SILVER WEIBULL

Producido por:

Confirmado por:

COMPONENTES ESTNDAR

Fecha confirmacin:

Nombre del documento:

Conny Hejman Conny Hejman

2006-05-02

CILINDRO NEUMTICO DE TIPO ESTNDAR

N reg.:

Versin:

Reemplaza versin:

Fecha:

Captulo / seccin:

Pgina (de):

EMES / 001

001

000

25.08.2003

10 / 03

1 (3)

NDICE
PGINA
CILINDRO NEUMTICO DE TIPO ESTNDAR
Desmontaje
Sustitucin de piezas
Montaje
Grasa necesaria:
Diagrama del cilindro y lista de piezas

227862028.doc

2
2
2
2
2
2

SILVER WEIBULL
Producido por:

Confirmado por:

COMPONENTES ESTNDAR

Fecha confirmacin:

Nombre del documento:

Conny Hejman Conny Hejman

2006-05-02

CILINDRO NEUMTICO DE TIPO ESTNDAR

N reg.:

Versin:

Reemplaza versin:

Fecha:

Captulo / seccin:

Pgina (de):

EMES / 001

001

000

25.08.2003

10 / 03

2 (3)

CILINDRO NEUMTICO DE TIPO ESTNDAR

Desmontaje

Desenroscar las cuatro tuercas de las barras de acoplamiento de la tapa

extrema trasera y retirar las barras de acoplamiento.
Desmontar la tapa extrema delantera.
Desmontar el conjunto de vstago del pistn.
Retirar el tubo de la tapa extrema trasera.

Sustitucin de piezas

Quitar las juntas y el anillo de desgaste del pistn, teniendo cuidado para no
daar las ranuras de retencin de juntas.
Quitar las juntas.
Limpiar y engrasar ligeramente las ranuras de retencin de juntas.
Montar juntas y anillo de desgaste nuevos, teniendo cuidado para no daar
las ranuras de retencin. Usar una herramienta de montaje si es necesario.
Engrasar las juntas ligeramente.

Montaje

Limpiar y engrasar el interior del tubo y el vstago del pistn.

Encajar el tubo con la tapa extrema trasera.
Insertar el conjunto del vstago del pistn en el tubo, teniendo cuidado para
no daar las juntas.
Sustituir la tapa extrema delantera, teniendo cuidado para no daar la junta
del vstago del pistn.
Enroscar las tuercas en las roscas cortas de las barras de acoplamiento e
insertarlas a travs de la tapa extrema delantera.
Colocar el conjunto en posicin horizontal y enroscar las tuercas restantes
en la barra de acoplamiento (en la tapa extrema trasera). Comprobar que
las tapas extremas estn alineadas y apretar las tuercas al torque
especificado.
Comprobar si hay fugas.

Grasa necesaria:
Autol TOP 2000, Super-Longtime-Grease,
consistencia 2, o Klueber Microlube GL 261

Diagrama del cilindro y lista de piezas

227862028.doc

COMPONENTES ESTNDAR

SILVER WEIBULL
Producido por:

Fecha confirmacin:

Nombre del documento:

Conny Hejman Conny Hejman

Confirmado por:

2006-05-02

CILINDRO NEUMTICO DE TIPO ESTNDAR

N reg.:

Versin:

Reemplaza versin:

Fecha:

Captulo / seccin:

Pgina (de):

EMES / 001

001

000

25.08.2003

10 / 03

3 (3)

.RA/8000

.RM/8000

Comprobar si hay fugas

Juego de
piezas de
repuesto
.QA/8032/00
.QA/8040/00
.QA/8050/00
.QA/8063/00
.QA/8080/00
.QA/8100/00
.QA/8125/00
.QA/8160/00
.QA/8200/00
.QA/8250/00
.QA/8320/00

Cilindro
../8032
../8040
../8050
../8063
../8080
../8100
../8125
../8160
../8200
../8250
../8320

Torque de ajuste
de barras de
acoplamiento (Nm)
4,5 5
4,5 5
12 15
12 15
23 26
23 26
40 45
110-115
110-115
215-225
375-385

El juego de piezas de repuesto contiene:

1 Junta de vstago de pistn
2 Anillo de estanqueidad (para cilindro .RA - 32 - 100)
3 Junta amortiguadora
4 Junta de pistn
5 Anillo de desgaste
6 Aro trico (para cilindro .RA - 125 - 320)

227862028.doc