Avis Technique 3/08-575

Rvision de lAvis Technique 3/03-398

Composants structuraux
Structural components
Strukturelle Bauteile

Goujons ELEXI
Titulaire : SNAAM
23 rue du Progrs
F-69800 Saint-Priest
Tl. : 04.72.22.94.35
Fax : 04.72.22.94.36
Internet : http://www.snaam.fr
E-mail : snaam.produits@snaam.fr





Commission charge de formuler des Avis Techniques
(arrt du 2 dcembre 1969)
Groupe Spcialis n 3
Structures, Ossatures, Planchers
Vu pour enregistrement le 09 janvier 2009


Secrtariat de la commission des Avis Techniques
CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2
Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
CSTB 2009
2 3/08-575
Le Groupe Spcialis N 3 "STRUCTURES, PLANCHERS ET AUTRES COMPOSANTS
STRUCTURAUX" de la Commission charge de formuler les Avis Techniques, a
examin, le 26 septembre 2008, le procd de composants de construction portant
la dnomination commerciale "GOUJONS ELEXI" prsents par la socit SNAAM. Il
a formul sur ces composants l'Avis Technique ci-aprs, qui rvise lAvis Technique
n 3/03-398. Cet Avis a t formul pour les utilisations en France Europenne.
1. Dfinition succincte
1.1 Description succincte
Les Goujons ELEXI sont des composants structuraux de construc-
tion destins supprimer les mouvements relatifs entre deux ou-
vrages adjacents de part et d'autre d'un joint, selon les deux
directions perpendiculaires l'axe du goujon (ou seulement l'une
des deux).
Ces composants sont dimensionns pour supporter et transmettre
les efforts naissants du fait de l'empchement du mouvement relatif
entre les ouvrages. Cette capacit transmettre les sollicitations
(efforts tranchants), est assure par l'intermdiaire d'un acier
cylindrique de fort diamtre (22, 25, 30 ou 40 mm) appel goujon,
ralis en acier inoxydable ou galvanis chaud.
Ce goujon est enfil dans un fourreau d'un ct du joint et noy
directement dans le bton du ct oppos. Cette disposition permet
la libre dilatation du joint.
Les efforts achemins par cet acier sont transmis au bton par un
ensemble d'armatures de bton arm disposes au voisinage du
goujon ; leur faonnage et leur dimensionnement sont appropries
cette fonction.
1.2 Identification
Chaque fourreau ELEXI est identifi par une tiquette autocollante
indiquant la dnomination commerciale et le diamtre du goujon de
telle sorte que la vrification de la compatibilit des goujons avec
les fourreaux peut tre effectue tout moment.
2. AVIS
Le prsent Avis ne vaut que si le bon transit des efforts apports
par louvrage jusquaux points dappuis que constituent les goujons
est dment vrifi. Ce transit ncessite, en particulier dans le cas
des dalles, la ralisation de chanages de bordure importants (qui
peuvent tre organiss en poutre noye) conformment aux rgles
du bton arm. Ces rgles, qui relvent de la conception et du
dimensionnement des ouvrages, sortent du domaine du Cahier des
Prescriptions Techniques Particulires (CPTP) du prsent Avis (pa-
ragraphe 2.3), dans la mesure o elles concernent l'ouvrage en
bton. Leur respect est nanmoins rigoureusement indispensable du
fait de l'incorporation des goujons qui modifient le cheminement
des charges en concentrant les ractions de liaison dans les zones
de chacun des goujons. Il s'agit donc d'ouvrages considrer sur
appuis concentrs et non pas rpartis.
La mme remarque reste applicable au cas des goujons utiliss en
about de poutre. Dans ce cas spcifique, les armatures gnrales
de la poutre doivent tre conues en tenant compte de ce que
l'appui de la poutre se trouve concentr au droit de chacun des
goujons et que les concentrations d'efforts rsultants de cette
discrtisation imposent dans la conception du ferraillage transversal
de l'about de poutre (tant horizontal que vertical) la vrification du
bon cheminement des efforts tranchants.
Dans le cas prcis de planchers prfabriqus dalles alvoles,
lutilisation des goujons nest pas vise dans le cadre du prsent
Avis. Compte tenu des risques (notamment de flexion-glissement
dans le cas des dalles alvoles prcontraintes), une tude particu-
lire est ncessaire.
2.1 Domaine d'emploi accept
Ouvrages de btiment en bton arm ou prcontraint couls in situ
ou prfabriqus, sollicits par des charges caractre principale-
ment statique, comme c'est le cas pour les btiments administra-
tifs, commerciaux, scolaires, hospitaliers, d'habitation, de bureaux,
parkings pour vhicules lgers (30 kN de charge maximale l'es-
sieu). Les utilisations sous charges rsultant d'essieux lourds (130
kN au maximum par essieu) ne peuvent tre envisages qu'en
dallage intrieur de btiments industriels.
L'utilisation en btiments industriels est galement admise tant que
l'agressivit chimique ambiante peut tre considre comme nor-
male et que les charges non statiques ne sont pas de nature rpti-
tive entretenue pouvant donner lieu fatigue.
Les utilisations en zones sismiques sont possibles dans les seules
utilisations pour lesquelles on peut montrer que la largeur du joint
n'excde jamais 50 mm au cours de la dure du sisme, dans la
limite autorise par les Rgles Parasismiques.
Il est galement admis que ce domaine couvre le cas du passage du
vhicule des pompiers en raison du caractre exceptionnel de ce
type de chargement. Les conditions de calcul relatives la prise en
compte du camion pompier sont prcises au Cahier des Prescrip-
tions Techniques Particulires.
Compte tenu de la prsence invitable des jeux de montage exis-
tant entre le goujon et le fourreau, le prsent Avis ne vise pas
lutilisation des goujons ELEXI lorsque leffort tranchant transmis est
susceptible de changer de direction, dans louvrage en service, ou
lorsque le jeu peut tre nuisible quand les goujons ne sont pas dj
au contact de leur fourreau dans la direction o leffort sera appli-
qu. Cela exclut de fait la transmission defforts de contrevente-
ment par les goujons ELEXI, dans le cadre du prsent Avis, sauf
pour les modles pour lesquels le jeu entre goujon et fourreau ne
dpasse pas 1 mm, et sous certaines conditions (voir remarques
complmentaires du Groupe Spcialis).
Les utilisations autres que celles prvues au prsent domaine d'em-
ploi sortent du champ du prsent Avis et doivent faire l'objet d'une
tude particulire.
2.2 Apprciation sur le procd
2.21 Aptitude l'emploi
Stabilit
Les composants mis en uvre sont capables d'assurer leur fonction
d'interdiction de mouvement relatif des lments qu'ils relient dans
la mesure o les conditions de dimensionnement prvues au CPTP
et celles d'excution, de mise en uvre et d'autocontrle prvues
dans le Dossier Technique sont respectes. Compte tenu de l'auto-
contrle exerc en usine sur la qualit des barres en acier constitu-
tives des goujons, la rsistance des composants est normalement
assure dans le domaine d'emploi accept.
Scurit au feu
Les goujons tant nu dans la largeur du joint, une tude au cas
par cas est entreprendre en situation d'incendie en tenant compte
du comportement mcanique de l'acier du goujon aux hautes tem-
pratures, et des ventuelles protections mises en place. Il peut
tre fait rfrence aux rgles FB87 en ce qui concerne l'apprciation
des tempratures atteintes.
Lorsquil est fait usage de fourreaux en matire synthtique ou
plastique, il sera tenu compte dun affaissement des lments
supports gal lpaisseur des fourreaux (de lordre de 3 mm)
pour la vrification chaud de ces lments. En pratique, linfluence
de cet affaissement pourra tre nglige dans le cas des dalles et
ne pourrait se rvler significatif que dans le cas dlments sup-
ports trs raides (cas des voiles, par exemple).
Scurit du travail sur chantier
La mise en uvre des composants n'a aucune influence spcifique
sur la scurit du personnel de chantier.
2.22 Durabilit / Entretien
Compte tenu des conditions de fabrication des composants ELEXI
dans une usine spcialise et l'auto-contrle des caractristiques
des matriaux utiliss, portant notamment sur l'acier du goujon, la
durabilit des composants est quivalente celle des produits
traditionnels utiliss dans la construction des btiments. Ils ne
ncessitent aucun entretien spcifique.
2.23 Mise en uvre
Les goujons et les fourreaux sont livrs avec une notice de pose
indiquant la procdure de vrification de la compatibilit entre eux.
Effectue par les entreprises de btiments, la mise en uvre ne
prsente pas de difficult particulire; nanmoins, le contrle de la
perpendicularit entre l'axe du goujon et le plan du joint doit tre
effectu par l'entreprise de pose pour assurer la libre dilatation du
joint. De mme, le bon positionnement des aciers de renfort tant
essentiel, un contrle particulier sur site est indispensable sur ce
point.

3/08-575 3
2.3 Cahier des prescriptions techniques
particulires
2.31 Conception et calcul des ouvrages
Le concepteur doit tenir compte des prescriptions particulires
suivantes :
L'cartement maximal entre deux goujons successifs destins
s'opposer au mme mouvement relatif est fix 8 fois l'paisseur
des lments en bton relis par les goujons. Pour l'application
de cette prescription, l'paisseur se mesure selon le sens de l'ef-
fort tranchant transmis par le goujon.
Les aciers de bton arm (appels renforts), destins transmet-
tre l'effort tranchant localis amen par le goujon l'ensemble de
la masse de bton environnante, sont organiss et faonns de
telle sorte que l'ensemble de la pice en bton soit sollicit par
l'effort tranchant incident. Cette prescription conduit dans le cas
des dalles faonner ces renforts en forme de suspentes en ca-
dres ou en U disposes dans un plan vertical de part et d'autre
du goujon de telle sorte que les cots horizontaux du cadre (ou
les branches du U) soient voisins des parements infrieurs et su-
prieurs de la dalle ; leur faonnage doit tre tel que les enroba-
ges (suprieurs vis--vis de la surface de dalle, infrieur vis--vis
de la sous-face de dalle et latral vis--vis du parement vertical
de bord de dalle) n'excdent jamais 3 cm.
De plus, ces renforts ne peuvent tre considrs comme utiles du
point de vue mcanique que si leur distance d'axe axe au gou-
jon n'excde pas les deux-tiers de la distance au parement le
plus proche dans le sens de l'effort tranchant transmis par les
goujons.

L
<2L/3
<2L/3

Les mmes dispositions doivent tre prises lorsquil est nces-
saire de relever leffort ct porteur.
Les armatures de renforts peuvent tre faonnes en U, avec la
longueur des brins du U gale au moins la longueur dancrage
total du diamtre correspondant.
Aucun cartement minimal entre deux goujons successifs desti-
ns s'opposer au mme mouvement relatif n'est fix a priori.
Toutefois, pour tenir compte de la possibilit d'intersection des
rseaux de fissures de deux goujons voisins, une pnalisation est
opre dans le cas des utilisations en dalle pour les cartements
infrieurs 2,5 fois l'paisseur de l'lment en bton reli par les
goujons. Cette pnalisation consiste
- soit frapper les efforts tranchants capables d'un coeffi-
cient minorateur pris gal 0,4e/h.
- soit augmenter la section des armatures de renfort en la
frappant d'un coefficient majorateur gal (2-0,4e/h)
3

Dans ces expressions e est l'cartement de deux goujons succes-
sifs et h l'paisseur de la pice.
L'ancrage minimal ncessaire du goujon pour que son bon fonc-
tionnement puisse tre assur est de 6,5 fois son diamtre . Cet
ancrage minimal doit tre vrifi dans le cas le plus dfavorable
pour l'ouverture du joint.
Cet ancrage minimal peut toutefois tre rduit jusqu' 5
moyennant une pnalisation sur la valeur des efforts tranchants
rsistants par affectation d'un coefficient minorateur gal au car-
r du quotient de longueur ancre par 6,5. Un ancrage de
moins de 5 doit tre considr comme sans rsistance utile.
Ainsi, en cas d'accrochage d'about de poutre sur un voile perpen-
diculaire, on doit s'assurer que l'ancrage ncessaire est obtenu
dans l'paisseur du voile, ce qui peut conduire dans le cas de
voile peu pais prfrer des goujons plus nombreux et de dia-
mtre moindre.
Les goujons ELEXI ne doivent pas tre incorpors dans les dalles
de faible paisseur, compte tenu de leur mode de fonctionne-
ment. Le tableau ci-aprs donne les compatibilits respecter
pour que les valeurs d'effort tranchant capables de l'annexe "Va-
leurs d'utilisation" puissent tre retenues. Concernant les goujons
de diamtre 40 mm, lattention de lutilisateur est attire sur le
fait que des essais effectus ont montr une fissuration prmatu-
re dans le cas dune dalle dpaisseur 30 cm. En consquence, le
prsent Avis nautorise lutilisation de goujons ELEXI de diamtre
40 mm dans des dalles dpaisseur 30 cm que dans le cas de fis-
suration peu prjudiciable au sens des Rgles BAEL91.

Diamtre de la tige du
goujon (mm)
Epaisseur H de dalle
compatible (cm).
22 H 15
25 H 18
30 H 20
40 H 30
L'paisseur H de la dalle considrer dans ce tableau comme
dans les tableaux des valeurs d'effort tranchant rsistant donns
en annexe "Valeurs d'utilisation" est prise gale au double de la
distance au parement le plus rapproch (surface ou sous-face de
la dalle). Dans le cas de plancher avec prdalles, l'attention est
attire sur la ncessit de faire cohabiter dans ce cas les renforts
propres au procd et les suspentes de liaison entre prdalles et
bton coul en uvre, la prdalle tant suspendue au bton cou-
l en uvre.
La largeur du joint de calcul "a" exprime en millimtres, consi-
drer dans l'utilisation des tableaux des valeurs d'effort tranchant
rsistant donns en annexe, est dfinie comme suit :
a= a0+as+ad+ae+af

a0 est la largeur de construction du joint.
as est l'augmentation de largeur subie par le joint sous l'effet
de la combinaison d'actions considre dans la vrification.
ad est l'augmentation de largeur subie par le joint sous l'effet
des dformations diffres dues aux actions de retrait et de
temprature. Dans les cas o les effets de ces actions sont ap-
prcis forfaitairement, ad est pris gal 5 mm. Dans les au-
tres cas, ad est nul et les dformations correspondantes sont
comptabilises dans as.
ae est l'ouverture rsultant de la tolrance de positionnement
du goujon et du renfort associ. Elle est prise gale 10 mm
sauf maintien individuel rigide de chaque acier de renfort garan-
tissant un enrobage par rapport au parement d'au plus 20 mm,
cas pour lequel elle peut tre prise gale 5 mm.
a
f
est destin la prise en compte des incertitudes propres au
partage des efforts entre les goujons dans le cas d'lments peu
flexibles. Sa valeur est nulle dans le cas o au moins l'un des
deux lments relis par les goujons est une dalle de plancher.
Elle est prise gale la moiti du diamtre du goujon dans les
autres cas.
Le domaine d'emploi permet l'utilisation des goujons ELEXI dans
les planchers soumis aux charges des vhicules des pompiers par
drogation spciale lie au caractre exceptionnel de ce type de
chargement. Cette drogation s'accompagne des deux mesures
suivantes :
- Les charges amenes par les roues des vhicules sont
majorer forfaitairement par le coefficient 1,33.
- Les dalles doivent tre bordes de poutres (noyes ou non
dans l'paisseur de la dalle) le long du joint o sont implan-
ts les goujons ELEXI. Ces poutres doivent tre dimension-
nes en supposant le cheminement des efforts suivants:
la poutre constitue pour la dalle un appui linaire
les goujons constituent les appuis ponctuels de la pou-
tre.
L'Annexe "Valeurs d'utilisation" comporte des tableaux qui indi-
quent les valeurs des efforts tranchants rsistants VRu, VRs et
VRa pour les diverses configurations de goujons et de dalles les
plus souvent utiliss. Les interpolations sont possibles dans l'utili-
sation des tableaux mais les extrapolations sont interdites.
La section des aciers verticaux complmentaires de bordure uni-
formment rpartis doit tre est au moins gale 3,33 cm
d'acier B500 par mtre linaire de bord de dalle ; l'utilisation des
valeurs indiques suppose l'existence d'un tel ferraillage (ou d'un
ferraillage quivalent) en bordure des dalles en sus des renforts
associs chacun des goujons.
Ces efforts tranchants rsistants VRu, VRs et VRa doivent tre
frapps du coefficient rducteur suivant, dfini en fonction du
nombre de goujons simultanment concerns par le mouvement
relatif des deux lments de structure qu'ils relient :
0,75 si le goujon est unique.
0,90 dans le cas de deux goujons.
1,00 partir de trois goujons.



4 3/08-575






L'utilisation en about de poutre permet de superposer les ensem-
bles goujons et renforts associs. Les efforts tranchants corres-
pondants sont alors dtermins partir d'une hauteur H gale
la plus faible des deux distances suivantes :
- l'cartement entre les deux goujons superposs.
- le double de la distance au parement le plus proche dans le
sens de l'effort tranchant transmis par les goujons.
Le dimensionnement des goujons doit tre effectu par la vrifi-
cation de chacune des trois ingalits suivantes correspondant
aux combinaisons d'actions fondamentales, de service et acciden-
telle.
VuVRu
VsVRs
VaVRa
Ces ingalits comparent les efforts tranchants agissants Vu, Vs
et Va aux efforts tranchants rsistants VRu, VRs et VRa. La pre-
mire est vrifier dans tous les cas. La vrification de la se-
conde n'est exige que dans les cas pour lesquels la fissuration
est juge prjudiciable. La troisime ne s'impose qu'aux cas de
situations accidentelles.
Les efforts agissants sont dfinis par les quations ci-aprs. Ils
sont tablis partir de l'effort tranchant d aux actions perma-
nentes V
g
, celui d l'ensemble des actions variables dfavora-
bles V
q
, celui d la valeur frquente de l'action variable
1
V
q et
enfin celui d l'action accidentelle V
Fa

Vu = 1.35Vg + 1.5Vq
Vs = Vg + Vq
Va = Vg +
1
Vq + VFa
Dans tous les cas, les renforts doivent prsenter une section utile
totale A par goujon dtermine comme suit :
A=Max( Au; As; Aa)
avec les dtails suivants:
- Au vaut 2,68 Vu / fe
- As vaut 5,1 Vs / fe en cas de fissuration juge prjudiciable
et zro dans les autres cas.
- Aa vaut 2,55 Va / fe en cas de situation accidentelle et zro
dans les autres cas.
Dans le cas o les goujons sont superposs (essentiellement le
cas des abouts de poutres), les charges se transmettent aux en-
sembles goujons-renforts par des bielles supposes inclines
45 et tages sur chaque goujon. Il convient donc, en plus des
renforts propres chaque goujon, de prvoir des suspentes verti-
cales et des armatures horizontales quilibrant la totalit des
charges correspondantes. Les suspentes verticales sont calcules
avec les coefficients partiels de scurit habituels donns dans
les Rgles BAEL (m = 1,15 pour lacier). En revanche, les arma-
tures horizontales sont calcules avec les coefficients de scurit
des renforts, donns prcdemment. Toutefois, dans le cas o les
suspentes verticales jouent galement le rle de renforts de gou-
jons, elles sont calculer avec les coefficients de scurit des
renforts, donns prcdemment, pour leffort tranchant quilibr
par lensemble des goujons.

Principe de dimensionnement des armatures de renfort


Vue en perspective : disposition des armatures de labout de
poutre
Le tableau ci-aprs donne les compatibilits respecter pour que
les valeurs d'effort tranchant capables de l'annexe "Valeurs d'uti-
lisation" puissent tre retenues
Diamtre de la tige du
goujon (mm)
Largeur L de la poutre
compatible (cm).
22 L 15
25 L 18
30 L 20
40 L 30

Dans le cas de scellement de goujons dans un ouvrage bton
existant, il est ncessaire de respecter les prescriptions propres
aux produits de scellement (mise en uvre, paisseurs maxi-
male), et de sassurer que le bton existant soit suffisamment
massif pour ne pas avoir rajouter des armatures de renfort.
De plus, le percement doit tre assez prcis pour assurer le bon
positionnement des goujons.
2.32 Fabrication
L'acier des goujons est livr la Socit SNAAM accompagn d'un
certificat de coule, mentionnant les caractres mcaniques contr-
ls (contraintes de limite d'lasticit et de rupture, module d'Young
et allongement rupture) et sa composition chimique. Ces certifi-
cats de coule sont communiqus au fur et mesure au rapporteur
du Groupe Spcialis n3.
Coupe Vue de ct

3/08-575 5

2.33 Mise en uvre
L'axe des goujons doit tre positionn dans une dalle de telle sorte
que le goujon soit situ mi-paisseur de la dalle. Dans le cas des
autres lments de structure, les goujons doivent tre positionns
en zone de pleine masse des produits en s'loignant des parements
le plus possible. La dfinition des renforts en faonnage et dimen-
sionnement doit tenir compte de la position des goujons dans la
pice en adaptant l'encombrement des renforts aux dimensions
extrieures de la pice.
Les goujons doivent tre rgls perpendiculairement au plan du
joint et maintenus dans cette position.
Conclusions
Le prsent Avis annule et remplace lAvis Technique n 3/03-398.
Apprciation globale
L'utilisation des GOUJONS ELEXI dans le domaine d'emploi accept
est apprcie favorablement.
Validit
Jusqu'au 30 septembre 2013.


Pour le Groupe Spcialis n 3
Le Prsident
J.-P. BRIN
3. Remarques complmentaires
du Groupe Spcialis
Le Groupe Spcialis attire l'attention sur le fait que l'utilisation en
zone sismique des Goujons ELEXI implique le respect des rgles de
conception d'ensemble des btiments regroupes dans les Rgles
Parasismiques en vigueur. Ces rgles interdisent notamment les
reports de charges entre blocs distincts du point de vue de la stabi-
lit d'ensemble. Le domaine d'emploi des goujons dans le cadre du
respect de ces rgles se limite donc de facto au cas des liaisons
entre deux lments de structure appartenant un mme bloc.
De mme, il souligne la ncessit de prendre en compte en tant
qu'actions les dplacements imposs gnrs par les tassements
diffrentiels dans le cas d'utilisation des goujons au niveau d'un
joint de structure entre deux blocs adjacents. En prsence d'l-
ments trs raides, les efforts ainsi engendrs peuvent tre consid-
rables et ne doivent pas tre omis dans l'analyse de Vg.
En ce qui concerne les modles pour lesquels le jeu entre goujon et
fourreau ne dpasse pas 1 mm, il peuvent tre utiliss en contre-
ventement (hors zone sismique) lorsque les configurations horizon-
tales des structures sont simples, et les dispositions des goujons
tudies pour limiter les effets dtreinte ds au retrait perpendicu-
lairement laxe des goujons ainsi que les effets de pinces ds aux
rotations hors-plan, et enfin si la reprise des efforts est correcte-
ment assure compte tenu de leur cheminement impos par les
dispositions adoptes.
Les essais effectus sur les goujons STAIFIX ESD dont sont issus les
goujons ELEXI ont permis de noter les dformations significatives
obtenues avant rupture et la possibilit offerte par l'existence de
ces dformations de compter sur une certaine redistribution des
efforts entre goujons multiples l'tat limite ultime. C'est l l'ori-
gine de la pnalisation prvue pour les efforts rsistants, affectant
ainsi les conceptions n'envisageant qu'un ou deux goujons.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis
n3
Nicolas RUAUX

























3/08-575 6
ANNEXE "Valeurs d'utilisation"
Tableaux de valeurs en kN des efforts tranchants rsi stants VRu, VRs et VRa
H =15 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 41,71 41,71 41,71 41,71 41,71 39,98 50,57 50,57 50,57 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 23,23 23,23 23,23 23,23 23,23 21,27 27,17 27,17 27,17 26,43 23,57 21,27
22 VRa 45,74 45,74 45,74 45,74 45,74 43,05 56,21 56,21 56,21 53,49 47,71 43,05
H =16 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 47,09 47,09 47,09 47,09 44,30 39,98 57,09 57,09 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 26,23 26,23 26,23 26,23 23,57 21,27 30,68 30,68 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 51,64 51,64 51,64 51,64 47,71 43,05 63,46 63,46 60,86 53,49 47,71 43,05
H =17 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 52,77 52,77 52,77 49,67 44,30 39,98 63,99 63,99 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 29,40 29,40 29,40 26,43 23,57 21,27 34,38 34,38 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 57,87 57,87 57,87 53,49 47,71 43,05 71,12 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
H =18 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 58,76 58,76 56,51 49,67 44,30 39,98 71,24 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 32,73 32,73 30,08 26,43 23,57 21,27 38,28 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 64,44 64,44 60,86 53,49 47,71 43,05 79,19 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 58,76 58,76 58,76 58,76 58,76 55,81 71,24 71,24 71,24 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 32,73 32,73 32,73 32,73 32,70 29,70 38,28 38,28 38,28 36,38 32,70 29,70
25 VRa 64,44 64,44 64,44 64,44 64,44 60,11 79,19 79,19 79,19 73,61 66,18 60,11
H =19 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 65,05 65,05 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 36,23 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 71,33 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 65,05 65,05 65,05 65,05 61,45 55,81 78,87 78,87 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 36,23 36,23 36,23 36,23 32,70 29,70 42,38 42,38 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 71,33 71,33 71,33 71,33 66,18 60,11 87,66 87,66 82,93 73,61 66,18 60,11
H =20 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 71,63 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 39,90 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 78,55 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 71,63 71,63 71,63 68,36 61,45 55,81 86,85 86,85 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 39,90 39,90 39,90 36,38 32,70 29,70 46,67 46,67 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 78,55 78,55 78,55 73,61 66,18 60,11 96,53 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 71,63 71,63 71,63 71,63 71,63 71,63 86,85 86,85 86,85 86,85 86,85 86,85
Diamtre VRs 39,90 39,90 39,90 39,90 39,90 39,90 46,67 46,67 46,67 46,67 46,67 46,67
30 VRa 78,55 78,55 78,55 78,55 78,55 78,55 96,53 96,53 96,53 96,53 96,53 96,06
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE

3/08-575 7
H =21 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 78,52 78,52 77,01 68,36 61,45 55,81 95,19 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 43,74 43,74 40,98 36,38 32,70 29,70 51,15 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 86,10 86,10 82,93 73,61 66,18 60,11 105,81 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 78,52 78,52 78,52 78,52 78,52 78,52 95,19 95,19 95,19 95,19 95,19 89,20
Diamtre VRs 43,74 43,74 43,74 43,74 43,74 43,74 51,15 51,15 51,15 51,15 51,15 47,47
30 VRa 86,10 86,10 86,10 86,10 86,10 86,10 105,81 105,81 105,81 105,81 104,81 96,06
H =22 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 85,69 85,69 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 47,73 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 93,97 93,97 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 85,69 85,69 85,69 85,69 85,69 85,69 103,89 103,89 103,89 103,89 97,33 89,20
Diamtre VRs 47,73 47,73 47,73 47,73 47,73 47,47 55,83 55,83 55,83 55,83 51,79 47,47
30 VRa 93,97 93,97 93,97 93,97 93,97 93,97 115,48 115,48 115,48 115,32 104,81 96,06
H =23 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 93,16 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 51,89 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 102,16 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 93,16 93,16 93,16 93,16 93,16 89,20 112,95 112,95 112,95 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 51,89 51,89 51,89 51,89 51,79 47,47 60,69 60,69 60,69 56,98 51,79 47,47
30 VRa 102,16 102,16 102,16 102,16 102,16 96,06 125,54 125,54 125,54 115,32 104,81 96,06
H =24 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 100,92 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 110,67 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 100,92 100,92 100,92 100,92 97,33 89,20 122,36 122,36 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 56,22 56,22 56,22 56,22 51,79 47,47 65,75 65,75 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 110,67 110,67 110,67 110,67 104,81 96,06 136,00 136,00 128,16 115,32 104,81 96,06
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE

3/08-575 8
H =25 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 108,97 108,97 108,97 107,08 97,33 89,20 132,12 132,12 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 60,70 60,70 60,70 56,98 51,79 47,47 71,00 71,00 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 119,49 119,49 119,49 115,32 104,81 96,06 146,85 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
H =26 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 117,31 117,31 117,31 107,08 97,33 89,20 142,23 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 65,35 65,35 63,33 56,98 51,79 47,47 76,43 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 128,64 128,64 128,16 115,32 104,81 96,06 158,09 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
H =27 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 125,94 125,94 119,00 107,08 97,33 89,20 152,69 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 70,15 70,15 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 138,10 138,10 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
H =28 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 134,85 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 75,11 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 147,87 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE

3/08-575 9
H =29 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 144,04 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 80,24 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 157,95 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
H =30 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 153,52 153,52 153,52 153,52 153,52 153,52 186,13 186,13 186,13 186,13 186,13 183,84
Diamtre VRs 85,52 85,52 85,52 85,52 85,52 85,52 100,02 100,02 100,02 100,02 100,02 97,83
40 VRa 168,35 168,35 168,35 168,35 168,35 168,35 206,89 206,89 206,89 206,89 206,89 197,99
H =31 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 163,28 163,28 163,28 163,28 163,28 163,28 197,97 197,97 197,97 197,97 197,83 183,84
Diamtre VRs 90,95 90,95 90,95 90,95 90,95 90,95 106,38 106,38 106,38 106,38 105,28 97,83
40 VRa 179,05 179,05 179,05 179,05 179,05 179,05 220,04 220,04 220,04 220,04 213,05 197,99
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE


3/08-575 10
H =32 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 173,33 173,33 173,33 173,33 173,33 173,33 210,15 210,15 210,15 210,15 197,83 183,84
Diamtre VRs 96,55 96,55 96,55 96,55 96,55 96,55 112,92 112,92 112,92 112,92 105,28 97,83
40 VRa 190,06 190,06 190,06 190,06 190,06 190,06 233,58 233,58 233,58 230,60 213,05 197,99
H =33 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 183,65 183,65 183,65 183,65 183,65 183,65 222,66 222,66 222,66 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 102,30 102,30 102,30 102,30 102,30 97,83 119,65 119,65 119,65 113,95 105,28 97,83
40 VRa 201,38 201,38 201,38 201,38 201,38 197,99 247,49 247,49 247,49 230,60 213,05 197,99
H =34 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 194,25 194,25 194,25 194,25 194,25 183,84 235,52 235,52 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 108,20 108,20 108,20 108,20 105,28 97,83 126,56 126,56 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 213,01 213,01 213,01 213,01 213,01 197,99 261,77 261,77 251,30 230,60 213,05 197,99
H =35 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 205,13 205,13 205,13 205,13 197,83 183,84 248,71 248,71 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 114,27 114,27 114,27 113,95 105,28 97,83 133,64 133,64 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 224,94 224,94 224,94 224,94 213,05 197,99 276,44 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE

3/08-575 11
H =36 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 216,29 216,29 216,29 214,13 197,83 183,84 262,23 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 120,48 120,48 120,48 113,95 105,28 97,83 140,91 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 237,17 237,17 237,17 230,60 213,05 197,99 291,47 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
H =37 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 227,72 227,72 227,72 214,13 197,83 183,84 276,09 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 126,85 126,85 124,18 113,95 105,28 97,83 148,36 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 249,71 249,71 249,71 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
H =38 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 239,43 239,43 233,35 214,13 197,83 183,84 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 133,37 133,37 124,18 113,95 105,28 97,83 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 262,55 262,55 251,30 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
H =39 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 251,41 251,41 233,35 214,13 197,83 183,84 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 140,05 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 275,69 275,69 251,30 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE

3/08-575 12
H =40 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 263,67 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 146,87 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 289,13 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
H =41 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 276,20 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 302,86 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
H =42 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
H =43 cm fc28=25 MPa fc28=35 MPa
a 5 15 25 35 45 55 5 15 25 35 45 55
Goujon VRu 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98 78,04 65,55 56,51 49,67 44,30 39,98
Diamtre VRs 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27 41,53 34,89 30,08 26,43 23,57 21,27
22 VRa 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05 84,04 70,60 60,86 53,49 47,71 43,05
Goujon VRu 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81 103,11 88,17 77,01 68,36 61,45 55,81
Diamtre VRs 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70 54,87 46,92 40,98 36,38 32,70 29,70
25 VRa 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11 111,05 94,95 82,93 73,61 66,18 60,11
Goujon VRu 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20 153,10 133,92 119,00 107,08 97,33 89,20
Diamtre VRs 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47 81,48 71,27 63,33 56,98 51,79 47,47
30 VRa 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06 164,88 144,22 128,16 115,32 104,81 96,06
Goujon VRu 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84 284,41 256,37 233,35 214,13 197,83 183,84
Diamtre VRs 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83 151,35 136,43 124,18 113,95 105,28 97,83
40 VRa 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99 306,29 276,09 251,30 230,60 213,05 197,99
GOUJONS EN ACIER GALVANISE OU INOXYDABLE

3/08-575 13
Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1. Classe du systme
Le systme ELEXI est un procd constructif destin la ralisation
de joints de dilatation dans les ouvrages de btiments (planchers,
dallages, etc...)
Les goujons peuvent reprendre d'importants efforts transversaux
tout en autorisant une dilatation axiale et ventuellement latrale.
Ce systme a donc t conu pour permettre, en about de dalle, de
voile ou de poutre :
la suppression d'appuis traditionnels (corbeaux, doubles
structures...) par report des charges vers les ouvrages situs de
l'autre cot d'un joint.
la ralisation de surfaces avec joint vertical en limitant
les dsagrments lis au dsaffleurement.
Le systme ELEXI est destin aux applications suivantes :
- toutes charges statiques
- zones sismiques
- charges roulantes jusque 30 kN par essieu + vhicule pompier
Pour les dallages, le domaine d'application est tendu aux charges
roulantes jusque 130 kN par essieu.
L'utilisation des Goujons ELEXI est prvue en milieux normalement
agressifs, l'intrieur comme en extrieur des btiments. La com-
position chimique adapte des aciers des goujons permet une
utilisation sans protection particulire en escomptant une durabilit
normale.
En cas d'agressivit particulire du milieu, une tude particulire
des performances de durabilit peut-tre conduite en tenant
compte de la nature de l'agression eu gard la composition chi-
mique de l'acier.
2. Description des lments constitutifs
Goujon
Les goujons sont constitus par des barres d'acier inoxydable ou
galvanis chaud cylindriques de longueurs et diamtres variables,
dont les performances chimiques et mcaniques leves sont
adaptes l'emploi vis.
Douille de glissement
Les douilles sont soit en matire plastique, soit en acier inoxydable,
et permettent le glissement du goujon sans autre traitement parti-
culier. Elles sont soit cylindriques, soit de section rectangulaire
lorsqu'une libert de mouvement latral est ncessaire en plus de
la libert de mouvement axial.
Les douilles sont constitues, outre du fourreau cylindrique ou
rectangulaire destin recevoir le goujon, d'une platine de fixation
au coffrage, de forme carre, rectangulaire ou circulaire, solidaire
du fourreau et destine l'assujettissement de la douille au cof-
frage.
Enfin, l'intrieur de la douille est complt l'extrmit par une
bute compressible ralise au moyen de polystyrne, de mousse
ou de saillies longitudinales. Cette bute est destine garantir le
bon positionnement longitudinal du goujon. Dans le cas des four-
reaux section rectangulaire, des guides latraux compressibles
jouent ce mme rle pour le positionnement latral du goujon.
Renforts
Les zones de bton voisines du goujon en uvre sont armes
d'aciers de bton arm, en vue de leur confrer la rsistance n-
cessaire la reprise de l'effort transmis par le goujon.
Ces aciers de bton arm spcifiquement dvolus ce rle sont
appels renforts et sont dcrits comme tels dans les dessins don-
ns en annexe. Leur dimensionnement et leur positionnement sont
adapts l'intensit et au sens de l'effort transmis par le goujon.
Ces renforts ne sont pas fournis avec les goujons et leurs douilles
de glissement. Ils sont fournis par l'entreprise de gros-uvre et
dimensionns par le bureau d'tude. Ces renforts sont indispensa-
bles au fonctionnement mcanique de l'ensemble et c'est ce seul
titre qu'ils figurent parmi les lments constitutifs du procd.
3. Caractristiques des matriaux
3.1 Goujons
3.11 Goujons en acier inoxydable
Goujons 22, 25, 30 et 40.
Lacier constitutif est un acier X2 Cr Ni Mo N 22-5-3 (1.4462)
inoxydable DUPLEX, alliage de chrome-nickel-molybdne-azote
dont les caractristiques sont conformes aux normes NF EN 10088-
1 et NF EN 10088-3.
La fabrication des divers composants se fait dans les ateliers des
fournisseurs sous la responsabilit de la socit SNAAM.
Caractristiques chimiques :
C max = 0,030
Cr = 21,00 / 23,00
Ni = 4,50 / 6,50
Mo = 2,50 / 3,50
N = 0,10 / 0,22
Caractristiques mcaniques constates sur certificats de coules :
Rp0.2 > 750 MPa
Rm > 850 MPa
A > 15 %
Temprature de sensibilisation: 550 / 850 C.
Cette nuance dacier inoxydable a dexcellentes proprits de rsis-
tance aux corrosions, permettant notamment de lutiliser dans les
milieux chlors (piscines, centres nautiques) et en ambiance
marine (proximit des ctes)
3.12 Goujons en acier galvanis chaud
Goujons 22, 25, 30 et 40
L'acier constitutif est un acier 42 Cr Mo 4 alliage de chrome-
molybdne l'tat trait, dont les caractristiques chimiques sont
conformes la norme NF EN 10083-1.
La fabrication des divers composants se fait dans les ateliers des
fournisseurs, sous la responsabilit de la socit SNAAM.
Caractristiques chimiques :
C = 0,38 / 0,45,
Cr = 0,90 / 1,20,
Mo = 0,15 / 0,30.
Caractristiques mcaniques:
Rp0,2 > 750 N/mm,
Rm > 900 N/mm,
Allongement rupture > 11 %.
Galvanisation:
La galvanisation est ralise par immersion dans le zinc fondu
conformment aux normes NF EN ISO 1461 et NF EN ISO 14713.
L'paisseur minimale moyenne du revtement est de 70 microns.
Temprature de fusion du zinc : 450 C.
3.2 Douilles de glissement
3.21 Douilles de glissement en acier inoxydable
L'acier est un acier X5 Cr Ni 18-10, inoxydable, alliage de chrome-
nickel, dont les caractristiques sont conformes aux normes NF EN
10088-1 et NF EN 10088-3.
Caractristiques chimiques :
Cmax = 0,07,
Cr = 17,00/19,50,
Ni = 8,00/10,50.
Caractristiques mcaniques :
Rp0,2 > 190 N/mm,
Rm > 500 N/mm,
Allongement rupture > 45 %.
14 3/08-575
3.22 Douilles de glissement en plastique
La matire plastique constitutive des douilles est un polythylne
haute densit. Leur diamtre intrieur n'excde pas le diamtre du
goujon de plus de 1,5 mm.
3.3 Renforts
Les renforts sont raliss en acier haute adhrence B 500 certifis
NF/AFCAB.
3.4 Gamme des Goujons ELEXI
Les rfrences des diffrents modles de goujons du procd sont
lists dans les tableaux du chapitre Tableaux et figures du Dos-
sier Technique).
Les rfrences utilises s'interprtent comme suit :
GIX, GG, D, P, I, T, R, IC signifient respectivement Goujon en acier
Inoxydable, Goujon en acier Galvanis, Douille de glissement,
douille cylindrique en Plastique, douille cylindrique en Inox, douille
dilatation latrale en plastique, douille dilatation latrale en
inox, douille cylindrique en Inox pour Contreventement.
Le nombre trois chiffres est compos du diamtre nominal du
goujon en millimtres suivi de la profondeur de matriau compres-
sible dispos en fond de douille exprim en centimtres.
La gamme N rassemble les modles qui s'utilisent lorsque l'effort
tranchant est unidirectionnel.
La gamme C rassemble les modles qui s'utilisent lorsque l'effort
tranchant est susceptible de changer de direction, notamment en
contreventement.
4. Fabrication et assurance qualit
La fabrication et le conditionnement des divers composants se fait
exclusivement dans les ateliers des fournisseurs sous la responsa-
bilit de la socit SNAAM.
4.1 Matriaux
Toutes les livraisons d'acier dans les ateliers des fournisseurs sont
accompagnes d'un certificat de coule, mentionnant les caract-
ristiques chimiques et mcaniques. Un contrle de conformit est
effectu lors de la rception. Au besoin, des essais sont raliss
dans un laboratoire extrieur agr.
4.2 Stockage des produits
En ce qui concerne les produits eux-mmes, les contrles effectus
par la socit SNAAM portent sur la conformit dimensionnelle et la
conformit du conditionnement et de l'tiquetage.
Les pices sont marques par tiquettes pour faire la distinction
entre les diffrents modles. Ces tiquettes sont apposes soit sur
les produits eux-mmes soit sur les containers dans lesquels ils
sont conditionns et livrs. Les tiquettes comportent les rfren-
ces de la socit SNAAM et la rfrence des pices concernes.
5. Rgles de conception-calcul
Les rsultats des nombreux essais raliss en vraie grandeur dans
un laboratoire indpendant agr ont permis de dterminer les
valeurs des efforts tranchants rsistants des goujons ELEXI.
Goujons
Les tableaux de l'annexe "valeurs d'utilisation" donnent les valeurs
de calcul des goujons ELEXI pour un certain nombre de configura-
tions d'paisseur de dalle, de rsistance du bton et d'ouverture de
joint.
Douilles
Le choix des douilles dpend, outre le diamtre du goujon, des
possibilits de diminution de la largeur du joint. Dans le cas d'un
joint prvu par construction de 0 2 cm, si l'on doit craindre une
diminution de sa largeur sous l'effet d'actions tendant le refer-
mer, on choisira un goujon de la srie 222, 252, 302, ou 402 de
faon ce que la fermeture ventuelle du joint ne puisse mettre en
bute le goujon en fond de douille, le matriau compressible tant
profond de 2 cm dans ces quatre sries.
Dans le cas d'un joint prvu par construction de 2 4 cm, si l'on
doit craindre une diminution de sa largeur sous l'effet d'actions
tendant le refermer, on choisira un goujon de la srie 224, 254,
304, ou 404 de faon ce que la fermeture ventuelle du joint ne
puisse mettre en bute le goujon en fond de douille, le matriau
compressible tant profond de 4 cm dans ces quatre sries.
Renforts
En ce qui concerne les renforts, les efforts tranchants agissants
sont utiliss pour dimensionner en traction pure (comme un acier
de suspente en bton arm) la section des renforts ncessaires.
Ces renforts doivent tre disposs dans l'environnement immdiat
du goujon. Le dimensionnement est effectuer conformment au
paragraphe 2.3 de la partie Avis du prsent document.
Le mcanisme de fissuration et de rupture d'une liaison par goujon
tel qu'observ lors des essais se caractrise par le dveloppement
progressif de deux fissures obliques symtriques inities au niveau
du goujon et progressant vers le parement. Les renforts servant de
suspentes d'accrochage du volume de bton ainsi dcoup sont
donc situs pour tre pleinement efficaces dans le voisinage imm-
diat du goujon de chaque cot de celui-ci.
Lorsque, du fait de la configuration de louvrage, leffort relev par
les goujons du ct porteur est une traction, alors les mmes
dispositions de renforts, suspentes et armatures horizontales sont
prvues du ct port et porteur. Lorsque leffort est une compres-
sion, alors cet effort est quilibr par la rsistance la compression
du bton (voir figures illustrant la liaison dalle/voile ou pou-
tre/voile). Cette analyse de la diffusion des efforts du ct porteur
doit tre faite dans les directions verticales et horizontales, certains
cas pouvant combiner traction et compression (la composante
verticale gnre une compression alors que la composante horizon-
tale gnre une traction - voir figure illustrant la liaison pou-
tre/poteau).
6. Mise en uvre
La mise en oeuvre du systme ne prsente aucune difficult parti-
culire et ne donne lieu aucune main-duvre spcifique. Elle
exige cependant le respect des indications du fabricant notamment
en matire de paralllisme entre les goujons pour assurer le bon
fonctionnement du joint.
Le procd de mise en uvre et les indications du fabricant pour la
pose sont dtaills dans la documentation commerciale dlivre
auprs des utilisateurs potentiels.
SCELLEMENT DANS LEXISTANT AU MOYEN DE RESINE
Le scellement des goujons dans lexistant sapplique aux ouvrages
en bton arm en surface, suffisamment massifs pour que les
efforts tranchants puissent se dissiper sans que des armatures de
renfort soient ncessaires.
Le produit de rfrence que nous prconisons est la rsine R-KEA
de RAWL (les goujons ELEXI peuvent toutefois tre scells au
moyen de tout produit quivalent).
Le scellement dans lexistant peut sappliquer au goujon ou la
douille.
Il sagit simplement de remplacer le bton (qui aurait t coul
autour de la douille) par de la rsine.
Les efforts tranchants transmis par les goujons et les douilles se
diffusent dans le bton sous la forme dune charge de compression.
Il ny a pas deffort de cisaillement au sein mme de la rsine,
seule la rsistance la compression de la rsine doit tre prise en
compte.
La rsistance la compression de la rsine R-KEA est suprieure
60 MPa. Les valeurs defforts tranchants rsistants des goujons
sont donnes pour un bton de 25 35 MPa ; lutilisation de la
rsine R-KEA dans un systme post-install par scellement donnera
donc un rsultat suprieur celui donn par un systme coul en
place.
Le manchon de rsine autour du goujon ou de la douille permet
de diffuser leffort tranchant sur une surface plus importante, cela
amne une scurit supplmentaire au transfert des efforts.
Diamtres de perage (mm) :
GOUJON PERCAGE
22 25
25 28
30 34
40 44
7. Applications particulires
7.1 Goujons dans une dalle de plancher
Il s'agit d'une utilisation usuelle des goujons laquelle aucune
disposition technique spcifique n'est applique en sus de celles
dcrites ci-dessus.
7.2 Goujons dans une dalle avec prdalle
Compte tenu de l'paisseur de la prdalle, dans les cas pour les-
quels le goujon ne peut pas tre dispos mi-paisseur de l'en-
semble prdalle + dalle de compression, l'paisseur de calcul sera
alors prise gale deux fois la distance de l'axe du goujon au
parement le plus proche.

3/08-575 15
Dans tous les cas, il sera ncessaire de liaisonner le ferraillage de
la prdalle avec le ferraillage de bordure de dalle.
7.3 Goujons dans un voile mince
Dans un voile mince, il peut tre ncessaire de vrifier la compati-
bilit entre la longueur des douilles et l'paisseur du voile. Il s'agit
des cas pour lesquels seule l'paisseur du voile est disponible pour
disposer les douilles (planchers dcals de part et d'autre du joint,
voile de rive...).
Lorsque la longueur standard des douilles est incompatible avec
l'paisseur du voile, il est possible de les raccourcir, sous rserve
de respecter lancrage minimum et vrifier que la bute soit au
moins gale louverture du joint. Les modifications sont exclusi-
vement apportes par le fabricant sur demande de l'utilisateur.
Le frettage du bton du voile ncessite un faonnage adapt des
aciers de renfort.
7.4 Joints en angle
Des goujons placs dans des directions non parallles empchent
tout mouvement de dilatation. Il est donc utilis dans ce cas des
douilles dilatation latrale au moins dans un sens : leur forme
permet une dilatation axiale et latrale, tout en permettant le
transfert des efforts tranchants dirigs perpendiculairement au plan
moyen de la dalle.
7.5 Goujons utiliss en contreventement.
Seuls les modles de la gamme C pour lesquels le jeu entre goujon
et douille ne dpasse pas 1 mm peuvent tre utiliss en contreven-
tement.
7.6 Goujons dans les joints des planchers
CF/SF
Selon la rglementation incendie, lorsqu'un joint de dilatation avec
goujons doit tre coupe-feu (CF) ou stable au feu (SF), il faut se
rfrer la temprature de sensibilisation du mtal et au besoin,
reboucher le joint l'aide d'un matriau coupe-feu indpendant du
dispositif de dilatation mis en uvre. Les goujons n'ont pas de
protection particulire contre le feu. En dehors de la zone d'ouver-
ture du joint, aucune protection particulire n'est pratique, puis-
que les goujons sont noys dans le bton avec un enrobage tou-
jours important.
7.7 Goujons placs en extrmit de poutre
Dans le cas des poutres, le goujon s'utilise toujours avec un renfort
adapt aux dimensions de la poutre. L'armature d'extrmit de
poutre est alors calcule par le Bureau d'Etude pour assurer le
cheminement des efforts jusqu'aux goujons en tenant compte du
caractre ponctuel des efforts transmis par les goujons.
B. Rfrences
Le procd Goujons ELEXI est exploit depuis 1994 avec un Avis
Technique. Les quantits mises en oeuvre en France au cours des
dernires annes sont:
- 13000 goujons en 1996,
- 13000 goujons en 1997,
- 11000 goujons en 1998,
- 11800 goujons en 1999
- 17300 goujons en 2000,
- 22000 goujons en 2001,
- 25400 goujons en 2002,
- 21800 goujons en 2003,
- 23500 goujons en 2004,
- 25300 goujons en 2005,
- 27600 goujons en 2006,
- 36500 goujons en 2007.









16 3/08-575
Tableaux et figures du Dossier Technique

Gamme N

Goujon Longueur Longueur
Goujon goujon Douille INOX. standard standard
INOX. (mm) +douille goujon douille
(cm) (cm)

GIX222 22 D222P GIX222P 30 16
GIX222 22 D222I GIX222I 30 16
GIX222 22 D222T GIX222T 30 16
GIX222 22 D222R GIX222R 30 16

GIX224 22 D224P GIX224P 32 18
GIX224 22 D224I GIX224I 32 18
GIX224 22 D224T GIX224T 32 18
GIX224 22 D224R GIX224R 32 18

GIX252 25 D252P GIX252P 34 18
GIX252 25 D252I GIX252I 34 18
GIX252 25 D252T GIX252T 34 18
GIX252 25 D252R GIX252R 34 18

GIX254 25 D254P GIX254P 36 20
GIX254 25 D254I GIX254I 36 20
GIX254 25 D254T GIX254T 36 20
GIX254 25 D254R GIX254R 36 20

GIX302 30 D302P GIX302P 41 21,5
GIX302 30 D302I GIX302I 41 21,5
GIX302 30 D302T GIX302T 41 21,5
GIX302 30 D302R GIX302R 41 21,5

GIX304 30 D304P GIX304P 43 23,5
GIX304 30 D304I GIX304I 43 23,5
GIX304 30 D304T GIX304T 43 23,5
GIX304 30 D304R GIX304R 43 23,5

GIX402 40 D402P GIX402P 54 28
GIX402 40 D402I GIX402I 54 28
GIX402 40 D402T GIX402T 54 28
GIX402 40 D402R GIX402R 54 28

GIX404 40 D404P GIX404P 56 30
GIX404 40 D404I GIX404I 56 30
GIX404 40 D404T GIX404T 56 30
GIX404 40 D404R GIX404R 56 30





3/08-575 17


Goujon Longueur Longueur
Goujon goujon Douille GALVA. standard standard
GALVA. (mm) +douille goujon douille
(cm) (cm)

GG222 22 D222P GG222P 30 16
GG222 22 D222I GG222I 30 16
GG222 22 D222T GG222T 30 16
GG222 22 D222R GG222R 30 16

GG224 22 D224P GG224P 32 18
GG224 22 D224I GG224I 32 18
GG224 22 D224T GG224T 32 18
GG224 22 D224R GG224R 32 18

GG252 25 D252P GG252P 34 18
GG252 25 D252I GG252I 34 18
GG252 25 D252T GG252T 34 18
GG252 25 D252R GG252R 34 18

GG254 25 D254P GG254P 36 20
GG254 25 D254I GG254I 36 20
GG254 25 D254T GG254T 36 20
GG254 25 D254R GG254R 36 20

GG302 30 D302P GG302P 41 21,5
GG302 30 D302I GG302I 41 21,5
GG302 30 D302T GG302T 41 21,5
GG302 30 D302R GG302R 41 21,5

GG304 30 D304P GG304P 43 23,5
GG304 30 D304I GG304I 43 23,5
GG304 30 D304T GG304T 43 23,5
GG304 30 D304R GG304R 43 23,5

GG402 40 D402P GG402P 54 28
GG402 40 D402I GG402I 54 28
GG402 40 D402T GG402T 54 28
GG402 40 D402R GG402R 54 28

GG404 40 D404P GG404P 56 30
GG404 40 D404I GG404I 56 30
GG404 40 D404T GG404T 56 30
GG404 40 D404R GG404R 56 30


18 3/08-575
GAMME C

Goujon Longueur Longueur
Goujon goujon Douille INOX. standard standard
INOX. (mm) INOX +douille goujon douille
INOX (cm) (cm)

GIX222 22 D222IC GIX222IC 30 16
GIX252 25 D252IC GIX252IC 34 18
GIX302 30 D302IC GIX302IC 41 21.5
GIX402 40 D402IC GIX402IC 54 28


3/08-575 19



LISTE DES DESSINS DE DESCRIPTION ET SOLUTIONS-TYPE:

Description de principe des goujons ELEXI

Caractristiques gomtriques des goujons ELEXI

Mise en oeuvre des goujons ELEXI avec douilles dilatation latrale

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison dalle-dalle ou dallage

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison dalle-voile

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison dalle-dalle avec poutre de rive en retombe

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison poutre-poutre ou voile-voile

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison poutre-voile ou voile-voile

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison poutre-poteau ou voile-poteau

Solution type goujons ELEXI utiliss dans le cas de planchers prdalles.







20 3/08-575


3/08-575 21

22 3/08-575



3/08-575 23

24 3/08-575




3/08-575 25


26 3/08-575




SOLUTION TYPE. GOUJONS ELEXI UTILISES EN EXTREMITE DE POUTRE

Cas ou les ensembles goujons et renforts associs sont superposs


Repre 1 : renforts ; Repre 2 : armatures horizontales ; Repre 3 : suspentes


Cas ou les suspentes verticales jouent galement le rle de renforts de goujons


Repre 1 : renforts suspentes ; Repre 2 : armatures horizontales


3/08-575 27

Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison poutre/voile ou voile/voile



Solution type goujons ELEXI utiliss en liaison poutre/poteau ou voile/poteau


28 3/08-575

8. PREDALLE APPUYEE SUR BANDE DE RIVE
(disposition valable uniquement pour les prdalles en bton arm)
Ancrage de la prdalle par armatures en attente par rapport au bord de la prdalle

Ancrage de la prdalle par recouvrement

Ce type dancrage ncessite une armature de liaison (poutrelle treillis, triers ou armatures en retour dquerre) entre les armatu-
res principales de la prdalle et les armatures supplmentaires places au dessus de la prdalle dans la table de compression.

PREDALLE SUSPENDUE
(disposition pour les prdalles en bton arm et en bton prcontraint)

Goujons dcentrs, armatures de renfort des goujons poses sur la prdalle