinha, o Rio J ordo e o Canal de Setbal. Como fontes poluidoras de suas guas esto o Distrito
Industrial do Curado e tambm grande parte da concentrao urbana distribuda por essa bacia, contendo
extensa rea no possuindo sistema de esgotos. (CPRH, 1998)


Figura 1 Foto da ETE do Caote

Aps ter realizado as avaliaes preliminares (BARBOSA et al., 2004), o presente estudo objetiva avaliar e
comparar a eficincia de reduo da carga orgnica de uma unidade piloto da ETE-Caote, atravs do
monitoramento de um reator piloto em regime permanente, alimentando-o com efluente sinttico, usando
como biomassa, o lodo ativado desta ETE.


ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
2



23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

MATERIAIS E MTODOS
A avaliao preliminar consistiu na caracterizao dos esgotos da ETE, atravs do monitoramento de trs
pontos observando-se os seguintes parmetros: demanda qumica de oxignio (DQO), demanda bioqumica de
oxignio (DBO
5
), oxignio dissolvido (OD), condutividade, turbidez, pH, salinidade, slidos suspensos
volteis (SSV), slidos suspensos fixos (SSF), slidos suspensos totais (SST) e ndice volumtrico de lodo
(IVL), durante 2 meses.

A unidade piloto (Figura 2) composta de um tanque de aerao em acrlico, em forma de canal, com as
seguintes dimenses: 0,60m de comprimento, 0,35m de largura, 0,13m de altura e volume total de
aproximadamente 100L; alm de um decantador nas dimenses: 0,11m de profundidade, 0,16m de altura e
0,05m de dimetro. O sistema de aerao composto por difusores de aqurio e a alimentao feita, atravs
de uma bomba peristltica, com um efluente sinttico com demanda qumica de oxignio (DQO) mnima de
400 mg de O
2
/L, com a vazo mantida constante em 2,0 L/h. Para a recirculao do lodo foi mantida a mesma
vazo.

Como substrato ou efluente sinttico foi usado um concentrado a base de protena e carboidratos, para
alimentao diria do reator e simulao do lanamento de esgotos no canal. Este concentrado foi preparado
dissolvendo-se 240g de caldo de carne (de uso alimentcio), 50g de sacarose (C
12
H
22
O
11
), 28g de cloreto de
amnio (NH
4
Cl) e 4mL de cido fosfrico (H
3
PO
4
) em 1L de gua destilada, conforme adaptao de Da Motta
(2001). Posteriormente foi diludo (1:250) com a finalidade de obter-se uma DQO mdia de 400mg de O
2
.L
-1

(correspondente ao valor mdio encontrado nos despejos domsticos). Assim a diluio ideal usada foi de
0,05L do substrato concentrado para cada 12,5L de gua. A elaborao do concentrado facilita o
desenvolvimento do trabalho pois o mesmo congelado e mantido em estoque.


Figura 2 Fotos da unidade piloto

No monitoramento do processo utilizado foram realizadas determinaes dirias de DQO, DBO
5
, OD,
condutividade, turbidez, pH, salinidade, SSV, SSF, SST, e para a unidade de lodos ativados ser determinado
o ndice volumtrico de lodo (IVL). Os pontos de amostragem esto apresentados na Figura 3. Todas as
anlises foram executadas de acordo com os procedimentos do Standard Methods for the Examination of
Water and Wastewater (APHA, 1995).


ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
3



23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental



Tanque de Aerao Decantador Secundrio
Recirculao de lodo ativado
Q
e
Q
s
Q
s
P1
P2
P3
Figura 3 Pontos de amostragem do reator


RESULTADOS
A anlise preliminar atravs do monitoramento dos parmetros fsico-qumicos revelou que a poluio
biodegradvel (DBO
5
), apresentou valores em torno de 80 mg O
2
/L na entrada e de 15 mg O
2
/L na sada da
ETE. Houve uma reduo de cerca de 80% para DQO, contudo deve-se ter em conta que esta uma
aproximao, pois a coleta da sada s deveria ser realizada respeitando-se o tempo de reteno hidrulico da
estao. Este fato pode ser evidenciado na anlise da Demanda Qumica de Oxignio solvel (DQO solvel),
para o perodo a partir do ms de julho quando a DQO solvel na sada superior da entrada. Outro fato
importante ao se analisar tal Figura a reduo muito baixa ou quase nula da DQO solvel. Podemos assim
concluir que a reduo acima de 80% na DQO verificada acima essencialmente particulada e de fcil
sedimentao / separao. A principal causa deste a ausncia de recirculao de lodo, que provoca acumulo
de biomassa no decantador, e conseqentes reaes anaerbias, assim como a perda de biomassa com o
efluente tratado.

Para avaliar melhor o sistema, foi utilizada a unidade piloto tipo canal. Ele foi inicialmente inoculado com
lodo do canal de recirculao da ETE e com esgoto de entrada para dilu-lo atingindo uma concentrao de
slidos de 3,0 g/L. Devido a problemas no sistema de recirculao, houve perda de lodo pelo decantador,
ficando o tanque de aerao, aps 3 dia, com uma concentrao de 1,72 g/L. Neste primeiro experimento a
DQO do substrato sinttico foi de 549,0 mg O
2
/L (DBO de 79,6 mg O
2
/L) e a do esgoto, utilizado para diluir o
lodo de recirculao, de DQO de 482,7 mg O
2
/L (DBO de 30,0 mg O
2
/L).

No incio do experimento, foram observados valores elevados tanto para a DQO (801,1 mg O
2
/L ) como para
DBO (98,0 mg O
2
/L ). Contudo, aps uma semana os valores caram para 100 mg O
2
/L (DQO) e para 9,0 mg
O
2
/L (DBO), apresentando assim, respectivamente, eficincias de 90 e 92%.

Devido um problema no compressor de ar, o experimento foi interrompido no 9 dia. Foi ento feito um
novo experimento utilizando um conjunto de aeradores de aqurio para suprir o fornecimento de O
2

0
100
200
300
400
500
600
700
2
6
/
1
0
2
7
/
1
0
2
8
/
1
0
2
9
/
1
0
3
0
/
1
0
3
1
/
1
0
1
/
1
1
2
/
1
1
3
/
1
1
4
/
1
1
5
/
1
1
6
/
1
1
7
/
1
1
8
/
1
1
Tempo (di as)
D
Q
O

(
m
g

O
2
/
L
)

Figura 4 Variao da concentrao da DQO na sada do decantador

Como pode ser observado na Figura 4, este segundo experimento teve o mesmo comportamento do primeiro,
ou seja inicialmente uma DQO alta na sada e em seguida uma reduo substancial da mesma. Esta DQO
ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
4



23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

elevada deve ser provavelmente devido perda de biomassa do sistema. Fato este que pode ser comprovado
pela Figura 5.

0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2
6
/
1
0
2
7
/
1
0
2
8
/
1
0
2
9
/
1
0
3
0
/
1
0
3
1
/
1
0
1
/
1
1
2
/
1
1
3
/
1
1
4
/
1
1
5
/
1
1
6
/
1
1
Tempo (di as)
S
S
T

(
m
g
/
L
)

Figura 5 Variao da concentrao de biomassa no tanque de aerao da unidade piloto.

No dia 4 de novembro houve um novo aporte de biomassa no tanque de aerao. Esta medida foi adotada
visando aumentar a concentrao que se apresentava excessivamente baixa. Aps a adio, j pudemos
verificar um novo aumento da DQO na sada (Figura 4 - coluna em branco). Foi devido a este novo aporte que
na determinao dos SST no dia 06/11 houve um aumento to expressivo.
0
200
400
600
800
1000
1200
0 5 10 15 20 25 30 35
Tempo (min)
V
o
l
u
m
e

d
e
c
a
n
t
a
d
o

(
m
L
)
6/nov
8/nov

Figura 6 Teste de decantabilidade do lodo ativado

Foram realizados dois testes de decantabilidade dos lodos, em proveta de 1L, aps a adio de lodo do dia
04/11. Podemos verificar, atravs da Figura 6, que o lodo ativado apresentou velocidades de decantao da
ordem de 80 a 70 mL/min e taxas de compresso de 6 a 4 mL/min.

Os valores obtido at o momento, indicam uma eficincia de 90% em relao reduo da DQO e da DBO.
Todavia, estudos esto sendo realizados para se verificar as causas de instabilidade da estrutura do lodo que
causa a sua defloculao e perda pelo decantador.


CONCLUSES
Os resultados foram bastante satisfatrios, tendo em vista a eficincia da ordem de 90%, aps o sistema atingir
a sua estabilidade. Foi constatada uma fase inicial em que se tem uma sada de efluentes de baixa qualidade,
fato este que se repetiu aps a adio de mais lodo no tanque de aerao. Estes resultados indicam a perda de
biomassa do sistema, fato este que est sendo contornado.
ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
5



23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. BARBOSA M.F.; TELLES, M.F.S.; NASCIMENTO, A.M.; SILVA, V.L.; DA MOTTA, M. Avaliao do
funcionamento da estao de tratamento de efluentes do Caote (Recife PE). In: XI SILUBESA Simpsio
Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. CD., Natal, 2004.
2. BOLAY, J.C.; CARTOUX, J.; CUNHA, A.; DU, T.T.N.; BASSAND, M. Sustainable development and
urban growth: precarious habitat and water managemnet in Ho Chi Minh City, Vietnam, Habitat Intl, vol. 21,
n.2, p.185-197, 1997.
3. CATUNDA, S.Y.C.; DEEP, G.S.; VAN HAANDEL, A.C.; FREIRE, R.C.S Mtodos alternativos para
medio da taxa de consumo de oxignio emsistemas de lodo ativado, SBA Controle & Automao, v.9, n.2,
p.57-64, Mai., Jun., Jul. e Ago. 1998.
4. CPRH. Monitoramento da Qualidade da gua das Bacias Hidrogrficas do Estado de Pernambuco. 1998
5. DA MOTTA, M. Aplications de lanalyse dimage la caractrisation de la microfaune de stations
dpuration ds eaux uses, These Doctorat, INSTITUT NATIONAL POLYTECHINIQUE DE LORRAINE
COLE NATIONALE SUPRIEURE DES INDUSTRIES CHIMIQUES, Nancy France, 2001.
6. FOSTER, M.H. & WHITEMAN, R. Bioaugmentation aids wastewater systems, 1992. Disponvel em:
<http://www.bioaugmentation.com/>. Acesso em: 16 jan. 2004
7. HAMMER, M.J. Sistemas de Abastecimento de gua e Esgotos, 1 edio, Editora LTC, Rio de Janeiro,
1979.
8. LOBO, L. Saneamento Bsico: embusca da universalizao, Ed. Do Autor, Braslia, 226p, 2003.
9. J ENKINS, D.; RICHARD, M.G.; DAIGGER, G.T. Manual on the Causes and Control of Activated
Sludge Bulking and Foaming, 2nd ed., Lewis Publishers, Michigan, 1993.
ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
6