15 de junho de 2009

Brasil
Colnia
Virtual
Universidade Federal Fluminense
Brasil I
Alunos: Clarissa Ramos, Luciano Gomes, Rafane Paixo,
Sirlane Araujo e Vincius Medeiros.
Inquisio
na Amrica
Portuguesa
P g i n a | 2

A Inquisio na Amrica Portuguesa
Iniciada no perodo medieval (sculo XIII), a Inquisio era constituda por
tribunais que tinham o objetivo de julgar aqueles que representavam alguma ameaa
doutrina catlica (hereges), segundo a Igreja Romana. A morte na fogueira e
prises perptuas ou temporrias eram algumas das penas impostas aos condenados.
No se chegou a estabelecer no Brasil nenhum tribunal da Inquisio, estando o
pas sob a jurisdio do tribunal de Portugal, localizados em vora, Lisboa e Coimbra.
Por este motivo, todos os processos inerentes colnia (relatados pelos Bispos, que
nesse caso eram os inquisidores, e dispensavam bastante ateno aos cristos novos,
que, por sinal, preocupavam bastante a Coroa durante o sculo XV), eram levados
para a Corte e a Inquisio ocorria por meio de visitaes, que visavam
principalmente os locais mais populosos da colnia.
A partir de 1536, no reinado de D Joo III, quando foi instaurada a Inquisio
em Portugal, os cristos-novos tornaram-se o principal foco da perseguio
inquisitorial. Obrigados a converterem-se ao catolicismo por D. Manuel, eram
suspeitos de judaizar escondidos. O tribunal ento vigiava-os e punia-os para
garantir o cumprimento da ortodoxia e a imposio da f crist aos chamados
conversos judaizantes.
Em 1774, quando o Santo Ofcio transformou-se oficialmente em tribunal rgio e
perdeu sua autonomia em relao a Coroa, a Inquisio no Brasil foi extinta.

P g i n a | 3

1. Fontes digitais

1.1 Documentos impressos
Processo do Santo Ofcio. Acessado em 07/06/09.

Processo contra Joo da Silva acusado de desrespeito aos Sacramentos, ocorrido na
Baha.

http://ttonline.dgarq.gov.pt/dserve.exe?dsqServer=calm6&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive
&dsqCmd=show.tcl&dsqDb=Catalog&dsqPos=3&dsqSearch=((text)=%27Tra%EDras%27)



Tribunal do Santo Ofcio. Acessado em 07/06/09.

Documento que em 1536 instaura o Tribunal do Santo Ofcio em Portugal e suas
colnias.
http://ttonline.dgarq.gov.pt/dserve.exe?dsqServer=calm6&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive
&dsqCmd=show.tcl&dsqDb=Catalog&dsqPos=35&dsqSearch=((text)='1536')

Processo do Santo Ofcio. Acessado em 07/06/09.

Processo contra o padre jesuta Gabriel Malagrida acusado de falsas profecias.

http://ttonline.dgarq.gov.pt/dserve.exe?dsqServer=calm6&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive
&dsqCmd=show.tcl&dsqDb=Catalog&dsqPos=0&dsqSearch=((text)='malagrida')

1.2 Bibliografia

Esta matria ressalta a importncia do livro de Anita Novinsky Inquisio: prisioneiros
do Brasil sculos XVI-XIX, uma obra com informaes preciosas a respeito dos acusados
brasileiros e portugueses. Acessado em 08/06/09.
http://kplus.cosmo.com.br/materia.asp?co=136&rv=Literatura
Este site resultado do Projeto de Bolsas Acadmicas Especiais (PAE) Pesquisa e
Produo de Material Didtico para o Ensino de Histria do Brasil Colonial e Repblica,
financiado pela Pr-Reitoria de Graduao e desenvolvido pelo Departamento de Histria
desde 2003. Coordenado pelo Prof. Luiz Carlos Villalta e pela Prof Priscila Brando Antunes,
o projeto conta a participao de professores e de vrios estudantes de graduao em
Histria da UFMG, bolsistas e voluntrios. No site abaixo, encontra-se uma bibliografia
sistematizada sobre vrios temas concernentes ao Brasil Colnia, organizada por Luiz Carlos
P g i n a | 4

Villalta (sobre a Inquisio, ver pgina 15 - As visitaes e os agentes da Inquisio:
familiares e comissrios). Acessado em 07/06/09.
http://www.fafich.ufmg.br/pae/colonia/documentos/biblio.pdf

Bibliografia indicada pelo portal Rumo a Tolerncia para o estudo da Inquisio no
Brasil. Acessado em 08/06/09.
http://www.rumoatolerancia.usp.br/node/918
http://www.rumoatolerancia.usp.br/materiais/inq

1.3 Livros Virtuais
O Poeta e a Inquisio de Visconde de Araguaia. Acessado em 06/06/09.
Pea de 1838 que conta a histria de Antnio Jos, um judeu perseguido pela
Inquisio.
http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=21
54
Inferno Atlntico de Laura de Mello e Souza. Acessado em 06/06/09.
O livro trata do choque religioso entre os nativos da Amrica e europeus no plano
religioso, a mistura de crenas e a interferncia da Inquisio nessas prticas.
http://books.google.com.br/books?id=qeIncMlmfKIC&pg=RA2-
PA220&dq=inquisi%C3%A7%C3%A3o+brasil#PPP1,M1

A Globalizao e os Jesutas, organizado por Maria Clara Bingemer, Incio Neutzling e
Joo A. Mac Dowell. Acessado em 06/06/09.
Reunio de estudos sobre a Companhia de Jesus no Brasil. Destaque para o texto de
Ricardo Quintana Jr., Fontes e filtros: a primeira visitao do Santo Ofcio s Partes do
Brasil a respeito da Inquisio no pas.

http://books.google.com.br/books?id=33pxYCC1NmAC&pg=PA243&lpg=PA243&dq=Malagrida
+document%C3%A1rio&source=bl&ots=9i1ZSjqtZ3&sig=wJxzost6LyIIFGk4-
77BeCO9qs0&hl=pt-
BR&ei=tlosSqDQGMqJtgejou2rCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1#PPA232,M1


P g i n a | 5

A heresia dos ndios de Ronaldo Vainfas. Acessado em 09/06/09.
O livro trata das prticas religiosas dos nativos da Amrica, analisa as santidades e a
interferncia da Inquisio. Destaque para a terceira parte O teatro da inquisio.
http://books.google.com.br/books?id=8im_s4jGRZcC&pg=PA97&lpg=PA97&dq=santidade+de
+jaguaripe&source=bl&ots=_aANuut40q&sig=HnAk-CqKSzAOEaKuutVK6lTLuwI&hl=pt-
BR&ei=mHEsSuqaMOW_twecxYjBCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6#PRA2-
PA176,M1

1.4 Revistas acadmicas
Histria, Cincias, Sade-Manguinhos A milcia da Inquisio: familiares do Santo
Ofcio no Brasil colonial. Acessado em 07/06/09.
Resenha de Georgina Silva dos Santos sobre o livro Agentes da F de Daniela
Calainho. No texto a autora apresenta o contedo do livro mostrando a formao do grupo de
oficiais, a concentrao demogrfica dos agentes de f na colnia e a existncia de familiares
da Inquisio e mostra a importncia da obra para historiografia sobre a inquisio.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-
59702007000200012&lng=pt&nrm=iso
Revista Brasileira de Histria - Inquisio, religiosidade e transformaes culturais: a
sinagoga das mulheres e a sobrevivncia do judasmo feminino no Brasil colonial Nordeste,
sculos XVI-XVII. Acessado em 07/06/09.
Artigo de Angelo Adriano Faria de Assis sobre a visita da Inquisio no Nordeste entre
1591 e 1595 e a disputa entre cristos novos e velhos. Apresenta as mulheres como cones de
resistncia judaica e destaca o criptojudasmo.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
01882002000100004&lng=pt&nrm=iso
Revista Brasileira de Histria Ser marrano em Minas colonial. Acessado em
07/06/09.
O artigo de Anita Novinsky sobre cristos novos em Minas Gerais no sculo XVIII
perseguidos acusados de praticar o judasmo. A autora mostra o papel dessas pessoas na
Idade do Ouro.
P g i n a | 6

http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
01882001000100008&lng=pt&nrm=iso
Histria, imagem e narrativas Anlise historiogrfica da primeira visitao do Santo
Ofcio da Inquisio ao Brasil (1591-5). Acessado em 07/06/09.
Artigo de Fernando Vieira estuda alguns trabalhos clssicos e recentes sobre a primeira
visitao de inquisidores no Brasil.
http://www.historiaimagem.com.br/edicao2abril2006/visitacaosantooficio.pdf
Revista Tempo - A Inquisio no Rio de Janeiro no setecentos de Ronaldo Vainfas.
Resenha sobre o livro Herticos e Impuros de Lina Gorenstein da Silva. Ronaldo
Vainfas destaca a importncia do livro para a historiografia do Rio de Janeiro colonial e aos
estudos da identidade crist-nova, porm releva a ausncia de temas como a discriminao
racial. Acessado em 07/06/09.
http://www.historia.uff.br/tempo/resenhas/res3-1.pdf
Revista Tempo - Cristos-novos no Brasil colonial: reflexes sobre a questo do
marranismo de Anita Novinsky. Acessado em 06/06/09.
O texto trata da perseguio e extinso dos judeus e cristos-novos pela Inquisio,
sua vida secreta e existncia no Novo Mundo.
http://www.historia.uff.br/tempo/artigos_dossie/artg11-5.pdf
Revista Tempo - Os filhos da dissidncia: o pecado de sodomia e sua nefanda
matria, de Luiz Mott. Acessado em 06/06/09.
O artigo discute sobre a perseguio da Inquisio, especificamente sobre o crime de
sodomia e pcados de conduta sexual.
http://www.historia.uff.br/tempo/artigos_dossie/artg11-13.pdf
Revista Topoi - Vieira a inquisio e o capital. Acessado em 07/06/09.
Alcir Pcora neste ensaio investiga os interrogatrios do padre jesuta Antnio Vieira
perseguido pela Inquisio.
http://www.ifcs.ufrj.br/%7Eppghis/pdf/topoi1a5.pdf
P g i n a | 7

1.5 Revistas de divulgao
Revista de Histria da Biblioteca Nacional - O Santo Ofcio vai escola Processos da
Inquisio que mostram o dia-a-dia na Colnia podem tornar bem mais atraente o ensino da
Histria de Angelo Assis. Acessado em 07/06/09.
O artigo sugere a abordagem do tema Inquisio no Brasil como forma de atrair a
ateno de alunos j que o tema pouco conhecido e traz surpresa e desperta a curiosidade.
O texto ainda contm informaes sobre a Inquisio no Brasil e exemplos de processos.
http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=669

Revista Histria Viva A esquecida vila da lngua tupi de Jorge Caldeira.
A matria trata da relao prxima entre paulistas e ndios, o uso do tupi em So Paulo
e a condenao dessas prticas no perodo da Unio Ibrica pelo rei Felipe IV prevendo pena
pelo Tribunal do Santo Ofcio. Acessado em 07/06/09.
http://www2.uol.com.br/historiaviva/artigos/a_esquecida_vila_da_lingua_tupi.html

Revista de Histria da Biblioteca Nacional - Documentos da Inquisio A digitalizao
do acervo da Torre do Tombo promete revolucionar a historiografia sobre Inquisio de
Renato Venncio.
Esta matria da Revista da Biblioteca Nacional trata de uma revoluo nos estudos
sobre a Inquisio no Brasil e em Portugal, atravs da disponibilizao da documentao
inquisitorial no site da Torre do Tombo. Acessado em 07/06/09.
http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=2409
Revista de Histria da Biblioteca Nacional Santos e rebeldes de Ronaldo Vainfas.
Texto sobre a represso violenta a Santidade de Jaguaripe pela Inquisio e a pena fora
do habitual dado a um dos protetores da santidade. Acessado em 07/06/09.
http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=59&pagina=2

1.7 Centros de pesquisa
Banco de teses da USP. Acessado em 09/06/09.
Site que rene teses e dissertaes da Universidade de So Paulo, contm estudos
sobre a Inquisio no Brasil.
http://www.teses.usp.br/

P g i n a | 8

Domnio Pblico. Acessado em 09/06/09.
Portal do Governo Federal que disponibiliza vasto material gratuitamente.
www.dominiopublico.gov.br/
Rumo a tolerncia. Acessado em 09/06/09.
Portal pertencente a Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da USP com grande
contedo a respeito da Inquisio ibrica.
http://www.rumoatolerancia.fflch.usp.br/
1.8 Arquivos
Arquivo Nacional da Torre do Tombo. Acessado em 09/06/09.
Site do arquivo nacional de Portugal que tem a disposio uma grande quantidade de
documentos para consulta on-line. At o final de 2009 todos os arquivos da inquisio estaro
disposio dos usurios.
http://ttonline.dgarq.gov.pt/index.htm
Centro de Memria da Amaznia. Acessado em 09/06/09.
Site pretende reunir a documentao relativa aos processos do Santo Ofcio relativos a
regio da atual Amaznia.
http://www.ufpa.br/cma/inquisicao.html
1.9 Bibliotecas
Biblioteca Nacional. Acessado em 09/06/09.

Verso digital da Biblioteca Nacional brasileira. Contm material produzido pelo padre
Antonio Vieira, perseguido pela Inquisio.
http://www.bn.br/bndigital/



P g i n a | 9

1.10 Mapas histricos e cartografia
Livros das plantas da inquisio. Acessado em 09/06/09.
Conjunto de mapas e plantas do Tribunal do Santo Ofcio portugus.
http://ttonline.dgarq.gov.pt/Dserve.exe?&dsqServer=calm6&dsqIni=dtematico.ini&dsqApp=Ar
chive&dsqDb=Images&dsqCmd=Overview.tcl&dsqSearch=%28UserText03=%27Conte%FAdos
%27%29

1.11 Iconografia
Pgina com anotaes do Santo Ofcio:
Imagem digitalizada de uma pgina de um inventrio das habilitaes do Santo Ofcio. A
imagem no possui grandes informaes, porm serve a ttulo de curiosidade. Acessado em
06/06/09.
http://ttonline.dgarq.gov.pt/dserve.exe?dsqServer=calm6&dsqIni=imagens.ini&dsqApp=Archi
ve&dsqCmd=show.tcl&dsqDb=Images&dsqPos=0&dsqSearch=(((text)='santo')AND((text)='of
%EDcio'))

Tinteiro de prata do Conselho Geral do Santo Ofcio:

Fotografia de um tinteiro de prata utilizado pelo Santo Ofcio. Acessado em 06/06/09.

http://ttonline.dgarq.gov.pt/dserve.exe?dsqServer=calm6&dsqIni=imagens.ini&dsqApp=Arch
ive&dsqCmd=show.tcl&dsqDb=Images&dsqPos=4&dsqSearch=(((text)='santo')AND((text)='
of%EDcio'))

Gravura do Palcio dos Estaus:
Imagem de uma gravura do Palcio dos Estaus em Lisboa sede da Inquisio
em Lisboa, na poca chamado Casa de Despacho da Santa Inquisio. O palcio foi
incendiado e em 1836 e reerguido dez anos depois com o nome de D. Maria II,
representado nessa imagem. Acessado em 06/06/09.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:InquisitionPalace.jpg

P g i n a | 10


Torquemada.
Imagem do chamado Grande Inqusidor.
http://www.rumoatolerancia.usp.br/node/146

1.13 Material didtico para aulas
Revista de Histria da Biblioteca Nacional - O Santo Ofcio vai escola Processos da
Inquisio que mostram o dia-a-dia na Colnia podem tornar bem mais atraente o ensino da
Histria de Angelo Assis. Acessado em 07/06/09.
Esta matria discorre sobre a possibilidade dos documentos inquisitoriais servirem como
complemento em sala de aula pelos professores, demonstrando o quanto surtir mais
ateno dos alunos por ser um estudo mais analtico.
http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=669

Histria Net - Resistncia indgena. Acessado em 08/06/09.
Texto sobre as santidades, a resistncia indgena e o papel da Inquisio direcionado para o
Ensino Mdio.
http://www.historianet.com.br/conteudo/default.aspx?codigo=589

Inquisio portuguesa e brasileira. Vdeo realizado pelo professor Antnio Carlos Licio. O
primeiro vdeo fala sobre a Inquisio de forma geral desde a Idade Mdia, o segundo trata
do tema em Portugal e a terceira no Brasil. Acessado em 06/06/09.
I - http://www.youtube.com/watch?v=t2eraE9B9to
II - http://www.youtube.com/watch?v=HCZ3YtlzZTc&feature=related
III - http://www.youtube.com/watch?v=i-0ez2el6VQ
1.15 Filmografia e documentrios
A Estrela do Serto: documentrio brasileiro de 2005. Dirigido por Elaine Eiger e Luize
Valente fala sobre o judasmo no serto nordestino e suas origens que remontam poca
colonial. O filme teve consultoria da historiadora Anita Novinsky, especialista em Inquisio
no Brasil. Acessado em 06/06/09.
Sinopse do filme: http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Estrela_Oculta_do_Sert%C3%A3o
P g i n a | 11

Filme para download: http://filmesbrasileirosdownload.blogspot.com/2008/04/estrela-oculta-
do-serto.html

Malagrida: o documentrio conta a histria do jesuta italiano Gabriel Malagrida
conhecido por aqui como Taumaturgo do Brasil e perseguido pela Inquisio portuguesa.
Filme brasileiro de 2001, dirigido por Renato Barbieri. Acessado em 06/06/09.
Sinopse do filme: http://www.curtagora.com/filme.asp?Codigo=3704&Ficha=Completa

O Poo e o Pndulo: adaptao de um conto de Edgard AllanPoe, este filme de terror
de 1991 narra a histria fictcia onde o inquisidor Torquemada se apaixona e acredita estar
sendo tentando pelo demnio. Mesmo se referindo Inquisio espanhola valido para
contextualizao da poca. Acessado em 06/06/09.
Filme para download: http://dkfalls.blogspot.com/2009/03/o-poco-e-o-pendulo-1991.html
1.17 Cronologia
Linha do tempo. Acessado 07/06/09.
Cronologia do perodo da Inquisio ibrica com links para outros site a respeito.
http://www.google.com.br/archivesearch?hl=pt-
BR&q=inquisi%C3%A7%C3%A3o+no+brasil&um=1&ie=UTF-
8&scoring=t&ei=YaouSuC_K4Kltged-4SDDA&sa=X&oi=timeline_result&ct=title&resnum=11

2. Debates e atualizaes

2.1 Grupos de trabalho e listas de discusso
Caf Histria
Rede social para estudantes, pesquisadores e professores de histria. Entre as diversas
comunidades que possui existe uma dedicada a Inquisio ibrica. Acessado em 06/06/09.
http://cafehistoria.ning.com/group/inquisio

P g i n a | 12

2.2 Blogs
O Controvrsia (blog) postou um artigo interessante Bruxas, santas e
inquisidores, de Jan Duarte , que uma anlise do carter inquisitorial pela busca de
indivduos que desprezam os preceitos catlicos, com mtodos que buscavam produzir a
confisso, como a tortura. Tratando da religiosidade popular, o autor passa pela Inquisio
na Amrica Portuguesa e cita a conhecida autora Laura de Mello e Souza. Acessado em
08/06/09.
http://blog.controversia.com.br/2009/03/09/bruxas-santas-e-inquisidores/
Blog Luiz Mott. Acessado em 08/06/09.
Blog do antroplogo Luiz Mott. Contm postagens sobre histria e inquisio. Neste ele trata
do ndio Miguel Pestana acusado de feitiaria pela Inquisio.
http://luiz-mott.blogspot.com/2006/08/um-tupinamb-feiticeiro-do-esprito-santo.html

2.3 Twitter
Twitter da Revista da Biblioteca Nacional. Acessado em 09/06/09.
Contm atualizaes constantes sobre notcias e eventos na rea de Histria. Temas
diversos.
http://twitter.com/RHBN
2.4 Youtube
Inquisio em Portugal: Debate entre o historiador Jorge Martins e o padre Joo Seabra
sobre a Inquisio em Portugal no programa RTP Memria do canal de televiso portugus
RTP exibido em 07/11/2005. Acessado em 06/06/09.
Parte I http://www.youtube.com/watch?v=oWGIobj24xY
Parte II- http://www.youtube.com/watch?v=YRn9pvHtrwU&feature=related
Parte III - http://www.youtube.com/watch?v=KAQ7REo2060&feature=related



P g i n a | 13

Inquisio portuguesa e brasileira. Vdeo realizado pelo professor Antnio Carlos Licio. O
primeiro vdeo fala sobre a Inquisio de forma geral desde a Idade Mdia, o segundo trata
do tema em Portugal e a terceira no Brasil. Acessado em 06/06/09.
I - http://www.youtube.com/watch?v=t2eraE9B9to
II - http://www.youtube.com/watch?v=HCZ3YtlzZTc&feature=related
III - http://www.youtube.com/watch?v=i-0ez2el6VQ

Trailer da coleo de DVDs Judeus no Brasil, produzida e realizada pelo cineasta Sergio
Daniel Lerrer e pelo pesquisador Alberto Kremnitzer, com fragmentos de documentrios que
visam coleta de depoimentos a respeito do carter anti-semita da Inquisio. Acessado em
08-06-09.
http://www.youtube.com/watch?v=zwxxcqj0CeI

2.5 Orkut
Comunidade para discusso e troca de informao sobre a Inquisio. Contm
indicaes de filmes e bibliografias. Acessado em 06/06/09.
http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=4243615