PARAMAX SPA Series

Single Stage Drives

No. G2003E-2

PARAMAX SPA Series

Features
Varied reduction ratios

17 varieties of reduction ratios are available for each size. Customers can select desired reduction ratios from
among our standard lineup of reducer sizes.

Long-life bearing for minimum maintenance

The design life of the bearing (L10) is 100,000 hours or longer.

Dedicated housing with large capacity

The capacity of the lower housing is secured to reduce deterioration of the lubricants.

Various cooling systems with high cooling performance

Desired operating temperatures can be attained by the combined use of the large housing with the cooling fan
and cooling coil.

Ease of maintenance
The cooling coil integrated with the cover can be attached or detached without disassembling the housing.
Since all housings are of split type, the replacement of the internal parts during overhaul is locally available.

Cooling fan

Cooling coil (detachable)

PARAMAX SPA Series

Nomenclature, Specifications, Lubrication, Paint

Nomenclature

SPA

070

P1

RL

1.6

Series

Size

Number of
gear stages

Shaft
arrangement

Option

SPA

060
070
080

P1
Parallel single
reduction

RL
LR

F: With cooling fan

C: With cooling coil
CF: With cooling coil
& cooling fan

Nominal
reduction ratio
1.25
3
1.4
3.15
1.6
3.35
1.8
3.55
2
3.75
2.24
4
2.5
4.5
2.65
5
2.8

Standard Specifications

Item
Gear
Bearing

Reducer

Shaft
Housing
Lubricants
Ambient Temp.
Ambient
Condition
Atmosphere
Connection methods

Standard Specifications
Material: Alloy steel
Heat treatment: Carburizing and quenching
Process: Precise finish
Type: Anti-friction bearing
Rated life (L10): 100,000 hours or more
Material: Alloy steel
Material: Cast iron
Oil bath
0C to 40C (Ambient temperature shall be at temperatures near the reducer.)
Free of corrosive and explosive gases.
Inline Coupling (Consult Factory for other methods of connections)

Recommended Lubricants

Slow speed shaft speed 100r/min or more

ISO
AGMA

Ambient Temperature
10C to +15C
0C to 30C
10C to 50C
VG68
VG150
VG220
2EP
4EP
5EP

Viscosity Class
Gear Oil

BP

ISO VG68
AGMA 2EP

ENERGOL
GR-XP-68

ALPHA
SP68

ISO VG150
AGMA 4EP

ENERGOL
GR-XP-150

ALPHA
SP150

ISO VG220
AGMA 5EP

ENERGOL
GR-XP-220

ALPHA
SP220

CASTROL

CHEVRON TEXACO

GEAR
COMPOUNDS
EP68
GEAR
OPTIGEAR TRIBOL
COMPOUNDS
BM150
1100/150
EP150
GEAR
OPTIGEAR TRIBOL
COMPOUNDS
BM220
1100/220
EP220
OPTIGEAR TRIBOL
BM68
1100/68

EXXON MOBIL

SHELL

TORAL

MEROPA
WM68

SPARTAN
EP68

MOBILGEAR
626

OMALA
68

CARTER
EP68

MEROPA
WM150

SPARTAN
EP150

MOBILGEAR
629

OMALA
150

CARTER
EP150

MEROPA
WM220

SPARTAN
EP220

MOBILGEAR
630

OMALA
220

CARTER
EP220

Painting Specifications

Painting
Area

Surface
Conditioning

Outside
Painting

Cast Iron
Class 1
Cast Iron
Class 1
Steel Plate
Class 3

Inside Painting

Kind of Painting
Painting of
Finish Coat
Acrylic modified
phthalic

Painting Specifications
Type

Coating

Film Thickness m

Under
Finish

2
1

40 to 80
15 to 30

Modified alkyd resin

Acrylic modified alkyd resin

20 to 40

Modified alkyd resin

Type of Coating

PARAMAX SPA Series

Selection Table
Rated Power (kW)

Condition: Service Factor 2.0

Nominal
Ratio
1.25

1.4

1.6

1.8

2.24

2.5

2.65

2.8

High Speed
Shaft Speed
r/min
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000

Size
060

070

080

1171
1030
856
713
1099
967
827
713
990
872
746
656
955
841
719
633
883
778
665
585
811
714
610
533
738
649
551
463
728
641
519
435
697
599
483
405

1818
1515
1212
1010
1900
1515
1212
1010
1714
1509
1212
1010
1594
1403
1194
1003
1473
1297
1070
898
1353
1158
935
785
1292
1086
877
736
1101
925
747
627
1097
921
744
624

2472
2175
1740
1450
2245
1976
1690
1450
2260
1989
1701
1450
2187
1925
1620
1389
2032
1788
1517
1274
1862
1639
1325
1113
1779
1539
1243
1044
1684
1415
1143
960
1552
1304
1054
885

Nominal
Ratio
3

3.15

3.35

3.55

3.75

4.5

High Speed
Shaft Speed
r/min
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000

Size
060

070

080

662
556
448
376
626
525
424
355
570
478
386
323
520
437
295
295
473
397
320
268
474
398
321
269
416
349
281
236
340
283
227
189

1006
845
682
572
952
799
645
541
865
727
586
492
791
664
536
449
726
610
492
412
729
612
494
414
616
517
417
349
469
391
312
260

1423
1196
966
811
1383
1162
938
787
1258
1057
853
716
1149
965
779
654
1057
888
716
601
1060
890
718
603
847
711
574
481
700
587
474
397

Note: kW with * mark requires forced lubrication system.

Nominal
Ratio
1.25
1.4
1.6
1.8
2
2.24
2.5
2.65
2.8
3
3.15
3.35
3.55
3.75
4
4.5
5

060
1.250
1.400
1.630
1.769
2.000
2.273
2.550
2.652
2.818
3.000
3.200
3.421
3.667
3.941
4.000
4.368
5.000

Size
070
1.250
1.400
1.571
1.769
2.000
2.273
2.429
2.737
2.789
3.000
3.150
3.368
3.611
3.824
3.882
4.389
5.105

080
1.281
1.433
1.571
1.808
2.042
2.318
2.476
2.650
2.842
3.056
3.150
3.368
3.611
3.824
3.882
4.588
5.111

Output Torque (Input 1800r/min), kNm

Exact Reduction Ratio

30
25
20

SPA080

15

SPA070

10

SPA060

Reduction ratio 1.25 to 5 (17 kinds)

Reduction Ratio
Figure Reduction ratio and approx. output torque (Service Factor 2)

PARAMAX SPA Series

Selection Table
C: With cooling coil
CF: With cooling coil & cooling fan

Thermal Rating (Gearbox surface temp at 70C) Unit: kW

Ambient
Temperature
Nominal
Ratio

1.25

1.4

1.6

1.8

2.24

2.5

2.65

2.8

3.15

3.35

3.55

3.75

4.5

20C

060

Size

40C

070

080

060

070

CF

CF

CF

CF

CF

CF

1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000

*
*
730
1025
*
265
769
1041
*
379
825
1065
*
314
728
952
*
397
756
948
*
488
798
962
*
541
801
937
*
373
667
824
*
403
675
819
*
432
681
813
174
444
665
781
228
480
686
793
366
589
769
862
402
602
761
843
397
586
737
814
488
675
823
898
570
730
856
917

*
875
1243
1404
*
934
1266
1407
*
1016
1299
1414
*
926
1184
1287
704
970
1182
1261
815
1032
1201
1258
870
1041
1172
1211
735
928
1079
1127
766
938
1072
1111
794
946
1062
1093
795
923
1020
1042
839
951
1035
1050
948
1038
1102
1106
955
1028
1077
1074
929
996
1040
1035
1052
1110
1145
1134
1118
1152
1168
1146

*
*
811
1217
*
*
861
1236
*
*
908
1248
*
*
833
1144
*
381
879
1147
*
511
942
1171
*
543
936
1144
*
613
959
1141
*
622
959
1136
281
657
962
1121
346
722
1026
1185
415
766
1049
1195
327
650
912
1048
372
669
908
1032
373
655
882
998
500
759
967
1073
644
873
1054
1144

*
1001
1508
1729
*
1075
1535
1732
*
1145
1552
1722
*
1090
1451
1598
785
1159
1457
1572
944
1250
1490
1574
972
1244
1456
1526
1053
1279
1453
1504
1063
1281
1447
1494
1098
1287
1429
1464
1190
1372
1509
1539
1243
1404
1522
1542
1117
1259
1363
1379
1130
1253
1341
1349
1103
1217
1298
1304
1243
1332
1391
1384
1388
1447
1479
1456

742
1317
*
*
816
1349
*
*
889
1390
*
*
836
1276
*
*
920
1299
*
390
1004
1333
*
448
1007
1306
*
505
1031
1311
*
567
1049
1304
*
625
1063
1294
*
683
1126
1359
*
746
1158
1375
*
637
1018
1217
244
674
1023
1206
255
664
996
1168
460
807
1086
1229
601
924
1183
1314

*
1050
1754
2062
*
1154
1794
2069
*
1255
1845
2093
*
1231
1731
1935
831
1345
1757
1914
1033
1460
1798
1917
1083
1462
1759
1859
1153
1499
1768
1853
1216
1521
1756
1824
1273
1538
1739
1790
1362
1625
1825
1873
1437
1669
1843
1877
1315
1519
1671
1697
1345
1522
1652
1668
1316
1481
1600
1612
1489
1599
1673
1659
1648
1731
1781
1753

*
*
547
853
*
*
593
875
*
*
656
906
*
*
567
799
*
235
605
806
*
334
654
827
*
399
669
813
*
216
521
687
*
252
534
687
*
286
545
685
*
308
539
662
*
346
562
677
230
462
651
751
273
481
649
738
273
470
630
713
357
551
709
790
443
610
745
813

*
*
874
1094
*
*
909
1107
*
*
958
1128
*
*
856
1013
*
*
876
1005
*
*
911
1016
*
717
905
987
*
569
783
880
*
592
787
872
*
613
788
864
*
613
765
828
*
646
784
840
*
748
863
906
626
752
850
885
612
731
823
854
716
828
914
940
791
879
944
959

*
*
564
984
*
*
622
1011
*
*
679
1032
*
*
614
937
*
*
674
954
*
302
747
988
*
345
751
970
*
424
783
976
*
436
786
973
*
479
796
965
*
537
855
1024
*
585
881
1037
*
478
752
897
196
503
754
887
203
495
734
860
327
597
817
932
471
710
903
1003

*
395
1007
1310
*
488
1051
1326
*
585
1089
1334
*
552
1007
1226
184
656
1042
1224
373
772
1096
1244
431
791
1082
1213
538
848
1098
1207
554
855
1096
1201
611
879
1094
1184
687
951
1162
1249
750
991
1182
1258
646
865
1039
1108
678
875
1030
1089
668
853
999
1054
800
962
1087
1129
945
1075
1173
1201

*
*
383
978
*
*
470
1022
*
*
550
1070
*
*
519
977
*
*
623
1019
*
*
722
1068
*
*
740
1055
*
*
770
1065
*
297
798
1068
*
367
823
1068
*
415
877
1126
*
485
916
1146
*
388
786
999
*
433
800
997
*
433
781
967
221
582
877
1033
358
695
970
1115

*
*
1027
1452
*
*
1092
1480
*
423
1158
1518
*
451
1088
1396
*
616
1156
1411
*
768
1227
1439
*
806
1219
1406
385
856
1239
1410
479
904
1248
1399
568
947
1253
1384
634
1015
1322
1453
724
1072
1351
1466
633
949
1202
1305
689
973
1200
1290
684
952
1166
1249
876
1087
1251
1307
1024
1209
1351
1394

Notes: 1. Coolant spec requirements: Temp 20C, Flow rate: 5 liter/min.

2. * mark requires external cooler unit instead of cooling coil. Consult Factory for the detail of required cooler unit.

080

High Speed
Shaft Speed
r/min

PARAMAX SPA Series

Selection Table

C: With cooling coil

CF: With cooling coil & cooling fan

Thermal Rating (Gearbox surface temp at 90C) Unit: kW

Ambient
Temperature
Nominal
Ratio

1.25

1.4

1.6

1.8

2.24

2.5

2.65

2.8

3.15

3.35

3.55

3.75

4.5

20C

060

Size

40C

070

080

060

070

080

High Speed
Shaft Speed
r/min

CF

CF

CF

CF

CF

CF

1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000

1189
1615
1946
2109
1243
1633
1936
2083
1318
1661
1925
2051
1169
1489
1735
1852
1204
1477
1685
1782
1260
1493
1667
1745
1257
1450
1591
1652
1059
1282
1452
1531
1067
1272
1427
1498
1073
1260
1400
1462
1045
1209
1330
1383
1074
1226
1336
1383
1197
1326
1416
1450
1182
1295
1372
1399
1145
1251
1322
1347
1271
1374
1442
1464
1316
1399
1451
1465

2409
2557
2647
2624
2423
2545
2614
2582
2443
2531
2572
2527
2251
2324
2356
2309
2216
2259
2266
2209
2221
2235
2217
2150
2142
2133
2098
2025
2038
2039
2014
1944
2012
2002
1969
1896
1982
1962
1920
1844
1892
1863
1815
1739
1908
1869
1812
1732
1991
1938
1870
1783
1937
1876
1802
1714
1871
1810
1736
1650
2041
1967
1881
1786
2063
1975
1877
1776

1345
1932
2390
2617
1413
1955
2376
2583
1476
1965
2343
2526
1355
1802
2147
2314
1415
1799
2092
2231
1501
1828
2075
2188
1487
1783
2004
2104
1514
1771
1962
2046
1515
1764
1948
2027
1515
1739
1902
1970
1609
1832
1993
2061
1640
1846
1992
2050
1431
1622
1759
1815
1420
1594
1716
1765
1380
1543
1658
1703
1504
1650
1751
1787
1626
1751
1832
1857

3001
3209
3340
3316
3015
3191
3295
3259
3008
3147
3221
3173
2825
2935
2989
2934
2791
2860
2880
2811
2807
2836
2822
2738
2726
2739
2713
2625
2692
2680
2636
2541
2679
2662
2614
2516
2630
2598
2538
2437
2760
2720
2651
2544
2769
2716
2637
2524
2509
2453
2374
2267
2455
2391
2307
2198
2376
2311
2226
2119
2517
2431
2329
2211
2642
2533
2411
2282

1284
2122
2783
3115
1389
2163
2772
3075
1490
2215
2785
3068
1398
2035
2534
2780
1512
2058
2481
2687
1629
2102
2464
2635
1627
2055
2381
2533
1659
2060
2363
2503
1680
2044
2317
2441
1695
2024
2267
2375
1789
2121
2367
2476
1835
2141
2365
2462
1617
1900
2109
2200
1620
1879
2067
2148
1577
1821
1998
2073
1703
1904
2044
2098
1842
2025
2150
2195

3694
3980
4163
4130
3717
3958
4105
4057
3762
3969
4088
4027
3529
3679
3755
3678
3505
3595
3622
3526
3521
3560
3546
3431
3420
3437
3406
3287
3417
3415
3368
3242
3367
3344
3281
3150
3310
3267
3189
3052
3456
3407
3321
3176
3467
3399
3298
3147
3177
3103
3000
2854
3121
3036
2925
2777
3023
2935
2823
2678
3106
2985
2844
2685
3269
3126
2966
2793

981
1419
1764
1937
1042
1444
1760
1916
1126
1480
1756
1892
985
1315
1573
1700
1031
1315
1534
1640
1097
1339
1523
1610
1106
1308
1459
1528
892
1125
1306
1393
907
1121
1286
1365
919
1115
1264
1335
901
1074
1204
1264
933
1092
1212
1266
1062
1199
1298
1340
1054
1174
1260
1294
1022
1135
1215
1246
1140
1251
1327
1357
1189
1280
1341
1361

1876
2110
2278
2315
1908
2112
2257
2282
1952
2118
2231
2241
1778
1928
2029
2035
1774
1888
1960
1953
1801
1883
1927
1907
1755
1809
1831
1801
1610
1680
1718
1696
1599
1656
1683
1657
1585
1629
1646
1615
1522
1553
1560
1525
1544
1564
1561
1522
1644
1648
1630
1584
1607
1600
1575
1525
1554
1545
1518
1468
1705
1686
1650
1593
1737
1702
1653
1589

1063
1666
2143
2383
1140
1698
2137
2357
1215
1719
2115
2311
1105
1566
1928
2108
1181
1578
1887
2038
1279
1619
1880
2005
1276
1584
1820
1930
1313
1583
1786
1880
1316
1578
1775
1864
1325
1561
1736
1814
1414
1648
1822
1899
1448
1665
1824
1893
1247
1449
1599
1664
1244
1428
1563
1621
1211
1384
1510
1564
1331
1488
1600
1646
1453
1588
1681
1715

2278
2603
2839
2896
2315
2604
2811
2853
2339
2586
2759
2785
2183
2397
2546
2562
2190
2357
2465
2463
2237
2358
2428
2408
2185
2285
2340
2313
2177
2249
2281
2244
2171
2236
2263
2223
2143
2191
2203
2157
2257
2299
2305
2254
2276
2303
2297
2240
2038
2058
2050
1996
2003
2013
1996
1939
1941
1947
1927
1869
2074
2061
2024
1957
2198
2162
2106
2027

874
1736
2424
2776
992
1790
2425
2748
1103
1851
2446
2748
1035
1694
2216
2481
1173
1739
2185
2407
1306
1798
2182
2370
1321
1768
2114
2282
1360
1778
2101
2257
1392
1774
2066
2205
1420
1765
2027
2149
1505
1854
2119
2242
1557
1879
2122
2234
1351
1651
1877
1982
1365
1639
1844
1938
1331
1590
1784
1871
1464
1679
1835
1902
1599
1796
1938
1996

2641
3098
3436
3521
2700
3106
3402
3468
2770
3137
3401
3452
2598
2899
3111
3139
2634
2866
3021
3022
2694
2868
2976
2954
2636
2781
2866
2835
2649
2772
2838
2799
2630
2728
2773
2725
2604
2677
2703
2646
2728
2797
2818
2756
2754
2802
2806
2736
2495
2532
2531
2462
2465
2487
2473
2400
2391
2407
2388
2315
2493
2472
2423
2333
2646
2603
2536
2434

Notes: Coolant spec requirements: Temp 20C, Flow rate: 5 liter/min.

PARAMAX SPA Series

Dimension Table
Dimension Table

End face of
slow speed shaft

End face of
high speed shaft

Air breather

Oil gauge

Size

E1

060
070
080

542
609
656

330
360
395

262
299
341

200
230
265

450
500
560

715
800
895

789
874
969

70
70
70

45
52
52

35
42
42

150
160
160

707
804
886

430
520
570

510
600
650

567
664
746

High Speed Shaft

Size
060
070
080

Size
060
070
080

QR

W2/Depth

280
315
340

450
525
550

170
210
210

90m6
100m6
110m6

M24/50
M24/50
M24/50

Key
X2
25
28
28

Y2
9
10
10

X1
32
36
36

Y1
11
12
12

Slow Speed Shaft

TU1

T1

U1

V1

W1/Depth

540
575
600

290
325
350

250
250
250

130m6
140m6
150m6

M24/50
M30/60
M30/60

Key

Z2
14
16
16

L2
150
190
190

Z1
18
20
20

L1
225
225
225

DP
(Rp)
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"

Approx.
Weight
(kg)
710
960
1275

Approx.
Oil Qty.
()
75
120
165

PARAMAX SPA Series

Dimension Table (Cooling Fan, Cooling Coil Inlet/Outlet)

Dimension Table (Cooling Fan, Cooling Coil Inlet/Outlet)

With cooling fan

With cooling coil

Size
060
070
080

Cooling Fan

Cooling Coil

FA

FB

FC

FD

FF

543
610
657

270
300
305

250
250
250

135
175
175

90
130
130

450
525
550

565
632
679

65
84
105

200
200
200

200
260
310

CP
(Rp)
1/2"
1/2"
1/2"

PARAMAX SPA Series

Warranty and Warning

Warranty
The warranty period for the Products shall be 18 months after the commencement of delivery or 18 months after
Warranty Period

the shipment of the Products from the sellers works or 12 months from the Products coming into operation,
whether comes first.
In case that any problems, troubles or damages on the Products arise due to the defects in the Products during
the above Warranty Period, although the Products are appropriately and properly installed in, connected or
combined to the equipment or machines, or maintained in accordance with the maintenance manual and are
properly operated under the conditions as described in the catalogue or otherwise as agreed upon in writing
between the Seller and the Buyer or its customers, the Seller will Provide, at its sole discretion, appropriate

Warranty Condition

repair or replacement on the Products free of charge, except as stipulated in the Exception for Warranty as
described below.
However, in the event that the Products is installed in, connected or combined to or integrated into the equipment
or machines, the Seller shall not reimburse the costs for removal or re-installation of the Products or other
incidental costs related thereto and any lost opportunity, loss of profit or any other incidental or consequential
losses or damages incurred by the Buyer or its customers.
Notwithstanding the above warranty, the warranty as set forth herein shall not be applied to the problems,
troubles or damages on the Products which are caused by:
1. installations, connections, combinations or integration of the Products in or to the other equipment or
machines, which are rendered by any person or entity other than the Seller,

Exception for Warranty

2. the insufficient maintenance or improper operation by the Buyer or its customers, such that the Product is not
appropriately maintained in accordance with the maintenance manual provided or designated by the Seller,
3. the improper use or operation of the Products by the Buyer or its customers which are not informed to the
Seller, including, without limitation, the Buyers or its customers operation of the Products not in conformity
with the specifications, or use of the lubrication oil in the Products which is not recommended by the Seller,
4. troubles, problems or damages on any equipment or machines in or to which the Products are installed,
connected or combined or installed, or any specifications particular to the Buyer or its customer.

SAFETY PRECAUTIONS
Strictly observe the safety rules for installation place and equipment to use.
(Industrial Safety and Health Law, Technical Standard for Electric Facilities, Extension Rules, Plant Explosion Guidelines, Building
Standards Law, etc.).
Carefully read the maintenance manual before use. If the maintenance manual is not on hand, make a request for one to the
distributor at which you purchased the product or to our sales department. The maintenance manual should be sent to the actual
user.
Select an appropriate product that matches the operating environment and usage.
Install a protective equipment on the machine side when the machine is used for transportation of passengers or for elevators,
escalators, and dumbwaiters.
When the machine is used for food processing equipment and others that are susceptible to oil, install an oil pan or other
damage preventive devices in case of oil leakage due to failure or termination of service life.

Worldwide Sumitomo Network

U.S.A.
Sumitomo Machinery Corporation of America (SMA)
4200 Holland Blvd.
Chesapeake, VA 23323,
U.S.A.
Tel: (1) 757-485-8218
Fax: (1) 757-485-7490
Argentina
SM-Cyclo de Argentina S.A. (SMAR)
Montes de Oca #6719, (B1606BMG) Munro,
Buenos Aires, Argentina
Tel: (54) 11-4765-5332
Fax: (54) 11-4765-5517
Brazil
SM-Cyclo Reductores do Brasil, Ltda. (SMBR)
Av. Fagundes Filho, 191 Metro Sao Judas
Edificio Houston-Sala H123 Sao Paulo-SP
Brasil 04304-010
Tel: (55) 11-5585-3600
Fax: (55) 11-5585-9990
Chile
SM-Cyclo de Chile, Ltda. (SMCH)
San Pablo Ave, 3507 Quinta Nomal,
Santiago, Chile
Tel: (56) 2-892-7000
Fax: (56) 2-892-7001
Mexico
SM-Cyclo de Mexico, S.A. de C.V. (SMME)
Calle "C" No. 506A Parque Industrial
Almacentro Apodaca, N. L., Mexico 66600
Tel: (52) 81-8144-5130
Fax: (52) 81-8369-3699
Canada
SM-Cyclo of Canada, Ltd. (SMC)
1045 South Service Road West,
Oakville, Ontario,
Canada L6L 6K3
Tel: (1) 905-469-1050
Fax: (1) 905-469-1055

Germany
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH (SCG)
Cyclostrae 92, 85229 Markt Indersdorf,
Germany
Tel: (49) 8136-66-0
Fax: (49) 8136-5771

China
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive China, Ltd. (SCT)
13 Floor, No. 1698 Yishan Rd,
Shanghai, China 201103
Tel: (86) 21-3462-7877
Fax: (86) 21-3462-7922

Austria
SCG Branch Austria Office
Gruentalerstrae 30A, 4020 Linz,
Austria
Tel: (43) 732-330958
Fax: (43) 732-331978

Hong Kong
SM-Cyclo of Hong Kong Co., Ltd. (SMHK)
Unit 1802, 18/F, Park Building,
476 Castle Peak Road, Kowloon,
Hong Kong
Tel: (852) 2460-1881
Fax: (852) 2460-1882

Benelux
SCG Branch Benelux Office
Office Heikneuterlaan 23, 3010
Kessel-Lo/Leuven, Belgium
Tel: (32) 16 60 83 11
Fax: (32) 16 57 16 39
France
SM-Cyclo France E.U.R.L. (SMFR)
65-75 Avenue Jean Mermoz, Espace Primagaz,
93126 La Courneuve, France
Tel: (33) 149-929494
Fax: (33) 149-929490
Italy
SM-Cyclo Italy Srl (SMIT)
Via dell' Artigianato 23, 20010
Cornaredo (MI), Italy
Tel: (39) 02-9356-2121
Fax: (39) 02-9356-9893
Spain
SM-Cyclo Iberia, S.L. (SMIB)
Edificio Gobelas, C/Landabarri, n 4
Escalera 1, 2 Izqda, Leioa 48940
Vizcaya, Spain
Tel: (34) 944-805389
Fax: (34) 944-801550
Sweden
SM-Cyclo Scandinavia AB (SMSC)
Ridbanegatan 4, S-21377 Malm,
Sweden
Tel: (46) 40220030
Fax: (46) 40220035
UK
SM-Cyclo UK Ltd. (SMUK)
Unit 29, Bergen Way,
Sutton Fields Industrial Estate,
Kingston upon Hull,
HU7 OYQ, East Yorkshire,
United Kingdom
Tel: (44) 1482-790340
Fax: (44) 1482-790321

Korea
Sumitomo(SHI) Cyclo Drive Korea, Ltd. (SCK)
Royal Bldg. 9F Rm. 913,
5 Danju-Dong, Chongro-ku,
Seoul, Korea 110-721
Tel: (82) 2-730-0151
Fax: (82) 2-730-0156
Taiwan
Tatung SM-Cyclo Co., Ltd. (TSC)
22 Chungshan N. Road
3rd., Sec. Taipei, Taiwan 104, R.O.C.
Tel: (886) 2-2595-7275
Fax: (886) 2-2595-5594
Singapore
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Asia Pacific Pte. Ltd. (SCA)
15 Kwong Min Road,
Shingapore 628718
Tel: (65) 6591-7800
Fax: (65) 6863-4238
Philippines
SCA Branch Office in Philippines
B2b Granville Industrial Complex,
Governor's Drive, Bo, Bancal,
Carmona 4116 Cavite, Philippines
Tel: (63) 2-6800-6500
Fax: (63) 2-6800-6555

Vietnam
SCA Representative Office in Ho Chi Minh
Floor 4, 99 Nguyen Thi Minh khai Street
World Ben Thanh, District 1, HCM,
Vietnam
Tel: (84) 8-3925-6504
Fax: (84) 8-3925-6505
Malaysia
SM-Cyclo (Malaysia) Sdn. Bhd. (SMMA)
No.2, Jalan BP 4/1,
Bandar Bukit Puchong, 47100 Puchong,
Selangor Darul Ehsan,
Malaysia
Tel: (60) 3-8061-2909
Fax: (60) 3-8061-3909
Thailand
SM-Cyclo (Thailand) Co., Ltd. (SMTH)
195, Empire Tower 21st Fl.,
Unit 2103-4, South Sathorn Road,
Yannawa Sathorn Bangkok 10120,
Thailand
Tel: (66) 2-670-0998
Fax: (66) 2-670-0999
Australia
SM-Cyclo (Australia) Pty., Ltd. (SMAU)
9 Holbeche Rd,
Arndell Park, NSW, 2148,
Australia
Tel: (61) 2-8811-6555
Fax: (61) 2-8811-6500
India
Sumi-Cyclo Drive India Private Limited
Survey No. 130, Hissa No. 02, Jeevan Nagar
Next to TVS Logistics,
Off Mumbai-Bangalore bypass,
Tathawade, Pune-411 033,
India
Tel: (91) 20-6674-2900
Fax: (91) 20-6674-2901
Japan
Sumitomo Heavy Industries, Ltd.
ThinkPark Tower, 1-1, Osaki 2-Chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-6025,
Japan
Tel: (81) 3-6737-2511
Fax: (81) 3-6866-5160

CW21

No. G2003E-2.0