Anda di halaman 1dari 28

Iondo de Iomento Aud|ov|sua|

LINLA DL kCDUCCICN DL C8kAS AUDICVISUALLS


DL LAkGCML1kAILS LINLA DL kCDUCCICN DL
C8kAS AUDICVISUALLS DL MLDICML1kAIL
DCCUMLN1AL, CCNVCCA1CkIA 2010


2
INDICL GLNLkAL

CAI1ULC I: AN1LCLDLN1LS GLNLkALLS DLL CCNCUkSC
1.1. uLllnlClCnLS
1.2. LlnLAS uL llnAnClAMlLn1C.
1.3. CS1uLAn1LS
1.4. lnPA8lLluAuLS
1.3. CuMLlMlLn1C uL nC8MA1lvA LLCAL
1.6. uLvCLuClCn uL An1LCLuLn1LS

CAI1ULC II: DLSCkICICN DLL kCCLSC DLL CCNCUkSC

2.1. L1AA uL CS1uLAClCn
2.2. L1AA uL AuMlSl8lLluAu
2.3. L1AA uL LvALuAClCn
2.4. L1AA uL SLLLCClCn

CAI1ULC III: CkI1LkICS DL LVALUACICN SLLLCCICN

3.1. LvALuAClCn 1LCnlCA
3.2. LvALuAClCn A81lS1lCA
3.3. C8l1L8lCS uL SLLLCClCn

CAI1ULC IV: CCNVLNIC DL LILCUCICN DL kCLC1C SLLLCCICNADC

4.1. SuSC8lClCn uLL CCnvLnlC
4.2. vlCLnClA uLL CCnvLnlC
4.3. CA8An1lA ? Ln18LCA uL LCS 8LCu8SCS
4.4. CCn18CL uL L!LCuClCn uL 8C?LC1CS
4.3. C8LlCAClCn uL 8LLM8CLSC
4.6. uLvCLuClCn uL 8LMAnLn1LS uL 8LCu8SCS
4.7. CL81lllCAClCn uL L!LCuClCn 1C1AL uLL CCnvLnlC uL L!LCuClCn uL 8C?LC1C

3
CAI1ULC I
AN1LCLDLN1LS GLNLkALLS DLL CCNCUkSC

Ll Conse[o naclonal de la CulLura y las ArLes (CnCA), convoca a presenLar posLulaclones al Concurso ubllco
de royecLos del londo de lomenLo Audlovlsual para la Llnea de roduccln de Cbras Audlovlsuales de
LargomeLra[es y par la Llnea de roduccln de Cbras Audlovlsuales de MedlomeLra[e uocumenLal.

La presenLe convocaLorla, cuenLa con recursos esLlmados de 51.31S.000.000 (mll LresclenLos qulnce
mlllones de pesos).

La SecreLarla L[ecuLlva del londo de lomenLo Audlovlsual, en adelanLe SecreLarla L[ecuLlva", es
responsable del correcLo desarrollo del proceso del concurso y velar por el correcLo cumpllmlenLo de las
presenLes 8ases.

or la sola presenLacln de proyecLos a esLa convocaLorla, se enLlende para Lodos los efecLos legales, que la
persona conoce y acepLa el conLenldo lnLegro de las presenLes 8ases y acepLa los resulLados de esLe
Concurso ubllco, que son lnapelables.

1.1. DLIINICICNLS

CS1ULAN1L: Corresponde a una persona naLural o [urldlca que presenLe proyecLos en un Concurso
ubllco y que es lndlvlduallzada en el lormularlo de osLulacln de una convocaLorla.

kLSCNSA8LL: ara Lodos los efecLos legales, corresponde al posLulanLe cuyo proyecLo sea selecclonado,
deblendo suscrlblr el convenlo de e[ecucln correspondlenLe, y velar por el cumpllmlenLo de las
obllgaclones conLraldas con el CnCA, de manera correcLa, lnLegra y oporLuna.

CCLILCU1Ck: Ls la persona naLural o [urldlca que, deLermlnada por el posLulanLe, Llene lmpllcancla dlrecLa
y comparLe la responsabllldad en la e[ecucln de un proyecLo. LsLa flgura exlsLe, preferenLemenLe, en
proyecLos cuya e[ecucln es de carcLer colecLlvo, slendo esLa lndlspensable para la maLerlallzacln de la
propuesLa, asl como Lamblen en posLulaclones presenLadas por personas [urldlcas que ldenLlflcan a aquella
persona naLural que serla relevanLe en la e[ecucln.
Los profeslonales o asesores, que presLan servlclos necesarlos para la e[ecucln del proyecLo, que se
refleren a una parLlclpacln especlflca no se conslderarn coe[ecuLores.
La flgura de coe[ecuLor es opclonal, y a dlscrecln del proplo posLulanLe, no obsLanLe, desde el mlnuLo de su
ldenLlflcacln asume Lodos los derechos y obllgaclones que esLas bases o el fuLuro convenlo a suscrlblr
conLemplen.
Los coe[ecuLores esLn lnvolucrados en el proyecLo de manera compromeLlda desde el lnlclo hasLa el fln de
su desarrollo, y se les lncorpora como Lales en el formularlo de posLulacln. Se enLender que son
coe[ecuLores, el dlrecLor, producLor e[ecuLlvo, producLor general, enLre oLros. una mlsma persona slo
podr parLlclpar en hasLa 3 (Lres) proyecLos posLulados en el presenLe concurso en calldad de coe[ecuLor.

IICnA 0NICA DL LVALUACICN (IUL): Ls el reglsLro documenLal del proceso de admlslbllldad, evaluacln y
seleccln de los proyecLos posLulados, a la cual el posLulanLe Lendr acceso usando su clave secreLa, que
deber obLener en el slLlo elecLrnlco www.fondosdeculLura.cl.

CCMI1L DL LVALUADCkLS: Ls un enLe consLlLuldo por al menos 3 (Lres) personas con desLacada
LrayecLorla, experlencla y conoclmlenLos en las reas y llneas especlflcas del concurso conLempladas en una
convocaLorla, qulenes evaluan los proyecLos someLldos a su conoclmlenLo segun los crlLerlos y
ponderaclones que se esLablecen en las correspondlenLes 8ases de Concurso.

IUkADC: Ls un enLe consLlLuldo por al menos 3 (clnco) personas con desLacada LrayecLorla, experlencla y
conoclmlenLos en los mblLos conLemplados en una convocaLorla, qulenes resolvern la seleccln de los
4
proyecLos que hayan pasado saLlsfacLorlamenLe la eLapa de evaluacln de un Concurso, conslderando los
crlLerlos de seleccln esLablecldos en las correspondlenLes 8ases de Concurso.

ACk1LS kCICS: Son blenes, servlclos y recursos flnancleros del posLulanLe del proyecLo, necesarlos para
la reallzacln del mlsmo y para alcanzar los ob[eLlvos planLeados y se enLendern compromeLldos al
lnclulrlos con ese carcLer en el lormularlo de osLulacln.

ACk1LS DL 1LkCLkCS: Son blenes, servlclos y recursos flnancleros de personas naLurales o [urldlcas,
dlsLlnLas del posLulanLe del proyecLo, necesarlo para la reallzacln del mlsmo y para alcanzar los ob[eLlvos
planLeados. uebern acredlLarse e ldenLlflcarse en esLa caLegorla en el lormularlo de osLulacln
respecLlvo.

CCIINANCIAMILN1CS: Son recursos que corresponden a la suma de los aporLes proplos y de Lerceros,
necesarlos y exlglbles, segun la llnea de flnanclamlenLo correspondlenLe, para desarrollar un proyecLo.

C8kA AUDICVISUAL DL kCDUCCICN NACICNAL: ara efecLos del presenLe concurso se enLlende por Cbra
Audlovlsual de roduccln naclonal a las que reunen las slgulenLes caracLerlsLlcas:
- Sean producldas para su exhlblcln o exploLacln comerclal por producLores o empresas audlovlsuales
chllenas,
- Sean habladas preferenLemenLe en casLellano o en alguna lengua orlglnarla reconoclda en el pals,
- Sean reallzadas mayorlLarlamenLe por equlpos arLlsLlcos y Lecnlcos lnLegrados por personas de
naclonalldad chllena y/o exLran[eros con pemanencla deflnlLlva en el pals, y,
- Sean reallzadas mayorlLarlamenLe en LerrlLorlo naclonal.
1amblen se conslderar Cbra Audlovlsual de roduccln naclonal la reallzada por una empresa chllena en
reglmen de coproduccln con empresas exLran[eras, en el marco de acuerdos o convenlos bllaLerales o
mulLllaLerales vlgenLes suscrlLos por el LsLado de Chlle.

ICkMA1C: La deflnlcln de la obra segun su duracln: corLomeLra[e, medlomeLra[e o largomeLra[e.

Cortometra[e: Cbra audlovlsual que Lenga una duracln lnferlor a LrelnLa mlnuLos.

Med|ometra[e: Cbra audlovlsual que Lenga una duracln de LrelnLa a clncuenLa y nueve mlnuLos.

Largometra[e: Cbra audlovlsual que Lenga una duracln de sesenLa mlnuLos o superlor.

L1AA: Se enLender por eLapa" las slgulenLes fases de la creacln audlovlsual: l) uesarrollo llnal, ll)
8oda[e, lll) 3. 8oda[e y osLproduccln, y lv) osLproduccln.

Desarro||o I|na|: LLapa prevla a la preproduccln y roda[e que consldera las gesLlones para el levanLamlenLo
de recursos para el flnanclamlenLo de la obra. ara esLe efecLo el desarrollo conLempla acLlvldades como
parLlclpacln en fondos lnLernaclonales, work ln progress, conLraLos de coproduccln enLre oLras, que
permlLan lncremenLar los aporLes de Lerceros en la esLraLegla de flnanclamlenLo. Los proyecLos que se
presenLen a esLe concurso podrn conslderar en su cronograma de Lraba[o, hasLa sels meses para el
desarrollo de las acLlvldades anLes menclonadas, sl el proyecLo asl lo requlere. no obsLanLe, en nlngun caso,
las acLlvldades podrn ser flnancladas con recursos del londo

koda[e: 8eglsLro de lmgenes y sonldos de la obra audlovlsual en cualquler soporLe profeslonal. Los recursos
sollclLados al londo slo podrn ser desLlnados a flnanclar la eLapa de roda[e, lncluldo denLro de ello la
preproduccln. no podr sollclLarse recursos del londo para el flnanclamlenLo de acLlvldades de desarrollo
o de posLproduccln de la obra. no obsLanLe, puede lnclulrse denLro del cronograma acLlvldades de
flnallzacln del desarrollo del proyecLo, sl asl lo requlere.

koda[e y ostproducc|n: 8eglsLro de lmgenes y sonldos en cualquler soporLe profeslonal y su posLerlor
monLa[e y LraLamlenLo hasLa obLener el masLer Pu o copla cero de la obra de 33mm, como producLo flnal de
S
los proyecLos que posLulan a esLa eLapa. Los recursos sollclLados slo podrn ser desLlnados a flnanclar
eLapas del roda[e y posLproduccln, lncluldo denLro de ello la preproduccln, excepLundose expresamenLe
la sollclLud de flnanclamlenLo para acLlvldades de desarrollo de proyecLo.

ostproducc|n: MonLa[e y LraLamlenLo de lmgenes y sonldos reglsLrados en soporLes profeslonales. La
posLproduccln conduce a la obLencln del masLer Pu o de la copla cero en 33mm. como producLo flnal de
la e[ecucln de los proyecLos que posLulan a esLa eLapa
Ln nlngun caso, denLro de los recursos sollclLados podr lncorporarse gasLos comprendldos denLro de la fase
de roda[e o produccln de la obra. no obsLanLe, puede lnclulrse denLro del cronograma acLlvldades de
flnallzacln del desarrollo del proyecLo, sl asl lo requlere.

1.2. LINLAS DL IINANCIAMILN1C

1.2.1. LINLA DL kCDUCCICN DL C8kAS AUDICVISUALLS DL LAkGCML1kAILS
Ll ob[eLlvo de la Llnea es flnanclar LoLal o parclalmenLe, los proyecLos de produccln de obras audlovlsuales
unlLarlas de largomeLra[es cuya durac|n m|n|ma sea de 60 m|nutos.

LsLa Llnea cuenLa con un LoLal esLlmado de 51.06S.000.000.- (mll sesenLa y clnco mlllones de pesos),
desLlnados a ser dlsLrlbuldos en la presenLe convocaLorla.

no se conLemplan recursos para reallzar el slo Lraspaso de la obra de formaLo dlglLal a clne.
Los proyecLos posLulados a esLa convocaLorla, podrn conslderar denLro del cronograma de Lraba[o el
uesarrollo llnal del proyecLo como una fase prevla al roda[e que podr durar hasLa sels meses. Ln nlngun
caso, las acLlvldades que genere el desarrollo flnal del proyecLo podrn flnanclarse con recursos con cargo al
proyecLo.
Los proyecLos que resulLen selecclonados en esLa convocaLorla, reclblrn aporLes de esLe londo por una sola
vez, por lo que no podrn ser posLulados a un prxlmo llamado a concurso, a excepcln de los proyecLos que
se presenLen a eLapa de roda[e, cuando corresponda.

LsLa Llnea conLempla las slgulenLes modalldades:

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|: LsL
desLlnada a oLorgar aporLes para la reallzacln de proyecLos de largomeLra[es de obras
audlovlsuales unlLarlas de produccln naclonal cuya duracln mlnlma sea de 60 mlnuLos. La
dlreccln de la obra deber esLar a cargo de un dlrecLor chlleno o exLran[ero con permanencla
deflnlLlva en el pals acredlLada. Se flnanclarn las slgulenLes eLapas y generos:

a. 8oda[e: Ceneros de llccln y uocumenLal
b. 8oda[e y osLproduccln: Ceneros de llccln, uocumenLal y Anlmacln.
c. osLproduccln: Ceneros de llccln, uocumenLal y Anlmacln.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona| en
kg|men de Coproducc|n: LsL desLlnada a oLorgar aporLes para la reallzacln de proyecLos de
largomeLra[es de obras audlovlsuales unlLarlas, cuya duracln mlnlma sea de 60 mlnuLos, que se
reallcen en reglmen de coproduccln con palses con los cuales Chlle manLlene convenlos de
coproduccln vlgenLes (ArgenLlna, 8rasll, Canad, lrancla, venezuela), y que cumplan con los
slgulenLes requlslLos:

- Ser reallzadas en reglmen de coproduccln por empresas audlovlsuales chllenas de derecho
prlvado con empresas audlovlsuales exLran[eras. Ll ulrecLor podr ser naclonal de cualqulera de los
palses de la coproduccln.
- Ser conslderadas naclonales en los palses coproducLores, beneflclndose de pleno derecho de las
venLa[as concedldas a las pellculas de cada pals por sus respecLlvas leglslaclones.
- ConLar con el CerLlflcado de royecLo de Cbra Audlovlsual de roduccln naclonal en
Coproduccln oLorgado por el MlnlsLro(a) resldenLe(a) del CnCA. Los requlslLos para obLener el
6
CerLlflcado se encuenLran dlsponlbles en hLLp://www.chlleaudlovlsual.cl/pag/ll-coprod.hLml. La
sollclLud de dlcho cerLlflcado deber reallzarse hasLa dos semanas anLes del clerre de posLulacln
de esLe Concurso.
- 8eallzar la sollclLud de recursos al fondo en base a la parLlclpacln naclonal en la coproduccln.
- Los proyecLos en coproduccln que conLemplen excluslvamenLe parLlclpacln flnanclera chllena
quedarn excluldos de opLar a las ayudas del londo

Se flnanclarn las slgulenLes eLapas y generos:

a. 8oda[e y posLproduccln: generos de flccln, documenLal y anlmacln.
b. osLproduccln: generos de flccln, documenLal y anlmacln.

Ln la slgulenLe Labla se presenLan los flnanclamlenLos mxlmos a que se puede opLar, el coflnanclamlenLo
exlgldo y la duracln de los proyecLos para esLa Llnea de llnanclamlenLo.

MCDALIDAD GLNLkC L1AA
MCN1C MAkIMC DL
IINANCIAMILN1C
CCIINANCIAMILN1C
MINIMC LkIGIDC
DUkACICN
8oda[e
PasLa $ 73.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
de roda[e
8oda[e y
osLproduccln
PasLa $ 123.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
del roda[e y
posLproduccln
PasLa 18
meses


llccln
osLproduccln
PasLa
$30.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
de posLproduccln
PasLa 12
meses
8oda[e
PasLa $40.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
del roda[e.
8oda[e y
osLproduccln
PasLa $ 90.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
del roda[e y
posLproduccln
PasLa 18
meses


uocumenLal
osLproduccln
PasLa $30.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
de posLproduccln
PasLa 12
meses
8oda[e y
osLproduccln
PasLa $ 100.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
del roda[e y
posLproduccln
Cbras Audlovlsuales
de LargomeLra[e de
roduccln naclonal




Anlmacln
posLproduccln
PasLa $ 30.000.000.
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
de posLproduccln
20
PasLa 18
meses.
PasLa 18
meses
7
roda[e y
posLproduccln
PasLa un 70 de la
parLe chllena
con un Lope de
$130.000.000
30 de la parLe chllena
Cbras Audlovlsuales
de LargomeLra[e en
8eglmen de
Coproduccln
llccln,
Anlmacln y
uocumenLal
posLproduccln
PasLa un 70 de la
parLe chllena
con un Lope de
$30.000.000
30 de la parLe chllena


1.2.2. LINLA DL kCDUCCICN DL C8kAS AUDICVISUALLS DL MLDICML1kAIL DCCUMLN1AL
Ll ob[eLlvo de esLa Llnea es flnanclar LoLal o parclalmenLe, los proyecLos de produccln de obras
audlovlsuales unlLarlas de medlomeLra[e cuya duracln sea ms de 30 mlnuLos y menos de 60 mlnuLos. La
dlreccln de la obra deber esLar a cargo de un dlrecLor chlleno o exLran[ero con permanencla deflnlLlva
acredlLada en el pals.

LsLa Llnea cuenLa con un LoLal esLlmado de 52S0.000.000.- (dosclenLos clncuenLa mlllones de pesos),
desLlnados a ser dlsLrlbuldos en la presenLe convocaLorla.

no se conLemplan recursos para reallzar el slo Lraspaso de la obra de formaLo dlglLal a clne.
Los proyecLos posLulados a esLa convocaLorla, podrn conslderar denLro del cronograma de Lraba[o el
uesarrollo llnal del proyecLo como una fase prevla al roda[e que podr durar hasLa sels meses. Ln nlngun
caso, las acLlvldades que genere el desarrollo flnal del proyecLo podrn flnanclarse con recursos con cargo al
proyecLo.
Los proyecLos que resulLen selecclonados en esLa convocaLorla, reclblrn aporLes de esLe londo por una sola
vez, por lo que no podrn ser posLulados a un prxlmo llamado a concurso, a excepcln de los proyecLos que
se presenLen a eLapa de roda[e, cuando corresponda.

Se flnanclarn las slgulenLes eLapas y generos:

a. 8oda[e y posLproduccln: genero documenLal.
b. osLproduccln: genero documenLal.


MCDALIDAD GLNLkC L1AA
MCN1C MAkIMC DL
IINANCIAMILN1C
CCIINANCIAMILN1C
MINIMC LkIGIDC
DUkACICN
8CuA!L ?
CS18CuuCClCn
PasLa $ 40.000.000
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
del roda[e y
posLproduccln nC ALlCA uocumenLal
CS18CuuCClCn
PasLa $ 12.000.000
no se podr sollclLar
ms del 80 del cosLo
de posLproduccln
20 12 meses

Ln la slgulenLe Labla se presenLan los lLems de gasLos que conLemplan ambas Llneas de flnanclamlenLo:

I1LM DL GAS1CS DLSCkICICN
PCnC8A8lCS
Ponorarlos para el o los coe[ecuLores del proyecLo,
honorarlos por asesorlas o consulLorlas relevanLes al
proyecLo, presLados por personas naLurales.
CL8AClCn
CasLos de produccln y reallzacln del proyecLo y
honorarlos menores. Son gasLos en blenes funglbles. Ln
esLe lLem se debe lnclulr la aslgnacln del posLulanLe. Ln
esLe lLem, en cumpllmlenLo de las dlsposlclones conLenldas
8
en la Ley n 19.889, se expresarn, cuando correspondan,
los gasLos que demanda la conLraLacln de arLlsLas y
Lecnlcos necesarlos para la e[ecucln del proyecLo.
ulluSlCn
CasLos necesarlos para dar a conocer debldamenLe a la
comunldad el conLenldo, desarrollo y los resulLados del
proyecLo.
lnvL8SlCn
CasLos en adqulslcln de blenes perdurables,
lndlspensables para la e[ecucln de las acLlvldades
prevlsLas en el proyecLo y necesarlos para alcanzar los
ob[eLlvos del mlsmo. Slo se podr lmpuLar al proyecLo
parLe del valor de la lnversln, segun el preclo de compra,
vlda uLll del blen y duracln del proyecLo, es declr, slo su
depreclacln.

Ll gasLo que demande la preparacln de un proyecLo para ser presenLado a esLe concurso, no es lmpuLable
a los recursos sollclLados a esLe londo.

Los posLulanLes podrn sollclLar flnanclamlenLo LoLal o parclal para la e[ecucln del proyecLo posLulado,
dependlendo de la llnea y modalldad eleglda, deblendo para Lal efecLo Lener presenLe que:

l) La sollclLud de recursos al londo deber conslderar los monLos mxlmos por proyecLo esLablecldos
en las presenLes bases,
ll) Los proyecLos cuyos cosLos LoLales excedan los recursos sollclLados al londo, debern lndlcar en el
lormularlo de osLulacln, el monLo y orlgen de los coflnanclamlenLos con que ya cuenLa el
posLulanLe, sean aporLes proplos o de Lerceros, y los que quedan por flnanclar. Los aporLes de
Lerceros se debern acredlLar documenLalmenLe y rendlr,
lll) en el caso que el posLulanLe de un proyecLo reclba recursos lnferlores a los sollclLados en su
proyecLo, al momenLo de la flrma del convenlo de e[ecucln de proyecLo con el CnCA, deber
reformular y adecuar el proyecLo haclendo enLrega de esLa reformulacln con el ob[eLo que sea
conslderada en la celebracln del respecLlvo convenlo.

Aslmlsmo, los proyecLos cuyos cosLos LoLales excedan los recursos sollclLados al londo, y que dlcho exceso
no se consldere como coflnanclamlenLo, sea como aporLes proplos o de Lerceros, sern evaluados en su
merlLo con los anLecedenLes proporclonados por el posLulanLe, slendo ob[eLo de evaluacln la coherencla y
facLlbllldad Lecnlca de reallzacln de la propuesLa.
Ll lLem presupuesLarlo y flnanclero del proyecLo, asl como las coLlzaclones, debern expresarse en pesos
chllenos, con Lodas sus clfras, lncorporando los lmpuesLos asoclados a la naLuraleza del gasLo. LsLo slgnlflca
que en los monLos LoLales sollclLados se enLlenden lncluldos los lmpuesLos respecLlvos. Ln nlngun caso se
acepLar que a la canLldad LoLal sollclLada o a alguno de sus componenLes, se agregue la frase ms
lmpuesLo" o ms lvA". La varlacln de los cosLos conLemplados ser de absoluLa responsabllldad del
posLulanLe.
Ln forma excepclonal y por fuerza mayor, se acepLar que el posLulanLe pueda acLuallzar el cosLo de los
valores sollclLados, cuando la coLlzacln que se haya enLregado orlglnalmenLe al momenLo de posLular
esLuvlere expresada en ul o en dlares amerlcanos que hayan sldo converLldos para efecLos de dar
cumpllmlenLo a esLa clusula. ara Lal efecLo, en el monLo sollclLado para CasLos de Cperacln, se podr
lncorporar un lLem de lmprevlsLos que no podr ser superlor al 3 (clnco por clenLo) del valor LoLal del
proyecLo.
Ll CnCA no solvenLar, nl reembolsar gasLos de nlnguna naLuraleza reallzados con anLerlorldad a la fecha
del respecLlvo acLo admlnlsLraLlvo que formallza la seleccln del proyecLo, nl posLerlores a la e[ecucln del
proyecLo selecclonado. LsLos gasLos podrn ser presenLados como aporLes proplos o de Lerceros al
proyecLo, debldamenLe respaldados. 1ampoco se solvenLarn gasLos de nlnguna naLuraleza asoclados a la
reLrlbucln vlnculada al proyecLo.



9






1.3. CS1ULAN1LS
odrn posLular a la presenLe convocaLorla, las personas naLurales y [urldlcas, que cumplan con los
slgulenLes requlslLos:

LkSCNAS NA1UkALLS:
Mayores de edad de conformldad a la leglslacln vlgenLe,
Chllenos resldenLes en el pals o en el exLran[ero o exLran[eros con permanencla deflnlLlva
acredlLada en el pals,
Cue no se encuenLren lnhablllLados, segun lo lndlcado en el numeral 1.4, de las presenLes 8ases
de Concurso.



LkSCNAS IUkIDICAS:
ue derecho publlco o prlvado. no pueden posLular, en la presenLa convocaLorla, los mlnlsLerlos,
las lnLendenclas, las gobernaclones, los rganos y servlclos publlcos creados para el
cumpllmlenLo de la funcln admlnlsLraLlva, lncluldos la ConLralorla Ceneral de la 8epubllca, el
8anco CenLral, las luerzas Armadas y las luerzas de Crden y Segurldad ubllca, los goblernos
reglonales y las empresas publlcas creadas por ley. Se excepLuan de esLa resLrlccln las
munlclpalldades.
Cue no se encuenLren lnhablllLadas, segun lo lndlcado en el numeral 1.4. de las presenLes 8ases
de Concurso.

Adems, los proyecLos que se presenLen por el posLulanLe no debern conLemplar la parLlclpacln de
personas, en calldad de coe[ecuLor, que se encuenLren lnhablllLados, segun lo lndlcado en el numeral 1.4.
de las presenLes 8ases de Concurso.

Como un modo de favorecer la compeLencla enLre pares, esLe concurso conLempla la posLulacln en dos
caLegorlas:
Cpera rlma: Ll proyecLo posLula con una prlmera obra del dlrecLor en el formaLo al que concursa,
lndependlenLe del genero.
Con 1rayecLorla: Ll proyecLo posLula con un dlrecLor que al menos cuenLe con una obra esLrenada o
exhlblda publlcamenLe en el formaLo al que posLula. lndependlenLe del genero.

Los posLulanLes debern aLender al numero de obras del dlrecLor anLes senalados para opLar a la caLegorla
que le corresponde. no podrn posLular a ambas caLegorlas, en cuyo caso se enLendern lnadmlslbles su
posLulacln.

1.4. INnA8ILIDADLS
LsLn lnhablllLados de parLlclpar en esLa convocaLorla, en calldad de posLulanLe o de coe[ecuLores, las
personas que al momenLo de presenLar su posLulacln o duranLe las eLapas de evaluacln o de seleccln, o
al momenLo de la flrma de convenlo, se encuenLren, respecLo de cualqulera de los londos Concursables
admlnlsLrados por el CnCA, o respecLo de la normaLlva vlgenLe en maLerla de lnhabllldades e
lncompaLlbllldades admlnlsLraLlvas, en alguna de las slgulenLes slLuaclones:

a) Con sancln admlnlsLraLlva vlgenLe.
10
b) Con prrroga vlgenLe de e[ecucln de proyecLo flnanclado por cualqulera de los londos Concursables
admlnlsLrados por el CnCA.
c) ManLener pendlenLe, sln la auLorlzacln admlnlsLraLlva respecLlva, el Lermlno de e[ecucln de un
proyecLo flnanclado con recursos provenlenLes de los fondos concursables admlnlsLrados por el CnCA,
conLravlnlendo las normas suscrlLas en el convenlo de e[ecucln respecLlvo.
d) 1ener deuda pendlenLe con el CnCA por lncumpllmlenLo de convenlos de e[ecucln de proyecLos
suscrlLos en el marco de los londos Concursables admlnlsLrados por el CnCA, segun la lnformacln que
en sus reglsLros manLenga el ueparLamenLo de AdmlnlsLracln Ceneral del Conse[o.
e) Ser lnLegranLe de dlrecLorlos de socledades, asoclaclones, slndlcaLos, agrupaclones, colecLlvos
culLurales o gremlales u oLro Llpo de persona [urldlca que sea responsable de un proyecLo que se
encuenLre en alguna de las slLuaclones senaladas en los llLerales a), b), c) y d) precedenLes.
f) Ser coe[ecuLor en algun proyecLo que se encuenLre en algunas de las slLuaclones precedenLemenLe
senaladas, y que no cuenLe con cerLlflcado, emlLldo por la SecreLarla L[ecuLlva o la ulreccln 8eglonal
en los casos que corresponda, que acredlLe la e[ecucln LoLal de las funclones que esLaban a su cargo
en calldad de coe[ecuLor en el proyecLo respecLlvo.
g) Ser funclonarlos del CnCA, cualqulera sea su slLuacln conLracLual, y las personas que se encuenLren
afecLas a una causal de lncompaLlbllldad admlnlsLraLlva conLemplada en el arLlculo 36 del uecreLo con
luerza de Ley n 1/19.633, que fl[a el LexLo refundldo, coordlnado y slsLemaLlzado de la Ley n 18.373,
Crgnlca ConsLlLuclonal de 8ases Cenerales de la AdmlnlsLracln del LsLado.
h) 1ener grado de parenLesco esLablecldo en la leLra b) del arLlculo 34 del uecreLo con luerza de Ley n
1/19.633, que fl[a el LexLo refundldo, coordlnado y slsLemaLlzado de la Ley n 18.373, Crgnlca
ConsLlLuclonal de 8ases Cenerales de la AdmlnlsLracln del LsLado, sea con lnLegranLes del ulrecLorlo
naclonal del CnCA, o del Conse[o del ArLe y la lndusLrla Audlovlsual, o con los funclonarlos dlrecLlvos
del CnCA, hasLa el nlvel de [efe de deparLamenLo o su equlvalenLe.
Ll CnCA manLendr a dlsposlcln de los lnLeresados la nmlna acLuallzada de personas que se encuenLren
lnhablllLadas de parLlclpar en esLa convocaLorla por las causales senaladas en las leLras a), b), c), d) e), f) y g)
precedenLes, la que esLar publlcada en el slLlo www.fondosdeculLura.cl, a modo de lnformacln para los
posLulanLes y para los lnLegranLes del ComlLe de Lvaluadores y del !urado duranLe Lodo el proceso de
concurso.

Ls responsabllldad de cada posLulanLe y coe[ecuLor regularlzar anLe el CnCA su slLuacln en caso de
aparecer en la nmlna publlcada.

Sl con posLerlorldad a la eLapa de admlslbllldad, se consLaLa la exlsLencla de alguna lnhabllldad de las
senaladas precedenLemenLe, el proyecLo no podr conLlnuar en el proceso, quedando lnmedlaLamenLe
fuera del procedlmlenLo concursal.

1.S. CUMLIMILN1C DL NCkMA1IVA LLGAL
Los posLulanLes debern dar cumpllmlenLo esLrlcLo a la normaLlva legal vlgenLe, y en especlal, a la
normaLlva que se deLalla a conLlnuacln.

Normat|va conten|da en e| Cd|go de| 1raba[o sobre Contratac|n de 1raba[adores de Artes y
Lspectcu|os: La obllgacln de conLraLar en los Lermlnos fl[ados por la Ley n 19.889 que regula las
condlclones de Lraba[o y conLraLacln de los Lraba[adores de arLes y especLculos, recae en las personas
naLurales y [urldlcas responsables de los proyecLos, por lo LanLo, los recursos que demanda el cumpllmlenLo
de esLa obllgacln legal deber expresarse en los presupuesLos deLallados que se acompanen a la
posLulacln. Ll cumpllmlenLo de las dlsposlclones conLenldas en el clLado cuerpo legal lmpllca, para los
11
responsables de proyecLos selecclonados, que Loda persona que presLe servlclos al proyecLo ba[o vlnculo de
subordlnacln y dependencla deber conLar con el correspondlenLe conLraLo de Lraba[o. ulcho conLraLo,
segun el Llpo de proyecLo, podr pacLarse por un plazo fl[o, por una o ms funclones, por obra, por
Lemporada o por proyecLo. La relacln laboral de Lraba[adores con conLraLo de Lraba[o vlgenLe de carcLer
lndeflnldo, se reglr por las dlsposlclones generales del Cdlgo del 1raba[o. Ll conLraLo a suma alzada
(honorarlos) no exlme de la apllcacln del Cdlgo del 1raba[o en caso que el servlclo se presLe ba[o vlnculo
de subordlnacln y dependencla.

rotecc|n de| Derecho de Autor: Los proyecLos que compromeLan, afecLen o lncluyan la uLlllzacln LoLal o
parclal de obras proLegldas por la Ley n 17.336 de ropledad lnLelecLual, y cuyos LlLulares de derecho de
auLor sean personas dlsLlnLas de la del posLulanLe del proyecLo, debern conLar con la auLorlzacln expresa
de uLlllzacln de la obra dada por el LlLular del derecho de auLor, cumpllendo con las formalldades lndlcadas
en las presenLes bases y sln per[ulclo de las excepclones conLempladas en el rrafo lll de la senalada ley. La
auLorlzacln es el permlso oLorgado por el LlLular del derecho de auLor en cualquler forma conLracLual, para
uLlllzar la obra de algunos de los modos y por algunos de los medlos que la Ley n 17.336 esLablece. ara
efecLos de esLe concurso, esLa auLorlzacln deber oLorgarse anLe noLarlo ubllco.
La auLorlzacln deber preclsar los derechos concedldos a la persona auLorlzada, senalando el plazo de
duracln, la remuneracln y su forma de pago, el mblLo LerrlLorlal de apllcacln y Lodas las clusulas
llmlLaLlvas que el LlLular del derecho de auLor le lmponga. A la persona auLorlzada no le sern reconocldos
ms derechos de aquellos que flguren en la auLorlzacln, salvo los lnherenLes a la mlsma segun su
naLuraleza.
Sl la admlnlsLracln de los derechos de auLor o conexos corresponde a una socledad de gesLln colecLlva, el
posLulanLe acompanar a la posLulacln un lnsLrumenLo prlvado de auLorlzacln oLorgado por dlcha
socledad en el que consLar el hecho de ser la admlnlsLradora de los derechos del auLor, la auLorlzacln de
uLlllzacln de la obra oLorgada al sollclLanLe y los Lermlnos de la mlsma, cuando corresponda.

1.6. DLVCLUCICN DL AN1LCLDLN1LS
Los posLulanLes de los proyecLos no selecclonados podrn reLlrar personalmenLe o a Lraves de un Lercero
especlalmenLe auLorlzado anLe noLarlo ubllco para Lal efecLo, los respecLlvos anLecedenLes duranLe los
sesenLa (60) dlas slgulenLes a la publlcacln de los resulLados. ara ello, debern presenLar en la SecreLarla
L[ecuLlva una carLa flrmada por el posLulanLe, que conLenga la respecLlva sollclLud.
una vez publlcados los resulLados del concurso y Lranscurrldos sesenLa (60) dlas hblles de ello, la
SecreLarla L[ecuLlva desLrulr la documenLacln relaLlva a los proyecLos que no resulLen selecclonados, para
lo cual de[ar consLancla en un acLa elaborada especlalmenLe al efecLo que lnclulr la nmlna de los
proyecLos en dlcha slLuacln.

CAI1ULC II: DLSCkICICN DLL kCCLSC DLL CCNCUkSC

Ll proceso del concurso se subdlvlde en las slgulenLes 4 (cuaLro) eLapas secuenclales:

LLapa de osLulacln
LLapa de Admlslbllldad
LLapa de Lvaluacln
LLapa de Seleccln

2.1. L1AA DL CS1ULACICN

Ll proyecLo deber ser descr|to en e| Iormu|ar|o de ostu|ac|n desLlnado especlalmenLe para la Llnea a la
cual se posLula, dlsponlble en soporLe papel y elecLrnlco. Ll lormularlo deber ser llenado conforme a las
lnsLrucclones esLablecldas en el mlsmo y en la forma que a conLlnuacln se senala:

Ll formu|ar|o soporte pape| deber ser escrlLo con mqulna de escrlblr o compuLador. no
se acepLarn posLulaclones manuscrlLas, salvo que el posLulanLe perLenezca a los pueblos
12
orlglnarlos, qulen podr presenLar sus posLulaclones escrlLas a mano, en leLra lmprenLa,
clara y leglble.
Ll formu|ar|o e|ectrn|co deber ser compleLado en llnea de acuerdo a las lnsLrucclones
senaladas en www.fondosdeculLura.cl.

Ln el caso de posLular a Lraves de lnLerneL, el slsLema de posLulacln le aslgnar un numero de lollo al
proyecLo. ara el proyecLo que uLlllce el formularlo en soporLe papel, dlcho lollo le ser aslgnado al
momenLo de presenLacln de su proyecLo en la oflclna del CnCA correspondlenLe.

Los posLulanLes podrn posLular la canLldad de proyecLos que esLlmen convenlenLe denLro del perlodo
ablerLo para reallzar las posLulaclones, sln per[ulclo de lo esLablecldo en el prrafo 2.4 de las presenLes
bases de concurso.

1odo proyecLo, cualqulera sea la llnea de flnanclamlenLo a que posLula, debe presenLar los slgulenLes
Antecedentes Necesar|os de ostu|ac|n:

N AN1LCLDLN1LS NLCLSAkICS DL CS1ULACICN
1
Iotocop|a de cdu|a nac|ona| de |dent|dad vlgenLe del posLulanLe del proyecLo, en caso de persona
naLural, o Iotocop|a de| ko| 0n|co 1r|butar|o vlgenLe y Iotocop|a de cdu|a nac|ona| de |dent|dad
vlgenLe del o de los represenLanLes legales, en caso de persona [urldlca.
2
Cert|f|cado de v|genc|a de |as personas [ur|d|cas, segun su naLuraleza, y su comprobanLe de lnscrlpcln
en el 8eglsLro nlco de ersonas [urldlcas 8ecepLoras de londos ubllcos (dlsponlble en el porLal
www.reglsLros19862.cl). LsLos cerLlflcados no deben Lener una anLlguedad superlor a 60 (sesenLa) dlas.
3
Antecedentes curr|cu|ares del posLulanLe del proyecLo y del o de los coe[ecuLores, en caso que exlsLan, y
de los profeslonales y/o asesores vlnculados al proyecLo, en caso que exlsLan, que respalden la
compeLencla para la llnea de flnanclamlenLo a la que posLula y que se lndlc en el lormularlo de
osLulacln, Lales como: foLocopla de LlLulos profeslonales, cerLlflcados de grado, posLlLulos, dlplomados,
carpeLa de obra o reconoclmlenLos naclonales e lnLernaclonales en el mblLo de posLulacln. Ln Lodo
caso, los anLecedenLes currlculares que se sollclLan deben ser relaclonados con el proyecLo que esL
posLulando.
4
Carta de comprom|so flrmada del o de los coe[ecuLores, en caso que esLos exlsLan, lndlcando su calldad
de coe[ecuLor y parLlclpacln especlflca en el proyecLo.
S
AuLorlzacln oLorgada anLe noLarlo ubllco para el uso |ega| de obras |nte|ectua|es de terceros, cuando
corresponda, en conformldad a lo senalado en la Ley n 17.336. Ln la evenLualldad que el uso legal de las
obras lmpllcara un gasLo, deber refle[arse en la propuesLa flnanclera. Sl la admlnlsLracln de los
derechos de auLor o conexos corresponde a una socledad de gesLln colecLlva, el posLulanLe acompanar
a la posLulacln un lnsLrumenLo prlvado de auLorlzacln oLorgado por dlcha socledad en el que consLar
el hecho de ser la admlnlsLradora de los derechos del auLor, la auLorlzacln de uLlllzacln de la obra
oLorgada al sollclLanLe y los Lermlnos de la mlsma, cuando corresponda.
6 Cot|zac|ones que avalen la sollclLud flnanclera y presupuesLarla del proyecLo, cuando corresponda.
7
uocumenLos que acredlLen los aportes de terceros en orlglnal o copla auLorlzada anLe noLarlo ubllco en
el caso que el proyecLo los conLemple o la llnea de flnanclamlenLo lo exl[a, lndlcando su monLo o su
valoracln en dlnero en caso de LraLarse de oLro Llpo de aporLes. odrn conslsLlr enLre oLros, en
conLraLos, convenlos, carLas u oLros lnsLrumenLos donde consLen dlchos aporLes.

Los Antecedentes Necesar|os de postu|ac|n |nd|v|dua||zados en |os N 1 y 2 de |a nm|na precedente, no
sern cons|derados como requ|s|tos de adm|s|b|||dad de| proyecto. Ln todo caso, se debern tener a |a
v|sta en |a etapa de f|rma de conven|o, y en caso de no presentarse, |a se|ecc|n quedar s|n efecto.

Adems, los proyecLos debern presenLar los slgulenLes Antecedentes Lspec|f|cos de ostu|ac|n, segun
llnea y modalldad a que se posLula:

LINLA kCDUCCICN DL C8kAS AUDICVISUALLS DL LAkGCML1kAIL

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|
13
Gnero f|cc|n en |as etapas de roda[e, y roda[e y postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ropuesLa de 1raLamlenLo Audlovlsual / la vlsln del dlrecLor. (hasLa 3 pglnas)
3 uescrlpcln de persona[es prlnclpales
4
Culn llLerarlo escrlLo en formaLo sLandard clnemaLogrflco. Se debe uLlllzar leLra Llpo Courler o Courler
new de 12 punLos y ho[as Lamano A4.
S Culn llLerarlo en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
6 CarpeLa de arLe (propuesLas de color, locaclones, amblenLacln)
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha arLlsLlco/Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de llccln. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 Ln el caso de 8oda[e y osLproduccln: lan de ulsLrlbucln y Comerclallzacln.
S
Ln el caso de Lenerlos, vldeos en formaLo uvu (norma n1SC) que conLenga Lraba[os anLerlores dlrlgldos
por el dlrecLor (lndlcando numero de follo de posLulacln en cada una de las Lres coplas).
6 lan de fllmacln o grabacln por [ornada.
7 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|
Gnero f|cc|n en |a etapa de postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos:
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ulseno de osLproduccln.
3 rlmer corLe de la pellcula en formaLo vPS o uvu (norma n1SC).
N AnLecedenLes 1ecnlcos:
1 llcha arLlsLlco/Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de llccln. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de negoclos que lncluya plan de dlsLrlbucln y comerclallzacln.
4
CerLlflcado oLorgado por la ulreccln del 1raba[o que acredlLe cumpllmlenLo de las dlsposlclones legales
laborales vlgenLes.
S Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|
Gnero documenta| en |as etapas de roda[e, roda[e y postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2
ropuesLa de 1raLamlenLo Audlovlsual, que conLenga el punLo de vlsLa del dlrecLor acerca de su
documenLal. (hasLa 3 pglnas)
3
lnvesLlgacln, que lncluya descrlpcln de persona[es prlnclpales o descrlpcln de elemenLos slgnlflcaLlvos
que susLenLen el guln.
4 Culn documenLal.
3 Culn documenLal en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
n AnLecedenLes 1ecnlcos
1 llcha Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
14
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de uocumenLal. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 lan de dlsLrlbucln y dlfusln.
3
Ln el caso de Lenerlos, vldeo que conLenga Lraba[os anLerlores dlrlgldos por el dlrecLor (lndlcando
numero de follo de posLulacln en cada una de las Lres coplas).
6 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
7
AuLorlzacln de lmagen o carLa de compromlso de los persona[es relevanLes en un documenLal, cuando
corresponda.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|
Gnero documenta| en |a etapa postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ulseno de osLproduccln.
3 vldeo vPS o uvu (norma n1SC) que conLenga al menos el prlmer corLe.
4 Culn de monLa[e.
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de uocumenLal. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 lan de dlsLrlbucln y dlfusln.
S
CerLlflcado oLorgado por la ulreccln del 1raba[o que acredlLe cumpllmlenLo de las dlsposlclones legales
laborales vlgenLes.
6 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
7
AuLorlzacln de lmagen o carLa de compromlso de los persona[es relevanLes en un documenLal, cuando
corresponda.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|
Gnero an|mac|n en |as etapas de roda[e, roda[e y postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2
ropuesLa vlsual y Lecnlca del LraLamlenLo audlovlsual, ad[unLando concepLos de arLe en 4 o ms
lmgenes como keys de arLe.
3
uescrlpcln de ersona[es, lncluye dlseno (frenLe, perfll, espalda y prlnclpales expreslones faclales y
corporales).
4
Culn llLerarlo escrlLo en formaLo sLandard clnemaLogrflco. Se debe uLlllzar leLra Llpo Courler o Courler
new de 12 punLos y ho[as Lamano A4.
S Culn llLerarlo en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de Anlmacln. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 lan de dlsLrlbucln y comerclallzacln.
S Ln el caso de Lenerlos, vldeo en formaLo vPS o uvu (norma n1SC) que conLenga Lraba[os anLerlores
1S
dlrlgldos por el dlrecLor (lndlcando numero de follo de posLulacln).
6 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona|
Gnero an|mac|n en |a etapa de postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ulseno de osLproduccln.
3 rlmer corLe de la pellcula en formaLo vPS o uvu (norma n1SC).
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2 lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de anlmacln. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln. ? se deber lndlcar claramenLe los lLems y recursos del LoLal del
proyecLo que se sollclLa al londo, de acuerdo a la eLapa a la cual posLula.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 lan de negoclos que lncluya plan de dlsLrlbucln y comerclallzacln.
S CerLlflcado oLorgado por la ulreccln del 1raba[o que acredlLe cumpllmlenLo de las dlsposlclones legales
laborales vlgenLes.
6 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona| en Coproducc|n
Gnero f|cc|on en |a etapa de roda[e y postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ropuesLa de 1raLamlenLo Audlovlsual, la vlsln del dlrecLor. (hasLa 3 pglnas)
3 uescrlpcln de persona[es prlnclpales
4
Culn llLerarlo escrlLo en formaLo sLandard clnemaLogrflco. Se debe uLlllzar leLra Llpo Courler o Courler
new de 12 punLos y ho[as Lamano A4.
S Culn llLerarlo en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
6 CarpeLa de arLe (propuesLas de color, locaclones, amblenLacln)
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha arLlsLlco/Lecnlca con lndlcacln de la naclonalldad y duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de llccln. Ln el se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln con lndlcacln de los aporLes reallzados por las parLes de la
coproduccln. La sollclLud de recursos al londo va en relacln a la parLlclpacln de la empresa chllena en
la coproduccln.
3
lan de llnanclamlenLo documenLado que conLenga: AnLecedenLes de Lerceros parLlclpanLes en la
flnanclacln, compromlso de compra por dlsLrlbuldores, Lelevlsln u oLro, y ConLraLo de coproduccln,
flrmado anLe noLarlo, que especlflque como mlnlmo el presupuesLo, los porcenLa[es de parLlclpacln
arLlsLlca, Lecnlca y creaLlva de las parLes, los aporLes en dlnero de cada coproducLor y los acuerdos de
reparLo de mercados y beneflclos
4 lan de ulsLrlbucln y Comerclallzacln.
S CerLlflcado de royecLo de Cbra Audlovlsual de roduccln naclonal en Coproduccln.
6
Ln caso de coproducclones mlnorlLarlas chllenas, cerLlflcado de coproduccln emlLldo por el organlsmo
audlovlsual compeLenLe del o de los oLros palses lnLegranLes de la coproduccln.
7
Ln el caso de Lenerlos, vldeo en formaLo uvu que conLenga Lraba[os anLerlores dlrlgldos por el dlrecLor
(lndlcando numero de follo de posLulacln en cada copla).
8 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
9 lan de fllmacln o grabacln por [ornada.
16
10 Currlculo audlovlsual de la empresa coproducLora.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona| en Coproducc|n
Gnero documenta| en |a etapa de roda[e y postproducc|n.
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2
ropuesLa de 1raLamlenLo Audlovlsual, que conLenga el punLo de vlsLa del dlrecLor acerca de su
documenLal. (hasLa 3 pglnas)
3
lnvesLlgacln, que lncluya descrlpcln de persona[es prlnclpales o descrlpcln de elemenLos slgnlflcaLlvos
que susLenLen el guln.
4 Culn documenLal.
S Culn documenLal en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca con lndlcacln de su naclonalldad y duracln flnal de la obra.
2 Currlculo audlovlsual de la empresa coproducLora.
3
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de uocumenLal. Ln el se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln con lndlcacln de los aporLes reallzados por las parLes de la
coproduccln. La sollclLud de recursos al londo va en relacln a la parLlclpacln de la empresa chllena en
la coproduccln.
4
lan de llnanclamlenLo documenLado que conLenga: AnLecedenLes de Lerceros parLlclpanLes en la
flnanclacln, compromlso de compra por dlsLrlbuldores, Lelevlsln u oLro, y ConLraLo de coproduccln,
flrmado anLe noLarlo, que especlflque como mlnlmo el presupuesLo, los porcenLa[es de parLlclpacln
arLlsLlca, Lecnlca y creaLlva de las parLes, los aporLes en dlnero de cada coproducLor y los acuerdos de
reparLo de mercados y beneflclos
S lan de dlsLrlbucln y dlfusln
6 CerLlflcado de royecLo de Cbra Audlovlsual de roduccln naclonal en Coproduccln
7
Ln caso de coproducclones mlnorlLarlas chllenas, cerLlflcado de coproduccln emlLldo por el organlsmo
audlovlsual compeLenLe del o de los oLros palses lnLegranLes de la coproduccln
8
Ln el caso de Lenerlos, vldeo uvu que conLenga Lraba[os anLerlores dlrlgldos por el dlrecLor (lndlcando
numero de follo de posLulacln).
9 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
10
AuLorlzacln de lmagen o carLa de compromlso de los persona[es relevanLes en un documenLal, cuando
correponda.

Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona| en Coproducc|n
Gnero f|cc|on en |a etapa de roda[e y postproducc|n.
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2
ropuesLa vlsual y Lecnlca del LraLamlenLo audlovlsual, ad[unLando concepLos de arLe en 4 o ms
lmgenes como keys de arLe.
3
uescrlpcln de ersona[es, lncluye dlseno (frenLe, perfll, espalda y prlnclpales expreslones faclales y
corporales).
4
Culn llLerarlo escrlLo en formaLo sLandard clnemaLogrflco. Se debe uLlllzar leLra Llpo Courler o Courler
new de 12 punLos y ho[as Lamano A4.
S Culn llLerarlo en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca con lndlcacln de naclonalldad y duracln flnal de la obra.
2 Currlculo audlovlsual de la empresa coproducLora.
3
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de Anlmacln. Ln el se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln con lndlcacln de los aporLes reallzados por las parLes de la
17
coproduccln. La sollclLud de recursos al londo va en relacln a la parLlclpacln de la empresa chllena en
la coproduccln.
4
lan de llnanclamlenLo documenLado que conLenga: AnLecedenLes de Lerceros parLlclpanLes en la
flnanclacln, Compromlso de compra por dlsLrlbuldores, Lelevlsln u oLro, y ConLraLo de coproduccln,
flrmado anLe noLarlo, que especlflque como mlnlmo el presupuesLo, los porcenLa[es de parLlclpacln
arLlsLlca, Lecnlca y creaLlva de las parLes, los aporLes en dlnero de cada coproducLor y los acuerdos de
reparLo de mercados y beneflclos.
S lan de dlsLrlbucln y comerclallzacln.
6 CerLlflcado de royecLo de Cbra Audlovlsual de roduccln naclonal en Coproduccln.
7
Ln caso de coproducclones mlnorlLarlas chllenas, cerLlflcado de coproduccln emlLldo por el organlsmo
audlovlsual compeLenLe del o de los oLros palses lnLegranLes de la coproduccln.
8
Ln el caso de Lenerlos, vldeo en formaLo uvu que conLenga Lraba[os anLerlores dlrlgldos por el dlrecLor
(lndlcando numero de follo de posLulacln en cada una de sus coplas).
9 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.


Moda||dad de Cbras Aud|ov|sua|es de Largometra[e de roducc|n Nac|ona| en Coproducc|n
Gnero f|cc|on, documenta| y an|mac|n en |a etapa de postproducc|n.
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ulseno de osLproduccln.
3 rlmer corLe de la pellcula en formaLo vPS o uvu (norma n1SC).
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha arLlsLlco / Lecnlca con lndlcacln de naclonalldad y duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln del genero que corresponda. Ln el se conslgnar con
clarldad la LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o
produccln, posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln con lndlcacln de los aporLes reallzados por las
parLes de la coproduccln. La sollclLud de recursos al londo va en relacln a la parLlclpacln de la
empresa chllena en la coproduccln.
3
lan de llnanclamlenLo documenLado que conLenga: AnLecedenLes de Lerceros parLlclpanLes en la
flnanclacln, Compromlso de compra por dlsLrlbuldores, Lelevlsln u oLro, y ConLraLo de coproduccln,
flrmado anLe noLarlo, que especlflque como mlnlmo el presupuesLo, los porcenLa[es de parLlclpacln
arLlsLlca, Lecnlca y creaLlva de las parLes, los aporLes en dlnero de cada coproducLor y los acuerdos de
reparLo de mercados y beneflclos.
4 lan de negoclos que lncluya plan de dlsLrlbucln y comerclallzacln.
S CerLlflcado de royecLo de Cbra Audlovlsual de roduccln naclonal en Coproduccln.
6
Ln caso de coproducclones mlnorlLarlas chllenas, cerLlflcado de coproduccln emlLldo por el organlsmo
audlovlsual compeLenLe del o de los oLros palses lnLegranLes de la coproduccln.
7
CerLlflcado oLorgado por la ulreccln del 1raba[o que acredlLe cumpllmlenLo de las dlsposlclones legales
laborales vlgenLes.
8 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
9 Currlculo audlovlsual de la empresa coproducLora.
10
AuLorlzacln de lmagen o carLa de compromlso de los persona[es relevanLes en un documenLal, cuando
corresponda.

LINLA kCDUCCICN DL C8kAS AUDICVISUALLS DL MLDICML1kAIL DCCUMLN1AL

Ltapa roda[e y postproducc|n
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne. (3 llneas).
2 ropuesLa de 1raLamlenLo Audlovlsual, que conLenga el punLo de vlsLa del dlrecLor acerca de su
18
documenLal (hasLa 3 pglnas)
3
lnvesLlgacln, que lncluya descrlpcln de persona[es prlnclpales o descrlpcln de elemenLos slgnlflcaLlvos
que susLenLen el guln.
4 Culn uocumenLal
S Culn documenLal en formaLo dlglLal (documenLo Word, grabado en un Cu).
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de uocumenLal. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 lan de dlsLrlbucln y dlfusln.
S
Ln el caso de Lenerlos, vldeo que conLenga Lraba[os anLerlores dlrlgldos por el dlrecLor (lndlcando
numero de follo de posLulacln en cada una de las Lres coplas).
6 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
7 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
8 AuLorlzacln de lmagen o carLa de compromlso de los persona[es relevanLes en un documenLal.

L1AA DL CS1kCDUCCICN
AN1LCLDLN1LS LSLCIIICCS DL CS1ULACICN
N Antecedentes Art|st|cos
1 SLory Llne (3 llneas).
2 ulseno de osLproduccln.
3 vldeo vPS o uvu (norma n1SC) que conLenga al menos el prlmer corLe.
4 Culn de monLa[e.
N Antecedentes 1cn|cos
1 llcha Lecnlca que lndlque duracln flnal de la obra.
2
lormularlo de resupuesLo ueLallado de roduccln de uocumenLal. uonde se conslgnar con clarldad la
LoLalldad de las eLapas presupuesLarlas del largomeLra[e: desarrollo, preproduccln, roda[e o produccln,
posLproduccln, dlfusln y dlsLrlbucln.
3 lan de llnanclamlenLo.
4 lan de dlsLrlbucln y dlfusln.
S
CerLlflcado oLorgado por la ulreccln del 1raba[o que acredlLe cumpllmlenLo de las dlsposlclones legales
laborales vlgenLes.
6 Copla del cerLlflcado de lnscrlpcln del guln en el reglsLro de propledad lnLelecLual.
7 AuLorlzacln de lmagen o carLa de compromlso de los persona[es relevanLes en un documenLal.

AdlclonalmenLe, se podr agregar documenLos o maLerlales de apoyo que el posLulanLe consldere
relevanLes para su evaluacln, la que Lendr la calldad Antecedentes Vo|untar|os de ostu|ac|n.

ICkMALIDADLS DL LA kLSLN1ACICN DL LCS kCLC1CS

a) Ll proyecLo se debe ordenar de la slgulenLe manera:

ortada, la que debe lndlcar, al menos, nombre del londo y Llnea de flnanclamlenLo a que se
posLula, el follo del proyecLo, su LlLulo y nombre del posLulanLe.
Ind|ce de conLenldo
Iormu|ar|o de ostu|ac|n. Sl se posLula a Lraves de lnLerneL, se debe lncorporar la versln
lmpresa del lormularlo de osLulacln llenado.
Antecedentes Necesar|os de osLulacln.
Antecedentes Lspec|f|cos de osLulacln.
Anexo: Antecedentes Vo|untar|os de osLulacln, en caso que exlsLan.
19

b) 1oda documenLacln del proyecLo deber ser presenLada en ldloma casLellano. Cuando se LraLe de
documenLacln presenLada en oLro ldloma, el posLulanLe deber acompanar el documenLo orlglnal [unLo a
la respecLlva Lraduccln, la que ser de su excluslvo cosLo y responsabllldad. Los documenLos que no se
presenLen con su deblda Lraduccln, se enLendern como no presenLados.
c) Se deben presenLar 3 (tres) e[emp|ares del proyecLo posLulado, slendo uno orlglnal y los oLros, copla
ldenLlca del orlglnal.
d) Cada e[emplar del proyecLo posLulado deber presenLarse debldamenLe anlllado, corcheLeado,
encarpeLado o a Lraves de oLra modalldad que permlLa manLener unldas Lodas sus pglnas, con ho[as
numeradas.
e) una copla compleLa de Lodo el maLerlal menclonado anLerlormenLe en respaldo dlglLal Cu, con el
nombre del proyecLo y follo que permlLa la ldenLlflcacln.
Ln el caso que el posLulanLe de un proyecLo, con el ob[eLo de demosLrar flnanclamlenLos o compeLenclas en
cualquler modalldad de posLulacln, presenLa lnformacln, que a esLlmacln del CnCA, no sea veraz,
respecLo de los anLecedenLes conLenldos en los documenLos - publlcos o prlvados - acompanados en la
posLulacln o duranLe la e[ecucln del proyecLo, Lales como ausplclos, paLroclnlos, carLas-compromlso de
lnsLlLuclones y personas, carLas de acepLacln, conLraLos, recursos y condlclones lndlcados en los mlsmos,
dlplomas, cerLlflcaclones de esLudlo, boleLas, facLuras, gulas de despacho, eLc., el CnCA remlLlr los
anLecedenLes al Lrlbunal compeLenLe a ob[eLo de deLermlnar las responsabllldades clvlles o penales que
pudleran caberle al posLulanLe del proyecLo.
Sln per[ulclo de lo anLerlor, el concursanLe quedar auLomLlcamenLe ellmlnado del concurso e lnhablllLado
para presenLar proyecLos hasLa por Lres (3) anos a cualqulera de los fondos concursables admlnlsLrados por
el CnCA, conLados desde la fecha de noLlflcacln de la respecLlva resolucln admlnlsLraLlva del CnCA que
lmponga la lnhabllldad. Las deLermlnaclones que a esLe respecLo lmponga el CnCA sern adopLadas
medlanLe acLo admlnlsLraLlvo, el que se comunlcar a Lraves de carLa cerLlflcada al afecLado por la medlda.


LA2C LUGAk DL LN1kLGA DL LCS kCLC1CS
Ll plazo de enLrega de los proyecLos en la presenLe convocaLorla, comlenza el 18 de enero de 2010 y vence
el dla 9 de abr|| de 2010, a las 17:00 horas de Chlle ConLlnenLal para Lodas las reglones del pals y el
exLran[ero.

no se acepLarn posLulaclones presenLadas fuera del plazo senalado.

Ll lugar de enLrega de los proyecLos, para Lodas las reglones del pals, ser la sede de los Conse[os
8eglonales de la CulLura y las ArLes, con excepcln de la 8egln MeLropollLana de SanLlago, en que se
enLrega en la SecreLarla L[ecuLlva, ublcada en calle lray Camllo Penrlquez n 262, SanLlago.

Las posLulaclones por correo expreso cerLlflcado (para proyecLos envlados desde el exLran[ero o desde
zonas alsladas del pals u oLros casos en que se requlera dlcho envlo), cuya fecha de envlo sea posLerlor a la
fecha de clerre del concurso sern devuelLas al remlLenLe y sern lnadmlslbles. ara Lodos los efecLos de
esLa convocaLorla, se conslderar como fecha de recepcln aquella esLampada en el sobre por la oflclna de
correos respecLlva.

Se enLender que la posLulacln ha sldo presenLada, una vez que se haya enLregado o envlado a las oflclnas
del CnCA, en la forma precedenLemenLe senalada.

GAS1CS DL LNVIC DL LCS kCLC1CS
Ll cosLo de envlo de los proyecLos ser de cargo excluslvo del posLulanLe. Las posLulaclones por correo
expreso cerLlflcado que sean remlLldas por pagar" sern devuelLas al remlLenLe y sern lnadmlslbles.
20

kLCLCICN DL LCS kCLC1CS
La recepcln de los proyecLos deber consLar en un comprobanLe Llmbrado por el funclonarlo hablllLado
para esLos efecLos. Ln dlcho comprobanLe, que debe ser exlgldo por el posLulanLe, se de[ar consLancla, a lo
menos, del nombre del posLulanLe, numero de follo del proyecLo y la fecha de recepcln.

Ser responsabllldad del posLulanLe, velar por la oporLuna recepcln de su proyecLo por parLe del CnCA.

La recepcln del proyecLo y del comprobanLe que lo acredlLa, no consLlLuyen admlslbllldad en esLe
concurso.






2.2. L1AA DL ADMISI8ILIDAD
8eclblda la posLulacln la SecreLarla L[ecuLlva, proceder a resolver su admlslbllldad.

Se conslderar admlslble un proyecLo cuando cumpla con los slgulenLes requlslLos:

Ll posLulanLe cumple con los requlslLos lndlcados en el numeral 1.3 de las presenLes 8ases.
Ll proyecLo se ha presenLado en el correcLo lormularlo de osLulacln.
Se ad[unLan los AnLecedenLes necesarlos de osLulacln, de acuerdo al prrafo 2.1.
Se ad[unLan Lodos los AnLecedenLes Lspeclflcos de osLulacln, exlgldos segun la modalldad de
flnanclamlenLo, de acuerdo al prrafo 2.1.
Ll proyecLo cumple las condlclones de flnanclamlenLo al que puede opLar, de coflnanclamlenLo y
duracln, de acuerdo a lo lndlcado en el numeral 1.2, dependlendo de la modalldad de
flnanclamlenLo a que posLula.
Ll proyecLo ha sldo presenLado denLro del plazo de enLrega esLablecldo, y en caso de ser envlado
por correo cerLlflcado, no ha sldo envlado por pagar.

Ln caso de requerlrse, el !efe del ueparLamenLo de Creacln ArLlsLlca del CnCA, podr sollclLar la asesorla
de una Comlsln consLlLulda especlalmenLe para esLos efecLos por la MlnlsLra resldenLa de esLe Servlclo,
que esL conformada por un represenLanLe del ueparLamenLo de Creacln ArLlsLlca, un represenLanLe de
CablneLe de la MlnlsLra resldenLa del CnCA y un represenLanLe del ueparLamenLo !urldlco.

Se declarar lnadmlslble el proyecLo, cuando no cumpla con a lo menos un requlslLo descrlLo
precedenLemenLe. La lnadmlslbllldad del proyecLo ser cerLlflcada por la SecreLarla L[ecuLlva.

La nmlna de los proyecLos declarados lnadmlslbles, se publlcar en el slLlo www.fondosdeculLura.cl,
lndlcndose para cada caso sus fundamenLos en la luL.

A conLar de la fecha de publlcacln de los proyecLos lnadmlslbles, el posLulanLe de un proyecLo declarado
lnadmlslble Lendr 3 (clnco) dlas hblles para lmpugnar fundadamenLe dlcha declaracln. ue lo resuelLo por
el CnCA, se noLlflcar al posLulanLe medlanLe carLa cerLlflcada.

2.3. L1AA DL LVALUACICN
La evaluacln de los proyecLos admlslbles ser reallzada por un ComlLe de Lvaluadores de acuerdo a los
crlLerlos de evaluacln descrlLos en el CaplLulo lll de las presenLes 8ases de Concurso.
Sus lnLegranLes sern deslgnados por acuerdo del Conse[o de ArLe y la lndusLrla Audlovlsual el cual ser
formallzado por resolucln exenLa del (de la) MlnlsLro (a) resldenLe (a) del CnCA.

21
Incompat|b|||dad ap||cab|e a |ntegrantes de| Com|t de Lva|uadores.
nlngun lnLegranLe del ComlLe de Lvaluadores podr Lomar parLe en la dlscusln de asunLos en los que el, su
cnyuge, sus hl[os, sus hl[os adopLados, o sus parlenLes, hasLa el Lercer grado de consangulnldad o segundo
de aflnldad, esLen lnLeresados. Se enLlende que exlsLe dlcho lnLeres cuando su resolucln afecLe moral o
pecunlarlamenLe a las personas referldas.
or lo anLerlor, esLarn su[eLos a las slgulenLes lncompaLlbllldades: no podrn ser cnyuges, hl[os,
adopLados, nl Lener parenLesco de hasLa Lercer grado de consangulnldad o segundo de aflnldad, con alguno
de los posLulanLes al presenLe concurso, no podrn parLlclpar como e[ecuLores de los proyecLos
selecclonados ba[o cualquler modalldad, sea a LlLulo remunerado o graLulLo, no podrn ser represenLanLes
legales, lnLegranLes de dlrecLorlos o dlrecLores e[ecuLlvos de lnsLlLuclones y/o personas [urldlcas, de qulenes
posLulen proyecLos al presenLe concurso. Cueda expresamenLe prohlbldo parLlclpar a LlLulo remunerado o
graLulLo en la elaboracln anLerlor a la posLulacln de los proyecLos selecclonados.
1raLndose de esLas lncompaLlbllldades, se enconLrarn afecLos a ellas slo respecLo de la llnea o
modalldad en que le corresponda cumpllr su labor.
Sl se conflgura la lncompaLlbllldad sobrevlnlenLe, o se produce un hecho que le resLe lmparclalldad, el
evaluador afecLado deber lnformarlo a la SecreLarla L[ecuLlva y a los dems lnLegranLes del rgano,
absLenlendose de conocer del asunLo, de Lodo lo cual se deber de[ar consLancla en el acLa respecLlva.

La evaluacln del proyecLo se reallzar conforme a los crlLerlos generales y ponderaclones que se lndlcan a
conLlnuacln en las Lablas de crlLerlos de evaluacln:

IASL DL LVALUACICN CkI1LkICS DL LVALUACICN CNDLkACICN
LvALuAClCn A81lS1lCA
lmpacLo soclal, arLlsLlco y culLural del
proyecLo
60
vlabllldad Lecnlca
LvALuAClCn 1LCnlCA
vlabllldad flnanclera y esLrucLura de
flnanclamlenLo
40
1C1AL 100

Ln esLe concurso la LoLalldad de los proyecLos admlslbles son evaluados arLlsLlcamenLe, de acuerdo a los
rangos que se lndlcan en el caplLulo Lercero de las presenLes bases. Ll resulLado flnal de esLa evaluacln
enLrega la callflcacln arLlsLlca del proyecLo. Slo los proyecLos que hubleren obLenldo 90 (noventa puntos)
o ms en esLa evaluacln arLlsLlca sern someLldos al conoclmlenLo del ComlLe de Lvaluadores 1ecnlco y
llnancleros.
Ll ComlLe de Lvaluadores ArLlsLlco reallzar su funcln en un plazo mlnlmo de velnLe (20) d|as hb||es
conLados desde que le sean enLregados los proyecLos declarados admlslbles.
Ll ComlLe de Lvaluadores 1ecnlco y llnanclero reallzar su funcln en un plazo mlnlmo de qulnce (1S) d|as
hb||es conLados desde que le sean enLregados los proyecLos con 90 punLos o ms en la Lvaluacln ArLlsLlca.
Conclulda la evaluacln Lecnlca, el SecreLarlo L[ecuLlvo elaborar una nmlna de proyecLos eleglbles, que
conLendr los proyecLos que en la evaluacln arLlsLlca, Lecnlca y flnanclera alcancen un punLa[e lgual o
superlor a novenLa (90) punLos, y remlLlr formalmenLe al !urado los proyecLos lncluldos en dlcha nmlna
con los lnformes respecLlvos.

2.4. L1AA DL SLLLCCICN
asarn a la eLapa de seleccln slo los proyecLos eleglbles.
La seleccln y ad[udlcacln de los recursos esLar a cargo de un !urado.
Sus lnLegranLes sern deslgnados por acuerdo del Conse[o del ArLe y la lndusLrla Audlovlsual el cual ser
formallzado por resolucln exenLa del (la) MlnlsLro(a) resldenLe(a) del CnCA. Ll !urado esLar lnLegrado en
su mayorla por personas no resldenLes en Chlle, con desLacada LrayecLorla, experlencla y conoclmlenLos en
las reas especlflcas del arLe y la lndusLrla audlovlsual de que LraLa el presenLe concurso.
22
ara el adecuado e[erclclo de las aLrlbuclones conLempladas en el arLlculo 23 del 8eglamenLo, las
posLulaclones lncluldas en la nmlna de 8C?LC1CS LLLCl8LLS sern convocadas a una lnsLancla de
encuenLro enLre los responsables del proyecLo y el !urado para una presenLacln oral de no ms de 10
mlnuLos (!"#$%"&'), la que se reallzar en la cludad de SanLlago. Los posLulanLes de proyecLos eleglbles sern
conLacLados por la SecreLarla L[ecuLlva y clLados como mlnlmo con una semana de anLlclpacln. Ll CnCA no
flnanclar nlngun Llpo de gasLo en el que lncurran los parLlclpanLes para aslsLlr a esLa presenLacln. ue cada
presenLacln se levanLar acLa de lo acaecldo, las que debern ser suscrlLas por el !urado y los posLulanLes,
de[ando consLancla expresa de cada uno de los aslsLenLes. Ln ausencla del posLulanLe del proyecLo o
represenLanLe legal para el caso de persona [urldlca, se acepLar para Lales efecLos un represenLanLe
faculLado a Lraves de un poder slmple.
La presenLacln a que se reflere el presenLe prrafo no podr en nlngun caso conslderarse como una
lnsLancla de aporLe de nuevos anLecedenLes o de modlflcacln de los ya presenLados, nl conLempla un
nuevo punLa[e. Aslmlsmo, con excepcln de esLa presenLacln, se prohlbe expresamenLe cualquler conLacLo
o comunlcacln enLre los posLulanLes de los proyecLos eleglbles y los lnLegranLes del [urado, que pueda
alLerar el prlnclplo de Lransparencla, de ob[eLlvldad y de lgualdad de posLulanLes con que el !urado debe
reallzar la seleccln.
Corresponder al !urado decldlr, basndose en una oplnln fundada y consensuada, la seleccln y
aslgnacln de los recursos, en la forma y de acuerdo a los crlLerlos y reglas esLablecldos en el CaplLulo lll, de
las presenLes 8ases de Concurso.
LsLos reallzarn su labor de seleccln de proyecLos eleglbles, someLlendolos a un anllsls con absoluLa
Lransparencla, lndependencla y presclndencla de facLores exLernos que puedan resLarle lmparclalldad.
Adems, esLarn obllgados a guardar la deblda confldenclalldad sobre los proyecLos que les corresponde
conocer.
Ll acuerdo del !urado deber ser adopLado por la mayorla absoluLa de los aslsLenLes a la sesln respecLlva y
el qurum para seslonar ser la mlLad ms uno de sus mlembros. uel acuerdo flnal se levanLar un acLa
suscrlLa por los aslsLenLes, en que se lnclulr la lndlvlduallzacln del o los proyecLos selecclonados y el
monLo aslgnado para su e[ecucln. Aslmlsmo, se deber elaborar una llsLa de espera en orden de prlorldad
para cada Llnea, en caso que exlsLan recursos remanenLes de esLe concurso. Las declslones que adopLe el
!urado sern lnapelables y se expresar en una resolucln que el MlnlsLro(a) resldenLe(a) del CnCA dlcLar
a efecLo.

INICkMACICN DL kLSUL1ADCS
uenLro de los 10 (dlez) dlas slgulenLes desde la fecha la resolucln admlnlsLraLlva que fl[a la seleccln de
proyecLos y la aslgnacln de recursos, el CnCA publlcar en un medlo de comunlcacln escrlLo de
clrculacln naclonal:

a) La nmlna de los proyecLos selecclonados y en llsLa de espera, sl exlsLlera. ulcha nmlna lnclulr: la
regln del proyecLo, el follo del proyecLo, el LlLulo del proyecLo, nombre del responsable del
proyecLo, numero de cedula naclonal de ldenLldad o 8.u.1. del responsable del proyecLo y los
recursos aslgnados al proyecLo.

b) La nmlna de los lnLegranLes del ComlLe de Lvaluadores y del !urado, que lnLervlnleron en las
eLapas de evaluacln y seleccln del presenLe Concurso.

1oda la lnformacln senalada precedenLemenLe se enconLrar dlsponlble Lamblen en
www.fondosdeculLura.cl y, adems, cada responsable de proyecLo podr revlsar la luL aslgnada a su
posLulacln. La SecreLarla L[ecuLlva proceder a lnformar a los LlLulares cuyos proyecLos resulLaron
selecclonados.

INCCMA1I8ILIDADLS ALICA8LLS A IN1LGkAN1LS DLL IUkADC.
nlngun lnLegranLe del !urado podr Lomar parLe en la dlscusln de asunLos en los que el, su cnyuge, sus
hl[os, sus hl[os adopLados, o sus parlenLes, hasLa el Lercer grado de consangulnldad o segundo de aflnldad,
esLen lnLeresados. Se enLlende que exlsLe dlcho lnLeres cuando su resolucln afecLe moral o
pecunlarlamenLe a las personas referldas.
23
Los lnLegranLes del !urado esLarn su[eLos a las slgulenLes lncompaLlbllldades: no podrn ser cnyuges,
hl[os, adopLados, nl Lener parenLesco de hasLa Lercer grado de consangulnldad o segundo de aflnldad, con
alguno de los posLulanLes al presenLe concurso, no podrn parLlclpar en forma posLerlor a la seleccln en
proyecLos selecclonados ba[o cualquler modalldad, sea a LlLulo remunerado o graLulLo.
Cueda expresamenLe prohlbldo a los lnLegranLes del !urado parLlclpar a LlLulo remunerado o graLulLo en la
elaboracln anLerlor a la posLulacln de los proyecLos selecclonados.
Sl se conflgura cualquler lncompaLlbllldad sobrevlnlenLe, o se produce un hecho que le resLe lmparclalldad,
el [urado afecLado deber lnformarlo a la SecreLarla L[ecuLlva y a los dems lnLegranLes del rgano,
absLenlendose de conocer del asunLo, de Lodo lo cual se deber de[ar consLancla en el acLa respecLlva.

kLCLAMACICN
uenLro de los 3 (clnco) dlas hblles slgulenLes a la publlcacln de los resulLados del concurso, los
posLulanLes podrn presenLar a la SecreLarla L[ecuLlva una reclamacln por escrlLo, enLregando los
fundamenLos adecuados, sl esLlman que hay una o ms causales de lncompaLlbllldad, senalados en los
numerales 2.3 y 2.4, que lnvolucre a los lnLegranLes de la Comlsln Lvaluadora o del !urado. ue acogerse el
reclamo, el o los proyecLos cuesLlonados quedarn excluldos de la seleccln, procedlendose a eleglr el
proyecLo que corresponda de acuerdo al orden conLemplado en la llsLa de espera, en caso que esLa exlsLa.
no proceder una reclamacln por razones dlsLlnLas a la lncompaLlbllldad de los lnLegranLes del ComlLe de
Lvaluadores o del !urado. Sln per[ulclo de lo anLerlor, a los concursanLes les aslsLe el derecho a sollclLar la
revlsln del procedlmlenLo admlnlsLraLlvo en la eLapa de seleccln, de conformldad a las normas generales
conLenldas en la leglslacln vlgenLe.
Con el ob[eLo de proceder a la oporLuna aLencln y respuesLa de las sollclLudes de lmpugnacln o
reclamaclones que se presenLen en el proceso de concurso, el (la) MlnlsLro(a) resldenLe(a) del CnCA podr
sollclLar lnforme a la Comlsln, consLlLulda especlalmenLe para la eLapa de admlslbllldad de las
posLulaclones, senalada en el numeral 2.2 de las presenLes 8ases.

CAI1ULC III
CkI1LkICS DL LVALUACICN SLLLCCICN

3.1. LVALUACICN Ak1IS1ICA

A conLlnuacln se presenLa el rango de punLacln y el crlLerlo de la evaluacln arLlsLlca de un proyecLo de la
presenLe convocaLorla.

CkI1LkIC: Impacto Soc|a|, Art|st|co y Cu|tura| de| proyecto.
Los evaluadores debern conslderar los slgulenLes aspecLos al aslgnar el punLa[e flnal de la evaluacln
arLlsLlca al proyecLo: Calldad arLlsLlca de la propuesLa, lnLeres de la hlsLorla, calldad del guln, calldad de la
propuesLa audlovlsual, proyeccln arLlsLlca de la propuesLa y aporLe de la obra al desarrollo audlovlsual
naclonal.
Los proyecLos sern evaluados por cada uno de los lnLegranLes del ComlLe, qulenes revlsarn los
anLecedenLes arLlsLlcos y callflcarn el proyecLo apllcando una escala de callflcacln de 10 a 100 punLos,
deblendo conslderar la slgulenLes escala:

UN1AIL AkML1kCS
10-60 ueflclenLe
61-90 8egular
91-100 LxcelenLe


3.2. LVALUACICN 1LCNICA
A conLlnuacln se presenLan los parmeLros y rango de punLacln para cada crlLerlo de la evaluacln Lecnlca
de un proyecLo de la presenLe convocaLorla.
24

CkI1LkIC 1: V|ab|||dad tcn|ca: Calldad y experlencla del equlpo e[ecuLor para efecLos de e[ecuLar el
proyecLo posLulado. La LrayecLorla se callflcar en funcln de la parLlclpacln y reallzacln de obras
audlovlsuales anLerlores, Lenlendo en conslderacln el formaLo de esLas, su presencla en fesLlvales
naclonales e lnLernaclonales, reconoclmlenLos de la crlLlca especlallzada y premlos oLorgados.

UN1AIL AkAML1kC
uLllClLn1L
(10-60)
La experlencla, LrayecLorla y formacln es lnsuflclenLe
para el correcLo desarrollo del proyecLo, pues el equlpo
no presenLa parLlclpacln y reallzacln en obras
anLerlores, nl esLudlos o especlallzaclones audlovlsuales, o
presenLando parLlclpacln en obras o esLudlos, esLos no
son perLlnenLes o acordes a la envergadura del proyecLo.
8LCuLA8
(61-90)
La experlencla, LrayecLorla y formacln es suflclenLe para
el correcLo desarrollo del proyecLo, el equlpo cuenLa con
parLlclpacln y reallzacln en obras anLerlores, y algunos
de sus mlembros Llenen especlallzaclones y esLudlos
audlovlsuales, que sean perLlnenLes y acordes a la
envergadura del proyecLo.
LxCLLLn1L
(91-100)
La experlencla, LrayecLorla y formacln del equlpo
e[ecuLor es absoluLamenLe coherenLe para el correcLo
desarrollo del proyecLo, ya que gran parLe del equlpo
cuenLa con parLlclpacln y reallzacln en obras
esLrenadas, asl como esLudlos y especlallzaclones de
carcLer lnLernaclonal.

CkI1LkIC 2: V|ab|||dad f|nanc|era y estructura de f|nanc|am|ento: Calldad y esLrucLura flnanclera del
proyecLo. Se callflcar la vlabllldad del presupuesLo en conslderacln a la dlsLrlbucln de los recursos
conLemplados para la e[ecucln del proyecLo en cada uno de los lLems de gaLos prevlsLos en la 8ases
(honorarlos, operacln, lnversln y dlfusln), los que se esLlman conforme a las coLlzaclones, llsLas de
preclos, avlsos publlclLarlos u oLros anLecedenLes de publlco conoclmlenLo que permlLan deLermlnar en
forma ob[eLlva a cuanLo asclende el valor promedlo de mercado del producLo o servlclo senalado en el
presupuesLo, al cosLo esLlmado de produccln, y a la coherencla enLre el cronograma, cosLos y e[ecucln del
proyecLo.

UN1AIL AkAML1kC
uLllClLn1L
(10-60)
Ll planLeamlenLo Lecnlco y flnanclero en su LoLalldad no es
vlable respecLo a la envergadura de la propuesLa.
La calldad y esLrucLura flnanclera es lncoherenLe.
uemuesLra una mlnlma eflclencla y eflcacla en el mane[o
flnanclero.
Ll presupuesLo en su LoLalldad no se a[usLa a valores de
mercado.
8LCuLA8
(61-90)
Ll planLeamlenLo Lecnlco y flnanclero es vlable en sus
aspecLos esenclales respecLo a la envergadura de la
propuesLa.
La calldad y esLrucLura flnanclera es coherenLe.
uemuesLra alguna eflclencla y eflcacla en el mane[o
flnanclero.
Ll presupuesLo en algunos aspecLos es perLlnenLe: se
a[usLa a valores de mercado en algunos de sus lLems
prlnclpales.
LxCLLLn1L
(91-100)
Ll planLeamlenLo Lecnlco y flnanclero en su LoLalldad es
vlable respecLo a la envergadura de la propuesLa.
La calldad y esLrucLura flnanclera es ms que coherenLe.
uemuesLra de manera sobresallenLe eflclencla y eflcacla
en el mane[o flnanclero.
2S
Ll presupuesLo en su LoLalldad es perLlnenLe: se a[usLa a
valores de mercado.

3.3. CkI1LkICS DL SLLLCCICN

Conforme a su merlLo y al cumpllmlenLo de la punLuacln mlnlma exlglda para ser suscepLlble de
flnanclamlenLo, los crlLerlos que el !urado deber conslderar para la seleccln de los proyecLos son:
A lo menos Lres peras prlmas (nuevos reallzadores) y un largomeLra[e reglonal, slempre que los
hublere.
Ll !urado selecclonar en cada modalldad de la Llnea roduccln de Cbras Audlovlsuales de
LargomeLra[e como mxlmo dos (2) posLulaclones de un mlsmo responsable persona [urldlca, sln
que se le pueda aslgnar ms de Lres (3) proyecLos en LoLal en dlcha Llnea. Ln la Llnea de
roduccln de Cbras Audlovlsuales de MedlomeLra[e uocumenLal, el mxlmo ser de Lres (3)
proyecLos.
Ll !urado selecclonar en cada Llnea slo una (1) posLulacln de un mlsmo responsable persona
naLural.
Los proyecLos presenLados por personas naLurales que resulLen selecclonados en el Concurso
ubllco de roduccln de Cbras Audlovlsuales, no podrn ser beneflclados en esLa convocaLorla
del londo de lomenLo Audlovlsual, ConvocaLorla 2010.
Aquellos proyecLos que Lenlendo la calldad de eleglbles hayan sldo presenLados por personas
naLurales o [urldlcas que, a la fecha de la aslgnacln de los recursos, se encuenLren e[ecuLando
proyecLos flnanclados por esLe londo u oLro de los londos admlnlsLrados por el CnCA, podrn
ser rechazados por el !urado sl esLe consldera que el flnanclamlenLo sollclLado a la respecLlva
Llnea afecLa la vlabllldad del proyecLo en acLual e[ecucln.
Ll !urado, al momenLo de selecclonar proyecLos esLar faculLado para aslgnar un monLo lnferlor
de hasLa 10 al monLo LoLal de recursos sollclLados al londo cuando ello resulLe facLlble
conforme al plan de flnanclamlenLo presenLado en el proyecLo respecLlvo. Ln el evenLo en que
un 8esponsable reclba recursos lnferlores a los sollclLados en su posLulacln, deber presenLar al
momenLo de la flrma del Convenlo de L[ecucln de royecLo con el CnCA, una readecuacln
presupuesLarla que se a[usLe al flnanclamlenLo ad[udlcado.

CAI1ULC IV
CCNVLNIC DL LILCUCICN DL kCLC1C SLLLCCICNADC

4.1. SUSCkICICN DLL CCNVLNIC
A parLlr de la fecha en que se lnforma el resulLado de la posLulacln a su responsable, comenzar a correr
un plazo de 30 (LrelnLa) dlas corrldos para que esLe o su represenLanLe debldamenLe auLorlzado, concurra a
la ulreccln 8eglonal que corresponda, a suscrlblr el convenlo de e[ecucln de proyecLo con el CnCA,
presenLando la slgulenLe documenLacln, segun se lndlca:

ersonas Natura|es:
CaranLla, segun lo lndlcado en el numeral 4.3 de las presenLes 8ases.
CerLlflcado de 8esldencla oLorgado por Carablneros de Chlle que acredlLe el domlclllo del
responsable, en caso de resldlr esLe en Chlle.
loLocopla de cedula naclonal de ldenLldad del responsable, en caso que no haya sldo presenLado
con la posLulacln.
loLocopla de cedula naclonal de ldenLldad y cerLlflcado de resldencla del aval del responsable, en
aquellos casos en que se requlera su exlsLencla.
oder o MandaLo Ceneral, oLorgado por escrlLura publlca, con vlgencla no superlor a un ano, en el
caso que el responsable reallce su proyecLo en el exLran[ero.
26
oder oLorgado anLe el cnsul respecLlvo, con vlgencla no superlor a un ano, debldamenLe
legallzado en el MlnlsLerlo de 8elaclones LxLerlores, en el caso que el responsable no reslda en
Chlle.

ersonas Iur|d|cas:
CaranLla, segun lo lndlcado en el numeral 4.3 de las presenLes 8ases.
LscrlLura publlca de consLlLucln de la socledad o sus esLaLuLos, segun corresponda, con sus
modlflcaclones posLerlores.
CerLlflcado de vlgencla de la persona [urldlca, con anLlguedad no superlor a 60 dlas, conLados
desde su presenLacln, en caso que no haya sldo presenLado con la posLulacln.
loLocopla del rol unlco LrlbuLarlo vlgenLe y foLocopla de cedula naclonal de ldenLldad vlgenLe del o
de los represenLanLes legales, en caso que no haya sldo presenLado con la posLulacln.
Copla de escrlLura publlca de delegacln de faculLades, con cerLlflcacln de vlgencla de noLarlo
ubllco o Archlvero !udlclal o cerLlflcado de vlgencla del poder, oLorgado por el Conservador de
8lenes 8alces, segun corresponda, de la persona que suscrlblr el convenlo en su represenLacln,
ambos documenLos con vlgencla no superlor a un ano conLado desde la fecha de su emlsln.
ComprobanLe de lnscrlpcln en el reglsLro unlco de personas [urldlcas recepLoras de fondos
publlcos (dlsponlble en el porLal www.reglsLros19862.cl), en caso de no haber sldo presenLada con
la posLulacln.
CerLlflcado de resldencla oLorgado por Carablneros de Chlle que acredlLe el domlclllo del
responsable del proyecLo o copla de la cerLlflcacln de lnlclo de acLlvldades anLe el Servlclo de
lmpuesLos lnLernos, de anLlguedad no superlor a 60 dlas desde su presenLacln.

4.2. VIGLNCIA DLL CCNVLNIC
Ll convenlo de e[ecucln de proyecLo selecclonado comenzar a reglr a conLar de la fecha de LoLal
LramlLacln de la resolucln admlnlsLraLlva del CnCA que lo apruebe y reglr hasLa su compleLa e[ecucln
de conformldad con lo esLlpulado en el mlsmo, sln per[ulclo que en lo relaLlvo a la obllgacln de reembolso
cuando exlsLa, se enLlenda que conLlnue vlgenLe.

4.3. GAkAN1IA LN1kLGA DL LCS kLCUkSCS
Los recursos que se aslgnen a la e[ecucln de un proyecLo selecclonado debern ser garanLlzados por el
responsable del proyecLo, medlanLe:

Letra de Camb|o, acepLada anLe noLarlo ubllco y exLendlda a la vlsLa a favor del CnCA, la que
deber ser avalada por un Lercero en caso que el responsable no reslda en Chlle o e[ecuLe su
proyecLo en el exLran[ero, o
8o|eta de Garant|a 8ancar|a, exLendlda a la vlsLa a favor del CnCA, o
||za de Seguro de e[ecucln lnmedlaLa, Lomada a favor del CnCA.

Los gasLos que se reallcen para el oLorgamlenLo de la garanLla no podrn ser lmpuLados como gasLos de
proyecLo.

Ln proyecLos cuya e[ecucln sea mayor a un ano, en las llneas y modalldades permlLldas, la garanLla
conferlda deber renovarse anualmenLe en ldenLlcos Lermlnos a los senalados en esLe prrafo. Ll plazo de
un ano, ser conLado desde la fecha de su oLorgamlenLo y hasLa que se cerLlflque la e[ecucln LoLal del
proyecLo.

Se excepLuan de oLorgar esLa garanLla las Munlclpalldades.

4.4. CCN1kCL DL LILCUCICN DL kCLC1CS
Ll CnCA velar por el adecuado conLrol de la e[ecucln de los proyecLos selecclonados y la correspondlenLe
supervlsln, verlflcando para esLos efecLos el esLrlcLo cumpllmlenLo de las leyes, 8eglamenLos de los
londos, de las 8ases del presenLe Concurso y del convenlo de e[ecucln de proyecLo suscrlLo. Los
responsables de los proyecLos esLn obllgados a faclllLar las labores de supervlsln y conLrol.
27
Ln caso de lncumpllmlenLo de las obllgaclones esLablecldas en el Convenlo de L[ecucln de proyecLo, por
causas o hechos lmpuLables al responsable del proyecLo, el CnCA esLar faculLado para poner Lermlno al
Convenlo, suspender la enLrega de recursos al proyecLo y ordenar la adopcln de las medldas
correspondlenLes para hacer efecLlva la garanLla oLorgada por el responsable del proyecLo, sln per[ulclo del
derecho de acclonar [udlclalmenLe para obLener la resLlLucln de los recursos ad[udlcados y enLregados.
Aslmlsmo, el CnCA podr lnhablllLar al responsable para presenLar proyecLos hasLa por 3 (Lres) anos a
cualqulera de los fondos concursables admlnlsLrados por el CnCA, conLados desde la fecha de noLlflcacln
de la respecLlva resolucln admlnlsLraLlva que lmponga la lnhabllldad. Las deLermlnaclones que a esLe
respecLo se lmpongan sern adopLadas medlanLe acLo admlnlsLraLlvo, el que se comunlcar al afecLado por
la medlda a Lraves de carLa cerLlflcada.

4.S. C8LIGACICN DL kLLM8CLSC
Conforme a lo dlspuesLo en la Ley sobre lomenLo Audlovlsual, los proyecLos posLulados a esLa ConvocaLorla
, Lendrn la obllgacln de reembolsar al londo el 30 (clncuenLa por clenLo) de los recursos aslgnados en la
medlda que la comerclallzacln de la obra audlovlsual genere lngresos neLos. Ll reembolso se har efecLlvo
desde la prlmera comerclallzacln, de manera semesLral y hasLa el plazo de Lres (3) anos, conforme a las
slgulenLes reglas:
Se conslderarn lngresos neLos aquellos lngresos obLenldos por la produccln en la comerclallzacln de la
obra audlovlsual que superen el monLo de los cosLos de la produccln esLablecldos en el proyecLo
aprobado.
ara efecLos de esLas bases se enLender por acLos de comerclallzacln Loda exploLacln comerclal de obras
audlovlsuales en los dlsLlnLos LerrlLorlos y venLanas de exploLacln, deflnldos en los conLraLos respecLlvos,
Lales como exhlblclones en salas clnemaLogrflcas, venLa o arrlendo de vldeogramas, Lelevlsln en Lodas las
modalldades ablerLa y de pago, venLa o Lransmlsln por lnLerneL, exhlblcln en cualquler medlo de
LransporLe o cualquler oLro medlo o soporLe que los avances Lecnlcos pudleran proporclonar para la
exploLacln y, en general, Loda oLra forma de comerclallzacln que genere lngresos.
Ln el caso de las coproducclones, se conslderarn costos de| productor ch||eno, aquellos que correspondan
a esLe en la proporcln acordada en el conLraLo o convenlo respecLlvo, lncorporado en el proyecLo
aprobado.
ue conformldad a lo esLablecldo en el arLlculo 48 del 8eglamenLo del londo de lomenLo Audlovlsual, el
monLo del flnanclamlenLo oLorgado afecLo a reembolso se expresar en unldades de fomenLo (ul), asl
como los abonos que se efecLuen por concepLo de reembolso.
Los producLores, exhlbldores y oLros que parLlclpen en la cadena de comerclallzacln, debern enLregar
semesLralmenLe a la SecreLarla L[ecuLlva lnformacln acerca de los lngresos obLenldos por la exhlblcln y
comerclallzacln de la respecLlva obra audlovlsual desde que se verlflque cualqulera de los acLos de
comerclallzacln referldos en el prrafo precedenLe.
ulcha lnformacln deber ser la conLenlda en los llbros conLables, conLraLos de venLas y prevenLas,
conLraLos de dlsLrlbucln y en oLros documenLos o anLecedenLes que acredlLen la comerclallzacln de la
produccln, y ser respaldadas con las cerLlflcaclones conLables y LrlbuLarlas que a conLlnuacln se lndlcan:

- 8endlcln semesLral de facLuras emlLldas en ese perlodo.
- 8endlcln semesLral de pago de lmpuesLos (lvA, eLc.).
- CerLlflcacln de Laqullla ClnemaLogrflca.

ara el cumpllmlenLo de esLe fln, el CnCA podr hacerse asesorar por evaluadores exLernos que cumplan el
rol de audlLores y, sl lo esLlma perLlnenLe, podr sollclLar lnformacln a los organlsmos publlcos
flscallzadores compeLenLes, como aslmlsmo, ampllar la sollclLud de lnformacln mlnlma exlglda en esLas
bases para los efecLos esLablecldos en esLe prrafo.

La obllgacln de lnformar los lngresos y la forma de refle[ar el aporLe del londo en la conLabllldad del
beneflclarlo y las dems condlclones de su rendlcln, se deLermlnarn conforme a lo dlspuesLo en el prrafo
lv del 8eglamenLo del londo de lomenLo Audlovlsual.

28
Ll aporLe del londo de lomenLo Audlovlsual ser el equlvalenLe a la proporcln de esLe en relacln al cosLo
LoLal del proyecLo aprobado por el londo. LsLa proporcln se apllcar a los lngresos neLos que obLenga el
beneflclarlo producLo de la exploLacln de la obra. LsLa operacln deLermlnar el monLo que deber ser
reembolsado al londo de lomenLo Audlovlsual en los Lermlnos senalados en esLas 8ases.

4.6. DLVCLUCICN DL kLMANLN1LS DL kLCUkSCS
Ln el caso de exlsLlr recursos remanenLes, una vez e[ecuLado lnLegramenLe el proyecLo, esLos debern ser
relnLegrados oporLunamenLe al CnCA.

4.7. CLk1IIICACICN DL LILCUCICN 1C1AL DLL CCNVLNIC DL LILCUCICN DL kCLC1C
Ll CnCA cerLlflcar la e[ecucln LoLal del convenlo de e[ecucln de proyecLo. ulcha cerLlflcacln se efecLuar
cuando se cumplan los slgulenLes requlslLos:
- L[ecucln lnLegra de Lodas las acLlvldades compromeLldas en el proyecLo selecclonado, o en su respecLlva
readecuacln debldamenLe auLorlzada,
- 8endlcln de los recursos ad[udlcados segun las lnsLrucclones enLregadas por el CnCA a los beneflclarlos, y
- CumpllmlenLo de la obllgacln de reembolso de hasLa el 30 del flnanclamlenLo oLorgado, cuando
corresponda de conformldad a lo dlspuesLo en el prrafo 4.3. de las presenLes bases.

Ln caso de cumpllmlenLo de lo anLerlor, se le har enLrega al 8esponsable del respecLlvo cerLlflcado y se le
devolver la garanLla enLregada.

4.8. kL1kI8UCICN LN 8LNLIICIC DL LA CCMUNIDAD
Ll CnCA [unLo al responsable del proyecLo podrn convenlr una reLrlbucln en beneflclo de la comunldad, en
aLencln a la naLuraleza y resulLado del proyecLo, suscrlblendose para Lal efecLo un documenLo anexo al
convenlo, el cual pasar a formar parLe lnLegranLe del mlsmo, slendo obllgaLorlo su cumpllmlenLo.
La propuesLa de reLrlbucln convenlda podr conslsLlr en a lo menos una de las acLlvldades que a
conLlnuacln se menclonan:

Autor|zac|n espec|a| de exh|b|c|n y]o uso: Se oLorgar para flnes culLurales en programas de
dlfusln esLablecldos por el CnCA para su presenLacln en acLlvldades con flnes culLurales que
organlce o co-organlce el CnCA en zonas de dlflcll acceso culLural y consLar en el convenlo de
e[ecucln de proyecLos, de modo Lal que a su flrma, se enLender oLorgada la auLorlzacln
correspondlenLe.
Master en uvu, Cu 8om, Mlnl Cu o Cu Card, para uso de la auLorlzacln especlal senalada
anLerlormenLe.
Una copla del proyecLo para archlvo.
u|nce coplas para dlfusln culLural en uvu o Cu 8om o soporLe perLlnenLe al Llpo de obra.

ara formular la propuesLa y posLerlor maLerlallzacln de la reLrlbucln, se lnforma que el CnCA Llene
convenlos de colaboracln y Lransferencla con dlversas lnsLlLuclones que forman parLe de la red de dlfusln
culLural slendo acLores relevanLes para la lmplemenLacln de la ollLlca ubllca de CulLura. Aslmlsmo, esLe
Servlclo manLlene vlgenLe programas dlrlgldos a la formacln de audlencla y faclllLacln de acceso a lo largo
de Lodo el pals.

La lndlvlduallzacln de las lnsLlLuclones y programas se enconLrar a dlsposlcln de los lnLeresados en el
CnCA.

no obsLanLe lo anLerlor, a sugerencla del responsable del proyecLo, podr convenlrse en con[unLo con el
CnCA oLra alLernaLlva de reLrlbucln que se esLlme relevanLe para los lnLereses de la lmplemenLacln de la
ollLlca CulLural de Chlle.

Mayor lnformacln en www.fondosdeculLura.cl

Anda mungkin juga menyukai