San Guido Mara Conforti

1


5 de noviembre
SAN GUIDO MARA CONFORTI,
Obispo y fundador
Solemnidad

Guido M. Conforti, naci en Ravadese (Parma, Italia),
el 30 de marzo de 1865. El encuentro con un gran Cruci-
fijo transform toda su vida. Entr al seminario diocesa-
no y fue ordenado sacerdote en 1888. En 1895 fund la
Congregacin de los Misioneros Xaverianos.
En 1902, fue nombrado Arzobispo de Rvena, cargo
al que renunci por graves problemas de salud en 1904.
Po X, en el ao 1907 lo nombr Obispo de Parma. A lo
largo de ms de 24 aos como gua de la dicesis, se pre-
ocup por el clero, promovi la instruccin religiosa, rea-
liz cinco visitas pastorales, celebr dos snodos diocesa-
nos, promovi y particip a congresos eucarsticos, ma-
rianos y misioneros, apoy la Accin Catlica.
En 1916 colabor con el P. Paolo Manna en la fun-
dacin de la Pontificia Unin Misionera del Clero, de la
cual fue el primer Presidente.
Envi a sus misioneros a China a donde l mismo fue
de visita en 1928. Muri en Parma el 5 de noviembre de
1931.


ANTFONA DE ENTRADA cf. Sal 96 (95), 3-4
Canten a los pueblos su gloria,
y sus maravillas a todas las naciones;
porque grande es el Seor,
y muy digno de toda alabanza.

SE DICE GLORIA.
San Guido Mara Conforti

2
ORACIN COLECTA
Seor, Dios nuestro,
que por medio de la contemplacin de la Cruz
grabaste en el corazn del obispo san Guido,
[fundador de nuestra familia misionera]
el ardiente deseo de anunciar el Evangelio
a todos los pueblos,
y diste a tu Iglesia un pastor fuerte y generoso,
concdenos tambin a nosotros, por su intercesin,
trabajar constantemente por la salvacin
de los hermanos,
empujados por la caridad de Cristo, tu Hijo.
l, que vive y reina contigo
en la unidad del Espritu Santo y es Dios,
por los siglos de los siglos.
R/. Amn.

SE DICE CREDO.

ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Acoge, te rogamos, oh Dios, los dones que te ofrece-
mos,
en la fiesta de san Guido, obispo,
y a cuantos celebramos
los misterios de la pasin de tu Hijo,
que celebramos en el misterio,
concdenos saber verte, buscarte y amarte
en los acontecimientos de nuestra vida.
Por J esucristo, nuestro Seor.
R/. Amn.
San Guido Mara Conforti

3
PREFACIO
Dedic todo s mismo al anuncio del Evangelio
V/. El Seor est con ustedes.
R/. Y con tu espritu.
V/. Levantemos el corazn.
R/. Los tenemos levantado hacia el Seor.
V/. Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.
En verdad es cosa buena y justa,
nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo lugar
a ti, Seor, Padre Santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo nuestro Seor.
En l, Pastor de nuestras almas,
t nos llamaste a celebrar con gozoso recuerdo
al obispo san Guido:
contemplando, en tu Hijo crucificado,
tu amor por toda creatura,
l dedic todo s mismo al anuncio del Evangelio,
para que Cristo fuese todo en todos.
Por este don de tu benevolencia,
unidos a los ngeles y a los santos,
cantamos con voz unnime
el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo

San Guido Mara Conforti

4
ANTFONA DE LA COMUNIN Mc 16, 15; Mt 28, 20
Vayan por todo el mundo a proclamar la Buena Nue-
va, dice el Seor:
yo estar con ustedes todos los das,
hasta el fin del mundo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor y Dios nuestro,
que la recepcin de este sacramento avive en nosotros
el mismo amor que impuls a san Guido
a entregarse por completo al servicio de tu Iglesia.
Por J esucristo, nuestro Seor.
R/. Amn.

San Guido Mara Conforti

5
BENDICIN SOLEMNE
Dios, Padre nuestro,
que nos concedi celebrar con alegra
la fiesta de san Guido,
los colme de paz y de toda bendicin.
R/. Amn.
Cristo, Buen Pastor,
que por medio de san Guido cuid de su rebao,
los conserve siempre unidos en la caridad.
R/. Amn.
El Espritu Santo,
que inflam el corazn del obispo Guido
para que se dedicara al anuncio del Evangelio,
les conceda testimoniarlo con las obras y la palabra.
R/. Amn.
Y la bendicin de Dios omnipotente
Padre, Hijo y Espritu Santo,
descienda sobre ustedes y permanezca para siempre.
R/. Amn.

San Guido Mara Conforti

6


5 de noviembre
SAN GUIDO MARA CONFORTI,
Obispo y fundador
Solemnidad
PRIMERA LECTURA
El Seor rene a todos los pueblos en la paz eterna de su Reino.
Lectura del libro del profeta Isaas 2, 2-5
n das futuros, el monte de la casa del Seor
ser elevado en la cima de los montes, encum-
brado sobre las montaas y hacia l confluirn
todas las naciones.
Acudirn pueblos numerosos, que dirn: Vengan,
subamos al monte del Seor, a la casa del Dios de J a-
cob, para que l nos instruya en sus caminos y poda-
mos marchar por sus sendas. Porque de Sin saldr la
ley, de J erusaln, la palabra del Seor.
l ser el rbitro de las naciones y el juez de pueblos
numerosos. De las espadas forjarn arados y de las
lanzas, podaderas; ya no alzar la espada pueblo con-
tra pueblo, ya no se adiestrarn para la guerra.
Casa de J acob, en marcha! Caminemos a la luz del
Seor.
Palabra de Dios.
V/. Te alabamos, Seor.

E
San Guido Mara Conforti

7
SALMO RESPONSORIAL Sal 67 (66), 2-8
R/. Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
Ten piedad de nosotros y bendcenos;
vuelve, Seor, tus ojos a nosotros.
Que conozca la tierra tu bondad
y los pueblos tu obra salvadora. R/.
Las naciones con jbilo te canten,
porque juzgas al mundo con justicia;
con equidad t juzgas a los pueblos
y riges en la tierra a las naciones. R/.
La tierra ha dado su fruto,
nos bendice el Seor, nuestro Dios.
Que Dios nos bendiga; que le teman
hasta los confines del orbe. R/.

San Guido Mara Conforti

8
SEGUNDA LECTURA
Les he anunciado a Cristo crucificado.
Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a
los Corintios 2, 1-5
ermanos: Cuando llegu a la ciudad de uste-
des para anunciarles el Evangelio, no busqu
hacerlo mediante la elocuencia del lenguaje o
la sabidura humana, sino que resolv no
hablarles sino de J esucristo, ms an, de J esucristo
crucificado.
Me present ante ustedes dbil y temblando de miedo.
Cuando les habl y les prediqu el Evangelio, no quise
convencerlos con palabras de hombre sabio; al contra-
rio, los convenc por medio del Espritu y del poder de
Dios, a fin de que la fe de ustedes dependiera del po-
der de Dios y no de la sabidura de los hombres.
Palabra de Dios.
V/. Te alabamos, Seor.

ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 10, 4
R/. Aleluya, aleluya
Yo soy el buen pastor, dice el Seor.
Conozco a mis ovejas y ellas me conocen a m.
R/. Aleluya.

H
San Guido Mara Conforti

9
EVANGELIO
Yo soy el buen pastor.
Lectura del santo Evangelio segn san Juan
10, 11-16
n aquel tiempo, J ess, dijo a los fariseos: Yo
soy el buen pastor. El buen pastor da la vida
por sus ovejas. En cambio, el asalariado, el que
no es el pastor ni el dueo de las ovejas, cuan-
do ve venir al lobo, abandona las ovejas y huye; el lo-
bo se arroja sobre ellas y las dispersa, porque a un asa-
lariado no le importan las ovejas.
Yo soy el buen pastor, porque conozco a mis ovejas y
ellas me conocen a m, as como el Padre me conoce a
m y yo conozco al Padre. Yo doy la vida por mis ove-
jas. Tengo adems otras ovejas que no son de este re-
dil y es necesario que las traiga tambin a ellas; escu-
charn mi voz y habr un solo rebao y un solo pastor.
Palabra del Seor.
V/. Gloria a ti, Seor J ess.
E
San Guido Mara Conforti

10

Textus Latinus
5 novembris

S. GUIDONIS MARIAE CONFORTI,
episcopi et fundatoris
Sollemnitas
ANT. AD INTROITUM Ps 96 (95), 3-4
Annuntite inter gentes glriam eius, in mnibus ppulis
mirablia eius.
Quniam magnus Dminus et laudbilis nimis.
Dicitur Glria.
COLLECTA
Dmine, Deus noster,
qui per Crucis contemplatinem cor sancti Guidnis,
epscopi,
[nostrae missionlis famliae fundatris,]
ad Evanglium gntibus nuntindum excitsti
emque Ecclsiae pastrem fortem ac genersum donsti,
eius, quasumus, intercessine concde,
ut, urgnte Christi Flii tui caritte,
San Guido Mara Conforti

11
fratrum salti constnter opermur.
Qui tecum.
Dicitur Credo.
SUPER OBLATA
Sscipe, quasumus, Dmine, mnera, quae tibi offrimus
in festivitte sancti Guidnis, epscopi,
et concde nobis, ut, qui domnicae passinis mystria
celebrmus,
in mnibus te vidre, quarere et amre valemus.
Per Christum.
PRFATIO
Ad evangelium nuntiandum se totum impendit.
V/. Dminus vobscum.
R/. Et cum spritu tuo.
V/. Sursum corda.
R/. Habmus ad Dminum.
V/. Grtias agmus Dmino Deo nostro.
R/. Dignum et iustum est.
Vere dignum et iustum est, aequum et salutre,
nos tibi semper et ubque grtias gere:
Dmine, sancte Pater, omnpotens aetrne Deus,
per Chistum Dminum nostrum.
Per quem, animrum nostrrum Pastrem,
tu nos festum sancti Guidnis, epscopi,
laetnter celebrre concdis,
qui in Unignito tuo, cruci affxo,
tuum erga omnes creatras amrem intitus,
ad Evanglium nuntindum se totum impndit,
San Guido Mara Conforti

12
ut Christus mnia in mnibus feret.
Pro hoc tuae benevolntiae dono grtias agntes,
cum mnibus Angelis et Sanctis
una voce hymnum glriae tuae cnimus:
Sanctus.
ANT. AD COMMUNIONEM Mc 16, 15; Mt 28, 20
Entes in mundum univrsum, praedicte Evanglium:
Ego vobscum sum mnibus dibus, dicit Dminus.
POST COMMUNIONEM
Sacramnta, quae smpsimus, Dmine Deus noster,
in nobis fveant carittis ardrem,
quo sanctus Guido vehemnter accnsus
pro Ecclsia tua se gitur impendbat.
Per Christum.
BENEDICTIO SOLLEMNIS
Deus, Pater noster,
qui festum sancti Guidnis nobis laetnter celebrre
concdit,
rpleat vos pace et omni benedictine.
R/. Amen.
Christus, Pastor bonus,
qui per sanctum Guidnem gregem suum peramnter
condxit,
vos semper in carittis unitte consrvet.
R/. Amen.
Spritus Sanctus, qui apostlico ardre
cor epscopi Guidnis ad ministrium Evanglii nuntindi
excitvit,
San Guido Mara Conforti

13
vos illud verbo et pere testificri concdat.
R/. Amen.
Et benedctio Dei omnipotntis,
Patris et Flii et Spritus Sancti,
descndat super vos et mneat semper.
R/. Amen.

________________________________________________
LECTIO PRIMA
Et fluent ad eum omnes gentes
Lctio Isaae prophtae 2, 2-5
Et erit in novssimis dibus
praepartus mons domus Dmini in vrtice mntium
et elevbitur super colles;
et fluent ad eum omnes gentes.
Et ibunt ppuli multi et dicent:
Vente, et ascendmus ad montem Dmini,
ad domum Dei Iacob,
ut dceat nos vias suas
et ambulmus in smitis eius;
quia de Sion exbit lex
et verbum Dmini de Iersalem.
Et iudicbit gentes
et rguet ppulos multos;
et conflbunt gldios suos in vmeres
et lnceas suas in falces;
non levbit gens contra gentem gldium,
nec exercebntur ultra ad prolium.
Domus Iacob, vente,
et ambulmus in lmine Dmini.
Verbum Dmini.
San Guido Mara Conforti

14
V/. Deo grtias.
PSALMUS RESPONSORIUS Ps 67 (66), 2-8 ( R/. 4 )
R/. Confitentur tibi ppuli, Deus;
confitentur tibi ppuli omnes.
Deus miseretur nostri et benedcat nobis;
illminet vultum suum super nos,
ut cognosctur in terra via tua,
in mnibus gntibus salutre tuum. R/.
Laetntur et exsltent gentes,
quniam idicas ppulos in aequitte
et gentes in terra drigis. R/.
Terra dedit fructum suum;
benedcat nos Deus, Deus noster,
benedcat nos Deus
et mtuant eum omnes fines terrae. R/.
LECTIO SECUNDA
Iudicavi me scire aliquid nisi Iesum Christum crucifixum
Lctio Epstolae beti Pauli Apstoli ad Cornthios 2, 1-5
Ego, cum venssem ad vos, fratres, veni non per
sublimittem sermnis aut sapintiae annntians vobis
mystrium Dei. Non enim iudicvi scire me aliquid inter vos
nisi Iesum Christum et hunc crucifxum. Et ego in
infirmitte et timre et tremre multo fui apud vos et sermo
meus et praedictio mea non in persuasiblibus sapintiae
erbis, sed in ostensine Spritus et virttis, ut fides vestra
non sit in sapintia hminum, sed in virtte Dei.
Verbum Dmini.
V/. Deo grtias.
San Guido Mara Conforti

15
ALLELUIA Io 10, 4
R/. Allelia
Ego sum pastor bonus, dicit Dminus;
et cognsco oves meas et cognscunt me meae.
R/. Allelia
EVANGELIUM
Ego sum pastor bonus.
Lctio sancti Evanglii secndum Ionnem 10, 11-16
In illo tmpore, Iesus dixit:
Ego sum pastor bonus; bonus pastor nimam suam ponit
pro vibus; mercennrius et, qui non est pastor, cuius non
sunt oves prpriae, videt lupum venintem et dimttit oves et
fugit et lupus rapit eas et disprgit, quia mercennrius est et
non prtinet ad eum de vibus.
Ego sum pastor bonus et cognsco meas et cognscunt
me meae, sicut cognscit me Pater, et ego cognsco Patrem;
et nimam meam pono pro vibus. Et lias oves hbeo, quae
non sunt ex hoc ovli, et illas oprtet me addcere et vocem
meam udient et fient unus grex, unus pastor.
Verbum Dmini.
V/. Deo grtias.
________________________________________________