PARTICIPACIN OSWALDO CONTRERAS ESCRIBE DESDE PRADO DE MARA UTILIZAN LAS ACERAS PARA LA MECNICA /7

16 DE MAYO DE 2014 / AO 5 / N 1.724

CARACAS, VENEZUELA
VIERNES
ciudadccs.info
EL CEMENTERIO
GDC y Alcalda
rehabilitan
polideportivo /5
F
O
T
O
M
IG
U
E
L

N
G
U
L
O
/
M
IR
A
F
L
O
R
E
S
MSICA PARA LA VIDA /21
Gobierno
realiz 2.790
inspecciones
> El vicepresidente ejecuti-
vo, Jorge Arreaza, realiz un
balance de las scalizaciones
efectuadas por la Superinten-
dencia de Precios Justos en la
segunda etapa de la ofensiva
econmica que se inici el 22
de abril /12
Se entregaron ms
de 600 hogares en
cinco estados
Este jueves de vivienda recibie-
ron las llaves de sus casas 36
familias de Caracas, 80 en Ara-
gua, 481 en Yaracuy, 40 en Los
Valles del Tuy y 10 en el Zulia. /3
CARACAS TENDR FESTIVAL
INTERNACIONAL DE CINE
> La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, junto al alcalde de
Caracas Jorge Rodrguez, hizo el lanzamiento ocial en el Teatro Bolvar > Estn
convocados cineastas y artistas de todos los pases integrantes de la Celac
> Puerto Rico ser el invitado > Se podrn disfrutar las proyecciones en 10
salas recuperadas y distintos espacios a cielo abierto de la ciudad > El evento se
realizar del 12 al 21 de septiembre de este ao
Venezuela sali adelante en el medallero de los Juegos Suramericanos de Playa, que tienen lugar en el estado Vargas, al obtener la primera presea
dorada disputada ayer. Los atletas Fiama Rodrguez, Miguel Lpez, Joselyn Brea y Jos David Amaya lograron el mejor tiempo en la prueba de relevo
mixto por equipos del triatln. FOTO PRENSA MINDEPORTE /15
En el acto de convocatoria para el festival, la Banda Marcial de Caracas
acompa la proyeccin de Cine en Revolucin. FOTO DANYELBER GIL /19
Las artes llegarn
a los liceos
de todo el pas /22
El presidente Nicols Maduro, en compaa de Cilia Flores, el maestro Abreu y el ministro
Jesse Chacn, inaugur un ncleo para la msica en el Ministerio para Energa Elctrica.
ORO SURAMERICANO PARA VENEZUELA
2 CIERRE CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Continuarn inspecciones
a agentes autorizados Movilnet
CIUDAD CCS
El ministro para Ciencia y Tecnolo-
ga y presidente de Cantv, Manuel
Fernndez, recalc ayer en una en-
trevista a un canal de televisin
privado que se est haciendo una
supervisin profunda a los agentes
autorizados de la compaa de te-
lefona mvil.
Son 1.285 agentes autorizados
en todo el pas y, en estos momen-
tos, 92 estn bajo investigacin. De
estos, 42 han sido cerrados, resul-
tando sancionados nueve de ellos.
An seguimos revisando a otros 50
de estos agentes que han sido de-
nunciados, por los usuarios, por la
reventa, sobreprecio y condiciona-
miento en la venta de los equipos
que distribuye la empresa, detall
Fernndez, segn nota de prensa
de la compaa telefnica.
En algunas de las inspecciones
se ha comprobado que pese a no
tener ni un equipo en exhibicin,
en los agentes autorizados hay
equipos guardados.
Fernndez enfatiz que estas ac-
ciones van en contra del esfuerzo
de inversin en divisas que hace el
Gobierno Bolivariano para el sec-
tor productivo e importador del
pas. Reiter que las inspecciones
forman parte de la segunda etapa
de la ofensiva econmica impulsa-
da por el Gobierno Bolivariano.
>Los operativos forman parte de la segunda fase de la ofensiva econmica
Lodijo
Quienes
quieran poner-
se al margen de la
Constitucin que
retiren el semestre, y a
los que quieran estu-
diar que los dejen
estudiar y se les permi-
tan consagrar el
derecho al estudio que
est en nuestra
Constitucin.
Ricardo Menndez
Ministro para la Educacin
Universitaria en una entrevista
concedida a una medio de
informacin digital
Quemen la visita
EARLE HERRERA
Las guarimbas pueden estar
extintas pero, cuando se
anuncian visitantes de
Unasur o el Vaticano, ah
mismo le echan candela y
agarran un segundo y hasta
un tercer aire. Es una vieja
tctica de negociacin:
tender la mano y asestar la
pualada. El mircoles el
solo anuncio de los visitan-
tes las atiz. Los medios las
cubrieron de piel de cordero,
mientras otra vez intenta-
ban incendiar Chacao. En
Lara le pegaron fuego a un
transporte escolar privado
con una seora adentro.
EL KIOSCO DE EARLE
Zonatwitter
@PLANWAC
[WILLIAMCASTILLO B]
El ataque contra la sede
y trabajador@s de @min-
turvenezuela solo puede
provenir de quienes tienen
las neuronas en un viaje
permanente.
@ROMELBOLIVAR
[ROMEL BOLVAR]
Terroristas en Cha_Kaos
queman patrulla... pero
ellos protestan contra la
inseguridad..?
@ELGUACARNAKO
[LORENZO CAL]
Mam de presunto chamo
involucrado en guarimbeo
declara a CNN: Mi nio
no se meta con nadie,
nada ms lanzaba coheti-
cos llenos de clavos.
@CBOLIVARIANA
[CENTRAL BOLIVARIANA]
Se sabe que los dueos de
comercios quieren tumbar
al Gobierno para especular
a sus anchas. El pueblo
tiene que dar la pelea.
@CHIRINOSDO
[DOMINGO CHIRINOS]
Continuar la Revolu-
cin Pacfica de nuestro
Comandante y tener la
paciencia de Job con la
oposicin, convierte a #Ma-
duroProtectorDeLaPaz
@JOSELITRAMIREZ
[JOSELIT RAMREZ]
No importan las adversidades!
Nosotros cumpliremos con tu
legado Comandante!
HERMANDAD El presidente de Palestina, Mahmud Abbas, arrib anoche al Aeropuerto Internacional
Simn Bolvar de Maiqueta, donde fue recibido por el canciller Elas Jaua. La visita tiene la nalidad de fortale-
cer las relaciones bilaterales y manifestar su apoyo al gobierno del presidente Nicols Maduro. FOTO AVN
Gobierno y trabajadores de Sidor
instalaron mesas de trabajo
CIUDAD CCS
Trabajadores de la Siderrgica del
Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor),
ubicada en el estado Bolvar, sostu-
vieron ayer un encuentro con el
Ejecutivo Nacional para evaluar el
tema de la produccin, comerciali-
zacin y todos los productos que
son distribuidos por esta empresa,
inform el presidente de la Corpo-
racin Venezolana de Guayana
(CVG), Carlos Osorio, segn rese
la Agencia Venezolana de Noticias.
Nos sentimos muy contentos
de esta actividad porque se ha de-
batido con todos los trabajadores,
con los representantes de la clase
trabajadora de Sidor, con los repre-
sentantes del sector de la construc-
cin, con los representantes de ese
control sindical que va en aras de
fortalecer nuestras empresas y lo-
grar el desarrollo sustentable de
nuestro pas, expres.
Inform que fueron instaladas
una serie de mesas tcnicas que
harn una evaluacin estructural
de Sidor en reas como la produc-
cin, distribucin y comercializa-
cin de los productos realizados
por dicha empresa.
Desde el Palacio Blanco de Cara-
cas, el tambin ministro del Poder
Popular para el Despacho de la Pre-
sidencia y Seguimiento de la Ges-
tin de Gobierno, Carlos Osorio,
destac que tambin discuten las
14 clusulas que hacen falta en el
contrato colectivo.
Destac que Sidor tiene metas pa-
ra que en seis aos el pueblo vene-
zolano obtenga gran cantidad de
viviendas a travs de la Gran Mi-
sin Vivienda Venezuela (GMVV),
que a la fecha ha entregado ms de
560 mil unidades habitacionales
en todo el pas.
Este contrato sindical va en
aras de fortalecer nuestras empre-
sas, lograr el desarrollo sustenta-
ble de nuestro pas y continuar
avanzando en el desarrollo y en los
parmetros que nos estableci el
Comandante Supremo Hugo
Chvez en el Plan de la Patria, para
hacer de Venezuela un pas poten-
cia, agreg Osorio.
Debaten plan de
capacitacin para
agentes tursticos
CIUDAD CCS
El Ministerio para el Turismo
(Mintur), a travs de la Geren-
cia de Capacitacin del Insti-
tuto Nacional de Turismo Ina-
tur), instal ayer el primer
Encuentro Nacional de Capaci-
tacin, Formacin y Sensibiliza-
cin Turstica 2014, en la Sala
Plenaria de Parque Central, en
Caracas.
El encuentro, que aglutin a
gremios privados e institucio-
nes estatales, se realiz con el
propsito de propiciar un espa-
cio de reflexin e intercambio
de experiencias para establecer
lneas orientadas a mejorar la
calidad en la prestacin del ser-
vicio en la actividad turstica en
Venezuela, indica una nota de
prensa del Ministerio para el
Turismo.
Andrs Domnguez, director
de la Fundacin Instituto de Es-
tudios Tursticos (Ietasa) de la
Asociacin Venezolana de
Agencias de Viajes y Turismo
(Avavit), propuso en el encuen-
tro un cambio en las agencias
de viaje tradicionales.
Nos hemos visto en la nece-
sidad de ir innovando, y en el
caso que me ocupa, las agencias
de viajes deben convertirse en
asesores de viajeros y eso est
muy relacionado con el tema
de la sensibilizacin, detall
Domnguez.
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 3 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Gran Misin Vivienda Venezuela
entreg 36 viviendas en Caracas
> El urbanismo, que rinde honor a los hroes cubanos, fue entregado por Ernesto Villegas y Jacqueline Faria
HEIDI ECHAVARRA QUIONES
CIUDADCCS
Un grupo de 36 familias recibieron
la llave del mismo nmero de vi-
viendas, a travs de la Gran Misin
Vivienda Venezuela (GMVV), en la
torre J del urbanismo Los Cinco H-
roes Cubanos, ubicado en la aveni-
da Bolvar con Paseo Vargas, en el
centro de la ciudad capital.
El acto de asignacin, con el que
se consagra el derecho constitucio-
nal de tener una vivienda digna, es-
tuvo encabezado por el presidente
de la Oficina Presidencial para Pla-
nes y Proyectos Especiales (OPPPE),
Ernesto Villegas, la jefa del Gobier-
no del Distrito Capital, Jacqueline
Faria y Francisco Vilela, director
general de la Comisin Presiden-
cial para Refugios Dignos.
La GMVV no se detiene, sigue
en marcha satisfaciendo el dere-
cho a la vivienda, cumpliendo con
el compromiso del Comandante
Chvez y las instrucciones del pre-
sidente de la Repblica, Nicols
Maduro, no con palabras sino con
hechos, porque la construccin del
socialismo bolivariano es una rea-
lidad, seal Villegas.
Agreg que estas entregas se dan
gracias a que Venezuela tiene ple-
na soberana sobre sus recursos pe-
troleros. Indic que el petrleo hoy
se utiliza para satisfacer los dere-
chos bsicos de nuestro pueblo y
no para enriquecer a las trasnacio-
nales y cpulas econmicas.
Cada entrega de viviendas es
una muestra de que Venezuela es-
t en pie y avanzando hacia el mo-
delo de socialismo que sembr el
Comandante Chvez, enfatiz.
Por su parte, la jefa del GDC se-
al que en aos anteriores la ave-
nida Bolvar era vista como una au-
topista, por donde nadie transita-
ba. Solo hasta que el alcalde de Ca-
racas, Jorge Rodrguez, instal
los parques infantiles em-
pez a venir gente para
disfrutar, con sus ni-
os. Sin embargo, gra-
cias a la GMVV, la OPP-
PE comenz a construir aparta-
mentos en toda la avenida Bolvar.
Ahora por ella transitan los habi-
tantes de estos urbanismos y del
casco histrico de la ciudad, acot
Faria.
La jefa refiri que a la fecha exis-
ten 28 mil 181 viviendas construi-
das por la GMVV en el Distrito Ca-
pital y hay 13 mil 583 en construc-
cin. Esto es ms que todas las vi-
viendas del municipio Chacao.
ABREVIADOS>
Hoy jornada integral
en plaza Miranda
La I Jornada Integral Municipal
Socialista se estar llevando a
cabo hoy viernes 16 y maana
sbado 17 de mayo en la plaza
Miranda, en El Silencio. La
concejala Carmen Zerpa, pre-
sidenta encargada del Concejo
Municipal de Libertador, infor-
m a travs de un comunicado
que en la actividad habr
venta de vveres en general,
carnes de res y pollo, feria
agrcola, Nutripunto, Arepera
Socialista y jornada de venta
de artculos Movilnet.
Dictan taller de precios
justos en Ocumare
La Superintendencia Nacio-
nal para la Defensa de los
Derechos Socioeconmicos
(Sundde) dict un taller de
capacitacin sobre la Ley de
Orgnica de Precios Justos diri-
gido al personal de la Alcalda
de Toms Lander, con miras a
la prxima instalacin de una
oficina de este tipo en Ocuma-
re del Tuy, inform una nota
de prensa del ayuntamiento.
La abogada Euyuloskia Jaspe,
directora de la Sundde ente en
Miranda, explic los alcan-
ces de la Ley que regula los
precios de bienes y servicios
mediante el anlisis de la
estructura de costos.
Pavimentan sector
Caujarito de Charallave
La Alcalda del Municipio
Cristbal Rojas conjuntamente
con CorpoMiranda realiza tra-
bajos de pavimentacin en el
sector Caujarito de Charallave.
El director de Obras Pblicas,
lvaro Sarmiento, detall en
nota de prensa que se estn co-
locando 450 metros lineales de
concreto en la calle principal
de la zona, adems se recupera
el alumbrado pblico.
Mercal distribuy
alimentos en San Pedro
Ms de tres toneladas de
alimentos fueron distribui-
dos por Mercal Obrero ayer
a trabajadores del Matadero
Socialista Cacique Guaicaipu-
ro, en la parroquia San Pedro
de Los Altos, estado Miranda,
rese la Agencia Venezolana
de Noticias. Darcelys Rondn,
vocera de la sala de batalla
social Roque Pinto, destac
que este operativo se articula
gracias a la vinculacin que
existe entre el Consejo de
Trabajadores del Matadero y la
comunidad.
Jenifer Mujica y su esposo ngel Alvarado recibieron la llave de su apartamento. FOTO JESS CASTILLO
El urbanismo entregado ayer hace
honor a Los Cinco Hroes Cubanos:
Ren Gonzlez, Fernando Gonzlez,
Antonio Guerrero, Gerardo Hernndez
y Ramn Labaino. Estos luchadores
fueron arrestados el 12 de septiem-
bre de 1998, en Miami, donde hacan
seguimiento a grupos terroristas que
desde esa ciudad organizan, nancian
y ejecutan actividades contra Cuba.
Rinden homenaje
En el interior del pas
tambin celebran sus casas
CIUDAD CCS
La Gran Misin Vivienda Venezue-
la (GMVV) entreg ayer nuevos ho-
gares en distintos estados del inte-
rior del pas.
En Santa Teresa del Tuy, estado
Miranda, fueron entregadas 40 uni-
dades habitacionales, las cuales
forman parte de un total de 162 ca-
sas que se construyen en el urba-
nismo Mejoremos El Futuro, ubica-
do en el municipio Independencia.
El ministro para la Vivienda y
Hbitat, Ricardo Molina, explic,
en transmisin de Venezolana de
Televisin, que cada vivienda cons-
ta de 62 metros cuadrados y for-
man parte de las 25 mil 300 que se
ejecutan en la entidad.
En el estado Aragua, 80 familias
estrenaron apartamentos en el ur-
banismo Cacique, edificado en el
municipio Mario, estado Aragua,
para el personal de la Fuerza Ar-
mada Nacional Bolivariana.
La ministra de la Defensa, almi-
ranta en jefa Carmen Melndez,
entreg el certificado de adjudica-
cin y las llaves de los apartamen-
tos, en compaa del viceministro
de los Servicios para la Defensa,
Csar Salazar Collentre.
Explic que en la construccin
de este complejo habitacional, eje-
cutado por el Instituto de Previ-
sin Social, se invirtieron 54 millo-
nes de bolvares, recursos que per-
mitieron la construccin de edifi-
cios de cuatro pisos y amplios apar-
tamentos de tres habitaciones, dos
baos, sala y cocina.
EN EL ZULIAYYARACUY HUBO JBILO
En el complejo habitacional Anto-
nio Jos de Sucre del municipio
San Francisco, en el estado Zulia,
10 familias zulianas celebraron la
adjudicacin de sus nuevas casas
ejecutadas por la GMVV.
Los nuevos propietarios destaca-
ron que esta misin ha permitido
aumentar la calidad de vida de mu-
chas familias que, por razones eco-
nmicas, no haban podido adqui-
rir una vivienda propia.
Por otro lado, en el estado Yara-
cuy, 481 familias humildes de los
14 municipios de Yaracuy recibie-
ron las llaves de sus nuevos hoga-
res edificados por la misin.
La entrega de las viviendas se
realiz en El Naranjal, Yumare,
municipio Manuel Monge, donde
se construyeron 182 unidades.
HAN ATENDIDO MS DE 33 MILFAMILIAS
El director general de la Comisin
Presidencial para Refugios Dignos
inform que de las ms de 35 mil
familias que fueron trasladadas a
albergues, por la prdida de sus
viviendas durante los aos
2010, 2011 y 2012, han sido
beneficiados con vi-
viendas ms de 33 mil
grupos familiares.
Esto quiere decir que
en el Distrito Capital quedan me-
nos de mil 600 familias en refu-
gios, pero ya tienen proyectos aso-
ciados. All ellos hacen contralora
social. Eso se hace posible solo en
socialismo, expres.
Los apartamentos son de 54, 57 y
64 metros cuadrados. Tienen dos y
tres habitaciones con reas de ser-
vicio y se estn equipados. Jenifer
Mujica y su esposo ngel Alvarado
recibieron las llaves de su vivienda.
4 JUVENTUD CCS CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 REDACCIN INSTITUTO MUNICIPAL DE LA JUVENTUD
La Educacin
Ambiental
fortalece
al nuevo hombre
COLECTIVO ECOSOCIALISTA AUTANA
TEPUY
@Autana_ epuy
Cuando escuchamos el nombre
de Autana Tepuy, nos imagina-
mos rboles, ros y aire puro, y
es as, se trata de uno de los ms
hermosos monumentos vene-
zolanos, que se encuentra situa-
do en el Amazonas cerca de la
frontera con Colombia.
rika Molina, integrante del
Colectivo Autana Tepuy, co-
menta que esta lucha comen-
z en 2009 en la Universidad
Bolivariana de Venezuela, por
la defensa del agua, de la natu-
raleza y la preservacin de la
vida en las comunidades. De-
nunciando siempre al sistema
econmico imperante como el
principal responsable del esta-
do actual de la depredacin de
los bienes comunes y natura-
les el cual acumula ganancias
para unos pocos a costa de la
contaminacin, apropiacin y
destruccin de territorios, bie-
nes naturales y comunes de los
pueblos.
Aadi que han tenido lo-
gros significativos entre los
cuales se encuentra la recupe-
racin de la memoria histrica
y prcticas culturales de las co-
munidades afrodescendientes
a travs de documentales y fo-
tografas, dignificando y visibi-
lizando sus relaciones con la
Madre Tierra.
Adems impulsaron un pro-
yecto socioproductivo en los es-
pacios de la UBV, con la finali-
dad de mostrarle a la juventud
que la naturaleza forma parte
de cada uno de nosotros
Pintaron murales en sector
Las Dos Rosas de La Vega
LENIS RAMREZ
INST. MUNICIPALPARALAJUVENTUDDECCS
No hubo lluvia que detuviera a los
vecinos del sector Las Dos Rosas, en
la parroquia La Vega. Las personas
comprometidas, acompaadas de
buena msica, se encargaron de
embellecer las paredes de su comu-
nidad, realizando un hermoso mu-
ral del Comandante Chvez y del
Libertador Simn Bolvar.
Gracias al apoyo del Consejo Co-
munal Unin y Fuerza, y al aporte
que realiz al donar las pinturas
para la realizacin del mural, logra-
ron captar la atencin de los jve-
nes animndolos a ser parte del
embellecimiento de la zona, gene-
rando el sentido de pertenencia a
la juventud revolucionaria.
Mary Daz, luchadora social e in-
tegrante del Frente Francisco de Mi-
randa, manifest que estamos por
las parroquias dejando estos mura-
les con el objetivo de transmitir un
mensaje, que cuiden las paredes de
sus comunidades y algo muy im-
portante que sean participativos.
Por su parte, Gregory Carrasquel
impulsor juvenil del Instituto Mu-
nicipal para la Juventud de Caracas
en Santa Rosala, nos expres su in-
ters en organizar a los jvenes en
las comunidades. Queremos mos-
trarle a la juventud que ellos no so-
lo sirven para ir a fiestas a echar
broma por all, sino que tambin
pueden aportar ideas, a travs de
su talento, indic.
Seal que su principal objetivo
con la realizacin de estas activida-
des es conformar gabinetes juveni-
les, para que sean los jvenes los
propulsores del mejoramiento de
sus comunidades.
AGENDA JUVENIL
Y por qu eso de
ecosocialismo?
JOSELYN ARIZ
@IZQRA
Para nadie es un secreto la
actual crisis estructural que
padece el mundo por la
imposicin histrica del
modelo poltico-econmico
neoliberal y capitalista. Su
aplicacin patriarcal y antropo-
centrista, y su monstruo de
Revolucin Verde, quienes han
sido los mayores responsables,
por no decir los nicos del gran
flagelo ambiental en el mundo.
Es por esto que Venezuela, a
travs del Comandante Hugo
Chvez y ahora por nuestro
presidente Nicols Maduro
toma la vanguardia en materia
ambiental proponiendo en el
quinto objetivo histrico del
Plan de la Patria 2013-2019, un
modelo poltico-econmico
ecosocialista. Que no es ms
que la preservacin y la
conservacin de la vida en el
planeta, que plantea la nueva
economa comunal y nuevas
relaciones sociales. Que apuesta
por la construccin colectiva
desde las bases sociales,
fomentando la siembra
agroecolgica en todos los
espacios, a travs de conucos
familiares y comunales, patios
productivos y huertos escolares
rescatando nuestros saberes
ancestrales y reconociendo la
semilla originaria, autctona,
campesina e indgena como
patrimonio cultural de nuestros
pueblos y va para la soberana
alimentaria.
El ecosocialismo muestra que
afuera de los grandes laborato-
rios y oficinas, hay un pueblo
que hace ciencia, que tiene
cientficos y cientficas
populares, tecnlogos y
tecnlogas populares, quienes
trabajan por la independencia
tecnolgica. Un modelo que
impulsa el uso de la bicicleta
como medio de transporte
limpio y amigable con el
ambiente y rompe por
completo con esas viejas
estructuras verticales, orto-
doxas, representativas y en
cambio lucha por espacios de
creacin colectiva horizontal
con la participacin protagni-
ca de todas y todos.
El ecosocialismo le dice al
patriarcado basta de tanta
violencia!, porque esto es una
revolucin feminista. Es por
esto que podemos parafrasear a
Maritegui diciendo Nuestro
ecosocialismo no puede ser ni
calco ni copia, sino creacin
heroica
En el sector La Chivera, ubicado en la Cota 905, El Paraso, el Consejo Comunal Guzmn Blanco II pint algunas
fachadas del barrio Guzmn Blanco, as como la delimitacin de la parada de la ruta comunal. FOTO EDDY CARRILLO
EMBELLECEN ESPACIOS EN LA COTA 905
> Consejo comunal y Frente Francisco de Miranda realizaron la actividad
OPININ
SBADO 17-5-2014
JORNADA INTEGRAL POR
LA PAZ Y LA VIDA - 8:00 AM
Lugar: Sector Gual y Espaa,
Nuevo Horizonte
Invita: Frente de Jvenes
Mariscal Sucre
VELORIO DE LA CRUZ
DE MAYO - 9:00 PM
Lugar: Las Casitas, 4 Esquinas
Invita: Gabinete Juvenil de La
Vega
DOMINGO 18-5-2014
ACTIVIDAD CULTURAL
9:00 AM
Lugar: Plaza Bolvar de El Valle
Invita: IMJC
Vecinos se apoderaron de los pinceles para dibujar al Comandante Hugo Chvez y a Simn Bolvar. FOTO BRBARO TORUMO
w w w . c i u d a d c c s . i n f o VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5
TOMAN PREVISIONES ANTE LLEGADA DE LAS LLUVIAS
Un operativo de mantenimiento preventivo realizaron la Alcalda de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital en
la quebrada La Vencedora, ubicada en la parroquia Antmano. Desde muy temprano, cuadrillas de trabajadores
limpiaron el desage para evitar que se desborde en caso de lluvias. FOTO LUIS BOBADILLA
Avanzan trabajos de recuperacin
del polideportivo de El Cementerio
> El espacio, rehabilitado por la Alcalda de Caracas y el GDC, cuenta con saln de usos mltiples y piscina
CIUDAD CCS
La rehabilitacin del antiguo
YMCA de El Cementerio, parro-
quia Santa Rosala, ahora polide-
portivo, avanza a pasos agiganta-
dos. Esta obra forma parte de los
trabajos de recuperacin de los es-
pacios pblicos para el vivir bien
de los caraqueos, que ejecutan la
Alcalda de Caracas y el Gobierno
del Distrito Capital (GDC).
La recuperacin contempla un
rea de unos mil 500 metros cua-
drados, mientras que la inversin
social asciende a 7 millones de bo-
lvares, refiri una nota de prensa
de la municipalidad.
Este centro deportivo tendr
una estructura de dos pisos, que
contar con aulas de usos mlti-
ples, en las cuales se podrn practi-
car diversas disciplinas deportivas.
Adems, contar con vestidores,
cafetera, gimnasio, saln de jue-
gos de mesas y una piscina que fue
rehabilitada.
Para la recuperacin del espacio
fue necesario la demolicin total
de la antigua infraestructura. Lue-
go se emprendieron los trabajos
bsicos de albailera.
Posteriormente, se hizo el re-
planteamiento del terreno, la ela-
boracin de vigas de riostra y fun-
daciones de ambos espacios.
Asimismo se comenz la edifica-
cin de las paredes perimetrales
que delimitarn los espacios edu-
cativos del polideportivo, as como
tambin se puso friso a las paredes
y a las reas comunes.
Seguidamente, se procedi al te-
chado del gimnasio y aulas escola-
res. Igualmente se hizo el rescate
de las camineras y del ornato de
Capacitan
mdicos en trato
a prematuros
CIUDAD CCS
Mdicos y personal de enferme-
ra de los diferentes centros de
salud de servicios neonatales
del Distrito Capital fueron capa-
citados en la tcnica Madre
Canguro, promovida para me-
jorar la calidad de atencin de
este tipo de pacientes.
Ruth Gmez Noguesa, direc-
tora de Salud del Distrito Capi-
tal, destac en nota de prensa
que la capacitacin del perso-
nal se desarroll en el Hospital
Materno Infantil Comandante
Hugo Chvez Fras, localizado
en la parroquia El Valle.
Explic que el novedoso siste-
ma, desarrollado en Colombia,
sirve para establecer el vnculo
entre madre e hijo, una mayor
respuesta al tratamiento de los
neonatos, as como mejorar su
calidad de vida y probabilida-
des de supervivencia.
las jardineras. Actualmente, se es-
tn colocando las estructuras me-
tlicas para dos edificaciones. Con
esta, ya son tres los antiguos Ym-
cas rescatados por la gestin del al-
calde Jorge Rodrguez.
En el lugar, los parroquianos de Santa Rosala podrn practicar diversas actividades deportivas. FOTO DANYELVER GIL
Inspeccionaron
vertederos
de Guatire
CIUDAD CCS
En el marco del plan general de
saneamiento ambiental que
promueve el Gobierno Boliva-
riano, se efectu ayer una ins-
peccin al vertedero de basura
de El Rodeo, estado Miranda.
La accin cont con el apoyo
de la Guardia Nacional Boliva-
riana y el viceministro de Con-
servacin Ambiental, Jess Cas-
tillo. De esta manera se prev
dar inicio a un nuevo modelo
de manejo de los desechos sli-
dos en la entidad.
El ministro orden realizar
una nueva inspeccin ocular en
el vertedero de Las Clavellinas,
en Guarenas, donde este despa-
cho ya est trabajando en la via-
lidad y otros proyectos, rese
una nota de prensa del Ministe-
rio del Poder Popular para el
Ambiente.
Al respecto, el alcalde del mu-
nicipio Plaza, Rodolfo Sanz, di-
jo que venimos haciendo un
esfuerzo con maquinarias y ca-
miones para atender a nuestra
poblacin en materia de basu-
ra, con el apoyo de Elas Jaua y
el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro.
Arranc censo
de inmuebles
en Santa Teresa
CIUDAD CCS
La Direccin de Catastro, con-
juntamente con la Direccin de
Hacienda del municipio Inde-
pendencia (Santa Teresa), inici
el primer censo de registro de
inmuebles en esta localidad.
La jornada tiene como la fina-
lidad saber cuntas propieda-
des existen en la mucipalidad, a
fin de que la ciudadana se pon-
ga al da con el pago de impues-
tos, refiri nota de prensa de la
alcalda.
El censo tendr un perodo
de ejecucin de tres meses en
una primera fase, inform el di-
rector de Catastro, Csar Prieto.
Los requisitos que se piden
para este censo es que la perso-
na presente una carpeta con los
documentos de propiedad del
inmueble y la fotocopia de la c-
dula de identidad, agreg.
Aadi que el propsito fun-
damental de este ejercicio de
registro municipal es ofrecer
servicios eficientes a la ciudada-
na, que coadyuven al cobro
equitativo de los impuestos.
6 VOCES CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
ROBERTO MALAVER
Preocupados
Cuando el pobre lava, llueve! Nos estamos portando tan
mal, que Estados Unidos est preocupadsimo por noso-
tros, alguna vaina mala estamos haciendo que los mejores amigos
nuestros, los EEUU, estn llamando y preguntando y vigilando y
espiando a todo aquel que sea capaz de decirle qu carajo estamos
haciendo que no queremos seguir siendo lo que ellos queran que
nosotros furamos, es decir, su patio trasero. Esa vaina es imper-
donable. La preocupacin es seria, porque ellos saben que nos han
ayudado siempre y nos siguen ayudando, porque bastante dlares
estn enviando para que se termine esa preocupacin, pero por
los vientos que soplan nosotros no vamos a tumbar nunca este go-
bierno, porque somos incapaces para eso pero somos muy buenos
para recibir dlares.
En fin, que el gobierno de EEUU tiene toda la razn en estar
preocupado por nosotros, porque somos unos incapaces y nos de-
jamos quitar el gobierno por estos chavistas que no saben gober-
nar como sabamos nosotros, es decir, nosotros gobernbamos
con el gobierno de EEUU, y todo nos sala muy bien, ahora estos
chavistas gobiernan ellos sin llamar a EEUU, y por eso nos va tan
mal. Esa es la vaina que nos est jodiendo a todos, y de seguir as,
Memorias de un esculido en decadencia
HANTHONYCOELLO
@HanthonyCoello
Desde esta columna hemos venido
explicando los aspectos relativos a la
temtica en discusin en el marco
del Primer Congreso de la Juventud
del Partido Socialista Unido de
Venezuela. Hoy nos proponemos
abordar el segundo de esos cuatro
procesos: la Organizacin.
Lo primero por definir ha de ser el
tipo de organizacin que aspiramos
construir en el marco de la sociedad
que tenemos, la que deseamos y por
la cual luchamos: El Socialismo, con
las caracterizaciones propias de la
realidad nacional, tiene que ser una
construccin heroica, lo que
equivale a edificacin colectiva, sin
complejos, sin dogmas sin sectaris-
mos aberrantes.
En la juventud de un partido
como el PSUV, depositario del
legado de Chvez y de los forjadores
de la nacionalidad, el modelo
organizacional que se adopte debe
garantizar protagonismo y partici-
pacin colectiva, que cierre el paso a
pretensiones caudillistas y mesini-
cas, propias de liderazgos ungidos,
que no representan las aspiraciones
colectivas ni responden a la
concepcin ideolgica que hemos
abrazado.
Una concepcin moderna, fresca
y dinmica del centralismo demo-
crtico pudiera ser la va para
garantizar ms democracia, mayor
participacin y, sobre todo, la
superacin de modelos gregarios
rupestres, que no pocas veces nos
llevan a la adopcin de sistemas
organizacionales de carcter
totalitario.
Un partido no es un club, es una
comunin de voluntades para
animar un programa y un deseo de
transformacin social que nos
llevara a la edificacin de un
modelo de vida en donde el hombre
y la mujer se sientan cabalmente
realizados. Todo ello, en la ideologa
bolivariana y chavista, se concreta
en la frase: suprema felicidad.
No hay duda que debemos
propiciar un debate franco, fraterno
y solidario que nos lleve a la
conformacin de un sistema
organizativo en perfecta sintona
con la ideologa y el programa. A eso
convocamos y debemos asumirlo
con voluntad militante, es decir, con
pasin chavista.
Organizacin:
herramienta
de la jpsuv
LETRA MUERTA
PABLO FERNNDEZ BLANCO
pabloefb@yahoo.com
La prctica bravucona de establecer sanciones contra pases no genu-
flexos a los intereses norteamericanos (como las que intentan ahora
contra Venezuela), no es nueva y cuenta con un vergonzoso historial,
del cual solo mencionar algunos casos.
Cuba: Las primeras sanciones de EEUU contra Cuba se introduje-
ron en 1960 en respuesta a las expropiaciones de propiedades de ciu-
dadanos y compaas estadounidenses en la isla. En 1962, Estados
Unidos recrudeci las medidas y el embargo lleg a ser casi total. El
dao econmico de todos estos aos de bloqueo a Cuba se calcula en
unos 100 mil millones de dlares.
Irn: En 1979 EEUU congel los activos iranes y las reservas de oro
en sus bancos en respuesta a la toma de la Embajada de EEUU en Te-
hern. En 1987 el comercio entre EEUU e Irn se cancel completa-
mente. En 2012 hubo otra ola de sanciones asociadas con la industria
nuclear Iran.
Libia: En 2011 EEUU impuso sanciones comerciales y financieras
contra Libia, para contrarrestar el rgimen de Muammar Gaddafi. Las
restricciones afectaron a una serie de bancos y empresas de propie-
dad estatal.
Rusia: En marzo de 2014, EEUU anunci la imposicin de medidas
restrictivas contra autoridades rusas. A estos funcionarios se les neg
la entrada a EEUU y sus activos en el extranjero deban ser congelados.
La Repblica Democrtica del Congo, Bielorrusia, Lbano, Corea
del Norte, la ex Yugoslavia, Birmania, Costa de Marfil, Zimbabue, Ye-
men, Siria, Irak, Somalia, Sudn han sido otros pases vctimas de
sanciones norteamericanas. Quizs vaya siendo tiempo de aplicar
sanciones al principal violador del derecho internacional, responsa-
ble de crmenes de lesa humanidad y promotor del terrorismo en di-
versos lugares del mundo: el propio EEUU. Ni una gota ms de petr-
leo ni un contrato ms a empresas gringas; reorientar el comercio ha-
cia otras regiones con pases aliados. Y ver el indetenible declive his-
trico del imperio del Norte. Ya es hora.
Sancionemos a los gringos!
EEUU como que se va a quedar preocupado toda la vida, porque les
digo una vaina, con esta gentecita que nos pretende gobernar no
vamos a ninguna parte, un Ramoncito el cimarrona que dice una
vaina hoy y otra maana, y Embajada Radonski que quiere apoyar
y no apoya a los guarimbeiros, y una Mara -Sumate- Machado que
no termina de celebrar su fiesta de quince aos, carajo, con esa
gente es mejor botar tierrita y no jugar ms.
Y dnde est el candidato? No tenemos. No sabemos si lo tene-
mos que importar a 60 Bsf, o si va a llegar en un platillo volador. Y
por eso la preocupacin de EEUU es ms grande, porque si ellos nos
ayudan a salir de Maduro, a quin ponemos all? O traemos otra vez
a Pedro Carmona Estanga para que se autojuramente ? Esa preocupa-
cin de EEUU nos tiene nerviosos, porque parece que la preocupacin
no es por el gobierno de Maduro, sino por los dlares que nos han da-
do a nosotros para sacar a Maduro y no hemos podido.
El pap de Margot anda arrechsimo con las guarimbas. Viene ha-
blando solo desde la cocina y se sienta y prende el televisor y ve all a
Ramoncito el cimarrona que dice que l no dijo que EEUU nos sancio-
nara, que l no est de acuerdo con eso. El viejo se puso de pie, fue len-
tamente al cuarto, tom la puerta, se volvi y nos vio con rabia, lanz
aquella vaina con toda la fuerza del mundo y del carajazo Ramoncito
el cimarrona se qued mudo.
-Yo no s pedir perdn, porque nunca he perdonado. -Me canta
Margot.

Ciudad CCS es editado por la Fundacin para la

Comunicacin Popular CCS de la Alcalda de Caracas.
Plaza Bolvar, Edicio Gradillas A Redaccin 863.52.56. co-
rreo-e: ccsciudad@gmail.com Comercializacin y ventas
808.03.23/0426-5112114correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.
comDistribucin 368.67.50 correo: ciudaddistribucionccs@
gmail.com.Depsitolegal: pp200901dc1363
Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernndez Editora Jefa Mercedes Chacn Jefa de Redacin Carolina Hidalgo Jefa
de Informacin Ysabel Baena Coordinadora de Participacin y Ciudad Yndira Lpez Adjunto Juan Ramn Lugo Adjuntas Karla Ron y
Narkys Blanco Coordinadora de Venezuela Tibisay Prez Adjuntos Abelardo Prez y Harold Hernndez Coordinador de Mundo Leonardo
Cantillo Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeo Coordinador de Cultura Luis Rivero D.
Adjuntas Venezuela Delgado y Mara de los ngeles Aguilar Editor Nocturno ngel Gonzlez Coordinador de Diseo Arturo Gonnella Adjunta
Thamara lvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Carlos Herrera Coordinador de Infografa Harvey Herrera Adjunto David Leonett Coordinadora
de Fotografa Laila Saab Adjunta Yessire Blanco Adjunto Emilio Guzmn Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubn Rojas
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS PARTICIPACIN 7 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
CARTAS>
FALLA COLECTIVA DE CANTV
EN LOS VALLES DEL TUY
Desde el 16 de abril de este
ao hasta la presente fecha,
en los Valles del Tuy, parroquia
Cartanal, sector 2, los vecinos
estamos llamando a la Cantv
innumerables veces indicndo-
le la falla general que hay en el
Internet en toda la comunidad.
Muchos en la zona poseen c-
ber o centro de investigaciones
que por este motivo se encuen-
tran cerrados y la gente no es-
t acudiendo a estos servicios,
por lo tanto los ingresos eco-
nmicos estn en cero y son su
nico sustento.
JESSICA CONDEMAITA
C.I. 22.533.536
HAY QUE SUPERVISAR LOS
CENTRAL MADEIRENSE
Hacemos un llamado a los
entes competentes para que
supervisen a la cadena de
supermercados Central
Madeirense,debido a que
mientras que los dems
supermercados y charcuteras
venden queso amarillo de
distintas marcas y buena
calidad, los Centrales venden
un queso amarillo de bfala de
baja calidad y caro. Solo
expenden ese.
ORLANDO RUJANO
C.I. 3.612.609
SIN SERVICIO DE AGUA CDI
DE LA AVENIDA ANDRS BELLO
Quiero denunciar que desde
hace varios das est daado
el sistema de agua potable
en el Centro Diagnstico
Integral (CDI) Amelia Blanco,
ubicado enla avenida Andrs
Bello, parroquia El Recreo.
Estn cerrados los sanitarios, y
algunos servicios mdicos no
se pueden realizar. El personal
mdico se ve obligado a irse
a baar a otros lugares. Ante
esta situacin se le hace un
llamado a las autoridades para
que revisen y solventen el
problema lo antes posible.
LUIS ROJAS HERNNDEZ
C.I. 2.928.468
REPORTEPOR
MENSAJES>
En Prado de Mara utilizan
las aceras para mecnica
Alcalda de Caracas supervisar los locales para revisar los permisos
OSWALDO CONTRERAS
VECINO DE LAZONA
En el sector Pra-
do de Mara de El
Cementerio, pa-
rroquia Santa Rosala, a escasos
metros de la sede del Instituto Na-
cional de Nutricin (INN) hay va-
rios talleres mecnicos y de lato-
nera que usan la acera para reali-
zar sus trabajos.
Aunque tienen su espacio con
techo propio, dejan los carros des-
compuestos en plena calle afectan-
do el paso peatonal y a los vecinos
que hacen vida en el sector.
Esta situacin ha ocasionado
que las aceras estn llenas de acei-
te y de los productos que utilizan
para arreglar los carros como por
ejemplo pintura.
En varias oportunidades se les
ha reclamado a los encargados y
responden que las calles son li-
bres. Pero a mi juicio, eso no es as
porque para eso pagamos un dere-
cho de frente y si ellos tienen sus
locales deben usarlos.
El lugar est lleno de aceite y obstaculiza el paso peatonal. FOTO VLADIMIR MNDEZ
CAMIONETAS DE BARLOVENTO
SUBIERON EL PASAJE
La lnea de transporte Encarna-
cin de Barlovento aument el
pasaje en 50% an y cuando no
ha salido en Gaceta y las
condiciones de las unidades no
son las ms ptimas.
PEDRO KEY
C.I. 5.229.901
TEL. 0414-9376114
FALLA EL ALUMBRADO
PBLICO EN AGUA SALUD
En las afueras de la estacin del
Metro Agua Salud, de la
avenida Sucre, no hay alumbra-
do pblico. Caminar por ah de
noche se hace muy peligroso,
es necesario que reparen los
postes.
MANUEL RODRGUEZ
C.I. 0416-1596291
FALTAN PARQUES INFANTILES
EN SANTA TERESA DEL TUY
Los vecinos de Santa Teresa del
Tuy hacemos un llamado para
que pongan parques infantiles
en la zona porque hacen falta
para la distraccin de los nios.
Solo hay uno mecnico y cobra
muy caro.
YOSEN RADA
C.I. 19.960.204
TEL. 0426-6997851
EN TURUMO CONTINA
LA BASURA REGADA
En la avenida principal de
Turumo-Caucagita, munici-
pio Sucre de Miranda, siguen
sin recoger la basura. A diario
hay que brincar las bolsas que
estn por el casco central
porque afecta el paso peatonal.
VCTOR URRUTIA
C.I. 17.755.304/TEL.0426-2424385
EN ANTMANO NO EST
LLEGANDO EL GAS
En la parte alta del barrio Santa
Ana, en Antmano, no est
llegando el camin del gas.
Tenemos que ir hasta la va
principal a cazar algn camin
a las cinco de la maana.
NANCY MEDINA
C.I. 5.606.223 / TEL.0416-7054023
En el sector La Ceiba de la
parroquia El Valle se llev a cabo
una actividad recreativa para
la comunidad, donde los ms
pequeos pudieron disfrutar de
pinta caritas y globomagia. El
encuentro estuvo dirigido por la
Comisin de Salud Comunal de la
parroquia Coche, como parte de
un trabajo en conjunto donde se
le lleva alegra a jvenes de otras
comunidades.
FOTO YTEXTO CSAR CASTILLO
PINTARON CARITAS
EN EL VALLE
En los prximos das acudir al
lugar una comision de Control
Urbano de la Alcalda de Cara-
cas para vericar los permisos
respectivos de los locales as como
las condiciones de funcionamiento
de los mismos. De detectarse
alguna irregularidad en el manejo
de los implementos de trabajo
y la utilizacin de espacios no
permitidos se le aplicar un cierre
del local o sancin administrativa
bajo la aplicacin de la Ley Penal
del Ambiente.
Alcalda de Caracas atender la denuncia
A travs del nmero
telefnico 0426-5112133
pueden hacernos llegar las
denuncias de su comunidad
con nombre, cdula y
nmero telefnico, las
cuales sern publicadas
en nuestras pginas. Si
desean un reportaje para
su comunidad o comuna
en construccin, tambin
pueden hacernos llegar los
datos.
Enva tu mensaje
DENUNCIA LA GENTE
Las cartas publicadas en esta
seccin llegan a travs del
siguiente correo electrnico:
participacion.ciudadccs@gmail.com.
Son editadas por los periodistas
Narkys Blanco,Johana Prez y
Luis Martn. Igualmente, pueden
ser enviadas al edicio Gradillas,
Plaza Bolvar, esquina de Gradillas
a San Jacinto, primer piso, o
comunicadas por el nmero
telefnico: 0212-8080578.
8 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS VENEZUELA 9 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
ABREVIADOS>
ABELARDO J. PREZ CARAPAICA
CIUDAD CCS
Un grupo de presuntos guardias
privados contratados para res-
guardar a la representante de la
derecha venezolana, Mara Ma-
chado, durante su reciente gira
por la ciudad de Toronto, Canad,
agredieron a Julian Ichim, activis-
ta revolucionario.
Los hechos ocurrieron cuando el
referido ciudadano canadiense in-
terrumpi la conferencia que dic-
taba la exparlamentaria en la sede
del Consejo Canadiense para las
Amricas, donde asisti para mos-
trar un panorama manipulado de
la situacin econmica de Vene-
zuela y aadir que en el pas se vio-
lan los derechos humanos y opera
una dictadura.
Ichim le record a Machado que
sus manos estn manchadas con
la sangre de sus compatriotas.
Ms de 40 personas han muer-
to por las acciones de la oposicin
(venezolana) y usted se niega a re-
conocerlo, alcanz a decir.
El paso de Machado por Canada
dej otros desafortunados hechos.
Miembros del Frente de Defensa
Hugo Chvez fueron atacados fsi-
ca y verbalmente por seguidores
de la representante alterna en la
Organizacin de Estados America-
nos (OEA), durante un evento que
se realiz en la Universidad de
Ottawa.
Simplemente por preguntar
por qu Machado no quiere parti-
cipar en las mesas de dilogo por
la paz y por qu sigue instando a
la violencia en Venezuela, fuimos
atacados violentamente y tam-
bin despojados de nuestros car-
teles. No podemos permitir que
la violencia de la derecha venezo-
lana se instale en Canad, aseve-
r Mari Carmen Vargas, miem-
bro de la iglesia Quackers de
Ottawa, quien en los prximos
das presentar acciones legales
en contra de los organizadores de
la actividad realizada en la ciu-
dad capitalina, rese el portal
laiguana.tv.
Agreden a activista
que critic a Mara
Machado en Canad
Julian Ichim interrumpi a Machado para recordarle su historial de violencia.
Enseguida fue retirado violentamente del recinto por personal de seguridad.
Menores de edad
detenidos
en protestas
sern protegidos
REINALDO J. LINARES ACOSTA
CIUDAD CCS
La defensora del Pueblo, Ga-
briela Ramrez, manifest ayer
que el despacho a su cargo ga-
rantiza los derechos de meno-
res de edad detenidos en las
manifestaciones violentas.
A travs de su cuenta en Twit-
ter @gabrieladelmarp, explic el
procedimiento aplicado tras la
detencin el pasado mircoles
de 11 menores de edad por par-
ticipar en protestas en Caracas.
Nuestros defensores conclu-
yen entrevistas en Destacamen-
to Mvil 51 de El Paraso. Once
adolescentes fueron enviados al
Consejo de Proteccin, tuite.
En un segundo tuit, Ramrez
dijo que: El Consejo de Protec-
cin velar porque a los adoles-
centes se les garantice gua fa-
miliar y resguardo. Insto a los
padres a cuidar de sus hij@s.
Finalmente, expres que
Constatamos presencia de CI-
CPC forense para exmenes
mdicos, Saime para identidad
de aprehendidos y Defensa P-
blica para asistencia legal.
Cancilleres de la Unasur
postergan visita a Venezuela
> La nueva fecha del encuentro ser denida prximamente
CIUDAD CCS
Los cancilleres de la Unin de Na-
ciones Suramericanas (Unasur)
que acompaan el dilogo entre
el Gobierno Bolivariano y la oposi-
cin postergaron la reunin que
se llevara a cabo ayer por com-
promisos que impidieron el viaje
al pas, researon agencias inter-
nacionales con informacin de
fuentes oficiales.
La Cancillera de Brasil inform
que la nueva fecha del encuentro
ser definida prximamente.
El representante diplomtico
de ese pas, Luiz Alberto Figueire-
do, que participa en las mesas
convocadas por el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, junto
a sus homlogos de Ecuador, Ri-
cardo Patio, y de Colombia, Ma-
ra ngela Holgun, fue convoca-
do por la presidenta (Dilma Rous-
seff) a permanecer hoy (ayer) en
Brasilia.
Por su parte, la oposicin vene-
zolana, que bombarde las mesas
de dialgo con las recientes decla-
raciones de Ramn Guillermo Ave-
ledo, espera reunirse el prximo
domingo con los cancilleres segn
indic el secretario adjunto de la
Mesa de la Unidad Democrtica
(MUD), Ramn Jos Medina, quien
dijo que es probable que se d la
reunin el domingo en la tarde,
an no est confirmada, pero es la
informacin que tenemos hasta
este momento.
Dicho encuentro contara tam-
bin con la presencia del nuncio
apostlico, Aldo Giordano. En vis-
ta de que el canciller Figueiredo
no poda venir y el canciller Pati-
o no poda el lunes, se escogi el
domingo porque estaran los tres
cancilleres y el nuncio, sostuvo
Medina.
ALAMUD NO LE INTERESALAPAZ
El diputado Juan Carlos Alemn,
del Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela (PSUV), indic ayer que a
la MUD no le interesa el dilogo ni
la paz de los venezolanos y una
muestra de ello es el hecho de que
la oposicin no haya incorporado a
sus representantes a la Comisin
de la Verdad de la Asamblea Nacio-
nal (AN), rese AVN.
El integrante de la Comisin de
Poltica Interior de la AN exhort a
los opositores a retomar la mesa
de dilogo si realmente creen en la
democracia y estabilidad del pas.
Critic que la derecha no desig-
nara a sus representantes a la Co-
misin de la Verdad, aunque s lo
hizo para las comitivas que escoge-
rn a los nuevos integrantes del
Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)
y el Consejo Nacional Electoral
(CNE).
Recalc que en el pas se respeta
el derecho a la protesta garantiza-
do por la ley, por lo que critic las
acciones vandlicas de grupos de
ultraderecha.
Ratific que en el fondo de estos
actos yace un plan desestabiliza-
dor para generar caos y violencia.
Sostuvo, asimismo, que la mayora
del pueblo respalda la Revolucin
Bolivariana.
Entregan 900
Canaimas en Mrida
Un estimado de 900 computa-
doras Canaima para escolares y
licestas ha distribuido esta
semana el Ministerio de
Educacin en los municipios
del estado Mrida, inform
William Gil, viceministro de
Instalaciones y Logstica. Gil
dijo que la entrega de computa-
dores personales a los nios,
nias y adolescentes hace parte
de un esfuerzo nacional que
esta semana ha entregado ms
de 17 mil Canaimas en todo el
pas.
Retienen 720 sacos de
cemento en Portuguesa
La Guardia Nacional Bolivaria-
na retuvo 720 sacos de
cemento en Portuguesa, al
constatar irregularidades en la
gua que autorizaba la
movilizacin del producto. El
comandante de la GNB en
Portuguesa, Nstor Velsquez,
inform que la mercanca era
trasladada desde Valencia
hacia San Antonio del Tchira,
pero estaba amparada en una
factura de compra que
indicaba como destino
Guacara, estado Carabobo.
Cese de concesin de
minas reitera el TSJ
La Sala Poltico Administrativa
del Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ) declar improce-
dente la medida cautelar de
suspensin de efectos solicita-
da por la sociedad mercantil El
Topacio, contra la resolucin
del Ministerio de Industrias B-
sicas y Minera del 14 de
octubre de 2012, que declara-
ba la extincin de la concesin
de exploracin y explotacin
de diamantes de esa empresa,
ubicada en el estado Bolvar.
Sede de la UNES en
Bolvar ser mejorada
La Gobernacin del Estado
Bolvar prepara un proyecto
para rehabilitar y mejorar la
sede de la Universidad
Nacional Experimental de la
Seguridad (UNES) en Ciudad
Bolvar.
El gobernador de la entidad,
Francisco Rangel Gmez,
indic que junto a miembros
de su equipo de gobierno
inspeccion el edificio, para
determinar el estado fsico del
mismo y las necesidades que
tienen los alumnos y docentes
y as definir el proyecto de
mejora de estas instalaciones,
as como redistribuir el
espacio fsico disponible para
la instalacin de aulas.
10 VENEZUELA CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Venezuela apoyar
a Burkina Faso
en alfabetizacin
> En el Grupo de Amistad Parlamentaria instalado en la AN
se establecern otros acuerdos bilaterales
KARLHA VELSQUEZ RIVAS
CIUDAD CCS
Ayer se instal el Grupo de Amistad Parla-
mentaria entre Venezuela y Burkina Faso,
en la Asamblea Nacional (AN), en la que
acord colaborar con el pas africano en el
tema de alfabetizacin, inform la diputa-
da por el estado Aragua Betty Crquer.
Agreg que en el tema de educacin
consideramos importante que la coope-
racin se produzca porque el Comandan-
te Hugo Chvez tuvo inters en que el as-
pecto educativo con otros pases estuviera
conectado.
Indic que Venezuela tiene experiencia
en superacin de analfabetizacin con la
Misin Rbinson la cual estiman trasladar
a Burkina Faso con el apoyo de Cuba y Ve-
nezuela. Por ser un pas que tiene alta
pobreza la analfabetizacin se manifiesta,
as que ayudemos a esa nacin a superar-
se, dijo.
La parlamentaria, que tambin es la
presidenta del grupo inform adems que
se estudia la posibilidad de que Burkina
Faso instale una embajada en Venezuela,
ya que la que existe en la regin est en
Brasil.
En septiembre de 2003 se establecen
las relaciones diplomticas del pas en
presencia de Hugo Chvez, son 10 aos
que tenemos de relaciones pero cada da
se estrechan ms entre lazos cordiales,
seal.
Record que el Grupo se conform en el
marco de la conmemoracin del revolu-
cionario Jos Leonardo Chirino y el Da de
la Afrovenezolanidad que se celebr el pa-
sado sbado.
ACUERDOS BILATERALES
La diputada explic que se firm un acuer-
do entre ambas naciones que permitir
que Venezuela compre directamente el al-
godn producido en el Burkina Faso, pa-
ra nosotros es un avance porque no ten-
dremos intermediarios ajenos de nuestra
nacin.
Inform que en lo cultural Venezuela
acord hacer intercambios de festivales
de cine venezolano en el pas africano y vi-
ceversa en materia de cine Venezuela
tiene avances, dijo.
Finalmente seal que es conveniente
que estas relaciones diplomticas conti-
nen establecindose y es un inters del
gobierno de Venezuela liderado por el
presidente Nicols Maduro, seguir am-
pliando sus vnculos de cooperacin con
Burkina Faso, manifest.
Gobierno exhorta a universidades
a cumplir actividades acadmicas
CIUDAD CCS
El ministro para la Educacin Universita-
ria, Ricardo Menndez, exhort ayer a
las universidades que cesaron sus activi-
dades acadmicas a retomar clases y
cumplir a cabalidad con el cronograma
de formacin.
Las declaraciones las hizo durante la en-
trega de ms de 26 computadoras para la
Universidad Politcnica Federico Brito Fi-
gueroa, las cuales forman parte de las 240
computadoras distribuidas en el estado
Aragua, rese AVN.
Menndez seal que mientras el Eje-
cutivo Nacional cumple con impulsar el
avance tecnolgico y de investigacin, en
el sistema educativo existe una minora
interesada en generar atraso.
Aqu est el presidente Nicols Maduro
efectuando la dotacin de las computado-
ras, generando el avance del sistema edu-
cativo, y por otro lado vemos que una mi-
nora de algunas universidades pareciera
que desde sus autoridades existe una con-
signa motivada a que los estudiantes pier-
dan el semestre, pierdan el ao acadmi-
co y sencillamente no se graden, de-
nunci.
Critic a las autoridades acadmicas an-
te la prdida de las actividades en algunas
casas de estudios cuya solucin ha sido
recortar los semestres, dar menos clases y
menos contenido acadmico.
Por tal razn exhort a las autoridades
a mantener la calidad educativa y cumplir
con el cronograma completo de activi-
dades.
Nosotros hacemos un exhorto a poner-
se serios desde el punto de vista del man-
tenimiento y que no se pirateen las activi-
dades acadmicas, las clases tienen que
darse completas, expres.
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS VENEZUELA 11 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Papel bond, creyones y marcadores fueron las herramientas que utilizaron los estudiantes de la escuela Repblica del Ecuador para plasmar sus ideas sobre la educacin. FOTO DANYELVER GIL
Nios opinan con dibujos sobre su escuela
> Los docentes crean sus propias estrategias para la aplicacin de la Consulta Educativa > A nales de julio culmina el proceso
NELYTZA MATUZALN LARA
CIUDAD CCS
Suena el timbre a la una en punto
de la tarde en la Escuela Unidad
Educativa Nacional Repblica del
Ecuador de San Martn. Es la hora
de entrada del turno de la tarde.
Decenas de nias y nios corren a
sus aulas de clases. Sus maestras y
maestros los esperan como de
costumbre.
Pasan 30 minutos y el silencio
reina en el saln Yaracuy. Los
alumnos de sexto grado B1 senta-
dos con su uniforme escolar, pan-
taln azul marino y franela blanca,
estn frente a una mesa con lpi-
ces, creyones, marcadores, tijeras,
juegos de geometra, hojas blancas
y papel bond para responder el ta-
ller que ellos creen que su maes-
tra les pondr.
Sobre un largo pizarrn verde la
docente pega cuatro hojas blancas
con coloridas letras donde se lea:
Cmo te gustara que fuera tu es-
cuela? Qu te gustara aprender
en tu escuela? Cmo te gustara
que fueran tus maestras y maes-
tros? Cmo deberan participar
las y los estudiantes en la organiza-
cin y el funcionamiento de la es-
cuela? Y explica: muchachos, de-
ben responder estas preguntas pa-
ra que ustedes opinen sobre cmo
quieren que sea su escuela para re-
cibir una mejor educacin.
Todos murmuraban lo que se les
ocurra y as lo plasmaron en aquel
papel blanco. Con un tono de voz
bajo, un nio de unos 11 aos le
pregunta a otro: Cuntos puntos
vale esto? y el otro responde: No
vale puntos en la boleta, sino que
son ideas que quiere la maestra so-
bre nuestra escuela.
El grupo de unos 30 estudiantes
es dirigido por la docente rika
Guilln, quien para hacer didcti-
ca la Consulta Nacional por la Cali-
dad Educativa que se lleva a cabo
en todo el pas, organiz cuatro
mesas de trabajo integradas por
siete alumnos cada una.
Primero, todos escriban sus
ideas en la hoja tamao carta. Lue-
go, dibujaban con sus marcadores,
lpices y creyones la escuela ideal
que anhelan.
Rescatar los valores, pintar la es-
cuela, ampliar el parque, mejorar
la cancha fueron algunas de las pe-
ticiones redactadas que se dejaban
ver en el papel bond.
Susana Tern, estudiante de sex-
to grado, coment que su aporte
para un buen funcionamiento es
impulsar este rescate junto a los
maestros.
Quisiera que mis compaeros
apliquen los valores porque a ve-
ces no le hacen caso a la maestra, y
tambin he visto en el bao que las
nias rayan las paredes, expres
mientras uno de sus compaeritos
anotaba su pensamiento.
Otros apuntaban la limpieza de
los baos, ingreso de personal de
limpieza y docente, una cancha de
usos mltiples, jardines, entre
otros.
DE PRIMERO ATERCERO
Continuando la visita por otras au-
las de clase estaba la maestra de se-
gundo grado Glendys Rodrguez,
quien corriendito picaba las hojas
para distribuir a sus pequeos.
Para precisar los datos aporta-
dos, esta mujer que vesta un uni-
forme de colores llamativos y de
muecos muy parecidos a los utili-
zados en consultorios peditricos,
un poco agitada, con el fin de ha-
cer el trabajo fcil y prctico tam-
bin separ a sus alumnos en cua-
tro grupos.
Escogi a un estudiante, que tu-
viera letra legible para que fuera el
secretario y anotara las impresio-
nes de sus compaeros.
Todos participaban en la activi-
dad respondiendo las preguntas
escritas en el pizarrn verde. El ni-
o y/o la nia encargado del grupo
plasmaban las intervenciones ve-
lozmente hasta pedir taima para
que les dieran chance de anotar.
La educadora adems recomen-
daba a sus nias y nios que igual-
mente era vlido responder dibu-
jando. En el caso de quienes prefi-
rieron hacerlo, la joven maestra les
preguntaba el significado de su ar-
te y lo escriba a un lado de la hoja.
Con muchas flores verdes quie-
ro mi escuela, dijo Mariana Men-
doza, de 7 aos. Otro estudiante
agreg: Y que tenga un parque
grande para jugar, iniciativa que
fue aplaudida inmediatamente
por sus amiguitos con mucho
entusiasmo.
En otro saln de segundo grado,
la educadora se ingeni en anotar
las interrogantes a un lado del pi-
zarrn y del otro lado dibujar tres
cuadros; cada uno de ellos con l-
neas y un crculo adentro.
En uno de los grupos se escucha-
ba a unos nios que decan: Ojal
no usemos ms uniformes y uno
pueda venir con la ropa que quie-
ra. Mientras que otros se dejaban
llevar por la imaginacin y desea-
ban tener un mueco robot que es-
criba en el cuaderno.
De repente se form un alboroto
y todos queran hablar a la vez, en-
tonces fue cuando la maestra con
su voz fuerte y recia decidi aplicar
las normas del buen hablante y del
buen oyente y as controlar la
situacin.
Ya organizados y alzando sus
brazos para pedir el derecho de pa-
labra, los alumnos respondan con
entusiasmo que desean tener una
escuela limpia, ordenada, con dis-
ciplina y hasta con ascensor y esca-
leras mecnicas. Esta ltima idea
provoc la risa aguantada de algu-
nos estudiantes.
Comedor, luces, espacios recrea-
tivos, profesores de ingls y dibujo
como tambin la instalacin de un
aire acondicionado fueron otras
peticiones que quieren para su
gran casa de estudios.
Al ser consultados sobre Cmo
te gustara que fueran tus maestras
y maestros?, entre carcajadas res-
pondieron que tuviera ojos verdes,
sea bonita, alta, flaquita; pero en-
tre el bulul sali al paso un nio y
pidi fuertemente: Yo quiero una
que nos ensee ingls y cosas nue-
vas, palabras que fueron inmedia-
tamente anotadas en el pizarrn.
Los ms chiquitos de edad prees-
colar no fueron excluidos del pro-
grama de consulta. Tambin pre-
sentaron su prueba dibujando c-
mo queran su escuela.
Este trabajo motiv a ms de
uno a describir y pintar su escuela
ideal.
Los estudiantes que no pudieron
realizar la consulta sern agrupa-
dos para practicarles la prueba en
los prximos das. Los directores
de cada plantel sern vigilantes de
este proceso para que se cumpla
en su totalidad con los alumnos.
Los padres y representantes son
convocados para que participen y
definan cmo quieren que sus hi-
jos reciban una mejor educacin, a
travs de 10 ejes fundamentales
que estableci el Ministerio de
Educacin. En esta etapa la comu-
nidad tambin alza sus voces.
En otra visita por la Escuela Na-
cional Bolivariana Agustn Avele-
do, ubicada en la avenida Sucre, ya
la consulta fue aplicada tanto a sus
estudiantes como a sus padres.
La subdirectora Machado co-
ment que ya estn en el proceso
de sistematizacin, y que la mayo-
ra de las respuestas que han en-
contrado son peticiones de una
realidad como: contar con el servi-
cio de agua todos los das, contra-
tar ms personal obrero, mante-
ner las reas verdes y recreativas.
Para finales de julio la consulta
debe haber culminado. En el mes
de agosto las autoridades parro-
quiales, distritales y de la zona
educativa junto al Ministerio de
Educacin, recogern las reco-
mendaciones sobre la definicin
del currculo y del subsistema edu-
cativo nacional.
12 VENEZUELA CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Segunda ofensiva ha ejecutado
2.790 inspecciones en todo el pas
> 27% de las empresas y comercios scalizados han violado la Ley Orgnica de Precios Justos
THEODORASKIS MORALES FLORES
CIUDAD CCS
El vicepresidente ejecutivo de la
Repblica, Jorge Arreaza, indic
ayer que el 27% de las empresas y
comercios fiscalizados han violado
la Ley Orgnica de Precios Justos.
Arreaza estuvo acompaado por
la superintendenta de Precios Jus-
tos, Andrena Tarazn en una
transmisin especial desde el Pala-
cio de Miraflores, donde destac
que desde el 22 de abril se han rea-
lizado 2.790 inspecciones y fiscali-
zaciones en todo el pas en el mar-
co de la segunda fase de la ofensiva
econmica.
Coment que la Ley Orgnica de
Precios Justos es una bendicin
para los venezolanos porque fue
una ley que surgi del clamor del
pueblo durante mucho tiempo,
pero que sobre todo hizo sentir su
voz el ao pasado ante la guerra
econmica especulativa que, sin
ningn tipo de compasin, la bur-
guesa venezolana emprendi des-
de la partida fsica de nuestro Co-
mandante Hugo Chvez.
Asimismo, el vicepresidente Eje-
cutivo sostuvo que el modelo ren-
tista petrolero, como base de la
economa de Venezuela, se agot
Ha llegado un momento en el cual
el modelo rentista petrolero senci-
llamente se agot. Y tenemos que
construir a partir de la productivi-
dad, a partir del esfuerzo, ese nue-
vo orden que nos permita equili-
brar la economa, los procesos de
precios, de produccin.
Durante la transmisin, se mos-
tr un video de algunas de las ins-
pecciones y fiscalizaciones reali-
zadas desde el 22 de abril hasta el
14 de mayo, donde se aprecian los
altos mrgenes de ganancias im-
puestos por empresarios y pro-
ductores, violentando el artculo
32 de la Ley Orgnica de Precios
Justos, que establece un margen
de dividendos no mayor de 30%.
MRGENES DE GANANCIAS DE 10%
Por otra parte, la superintendente
de Precios Justos, Andrena Tara-
zn, dijo que el margen de ganan-
cia de los concesionarios de veh-
culos no debe exceder el 10%.
Tarazn dijo que se debe ir esta-
bleciendo por cada sector producti-
vo reglas claras para que finalmen-
te no sea castigado el bolsillo del
venezolano. Destac la formacin
CONTRA LA GUERRA ECONMICA
El vicepresidente Jorge Arreaza y la ministra Andreina Tarazn dirigieron la transmisin. FOTO PRENSAMIRAFLORES
En Valencia, un concesionario perciba ganancias por encima de 300%.
El Gobierno Nacional realiz este
jueves una inspeccin a la empresa
de lcteos Merilac, ubicada en Mara-
caibo, estado Zulia, la cual ofertaba
sus productos con un costo 96% por
encima del margen establecido.
El general Tito Urbano, comandante
de la Zona Occidental de Defensa
Integral (ZODI), detall que la leche
pasteurizada era vendida en 12,75
bolvares, mientras que el costo
de venta real al pblico es de 6,50
bolvares.
Se detect en la empresa el acapara-
miento de 50 mil litros de leche.
Usura en Zulia
de 1.200 fiscales para fortalecer las
inspecciones y fiscalizaciones que
se llevan a cabo en el pas.
INSPECCIN DE CONCESIONARIOS
A travs de un contacto televisivo
con el jefe del rgano Superior pa-
ra la Defensa de la Economa, He-
bert Garca Plaza, quien se encon-
traba en la ciudad de Carabobo
realizando trabajos de fiscaliza-
cin, se pudo conocer que el con-
cesionario Auto Motors 82, supera-
ba el 300 % de ganancias e incum-
pla con el pago de impuestos.
SOBREPRECIOS EN MOTOS EN ARAGUA
En otro segmento de la transmi-
sin especial, se realiz un contac-
to con el jefe de la Zona Operativa
de Defensa Integral (ZODI) del esta-
do Aragua, Csar Ramn Vega
Gonzlez, quien inform que la
empresa importadora de repues-
tos de motos 1.731 C.A. tena un
margen de ganancia en las ventas
de sus productos de 115% y 380%.
Vega inform que la prxima se-
mana se realizarn una serie de
inspecciones aleatorias a las cade-
nas de distribucin de repuestos,
accesorios y motos de la marca Be-
ra que se encuentran en la entidad.
EN BOLVAR METEN LA LUPA
Durante una jornada de fiscaliza-
cin se detect que la Marmole-
ra Caraima C.A., situada en el
municipio Caron del estado Bol-
var, incurri en el delito de usura
en la venta de artculos acabados
para baos, casas y comercios, in-
form este jueves el M/G Pedro
Gonzlez Salmern, jefe de la Re-
gin de Defensa Integral (REDI)
Guayana.
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS VENEZUELA 13 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Ms de 121 mil
toneladas
de alimentos
ha vendido Pdval
> Yvn Bello explic que 80% de los alimentos
distribuidos son de produccin nacional
Miles de familias acuden a Pdval a comprar alimentos y electrodomsticos a precios justos. FOTOS MARCOS COLINA
La red de supermercados cuenta con todos los productos de la cesta bsica.
GUSIG FABIANA AGUILAR
CIUDADCCS
Durante el primer cuatrimestre de
2014, la Productora y Distribuido-
ra Venezolana de Alimentos (Pd-
val) vendi en todo el territorio na-
cional 121 mil 292 toneladas de ali-
mentos
Se aument en 43%, en compa-
racin con el mismo perodo de
2013, en el cual se vendieron 84
mil 567 toneladas de alimentos,
indic el presidente de Pdval, Yvn
Bello, durante una inspeccin en
la sede de San Jos de Cotiza.
Destac que ms de 80% de los
diferentes rubros y alimentos son
de total produccin nacional, entre
ellos: harina precocida, aceite Dia-
na, margarina, salsa de tomate, y
pollo.En este sentido dijo que para
la nueva ofensiva econmica, que
ejecuta el Gobierno Nacional, la
red de Pdval expende aproximada-
mente 35 mil toneladas de alimen-
tos al mes. El productor nacional
garantiza la permanencia de los
productos en nuestros anaqueles.
En Pdval se expenden mensual-
mente 35 mil toneladas de alimen-
tos, lo que equivale a ms de mil
500 toneladas por da, sostuvo.
ACTIVADO PDVALHOGAR
Ayer se activ la red de Pdval Ho-
gar y fueron vendidas neveras
Haier, totalmente producidas en el
pas en la sede de San Jos de Coti-
za a todo el pblico.
Las de 11,5 pies se ofrecieron en
9 mil 400 bolvares, y no fue nece-
sario llenar formulario para poder
adquirirla. Bello destac que en el
pas existen 164 puntos de ventas
de Pdval, con precios justos para
elevar la calidad de vida del pueblo,
de quienes acuden masivamente a
nuestras sedes a buscar productos
de calidad y variedad, dijo.
GRAN BODEGAZO
Hoy se realizar el primer gran bo-
degazo mvil de Pdval, en la aveni-
da Monumental de Los Proceres, a
partir de las 10 de la maana. La ac-
tividad contar con 50 bodegas
mviles, las cuales ofertarn ms
de 300 toneladas de alimentos.
En Apure dinamizan
la produccin de carne
CIUDAD CCS
Yvn Gil, jefe plenipotenciario de
la regin de los llanos, indic que
el Gobierno Nacional aprob
143,4 millones de bolvares, para
la culminacin de un frigorfico
en el municpio Muoz del estado
Apure.
Este frigorfico industrial con
tar con una capacidad de matan-
za de 500 reses diarias. Solo el ge-
nio del Comandante Chvez pu-
do hacer realidad esta obra, dijo.
En compaa del gobernador
de la entidad, Ramn Carrizales,
el ministro seal que la obra
presenta 96% de avance y que se
estima que para el mes de febrero
de 2015 comience a operar.
Destac que los recursos sern
asignados a travs del Banco Agr-
cola de Venezuela.
En este sentido, explic que se
instalar una sede de Agropatria
en Guasdualito para poder surtir
de insumos a toda la poblacin de
la entidad llanera.
Adicionalmente, sostuvo que
se instalaron rutas locales en los
diferentes hatos de la regin para
simplificar la produccin.
Posteriormente, el ministro
inspeccion el hato El Fro a los fi-
nes de dinamizar todos los proce-
sos de agroindustriales.
Estamos cumpliendo el man-
dato del presidente Nicols Ma-
duro, dinamizando la produc-
cin de carne, subray.
Coment que toda la carne que
se consuma en el pas puede ser
de produccin nacional.
Lo que nos falta es organiza-
cin e inversin, y aqu la esta-
mos garantizando, asever.
Expuso que los jefes de las Re-
giones de Desarrollo Integral y
los funcionarios de la Fuerza Ar-
mada Nacional Bolivariana acom-
paan la ofensiva econmica.
Jefes plenipotenciarios reimpulsan
planta de cemento en Monagas
CIUDAD CCS
Los jefes plenipotenciarios econ-
micos de la regin central, Jos Da-
vid Cabello, y de la regin oriental,
Rafael Ramrez, inspeccionaron
ayer la planta de cemento Cerro
Azul, en el estado Monagas.
En el marco de la ofensiva eco-
nmica dentro del eje oriental, es-
te es uno de los elementos funda-
mentales para el sector de la cons-
truccin, asever Ramrez.
Destac que la infraestructura
del proyecto lleva 95% de avance y
forma parte de la cooperacin en-
tre Irn y Venezuela.
Por su parte, el ministro Cabello
expres que la planta tendr una
capacidad de un milln de tonela-
das mtricas de cemento.
Representa aproximadamente
13% del total de la produccin a es-
cala nacional, manifest.
Esta planta ser un impulso pa-
ra la Gran Misin Vivienda Vene-
zuela y va a independizar los avan-
ces de la construccin para que to-
das las familias tengan un hogar
digno, expres.
Asimismo indic que la planta
generar ms de 250 empleos pa-
ra trabajadores de la zona. Adi-
cionalmente, Cabello inform
que en la actualidad se estn pro-
duciendo 7,8 millones de tonela-
das mtricas de cemento en todo
el terrotorio nacional.
Cabello y Ramrez revisaron los avances de la nueva cementera.
CONTRA LA GUERRA ECONMICA
14 MUNDO CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Recomiendan a Comba
callar sobre caso J.J. Rendn
> Lobby mayamero pidi no soltar prenda sobre narconanciamiento
LEONARDO CANTILLO
CIUDAD CCS
El extraditado capo del cartel del
Norte del Valle, Javier Enrique Ca-
lle Serna, alias Comba, no am-
pliar su declaratoria sobre la su-
puesta entrega de 12 millones de
dlares del narcotrfico,
al exasesor del presidente
candidato Juan Manuel
Santos, Juan Jos Rendn,
por recomendaciones de
sus asesores jurdicos en
Estados Unidos, destaca-
ron medios colombianos.
El narcotraficante ha-
bra enviado a las autori-
dades colombianas un
mensaje informal en el
que seala que no est in-
teresado en declarar ante la Fisca-
la General de la Nacin sobre este
tema, que ha generado gran pol-
mica en el pas en medio de la con-
tienda poltica por llegar a la Casa
de Nario, segn difundieron me-
dios locales.
De igual forma, se pudo estable-
cer que la principal recomenda-
cin de sus asesores, es que no con-
tine hablando sobre el episodio
en el que habra entregado dinero
a J.J. Rendn y a Germn Chica pa-
ra que entregaran al presidente
Santos una propuesta de someti-
miento a la justicia.
Para los abogados de Comba, en-
tre quienes estn varios defenso-
res cubano-americanos, una decla-
racin de ese tipo podra
enredar su situacin en
territorio estadouniden-
se, luego de la negocia-
cin que lo llev a entre-
garse a la DEA en una isla
del Caribe en el 2012.
EXTRADICIN
Por ahora la Unidad con-
tra Crimen Organizado de
la Fiscala espera una car-
ta oficial del capo de la
mafia Javier Enrique Calle Serna
para conocer si es oficial su deci-
sin de no declarar ante la justicia
colombiana en este caso.
Tambin se encuentran a la es-
pera de una respuesta de la Emba-
jada de Estados Unidos en Colom-
bia para que se autorice el viaje de
los fiscales que tienen el caso a la
crcel de Brooklyn, Nueva York,
donde permanece detenido alias
Comba.
Dilogo revela a culpables
de la masacre en Odesa
CIUDAD CCS
Conversaciones telefnicas, fil-
tradas a Internet, indicaron que
el multimillonario gor Kolo-
moiski, gobernador de la provin-
cia de Dnepropetrovsk, fue el or-
ganizador de la tragedia en
Odesa, donde 46 personas fueron
quemadas vivas, as como los mo-
tivos de la masacre.
En la primera conversacin,
una persona identificada como el
presidente de la asociacin co-
mercial Proveedores de la Unin
Aduanera, Oleg Noginski, dice a
su interlocutor, un tal Jan, que
Kolomoiski paga a los neonazis
de Sector Derecho.
Noginski habla sobre la masa-
cre del 2 de mayo en Odesa: Fue
l quien contrat a estos chicos
en Odesa. Completamente. Con
el fin de nombrar a Palitsa (gor
Palitsa) como gobernador.
Noginski indica que los lderes
del partido Batkivschina ya con-
firmaron esta informacin. La
situacin se sali de control. La
tarea consista en golpearlos para
enviarlos a los hospitales y des-
truir por completo su campa-
mento, explica Noginski sobre
cul era el trabajo encargado a
los neonazis que agredieron a los
activistas del anti-Maidn.
Palitsa fue nombrado goberna-
dor de la regin de Odesa el 6 de
mayo en lugar de Vladmir Nemi-
rovski. Segn el peridico Komso-
mlskaya Pravda, Palitsa es consi-
derado en Ucrania como la mano
derecha de Kolomoiski.
Noginski afirma varias veces
en su conversacin que este mul-
timillonario se ha vuelto com-
pletamente loco. Puede hacer
todo lo que quiere. Se imagina a
s mismo un segundo Hitler...
Bueno, vamos a tener, creo, una
segunda Alemania nazi en un pe-
queo trozo del territorio de
Ucrania, donde Bnia (Kolomois-
ki) es multimillonario y dueo de
este lugar.
La segunda conversacin la
mantienen el propio Kolomoiski
con el excandidato a la Presiden-
cia de Ucrania, Oleg Tsariov. Ko-
lomoiski le amenaza y dice que
debe temer por su vida y la vida
de sus seres queridos: Maana,
entre los primeros que van a ir a
buscar estn todos tus seres que-
ridos. Diles que se larguen de
aqu. Porque vamos a colgarles
en las plazas.
Segn el portal Ruposters, esta
conversacin telefnica demues-
tra que las autoridades de Kiev
quieren culpar a Tsariov y las au-
todefensas de la Repblica Popu-
lar de Donetsk por la matanza del
9 de mayo en Maripol, donde el
Ejrcito ucraniano abri fuego
contra personas desarmadas, de-
jando cerca de 10 muertos.
Presidentes de
Rusia y China se
renen el 20-M
CIUDAD CCS
Los presidentes Xi Jinping y
Vladmir Putin, darn una de-
claracin sustancial cuando
se renan entre el 20 y el 21 de
este mes en China.
En rueda de prensa ofrecida
en Beijing, el viceministro chi-
no de Relaciones Exteriores
Chen Guoping hizo el anuncio
sin precisar detalles de la agen-
da, inform PL.
Otro motivo del encuentro
con la prensa fue informar de
las sesiones la cuarta cumbre
de la Conferencia sobre Inte-
raccin y Medidas de Confian-
za en Asia (CICA, por sus siglas
en ingls), que tendrn lugar
en la ciudad china de
Shanghai.
El profesor Zhang Hong, del
Instituto de Estudios de Rusia,
Europa Oriental y Asia Cen-
tral, dijo que podran tocar re-
levantes temas mundiales.
MADRID INDIGNADA
Tres aos se cumplieron ayer en los que los llamados indignadoscrearon y consolidaron una multitud de organizaciones
con las que han combatido las polticas suicidasde la Troika (FMI, CE y BM). Para celebrarlo, cientos de personas se
reunieron en La Puerta del Sol para reivindicar un cambio de rgimen para que sea realmente democrtico. FOTOAFP
Estadounidenses
pedirn a Obama
que renuncie
CIUDAD CCS
Entre 10 y 20 millones de ciu-
dadanos estadounidenses exi-
girn hoy la renuncia del presi-
dente Barack Obama y los
miembros del Congreso por
irrespetar la Constitucin, in-
formaron agencias.
La movilizacin se llevar a
cabo en el marco de la llamada
Operacin Primavera, como
punto de partida hacia la res-
tauracin constitucional del
pas, dijo el lder del movi-
miento Operacin Primavera
Americana, Harry Riley.
Todos ellos han abandona-
do la Constitucin de EEUU,
son indignos de permanecer
en sus cargos. El objetivo es
instaurar una verdadera
Constitucin legislativa del Es-
tado y disolver el tamao, los
poderes, el alcance y los gastos
del Gobierno estadouniden-
se, precis Riley.
JAVIER
ENRIQUE
CALLE SERNA
Lder narco,
alias Comba,
preso en EEUU
330 mil docentes
colombianos
en huelga
CIUDAD CCS
Ms de 330 mil maestros de la Fe-
deracin Colombiana de Trabaja-
dores de la Educacin (Fecode) se
encuentran de brazos cados por
segundo da consecutivo para exi-
gir al gobierno del presidente Juan
Manuel Santos soluciones a sus de-
mandas por mejores condiciones
laborales y salariales, report
Telesur.
El presidente de Fecode, Luis
Grubert, precis tras varias horas
de dilogos que terminaron sin
acuerdos que la Junta Nacional de
esa organizacin se reunir en las
prximas horas para buscar con-
sensos y llevarlos a la mesa con el
Ministerio de Educacin.
Por su parte, la ministra de Edu-
cacin colombiana, Mara Fernan-
da Campos, insisti en un mensaje
a travs de su cuenta en la red so-
cial Twitter @MariaFCampo que el
paro es injustificado.
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS DEPORTES 15 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Venezuela conquist la primera de oro
> El equipo de relevo mixto (triatln) gan la nica dorada disputada ayer, superando a las selecciones de Ecuador y Colombia
Los criollos supieron resolver en la natacin y en la carrera para llevarse los mximos honores FOTO CORTESAMINDEPORTE
CIUDAD CCS
Venezuela conquist la primera
medalla de oro disputada en esta
edicin de los Suramericanos de
Playa, luego que el equipo de rele-
vo mixto del triatln dejara el me-
jor crono en la competencia que se
efectu ayer en Camur Chico, en
el estado Vargas.
El equipo criollo lo conforma-
ron Jos David Amaya, Joselyn
Brea, Fiama Rodrguez y Miguel
Lpez dejando un tiempo de
1 hora, 20 minutos y 54
segundos para culmi-
nar por delante de
Ecuador y Colombia,
quienes se llevaron la
plata y el bronce, res-
pectivamente, infor-
m el departamento
de prensa del Ministerio
del Poder Popular para el
Deporte.
Estoy muy orgullosa de mi
equipo por el trabajo que hicimos
antes de la competencia. Nos pre-
pranos desde un principio y el en-
trenamiento fue muy fuerte. To-
dos tenamos las ganas de darle la
primera medalla de oro al pas y
gracias a Dios, lo logramos, sea-
l la carabobea Joselyn Brea lue-
go de demostrar su calidad en los
ltimos metros de la carrera.
Los neogranadinos y ecuatoria-
nos comandaron las primeras po-
siciones durante el inicio de la
prueba, pero los venezolanos
mantuvieron supremaca en la na-
tacin y carrera, para recortar la
ventaja que cedieron en el ciclis-
mo, tal como lo plantearon en su
estrategia de competencia.
Cuando supimos que Jos Da-
vid (Amaya) iba de primero en el
relevo, todos nos sentimos gana-
dores por su alto nivel en esa prue-
ba (natacin). Con Joselyn y Fiama
nos mantuvimos siempre cerca
del primer lugar hasta lograr
esta medalla, seal Mi-
guel Lpez.
Por su parte, Ama-
ya termin extenua-
do pero contento por
ser los primeros en
darle una dorada al
pas, resaltando que
en menos de un mes el
equipo se entren y acopl
para lograrlo.
Estuvo muy fuerte esta prueba
de triatln porque era en una dis-
tancia corta y necesitbamos estar
con la adrenalina al mximo. Esta
medalla es para mi pueblo venezo-
lano, aqu somos locales y debe-
mos dar el mximo para estar all
peleando cada uno de esos oros,
dijo el joven oriundo de Carabobo
que con apenas 17 aos, es una de
las promesas del triatln criollo.
Asimismo, Fiama destac que la
victoria es el resultado del entre-
namiento duro.
Hemos entrenado mucho y va-
mos para adelante con esta prime-
ra medalla de oro (la nica que fue
disputada ayer). No lo esperaba y
fue una sorpresa para todos, pero
trabajamos bastante para ello.
La tabla oficial qued de la si-
guiente manera: oro para Vene-
zuela con tiempo de 1:20:54, plata
para Ecuador con 1:21:37 y bronce
para Colombia con 1:22:08.
Jos Tern: los Juegos
marcarn una nueva visin
CIUDAD CCS
Para el viceministro de Rendi-
miento del Ministerio del Poder
Popular para el Deporte, Jos Ale-
jandro Tern, los Juegos Surameri-
canos de Playa marcarn una nue-
va visin en la organizacin de
eventos internacionales en el pas.
El responsable de alta compe-
tencia seal en una nota de pren-
sa que ms all de los resultados
competitivos, Venezuela demues-
tra que en la organizacin de even-
tos de categora continental y
mundial, es garanta de xito.
Los Juegos de Playa son un nue-
vo xito en organizacin deportiva
porque se ha garantizado a cabali-
dad todos los aspectos logsticos y
tcnicos, como sistema de resulta-
dos, prensa, alimentacin, trans-
porte, hidratacin, administra-
cin, adems del excelente dispo-
sitivo de seguridad que hemos des-
plegado por todo el territorio var-
guense, declar Tern.
Igualmente manifest que los
delegados de los pases estn satis-
fechos y complacidos.
Tambin afirm que la campaa
de promocin de la justa interna-
cional ha dado como resultado que
el pueblo venezolano, y en espe-
cial el varguense, disfrute los Jue-
gos Suramericanos desde el inicio.
En la primera jornada el pbli-
co ha asistido a las instalaciones
del Complejo Deportivo Hugo
Chvez de manera masiva, pero no
solamente para aupar a nuestras
selecciones sino a todos los pases
participantes, para hacerlos sentir
como en casa y que se lleven un bo-
nito recuerdo de nuestra Patria y
nuestra hermosa gente, dijo satis-
fecho el dirigente deportivo.
Criollos triunfaron en balonmano
Las damas vinotinto derrotaron a las paraguayas. FOTO MINDEPORTE
CIUDAD CCS
Venezuela debut con victorias en
la ronda eliminatoria del balonma-
no masculino y femenino de los
Juegos Suramericanos que se reali-
zan en el estado Vargas.
La seleccin femenina dobleg a
Paraguay en los dos set con parcia-
les de 16-10 y 17-16.
En tanto, el equipo masculino
derrot a Ecuador 18-14 (en el pri-
mer set) y 20-10 (en el segundo). Je-
ss Barrios fue el goleador ms va-
lioso del encuentro.
Ya conocamos la estrategia de
nuestro adversario, por lo que de-
cidimos no darle tregua, no le deja-
mos tiempo ocioso y nos concen-
tramos en eso, dijo Barrios.
El jugador indic que con esta
victoria el equipo consolida su con-
fianza ante sus prximos rivales:
Argentina y Uruguay.
Estamos a la altura de esas dele-
gaciones y, como nosotros el ao
pasado les ganamos en su propia
tierra, en los clasificatorios del
Campeonato Suramericano de
Mar del Plata (Argentina), ellos
quieren sacarse esa espinita, pero
nosotros les decimos que la casa se
respeta y la defenderemos, mani-
fest el destacado atleta.
Las competencias eliminatorias
del balonmano continuarn hoy,
en horas de la maana.
III JUEGOS SURAMERICANOS DE PLAYA
En el segundo da de accin, co-
rrespondiente a la III edicin de los
Juegos Suramericanos de Playa que
se celebran en el estado Vargas, las
representaciones locales femenina y
masculina de esqu nutico (slalom)
buscarn sumar puntos para acceder
a las nales de esta tarde.
Criollos debutan en esqu nutico
En la rama femenina competir Ma-
riana Pez y Helena Pez, mientras
que por la masculina harn lo mismo
lvaro Montes y Esteban Torbar.
Los nativos competirn frente a las
representaciones de Colombia, Bra-
sil, Chile y Argentina, segn la pgina
ocial www. vargas2014.org.ve
16 DEPORTES CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Una ceremonia
de primer nivel
sin tocar la arena
> 600 personas intervinieron en la puesta
en escena de la inauguracin de la cita regional
JUAN CERMEO
CIUDAD CCS
El acto de inauguracin de los III
Juegos Deportivos Suramericanos
de Playa, realizado la noche del
mircoles en Coliseo Hugo Chvez
de Camur Chico, estado Vargas,
cumpli con el reto que se plantea-
ron sus productores, encabezados
por Richard Idrogo: Montar una
ceremonia de primer nivel sin to-
car la arena, y no cesan
los comentarios de reco-
nocimiento.
Todo deba transcurrir
en la tarima y sobre una
pasarela de unos 2,5 me-
tros de ancho que bordea-
ba el centro de la instala-
cin, con un trazado rec-
tangular.
Idrogo, productor gene-
ral de la jornada de aper-
tura, tambin es director
de la Comisin de Protocolo de los
Juegos Suramericanos, as como
del despacho del ministro del Po-
der Popular para el Deporte, Anto-
nio lvarez. A su equipo se integra-
ron la empresa Samurai Studio y
uno de los mejores talentos arts-
ticos del estado Vargas, Juan Silva,
seala sobre quien tambin se en-
carg de la creacin artstica del
vestuario utilizado.
Entonces nos sentamos a traba-
jar y tuvimos tres meses en eso, pa-
ra la realizacin de esta ceremonia
de apertura, explica Idrogo mien-
tras atiende sus obligaciones como
jefe de protocolo durante la reali-
zacin de los juegos.
En cuanto a la escenografa, in-
form que el diseo lo realiz
Samurai Studio, con algunas modi-
ficaciones mas. Integramos el pe-
betero (donde arde la llama sura-
mericana) a la tarima. Adems, lo
colocaron en la entrada, cuando
generalmente lo ponen al fondo
de la instalacin donde se realiza
la inauguracin.
Quisimos usar el mar como
una cuarta pared, pues tenamos
las dos tribunas (a los lados). En la
entrada estaba la tarima (tercera
pared) y al fondo se encuentra el
mar, relata.
Con ese marco, los fuegos artifi-
ciales salieron de una gabarra en
altamar.
Del acto artstico coment que
el primer nmero, un joropo en
homenaje al Comandante Chvez,
interpretado por una gran canti-
dad de arpistas, cuatristas y mara-
queros, acompaados por bailari-
nes y bailarinas, fue idea del go-
bernador del estado (Jorge Luis
Garca Carneiro) y su es-
posa, pues fue Chvez
quien propuso que Var-
gas fuese la sede de los
juegos.
En esa actuacin estu-
vieron en escena ms de
300 personas, en la tari-
ma y en todo el palco de
desplazamiento.
All particip el ballet
de Yolanda Moreno, as
como el de Juan Silva, que
fue su productor, y unos cien joro-
peros tradicionales de Barinas: ni-
os, jvenes y adultos.
Se refiri al desfile de las delega-
ciones como algo muy especial.
La pasarela contribuy a que salie-
ran en orden (los atletas) y luego
tuvieran una visin privilegiada,
pues quedaron ubicados frente a
la tarima.
De las muchachas que llevaban
durante el desfile los estandartes
de cada uno de los 13 pases
explic que son estu-
diantes de la Universi-
dad Nacional Experi-
mental Politcnica
de la Fuerza Armada
Nacional (Unefa) que
hacen sus servicios
comunitarios con no-
sotros y tambin inte-
gran el equipo que efecta
la premiacin en los Juegos.
Al desplazamiento de las bande-
ras del Comit Olmpico Interna-
cional y de la Organizacin Depor-
tiva Suramericana (Odesur), que es
la que avala la cita regional, reali-
zado por cadetes, se refiri como
otro instante particular.
Toda la msica fue creada para
este acto desde aqu mismo, con la
gente de Samurai Studio, inspira-
da por el tema oficial de los Juegos
Suramericanos (Bienvenidos a Var-
gas) que escribi Omar Acedo, y
con esas versiones hicimos toda la
ceremonia, relat.
ANTORCHA POR LAS COSTAS
Puso de manifiesto que de la geo-
grafa venezolana queramos des-
tacar el tema de la costa, y
fue presentado un video
con los atletas como
protagonistas del pa-
so del fuego surame-
ricano por los esta-
dos Zulia, Falcn, Ca-
rabobo, Aragua y Var-
gas, que nos cont
una historia que amane-
ca en Zulia, iba pasando el
da y llegaba a Vargas.
Fue entonces cuando hizo su en-
trada al coliseo, con la antorcha,
Farid Mussa, que luego pas a Igor
Hernndez, quien realiz el en-
cendido del pebetero.
Richard Idrogo seala que para
resaltar nuestra afrodescendencia
incluyeron el tema de San Juan
(tambores), que es un santo blan-
co, pero con devotos negros. Tam-
bin bajo la produccin artstica
de Juan Silva.
Relat que la inclusin de Jorge
Celedn se debi a que el cantante
colombiano estaba en Venezuela y
a la cercana de ste con el minis-
tro del Deporte, Antonio lvarez:
Lo aprovechamos para un tema.
Cerr el programa Omar Acedo,
interpretando el tema oficial de
los juegos con el apoyo de ms de
150 bailarines.
Concluye sealando que tena-
mos como meta aprovechar que
estos son los primeros juegos de
playa que se van a realizar en vera-
no. A nuestro juicio, los otros fue-
ron fros. Quisimos aprovechar los
elementos en el preshow marino
para introducir a la gente en el te-
ma. All tenamos el concepto ar-
mado: el mar, que era nuestro fon-
do, el aire, el agua, la cascada de
pantallas. Esa fue la inspiracin pa-
ra la produccin general.
De la participacin en el acto de
inauguracin, incluyendo bailari-
nes, cantantes y personal tcnico,
Idrogo sostiene que en total fue
de unas 600 personas que llena-
ron de jbilo deportivo al pueblo.
III JUEGOS SURAMERICANOS DE PLAYA
El acto fue iniciado con joropo en homenaje al Comandante Supremo Hugo Chvez. FOTO JESS CASTILLO
Fue muy lindo
ver ese poco
de jvenes de
tantos pases
que estarn en
estos juegos.
Bien bueno que
el presidente Nicols Maduro hizo
cadena para que todos vieran que
Venezuela es una pas en paz.
Bienvenida toda esa muchachada
a la patria de Bolvar.
Eunices Coronado SAN JUAN
Fue muy lindo
Otra vez
derrotamos a
los que no creen
en Venezuela.
El Coliseo Hugo
Chvez se vio
muy bien por te-
levisin. Como es gratis el evento,
espero bajar a ver algunos de los
deportes all, en Vargas. Vimos
la trasmisin aqu, en la esquina
Caliente.
Leonel Medina MACARAO
Un triunfo para el pas
Segu la inau-
guracin de los
juegos por tele-
visin porque,
aunque vivo en
La Guaira, no
pude entrar al
Coliseo Hugo Chvez.
Estos eventos deportivos o
culturales son buenos para los
habitantes de mi estado porque
les darn mayor auge al turismo.
Elvimar Rivero ESTADO VARGAS
Auge al turismo
Vea ms imgenes de
los Suramericanos en
RICHARD
IDROGO
Productor
general de la
inauguracin
de los juegos
> Richard Idrogo, el productor
general de acto de inauguracin de
los Juegos Suramericanos de Playa,
es un especialista en actos masivos,
con estudios en La Habana. Practic
karate, posee el primer dan, y desde
hace 15 aos dirige la Escuela de
Iniciacin Deportiva Dojo MKN, que
tiene su sede en el club de la Guardia
Nacional, en El Paraso
> En lo que resta de los juegos, su
actividad estar centrada en la pre-
miacin de cada una de las pruebas
del programa, as como el acto de
clausura que est planicado para
el 24 de mayo, tambin en el Coliseo
Hugo Rafael Chvez Fras, ubicado en
Camur Chico
> Como parte de la preparacin para
esta cita regional, en 2012 fueron
celebrados en el estado Vargas los
primeros Juegos Nacionales de Playa
Primer dan
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS GALERA CCS 17 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Majestuosa celebracin
Tan majestuoso como el Coliseo Hugo Rafael Chvez
Fras, donde se efectu, result el acto de inauguracin
de los III Juegos Deportivos Suramericanos de Playa, el
mircoles en Camur Chico, estado Vargas. El presidente
de la Repblica, Nicols Maduro, presidi la ceremonia
junto a la primera combatiente, Cilia Flores.
Una programacin artstica cargada de colorido
despert admiracin en los asistentes, mientras que
la presencia de Farid Mussa (voleibol de playa) con
la antorcha y el fuego suramericano increment la
emocin en las tribunas, que se deleitaron con las
mascotas Peky (pelcano) y Lola (cangreja).
A su paso por la pasarela en la que transcurri el
desle de los pases participantes, la delegacin
venezolana fue recibida con una inmensa ovacin.
Al frente de la misma se encontraba Daniel Flores, el
velerista que result seleccionado como abanderado
de nuestra representacin, como retribucin a su
extensa campaa deportiva, y quien espera subir al
podio de premiacin. FOTOSJESS CASTILLO
III JUEGOS SURAMERICANOS DE PLAYA
FOTO MIGUELANGULO / MIRAFLORES
w w w . c i u d a d c c s . i n f o 18 DEPORTES CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014
Gigantes gan
a Cocodrilos y
sigue con chance
> El equipo de Guayana venci 93-82 al Caracas
y hoy busca la clasicacin a seminales
Paul Stoll, de los Colosos del Sur, avanza con velocidad ante los saurios. FOTOS MARCOS COLINA
LUIS ZRRAGA
CIUDAD CCS
Gigantes de Guayana se impuso
anoche ante Cocodrilos de Cara-
cas 93-82 en el Parque Naciones
Unidas de El Paraso, mantenien-
do su opcin de clasificar para las
semifinales del baloncesto criollo.
Con el triunfo, el primero de la
serie ante los saurios, el quinteto
dirigido por Carl Herrera requiere
barrer hoy ante sus rivales para
quedar en el Grupo B por encima
de Guaros de Lara y avanzar a la si-
guiente fase del torneo.
Ayer, Guayana impuso su mejor
juego, liderado por McGuire con
28 puntos y 10 rebotes, mientras
que Axiers Sucre logr 19 tantos y
11 rebotes; Valera tambin desta-
c con 15 unidades y Paul Stoll
con 10 tantos, 3 rebotes y 14
asistencias.
Los mejores del partido por Ca-
racas fueron Kelvin Caraballo, 12
puntos, 9 rebotes; Lenin Lpez, 11
tantos, y Carl Elliott con 10 conta-
bles en su haber.
En las tribunas, los aficionados
del Caracas mostraron con pan-
cartas su respaldo a Carl Herrera
de Gigantes, quien recibi ata-
ques racistas y amenazas de muer-
te en Lara y Zulia cuando estuvo al
frente de su equipo en esas
ciudades.
MARINOS DIVIDI CON TROTAMUNDOS
Marinos de Anzotegui gan el
otro encuentro de la jornada, al
vencer a trotamundos de Carabo-
bo 86-70 en Puerto la Cruz y divi-
dir la serie en el Grupo A.
Por los navales destacaron Orta,
con 19 puntos, y Hoskin, quien
culmin con 12 unidades.
Anzotegui recibi ayer a Len
Rodgers, quien ha vestido la cami-
seta del Acorazado Oriental en las
ltimas dos temporadas.
En 2012 y 2013, Rodgers fue pie-
za importante del equipo para
avanzar hasta las instancias fina-
les y conseguir un campeonato, el
noveno de la franquicia.
Len Rodgers dijo al llegar al
gimnasio: Es bueno volver, acabo
de bajar del avin, estoy contento
de ver a los fanticos y de poder
ayudar al equipo en estas instan-
cias finales del torneo. Voy a dar el
todo por el todo, asegur.
PELOTA GRINGA
Jess Aguilar debut con Cleveland
Jess Aguilar se convirti anoche
en el venezolano nmero 307 en
debutar en las Grandes Ligas, al
alinear como bateador designado
con los Indios de Cleveland, que
cayeron 4-2 ante los Azulejos de
Toronto.
El nativo maracayero, que jue-
ga con los Leones del Caracas en
la pelota criolla, bate de 2-0, con
un boleto y un ponche.
Aguilar viene de participar en
la sucursal AAA con el equipo de
Columbus, dejando .298 de pro-
medio, con siete cuadrangulares
y 19 fletadas. Por los Indios, As-
drbal Cabrera son de 4-2.
EDUARDO ESCOBAR SE FUE DE 4-3
En otro juego, Eduardo Escobar
sigui con su trrido bateo al dis-
parar tres inatrapables en tres
viajes al plato, para dejar su ave-
rage en .347 en cotejo donde los
Mellizos de Minnesota derrota-
ron 4-3 a los Medias Rojas de
Boston.
Por su parte, Yanquis de Nueva
York doblegaron 1-0 a sus rivales
de la Gran Manzana, los Mets de
Nueva York.
El nativo Yangervis Solarte, por
los Mulos, fall en cuatro oportu-
nidades con el madero, quedando
su promedio al bate en .325.
Por los Mets, Bob Abreu tom
una base por bolas como batea-
dor emergente.
MARTN PREZ VAAL QUIROFANO
A su vez, el lanzador criollo Mar-
tn Prez pas a la lista de lesiona-
dos por Rangers de Texas luego de
sufrir un desgarre parcial del liga-
mento colateral ulnar del codo iz-
quierdo, segn el diagnstico que
le realizaron los mdicos Keith
Meister y James Andrews, ambos
del equipo texano.
Prez ha decidido someterse a la
ciruga Tommy John y estar fue-
ra de accin por un ao. LZ
Cocodrilos vs Gigantes / 7:30 pm
Juegos para hoy
TABLA DE POSICIONES
GRUPO A
EQUIPO JJ JG JP JV
Trotamundos* 8 5 3 --
Marinos* 8 5 3 --
Guaiqueres+ 8 2 6 2.5
GRUPO B
EQUIPO JJ JG JP JV
Cocodrilos* 7 5 2 --
Gigantes 7 3 4 2.0
Guaros 8 3 5 2.5
(*) Clasicado / (+) Eliminado
Carrera del 23 de Enero
realizarn el domingo
CIUDAD CCS
Alrededor de un millar de atle-
tas, representantes de las entida-
des de Tchira, Gurico, Carabo-
bo, Aragua, Monagas y Distrito
Capital intervendrn en la XXV
Carrera Nacional de la parro-
quia 23 de Enero, que se realiza-
r este domingo, a partir de las
siete de la maana.
Simultnea con la carrera se
efectuar la XV Caminata por la
Salud de la zona oeste de Cara-
cas. Ambos eventos se llevarn a
cabo bajo el patrocinio del Insti-
tuto Municipal de Deporte y Re-
creacin (Imdere), de la Alcalda
de Caracas, el Gobierno del Dis-
trito Capital y la Organizacin
Nacional Antidrogas (ONA).
La salida de la carrera se efec-
tuar en el bloque 1 de La Silsa,
con recorrido de 12 kilmetros
por El Mirador, Sierra Maestra,
Museo Histrico Militar, Monte
Piedad, Estacin Agua Salud, Zo-
na Central y regreso al punto de
al partida.
La caminata ser sobre cinco
kilmetros. Arrancar en el blo-
que 1 con recorrido por la Zona
F y meta en el punto de salida.
En las tribunas, acionados caraqueos dieron su apoyo a Carl Herrera.
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS CULTURA 19 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Caracas convoca
al primer Festival
Internacional
de Cine Insurgente
> El lanzamiento ocial lo hicieron la Jefa
de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria
y el acalde de Caracas, Jorge Rodrguez
Ftima Sulbarn cant una pieza de una cinta del ao 1930 acompaada de la orquesta. FOTO PRENSAGDC
A propsito del lanzamiento de la
convocatoria pblica al I Festival
Internacional de Cine de Caracas, la
Banda Marcial de Caracas celebr
su 150 aniversario en el Teatro
Bolvar con una Antologa Musical
del Cine Venezolano que incluy la
interpretacin de 15 bandas sonoras
de largometrajes emblemticos de
distintas pocas y honr las produci-
das en Cine en Revolucin junto con
la colaboracin de la Villa del Cine, el
Centro Nacional de Cinematografa,
Banda Marcial se luci en su 150 aniversario
ADALYS JAVIER
CIUDADCCS
Caracas es y ser una fiesta con la
celebracin del Primer Festival In-
ternacional de Cine Insurgente
que se iniciar el 12 de septiembre
de este ao con la participacin de
las naciones integrantes de la Co-
munidad de Estados Latinoameri-
canos y Caribeos (Celac) y como
pas invitado, Puerto Rico.
Con esta frase la jefa de Gobier-
no del Distrito Capital (GDC), Ja-
queline Faria dej abierta oficial-
mente, en el Teatro Bolvar, la con-
vocatoria a realizadores, tcnicos,
actores y actrices latinoamerica-
nos a que presenten sus cintas.
En esta primera edicin de la
competencia se seleccionar el
mejor largometraje de ficcin, me-
jor largometraje documental, me-
jor cortometraje de ficcin, mejor
cortometraje documental y mejor
animacin.
Anunci que los ttulos ganado-
res sern proyectados en las diez
salas de cine caraqueas recupera-
das por la Revolucin, las cuales
conforman el Circuito de Cines de
Caracas; entre ellas, el Cine Aqui-
les Nazoa, Sala La Previsora, Cine
Bolvar, Cine Junn, Cinemateca
Nacional del Museo de Bellas Artes
(MBA), Centro Cultural Parque
Central, Sala Margot Benacerraf,
Teatro Catia, Teatro Alameda y el
Teatro Simn Rodrguez.
Los interesados en inscribirse
pueden llenar el formulario en el
sitio web: www.gdc.gob.ve/festi-
valdecineccs.
CINE ALAIRE LIBRE YCREACIN DE CLUBES
Asimismo, Faria dijo que los cara-
queos podrn disfrutar de Cine al
aire libre en los otros espacios p-
blicos rehabilitados por el GDC y la
Alcalda de Caracas, como el Mira-
dor Boyac, plaza San Jacinto y Pla-
za Venezuela.
Agreg que para la difusin de
las cintas en competencia y de las
muestras de las realizaciones se
Gobierno del Distrito Capital condecora
con la Orden Cacique Guaicaipuro
DAYNE TORRES
CIUDAD CCS
El Gobierno de Distrito Capital en
treg ayer por primera vez la Or-
den Cacique Guaicaipuro en su pri-
mera clase durante una acto reali-
do en el Teatro Bolvar, en Caracas.
La orden reconoce a los venezo-
lanos y extranjeros que han contri-
buido al desarrollo y bienestar co-
lectivo desde diversas reas.
El alcalde de Caracas, Jorge Ro-
drguez, recibi la condecoracin
por el impulso que le ha dado a la
recuperacin de los espacios p-
blicos, adems de los mritos en
la consolidacin del socialismo
del Siglo XXI, tras haber asumido
anteriormente importantes res-
ponsabilidades al servicio del pue-
blo venezolano.
Asimismo, se reconoci su leal-
tad al Comandante Eterno Hugo
Chvez.
Rodrguez manifest su orgullo
al recibir la condecoracin con el
nombre del Cacique Guaicaipuro.
Record que hace escasos 15
aos la principal condecoracin
que otorgaban los gobiernos de Ca-
racas a hijos o hijas ilustres llevaba
el nombre de un genocida, llevaba
el nombre de un asesino, Diego de
Losada, ahora con muchsimo or-
gullo estamos otorgando la conde-
coracin Cacique Guaicaipuro.
Otros condecorados en la activi-
dad fueron la primera combatien-
te, Cilia Flores, quien no pudo
asistir al acto; y el primer vicepre-
sidente de la Asamblea Nacional,
Daro Vivas. Ambos por sus mri-
tos en la consolidacin del Socia-
lismo del Siglo XXI, su lealtad al l-
der de la Revolucin Bolivariana,
y su labor en la lucha por los dere-
chos del pueblo venezolano.
La labor de los grandes exponen-
tes de la cultura venezolana tam-
bin fue reconocida. En este senti-
do, los condecorados fueron Gloria
Marn, por sus aportes en literatura
y msica; Zhandra Rodrguez por
la difusin del arte de la danza; y
Juan Calzadilla por sus mritos en
la divulgacin y consolidacin de
las artes literarias y plsticas.
El alcalde de Caracas, Jorge Rodrguez, recibi el reconocimiento. FOTO V. MNDEZ
El Poder Popular se hizo presen-
te en el acto colmando con alegra
el Teatro Bolvar, donde adems
disfrutaron del espectculo ofreci-
do por la Banda Marcial de Caracas.
Las revolucionarias Flor Seplve-
da, Estlita Ruiz y Mara Eulogia Sil-
va tambin fueron condecoradas
por el Gobierno del Distrito Capi-
tal, por sus acciones y activismo en
la consolidacin del pensamiento
socialista. As como la participa-
cin ciudadana a travs del Poder
Popular.
crear una red de cineclubes de Ca-
racas, la cual se transformar en
un circuito de exhibicin que se di-
sear en combinacin con la
Gran Misin Barrio Nuevo Barrio
Tricolor.
Luego se abrir la convocatoria y
premiacin para proyectos de de-
sarrollo que se denominar Cine
Insurgente de bajo presupuesto,
con elementos, personal, propues-
tas, temticas y con el mayor com-
ponente del Distrito Capital.
Esto tiene una razn de ser, la
angustia de nuestro Comandante
Eterno por obtener una Caracas
bonita, socialista, y nosotros le
agregamos que sea sabrosa, para
caminarla, para comerla, para en-
contrarnos, para sentirnos. Una
Caracas que nos levante y nos erice
el cuerpo, reflexion Faria.
Record que la idea de celebrar
el festival internacional flmico le
surgi al presidente de la Repbli-
ca, Nicols Maduro, quien al pasar
frente al abandonado Cine La Pre-
visora le propuso a ella rescatarlo,
tal como hicieron con los teatros
capitalinos.
Al acto asistieron el alcalde de
Caracas Jorge Rodrguez, el minis-
tro para la Transformacin de Ca-
racas, Ernesto Villegas; el ministro
de Cultura, Fidel Barbarito, entre
otros, as como figuras del mundo
artstico. El evento fue propicio pa-
ra otorgar la Orden Cacique Guai-
caipuro del Distrito Capital.
la Distribuidora Amazonia Films y la
Cinemateca Nacional. La inspiracin
y el arreglo de estas bandas sonoras
lo hizo el director orquestal, Jos
Manuel Guerrero. A Sergio Tachn y
Ftima Sulbarn les correspondi
cantar dos temas del repertorio.
Se pasearon por el primer perodo
(1896-1930), rememorando cintas
de Estudios Cinematogrcos Lara
proyectadas en los antiguos teatros
Baralt y Maracaibo, hasta llegar al ao
1990 con Jeric de Luis A. Lamata
w w w . c i u d a d c c s . i n f o 20 CULTURA CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014
La actriz Antonieta Coln recit versos junto a Pablo Garca y su grupo. FOTO EMILIO GUZMN.
Con poesa y cantos celebraron
el natalicio de Csar Rengifo
ADALYS JAVIER
CIUDAD CCS
Contra viento y marea, los familiares,
amigos y allegados del admirado maes-
tro y polifactico artista Csar Rengifo
celebraron el 99 aniversario de su natali-
cio en la sala Antonieta Coln del Centro
Cultural Parque Central, al cumplirse 32
aos de su desaparicin fsica.
La fiesta de barrio, como la bautizaron
los organizadores, se realiz el pasado
mircoles y estuvo amenizada por Her-
mn Vallenilla. Al principio, la actriz An-
tonieta Coln, a pesar de estar afnica,
recit versos e interpret cantos ances-
trales, acompaada del reconocido msi-
co Pablo Garca, su mgico performance
y su grupo.
Luego Mary Cruz Mendoza declam el
poema Desde all y desde aqu y despus
participaron los cantautores Alejandrina
Reyes, Jess Mijares Keudy Lpez y Al
Alejandro Primera. La actividad fue pa-
trocinada por la Alcalda de Caracas, el
Colectivo A viva voz y el Movimiento
Mara.
VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS CULTURA 21 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Maduro inaugur
ncleo del Sistema
de Orquestas
> El espacio est ubicado en la sede del Ministerio
del Poder Popular para la Energa Elctrica
El primer mandatario solt la cinta tricolor junto al maestro Abreu, Cilia Flores y Jesse Chacn. FOTOSMIGUELANGULO/ MIRAFLORES
Los pequeos recibieron al hijo de Chvez con sus interpretaciones en el saln de iniciacin musical. En el auditotio de Corpoelec se present la Orquesta Sinfnica Simn Bolvar de Venezuela.
CRISTAL COLMENARES
CIUDAD CCS
El presidente de la Repblica Boli-
variana de Venezuela, Nicols Ma-
duro, inaugur ayer el Ncleo del
Sistema de Orquestas y Coros Juve-
niles e infantiles de Venezuela Al-
berto Arvelo Torrealba en la sede
del Ministerio del Poder Popular
para la Energa Elctrica (MPPEE),
ubicada en San Bernardino.
En este lugar, donde una vez
ms se materializ el sueo musi-
cal del Sistema de Orquestas, el
primer mandatario resalt la pre-
sencia del creador de este proyec-
to que crece y se expande. El
maestro Jos Antonio Abreu nos
ha enseado a lo largo de varias
generaciones de hombres y muje-
res venezolanas, de msicos y m-
sicas, a creer en nuestro pas y a
convertir los sueos y las utopas
en realidad.
Enfatiz que el Sistema de Or-
questas es una demostracin de
disciplina, constancia, amor y paz.
Frente al odio, frente a la intole-
rancia de los que creen que (ese) es
el camino, nosotros tenemos que
sembrar el amor a la Patria.
Destac que la apertura de este
recinto es un paso ms en el plan
de un milln de nios, nias y jve-
nes tocando y cantando. Hoy tene-
mos 450 mil.
Explic que para incorporar ms
nias y nios a este proyecto, dise-
aron dos lneas de trabajo en las
que, asegur, ya estn bien orien-
tados, al iniciar con la inaugura-
cin de este espacio gracias a Cor-
poelec, la cual, como institucin
pblica, se uni a este proyecto
cultural.
Son ms de dos millones de tra-
bajadores y trabajadoras de la ad-
ministracin pblica, y estamos
buscando por varias vas la dignifi-
cacin de la carrera de servidor p-
blico en todo el sentido integral. La
primera lnea estratgica es incor-
porar a los hijos y a las hijas, y que
el trabajador, la trabajadora, el pa-
dre y la madre sepan que su nio y
su nia estn all desarrollando va-
lores, recalc Maduro.
Describi que se pondr en prc-
tica la educacin en valores como
la solidaridad, el compaerismo,
la hermandad y el trabajo grupal o
en colectivo.
El hijo de Chvez continu dan-
do instrucciones, al explicar que la
segunda lnea estratgica abarca
las instituciones educativas. Es ir
a escuelas y liceos, ah estn las ins-
talaciones fundamentales.
Tengo la percepcin de que con
esas dos lneas de accin, creo que
la meta de un milln de nios y ni-
as quizs se nos quede corta. Eso
s, manteniendo la calidad del siste-
ma, precis el primer mandatario.
Con respecto a las conversaciones
que sostuvo el presidente Nicols
Maduro con algunos trabajadores
y trabajadoras de Corpolec durante
el evento inaugural, el primer
mandatario inform que va a tomar
medidas para dignicar a cada uno
de esos hombres y mujeres.
En esta lnea, el Presidente destac
que se va a trabajar en la direccin
de transformar las condiciones de
trabajo, de vida, y seguir dignican-
do la carrera del servidor pblico
en el sector elctrico.
Con respecto a las instrucciones
que dio para el cumplimiento de
esta nueva fase de trabajo, le hizo
la peticin al ministro de Energa
Elctrica, Jesse Chacn, para que
convoque inmediatamente
a la federacin y se empiece la
discusin del contrato colectivo
de los trabajadores elctricos, y se
haga una revisin, una reingeniera
de todo el concepto del contrato
colectivo.
Dignicar el trabajo
CULTURA EN LAS INSTITUCIONES
El ministro Jesse Chacn aprove-
ch para resaltar que este ncleo
representa lo que es capaz de hacer
una institucin con organizacin y
unin, al crear algo tan sublime,
como es la msica, y hacer de ella
un arma de inclusin social. Aca-
bar con la msica clsica para lites
y dejar que nuestro pueblo se apro-
pie de ella.
Seal que esta sede representa
un avance en la meta de la Misin
Msica, creada por nuestro Co-
mandante Supremo Hugo Chvez,
de formar a un milln de nios a
travs del Sistema de Coros y Or-
questas Juveniles e Infantiles.
Nuestro presidente Maduro ha ve-
nido exigindonos a los ministros
que busquemos mecanismos nue-
vos de ampliar espacios para se-
guir creciendo.
Por su parte, el maestro Abreu se
dirigi al pblico, con su discurso
lleno de espiritualidad, para decir
que dentro de pocos aos, los ni-
os que estn inicindose en este
ncleo estarn en una tribuna re-
presentando a Venezuela. Incorpo-
rar a todos estos nios y jvenes,
hijos de los trabajadores de la ad-
ministracin pblica, al Sistema de
Orquestas, sera el logro ms gran-
de de la Revolucin Bolivariana.
La Orquesta Sinfnica Simn Bo-
lvar de Venezuela, dirigida por C-
sar Ivn Lara, cerr el encuentro
con una majestuosa interpretacin
que concluy con el Alma Llanera.
ENERGA MUSICAL
183 nias y nios con edades com-
prendidas entre los tres y 16 aos
fueron los encargados de recibir al
Presidente con un recital en el N-
cleo del Sistema de Orquestas y Co-
ros Juveniles e infantiles de Vene-
zuela Alberto Arvelo Torrealba, el
cual tiene un mes operativo, im-
partiendo clases a estos pequeos
de iniciacin musical, teora y sol-
feo y prctica instrumental.
La estructura de ms de mil 850
metros cuadrados est distribuida
en una sala de iniciacin musical,
una de ensayo general y una con-
cha acstica al aire libre.
w w w . c i u d a d c c s . i n f o 22 CULTURA CIUDAD CCS / VIERNES 16 DE MAYO DE 2014
EFEMRIDES>
TOMADO DE LAAGENDA CULTURAL ENCONTRARTE.
HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG
Nace Juana Bolvar,
hermana del Libertador
En 1779 naci en Caracas la hermana del
Libertador, Juana Bolvar Palacios. Sus padres
fallecieron temprano y los cuatro hermanos,
siendo Simn el ms pequeo, quedaron enco-
mendados a la tutela de su abuelo don Feliciano
Palacios y Sojo, quien se apresur a casar a las
dos hermanas Bolvar: Mara Antonia de 15 aos
con Pablo Clemente Francia, y a Juana con su
to Dionisio Palacios y Blanco cuando apenas
tena 13 aos de edad.
Nace el escritor
mexicano Juan Rulfo
En 1918 naci en Jalisco, Mxico, el escritor Juan
Rulfo, uno de los fundadores de la narrativa
mexicana moderna. Con solo dos libros se
gan un lugar entre los clsicos de la literatura
universal. Estas obras son Pedro Pramo y una
coleccin de cuentos titulada El llano en llamas.
En la obra de Rulfo destacan las zonas rurales
mexicanas, la pobreza, el hambre y la muerte.
Se publica
Don Segundo Sombra
En 1926, se dio a conocer la primera edicin
de la novela criollista Don Segundo Sombra, el
primer xito del escritor argentino Ricardo Gui-
raldes y el nico que pudo disfrutar en vida, ya
que un ao ms tarde falleci en Pars, Francia.
Este libro, que se ha convertido en un clsico de
la literatura surea, describe al arquetipo del
paisano criollo en medio del vasto paisaje de la
pampa argentina.
Fallece el msico francs
Django Reinhardt
En 1953 falleci Django Reinhardt en la localidad
francesa de Fontainebleau, recordado como el
primer msico de jazz europeo de aceptacin
universal. Su msica fue el resultado de la
fusin del swing y de la tradicin musical gitana
de donde provena. Aunque no saba leer msi-
ca, compuso melodas sumamente originales y
exitosas, como When day is done. Tena su mano
izquierda parcialmente paralizada a causa de
quemaduras y solo le funcionaban dos dedos,
por lo que tuvo que desarrollar un estilo propio
de interpretacin.
Masicarn la cultura
en liceos del pas
> El ministro Rodrguez lo anunci en el teatro Nacional
IGOR GARCA
CIUDADCCS
En 1985 liceos del pas se inicia el Plan de
Masificacin de las Artes por la Paz con la
finalidad de lograr una mejor educacin,
en conformidad con el Plan de la Patria le-
gado por el Comandante Hugo Chvez
Fras, segn seal el ministro de Educa-
cin, Hctor Rodrguez, en un acto realiza-
do en el teatro Nacional.
Rodrguez estuvo acompaado del mi-
nistro de Cultura, Fidel Barbarito, del pre-
sidente del Movimiento de Teatro Infantil
y Juvenil Csar Rengifo, Pedro Lander, ade-
ms de los viceministros de Educacin y
Cultura, Soraya El Achkar y Nstor Viloria,
respectivamente.
El acto se inici con la participacin del
grupo teatral del liceo Manuel Palacio Fa-
jardo, del 23 de Enero, con una obra alusi-
va a la resistencia indgena, continuando
con las palabras de la profesora Katiuska
Valero, quien elogi la idea de masificar la
cultura como una manera de inculcar nue-
vos valores.
Pedro Lander, en su carcter de lder del
Movimiento de Teatro Csar Rengifo, sea-
l la importancia de que los venezolanos
que emergen en este nuevo sistema educa-
tivo tengan las herramientas para transfor-
marse en el hombre nuevo que requiere
el pas, de acuerdo a los lineamientos del
Plan de la Patria.
El ministro del Poder Popular para la Cul-
tura, Fidel Barbarito, por su parte, indic
que este Plan de Masificacin de las Artes
por la Paz ser un trabajo articulador para
la liberacin .
Denunci la manera como desde hace
mucho tiempo se viene distorsionando
nuestra cultura con mensajes forneos di-
fundidos por los medios de comunicacin y
dijo que este era el momento de oponerle
una cultura propia.
Finalmente, el ministro de Educacin,
Hctor Rodrguez, seal la existencia de
450 espacios nacionales para la cultura y
la escogencia de los primeros 1985 liceos
en los que empezar este plan en una pri-
mera etapa, hasta completarlo en el 2015.
HOY EN CCS
9:00am
Jornada
Revern visita a Teresa
Actividades artsticas en el Teatro Teresa Carreo.
11:00am
Teatro
Mara Rosario Navas
Sede de la Universidad Simn Rodrguez, ncleo
Palo Verde, zona industrial, calle La Industria.
6:00pm
Msica
La hermandad de la cruz
Presentacin de msica tradicional. Casa de
la Primeras Letras Simn Rodrguez.
Msica
Claudio Amico Quinteto
A propsito de la programacin del Gobierno
del Distrito Capital. Hotel Len de Oro, aveni-
da Universidad.
Compilado por Maroa Tarazona Gil
Hoy se reactiva
el Circuito Teatral
de Caracas
CIUDAD CCS
Despus de haber vivido la tercera edi-
cin del Festival de Teatro de Caracas, el
Circuito Teatral de la ciudad reactiva su
programacin, que vuelve cargada de
propuestas frescas innovadoras.
Desde hoy y durante todo el mes de
mayo, 16 obras de teatro se presentarn
en los nueve espacios recuperados: los
teatros Municipal, Nacional, Catia, Si-
mn Rodrguez, Cristo Rey, La Alame-
da, Pequeo de la Vega, Principal y Bol-
var, inform una nota de prensa emiti-
da por la Fundacin para la Cultura y las
Artes de la Alcalda de Caracas.
Compaeros de viaje, La luna y el nio, Pe-
queos cuentos indgenas, Como Dios Man-
da, El cuento del papagayo, El pequeo lim-
piabotas, Bolvar coronado, Jkiti tkiti ta,
Las bacantes, La Hormiga y el pjaro bandi-
do sern las piezas que abrirn este fin
de semana. Sumado a esto, la msica
clsica se har sentir con la gala inaugu-
ral Grandes Momentos de la pera, que
presentar su primera funcin este fin
de semana de la mano de la Orquesta
Sinfnica Municipal de Caracas.
Toda la programacin teatral puede
consultarla en la Agenda Cultural de es-
te diario o a travs de la pgina web
www.fundarte.gob.ve.
7:00pm
Msica
Ensamble Acidito
En el Centro Cultural Parque Central.
Teatro
Bolvar coronado
A cargo de la agrupacin Gimnasio de Actores.
Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolvar.
w w w . c i u d a d c c s . i n f o VIERNES 16 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS DIVERSIN 23
Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
A B C D E F G H
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas
El tablero de Fagndez por Carlos Alberto Fagndez
Movimientos
Blancas Negras
Ta8+ Rxa8
Cd7 h3
Ta4++
Sudoku hoy difcil
Solucin al anterior
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadra-
dos ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacos de
forma que los nmeros del 1 al 9 apa-
rezcan solamente una vez en cada la
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrcula.
HORIZONTALES
1. Reexionar cuidadosa y
detenidamente sobre algo.
11. Infusin de yerba muy usada en el
sur de Suramrica.
12. Cuerpo de creencias religiosas,
procedente de frica y corriente entre
los negros del sur de EEUU (inv).
14. Dicho de una persona que todo lo
quiere presenciar y vive en continuo
movimiento.
16. Trabajosa, que causa lstima o tiene
gran dicultad.
18. Suprema representacin del mal.
20. Lugar que atrae por ser centro
donde una actividad determinada tiene
su mayor o mejor cultivo (pl).
21. Cala de pantano.
22. Punto cardinal.
24. Tela fuerte de algodn o camo.
25. Mesa o conjunto de mesas donde,
en reuniones o espectculos pblicos,
se ofrecen estos platos.
27. Acordar algo entre dos o ms
personas.
28. Cesta de madera que se utiliza para
el transporte de frutas.
29. Departamento de las casas de los
musulmanes en que viven las mujeres.
31. Espacio que hay entre las molculas
de los cuerpos (inv).
35. Pedro... Gmez, artista ms
importante del siglo XXen Colombia.
Ingeniero, arquitecto, urbanista, pintor,
escultor y muralista colombiano (inv).
36. Vestido tpico de las mujeres indias.
40. Principal lago articial de Chile
(inv).
42. Pelusa que se desprende del lino,
del algodn o de la lana (pl).
43. Tipo de inscripcin de la poca
vikinga (inv).
45. Sonido o sonidos articulados que
constituyen un solo ncleo fnico
entre dos depresiones sucesivas de la
emisin de voz.
46. Elemento compositivo que signica
grande.
47. Obra que se numera con relacin
al conjunto de la produccin de un
compositor.
48. Adhesin circunstancial a la causa
o a la empresa de otros.
VERTICALES
2. Arrojo, exhalo o echo hacia fuera
algo.
3. Se dice de la lengua que hablaban los
diaguitas.
4. Pez color negro, con carne roja de
preciado sabor.
5. Embriaguez, borrachera.
6. Copa en ingls.
7. El mismo, lo mismo.
8. Paso subterrneo abierto
articialmente para establecer una
comunicacin.
9. Atraigo a m la resolucin de un asunto.
10. Ingenio potico propio y peculiar de
cada poeta.
13. Cansada, desfallecida, falta de fuerzas.
15. Local destinado al consumo de
bebidas alcohlicas.
17. Apcope de santo.
19. Asiento blando sin patas ni respaldo.
22. Msculo de la pierna.
23. Persona retenida por alguien como
garanta para obligar a un tercero a
cumplir determinadas condiciones.
25. Voz usada para denotar incredulidad
o desdn.
26. Guatemala. Baile antiguo de los indios
quichs.
30. Monarca o prncipe soberano de un
reino.
31. Ondas de gran amplitud que se forma
en la supercie de las aguas.
32. Pelcula de terror espaola dirigida
por Jaume Balaguer y Paco Plaza,
rodada como falso documental.
33. Rico, frtil, abundante.
34. Grupo de personas seleccionado para
tratar en pblico un asunto.
36. Estado en que el ser orgnico ejerce
normalmente todas sus funciones.
37. Forma o hace masa, mezclando
harina.
38. Jarabe dulce y marrn obtenido a
partir de extracto de dtil.
39. Canto y baile tpicos de las Islas
Canarias (pl).
41. Di bramidos.
42. Tienda de piel de forma cnica que
utilizaban como vivienda los indios de las
praderas de Amrica del Norte.
44. Unidad de dosis absorbida de
radiacin ionizante, que equivale a la
energa de 100 ergios por gramo de
materia irradiada.
45. Hermana, religiosa.
Solucin al anterior
Solucin al anterior
16 DE MAYO DE 2014
AO 5 / N 1.724
CARACAS, VENEZUELA
VIERNES
EnCiudadCCSel lector tambinescribe
correo: participacion.ciudadccs@gmail.com
mensajes: 0426-5112133
CiudadCCSes unperidico gratuito,
si ya lo lestey no lo necesitas
no lo botes, reglalo
ciudadccs.info
lelo y psalo
@ciudadccs
CiudadCCS
Redaccin0212-8635256
Comercializacinyventas
0212-8080323 / 0426-5112114
Distribucin 0212-3686750