2010000116

Universidade de Aveiro
2009
Departamento de Biologia
Sara Pedro Mendes
Riso

ECOLOGIA TRFICA DA POPULAO DE Ciconia
nigra DO DOURO INTERNACIONAL

Universidade de Aveiro
2009
Departamento de Biologia
Sara Pedro Mendes
Riso

ECOLOGIA TRFICA DA POPULAO DE Ciconia
nigra DO DOURO INTERNACIONAL

Dissertao apresentada Universidade de Aveiro para cumprimento dos
requisitos necessrios obteno do grau de Mestre em Ecologia,
Biodiversidade e Gesto de Ecossistemas, realizada sob a orientao cientfica
do Doutor Antnio Manuel da Silva Lus, Professor auxiliar do Departamento de
Biologia da Universidade de Aveiro

Dedico este trabalho a todos os que gentilmente me dedicaram parte do seu
tempo

o jri

Presidente Prof. Doutor Fernando Jos Mendes Gonalves
Professor associado com agregao do Departamento de Biologia da Universidade de Aveiro

Prof. Doutor Ulisses Manuel Miranda Azeiteiro
Professor auxiliar com agregao do Departamento de Cincias Exactas e Tecnolgicas da
Universidade Aberta

Prof. Doutor Antnio Manuel da Silva Lus
Professor auxiliar do Departamento de Biologia da Universidade de Aveiro

Agradecimentos

Aos bilogos Brbara Frguas, Jos Jambas e Emanuel Ribeiro (membros da
Associao ALDEIA) e ao Dr. Antnio Monteiro (PNDI/ICNB), sem os quais o
presente trabalho no teria sido possvel e que se prontificaram a fornecer toda
a informao relativa espcie no Parque do Douro Internacional
Directora do Parque Natural de Arribes del Duero, Ana Martnez, pela
informao que me chegou do outro lado do Douro
Ao Dr. Antnio Lus pela orientao deste trabalho e pelo suporte logstico
Ao Dr. Lus Fonseca e Dra. Margarida Machado pelo apoio metodolgico (e
material!) nas primeiras incurses ao mundo dos invertebrados aquticos
Brbara Monteiro pela partilha de informao relativa a estes mesmos
invertebrados
Ao Jos Teixeira e Raquel Ribeiro pela ajuda no domnio da Herpetologia
(tanto na identificao como no entusiasmo)
Ao Sr. Antnio Fernandes, o protector das Cegonhas do Fresno, pela
disponibilidade demonstrada em me receber em sua casa e pelas histrias
partilhadas.
famlia que tolerou a distncia e incentivou o trabalho
A todos os amigos, que me acompanharam no campo e em pensamento,
tendo sido verdadeiramente incansveis no seu apoio, um espigado
agradecimento. Davina Falco, sempre presente e disponvel, ao Roleira
pela cedncia de informao e ajuda com a rede e a todos os outros por aquilo
que ainda haveremos de inaugurar juntos
Ao Jaro, pela(s) estatstica(s), as nuvens pelos ombros e o imensurvel
s pessoas da regio, com quem aprendo todos os dias e que, melhor do que
ningum, me mostram sempre o melhor caminho

palavras-chave

Ciconia nigra, habitats de alimentao, profundidade, pastoreio, vegetao
aqutica, dieta, Colubridae

Resumo

No presente trabalho estudaram-se algumas reas hmidas no Parque Natural
do Douro Internacional e zonas limtrofes, na tentativa de identificar que
parmetros fsicos e biolgicos so mais favorveis presena da Cegonha-
preta (Ciconia nigra).
A caracterizao fsica das zonas hmidas foi assegurada por mtodos de
estimativa visual e recorrendo ao programa ArcView GIS 3.2.. Foram
realizados transectos e amostragens com redes das comunidades faunsticas
destes meios para a caracterizao biolgica.
Aps a anlise estatstica, os habitats de alimentao da espcie
apresentaram-se significativamente diferentes dos locais onde esta no se
alimenta, apresentando valores de profundidade mdia entre os 10 a 20 cm,
cobertura fraca da rea envolvente por zonas de pastoreio (0 a 20 %),
vegetao aqutica interior (0-20%) e elevados ndices de qualidade da gua e
de abundncia de anfbios adultos.
Foi ainda registado o comportamento alimentar da espcie nestes locais e as
propores dos vrios itens-presa na dieta das crias de um dos casais
mediante um sistema de vigilncia implantado na imediao de um dos ninhos.
Estas consumiram maioritariamente rpteis pertencentes Famlia Colubridae.
,

keywords

Ciconia nigra, feeding habitats, deep, grazing areas, aquatic vegetation, diet,
Colubridae

abstract

In the present study some wetlands in the Natural Park of the Douro
Internacional, as much as its surrounding areas, have been studied, in an
attempt to identify which physical and biological parameters can be considered
to be more favorable to the presence of the Black stork (Ciconia nigra).
The physical characterization of the wetlands was assured by methods of
visual estimation and through ArcView GIS 3.2. Programe. Transects and net
samplings were conduced to perform the biological characterization.
Further statistical analysis, the species feeding habitats presented values of
medium deep between the 10 and 20 cm, less coverage in terms of grazing
areas (0 to 20 %), interior aquatic vegetation (0-20%) and high indexes of water
quality and abundance of adult amphibians.
The feeding behavior of the species and the proportions of the preys in the diet
of one of the breeding pairs nestlings were studied trough the implementation
of a monitoring system near the nest. They mainly consumed reptiles belonging
to the Family Colubridae.
.

Ecologia trfica da populao de Ciconia nigra do Douro Internacional

1

PARTE 1 CARACTERIZAO GERAL DA ESPCIE
1.1. Sistemtica
A Cegonha-preta, Ciconia nigra, (Linnaeus, 1758) pertence Famlia Ciconiidae
(Ordem Ciconiiformes). Esta famlia engloba cerca de 19 espcies existentes
actualmente e caracterizadas por patas longas sem plumagem, pescoo comprido, 12
penas rectrizes e 12 rmiges. Podem apresentar reas da cabea desprovidas de
plumagem (como no caso da C. nigra) e um bico robusto.
A sua plumagem predominantemente branca ou negra, podendo ser constituda por
uma combinao das duas cores, apresentando os jovens duas fases de muda (Alonso,
2004b).

A Cegonha-preta uma espcie monotpica, sendo considerada o taxon mais primitivo
dentro do Gnero Ciconia (del Hoyo et al., 1992).

1.2. Identificao
Esta espcie apresenta menores dimenses que as da sua congnere Ciconia ciconia. A
sua envergadura ultrapassa os 160 cm, podendo atingir um peso aproximado de 3 kg.
Apresenta uma colorao preta com reflexos verde-metalizados na cabea, pescoo,
peito e dorso. A zona inferior do peito e abdmen apresenta-se branca.
Em voo tornam-se claros, na face inferior das asas, os tringulos brancos nas axilas. Nos
adultos o bico e as patas apresentam um tom avermelhado forte enquanto nos juvenis
tanto o bico como as patas so de um verde acinzentado (Grant & Svensson, 2003).
No existe um dimorfismo sexual acentuado apesar de o macho ser um pouco maior que
a fmea e apresentar um bico mais robusto e curvo.


2

Figura 1- Adulto de C. nigra pousado, de perfil, e em vo

1.3. Vocalizao
uma espcie bastante discreta sendo raramente ouvida. No ninho emite sries de
shiluu shi-luu shi-luu speros, sendo a primeira slaba rouca e as seguintes mais
lmpidas. Pode igualmente emitir um piado semelhante ao do Bteo. O rudo produzido
com o bico mais baixo e menos frequente que o da Cegonha-branca.

1.4. Estatuto de Conservao
Global: Pouco preocupante (IUCN 2004)
Nacional: Vulnervel (Cabral et al., 2005)
Espanha: Vulnervel (Madroo et al., 2004)
SPEC: 2 Espcie com estatuto de conservao desfavorvel, concentrada na Europa
(BirdLife International 2004)
Esta espcie encontra-se referida no Anexo I da Directiva Aves, nos Anexos II das
Convenes de Berna e de Bona, e no Anexo C1 da CITES.

1.5. Distribuio
A Cegonha-preta distribui-se pelo Palertico estando a populao mundial estimada em
cerca de 24,000 - 44,000 indivduos e o seu territrio em cerca de 18,800,000 km
2

(BirdLife International, 2009). Tucker & Heath (1994) referem 15000 a 16000 casais ao
nvel mundial sendo que 6300 a 9600 correspondem ao efectivo europeu.
A populao ibrica encontra-se, aparentemente, separada da restante populao
europeia possuindo um pequeno ncleo residente e migrando os restantes indivduos
para a frica sub-sahariana (Tucker & Heath, 1994).

3

A populao reprodutora da Pennsula Ibrica est estimada em cerca de 500 pares
sendo que cerca de 20% deste efectivo se concentra em Portugal (Alonso, 2004b).
Em Portugal, a populao encontra-se estimada em cerca de 83 pares reprodutores
seguros e 96 possveis (Rosa et al. 2001) distribuindo-se por 8 distritos do este e centro:
Bragana, Guarda, Coimbra, Castelo Branco, Santarm, Portalegre, vora e Beja
assentando os ncleos principais em reas florestas e de escarpas rochosas que
marginam os principais rios (Tejo, com cerca de metade da populao ibrica, seguido
do Guadiana, Douro e Guadalquivir, entre outros) e seus respectivos afluentes (Alonso,
2004b).

Figura 2 - Mapa de distribuio de C. nigra (Fonte: www.hbw.com)

1.6. Ecologia trfica
A Cegonha-preta procura alimento em rios, ribeiros, audes e charcas (Alonso, 2004b),
encontrando-se totalmente associada a reas hmidas (Rustamov, 1993, in Leito, 2003;
Leito, 2003).

Leito (2003) constatou que a maior concentrao de avistamentos da espcie se regista
em vales fluviais, em detrimento de reas onde predominam as charcas e pequenas
albufeiras.

4

O seu habitat de alimentao encontra-se, geralmente, a uma distncia mxima de 20
km do ninho (Jadoul, 2001) embora Prez Chiscano (1975) cite observaes de
Cegonhas-pretas a pescar em guas entre 25 a 30 km do local de nidificao e
Dornbusch (1992) tenha estimado distncias na ordem dos 6 a 15 km.
Invariavelmente, este caracterizado por um declive marginal suave e guas pouco
profundas (Rosa, 1997) recorrendo a espcie zona situada ente os 30 e 40 cm de
profundidade (ITGE, 1994) o que reveste de importncia de determinadas charcas e
troos de rio que renam estas condies.
Estes meios podem ser naturais ou artificiais podendo ser reformulados, por exemplo, a
partir de pontos de gua para o gado ou charcas de controlo de incndios. no entanto
imperativo que se mantenham estveis ao longo da poca de reproduo, isto , que
possuam uma massa de gua mais ou menos permanente e comunidades de presa a si
associadas durante esse perodo, permitindo o crescimento e proliferao de vegetao
palustre e oferecendo uma elevada disponibilidade de itens-presa desta espcie (San
Segundo, 2003; Alonso et al., 2004a).
Jiguet & Villarubias (2004), consideram a qualidade da gua um parmetro muito
importante para cegonhas em perodo reprodutivo sendo este mais relevante que a
quantidade destes recursos (zonas de alimentao) uma vez que o seu nmero no
parece explicar a seleco do habitat.
Mahieu (2001) reporta um casal de C. nigra que pescava em guas lmpidas com
elevados ndices biticos.
Estas zonas hmidas so igualmente utilizadas durante as concentraes ps-nupciais
estando esta espcie completamente dependente da qualidade destas para sobreviver
(Plano Sectorial Rede Natura 2000, Fauna Aves, Janeiro 2006).
Dado o carcter tmido desta espcie, os locais de alimentao localizam-se
preferencialmente em reas afastadas da perturbao humana.
Zonas de alimentao no perturbadas e que renam as caractersticas referidas podero
ser eficazes na melhoria do habitat de alimentao e consequente aumento do sucesso
reprodutivo desta espcie (San Segundo, 1996, San Miguel, 2003).

5

Tucker & Heath (1994) sublinham a importncia da criao de pontos de gua artificiais
e superficiais na melhoria da quantidade de recursos disponveis para as aves.
A C. nigra alimenta-se essencialmente de peixes, anfbios e insectos (Cramp &
Simmons 1977; Domnguez et al., 1985; Ferrero & Pizarro, 2003).
Mais concretamente, a dieta da espcie na Pennsula Ibrica constituda por anuros,
urodelos (adultos e em estado larvar) e peixes, especialmente ciprindeos, apesar dos
rpteis, invertebrados, roedores e crias de aves tambm constarem da sua dieta (Ferrero
& Pizarro, 2003).
J Keller & Profus (1992) referem a Chondrostoma sp. (boga), Cyprinus carpio (carpa),
Barbus sp. (barbo) e Tinca tinca (tenca) como presas preferenciais dos indivduos
adultos, variando o comprimento dos peixes entre 5 e 25 cm e o peso entre 6 e 60 g.
Relativamente s comunidades de anfbios consumidas pela C. nigra, as espcies mais
capturadas pertencem ordem Anura e Urodela (Pleurodeles waltl e diferentes espcies
de trites).
A proporo destes dois tipos de presa variam consoante o local de estudo uma vez que
os anfbios podem constituir cerca de 51% das presas ingeridas em dados locais e
noutros so as charcas com maior quantidade de peixes que ganham preponderncia na
dieta destas aves (Sarez, 1989).
Hampl et al. (2005) sugerem, com base na recolha de imagens atravs de cmaras
colocadas nos ninhos, que as crias desta espcie consomem peixe na ordem dos 10 a 20
g de peso e 7 a 14 cm de comprimento corporal. Esta medida aumenta com o
desenvolvimento da cria podendo atingir os 20 cm. As espcies capturadas foram
essencialmente o Gobio sp., Rutilus rutilus (ruivo), Carassius carassius (Pimpo-
comum), Cottus sp., Salmo trutta (truta) e Perca fluviatilis (perca). O consumo de
anfbios vestigial nesta fase etria.
Garzn (1974) identificou larvas de anfbios (Pleurodeles waltl e Pelobates cultripes),
peixes (Atherina presbiter), larvas de colepteros aquticos (Ditiscus sp. e Hydrophilus
sp.) e larvas de Aeshnidae e Notonectidae nas regurgitaes de crias da Provncia de
Cceres.

6

As tcnicas de alimentao descritas para a Cegonha-preta podem ser:
a tactolocao (deteco atravs do tacto, utilizando o bico);
a viso, atacando rapidamente as presas (Rezanov, 1999);
o ensombramento, com as asas abertas, de forma a confundir as presas (Cramp &
Simmons, 1977), e estendendo-as para a frente em relao posio normal destas
como verificou England (1973) aquando da sua deslocao ao Nordeste transmontano.

1.7. Reproduo
A Cegonha-preta uma espcie territorial e a poca de nidificao inicia-se a partir do
ms de Fevereiro na Pennsula Ibrica estabelecendo-se os pares nos seus territrios a
partir dos meses de Maro e Abril.
O ninho composto por ramos de rvores e preenchido interiormente por musgo ou
herbceas. Podem ocupar ninhos abandonados por grandes aves de rapina.
Em territrio nacional, 78% dos ninhos assentam em substrato rochoso associados a
grandes rios ocorrendo os restantes em rvores de grande porte sobretudo em
povoamentos de Quercus suber (Rosa 1997).
Os casais rupcolas nidificam na poro inferior das escarpas, em geral prxima das
margens do rio.
Os rituais de corte so frequentes compostos por movimentos de cabea para cima e
para baixo (display up-down) e extenso das infracoberturas caudais.
A postura ocorre uma semana aps as primeiras cpulas (que ocorrem sempre no
ninho), a intervalos de dois dias (posterior ecloso assincrnica) e a fmea depe entre 2
a 5 ovos.
A incubao dura entre 32 e 38 dias e levada a cabo por ambos os membros do par
(Cano et al., 2001).
As crias permanecem no ninho entre 9 a 10 semanas at aos primeiros voos, aos 2
meses de idade.


7

Actividade/Ms FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET
Construo do ninho
Incubao
Ecloso
Crias no ninho
Abandono do ninho
Tabela 1 - Fenologia da poca reprodutiva da C. nigra para a rea de estudo e a partir de bibliografia
consultada

A alimentao assegurada atravs da regurgitao do contedo do papo do progenitor
no interior do ninho o que poder ocorrer at 8 vezes ao dia. Esta frequncia aumenta
com o desenvolvimento das crias e decresce abruptamente at aos 70 dias, data dos
primeiros voos que, pouco tempo depois, culminam no abandono do ninho.
No existe muita informao disponvel relativa dimenso do territrio dos pares
reprodutores desta espcie no entanto, as densidades destes podero oferecer pistas para
a estimativa das suas necessidades espaciais durante a poca de nidificao. Numa
regio de leito de cheia croata foi obtida uma densidade de um par por cada 75 km
2

(n=60) apresentando estes casais uma mdia de territrio potencial de nidificao de
cerca de 7500 ha. Keller e Profus (1992) referem como densidades mximas 1
casal/1250 ha na Polnia, 500 a 2000 ha na Litunia (Strazds et al., 2001) e 7400 ha no
centro de Espanha.
Uma explicao para a elevada dimenso dos territrios poder estar relacionada com a
explorao de nichos adequados nidificao mas que implicam que os indivduos
percorram vastas reas em busca de recursos alimentares suficientes que suportem as
suas necessidades reprodutivas (Jiguet & Villarubias, 2004).

1.8. Migrao ps-nupcial
A Cegonha-preta uma espcie migradora transahariana, no entanto, algumas aves
passam o Inverno em zonas favorveis do centro e sul da Pennsula Ibrica (Daz et al.,
1996).
Aps abandonarem o ninho, os jovens dirigem-se a locais de concentrao ps-nupcial
onde se renem com indivduos de outras idades. Estas agregaes podem ocorrer em
charcas, audes ou troos de rio (San Segundo, 1992) e nelas podem ser encontrados
indivduos que foram marcados a pelo menos 50 km de distncia (Ferrero et al., 1996).

8

Estes movimentos inicialmente errticos tornam-se mais amplos e culminam na
travessia do estreito de Gibraltar por parte de indivduos ou de pequenos grupos (apesar
de j terem sido observadas cerca de 100 aves desta espcie em conjunto, nessa regio,
de acordo com San Segundo (1994).
Deslocam-se at regio subsahariana tendo sido recuperadas anilhas de cegonhas de
provenincia ibrica em pases como o Burkina Faso, Guin, Mali, Senegal, Mauritnia
e Gana (Cano Alonso & Hernndez Garcia, 2003).

1.9. Interaces com outras espcies
Esta ave poder sofrer ataques por parte da guia-real, Aquila chrysaetos, Bufo-real,
Bubo bubo, Raposa, Vulpes vulpes e Gineta, Genetta genetta. Espcies como o Abutre
do Egipto, eophron percnopterus, Corvo, Corvus corax e guia de Bonelli, Aquila
fasciata podem usurpar os seus ninhos (Alonso, 2004b).
A perturbao de outras espcies durante a alimentao no aparenta ser um factor de
perturbao uma vez que esta espcie j foi inmeras vezes observada em conjunto com
a Cegonha-branca, Ciconia ciconia, a Gara-real, Ardea cinerea, a Gara-branca-
pequena, Egretta garzetta, entre outras (Leito, 2003).

1.10. Comportamento social
uma espcie solitria durante a reproduo e gregria aquando da migrao e
invernada na Pennsula Ibrica (Alonso, 2004b).

1.11. Ameaas
A espcie pode ser alvo de perseguio directa (coliso e electrocusso com linhas
elctricas e disparo com armas de fogo) ou indirecta (pesca, poluio das guas,
actividades agrcolas e a perda, alterao e degradao do habitat sobretudo associada
construo de grandes infra-estruturas hidrulicas e abertura e melhoramento de vias).
Durante o perodo de reprodutor, especialmente o perodo de incubao, as actividades
silvcolas, a pesca, a escalada ou a passagem de embarcaes nas imediaes dos ninhos
podero conduzir ao abandono da postura e inclusiv do territrio (Ferrero e Pizarro,
2003), independentemente do sucesso reprodutivo dos ano(s) anterior(es) (Bela &
Enico, 1996).

9

PARTE 2 - OBJECTIVOS
Pretende-se, atravs da caracterizao fsica e biolgica das zonas hmidas abrangidas
por este estudo, identificar padres selectivos de C. nigra em relao a estas reas, no
Parque Natural do Douro Internacional, com vista elaborao de planos de
melhoramento e gesto destes locais.
Dados referentes ecologia trfica da espcie como as tcnicas empregues pelos adultos
durante a alimentao e o tipo de presas que constituem a dieta da sua descendncia so
ainda escassos pelo que o seu estudo se reveste de extrema importncia na regio supra-
referida.


10

PARTE 3 REA DE ESTUDO
3.1 Caracterizao biogeogrfica da rea de estudo
A rea de estudo encontra-se situada numa seco do Douro Internacional que, com os
seus cerca de 130 km de extenso, constitui uma fronteira natural entre Espanha e
Portugal e, mais concretamente, entre a regio de Trs-os-Montes e a Comunidade de
Castilla e Len. Este enclave orogrfico concentra uma grande riqueza ecolgica, onde
se podem destacar importantes comunidades de aves rupcolas (http://portal.icnb.pt).
O Parque Natural do Douro Internacional (PNDI) foi criado em Julho de 1998 e, um
ano mais tarde, a sua rea foi classificada como Zona de Proteco Especial (ZPE do
Douro Internacional e Vale do Rio gueda) e como Stio da Lista Nacional, que viria a
integrar a Rede Natura 2000. Desde ento esta rea administrada pelo Instituto da
Conservao da Natureza e Biodiversidade (ICNB), situando-se a sede do Parque na
Vila de Mogadouro. O PNDI abarca actualmente 32 freguesias dos concelhos de
Miranda do Douro, Mogadouro, Freixo de Espada--Cinta e Figueira de Castelo
Rodrigo (Plano de Emergncia para a Recuperao de 3 Espcies de Aves Rupcolas no
Parque Natural do Douro Internacional, ICNB, 2007).

Figura 3 - Localizao geogrfica e limites do Parque atural do Douro Internacional (adaptado de
http://www.icnb.pt e Sousa, 2003)


11

A morfologia do terreno caracterizada, abaixo da cota dos 600 m, por margens
geralmente escarpadas terminando os afluentes sobre a forma de quedas de gua no
troo Paradela-Sendim e Bru-Mazouco ou, relativamente ao troo Sendim-Bru e
Mazouco-Barca de Alva, as margens terminam de forma mais suave, com ausncia de
escarpas muito pronunciadas formando os afluentes zonas de vale. Acima dos 600 m
toda a regio planltica (Amorim Giro, 1960).
Os terrenos apresentam constituio xisto-grauvquica com a ocorrncia de
afloramentos granticos e quartzticos (Amorim Giro, 1960; Gaspar, 1979).
O clima do tipo mediterrnico continental (Bofill, 1972).
Apesar de factores como a emigrao e o empobrecimento dos solos terem conduzido
reduo do aproveitamento agrcola existem campos cerealferos e pastagens na zona
planltica e oliveiras (Olea europacea), vinhas (Vitis vinifera) e amendoeiras (Prunus
dulcis) ao longo das encostas dos vales.
A cobertura vegetal composta por azinheiras (Quercus rotundifolia), sobreiros
(Quercus suber) e zimbros (Juniperus oxycedrus).
Os Rios Sabor e Mas encontram-se igualmente classificados como Zona de Proteco
Especial (ZPE do Rio Sabor e Mas) desde 23 de Setembro de 1999 abrangendo uma
rea de 50 688 ha e percorrendo os concelhos de Alfndega da F, Bragana, Macedo
de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mogadouro, Torre de Moncorvo e Vimioso.
A referncia a esta ZPE ocorre uma vez que esta abrange o Rio Angueira, territrio de
alimentao dos casais em estudo.
A paisagem associada ao Rio Sabor e seus afluentes (Mas e Angueira) caracterizada
por vales encaixados tratando-se de uma rea de relevo montanhoso associada a
diferentes declives com encostas de vegetao autctone e matos pr-florestais,
sobreirais, azinhais e zimbrais onde se pratica a olivicultura e a pastorcia.
Dada a dificuldade de acesso e a distncia elevada a zonas urbanizadas, tanto a ZPE do
Douro Internacional e Vale do gueda como a ZPE do Rio Sabor e Mas so reas
favorveis ocupao por parte de vrias comunidades de aves rupcolas como o caso

12

do objecto de estudo, a Cegonha-preta, (Ciconia nigra), do Abutre do Egipto (eophron
percnopterus), do Grifo (Gyps fulvus), da guia-real (Aquila chrysaetos), da guia de
Bonelli (Aquila fasciata), do Falco-peregrino (Falco peregrinus), do Bufo-real (Bubo
bubo), do Andorinho-real (Apus melba) e do Chasco-preto (Oenanthe leucura), entre
outros (ZPE Rios Sabor e Mas, Plano Sectorial da Rede Natura 2000; ZPE Douro
Internacional e Vale do guia, Plano Sectorial da Rede Natura 2000).
A rea caracterizada na carta militar seguinte corresponde rea de nidificao de 10
casais (cerca de 60% do efectivo reprodutor do PNDI) e encontra-se circunscrita ao
troo Miranda do Douro - Urrs e a reas limtrofes correspondentes ao Rio Angueira
(concelhos de Miranda do Douro e Vimioso).

Figura 4 Localizao dos ninhos de C. nigra ao longo do Rio Douro


13

3.2 Situao da espcie na regio do Douro Internacional e reas envolventes
A C. nigra possui no Douro Internacional o segundo ncleo mais importante do pas e,
apesar de globalmente se encontrar numa situao estvel, os casais desta espcie
apresentam valores de produtividade muito baixos em alguns sectores do Douro
Internacional.
Existem actualmente 16 casais de Cegonha-preta a nidificar nas escarpas do Rio Douro
e seus afluentes.
Oliveira e Palma (1983) estimam entre 10 a 15 casais nesta regio, sendo que o n de
casais tem vindo a sofrer variaes no perodo de 1995-2008 atingindo o seu pico
mximo em 2004.

13
14
15
14
16 16
15 15
16
18
16 16 16
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
2
0
0
3
2
0
0
4
2
0
0
5
2
0
0
6
2
0
0
7
Ano
N

d
e

c
a
s
a
i
s

Figura 5 - de casais de C. nigra no PDI (1995-2007) Fonte: Plano de Emergncia PEAR, ICB, 2007)

De acordo com o Plano de Emergncia para a Recuperao de 3 Espcies de Aves
Rupcolas no Parque Natural do Douro Internacional (ICNB, 2007), actualmente a
decorrer na rea do PNDI, estes casais urgem ser inseridos em planos de conservao
uma vez que muitos deles apresentam valores de produtividade muito baixos, correndo
esta populao o risco de desaparecer se no forem implementadas aces no terreno no
que toca disponibilizao de novas reas de alimentao e correcta manuteno das
zonas j existentes.

14

Para alm disto, a informao relativa aos recursos trficos desta populao escassa,
assim como a sua disponibilidade no PNDI e reas envolventes.
Leito (2003) sugere que os casais de C. nigra possuem uma fidelizao a
determinadas reas de alimentao, como complemento a fidelizaes a reas de
nidificao, o que refora a importncia de conhecer estes locais e a focalizar as
medidas de conservao.
Os 10 casais abrangidos por este estudo encontram-se descritos abaixo, referindo-se a
intensidade do sombreado Produtividade de cada um dos casais (n de crias voadoras /
n de casais controlados, de acordo com Postupalsky, 1974).
Referncia do ninho
Classificao dos
casais
Produtividade
N anos de
seguimento
ALD CPP 1,63 8
MIR CN 2,64 11
CER - Nebral CMPP 0,91 11
FRE CN 2,13 16
VCB - Cunca CPP 2,00 7
PIC - Palombera Possvel
PIC - Pedreiras CN 2,43 7
PIC - Barragem CPP 2,00 6
SEN CMP 3,82 11
URR CN 2,81 16
Tabela 2 -CMP Casal Muito Produtivo produtividade superior a 3 crias/ano; C Casal normal -
produtividade inferior a 3 crias/ano e superior a 2 cria/ano; CPP Casal pouco produtivo - produtividade
inferior a 2 crias/ano e superior a 1 cria/ano; CMPP Casal muito pouco produtivo - produtividade inferior a 1
cria/ano
As principais ameaas dirigidas populao estudada esto associadas ao aumento da
perturbao humana nas zonas de nidificao, falta de alimento disponvel e reduo
da qualidade da gua nas zonas de alimentao.
3.3 reas de alimentao na regio do Douro Internacional e reas envolventes
Esta espcie alimenta-se em linhas de gua e outras zonas hmidas algo afastadas das
arribas, uma vez que as margens do rio Douro no oferecem, em geral, condies
favorveis captura de alimento (Plano de Emergncia para a Recuperao de 3
Espcies de Aves Rupcolas no Parque Natural do Douro Internacional, ICNB, 2007)
apesar de, ocasionalmente, serem referidos avistamentos da espcie nestas, a capturar
peixe.

15

Rodrigues (2004) refere que o ambiente aqutico do Rio Douro pouco diversificado, j
que a profundidade da gua bastante acentuada ao longo de todo o percurso. A
construo das barragens nos vrios troos do rio Douro conduziu, naturalmente, a um
aumento do nvel da gua do rio, o que resultou no desaparecimento de grande parte da
vegetao ribeirinha existente antes da sua construo.
O aumento da massa de gua levou ainda destruio de zonas de abrigo e desova de
grande parte das espcies pisccolas.
Todos os troos do Rio Douro so represados, uma vez que se encontram delimitados
por barragens. O rio faz grande parte do seu percurso entre vales profundos e estreitos
incidindo, nalguns casos, as margens sobre o rio na vertical. Na imediao dos paredes
das barragens, as massas de gua deslocam-se com grande rapidez, devido ao caudal
debitado.
A grande parte das ribeiras que desaguam no Rio Douro seca na poca estival,
permanecendo somente alguns poos com gua.
Podem ser observadas algumas zonas de abrigo, alimentao e reproduo da fauna
pisccola na foz dos ribeiros mais desenvolvidos como o caso do Rio Fresno e da
Ribeira de Duas Igrejas, tendo estes cursos de gua grande valor para a fauna aqutica.
A ribeira de Duas Igrejas apresenta grande interesse, uma vez que desagua no rio Douro
num local em que o declive reduzido, permitindo desta forma a migrao das espcies
pisccolas para as zonas de montante, onde realizam a sua reproduo. Este local um
bom local de abrigo e alimentao para as vrias espcies pisccolas, uma vez que as
suas guas possuem uma corrente de velocidade reduzida e alguma vegetao aqutica.
Existem outras linhas de gua que desaguam neste troo, mas no tm qualquer valor,
uma vez que os peixes no tm possibilidade de realizar migraes para as zonas de
montante devido ao elevado declive no local de confluncia com o rio Douro.
O autor chama ainda a ateno para o facto destes ecossistemas estarem muito
modificados, encontrando-se ameaados devido ao interesse crescente no seu
aproveitamento turstico-recreativo.

16

O rio Fresno, a ribeira de Duas Igrejas e ainda a Ribeira de Crcio so afluentes do Rio
Douro que, dadas as suas caractersticas e a sua maior proximidade em relao aos
locais de nidificao, constituem locais de alimentao importantes para a espcie. No
entanto estes tm vindo a sofrer modificaes sucessivas com a criao de audes, a
instalao de zonas de extraco de inertes nas suas imediaes e a construo de zonas
de lazer o que conduz alterao destes cursos de gua, podendo influir na sua riqueza
trfica e/ou grau de perturbao.
J determinados troos das margens do Rio Sabor, Angueira e Mas revelam-se locais
extremamente propcios alimentao desta espcie dada a sua riqueza em recursos
alimentares e o seu baixo grau de perturbao e alterao.


17

PARTE 4 - METODOLOGIA
Foram aplicadas vrias metodologias tendo em vista a caracterizao fsica e biolgica
das massas de gua a prospectar, o estudo do comportamento alimentar dos indivduos
adultos e a determinao dos itens-presa dos adultos e da descendncia dos casais
reprodutores.

De forma a aumentar a abrangncia do estudo, foram ainda visitados territrios de
nidificao de alguns pares reprodutores para determinar a orientao preferencial
destes em direco s zonas de alimentao e procedeu-se monitorizao de um ninho
no qual foi instalado uma cmara de vigilncia antes da chegada dos indivduos
reprodutores a este.
Foi necessrio adequar as metodologias de acordo com os objectivos propostos e a
logstica associada.
Foram elaboradas fichas de campo que se encontram disponveis no Anexo I deste
estudo.

O trabalho de campo decorreu desde 11 Janeiro de 2009 (aps a definio de linhas de
aco concretas e o ensaio dos mtodos no campo) a 29 de Junho do mesmo ano. A
prospeco dos locais de alimentao de C. nigra, na tentativa de realizar observaes
fortuitas desta espcie e do seu comportamento alimentar, iniciou-se em finais de
Maro, aps o estabelecimento dos indivduos no seu local de nidificao.
Em Julho procedeu-se ao tratamento dos dados recolhidos.


18

4.1 Levantamento dos locais de estudo
Inicialmente foi recolhida informao relativa aos locais onde os indivduos da espcie
foram avistados a alimentar-se nos ltimos anos. Esta informao foi obtida junto das
entidades do Parque Natural do Douro Internacional, de bilogos experientes no terreno
que tm vindo a acompanhar a espcie nos ltimos 17 anos e observaes da
comunidade local. Foram igualmente visitados locais prximos aos anteriores cujas
caractersticas poderiam ser potencialmente proveitosas para a espcie uma vez que
pareciam oferecer condies adequadas ao seu tipo de comportamento alimentar, mas
onde nunca tenham sido observados indivduos de C. nigra. Entenda-se, por condies
apropriadas, zonas aparentemente pouco perturbadas, de margens pouco profundas, com
alguma disponibilidade alimentar confirmada e que se encontrem prximas ao territrio
de nidificao dos casais.
Procedeu-se assim caracterizao fsica e biolgica destas massas de gua e
prospeco da espcie em alimentao nestas, descritas seguidamente (Fichas de campo
e laboratrio disponveis em Anexo I).
Leito (2003) refere que a maior concentrao de registos da espcie em alimentao se
regista em cursos de gua e que esta frequncia mais elevada que em charcas e
pequenas albufeiras, no Parque do Tejo Internacional.
Procurou-se, no entanto, abranger o maior nmero de categorias de massas de gua
(rios, ribeiras, audes, lagoas e charcas) para testar a utilizao destes diferentes locais
pela espcie, na rea de estudo.


19

4.2 Caracterizao fsica dos locais
Os parmetros medidos encontram-se seguidamente descritos, assim como o mtodo de
medio utilizado:

4.2.1 rea ou largura mdia
A rea ou largura mdia do corpo de gua pode ser determinante nos padres de
seleco de C. nigra j que estas aves podero seleccionar massas de gua com uma
determinada rea por uma questo de maior ou menor custo energtico implicado na
procura de alimento. No caso dos rios e audes foi determinada no a rea mas sim a
largura mxima do local de estudo.
4.2.2 atureza
Os locais estudados so classificados de acordo com a sua natureza (origem). Esta pode
ser devida a causas naturais (dada a litografia ou orognese do local) ou artificiais
(construdos para dar de beber ao gado, para irrigao das culturas envolventes ou para
actividades de recreativas e de lazer). Este parmetro permite fazer a leitura dos locais
naturais e artificiais e determinar se a C. nigra demonstra preferncia por um destes dois
tipos j que os primeiros sofrem, em geral, menores taxas de perturbao mas os
ltimos podem reunir caractersticas igualmente convenientes sua alimentao.

Parmetro Referncia Medio
rea ou largura mdia do corpo de gua AREA/LARG Google Earth
Natureza do corpo de gua NAT Estimativa visual
Inclinao das margens INCL Estimativa visual
Profundidade mdia das margens PROF
Medio com instrumento
graduado
Relevo REL Estimativa visual
Transparncia do corpo de gua TRAN Estimativa visual
Tipo de sedimento SED Estimativa visual
Composio rochosa da rea envolvente RENV Estimativa visual
% de vegetao macrfita VEGM Estimativa visual
rea envolvente aos pontos de gua
PAST
CULT
MATO
Estimativa visual
Distncia dos locais de alimentao s zonas de nidificao,
linhas elctricas, povoaes, estradas, outros pontos de gua
e a ninho mais prximo
DIST ArcView GIS 3.2
Tabela 3 Conjunto de parmetros fsicos medidos para a caracterizao dos locais de estudo

20

4.2.3 Inclinao e profundidade mdia das margens
Uma vez que esta ave parece demonstrar preferncia por margens pouco inclinadas e
guas superficiais enquanto se alimenta (Rosa, 1997) interessante determinar a
inclinao e a profundidade mdia das margens de cada um dos pontos de gua. de
referir que o nvel da gua para os vrios pontos de alimentao bastante varivel ao
longo dos meses de permanncia de C. nigra nesta rea de estudo pelo que a
profundidade foi medida com um instrumento de escala graduada ao longo das vrias
semanas de Primavera tendo-se de seguida realizado uma mdia de profundidades
obtidas.

4.2.4 Relevo
O relevo que caracteriza as zonas hmidas pode fornecer informao sobre se a espcie
prefere zonas abrigadas como enclaves dos rios ou mais abertas para se alimentar. Este
relevo caracterizado para um raio de 500 metros ao redor dos pontos de gua,
estabelecendo-se o observador num ponto onde possa visualizar toda a rea.

4.2.5 Transparncia
A transparncia da gua pode ser um forte indicador da sua qualidade e de fenmenos
de eutrofizao que podero estar a ocorrer nesta. Este parmetro varia ao longo dos
meses de permanncia de C. nigra nesta rea de estudo pelo que foi realizada uma
mdia dos valores obtidos.

4.2.6 Tipo de sedimento
O tipo de sedimento existente nos locais de alimentao proporciona diferentes micro-
condies para a postura de muitas espcies de peixes, item integrante da dieta da C.
nigra, para alm de esta espcie parecer demonstrar preferncia por substratos no
rochosos, especialmente os arenosos (Leito, 2003).


21

4.2.7 Composio rochosa
A composio rochosa da rea envolvente poder estar relacionada com o tipo de
comunidades florsticas e faunsticas que a ocorrem.

4.2.8 Percentagem de vegetao macrfita
A percentagem de vegetao macrfita de cada local de alimentao pode tornar o
sistema aqutico mais protegido e abrigado do vento e de outros factores de perturbao
o que poder reduzir o custo energtico desta ave durante a alimentao. J o
desenvolvimento exacerbado de macrfitas no interior do sistema aqutico pode
conduzir a fenmenos de eutrofizao que se reflectem na perda da vida aqutica,
nomeadamente das presas de C. nigra. Pode tambm dificultar a captura de presas
diminuindo a visibilidade.
A vegetao pode contribuir para a reduo da ressuspenso do sedimento provocada
pelo vento evitando valores elevados de turbidez que podero prejudicar as
comunidades aquticas de que esta ave se alimenta.
O tipo de plantas presente pode determinar o grau de fixao e a estabilidade ecolgica
das massas de gua e das comunidades biolgicas a presentes.
de referir que a percentagem de vegetao aqutica ao longo dos meses de
permanncia de C. nigra nesta rea de estudo varia bastante pelo que este parmetro foi
registado ao longo dos vrios meses de Primavera tendo-se de seguida realizado uma
mdia das percentagens obtidas.

4.2.9 rea envolvente
A caracterizao da rea envolvente s zonas hmidas em termos de utilizaes do solo
(reas de pasto, cultivos ou matos) poder demonstrar a sensibilidade desta espcie a
zonas com actividade humana mais ou menos intensa. Este parmetro caracterizado
para uma rea de 500 metros ao redor dos locais de estudo, colocando-se o observador
num ponto onde possa observar toda a rea.


22

4.2.10 Distncia a fontes de perturbao, outros pontos de gua e ao ninho
mais prximo
A distncia dos locais de alimentao a linhas elctricas, povoao, estradas alcatroadas
e estradas de terra podero oferecer a indicao do tipo e grau de ameaas que os casais
enfrentam no PNDI, especialmente na imediao das zonas de alimentao.
A distncia destes mesmos locais s zonas de nidificao mais prximas e a outros
locais potenciais de alimentao podero fornecer dados relativos s distncias que estes
animais percorrem para se alimentar e a disponibilidade de outros pontos de gua que
possam ter dentro de dada rea.
Relativamente aos parmetros obtidos por estimativa visual estes foram agrupados do
seguinte modo:
Parmetro Medio
NAT artificial; natural
INCL
1-inclinao de margens muito suave; 2- inclinao de margens suave; 3-inclinao algo
pronunciada; 4 inclinao abrupta
REL
1 terreno plano; 2 terreno plano com algumas ondulaes, 3 terreno de colina; 4 terreno
abrupto e encaixado
TRAN 1-Boa visibilidade do fundo; 2 visibilidade mdia do fundo; 3 visibilidade fraca do fundo
SED lodo; areia; pedra; bloco
RENV grantico; xistoso; outros
VEGmarg vegetao das margens em classes de percentagem 0-20%;20-40%;40-60%; 60-80%;80-100%
VEGint vegetao interior em classes de percentagem 0-20%;20-40%;40-60%; 60-80%;80-100%
PAST, CULT, MATO
zonas de pasto, cultivos ou matos em classes de percentagem (relativa) 0-20%;20-
40%;40-60%; 60-80%;80-100%
Tabela 4 Categorias dos diferentes parmetros medidos para os diferentes locais de estudo, por estimativa
visual


23

4.3 Caracterizao biolgica dos locais
Toda a caracterizao biolgica descrita foi realizada em dias de condies atmosfricas
propcias captura e contagem dos animais, com temperaturas do ar e gua amenas,
sem chuva e pouco vento, de forma a uniformizar o mtodo e evitar variaes
resultantes de condies mais adversas.
Os parmetros medidos encontram-se seguidamente descritos:

4.3.1 Determinao da qualidade da gua atravs da razo EPT/Chironomidae
A captura de macroinvertebrados teve por finalidade a determinao da qualidade da
gua dos vrios locais de alimentao.
Actualmente os ndices de qualidade da gua baseados em mtodos biolgicos so
considerados como mtodos vlidos segundo a Directiva 2000/60/CE. Esta directiva
valoriza especialmente os ndices biolgicos e classifica os indicadores de qualidade em
trs tipos: indicadores biolgicos, indicadores hidromorfolgicos e indicadores
qumicos e fsico-qumicos (Ferreiro, 2007).
As comunidades de macroinvertebrados bentnicos tm sido amplamente utilizadas na
avaliao da qualidade biolgica de ecossistemas lticos. Dada a sua grande diversidade
taxonmica, qual se associa uma acentuada sensibilidade a factores ecolgicos,
nomeadamente no que se refere a especificidade para certos habitats e s suas
sensibilidades diferenciais a vrios tipos de presso humana (contaminao orgnica,
acidificao, degradao morfolgica, etc.), constituem ndices de qualidade biolgica
Parmetro Referncia Medio
Qualidade da gua atravs da razo
EPT/Chironomidae
EPT Captura com rede de macroinvertebrados
(por esforo de tempo)
ndice de Abundncia de Anfbios
ANF Transectos
(indivduos/m)
Densidade de larvas de Anfbios
LAR Amostragem de larvas com redes
(indivduos/m
2
)
ndice de Abundncia de Rpteis
REP Transectos
(indivduos/m)
Presena/Ausncia de Peixe
PEI Amostragem com redes
(presena; ausncia)
Presena/ausncia de Lagostim-vermelho
(Procambarus clarkii)
LAG Amostragem com redes
(presena; ausncia)
Tabela 5 - Conjunto de parmetros biolgicos medidos tendo em vista a caracterizao dos locais de estudo

24

preferenciais na avaliao destes sistemas (Ministrio do Ambiente, do Ordenamento do
Territrio e do Desenvolvimento regional, 2008). Estes organismos ocupam igualmente
uma posio vital na cadeia trfica dos sistemas aquticos pelo que podem ser utilizados
para inferir sobre a sade do sistema (Bode and Novak, 1995). Estudos prvios
demonstraram que as comunidades fluviais de invertebrados sofrem um impacto
significativo logo aps a instalao de barragens (Blyth et al., 1984; Doeg, 1984), o que
influi, naturalmente, sobre os ndices de qualidade da gua.
Ao estudarem os organismos presentes num dado local, os sistemas de monitorizao
biolgica permitem-nos estabelecer um diagnstico da qualidade ecolgica das guas
desse local (Fontoura, 1985; EPA, 2004).
Para este trabalho foi calculada a razo entre Ephemeroptera, Plecoptera, Trichoptera
(EPT) e Chironomidae (razo EPT/Chironomidae) (Plafkin et al.(1989). Esta mtrica
estabelece a proporo entre indivduos intolerantes versus tolerantes (Cortes, 1981;
1989; Fontoura, 1985; Mandaville, 2002) e consiste na razo entre as abundncias
relativas destes grupos indicadores de insectos aquticos como medida do balano das
comunidades aquticas. Boas condies biticas reflectem-se em comunidades com
uma distribuio regular de indivduos entre estes quatro grupos, e com uma
representao substancial entre os grupos EPT, mais sensveis perturbao do meio
(Plafkin et al., 1989).
Estes organismos so, geralmente, considerados como sendo mais intolerantes
poluio que os restantes taxa, constituindo, portanto, bons indicadores da qualidade da
gua.
O aumento da percentagem de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera constitui um
indicador de melhoria da qualidade da gua (EPA, 1999).

O n dos taxa EPT decresce, geralmente, com o aumento da perturbao (Barbour et al.
1996, Wallace et al. 1996, Growns et al. 1997).
Uma amostra com um nmero desproporcionado de indivduos pertencentes famlia
Chironomidae, um grupo geralmente tolerante, poder indicar stress do meio.

25

Factores que limitam a presena e abundncia dos grupos EPT podero incluir, entre
outros, a entrada de sedimentos no meio, alteraes na composio qumica,
temperatura e fluxo da gua.

medida que a razo EPT/Chironomidae se aproxima de 1,0 ou atinge um valor
inferior a este, a rea de amostragem encontra-se em condies pouco favorveis
(Stream Monitoring Report, sem data).

A bibliografia aconselha que as colheitas sejam realizadas durante a Primavera e no
imediatamente a seguir ocorrncia de enxurradas que perturbam a transparncia da
gua.
Foi realizada uma amostragem por esforo de tempo com a durao total de 5 minutos
em cada local no ms de Abril. Para tal foi aplicado o mtodo kick-net com uma rede de
amostragem de aro circular de dimetro de 30 cm e comprimento de cabo de 1,5 m. A
dimenso da malha era de 1 mm
2
, com fundo de 30 cm (adaptado de Fonseca, L. et al,
2008).
Aquando da amostragem, cada corpo de gua foi percorrido (no caso dos rios, ribeiras e
audes, a contracorrente) e, com o auxlio das botas, remexeu-se o substrato que se
encontrava imediatamente a seguir boca da rede para desalojar todos os organismos
que a se encontravam.
Procurou-se repetir este processo, de forma proporcional, em todos os habitats presentes
no local de amostragem, tendo em conta a sua representatividade e heterogeneidade
para assegurar a representatividade das amostras. Amostrou-se a vegetao marginal,
emergente ou submersa, examinando igualmente pedras e outros sedimentos de maiores
dimenses granulomtricas.
Cada amostra foi armazenada em frascos devidamente etiquetados com o n, local da
amostra e data de recolha dos macroinvertebrados.
Procedeu-se de imediato em laboratrio triagem do material recolhido atravs de
crivos, colocando-se pequenas pores do sedimento amostrado num tabuleiro de
plstico com uma pequena quantidade de gua, procedendo de seguida a anlise

26

minuciosa do mesmo, de forma a retirar todos os indivduos presentes. O processo de
triagem realizou-se a olho nu, in vivo e com o auxlio de uma pina entomolgica.
Os indivduos recolhidos foram depositados em frascos com lcool a 70 devidamente
etiquetados.
Estes foram em seguida identificados em laboratrio at ao nvel taxonmico necessrio
para o clculo do ndice biolgico (Famlia) com recurso a chaves de identificao
utilizando Tachet et al. (1991) e a uma lupa binocular Wild Heerbrugg M5A 10x50.

4.3.2 Determinao da densidade e ndices de abundncia de itens-presa
de C. nigra
Foi dada especial importncia ao grupo dos anfbios e dos rpteis aquticos, em
detrimento da determinao da abundncia de peixe que envolveria tcnicas muito
dispendiosas e incompatveis com o tipo de logstica associada ao trabalho
(equipamento de pesca-elctrica, redes de bloqueio, etc). Assim, da fauna pisccola
apenas anotada a sua presena ou ausncia na massa de gua em estudo, de acordo com
o descrito em 4.3.3.

Das 250 espcies de vertebrados silvestres descritas para a rea de estudo (PNDI e
zonas limtrofes), 11 correspondem a anfbios, 20 a rpteis e 14 a peixes.

Ao nvel do PNDI encontram-se presentes um elevado nmero de espcies do total
presente em Portugal e na Pennsula Ibrica sendo o Cgado-de-carapaa-estriada (Emys
orbicularis) e a Vbora-cornuda (Vipera latastei) espcies de interesse dado o seu
estatuto ameaado. Relativamente fauna piscvora so de referir a Panjorca
(Chondrostoma arcasii, em Perigo), o Barbo-comum (Barbus bocagei), a Boga do
Norte (Chondrostoma duriense) e o Escalo do Norte (Squalius carolitertii)
(www.icnb.pt).

Desde a dcada de 90 que se tem vindo a falar do chamado decrscimo global destes,
particularmente dos anfbios (Houlahan et al., 2000).
Considerados um dos grupos de vertebrados mais ameaados ao nvel europeu, quase
um quarto das espcies de anfbios e 20% das espcies de rpteis possuem um estatuto

27

ameaado neste continente (IUCN, 2009). Os principais factores de ameaa so a morte
por perseguio, a alterao do habitat ou a sua destruio, alteraes climticas,
introduo de espcies exticas e doenas, especialmente a do Fungo Ctrico que se
disseminou, afectando j as comunidades a um nvel global.
Foram postas em prtica diferentes tcnicas de censo entre os meses de Abril e Maio
(poca de reproduo para a maioria das espcies).
Ao todo foram realizados dois perodos de amostragem (um por ms) que consistiram
em 3 replicados em cada momento de amostra por local, procurando abranger os vrios
bitopos de cada local para assegurar a representatividade das amostras. Foram
realizados:
4.3.2.1 Transectos sistemticos com registo de informao visual e de
captura
Este mtodo foi aplicado com vista determinao do ndice de abundncia de anfbios
e rpteis no estado adulto.
Foram realizados transectos ao longo das margens do ponto ou curso de gua a uma
velocidade lenta (5-10 km/h) contando os indivduos observados ao longo de um
percurso de comprimento definido.
No caso dos rios, ribeiras e audes foram percorridos transectos com um comprimento
de 100 m e no caso das charcas e lagoas procurou-se percorrer todo o permetro do
ponto de gua, tendo sido a unidade de amostragem, para ambos os casos, o n de
indivduos observados por metro percorrido (adaptado de Angulo et al, 2006).

4.3.2.2 Amostragem de larvas de anfbios
Este mtodo foi aplicado com vista determinao da densidade de anfbios no estado
larvar.
Foi aplicado o mtodo quadrtico atravs de captura com rede de arrasto do tipo
camaroeiro expressando-se, neste caso, a unidade de amostragem por n de larvas /

28

m
2
. A rede de amostragem utilizada possua um aro triangular de dimenses 27 x 27 cm
e 1,5 m comprimento de cabo. A dimenso da malha era de 3 mm, com fundo de 50 cm
(adaptado de Angulo et al, 2006).
As amostragens foram levadas a cabo em 20 quadrados aleatrios de 1m
2
de rea, cada
um, sendo os indivduos libertados de novo no local aps a identificao da espcie
segundo o Guia FAPAS dos Anfibios e Rpteis de Portugal (2001).
A determinao do momento de amostragem fulcral num estudo como este e depende
das espcies que se pretende analisar, da sua ecologia, dos hbitos destes animais
durante o seu ciclo dirio e anual, e ainda de alguns aspectos climticos como a
precipitao, humidade relativa, temperatura, entre outros. O enfoque deste estudo
recaiu naturalmente sobre as espcies com hbitos diurnos (uma vez que a C. nigra
tambm ela uma espcie de hbitos diurnos) ou sobre as que, sendo diurnas, apresentam
igualmente actividade diurna em dias de precipitao moderada ou forte (Duellman,
2005). De uma forma geral, os indivduos mantm-se inactivos na presena de tempo
seco e temperaturas relativamente baixas, preferindo o crepsculo e a noite para
desenvolver a sua actividade. Ser ainda conveniente referir que, no perodo
reprodutivo, os trites e rs exibem actividade diurna, mantendo-se os adultos nas
proximidades dos locais aquticos (de reproduo). A maioria dos rpteis mais
fortemente associados ao meio aqutico (cobras-de-gua, cgados e lagartos-de-gua)
apresenta-se activa durante o dia correspondendo o perodo de observao mais
favorvel poca reprodutiva, mais concretamente ao crepsculo e s ltimas horas do
dia, especialmente nos meses mais quentes do ano (Fapas, 2001).
Dado este facto, optou-se por realizar as capturas preferencialmente durante as horas de
maior actividade da maioria das espcies (entre as 6 e as 9 horas da manh) e concentrar
este esforo aos meses de maior probabilidade de encontros (temporada reprodutiva):
Abril e Maio. O mesmo mtodo foi aplicado captura de larvas de anfbios uma vez
que estas se concentram em reas mais quentes e menos profundas do meio aqutico
durante o dia (especialmente os anuros).
No que se refere periodicidade das amostras o modelo ideal seria manter o esforo de
amostragem (semanal ou mensal) durante o maior perodo de tempo possvel, com a
finalidade de conhecer as variaes sazonais, estando estas dependentes ou no de

29

regimes climatricos (Angulo et al., 2006). Uma vez que o curto perodo de trabalho de
campo e a logstica associada a este trabalho no o permite, foram apenas calculadas as
densidades dos estgios larvares e adultos capturados para efeitos de comparao
(grosseira) das abundncias dos dois grupos da fauna herpetolgica entre locais de
alimentao da C. nigra (Grupo 1) e locais onde esta no se alimenta (Grupo 2).

4.3.2.3 Diversidade trfica dos locais
Foi igualmente determinada a Diversidade trfica dos dois grupos de locais estudados
atravs do ndice de Shannon-Weaver (Margalef, 1974), de acordo com a frmula
seguinte:
H = - pi . ln pi para i = 1, , n
Onde,
n, n de taxa identificados
pi, n de ocorrncias do taxon i em relao ao n total de ocorrncias dos diferentes taxa
Este ndice contempla a quantidade de espcies presentes na rea de estudo (riqueza das
espcies) e a quantidade relativa de indivduos de cada uma dessas espcies
(abundncia), sendo a medida matemtica da diversidade das espcies na comunidade.

4.3.3 Determinao da presena ou ausncia de Ictiofauna
Uma vez que algumas fontes referem esta espcie como maioritariamente ictifaga, a
presena ou ausncia de peixes nas massas de gua foi anotada uma vez que pode ser
determinante no seu comportamento selectivo por determinados locais, especialmente
em pontos de gua. Assim, este parmetro foi registado atravs de capturas com redes
em 20 quadrados cada um de 1 m
2
de rea.


30

4.3.4 Determinao da presena ou ausncia de Lagostim-vermelho
(Procambarus clarkii)
A presena ou ausncia deste invertebrado nas massas de gua foi igualmente avaliada
uma vez que esta espcie extica introduzida nos finais da dcada de 70 em Portugal
(Ramos e Pereira, 1981) responsvel pelo declnio das populaes de anfbios (presas
de C. nigra) a nvel mundial, devido sua elevada capacidade predatria, entre outras.
Esta espcie provoca taxas de mortalidade tanto nos ovos como nas larvas de anfbios,
podendo ainda inflingir efeitos no-letais nestas ltimas (Cruz, 2001). Cruz (2001)
sublinha ainda, no mesmo ano, a total ausncia de capturas de espcies como Triturus
marmoratus, Pleurodeles waltl, Hyla arborea e a diminuio da abundncia de
Pelophylax perezi na Reserva Natural do Paul do Boquilobo, em locais onde este
crustceo se encontra. Factores como flutuaes ambientais e a alterao da qualidade
das guas podero estar igualmente relacionados com este facto, no entanto, a ltima
espcie referida tolera, por exemplo, nveis de poluio aqutica elevados pelo que a
existncia de P. clarkii como factor de ameaa a estas comunidades no dever ser
excluda.
Assim, foram realizadas capturas com redes em 20 quadrados cada um de 1 m
2
de rea,
para determinar a presena deste crustceo.


31

4.4 Anlise estatstica
Para analisar potenciais diferenas significativas entre os parmetros fsicos e biolgicos
medidos para os dois grupos de locais (sendo o Grupo 1 o conjunto dos locais com
avistamentos de C. nigra em alimentao e o Grupo 2 o conjunto de massas de gua
onde estes avistamentos no ocorreram) recorreu-se ao programa de estatstica SPSS
15.0. Foi aplicado o teste no paramtrico de Kolmogorov-Smirnov para uma amostra,
para determinar a normalidade da distribuio dos dados, seguido do teste T e do Teste
no paramtrico de Mann-Whitney (quando esta normalidade no se verificou). Foram
ainda empregues os testes de
2
de Pearson para determinar a independncia entre duas
variveis.
Os parmetros Natureza (NAT), Inclinao (INC), Relevo (REL), Transparncia
(TRAN), Tipo de sedimento (SED), Composio rochosa (RENV) e Distncia (DIST)
foram considerados parmetros meramente descritivos do habitat de alimentao pelo
que no foram submetidos a esta anlise estatstica.


32

4.5 Prospeco dos locais de alimentao
A partir de finais de Maro, com a chegada da maioria dos casais de C. nigra regio,
iniciou-se a prospeco nos vrios locais seleccionados para este estudo, procurando
igualmente localizar os indivduos em direco a estes e outros pontos de gua no
seleccionados. Massas de gua onde esta ave se alimenta com maior frequncia foram
alvo de prospeco mais intensa e prolongada. Desta forma, elevava-se a probabilidade
de obteno de boas observaes relativas ao comportamento alimentar da espcie.
As sadas de campo foram menos frequentes durante o perodo de construo do ninho e
de incubao intensificando-se o esforo aps a ecloso dos ovos (a partir de Abril),
com um esforo de amostragem de 5 a 7 dias por semana, consoante as condies
climatricas, evitando-se os dias de chuva (adaptado de Leito, 2003).
Esta prospeco foi realizada com o culo, a partir de pontos de observao protegidos
na imediao dos vrios pontos de gua para no modificar o comportamento alimentar
dos indivduos em alimentao ou perturb-los. Estes perodos de observao eram
mantidos em cada local seleccionado durante 2 horas, percorrendo igualmente rios e
ribeiras, num total de 584 horas de observao.
Existem vrios mtodos de observao e registo de comportamentos nas aves. Neste
trabalho foi utilizado o mtodo de Amostragem focal (ou contnua), na qual o
observador selecciona um indivduo e regista o seu comportamento durante dado
intervalo de tempo (15 minutos, neste trabalho). Atravs de um cronmetro determinou-
se a quantidade de tempo empregue pela ave num determinado comportamento ou em
vrios comportamentos especficos que o observador pretende analisar.
Os indivduos de C. nigra so solitrios durante a poca de reproduo (Alonso, 2004b)
pelo que a tcnica da amostragem focal se revela mais apropriada ao seguimento destas
aves, permitindo recolher bastante informao comportamental ao nvel do indivduo
aquando da sua alimentao nos locais de estudo. Carrascal & Alonso (1990)
convencionam um perodo de 3 a 12 minutos de amostragem focal para a Cegonha-
branca, Ciconia ciconia, uma vez por dia.

33

Os comportamentos alimentares foram agrupados em 3 tipos: Procura, Consumo e
Descanso, sendo anotado o intervalo de tempo dedicado a cada um e os resultados
expressos em n de segundos por minuto reservados a cada uma destas actividades.
Factores como a tcnica alimentar utilizada (tactolocao, ensombramento, entre
outras), o tipo de presa (anfbios, rpteis, peixes, entre outros) e o tamanho da presa em
relao ao bico da ave foram igualmente registados aquando das observaes no sentido
de definir os comportamentos alimentares mais frequentes e a proporo de cada item-
presa (assim como a sua gama de tamanhos) na dieta da populao do PNDI.


34

4.6 Prospeco de locais de nidificao
Durante a fase de incubao os adultos efectuam deslocaes alternadas para suplantar
as suas necessidades energticas, dado o custo envolvido nesta fase. Aps a ecloso dos
ovos, os membros do casal aumentam a frequncia das suas movimentaes entre o
ninho e as zonas de alimentao de forma a suportar as necessidades das crias e
assegurar a sua sobrevivncia. Como tal, foram seleccionados ninhos ao longo das
arribas do Douro Internacional cuja acessibilidade e detectabilidade (dada a sua posio
na escarpa) fossem elevadas para melhor controlar os movimentos dos casais. Dada a
baixa conspicuidade da espcie, procurou-se determinar a orientao preferencial dos
casais para as zonas hmidas (ainda que de forma grosseira) de modo a reforar a
prospeco referida no ponto anterior. As vrias deslocaes foram registadas
estabelecendo pontos de observao nas imediaes dos ninhos seleccionados e
anotando as frequncias dos movimentos para os 8 sectores: N, NO, NE, S, SE, SO, E
ou O em relao ao ninho e a percentagem de deslocamentos para ambos os lados da
fronteira (territrio portugus ou espanhol).


35

4.7 Monitorizao de ninho
Realizou-se o acompanhamento de um ninho de C. nigra atravs de uma cmara de
vdeo para estudar o comportamento reprodutor da espcie ao longo da poca de
nidificao e aprofundar conhecimentos em relao dieta das crias e juvenis ao longo
do seu desenvolvimento numa tentativa de compreender melhor a importncia de cada
uma das Classes (Amphibia, Reptilia, Osteichthyes, Insecta ou Outros) na base
alimentar desta espcie.
As imagens captadas por este sistema de videovigilncia foram gentilmente cedidas pela
administrao do PNDI encontrando-se esta monitorizao actualmente integrada num
Projecto Projecto PEAR (Plano de Emergncia para Aves Rupcolas) preconizado por
esta entidade e uma srie de associaes regionais do Nordeste transmontano (consultar
www.rupicolas.com).


36

PARTE 5 RESULTADOS
5.1 Levantamento dos locais de estudo
As vrias massas de gua foram agrupadas, de acordo com a sua natureza e dimenso
(ver Tabela 1).
Tabela 6 - Agrupamento dos vrios locais de estudo de acordo com a sua natureza e dimenso

Os locais incluem-se nas categorias de troos de rio e ribeira de natureza intermitente,
isto , so cursos de gua cujo caudal ao longo do ano bastante varivel podendo ficar
interrompidos na poca estival, que regista temperaturas e taxas de evaporao mais
elevadas, o que pode conduzir formao de massas de gua que perdem a
comunicao entre si e se transformam em charcas; audes que surgem algum deles ao
longo da extenso dos rios e ribeiras referidos e ao longo de outras ribeiras e ribeiros de
caudal menor; lagoas permanentes ou temporrias e charcas semi-permanentes ou
temporrias.

Agrupamento
Localidade Curso de gua Referncia Ocorrncia de C.
nigra
Troo de Rio de
natureza intermitente
Mora Rio Angueira RibM Sim
Teixeira Rio Angueira RibT Sim
Vale de Algoso Rio Angueira RibVA Sim
M. do Douro Rio Fresno RibMD Sim
Palancar Rio Fresno RibP Sim
Troo de Ribeira de
natureza intermitente
Crcio Ribeira de Crcio RibC Sim
Freixiosa Ribeira de Duas Igrejas RibF Sim
Aude
Ifanes Rio Fresno AuI1 Sim
Ifanes Rio Fresno AuI2 No
Vilar Seco Ribeiro de Vilar Seco AuVS Sim
Urrs Afluente da Ribeira do Valado AuU No
Vila Ch da Braciosa Ribeira da Veiga AuVC Sim
Duas Igrejas Ribeiro de Rodilho AuDI No
Palancar Rio Fresno AuP No
Fonte dAldeia Ribeiro de Picote AuFA No
Crcio Ribeira de Crcio AuC No
Pvoa Ribeiro da Pvoa AuPo No
Lagoa permanente
Picote - LagP Sim
Gensio - LagG No
Lagoa temporria Freixiosa - LagF No
Charca permanente Atenor - ChaA2 No
Charca temporria
Atenor - ChaA1 Sim
Freixiosa - ChaF No
Duas Igrejas Ribeiro de Rodilho ChaDI1 No
Duas Igrejas - ChaDI2 No
Gensio - ChaG Sim

37

Foram includas neste estudo 26 zonas hmidas (n=26) das quais 13 so locais
confirmados de alimentao da espcie nos ltimos anos (Grupo 1) e outros 13 so
locais para os quais no h nenhuma confirmao da observao da espcie em
alimentao (Grupo 2).

No caso dos locais pertencentes ao Grupo 1 estes so, na sua maioria, correspondentes a
rios e ribeiras (n=7), seguidos de audes situados ao longo destes cursos de gua e seus
afluentes (n=3), charcas (n=2) e lagoas (n=1). Entre os locais do Grupo 2 contam-se
apenas audes (n=7), charcas (n=4) e lagoas (n=2).
A disparidade entre o nmero de locais monitorizados dentro de cada categoria (rios,
ribeiras, audes, lagoas e charcas) para os dois grupos ocorre dada a dificuldade em
encontrar zonas com condies mnimas de alimentao da espcie, na rea de estudo
delineada para este trabalho.
A ausncia de cursos de gua no interrompidos (rios e ribeiras) no Grupo 2 (conjunto
de locais sem presena confirmada de C. nigra em alimentao) justifica-se pela
inacessibilidade da grande maioria destes troos na rea de estudo afastada das
povoaes e por estes se encontrarem excessivamente intervencionados (muros de
pedra, construo de canais, zonas de lazer, etc) na proximidade destas.

Seguidamente encontra-se o mapa correspondente aos cursos de gua abrangidos neste
estudo e a localizao das reas correspondentes ao Grupo 1 e Grupo 2 (Fig.5).

38

Figura 6 Local de estudo com reas de alimentao de C. nigra a verde claro (Grupo 1) e as zonas onde a
presena da espcie em alimentao nunca foi observada a verde escuro (Grupo 2). Os cursos de gua
monitorizados encontram-se realados a azul e a faixa castanha refere-se rea pertencente ao PDI.


39

5.2 Caracterizao fsica dos locais
De acordo com a Tabela 7, os locais onde foram obtidos avistamentos da espcie em
alimentao nos ltimos anos (Grupo 1) apresentaram-se, de forma geral, menos
intervencionados pelo homem, menos inclinados e profundos, com um relevo plano mas
acompanhado de mais elevaes no terreno, um maior n de casos de transparncia
elevada do corpo de gua e maior percentagem de areia e de vegetao aqutica nas
margens e no interior que nos locais sem avistamentos (Grupo 2).
Para o caso dos cursos de gua (rios, ribeiras e audes) no Grupo 1 estes apresentaram,
na sua maioria, valores de largura inferior ou igual a 50 metros e, para o caso dos pontos
de gua parada avaliados no mesmo grupo, uma rea sempre superior aos 1000 m
2

(contrariamente aos valores do Grupo 2).
As reas adjacentes aos locais do Grupo 1 esto associadas a zonas de fraca utilizao
humana em termos de reas de pasto e a uma maior percentagem de ocupao de reas
de mato que no Grupo 2 (Consultar grficos disponibilizados em Anexo II).
As distncias mnimas encontradas entre as zonas hmidas monitorizadas e as
povoaes apresentaram-se maiores para o Grupo 1 assim como as distncias entre as
primeiras e as zonas de nidificao (ninho mais prximo) que, apenas neste grupo,
registaram valores superiores aos 10 km.
De seguida apresentam-se as classes dos vrios parmetros medidos para as quais foram
obtidos registos, em percentagem.
Classes com maior n de registos por varivel, por ordem crescente, em
percentagem
Parmetro Grupo 1 Grupo 2
AREA/LARG 0-1000 m
2
de rea (100%)

0-50 m de largura mdia (90%)
0-1000 m
2
(50%)
>1000 m
2
(50%)

0-50 m de largura mdia(57%)
NAT Natural (62%)
Artificial (38%)
Artificial (92%)
Natural (8%)
INC Tipo 2 - inclinao de margens suave
(54%)
Tipo 2 - inclinao de margens suave
(69%)

40

Tipo 1 inclinao das margens
muito suave (46%)
Tipo 3 inclinao algo pronunciada
(16%)
Tipo 1 - inclinao das margens
muito suave (15%)
PROF 10-20 cm (69%)
20-30 cm (23%)
0-10 cm (8%)
10-20 cm (69%)
20-30 cm (31%)
REL Tipo 2 - terreno plano com algumas
ondulaes (38%)
Tipo 1 terreno plano (31%)
Tipo 3 terreno de colina (23%)
Tipo 4 terreno abrupto e encaixado
(8%)
Tipo 1 - terreno plano (54%)
Tipo 2 terreno plano com algumas
ondulaes (38%)
Tipo 3 - terreno de colina (8%)
TRAN Tipo 2 - visibilidade mdia do fundo
(61%)
Tipo 1 boa visibilidade do fundo
(31%)
Tipo 3 visibilidade faca do fundo
(8%)
Tipo 2 - visibilidade mdia do fundo
(77%)
Tipo 1 boa visibilidade do fundo
(15%)
Tipo 3 visibilidade faca do fundo
(8%)
SED Areia (46%)
Lodo (31%)
Pedras (23%)
Lodo (46%)
Areia (31%)
Bloco (23%)
RENV Grantico (54%)
Xistoso (38%)
Outro(s) (8%)
Grantico (77%)
Xistoso (15%)
Outro(s) (8%)
VEGmarg 40-60% vegetao das margens (46%)
60-80% vegetao das margens (23%)
80-100%vegetao das margens(23%)
0-20% vegetao das margens (8%)
60-80% vegetao das margens
(38%)
40-60%vegetao das margens (31%)
VEGint 0-20% vegetao interior (77%)
20-40%vegetao interior (23%)
0-20% vegetao interior (100%)
PAST 0-20% (62%)
40-60% (23%)
60-80% (15%)
0-20% (23%)
20-40%(23%)
60-80%(23%)
80-100%(23%)
40-60% (8%)
CUL 0-20% (69%)
20-40%(15%)
40-60% (15%)
0-20% (69%)
20-40%(15%)
40-60% (15%)
MATO 0-20% (23%)
40-60% (23%)
60-80%(23%)
20-40%(15%)
80-100%(15%)
0-20% (54%)
40-60% (23%)
20-40%(15%)
60-80%(8%)
80-100%(8%)
DIST a estradas alcatroadas 0-1000 m (77%)
1000-2000 m (23%)
0-1000 m (62%)
1000-2000 m (38%)
DIST a estradas de terra 0-1000 m (100%) 0-1000 m (100%)
DIST a linhas elctricas 0-1000 m (62%)
1000-2000 m (38%)
0-1000 m (69%)
1000-2000 m (31%)
DIST a povoao 1000-2000 m (54%)
0-1000 m (38%)
2000-3000 m (8%)
0-1000 m (69%)
0-1000 m (23%)
2000-3000 m (8%)
DIST a locais do Grupo 1 0-5000 m (62%)
5000-10000 m (38%)
0-5000 m (77%)
5000-10000 m (23%)

41

DIST a locais do Grupo 2 0-5000 m (77%)
5000-10000 m (23%)
0-5000 m (77%)
5000-10000 m (23%)
DIST a ninho mais prximo 0-10000 m (69%)
10000-20000 m (23%)
0-10000 m (100%)
Tabela 7 Classes de parmetros com maior n de registos obtidas para o Grupo 1 que se refere ao conjunto
de locais com avistamentos de C. nigra em alimentao e para o Grupo 2 referente ao conjunto de locais sem
avistamentos da espcie em alimentao.

Foram ainda registadas as distncias mnimas, mximas e mdias entre os dois tipos de
locais avaliados (Grupo 1 e 2) e potenciais fontes de perturbao actividade alimentar
(e reprodutiva) desta espcie tendo-se concludo que, de uma forma geral, ambos os
grupos se encontram muito prximos destas, especialmente a estradas de terra.

Distncia/Fontes de
perturbao
a estrada
alcatroada
a estrada de terra a linhas elctricas a povoao
Grupo Grupo1 Grupo2 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2
DIST mxima (m) 1489 1876 254 208 1786 1879 2086 2289
DIST mnima (m) 38 30 14 10 84 58 197 454
DIST mdia (m) 525 808 74 53 724 808 1170 1092
Tabela 8 - Distncias encontradas entre os locais de alimentao e potenciais fontes de perturbao obtidas
para o Grupo 1 que se refere ao conjunto de locais com avistamentos de C. nigra em alimentao e para o
Grupo 2 referente ao conjunto de locais sem avistamentos da espcie em alimentao.

Os diferentes locais de alimentao pertencentes ao Grupo 1 podem chegar a distar
entre si cerca de 10 000 m o que poder levar a espcie a realizar grandes deslocaes
ao longo do dia, caso tenha de suprimir as suas necessidades alimentares em diferentes
locais. Estes locais apresentam-se prximos aos do Grupo 2, onde a espcie nunca foi
observada em alimentao. Este facto parece apontar para uma proporo baixa de
territrios adequados espcie, na rea estudada.
Distncia A locais do Grupo 1 A locais do Grupo 2 A ninho mais prximo
Grupo Grupo1 Grupo2 Grupo1 Grupo2 Grupo1 Grupo2
DIST mxima (m) 9621 6455 6455 6328 17049 9524
DIST mnima (m) 901 215 215 307 1473 1242
DIST mdia (m) 4085 2536 2536 3075 7804 5874
Tabela 9 - Distncias mximas e mnimas encontradas entre os locais de pertencentes ao Grupo 1 e Grupo 2 a
outros locais do Grupo 1; locais do Grupo 1 e Grupo 2 a locais do Grupo 2; e locais do Grupo 1 e 2 ao ninho
mais prximo

Os indivduos reprodutores podero percorrer distncias mnimas na ordem dos 1500 m
das zonas de nidificao aos pontos de alimentao (Grupo 1) mas alguns territrios

42

registam um grande afastamento a zonas para as quais foi confirmada a presena da
espcie (17049 m). Estas zonas de alimentao referem-se a troos do Rio Angueira
onde a espcie tem sido muitas vezes observada a alimentar-se. Tal facto poder
reforar a ausncia de habitats de alimentao adequados para a espcie na imediao
dos seus territrios de nidificao levando, pelo menos, alguns casais a percorrer
grandes distncias para encontrar alimento. As zonas hmidas pertencentes ao Grupo 2
encontram-se mais prximas dos ninhos e, no entanto, a sua utilizao por parte da
espcie nunca foi confirmada, quer no decorrer do trabalho de campo, quer atravs da
informao recolhida.

43

5.3 Caracterizao biolgica dos locais

5.3.1 Determinao da Razo EPT/Chironomidae
Os valores obtidos para a razo EPT/Chironomidae (Classes Ephemeroptera, Plecoptera
e Trichoptera em contraste com a Famlia Chironomidae) nos locais de alimentao
confirmada da espcie (Grupo 1) situaram-se, para o perodo de amostragem, entre os
22,3 e os 0,5. O valor mximo refere-se a um troo da Ribeira de Duas Igrejas e o valor
mnimo a um aude no rio Fresno situado na imediao de zonas de cultivo e de
explorao de inertes. A existncia de muros de pedra durante grande parte da extenso
desse local de estudo resultam na perda das margens naturais deste rio o que poder ter
infludo no valor obtido.
Relativamente aos valores da razo EPT/Chironomidae obtidos para os 13 locais onde
no foi registada a presena da espcie (Grupo 2) estes situaram-se, para o perodo de
amostragem, entre 7,6 e o 0 (nenhum indivduo pertencente s classes EPT encontrado).
O primeiro valor foi obtido para um aude e o ltimo para uma charca de carcter no
permanente (Tabela 9).
Os rios e ribeiras apresentaram valores mais elevados que os locais de gua parada no
Grupo 1 e no Grupo 2 foram os audes que obtiveram valores mais representativos das
Classes EPT.

Grupo
Referncia do local Razo EPT/Chironomidae*

Mdia (SD)
Grupo 1
AuI1 2,1
5,4(5,8)
ChaG 2,0
RibP 12,0
RibC 2,3
AuVC 1,2
RibF 22,3
RibVS 2,4
LagP 4,4

44

AuVA 2,0
ChaA1 4,2
RibT 7,4
RibMD 0,5
RibM 7,6
Grupo 2
AuI2 1,6
2,1(2,5)
LagG 0,4
AuDI 1,6
ChaA2 3,8
ChaDI1 0,0
ChaDI2 1,0
LagF 1,1
ChaF 1,3
AuU 0,3
AuFA 0,0
AuP 7,4
AuPo 1,2
AuC 7,6
Tabela 10 Valores absolutos e mdios ( desvio padro) obtidos para os vrios locais pertencentes ao
Grupo 1 e ao Grupo 2 (* dados obtidos por amostragem por esforo de tempo de 5mn/local, atravs do
mtodo kick-net)

De acordo com a bibliografia consultada que define que, medida que esta razo se
aproxima ou inferior a 1, o local de amostragem apresenta condies pouco prprias
de qualidade de gua, o Grupo 1 apresenta valores mais favorveis que o Grupo 2, com
apenas um dos locais a apresentar uma razo inferior a 1 (0,5).
No Grupo 2, foram 4 os locais com uma razo inferior a 1 sendo que um deles no
registou nenhum indivduo pertencente s famlias EPT e outro apenas 3 pertencentes
famlia Baetidae.
De seguida encontram-se enumeradas as famlias de macroinvertebrados encontradas
(Classe Insecta) e respectivo nmero de indivduos obtidos para ambos os grupos de
locais monitorizados. As Ordens e Famlias utilizadas para o clculo da razo
EPT/Chironomidae encontram-se destacadas a cinzento na Tabela 10.


45

Designao
total de indivduos encontrados nos
locais de estudo*
Grupo 1 Grupo 2
Ordem Ephemeroptera
Famlia Ephemeridae 51 19
Siphlonuridae 594 130
Baetidae 430 153
Ephemerellidae 71 66
Ordem Trichoptera
Famlia Philopotamidae 2 1
Beraeidae 8 5
Ordem Plecoptera
Famlia Perlidae 11 0
Perlodidae 71 0
Ordem Odonata
Famlia Coenagrionidae 771 356
Gomphidae 32 19
Corduliidae 27 21
Aeshnidae 15 14
Libellulidae 3 0
Ordem Heteroptera
Famlia Corixidae 384 177
Notonectidae 74 42
Nepidae 1 12
Ordem Coleoptera
Famlia Dytiscidae 73 10
Hygrobiidae 10 20
Hydrophilidae 32 5
Limnebiidae 0 15
Ordem Diptera
Famlia Chaoboridae 87 52
Culicidae 228 1055
Chironomidae 428 456
Total 3403 2628
Tabela 11 Famlias de macroinvertebrados pertencentes Classe Insecta encontradas aquando das
amostragens e o n total de indivduos que lhe corresponde sendo o Grupo 1 o conjunto de locais com
avistamentos de C. nigra em alimentao e o Grupo 2 o conjunto de locais sem avistamentos da espcie em
alimentao (* dados obtidos por amostragem por esforo de tempo de 5mn/local, atravs do mtodo
kick-net)


46

5.3.2 Determinao da Densidade e ndice de abundncia de itens-presa de C.
nigra

5.3.2.1 Transectos sistemticos com registo de informao visual e de captura

Os ndices de abundncia mais elevados de anfbios adultos no Grupo 1 foram
encontrados numa lagoa que teve origem numa zona de extraco de inertes que se
encontra actualmente abandonada e que registou cerca de 2,6 indivduos adultos/m. Os
restantes 3 locais prospectados que registaram entre 2 a 3 indivduos/m e referem-se a
troos do Rio Angueira e da Ribeira de Duas Igrejas.
Os valores mais elevados de anfbios adultos no Grupo 2 foram encontrados para uma
charca natural de carcter temporrio que registou cerca de 1,6 indivduos adultos/m.
Outros valores prximos de 1 indivduo adulto/m

foram obtidos para uma outra charca
temporria e para um aude no Rio Fresno. Os restantes 10 locais no excederam
densidades superiores a 0,9 anfbio/m.
Dos transectos realizados para a contagem de rpteis, apenas dois registaram a presena
de rpteis pertencentes ao gnero atrix, ambos os locais pertencendo ao Grupo 1, mais
concretamente a dois troos diferentes do Rio Angueira. Os valores registados no
excederam os 0,3 indivduos adultos/m. No foi registada a presena de nenhum
indivduo no Grupo 2.
Grupo
Referncia
do local
ndice de
Abundncia de
Anfbios*
(indivduos/m)
Mdia (SD)
(indivduos/m)
ndice de
Abundncia
de Rpteis*
(indivduos/m)
Mdia (SD)
(indivduos/m)
Grupo 1
AuI1 1,70
1,25(0,84)
-
0,20(0,10)
ChaG 1,10 -
RibP 0,40 -
RibC 1,30 -
AuVC 0,20 -
RibF 2,00 -
RibVS 0,10 -

47

LagP 2,60 -
AuVA 0,80 0,30
ChaA1 1,50 -
RibT 2,10 0,10
RibMD 0,09 -
RibM 2,30 -
Grupo 2
AuI2 0,09
0,49(0,48)
-
-
LagG 0,07 -
AuDI 0,10 -
ChaA2 0,10 -
ChaDI1 0,70 -
ChaDI2 1,60 -
LagF 0,09 -
ChaF 1,10 -
AuU 0,10 -
AuFA 0,90 -
AuP 1,00 -
AuPo 0,90 -
AuC 0,60 -
Tabela 12 Valores absolutos e mdios (desvio-padro) obtidas para o ndice de abundncia de anfbios
adultos e rpteis nos diferentes locais do Grupo 1 e 2. (* dados obtidos em transectos de comprimento varivel:
100m para cursos de rio e audes e totalidade do permetro em pontos de gua).

5.3.2.2 Amostragem de larvas de anfbios

A densidade mxima encontrada para as larvas de anfbios em locais do Grupo 1 atingiu
os 54,7 indivduos em estado larvar/m
2
na lagoa referida em 5.3.2.1.
Os locais do Grupo 2 registaram densidades mximas menos elevadas, na ordem dos
35,6 indivduos em estado larvar/m
2
, obtidas para uma lagoa artificial, escavada nas
imediaes da Ribeira de Duas Igrejas.


48

As densidades mdias obtidas foram superiores no Grupo 1.
Grupo
Referncia do local Densidade (indivduos/m
2
) Mdia (SD)
(indivduos/m
2
)
Grupo 1
AuI1 10,2
14,8(13,6)
ChaG 8,7
RibP 8,0
RibC 3,9
AuVC 11,2
RibF 9,3
RibVS 13,2
LagP 54,7
AuVA 2,9
ChaA1 30,7
RibT 20,2
RibMD 6,6
RibM 17,0
Grupo 2
AuI2 8,8
8,6(8,4)
LagG 3,3
AuDI 14,1
ChaA2 4,8
ChaDI1 4,1
ChaDI2 8,1
LagF 35,6
ChaF 9,4
AuU 3,2
AuFA 5,5
AuP 9,0
AuPo 4,4
AuC 2,3
Tabela 13 Densidades absolutas e mdias (desvio padro) obtidas para os diferentes locais do Grupo 1 e 2.


49

5.3.2.3 Diversidade trfica

As espcies encontradas nos diferentes grupos de locais monitorizados encontram-se
registadas na tabela seguinte:
Designao
total de indivduos encontrados nos locais
de estudo*
Grupo 1 Grupo 2
Ordem Anura
Famlia Hylidae Hyla arborea 83 26
Famlia Ranidae Pelophylax perezi 1402 441
Famlia Bufonidae Bufo calamita 4 0
Bufo bufo 2 0
o identificados 2 0
Total 1491 467
Tabela 14 Listagem das espcies de anfbios encontradas aquando da contagem de anfbios adultos para os
locais pertencentes ao Grupo 1 (locais com avistamento de C. nigra em alimentao) e Grupo 2 (locais sem
avistamento da espcie em alimentao). (* dados obtidos em transectos de comprimento varivel: 100m para
cursos de rio e audes e totalidade do permetro em pontos de gua).
.
Classe Reptilia
Designao
total de indivduos encontrados nos locais
de estudo
Grupo 1 Grupo 2
Ordem Squamata
Famlia Colubridae atrix natrix 40 0
Total 40 0
Tabela 15 - Listagem das espcies de rpteis encontradas aquando da contagem de rpteis para os locais
pertencentes ao Grupo 1 (locais com avistamento de C. nigra em alimentao) e Grupo 2 (locais sem
avistamento da espcie em alimentao). (* dados obtidos em transectos de comprimento varivel: 100m para
cursos de rio e audes e totalidade do permetro em pontos de gua).

A Diversidade trfica calculada atravs do ndice de Shannon-Weaver revelou-se,
aquando dos transectos realizados, bastante baixa em ambos os grupos de locais
monitorizados (na maioria dos sistemas ecolgicos esta situa-se entre 1 e 5) tendo
atingido os valores de 1,02 e 0,81 para o Grupo 1 e 2, respectivamente.


50

A identificao das vrias espcies de larvas encontra-se registada na tabela seguinte,
assim como o n de indivduos obtidos para cada espcie.
Designao
total de indivduos encontrados nos
locais de estudo*
Grupo 1 Grupo 2
Ordem Anura
Famlia Hylidae Hyla arborea 1209 706
Famlia Ranidae Pelophylax perezi 2014 1142
Famlia Bufonidae Bufo calamita 427 64
Famlia Pelobatidae Pelobates cultripes 42 0
Ordem Caudata
Famlia Salamandridae Lissotriton boscai 19 6
o identificados 214 329
Total 3925 2247
Tabela 16 - Listagem das espcies pertencentes Classe Amphibia encontradas aquando da amostragem de
larvas de anfbios para os locais pertencentes ao Grupo 1 (locais com avistamento de C. nigra em alimentao)
e Grupo 2 (locais sem avistamento da espcie em alimentao). (* dados obtidos em amostragem de 20
quadrados 1x1 m
2
/local com redes camaroeiro)

Os valores encontrados para a Diversidade trfica aquando da amostragem de larvas de
anfbios foram igualmente baixos, atingindo os valores de 0,36 e 0,22, para o Grupo 1 e
2, respectivamente.

5.3.3 Determinao da presena ou ausncia de Ictiofauna
A presena de peixe confirmou-se em 77% da totalidade dos locais pertencentes ao
Grupo 1 e em apenas 46% dos restantes locais pertencentes ao Grupo 2.

5.3.4 Determinao da presena ou ausncia de Lagostim-vermelho (P. clarkii)
A presena de Lagostim-vermelho revelou-se em 77% dos locais pertencentes ao Grupo
1 e em 62% dos locais pertencentes ao Grupo 2.


51

5.4 Anlise estatstica

Os valores obtidos para os diferentes testes estatsticos realizados para a determinao
da existncia ou no de diferenas significativas entre os locais do Grupo 1 (locais com
avistamento de C. nigra em alimentao) e os locais do Grupo 2 (locais sem
avistamento de C. nigra em alimentao) encontram-se seguidamente descritos:
Parmetro
Mdia SD
Teste T
(significativos
para p<0,05)
Teste de Mann -
Whitney
(significativos
para p<0,05)
Grupo 1

Grupo 2
Grupo
1
Grupo
2
Grupo
1
Grupo
2
AREA 1365,1 1439,0 242,2 1666,0 0,302 -
LARG 25,6 48,7 15,7 18,7 0,015 (p<0,05)
PROF 15,7 18,3 3,9 3,7 0,048 (p<0,05)
PAST 25,8 53,1 31,2 34,3 0,036 (p<0,05)
CULT 19,6 16,9 19,4 18,0 0,793 -
MATO 53,1 31,0 32, 0 29,0 0,073 -
VEGMmargem 65,4 49,2 22,8 26,8 0,171 -
VEGMinterior 15,0 3,7 13,0 5,0 0,019 (p<0,05)
EPT 5,2 1,4 5,7 1,2 0,031 (p<0,05)
EPT entre audes 1,7 2,8 0,4 3,0 ,732 -
EPT entre pontos de gua 3,6 1,3 1,1 1,2 0,039 (p<0,05)
LARV 15,1 8,6 14,0 8,4 0,174 -
LARV entre audes 6,8 6,7 3,4 3,8 ,909 -
LARV entre pontos de gua 31,4 10,9 18,8 11,3 ,121 -
ANF 1,3 0,5 0,9 0,5 0,011 (p<0,05)
ANF entre audes 0,9 0,5 0,6 0,4 ,424 -
ANF entre pontos de gua 1,7 0,5 0,6 0,6 ,066 -
Tabela 17 Valores obtidos para a mdia, desvio-padro (SD) e Testes T e de Mann-Whitney (significativos
para p<0,05) dos parmetros fsicos e biolgicos testados

Os dados obtidos para a razo EPT/Chironomidae, Densidade de larvas e ndice de
abundncia de anfbios foram testados em conjunto (todos os locais do Grupo 1
comparados com a totalidade dos locais do Grupo 2) e de seguida sub-agrupados de
acordo com a categoria a que pertencem: audes do Grupo 1 foram comparados com
audes do Grupo 2 e pontos de gua (charcas e lagoas) do Grupo 1 comparados com
pontos de gua do Grupo 2. Estes testes estatsticos foram realizados de forma
independente uma vez que o n e o tipo de famlias de macroinvertebrados e de anfbios
associados a cursos de gua e a corpos de gua parada podem divergir, influenciando os
resultados. Os indivduos pertencentes Classe Plecoptera, por exemplo, so mais
frequentes em guas correntes com uma concentrao de oxignio dissolvido elevada,
(Wetzel, 1983) no sendo to frequentes em massas de gua parada.

52

Foram ainda testadas as diferenas que poderiam ocorrer ao nvel da disponibilidade
alimentar e da qualidade da gua existente nas vrias categorias de locais: entre rios (ou
ribeiras) e audes (audes x rios, ribeiras) e entre cursos de gua e pontos de gua
(cursos x pontos de gua), de uma forma geral, somando os locais do Grupo 1 aos do
Grupo 2 e tratando-os em conjunto.
Parmetro
Mdia SD Teste de Mann -Whitney
(significativos para
p<0,05)
Grupo 1
Grupo 2 Audes Rios, ribeiras Audes Rios, ribeiras
EPT audes x rios,ribeiras 2,483 7,787 2,589 6,992 ,040 (p<0,05)
LARV audes x rios,ribeiras 6,765 11,143 3,694 5,448 ,097 -
ANF audes x rios,ribeiras 0,635 1,184 0,504 0,906 ,241 -
Tabela 18 - Valores obtidos para a mdia, desvio-padro (SD) e Teste de Mann-Whitney (significativos para
p<0,05) dos parmetros EPT (razo EPT/Chironomidae), LARV (Densidade de larvas de anfbios) e AF
(ndice de abundncia de anfbios adultos) entre audes e rios (ou ribeiras)

Parmetro
Mdia SD Teste de Mann -Whitney
(significativos para
p<0,05)
Grupo 1
Grupo 2
Cursos de
gua
Pontos de
gua
Cursos de
gua
Pontos de
gua
EPT cursos x pontos de gua 4,669 2,027 5,558 1,584 ,225 -
LARV cursos x pontos de gua 8,568 17,689 4,989 17,188 ,374 -
ANF cursos x pontos de gua 0,861 0,874 0,749 0,845 ,978 -
Tabela 19 - Valores obtidos para a mdia, desvio-padro (SD) e Teste de Mann-Whitney (significativos para
p<0,05) dos parmetros dos parmetros (razo EPT/Chironomidae), LARV (Densidade de larvas de anfbios)
e AF (ndice de abundncia de anfbios adultos) entre cursos de gua e massas de gua parada

Para os parmetros de Presena/Ausncia de Peixe e Presena/Ausncia de P.
clarkii foram empregues os testes de
2
de Pearson para determinar a independncia
entre duas variveis a Presena/Ausncia de Peixe (ou de P. clarkii) e a Presena/
Ausncia de C. nigra nos locais estudados. Em nenhum dos casos foi possvel
determinar a dependncia entre as variveis enumeradas, como possvel constatar na
tabela seguinte:
Parmetro
2
de Pearson p
PEI 2,600 0,107 (p>0,05)
LAG 0,722 0,395* (p>0,05)
Tabela 20 Valores obtidos para teste de
2
de Pearson (significativos para p<0,05) para parmetros
biolgicos de presena/ausncia (*50% frequncias esperadas so inferiores a 5 pelo que no podemos aplicar
este teste ao parmetro referido).

De acordo com os testes aplicados, ocorrem diferenas significativas (p<0,05, rejeita-se
H
0
= os locais pertencentes aos Grupos 1 e 2 diferem entre si em determinado

53

parmetro) entre os valores dos dois grupos referidos nas seguintes classes: LARG -
Largura (p=0,015), PROF - Profundidade (p=0,048), PAST - Percentagem de reas de
Pasto (p=0,036), VEGMint - Percentagem de Vegetao Interior (p=0,019), EPT -
Razo EPT/Chironomidae (p=0,031), EPT
entre pontos de gua
- Razo EPT/Chironomidae
entre pontos de gua (p=0,039) e ANF - Densidade de Anfbios Adultos (p=0,011).
As diferenas mais significativas (p<<0,05) ocorrem para as variveis LARG e ANF.
Da comparao entre a disponibilidade alimentar e da qualidade da gua existente entre
rios (ou ribeiras) e audes e entre cursos de gua e pontos de gua apenas se revelou
significativo o parmetro EPT
audes x rios,ribeiras .


54

5.5 Prospeco de locais de alimentao
Os nicos momentos de observao desta espcie em alimentao (n=2) foram
registados no Rio Angueira e referem-se ao mesmo troo de rio, no qual a presena de
C. nigra j tinha sido detectada nos anos anteriores.
Em ambos os casos o indivduo observado no ter permanecido mais de 20 minutos no
local.
No dia 11 de Maio um indivduo da espcie foi observado a chegar ao rio s 10h23
tendo partido cerca de 15 minutos mais tarde aps um perodo de procura de 7 minutos
no centro da massa de gua (num local onde a profundidade no excederia os 10 cm)
interrompido por 6 bicadas na coluna de gua junto vegetao emergente, nenhuma
delas com sucesso. A tcnica de captura empregue foi o ensombramento com a ave a
estirar as asas para provocar sombra na coluna de gua, recolhendo-as logo em seguida.
No dia seguinte, o mesmo ou um outro indivduo ter sido observado por volta das
11h00 uns metros mais a montante do ponto do dia anterior a aplicar a tcnica de
tactolocao com ataques rpidos coluna de gua tendo capturado 3 peixes (cujo
tamanho no excederia 1/3 do tamanho do bico da ave). Ter para isso dispendido 10
minutos na procura de alimento.
Levantou vo, como no dia anterior, cerca de 5 minutos depois em direco zona mais
a montante do Rio mas no foi possvel localiz-lo.
As prospeces desse local tero prosseguido nos dias seguintes mas revelaram-se
infrutferas e no ocorreram novos avistamentos.


55

5.6 Prospeco de locais de nidificao
Dos ninhos referidos (n = 3), dois encontram-se na poro espanhola das fragas
adjacentes ao rio Douro e o restante no troo terminal de um dos seus afluentes.
Foram seleccionados dois casais com zonas de nidificao prximas a Miranda do
Douro e um outro mais a sul, prximo da aldeia de Picote, por estes apresentarem bons
nveis de fitness reprodutivo, o que poder estar relacionado com a elevada
disponibilidade de recursos trficos no seu territrio ou nas proximidades deste.
Cada um dos 3 pares reprodutores monitorizados foram acompanhados ao longo de 4
dias durante perodos de durao de 10 a 12 horas que se iniciavam, geralmente, por
volta das 7h da manh e se prolongavam at s 19h, estudando-se as deslocaes
preferenciais a partir do ninho em direco aos locais de alimentao. Estas observaes
foram conduzidas 4 a 5 semanas aps a ecloso dos ovos.

Referncia
do ninho

Orientao
Frequncias relativa de deslocaes
(n de deslocaes segundo dada
orientao/n total de deslocaes)
Percentagem de
deslocaes para
Portugal e
Espanha
Zonas hmidas
encontradas na
trajectria
DIA 1 DIA 2 DIA 3 DIA 4
ALD

NE 3/5 6/7 3/6 4/5
22% Portugal
78% - Espanha
Rio Fresno NO 1/5 1/7 2/6 1/5
SE 1/5 - 1/6 -
PIC

SE 4/7 2/3 4/4 5/5
95% - Espanha
5% - Portugal
Rio Fresno, Rib. De
Vilar Seco
NE 3/7 - - -
NO - 1/3 - -
MIR

SO 3/5 4/6 3/5 4/6
86% Portugal
14% - Espanha
Rio Angueira, Ribeiras
de Crcio, Duas Igrejas
e Rodilho, Lagoa de
Picote
O 2/5 2/6 1/5 -
NE - - 1/5 2/6
Tabela 21 Orientaes preferenciais dos 3 casais monitorizados e a frequncia das suas deslocaes

Dois dos casais, com zonas de nidificao situadas nas imediaes das aldeias de Aldeia
Nova e Picote deslocaram-se maioritariamente para territrio espanhol com frequncias
de 5 a 7 viagens entre o ninho e as zonas de alimentao, no primeiro caso e 3 a 7
deslocaes no segundo caso. Utilizando as correntes trmicas para ascender em sentido
vertical a partir do ninho os adultos dirigiram-se, em linha recta, para o interior do

56

territrio espanhol, tomando geralmente a direco NE no caso do primeiro casal e a
direco SE no caso do segundo casal.
O par reprodutor de Aldeia Nova tomou, em 5 das 23 deslocaes observadas, a
orientao NO em direco aldeia de Ifanes, que pertence rea de estudo
contemplada por este trabalho, sendo o Rio Fresno que percorre as imediaes da aldeia
o curso de gua que melhores condies oferecer de alimentao.
O casal monitorizado de Miranda do Douro demonstrou deslocaes preferenciais para
o interior do territrio portugus voando em direco ao Rio Angueira, Ribeiras de
Crcio, Duas Igrejas e Rodilho e Lagoa de Picote.

Figura 7 Deslocaes preferenciais dos indivduos dos casais monitorizados


57

5.7 Monitorizao do ninho
O casal reprodutor escolhido para a instalao o sistema de vigilncia do ninho
apresenta uma boa aptido reprodutiva com produtividade entre 3 e 2 crias/ano (mdia
obtida para os ltimos 10 anos) (ficha de monitorizao do ninho disponibilizada em
Anexo III).
Os resultados expressos neste trabalho referem-se ao visionamento de cerca de 544
horas de vdeo (16 horas por dia, ao longo de 34 dias) num perodo que se prolonga das
5 s 9 semanas de idade das crias, entre o dia 3 de Junho de 2009 e o dia 7 de Julho do
mesmo ano, tendo estas abandonado pela primeira vez o ninho no dia 5 de Julho.
Ambos os membros do casal se encarregaram da actividade alimentar das crias, tendo o
macho alimentado a descendncia 70 vezes e a fmea 57, das 127 entradas dos
progenitores no ninho.
A distino entre os progenitores s se tornou possvel devido a trs caractersticas mais
contrastantes que emergiram entre eles durante o processo de visionamento das
imagens: o facto de o tamanho corporal do macho ser mais elevado que o da fmea, o de
este apresentar um bico mais comprido e ligeiramente recurvado na ponta (o bico da
fmea no apresentava esta caracterstica) e a zona ao redor dos olhos do macho
aparentar ser de um vermelho mais forte e abrangente.
Foram contabilizados, na totalidade, 142 itens-presa, sendo que apenas foi possvel
identificar 35 presas trazidas pelos progenitores (24,3% da totalidade dos casos).
De seguida encontram-se o n de itens-presa identificados de acordo com a Classe e
Ordem a que pertencem e as suas frequncias relativas na dieta das crias:
Designao mero de itens-presa Frequncia com respeito ao n de presas identificadas

Classe Reptilia
Ordem Squamata* 14 0,40

Classe Osteichthyes 13 0,37

58

Classe Amphibia
Ordem Anura 7 0,20
Ordem Caudata 1 0,03

Indeterminados 107 -
Total 142 1,00
Tabela 22 - n de itens-presa identificados a partir de sistema de vigilncia instalado na proximidade de um
ninho de C. nigra e as suas frequncias relativas na dieta das crias
* os itens-presa identificados nesta Ordem, referem-se a ofdeos, muito provavelmente, a indivduos do gnero
atrix, que se encontram associados a meios aquticos. o entanto, dada a impossibilidade de identificar estes
itens-presa com segurana, optou-se pela referncia Ordem.

Aquando da chegada dos adultos ao ninho as crias adoptam uma posio baixa flectindo
o tarso e batendo insistentemente as asas (comportamento aproximado tcnica de
ensobramento para confundir as presas, especialmente os peixes) ao mesmo tempo que
procuram introduzir o seu bico no bico do progenitor. Devido a este facto, nem sempre
a extraco da informao atravs deste suporte vdeo se revelou eficaz uma vez que as
crias se interpunham muitas vezes entre a cmara e o adulto, rodeando-o para chegar ao
alimento e realizando o batimento de asas referido, o que frustrava as possibilidades de
observao do tipo de alimento trazido. Tambm a exposio solar nas primeiras horas
do dia era deficiente e indirecta, formando-se locais de sombra no ninho que no
permitiam a visualizao ntida do processo de alimentao.
Para determinar se ocorreram variaes no tamanho mdio dos itens-presa trazidos
pelos progenitores para o ninho, na frequncia de alimentao ao longo do
desenvolvimento das crias e no perodo horrio de alimentao, procedeu-se ao
tratamento da informao obtida nos 34 dias de monitorizao em quatro grupos
correspondentes 1, 2, 3 e 4 semana, como demonstrado na tabela seguinte:
Perodo de monitorizao
(dias)
03/06 10/06 11/06 18/06 19/06 26/06 27/06 07/07
Tamanho mdio* ( desvio
padro) das presas
1,65 (0,97) 1,15 (0,52) 1 (0,21) 1,87 (1,05)
mdio de alimentaes/dia 5,00 5,00 4,38 2,13
Intervalo horrio da 1
alimentao
06h48 10h49 06h41 10h03 07h20 14h33 06h05 13h31
Intervalo horrio da ltima
alimentao
15h17 19h57 13h17 21h32 15h18 19h57 10h26 19h39
Tabela 23 Parmetros avaliados aquando da monitorizao de um ninho de C. nigra
* O tamanho mdio dos itens alimentares foi determinado utilizando o comprimento do bico das crias como
unidade (1) de comparao com o alimento. O bico dos juvenis poder possuir, em mdia, 20 a 25 cm de
comprimento, nesta fase.

59

Ao longo das semanas de desenvolvimento da descendncia no ninho o tamanho mdio
dos itens-presa (inteiros) variou atingindo o valor mais elevado na 4 semana. Este valor
corresponde, em mdia, ao dobro do tamanho do bico das crias, tendo os progenitores
diminudo a frequncia de visitas ao ninho medida que as crias iam crescendo.
A primeira alimentao do dia era realizada, para as duas semanas iniciais, no perodo
da manh, podendo ocorrer apenas tarde, no caso das ltimas duas.


60

PARTE 6 - DISCUSSO
6.1. Levantamento dos locais com avistamentos de C. nigra
Os locais pertencentes ao Grupo 1 (conjunto de locais com presena confirmada de C.
nigra em alimentao) correspondem maioritariamente a troos de ribeira (7 dos 13 locais
monitorizados), o que parece demonstrar a preferncia da espcie por estes meios na rea
do PNDI, em detrimento de zonas de gua parada ou locais cujo caudal sofreu
intervenes.

61

6.2. Caracterizao fsica
Foram encontradas diferenas significativas (consultar tabela 17), entre o Grupo 1
(conjunto de locais com presena confirmada de C. nigra em alimentao) e o Grupo 2
(conjunto de locais sem presena confirmada de C. nigra em alimentao) para os
seguintes parmetros fsicos:
Largura, alimentando-se os indivduos de C. nigra preferencialmente em locais de
largura inferior a 50 m e que no tenham sofrido intervenes de alargamento da coluna de
gua e, consequentemente, descaracterizao das suas margens ripcolas;
Profundidade, demonstrando a espcie um comportamento selectivo por reas menos
profundas (entre os 10 e os 20 cm) e, por isto, mais compatveis com os seus hbitos
alimentares e tcnicas de captura;
Percentagem de reas de Pasto, frequentando os indivduos locais de menor
percentagem de ocupao de pastagens, onde a perturbao humana, devida circulao de
mquinas ou pessoas, se faz sentir;
Percentagem de Vegetao Interior, seleccionando a espcie reas de maior
concentrao de macrfitas no centro da massa de gua, que podero constituir um refgio
para a comunidade de invertebrados, anfbios e peixes, de que se alimenta, estar associadas
a zonas de menor profundidade e alguma camuflagem (San Miguel, 2003).

A ausncia de diferenas significativas entre ambos os grupos para os parmetros rea,
Percentagem de reas de Cultivo, Percentagem de reas de Mato, Percentagem de
reas de Mato e Percentagem de Vegetao Marginal, poder ter ocorrido por esta
espcie no seleccionar o seu habitat de alimentao de acordo com estes parmetros, pelo
tamanho amostral (n de locais seleccionados) no ter sido suficiente para revelar estas
diferenas ou ainda, como j referido em 4.1, por o conjunto dos locais potenciais (Grupo
2) terem sido seleccionados com base em caractersticas fsicas prximas das do Grupo 1,
o que poder ter inviabilizado o surgimento de discrepncias vincadas (significativas),
neste estudo.

De uma forma geral, os restantes parmetros fsicos (descritivos) revelaram-se mais
adequados alimentao da espcie nos locais do Grupo 1, dada a menor inclinao das

62

margens, uma maior transparncia da gua e percentagem de solos arenosos, reas
envolventes mais protegidas, no to abertas e expostas em termos de relevo e ainda uma
percentagem de vegetao macrfita marginal superior. Este dado poder referir-se a zonas
menos intervencionadas, que conservam uma vegetao prpria e que podero, por
exemplo, albergar uma maior diversidade de fauna nomeadamente de anfbios e peixes
(consultar grficos em Anexo II).

Os dados obtidos para as zonas de alimentao confirmadas da espcie podem ser
comparados aos de Leito (2003) no Parque Natural do Tejo Internacional, que obteve
valores semelhantes no que concerne a parmetros como a profundidade (baixa a mdia) e
o afastamento a reas agricultadas, registando igualmente uma transparncia da gua boa a
mdia e a preferncia por solos no rochosos (especialmente os arenosos).

Relativamente s distncias a eventuais fontes de perturbao (estradas, linhas elctricas e
povoaes), ambos os grupos de locais se encontram muito prximos destas. Apesar de
no se poder inferir sobre a influncia destas ameaas nos padres de seleco da espcie,
constata-se a perigosidade dos territrios de alimentao de C. nigra no PNDI (valores
muito inferiores aos obtidos por Leito (2003), no Parque Natural do Tejo Internacional):

Distncia/Fontes de
perturbao
a estrada
alcatroada
a estrada de terra a linhas elctricas a povoao
Grupo Grupo1 Grupo2 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2
DIST mdia (m) 525 808 74 53 724 808 1170 1092
DIST mdia (m) no PNTI* 3221 - - - 1812 - - -
Tabela 24 Distncias mdias encontradas entre os locais de alimentao e potenciais fontes de perturbao
obtidas para o Grupo 1 que se refere ao conjunto de locais com avistamentos de C. nigra em alimentao e para o
Grupo 2 referente ao conjunto de locais sem avistamentos da espcie em alimentao.
* dados obtidos por Leito (2003) para a populao de C. nigra no Parque atural do Tejo Internacional

As distncias mais elevadas s povoaes para os locais do Grupo 1 podero, no entanto,
sugerir que, dado o seu carcter tmido e esquivo, a espcie evita zonas de maior
concentrao populacional.

Os locais do Grupo 1 registam igualmente um maior afastamento s zonas de nidificao o
que parece apontar para uma escassez de habitats de alimentao apropriados ao longo do

63

territrio dos casais, obrigando os indivduos a empreender grandes deslocaes para se
alimentarem. Comparando as distncias mdias obtidas neste trabalho aos dados de Leito
(2003) para a populao de C. nigra no Parque Natural do Tejo Internacional, constata-se
que as zonas de alimentao se encontram, muito mais afastadas dos ninhos na rea de
estudo deste trabalho.

Distncia A locais do Grupo 1 A locais do Grupo 2 A ninho mais prximo
Grupo Grupo1 Grupo2 Grupo1 Grupo2 Grupo1 Grupo2
DIST mxima (m) 9621 6455 6455 6328 17049 9524
DIST mnima (m) 901 215 215 307 1473 1242
DIST mdia (m) 4085 2536 2536 3075 7804 5874
DIST mdia (m) no PNTI* - - - - 4021 -
Tabela 25 - Distncias mximas, mnimas e mdias encontradas entre os locais de pertencentes ao Grupo 1 e
Grupo 2 a outros locais do Grupo 1; locais do Grupo 1 e Grupo 2 a locais do Grupo 2; e locais do Grupo 1 e 2 ao
ninho mais prximo
* dados obtidos por Leito (2003) para a populao de C. nigra no Parque atural do Tejo Internacional

As distncias mximas encontradas por Dornbusch (1992) foram inferiores aos 17000 m
determinados neste trabalho, no ultrapassando os 15000 m de mxima. Ainda assim, estes
valores encontram-se em concordncia com os referidos por Jadoul (2001) que
convenciona distncias mximas de 20000 m entre locais de nidificao e reas de
alimentao e Chiscano (1975) que eleva estas aos 30000 m.


64

6.3. Caracterizao biolgica
Foram encontradas diferenas significativas (consultar tabela 17), entre o Grupo 1
(conjunto de locais com presena confirmada de C. nigra em alimentao) e o Grupo 2
(conjunto de locais sem presena confirmada de C. nigra em alimentao) para os
seguintes parmetros biolgicos:
Razo EPT/Chironomidae, frequentando a espcie cursos de rio e pontos de gua que
apresentam uma qualidade de gua mais satisfatria, em detrimento das restantes, como
descrito por Jiguet & Villarubias (2004);
Razo EPT/Chironomidae entre pontos de gua, sendo que, em meios de gua parada,
cujo carcter mais estacionrio (que o existente nos meios de guas correntes) poder
dificultar a eliminao da poluio aqutica, a espcie demonstra novamente preferncia
pelas que apresentam valores de qualidade de gua mais elevada;
ndice de Abundncia de Anfbios Adultos, alimentando-se a espcie preferencialmente
em locais com maior densidade destas presas, que lhe podem aportar mais contrapartidas
energticas, como reportado por Alonso (2004a).

A ausncia de diferenas significativas entre os grupos para os restantes parmetros
biolgicos poder ter ocorrido por esta espcie no seleccionar o seu habitat de
alimentao de acordo com estes parmetros ou por estes no agirem independentemente
de outros avaliados ou no avaliados. Isto poder ter ocorrido no caso da densidade de
larvas de anfbios por estas constiturem um recurso pouco importante em termos
energticos e, desta forma, este parmetro no constituir, por si mesmo, uma varivel
apropriada para explicar a presena da espcie nos locais, entrando antes em linha de conta
com outras variveis como a presena de itens-presa de maior tamanho. J o facto de os
indivduos de C. nigra no se alimentarem exclusivamente em locais onde existe
ictiofauna, alternando a sua dieta com o consumo, por exemplo, de anfbios em zonas
aquticas onde os peixes no ocorrem, faz com que este parmetro possa no ser
determinante na seleco do habitat alimentar).
Tambm aqui o n de locais seleccionados para o estudo poder no ter sido suficiente para
o surgimento de diferenas significativas.


65

Relativamente diversidade trfica encontrada em ambos os grupos de locais esta
apresentou-se muito baixa, o que poder estar relacionado com alteraes do habitat e
introduo de espcies exticas como Procambarus clarkii (cuja presena foi confirmada
em 77% dos locais do Grupo 1 e 62% dos locais do Grupo 2). Cunha & Rego (2005)
sublinham que a diversidade biolgica, relativamente a um grande nmero de espcies de
anfbios, est fortemente relacionada com o tipo de habitat e que essa diversidade
depender da proteco e da gesto destes meios.

66

6.5. Prospeco de locais de alimentao
No que se refere aos dados obtidos aquando da prospeco das reas de alimentao estes
foram muito inferiores ao expectvel durante a delineao da metodologia a aplicar. Esta
tarefa envolveu um grande esforo de campo que resultou infrutfero no que toca
obteno de dados conclusivos.
A informao a retirar desta prospeco reporta-se apenas a duas observaes de C. nigra
num troo de Ribeira do Rio Angueira j referenciado noutros anos como local confirmado
de alimentao da espcie. Este dado vem reforar a importncia deste local que, apesar de
afastado das zonas de nidificao (escarpas rochosas do rio Douro), constitui um habitat de
alimentao para a espcie.

67

6.6. Prospeco de locais de nidificao
Aparentemente, os casais realizam deslocaes dirias preferenciais e dirigidas entre o
ninho e as reas de alimentao, utilizando simultaneamente pores do territrio
portugus e espanhol pelo que apenas a conjunta articulao de meios e a cooperao
transfronteiria podero assegurar a proteco dos seus habitats de alimentao.


68

6.7. Monitorizao do ninho
A dieta da descendncia de um dos casais de C. nigra na rea do PNDI maioritariamente
composta (entre as 5 e as 9 semanas de vida) por rpteis pertencentes Ordem Squamata,
provavelmente pertencentes ao gnero atrix (j que as espcies atrix natrix e atrix
maura possuem hbitos predominantemente aquticos, em relao s restantes,
frequentando tanto ribeiras como sistemas de gua parada), seguido de ictiofauna e
anfbios (especialmente anuros).
Estes dados vm estimular a realizao de novos estudos relacionados com a dieta desta
espcie na rea do PNDI uma vez que vrios autores (Cramp & Simmons 1977;
Domnguez et al., 1985; Ferrero & Pizarro, 2003; Keller & Profus, 1992; Sarez, 1989)
sugerem que os rpteis no constituem, normalmente, um item muito frequente na
alimentao de C. nigra, de forma geral, e as crias consomem, na sua maioria, peixe
(Hampl et al., 2005), anfbios e insectos (Garzn, 1974).
O tamanho mdio das presas no ultrapassou, nos casos observados, o dobro do
comprimento do bico das crias e o n mdio de alimentaes por dia sofreu um decrscimo
na ltima semana, com o perodo de permanncia das crias no ninho a chegar ao fim.

O mtodo utilizado para a determinao da dieta das crias revelou algumas fragilidades,
dada a impossibilidade em visualizar, na maioria dos casos, o alimento trazido pelos
progenitores. Isto deve-se a factores de luminosidade, interposio das crias entre a cmara
e o observador e prpria posio do aparelho na escarpa rochosa, o que resultou numa
baixa proporo de presas identificadas atravs deste sistema de monitorizao. Existe
igualmente o constrangimento natural de s ser possvel observar presas com determinado
tamanho (e preferencialmente inteiras), a no ser que se alcance uma elevada resoluo da
imagem. De futuro, a cmara poder ser colocada numa posio vertical, acima do ninho,
recorrendo-se adicionalmente anlise de egagrpilas e regurgitaes das crias, apesar de,
por vezes, estas se revelarem ineficazes (E. Meroo, com pess.).

69

PARTE 7 COCLUSO E COSIDERAES FIAIS
Este trabalho tornou possvel o aprofundamento de algumas metodologias de campo tendo
sido testada a sua aplicao na rea de estudo, o que muitas vezes no se revelou fcil,
salientando a necessidade de implicao de uma maior logstica (n de observadores e
recursos) que permitisse abranger, com maior segurana, os territrios de alimentao da
espcie e certificar a relevncia dos parmetros fsicos e biolgicos medidos nos padres
de preferncia da espcie, introduzindo igualmente variveis que no tenham sido
avaliadas.

Este estudo permitiu, no entanto, a identificao de algumas das caractersticas fsicas e
biolgicas dos habitats de alimentao de C. nigra, que parecem estar na origem dos
comportamentos selectivos desta, face a esses locais.
Caso se pretendam adoptar medidas de conservao com o objectivo de aumentar o
sucesso reprodutivo e o tamanho populacional desta espcie, estas devero vir no sentido
do aumento da disponibilidade de pontos de alimentao (San Miguel, 2003) que possuam
essas caractersticas, ultrapassando assim a inadequabilidade fsica e biolgica de grande
parte das zonas hmidas abordadas neste trabalho, o que se traduz numa carncia de
habitats de alimentao favorveis espcie na rea do PNDI e zonas limtrofes.
Charcas que apresentem parmetros fsicos de profundidade reduzida (entre os 10 e 20
cm), com margens de inclinao suave, que permitam a proliferao da vegetao aqutica
(autctone), em locais onde o uso do solo no seja frequente, especialmente sobre a forma
de pastagens, podero revelar-se eficazes.
Para alm disto, devero estar reunidas condies biolgicas como a elevada qualidade da
gua, assegurando a implementao das charcas em locais afastados de fontes de poluio
que possam vir a deterior-la (especialmente em sistemas de gua parada) e a forte
disponibilidade alimentar, sob a forma de elevados valores de abundncia de comunidades-
presa desta espcie, especialmente de anfbios.
Esta metodologia poder igualmente ser aplicada no alargamento de charcas pr-existentes
(Plano Sectorial da Rede Natura 2000, ICN, Janeiro 2006), no restauro de pequenas presas
de moinhos que se encontram um pouco por toda a rea de estudo e conservam

70

caractersticas biolgicas e paisagsticas pouco alteradas, assim como na recuperao de
antigas extraces de ridos com vista a convert-las em lagoas adequadas alimentao
da espcie. Isto por, no geral, possurem um solo arenoso adequado ao armazenamento e
reteno de gua das chuvas, permitirem a proliferao de vegetao nas suas margens e,
caso no tenham sofrido um grande afundamento em termos de extraco, poderem
apresentar um espelho de gua de grande dimenso e pouco profundo.
O repovoamento controlado destes meios com espcies autctones deve ser encorajado,
devendo ser criadas todas as condies para que os locais alberguem ictiofauna, anfbios e
rpteis, especialmente as cobras-de-gua (gnero atrix), cuja importncia na dieta das
crias de um casal de C. nigra foi constatada atravs deste trabalho.
Para alm disto, estes pontos de gua devero ser alvo de contnua monitorizao,
acompanhando as comunidades faunsticas e florsticas que a se encontrem ou sejam
introduzidas e eliminando de imediato qualquer espcie extica que possa surgir nestes
meios, como o caso do Lagostim-vermelho, Procambarus clarkii.
As charcas devero ser construdas em terrenos afastados de ameaas potenciais como
traados de linhas elctricas, estradas, povoaes e devero encontrar-se na proximidade
dos habitats de nidificao, para colmatar a ausncia de zonas de alimentao prximas
destes.
A este esforo pontual e direccionado devero ser igualmente adicionadas medidas de
manuteno das zonas ripcolas, como um todo. Reconhecida a importncia de rios como o
Angueira e Fresno, as Ribeiras de Crcio e Duas Igrejas (assim como os seus respectivos
afluentes) como habitats de alimentao para a espcie, estes devero ser alvo de uma
gesto integrada com vista sua proteco.
A existncia constatada de audes nestes cursos de gua submerge, em muitos dos casos,
os leitos naturais onde a espcie se alimenta (condicionando o nmero de nichos e a
qualidade dos recursos disponveis), aumentando a sua profundidade mdia e constituindo
um obstculo passagem da ictiofauna contra a corrente, mesmo quando estas estruturas
no atingem grandes dimenses. Neste caso, a disponibilidade das comunidades-presa
desta espcie v-se comprometida a montante dos mesmos. Tambm a contaminao por

71

organoclorados pode atingir aqui valores mais elevados (resultante da gua parada durante
os meses mais quentes do ano).
Assim, a regularizao do caudal da gua dos rios e ribeiras na rea de estudo deve ser
ponderada, condicionando intervenes nas margens e leitos das linhas de gua e evitando
audes de beto que desintegram por completo a estrutura da vegetao das margens (mais
adaptada a leitos naturais).
A existncia de vias e de outras infra-estruturas, a proliferao de traados elctricos que
aumentam a probabilidade de embate e electrocusso, a actividade cinegtica exercida na
proximidade das zonas de alimentao (assim como nas zonas de nidificao) e a
instalao de locais de extraco de inertes ao longo dos cursos de gua pode originar
factores de perturbao incompatveis com o comportamento alimentar (e reprodutivo) da
espcie, pelo que a sua implementao dever sofrer restries.
Assim a manuteno da qualidade dos rios dever ser assegurada at cerca de 20 km de
distncia das zonas de nidificao (Jiguet and Villarubias, 2004).
Apenas a salvaguarda destes territrios de alimentao, realando a especial importncia
(para os casais do Douro) dos que no se encontram includos dentro do PNDI, como o
caso do Rio Angueira (apesar de este se encontrar em ZPE), da Ribeira de Vilar Seco e de
pontos de gua como os existentes na proximidade da aldeia de Gensio, poder assegurar
o efectivo da espcie.

O Projecto PEAR - Plano de Emergncia para a Recuperao de 3 Espcies de Aves
Rupcolas no Parque Natural do Douro Internacional (ICNB, 2007) reforou
recentemente as condies de disponibilidade alimentar da espcie na rea referida, com a
construo de 7 novos pontos de gua na imediao de alguns ninhos. Estes devero ser
alvo de uma manuteno e monitorizao atenta nos prximos anos, para determinar a sua
importncia para a espcie.
Este tipo de aces devero fazer-se acompanhar de campanhas de sensibilizao da
populao em geral, rgos cinegticos e pisccolas, estimulando igualmente a concesso
de ajudas s entidades e proprietrios de terrenos includos nas reas hmidas
particularmente sensveis que desejem executar ou fazer parte de aces relacionadas com
a conservao da espcie.

72

A necessidade de estudo da evoluo da paisagem natural a escalas diferentes e a nveis
de organizao biolgica distintos fundamental, para que se compreenda cada vez
melhor, os efeitos que as intervenes ao nvel desta produzem, nas diversas populaes
que dela dependem (Cunha & Rego, 2005).


73

BIBLIOGRAFIA
Angulo A., J. V. Rueda-Almonacid, J. V. Rodrguez-Mahecha & E. La Marca (Eds). 2006.
Tcnicas de inventario y monitoreo para los anfibios de la regin tropical andina.
Conservacin Internacional. Serie Manuales de Campo N 2. Panamericana Formas e
Impresos S.A., Bogot D.C. 298 pp

BirdLife International. 2004. Birds in Europe: Population Estimates, Trends and
Conservation Status. BirdLife Conservation Series n 10, BirdLife International,
Cambridge.

BirdLife International. 2009. Species factsheet: Ciconia nigra. Downloaded from
http://www.birdlife.org on 13/9/2009
Bode, R. W., and M.A. Novak. 1995. Development and application of biological
impairment criteria for rivers and streams in New York State, pp. 97-107. In W.S. Davis
and T. P. Simon (eds.) Biological assessment and criteria; Tools for water resource
planning and decision making. Lewis Publishers.

Cabral, M. J., Almeida J., Dellinges T., Ferrand de Almeida N., Oliveira M. E., Palmeirim
J. M., Queiroz A. I., Rogado L. e Santos-Reis M. 2005. Livro Vermelho dos Vertebrados
de Portugal. Instituto da Conservao da Natureza, Lisboa.
Cano Alonso LS & Hernndez Garca JM. 2003. Cigea egra Ciconia nigra. In: Atlas
de las Aves Reproductoras de Espaa. Pp 120-121. Mart R & Del Moral JC (eds.).
Direccin General de la Conservacin de la Naturaleza / Sociedad Espaola de
Ornitologa, Madrid.

Cano Alonso, L. S. 2004b. Ciguea negra Ciconia nigra. En: Enciclopedia Virtual de los
Vertebrados Espaoles.
Cano Alonso, L. S., Franco, C., Pacheco, C., Reis, S., Rosa, G., Fernndez, M. 2004a. En
prensa. The breeding population of Black Stork in Iberian peninsula. IV Conferencia

74

Internacional de Ciguea negra (Ciconia nigra). Dvod-Pspkpuszta, Hungra. Abril de
2004.
Costa A. M. 2003. Estudo de Apoio ao Plano Integrado de Explorao de Inertes das linhas
de gua Ponsul, Erges e Aravil, Subsidirias do Rio Tejo, Sitas no Parque Natural do Tejo
Internacional. 84 pp.
Cramp S & Simmons KEL (eds.) 1977. Handbook of the birds of Europe, the Middle East
and orth Africa: the birds of the Western Paleartic, (Ostrich to Ducks), Vol. I. Oxford
University Press, Oxford.

Cruz M. J. 2001. Influncia do Lagostim-vermelho-de-Louisiana (Procambarus clarkii) na
comunidade de anfbios da Reserva Natural do Paul do Boquilobo. Relatrio de estgio no
mbito do Plano Nacional nas reas Protegidas. Reserva Natural do Paul do Boquilobo. 26
pp.

Del Hoyo J, Elliott A & Sargatal J (eds.) 1992. Handbook of the Birds of the World
(Ostrich to Ducks), Vol.1. Lynx Edicions, Barcelona.

Diaz, M., B. Asensio & J.L. Telleria 1996. Aves ibricas. I o Passeriformes. J. M. Reyero
Editor, Madrid

Domnguez, L., Gonzlez, J. L., Gonzlez, L. M., Garzn, J. & Llandres, C. 1985. Datos
sobre la alimentacin de la Cigena Negra Ciconia nigra en Espaa Centro Occidental.
Alytes 3: 51-56.
Dornbusch, M., 1992. Ethology and diet of the Black Stork. In: M_eriaux, J.L., Schierer,
C., Tombal C., Tombal, J.-C. (Eds.), The Storks of Europe, Proceedings of the
International Conference, 35 June 1991, Metz. Institut Europ_een dEcologie, Metz,
France, pp. 217220.

Fernandez, M., Cano, L.S., Prada, L., 2001. La Cigogne noire dans la region de Madrid
(centre de lEspagne): Statut, Tendances et Evaluation des Populations. In: Jadoul, G.,
Libois, R., van den Bossche, W., Strazds, M. (Eds.), Proceedings of the Third International

75

Conference on the Black Stork, 2831 March 2001, Fourneau Saint Michel, Belgique, p.
11.

Ferrero, J. J., Pizarro, V. M. 2003. La Ciguea Negra en Extremadura. Junta de
Extremadura. Mrida (Badajoz)
Fonseca, L., Cristo, M., Machado, M., Sala, J., Reis, J., Alcazar, R. & Beja, P. 2008.
Mediterranean temporary ponds in Southern Portugal: key faunal groups as management
tools. Pan-American Journal of Aquatic Sciences, 3(3): 304-320.

Fontoura, A.P. 1985. Manual de vigilncia da qualidade das guas superficiais. Avaliao
biolgica da qualidade da gua. Faculdade de Cincias do Porto.

Hampl, R., Bure, S., Bal, P., Bobek, M., & Pojer, F. 2005: Food provisioning and
nestling diet of the black stork in the Czech Republic. Olomouc, Czech Republic.

Jadoul G (2001). Status of the Black Stork in Belgium. Abstracts of the 3th International
Black Stork Conference, 28 31 March 2001, Belgium.

Jadoul, G. 2001. Status of the Black Stork in Belgium. Abstracts of the 3th International
Black Stork Conference, 28 31 March 2001, Belgium

Jambas, J., lvares, A. 2005. Caracterizao da Situao actual da avifauna nidificante na
rea de implatao do aproveitamento hidroelctrico do Baixo Sabor. Centro de
Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos

Jiguet F., Villarubias S. 2004 Satellite tracking of breeding black storks Ciconia nigra: new
incomes for spatial conservation issues. Biol Conser 120:153160

Keller, M., Profus, P. 1992. Present situation, reproduction and food of the Black Stork in
Poland. In: Meriaux, J.L., Schierer, C., Tombal, C., Tombal, J.-C. (Eds.), The Storks of

76

Europe, Proceedings of the International Conference, 35 June 1991, Metz. Institut
Europeen dEcologie, Metz, France, pp. 227236.

Leito, Alexandre Hespanhol. 2003. Seleco de habitat de alimentao de Cegonha-preta
Ciconia nigra no Parque Natural do Tejo Internacional. Relatrio de estgio no mbito do
Plano de estgios do Instituto da Conservao da Natureza. Castelo Branco: Parque
Natural do Tejo Internacional/Instituto da Conservao da Natureza. 34pp.

Madroo A, Gonzlez C. & Atienza J C (eds.) 2004. Libro Rojo de las aves de Espaa.
Direccin General de Conservacin de la Naturaleza , Ministerio de Medio Ambiente /
Sociedad Espaola de Ornitologa / BirdLife, Madrid.

Mahieu, M., 2001. Territoire vital dun couple de cignones noires en priode pr-
migratoire. Etude de la qualit ds ruisseaux utiliss par ce couple pour la pche. In:
Jadoul, G., Libois, R., van den Bossche, W., Strazds, M. (Eds.), Proceedings of the Third
International Conference of the Black Stork, 28-31 March 2001, Fourneau Saint Michel,
Belgique, p. 22.
Monteiro A, Pacheco C, Rocha P, Reis S & Rosa G. 2001. Black Stork situation in
Portugal during 1995 and 2000: demographic, nesting and conservation management.
Abstracts of the third International Conference on the Black Stork. March 28th-31st 2001.
Fourneau Saint-Michel, Belgium.

Mullarney, K., Svensson, L., Zetterstrm, D. & Grant, P. J. 2003. Guia de Aves. Assrio &
Alvim, Lisboa. 400pp.

Oliveira, L. F. & Palma L., in press. 1983. A importncia avifaunstica do Douro
Internacional. Actas do colquio para a Conservao de Zonas Ribeirinhas. LPN, Lisboa

Pardo I, Campbell IC, Brittain JE. 1998. Influence of dam operations on mayfly
assemblage structure and life histories in two south-eastern Australian streams. Regulated
Rivers Research & Management 14: 285295


77

Parkes, C.; A T. Ruiz & A T. Snchez. 2001. Poblacin invernante de cigea negra
(Ciconia nigra) en los arrozales junto al Rio Guadalquivir (1998-2001)

Plano de Emergncia para a Recuperao de 3 Espcies de Aves Rupcolas no Parque
Natural do Douro Internacional, Instituto da Conservao da Natureza e Biodiversidade,
2007

Prez Chiscano, J. L. 1975. Avifauna de los cultivos de regado del Guadiana. Ardeola 21:
754-794.
Plafkin, J.L., Barbour, M.T., Porter, K.D., Gross, S.K., & Hughes, R.M. (1989) Rapid
Bioassessment Protocols for Use in Streams and Rivers: Benthic Macroinvertebrates and
Fish. U.S. EPA, Office of Water. EPA/444/4-89-001, Washington, D.C.

Rodrigues, Amadeu Fernando. 2004. Conservao dos Recursos Pisccolas do Parque
Natural do Douro Internacional. Relatrio de estgio. Mogadouro: Parque Natural do
Douro Internacional/Instituto da Conservao da Natureza. 65 pp

Rosa G, Pacheco C, Monteiro A, Carvalho A & Arajo A. 2001. Situao da Cegonha-
preta Ciconia nigra em Portugal: recenseamento da populao nidificante (1995-97). Airo
11:15-22.

Rosa, G. 1997. Plano de aco para a conservao da populao nacional de Cegonha-
preta Ciconia nigra (1998-2001). Documento preliminar. Instituto da Conservao da
Natureza, Lisboa.
San Miguel, A. 2003. Gestin silvopastoral y conservacin de especies y espacios
protegidos Ponencia XLIII Reunin Cientfica de la Sociedad Espaola para el Estudio de
los Pastos. Granada 2003
San Segundo, C., Fernandz, J.M., Traverso, J.M., 1996. Recuento de Cigeas Negras en
migracin otoal por Gibraltar [Autumn Black Stork census at Gibraltar]. Quercus 102: 13.

78

Strazds, M., Liepa, A., Kuze, J., 2001. Organisation spatiale des territoires de la Cigogne
noire dans le Parc National de Kemeri Lettonie. In: Jadoul, G., Libois, R., van den
Bossche, W., Strazds, M. (Eds.), Proceedings of the Third International Conference on the
Black Stork, 2831 March 2001, Fourneau Saint Michel, Belgique, p. 51.

Suarez Caballero, F. 1989. Distribucin y censo de la ciguea negra en Extremadura.
Studia Oecologica, VI: 375-386.
Tachet, H., Bournaud, M. & Richoux, P. 1991. Introduction ltude des macroinvertbrs
des eaux douces. Ministre Franais de lEnvironnement (Comit Eau), Lyon, France.
Tucker, G. M., Heath, M. F.1994. Birds in Europe: Their Conservation Status. BirdLife
International, Bird Life Conservation Series no.3, Cambrige
http://www.icn.pt/psrn2000/caracterizacao_valores_naturais/FAUNA/AVES/Ciconia%20n
igra.pdf
http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/especies_amenazadas/catalogo_especies/verte
brados_aves/pdf/ver7.pdf
http://www.vertebradosibericos.org/

http://www.icnb.pt/.../Fichas%20de%20ZPE/ZPE%20Rios%20Sabor%20e%20Mas.pdf

http://www.icnb.pt/propfinal/_Vol.III%C3%ADtios%20da%20Lista%20Nacional%20e%2
0Zonas%20de%20Protec%C3%A7%C3%A3o%20Especial/Fichas%20de%20ZPE/ZPE%2
0Douro%20Internacional%20e%20Vale%20do%20%C3%81gueda.pd

79

AEXOS

Anexo I Fichas de campo e laboratrio

Ficha de Laboratrio n1 / Identificao de Macroinvertebrados

Famlia N de indivduos

EPT/Chi

Local Data Ponto de gua n Amostra n
Caracterizao local de amostragem

Ficha de Campo n 1 / Medio de Parmetros Fsicos

Local Data Charca n Temperatura

Vento 0 1 2 3
Nebulosidade 0 1 2 3
Precipitao 0 1 2 3
Inclinao das margens

Relevo 1 2 3 4
Tipo de sedimento Fundo
Lodo

Composio
Grantico

Areia

Xistoso

Pedras

Outro(s)

Bloco

Envolvente at 500m
reas de pasto

Observaes

Cultivos

Matos

Ficha de Campo n2 / Medio de Parmetros Variveis

Precipitao 0 1 2 3
Vento 0 1 2 3
Profundidade das margens

Profundidade maxima da charca
Transparncia 1 2 3
Vegetao marginal superficial bentnica
Vegetao interior superficial bentnica
Observaes

Local Data Charca n Temperatura do ar
Temperatura da gua

Ficha de Campo n 3 / Macroinvertebrados

Local Data Esforo de amostragem

Corrente

Rpida
Lenta
Nula

Temperatura

gua
Ar

Tipo de substrato

Bloco
Pedra
Areia
Lodo

Condies climatricas

Precipitao 0 1 2 3
Neve 0 1 2 3
Vento 0 1 2 3

Profundidade

< 10 cm:
10 - 30 cm:
30 - 50 cm:
50 - 100 cm:
> 1 m:

Anfbios observados/capturados

Ficha de Campo n 4 / Amostragem de Larvas de Anfbios

(Registar Presena (P) ou Ausncia (A) de Ictiofauna e Procambarus clarkii por quadrado de
amostragem)

Local Data Local n Temperatura do ar
Temperatura da gua
V P N

Ficha de Campo n 5 / Prospeco de reas Hmidas

Hora
chegada
Hora
partida
V N P
Pro
cura
Con
sum
o
Des
can
so
Item-presa

Prop
or
o do
item-
presa
em
rela
o ao
bico
Tcnica
alimentar
N bicadas
com
sucesso/
n total de
bicadas
Obs
Anf
bio
Peixe
Rpti
l
Outr
os
No
identi
ficad
o
S P E O

Anexo II Caracterizao fsica dos locais

Grupo 1 Grupo 2

90%
10%
Largura dos cursos de
gua
0-50 m 50-100 m
57%
43%
Largura dos cursos de
gua
0-50 m 50-100 m
0%
100%
rea dos pontos de
gua
0-1000 m2 > 1000 m2
50% 50%
rea dos pontos de
gua
0-1000 m2 > 1000 m2
38%
62%
Natureza
artificial natural
92%
8%
Natureza
artificial natural
46%
54%
0%
inclinao mdia das
margens
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3
16%
69%
15%
Inclinao mdia das
margens

8%
69%
23%
Profundidade mdia
das margens
0-10 cm 10-20 cm 20-30 cm
0%
69%
31%
Profundidade mdia
das margens
0-10 cm 10-20 cm 20-30 cm
31%
38%
23%
8%
Relevo da rea
envolvente
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
54%
38%
8% 0%
Relevo da rea
envolvente
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
31%
61%
8%
Transparncia
15%
77%
8%
Transparncia
31%
46%
23%
0%
Tipo de sedimento
lodo areia pedras bloco
46%
31%
0%
23%
Tipo de sedimento
lodo areia pedras bloco
54% 38%
8%
Composio da rea
envolvente
grantico xistoso
0
5
10
0
-
2
0
%
2
0
-
4
0
%
4
0
-
6
0
%
6
0
-
8
0
%
8
0
-

d
e

l
o
c
a
i
s
percentagem de cobertura (%)
Vegetao macrfita
0
10
0
-
2
0
-
4
0
-
6
0
-
8
0
-

d
e

l
o
c
a
i
s
percentagem relativa de cobertura (%)
Importncia de cada
bitopo nas reas
envolventes aos locais
de alimentao
0
20
n

d
e

l
o
c
a
i
s

distncia mnima (m)
Distncias mnimas
dos locais estudados a
potenciais fontes de

54%
Composio da rea
envolvente
xistoso outros
8%
15%
Composio da rea
envolvente
grantico xistoso
Vegetao macrfita
vegetao das
margens
vegetao
interior
0
5
10
15
0
-
2
0
%
2
0
-
4
0
%
4
0
-
6
0
%
6
0
-
8
0
%
8
0
-

d
e

l
o
c
a
i
s
Vegetao macrfita
Importncia de cada
bitopo nas reas
de alimentao
reas de pasto
reas de
cultivo
reas de mato
0
10
0
-
2
0
-
4
0
-
6
0
-
8
0
-

d
e

l
o
c
a
i
s
Importncia de cada
bitopo nas reas
de alimentao
distncia mnima (m)
Distncias mnimas
dos locais estudados a
a estradas
alcatroadas
a estradas de
terra
a linhas
elctricas
0
20
n

d
e

l
o
c
a
i
s
distncia mnima (m)
Distncias mnimas dos
locais estudados a

77%
Composio da rea
envolvente
xistoso outros
8
0
-

Vegetao macrfita
vegetao das
margens
vegetao
interior
8
0
-

Importncia de cada
bitopo nas reas
de alimentao
reas de pasto
reas de cultivo
reas de mato
distncia mnima (m)
Distncias mnimas dos
locais estudados a
a estradas
alcatroadas
a estradas de
terra

Tabela 1 - Percentagens de ocorrncia dos vrios parmetros fsicos medidos
locais onde foi detectada a espcie em alimentao) e 2 (conjunto de locais onde a espcie no foi detectada em
alimentao)
0
10
n

d
e

l
o
c
a
i
s
distncia mnima (m)
Distncia mnima entre
locais do Grupo 1
0
10
0-5000 m 5000-10000 m 10000 15000
n

d
e

l
o
c
a
i
s
distncia mnima (m)
Distncia entre locais
estudados e ninho
mais prximo
Percentagens de ocorrncia dos vrios parmetros fsicos medidos para o Grupo 1 (conjunto de
distncia mnima (m)
locais do Grupo 1
0
10
0-5000 m
n

d
e

l
o
c
a
i
s
distncia mnima (m)
locais do Grupo 2
0
5
10
n

d
e

l
o
c
a
i
s
distncia mnima (m)
locais do Grupo 1 e 2
Srie1
10000 m 10000-15000 m 15000-20000 m
distncia mnima (m)
estudados e ninho
mais prximo
0
10
0-5000 m 5000-10000 m 10000
n

d
e

l
o
c
a
i
s
distncia mnima (m)
estudados e ninho
mais prximo

para o Grupo 1 (conjunto de
5000 m5000-10000
m
distncia mnima (m)
locais do Grupo 2
5000 m 10000 m 10000-15000 m 15000-20000 m
distncia mnima (m)
estudados e ninho
mais prximo

Anexo III Monitorizao de ninho

Data
n de dias
das crias
hora
inicio/fecho
hora de saida
do(s) adulto(s)
entrada
adulto
saida
adulto
sexo
adulto
alime
nto
tamanho do
alimento/tamanho do
bico
n de
itens

2010000116

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

2010000116

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Universidade de Aveiro

percentagem de cobertura (%)

percentagem relativa de cobertura (%)

Anda mungkin juga menyukai